Studio Grafico Donato Zanolo 07
GABOLI FRATELLI
Gaboli Fratelli Rubinetteria
Via Don Minzoni, 47 - 28024 GOZZANO (NO) - ITALY - Tel. +39.0322.94841 - Fax +39.0322.913761 - E-mail: [email protected] - www.gaboli.it
Rubinetti speciali, per case speciali.
SERIE KLIP
2800 KLIP
Miscelatore monocomando per lavabo
con scarico automatico.
Single lever wash-basin mixer
with pop-up waste.
Mitigeur monocommande pour lavabo
avec vidage automatique.
2805 KLIP
2810 KLIP
Miscelatore monocomando
per bidet con scarico
automatico.
Miscelatore monocomando per vasca
con supporto duplex e doccia.
Single lever bidet mixer
with pop-up waste.
Mitigeur monocommande
pour bidet avec vidage
automatique.
External single lever bath-shower mixer
complete with duplex and shower.
Mitigeur monocommande bain-douche
extérieur avec ensemble de douche.
2815 KLIP
Miscelatore monocomando per
doccia incasso.
Concealed single lever shower
mixer.
Mitigeur monocommande de
douche à encastrer.
4
5
SERIE KLIP
2850 KLIP
Miscelatore monocomando per lavabo con
canna alta a ponte e scarico automatico.
2880 KLIP
Single lever wash-basin mixer with high spout
and pop-up waste.
2890 KLIP
Miscelatore monocomando per lavabo
da incasso ispezionabile, con bocca
a parete senza scarico.
Mitigeur monocommande pour lavabo avec
bec haute et vidage automatique.
Miscelatore monocomando per vasca ad
incasso ispezionabile, con duplex.
Deck mounted washbasin mixer
inspectionable, without waste.
Concealed single lever bath-shower mixer
inspectionable, with duplex.
Mitigeur monocommande pour
lavabo à encastrer inspectionable,
sans vidage.
Mitigeur monocommande bain-douche à
encastrer, inspectionable, avec ensemble
de douche.
2860 KLIP
Miscelatore monocomando per lavabo
con canna alta e scarico automatico.
Single lever wash-basin mixer with high
spout and pop-up waste.
Mitigeur monocommande pour lavabo
avec bec haute et vidage automatique.
6
7
SERIE RUBIK
2705 RUBIK
2726 RUBIK
Miscelatore monocomando per
bidet con scarico automatico.
Miscelatore monocomando
per doccia esterno con
colonna RU360.
2700 RUBIK
Single lever bidet mixer with
pop-up waste.
Miscelatore monocomando
per lavabo con scarico automatico.
Mitigeur monocommande pour
bidet avec vidage automatique.
Single lever wall-mounted
shower mixer with column
RU360.
Mitigeur monocommande
douche mural nu
avec colonne RU360.
Single lever wash-basin mixer
with pop-up waste.
Mitigeur monocommande pour
lavabo avec vidage automatique.
2710 RUBIK
Miscelatore monocomando per
vasca con supporto duplex e
doccia.
External single lever bath-shower
mixer complete with duplex and
shower.
Mitigeur monocommande
bain-douche extérieur avec
ensemble de douche.
8
9
SERIE PRESTIGE
10
2682 PRESTIGE
2630 PRESTIGE
Miscelatore monocomando per
lavabo con scarico automatico,
con leva Simply.
Miscelatore monocomando
per vasca incasso con deviatore
per doccia con leva Simply.
Single lever wash-basin mixer
with pop-up waste.
Flush single lever mixer for bath,
with shower switch.
Mitigeur monocommande
pour lavabo avec vidage
automatique.
Mitigeur monocommande à
encastrer pour douche 2 sorties.
2600 PRESTIGE
2695 PRESTIGE
Miscelatore monocomando per lavabo
con canna tonda senza scarico,
con leva Simply.
Miscelatore monocomando
bordo vasca con kit doccia,
con leva Simply.
Single lever wash-basin mixer with
curved spout without pop-up waste.
Deck-mounted single lever
bath-shower mixer with kit.
Mitigeur monocommande pour lavabo
avec bec ronde sans vidage automatique.
Mitigeur monocommande
bain-douche 4 trous avec
douchette.
11
SERIE PRESTIGE
2670 PRESTIGE
Miscelatore monocomando per lavabo da incasso,
con bocca a parete senza scarico, con leva Simply.
Concealed wash-basin mixer, wall spout,without waste.
Mitigeur monocommande pour lavabo à encastrer, avec
bec mural, sans vidage automatique.
2690 PRESTIGE
2680 PRESTIGE
Miscelatore monocomando
per lavabo da incasso
“ispezionabile”, senza scarico,
con leva Simply.
Deck mounted wash-basin mixer
“inspectionable”, without waste.
Mitigeur monocommande
pour lavabo à encastrer
“inspectionable”, sans vidage.
12
2650 PRESTIGE
Miscelatore monocomando per
bordo lavabo senza scarico,
con leva Simply.
Deck mounted wash-basin mixer,
without waste.
Miscelatore monocomando per vasca
ad incasso “ispezionabile”, con duplex,
con leva Simply.
Concealed single lever bath-shower
mixer “inspectionable”, with duplex.
Mitigeur monocommande bain-douche
à encastrer, “inspectionable”, avec
ensamble de douche.
Mitigeur monocommande pour
lavabo sur gorge, sans vidage.
13
SERIE AIRON
1805 AIRON
Miscelatore monocomando per bidet
con scarico automatico.
Single lever bidet mixer with
pop-up waste.
1800 AIRON
Mitigeur monocommande pour bidet
avec vidage automatique..
Miscelatore monocomando
per lavabo con scarico automatico.
1810 AIRON
Miscelatore monocomando per vasca
con supporto duplex e doccia.
Single lever wash-basin mixer
with pop-up waste.
External single lever bath-shower
mixer complete.
Mitigeur monocommande pour
lavabo avec vidage automatique.
Mitigeur monocommande bain-douche
extérieur avec ensemble de douche.
1815 AIRON
Miscelatore monocomando per
doccia incasso.
Built-in single lever shower mixer.
Mitigeur à encastrer pour douche.
14
15
1715 GALILEO
SERIE GALILEO
Miscelatore monocomando per doccia
incasso.
Built-in single lever shower mixer.
1700 GALILEO
Mitigeur à encastrer pour douche.
Miscelatore monocomando
per lavabo con scarico automatico.
1710 GALILEO
Single lever wash-basin mixer with
pop-up waste.
Miscelatore monocomando per vasca
con supporto duplex e doccia.
Mitigeur monocommande pour
lavabo avec vidage automatique.
External single lever bath-shower
mixer complete.
Mitigeur monocommande bain-douche
extérieur avec ensemble de douche.
1705 GALILEO
Miscelatore monocomando
per bidet con scarico automatico.
Single lever bidet mixer with
pop-up waste.
Mitigeur monocommande pour
bidet avec vidage automatique..
16
17
SERIE GRILLO&SPILLO
2206 SPILLO
Miscelatore monocomando per bidet
con scarico automatico.
Single lever bidet mixer with
pop-up waste.
Mitigeur monocommande pour bidet
avec vidage automatique..
2210 GRILLO&SPILLO
Miscelatore monocomando per vasca
con supporto duplex e doccia.
External single lever bath-shower
mixer complete.
Mitigeur monocommande bain-douche
extérieur avec ensemble de douche.
2202 SPILLO
Miscelatore monocomando
per lavabo con scarico
automatico.
Single lever wash-basin
mixer with pop-up waste.
Mitigeur monocommande
pour lavabo avec vidage
automatique.
2201 GRILLO
Miscelatore monocomando
per lavabo senza scarico automatico
con prolunga.
Single lever wash-basin mixer
without pop-up waste with extention.
Mitigeur monocommande pour
lavabo sans vidage automatique
avec rehausser.
18
19
SERIE ALEX
2300 ALEX
2315 ALEX
Miscelatore monocomando
per lavabo con scarico
automatico.
Miscelatore monocomando
per doccia incasso.
Single lever wash-basin
mixer with pop-up waste.
Mitigeur monocommande
pour lavabo avec vidage
automatique.
Concealed single lever
shower mixer.
Mitigeur monocommande
de douche à encastrer.
2300 MAX
Miscelatore monocomando per
lavabo con scarico automatico.
Single lever wash basin-mixer
with pop-up waste.
Mitigeur monocommande pour
lavabo avec vidage automatique.
2326 ALEX
Miscelatore monocomando per doccia
esterno con colonna AL 360.
Single lever wall-mounted shower mixer
with column AL 360.
Mitigeur monocommande douche mural
avec colonne AL 360.
20
21
SERIE NEMESI
2500 NEMESI
Miscelatore monocomando per
lavabo con scarico automatico.
2505 NEMESI
Single lever wash basin-mixer
with pop-up waste.
Miscelatore monocomando
per bidet con scarico automatico.
Mitigeur monocommande pour
lavabo avec vidage automatique.
Single lever bidet mixer with
pop-up waste.
Mitigeur monocommande
pour bidet avec vidage automatique.
2510 NEMESI
Miscelatore monocomando per vasca
con supporto duplex e doccia.
External single lever bath-shower
mixer complete.
Mitigeur monocommande bain-douche
extérieur avec ensemble de douche.
2515 NEMESI
Miscelatore monocomando
per doccia incasso.
Concealed single lever shower mixer.
22
Mitigeur monocommande
de douche à encastrer.
23
SERIE SYRIA
2015 SYRIA
Miscelatore monocomando per doccia incasso.
Built-in single lever shower mixer.
Mitigeur à encastrer pour douche.
2010 SYRIA
Miscelatore monocomando per vasca
con supporto duplex e doccia.
External single lever bath-shower
mixer complete.
Mitigeur monocommande bain-douche
extérieur avec ensemble de douche.
2000 SYRIA
Miscelatore monocomando
per lavabo con scarico
automatico.
Single lever wash-basin
mixer with pop-up waste.
2005 SYRIA
Mitigeur monocommande
pour lavabo avec vidage
automatique.
Miscelatore monocomando
per bidet con scarico automatico.
Single lever bidet mixer with pop-up waste.
Mitigeur monocommande
pour bidet avec vidage automatique..
24
25
SERIE PARENTESI
2100 PARENTESI TONDA
Miscelatore monocomando
per lavabo con canna tonda
e scarico automatico.
2115 PARENTESI
Miscelatore monocomando
per doccia incasso.
Single lever wash-basin mixer
with curved spout and pop-up waste.
Concealed single lever
shower mixer.
Mitigeur monocommande
pour lavabo avec bec ronde
et vidage automatique.
Mitigeur monocommande
de douche à encastrer.
2150 PARENTESI QUADRA
Miscelatore monocomando per lavabo
con canna quadra e scarico automatico.
Single lever wash-basin mixer
with square spout and pop-up waste.
Mitigeur monocommande pour lavabo
avec bec carré et vidage automatique.
2110 PARENTESI
Miscelatore monocomando per vasca
con supporto duplex e doccia.
External single lever
bath-shower mixer complete.
Mitigeur monocommande bain-douche
extérieur avec ensemble de douche.
26
27
SERIE PINCO&PALLINO
1900 PINCO
1900 PALLINO
1910 PINCO
Miscelatore monocomando per
lavabo con scarico automatico.
Miscelatore monocomando
per vasca con supporto
duplex e doccia.
Single lever wash basin-mixer
with pop-up waste.
Miscelatore monocomando
per lavabo con scarico automatico.
Mitigeur monocommande
pour lavabo avec vidage
automatique.
Single lever wash-basin
mixer with pop-up waste.
Mitigeur monocommande pour
lavabo avec vidage automatique.
External single lever
bath-shower
mixer complete.
Mitigeur monocommande
bain-douche extérieur
avec ensemble de douche.
1915 PINCO
Miscelatore monocomando per doccia incasso.
Built-in single lever shower mixer.
Mitigeur à encastrer pour douche.
28
29
SERIE DISCOVERY
1605 DISCOVERY
Miscelatore monocomando per bidet
con scarico automatico.
Single lever bidet mixer with
pop-up waste.
Mitigeur monocommande pour bidet
avec vidage automatique..
1615 DISCOVERY
Miscelatore monocomando per doccia incasso.
Built-in single lever shower mixer.
1600 DISCOVERY
Mitigeur à encastrer pour douche.
Miscelatore monocomando
per lavabo con scarico automatico.
Single lever wash-basin mixer
with pop-up waste.
Mitigeur monocommande
pour lavabo avec vidage
automatique.
1610 DISCOVERY
Miscelatore monocomando per vasca con supporto duplex e doccia.
External single lever bath-shower mixer complete.
Mitigeur monocommande bain-douche extérieur avec ensemble de douche.
30
31
SERIE LIVINGSTONE
951 LIVINGSTONE
963 LIVINGSTONE
Batteria per lavabo
con scarico e vitoni ceramici.
Batteria per lavabo ad incasso,
senza scarico con vitoni ceramici.
Wash-basin set with pop-up
waste and ceramic disks.
Wall-mounted set for wash-basin without waste,
with ceramic disks.
Mélangeur pour lavabo
avec vidage automatique
et têtes ceramiques.
Mélangeur mural pour lavabo sans vidage
automatique avec têtes ceramiques.
956 LIVINGSTONE
Gruppo doccia esterno,
con vitoni ceramici e colonna
LI 360.
Wall mounted shower mixer
with ceramic disks and column
LI 360.
961 LIVINGSTONE
Monoforo per lavabo con canna antica,
scarico e vitoni ceramici.
Mélangeur extérieur pour
douche avec têtes ceramiques
et colonne LI 360.
Wash-basin mixer with old-style spout,
waste and ceramic disks.
Mélangeur pour lavabo monotrou
avec bec haute, vidage automatique
et têtes ceramiques.
32
33
SERIE YUPPY
936 YUPPY
Monoforo per lavabo con scarico
automatico e vitoni ceramici.
Wash-basin mixer with pop-up
waste and ceramic disks.
Mélangeur pour lavabo
monotrou avec vidage automatique
et têtes ceramiques.
932 YUPPY
Combinazione bidet con vitoni ceramici e scarico automatico.
Bidet set with pop-up ceramic disks and pop-up waste.
Mélangeur trois trous pour bidet avec têtes ceramiques
et vidage automatique.
931 YUPPY
Batteria per lavabo con scarico
automatico e vitoni ceramici.
Wash-basin set with pop-up
waste and ceramic disks.
Mélangeur pour lavabo avec vidage
automatique et têtes ceramiques.
942 YUPPY
Gruppo vasca ad incasso
con vitoni ceramici.
Concealed bath-shower mixer
with ceramic disks.
Mélangeur baignoire à encastrer,
avec têtes ceramiques.
34
35
SERIE NOA
922 NOA
Batteria per bidet con scarico
automatico.
Bidet set with pop-up waste.
Mélangeur pour bidet avec
vidage automatique.
923 NOA
Gruppo vasca esterno
senza gancio duplex.
Exsternal bath-shower
without duplex.
Mélangeur bain-douche
mural sans suport.
921 NOA
Batteria per lavabo con scarico automatico.
Wash-basin set with pop-up waste.
926 NOA
Mélangeur pour lavabo avec vidage automtique.
Monoforo per lavabo
con scarico automatico.
Monobloc basin mixer
with pop-up waste.
Mélangeur monotrou pour lavabo
avec vidage automatique.
36
37
SERIE PAPIRO
903 PAPIRO
Gruppo vasca esterno completo.
Exsternal bath-shower complete.
901 PAPIRO
908 PAPIRO
Batteria per lavabo con scarico automatico.
Mélangeur bain-douche mural complete.
Monoforo per lavabo con canna
antica e scarico automatico.
Wash-basin set with pop-up waste.
Mélangeur pour lavabo avec vidage automatique.
Wash-basin mixer with pop-up
waste and old-style spout.
Mélangeur pour lavabo monotrou
rétro avec vidage automatique.
902 PAPIRO
Batteria per bidet con scarico automatico.
Bidet set with pop-up waste.
Mélangeur pour bidet avec vidage automatique.
38
39
SERIE PEPITA
911 PEPITA
Batteria per lavabo con scarico automatico.
Wash-basin set with pop-up waste.
Mélangeur pour lavabo avec vidage automatique.
912 PEPITA
Batteria per bidet con scarico automatico.
Bidet set with pop-up waste.
Mélangeur pour bidet avec vidage automatique.
913 PEPITA
Gruppo vasca esterno
senza gancio duplex.
Exsternal bath-shower
without duplex.
Mélangeur bain-douche
mural sans suport mural.
40
41
SERIE ARAMIS
1037 ARAMIS
Gruppo vasca esterno senza gancio duplex.
Exsternal bath-shower without duplex.
Mélangeur bain-douche mural
sans suport mural.
1035 ARAMIS
Monoforo per lavabo con scarico
automatico.
Monobloc basin mixer with
pop-up waste.
Mélangeur monotrou pour
lavabo avec vidage automatique.
1036 ARAMIS
Monoforo per bidet con scarico automatico.
Monobloc bidet mixer with pop-up waste.
Mélangeur monotrou pour bidet avec vidage
automatique.
42
43
SERIE THERMO.LINE
2425 THERMO.LINE
Miscelatore termostatico
per doccia esterno.
Shower thermostatic
mixer chrome.
Mitigeur thermostatique
pour douche extérieur.
2460 THERMO.LINE
2455 THERMO.LINE
Miscelatore termostatico
per doccia esterno “Retrò”.
Miscelatore termostatico per vasca esterno “Minimal”.
Shower thermostatic mixer
chrome “Retrò”.
External single lever bath-shower thermostatic “Minimal”.
Mitigeur thermostatique pour
douche extérieur “Retrò”.
Mitigeur thermostatique pour bain-douche extérieur “Minimal”.
2450 THERMO.LINE
Miscelatore termostatico per doccia
esterno “Minimal”.
Shower thermostatic mixer chrome
“Minimal”.
Mitigeur thermostatique pour
douche extérieur “Minimal”.
44
45
LINEA CUCINA
1068 GRILLO
Miscelatore per lavello
con canna girevole.
1057 KLIP
Single lever sink mixer.
Miscelatore per lavello
con canna alta.
Mitigeur évier monotrou
avec bec orientable.
Single lever sink mixer
high spout.
Mitigeur évier monotrou
avec bec haut.
1059 SIMPLY
Miscelatore per lavello con molla
e doccia doppio getto estraibile.
Single lever sink mixer with
double jet hand-shower extensible.
Mitigeur évier monotrou avec
douchette bi-jet amovible.
1069 SIMPLY
Miscelatore per lavello con canna alta.
Single lever sink mixer high spout.
Mitigeur évier monotrou avec bec haute.
46
47
LINEA CUCINA
1088 RING
Miscelatore per lavello canna
inclinabile “sotto finestra”.
Single lever sink mixer inclinable
spout “under window”.
Mitigeur évier monotrou avec
bec basculant “sous fenêtre”.
1089 SIMPLY
Miscelatore per lavello con doccia
estraibile a due getti.
Deck single hole sink lever mixer
shower extensible spray.
Mitigeur évier monotrou avec bec
haute et douche bi-jet amovible.
48
1085 PINCO&PALLINO
965 LIVINGSTONE
Miscelatore per lavello con canna antica.
Monoforo per lavello con canna antica.
Single lever sink mixer with old-style spout.
Monobloc sink mixer with old-style spout.
Mitigeur monotrou retro avec bec antique.
Mélangeur monotrou évier avec bec antique.
49