www.comuninrete.at.it
Comuni in rete
Instrumentul pentru gestiune, publicatie
si impartirea de informatii pentru siteuri
adresa administratie publice
Lo strumento per la gestione,
pubblicazione e l’interscambio di
informazioni per i siti delle pubbliche
amministrazioni.
Comuni in Rete

Proiectul Comuni in Rete a nascut in 2005 prin "Sistemi
Informativi" Municipalitatea din Asti, cu finalitatea de a
procura municipiilor, Uniunilor Colinare si Comunitatilor
de munte, situl actualizabil fara capacitate tecnice sau
specifice cunostinte informatice

Il progetto è nato nel 2005 dai Sistemi Informativi del
Comune di Asti, con la finalità di fornire ai Comuni,
alle Unioni Collinari e alle Comunità Montane, un sito di
cui sia possibile aggiornare i contenuti, senza necessità di
disporre di capacità tecniche o specifiche conoscenze
informatiche.
Comuni in Rete

Sint trei consideratii fundamentale la basa acestui proiect:
 prima se refere la:
 necesitatea de a promovar teritoriul

de a păstra în viaţă şi actualizat contactul cu populatia, pentru
a procura serviciul care este de fapt în măsură de a raspunde la
nevoile cetatenilor si turistilor .

Tre considerazioni fondamentali sono alla base di questo progetto:
 la prima riguarda
 la necessità di promuovere il territorio
 di mantenere vivo e aggiornato il contatto con la popolazione,
in modo da fornire un servizio che sia effettivamente in grado
di rispondere alle esigenze di cittadini e turisti.
Comuni in rete




A doua se refera la constatarea faptului că mici municipii din
provincie Asti nu dispuneau de resursele tehnice si economice
suficiente pentru a realiza un situ Internet.
Apoi orasul Asti doreste să propună împreună cu alte autoritati
locale ca un centru in care se fie distribuite servicii cu o inalta
valoare adaugata Municipiilor şi Comunităţilor.
La seconda riguarda la constatazione che i piccoli comuni della
provincia di Asti non disponevano delle risorse tecniche ed
economiche sufficienti per realizzare un sito internet e per
mantenerlo.
Infine il Comune di Asti si vuole proporre insieme agli altri enti
territoriali quale centro di aggregazione e fornire servizi ad alto
valore aggiunto ai Comuni ed alle Comunità.
Comuni in rete




Nu este situl
Nu este numai content
management
Non e’ un sito
Non è solo un content
management

Este o aplicatie
construit pentru a
publica un schimb de
informaţii în mod
activ intre situri.

E’ una applicazione
costruita per
pubblicare
informazioni e
condividerle in modo
attivo fra i siti.
Comuni in rete

Instrumentul de publicare
 Accesibil
 Mai multe limbi
 Niveluri de acces

Instrumentul de gestiune
 Vizual
 Interactiv
 Portable
 Localizable

Strumento di pubblicazione
 Accessibile
 Multilingue
 Livelli di accesso

Strumento di gestione
 Visuale
 Interattivo
 Portabile
 Localizabile
Comuni in rete

Datele
 85 orasul aderent

9 Uniuni Colinare si
Comunitati de munte

4 scoli

5 ca muzee si servicii (ex.
informagiovani )
 Comunitate de munte Vallo
di Diano
 Proiectul de exportatie al
sistemului in Romania

I dati
 85 comuni aderenti

9 comunità ed unioni
collinari

4 scuole

5 tra musei ed
iniziative varie ( es. SPUN informagiovani )

Comunità Montana Vallo
di Diano
 Progetto di esportazione del
sistema in
Romania
Comuni in Rete

Viitor:







Construirea de noi module
Integrare cu alte aplicatii si
sisteme
Publicarea interactiva
documente între institutii
Baza de date turistic integrat cu
GIS
Îmbunataţirea si includerea de
noi caracteristici
Formatie si asistenta
Il futuro:






Realizzazione di nuovi moduli
Integrazione con altre applicazioni
e sistemi
Pubblicazione interattiva dei
documenti fra gli enti
Database turistico integrato ai GIS
Miglioramento e inserimento di
nuove funzionalità
Formazione ed assistenza
Il progetto
Comuni in Rete Italia-Romania
1.
2.
Contacte cu orasul Deta
Auditul şi pregătirea unor
activităţi de munca
1.
Contatti con il comune di Deta
2.
Verifiche e preparazione
dell’ambiente di lavoro
3.
Activarea site-ul din orasul
Deta
3.
Attivazione del sito del comune
di Deta
4.
Formare pentru personalului
4.
Formazione del personale
5.
Verificări de final de proiect
Verifiche finali del progetto
6.
Asistenţă de dupa instalarea
5.
6.
Assistenza post installazione