composizione / composition / composition / Bücherregal / composición
composizione / composition / composition / Bücherregal / composición
COMP W01
COMP W02
L420 P32/46,9 H160,1 cm
Basi contenitore pensili
laccato opaco bianco /
Hanging base elements bianco
matt lacquered / Éléments bas
suspendus en laque bianco
mat / Grundelemente hängend
lack matt bianco / Bases
contenedor colgadas lacado
bianco mate
L360 P32/46,9 H208,5 cm
+
Elementi pensili laccato opaco
bianco / Hanging elements
bianco matt lacquered /
Éléments suspendus en laque
bianco mat / Hängeelemente
lack matt bianco / Elementos
colgados lacado bianco mate
Basi contenitore pensili laccato
opaco corda / Hanging
assembled elements corda
matt lacquered / Éléments
bas suspendus en laque
corda mat / Grundelemente
hängend lack matt corda /
Bases contenedor colgadas
lacado corda mate
+
Elementi pensili laccato opaco
corda / Hanging elements
corda matt lacquered /
Éléments suspendus en laque
corda mat / Hängeelemente
lack matt corda / Elementos
colgados lacado corda mate
composizione / composition / composition / Bücherregal / composición
composizione / composition / composition / Bücherregal / composición
COMP W03
COMP W04
L330 P32/46,9 H169,5 cm
Basi contenitore a terra
laccato opaco tortora / Floor
standing base elements tortora
matt lacquered / Éléments à
poser au sol en laque tortora
mat / Grundelemente stehend
lack matt tortora / Bases
contenedor a suelo lacado
tortora mate
L345 P32/46,9 H195 cm
+
Contenitori pensili laccato opaco
tortora / Hanging elements
corda matt lacquered / Éléments
suspendus en laque tortora mat /
Hängeelemente lack matt
tortora / Contenedores colgados
lacado tortora mate
+
Mensole laccato opaco rosso
cina / Shelves rosso cina matt
lacquered / Étagères en laque
rosso cina mat / Wandborde
lack matt rosso cina / Estantes
lacado rosso cina mate
Basi contenitore a terra
laccato opaco cenere / Floor
standing base elements cenere
matt lacquered / Éléments à
poser au sol en laque cenere
mat / Grundelemente stehend
lack matt cenere / Bases
contenedor a suelo lacado
cenere mate
+
Contenitori pensili laccato
opaco cenere e ferro /
Hanging elements cenere and
ferro matt lacquered / Éléments
suspendus en laque cenere et
ferro mat / Hängeelemente
lack matt cenere und ferro /
Contenedores colgados
lacado cenere y ferro mate
composizione / composition / composition / Bücherregal / composición
composizione / composition / composition / Bücherregal / composición
COMP W05
COMP W06
L330 P32/46,9 H152 cm
L420 P32/46,9 H186,5 cm
Basi contenitore pensili laccato
opaco rosso cina / Hanging
base elements rosso cina
matt lacquered / Éléments
bas suspendus en laque rosso
cina mat / Grundelemente
hängend lack matt rosso cina /
Bases contenedor colgadas
lacado rosso cina mate
+
Elementi folding rovere
tabacco / Folding elements
tobacco oak / Éléments en
technique folding en chêne
tabacco / Elemente auf
Gehrung gearbeitet Eiche
tabacco / Elementos folding
roble tabacco
Basi contenitore a terra
laccato opaco bianco / Floor
standing base elements bianco
matt lacquered / Éléments à
poser au sol en laque bianco
mat / Grundelemente stehend
lack matt bianco / Bases
contenedor a suelo lacado
bianco mate
+
Elementi pensili laccato opaco
bianco e corda / Hanging
elements bianco and corda
matt lacquered / Éléments
suspendus en laque bianco et
corda mat / Hängeelemente
lack matt bianco und corda /
Elementos colgados lacado
bianco y corda mate
+
Elementi folding rovere
tabacco/ Folding elements
tobacco oak / Éléments en
technique folding en chêne
tabacco / Elemente auf
Gehrung gearbeitet Eiche
tabacco / Elementos folding
roble tabacco
composizione / composition / composition / Bücherregal / composición
composizione / composition / composition / Bücherregal / composición
COMP W07
COMP W08
L285 P32/46,9 H218,5 cm
Basi contenitore pensili
laccato opaco bianco /
Hanging elements bianco
matt lacquered / Éléments bas
suspendus en laque bianco
mat / Grundelemente
hängend lack matt bianco /
Bases contenedor colgadas
lacado bianco mate
L324 P32/46,9 H175,5 cm
+
Elementi folding laccato opaco
bianco, arancio e ottanio / Folding
elements bianco, arancio and
ottanio matt lacquered / Éléments
en technique folding en laque
bianco, arancio et ottanio mat /
Elemente auf Gehrung gearbeitet
lack matt bianco, arancio und
ottanio / Elementos folding lacado
bianco, arancio y ottanio mate
Basi contenitore pensili laccato
opaco corda / Hanging
base elements corda matt
lacquered / Éléments bas
suspendus en laque corda mat /
Grundelemente hängend lack
matt corda / Bases contenedor
colgadas lacado corda mate
+
Elementi pensili laccato opaco
corda / Hanging elements
corda matt lacquered /
Éléments suspendus en laque
corda mat / Hängeelemente
lack matt corda / Elementos
colgados lacado corda mate
+
Elemento a giorno rovere
tabacco / Open unit tobacco
oak / Éléments ouverts en chêne
tabacco / Elemente offen Eiche
tabacco / Elemento abierto
roble tabacco
composizione / composition / composition / Bücherregal / composición
composizione / composition / composition / Bücherregal / composición
COMP W09
COMP W10
L360 P32/46,9 H211,5 cm
L318 P32/46,9 H175,6 cm
Basi contenitore pensili laccato
opaco bianco / Hanging
base elements bianco matt
lacquered / Éléments bas
suspendus en laque bianco
mat / Grundelemente
hängend lack matt bianco /
Bases contenedor colgadas
lacado bianco mate
+
Elementi pensili laccato opaco
bianco / Hanging elements
bianco matt lacquered /
Éléments suspendus en laque
bianco mat / Hängeelemente
lack matt bianco / Elementos
colgados lacado bianco mate
+
Elementi a giorno laccato
opaco lime / Open units lime
matt lacquered / Éléments
ouverts en laque lime mat /
Elemente offen lack matt lime /
Elementos abiertos lacado lime
mate
Basi contenitore a terra laccato
opaco corda / Floor standing
base elements corda matt
lacquered / Éléments à poser
au sol en laque corda mat /
Grundelemente stehend lack
matt corda / Bases contenedor
a suelo corda mate
+
Elementi pensili laccato opaco
corda / Hanging elements
corda matt lacquered /
Éléments suspendus en laque
corda mat / Hängeelemente
lack matt corda / Elementos
colgados lacado corda mate
+
Elementi a giorno rovere tabacco,
laccato opaco rosso cina / Open
units tobacco oak, rosso cina
matt lacquered / Éléments ouverts
en chêne tabacco et laque
rosso cina mat / Elemente offen
Eiche tabacco, lack matt rosso
cina / Elementos abiertos roble
tabacco, lacado rosso cina mate
composizione / composition / composition / Bücherregal / composición
composizione / composition / composition / Bücherregal / composición
COMP W11
COMP W12
L330 P32/46,9 H192,6 cm
L360 P32/46,9 H166,5 cm
Basi contenitore pensili laccato
opaco tortora / Hanging
base elements tortora matt
lacquered / Éléments bas
suspendus en laque tortora
mat / Grundelemente
hängend lack matt tortora /
Bases contenedor colgado
lacado tortora mate
+
Elementi pensili laccato opaco
tortora / Hanging elements
tortora matt lacquered /
Éléments suspendus en laque
tortora mat / Hängeelemente
lack matt tortora / Elementos
colgados lacado tortora mate
+
Elementi a giorno laccato
opaco lime / Open units lime
matt lacquered / Éléments
ouverts en laque lime mat /
Elemente offen lack matt lime /
Elementos abiertos lacado lime
mate
Basi contenitore a terra
laccato opaco bianco / Floor
standing base elements bianco
matt lacquered / Éléments à
poser au sol en laque bianco
mat / Grundelemente stehend
lack matt bianco / Bases
contenedor a suelo lacado
bianco mate
+
Elementi a giorno rovere tabacco,
laccato opaco bianco e malva /
Open units tobacco oak, bianco
and malva matt lacquered /
Éléments ouverts en chêne tabacco,
laque bianco et malva mat /
Elemente offen Eiche tabacco, lack
matt bianco und malva / Elementos
abiertos roble tabacco, lacado
bianco y malva mate
composizione / composition / composition / Bücherregal / composición
composizione / composition / composition / Bücherregal / composición
COMP W13
COMP W14
L360 P46,9/60,1 H159 cm
Basi contenitore a terra
laccato opaco corda / Floor
standing base elements corda
matt lacquered / Éléments à
poser au sol en laque corda
mat / Grundelemente stehend
lack matt corda / Bases
contenedor a suelo lacado
corda mate
L330 P32/46,9 H158 cm
+
Elementi pensili laccato opaco
corda / Hanging elements
corda matt lacquered /
Éléments suspendus en laque
corda mat / Hängeelemente
lack matt corda / Elementos
colgados lacado corda mate
+
Elemento a giorno rovere
tabacco / Open units tobacco
oak / Éléments ouverts en
chêne tabacco / Elemente
offen Eiche tabacco / Elemento
abierto roble tabacco
+
Top pensile rovere tabacco /
Hanging top tobacco oak /
Plateau suspendu en chêne
tabacco / Vorstehende
Hängeplatte Eiche tabacco /
Top colgado roble tabacco
Basi contenitore pensili laccato
opaco bianco / Hanging
base elements bianco matt
lacquered / Éléments bas
suspendus en laque bianco
mat / Grundelemente
hängend lack matt bianco /
Bases contenedor colgadas
lacado bianco mate
+
Elemento pensile laccato
opaco bianco / Hanging
element bianco matt
lacquered / Élément suspendu
en laque bianco mat /
Hängeelemente lack matt
bianco / Elemento colgante
lacado bianco mate
+
Elemento folding laccato
opaco arancio / Folding
element arancio matt
lacquered / Élément en
technique folding en laque
arancio mat / Elemente auf
Gehrung gearbeitet lack matt
arancio / Elemento folding
lacado arancio mate
+
Elemento a giorno rovere
tabacco / Open unit tobacco
oak / Élément ouvert en chêne
tabacco / Element offen Eiche
tabacco / Elemento abierto
roble tabacco
composizione / composition / composition / Bücherregal / composición
composizione / composition / composition / Bücherregal / composición
COMP W15
COMP W16
L360 P32/46,9/60,1 H156 cm
L435 P32/46,9/60,1 H186,5 cm
Basi contenitore a terra
laccato opaco bianco / Floor
standing base elements bianco
matt lacquered / Éléments à
poser au sol en laque bianco
mat / Grundelemente stehend
lack matt bianco / Bases
contenedor a suelo lacado
bianco mate
+
Elementi pensili laccato opaco
bianco / Hanging elements
bianco matt lacquered /
Éléments suspendus en laque
bianco mat / Hängeelemente
lack matt bianco / Elementos
colgados lacado bianco mate
+
Elemento folding laccato
opaco senape / Folding
element senape matt
lacquered / Élément en
technique folding en laque
senape mat / Elemente auf
Gehrung gearbeitet lack matt
senape / Elemento folding
lacado senape mate
+
Top pensile laccato opaco
ardesia / Hanging top ardesia
matt lacquered / Plateau
suspendu en laque ardesia mat /
Vorstehende Hängeplatte lack
matt ardesia / Top colgado
lacado ardesia mate
Basi contenitore a terra
laccato opaco bianco / Floor
standing base elements bianco
matt lacquered / Éléments à
poser au sol en laque bianco
mat / Grundelemente stehend
lack matt bianco / Bases
contenedor a suelo lacado
bianco mate
+
Elemento pensile laccato
opaco bianco / Hanging
element bianco matt
lacquered / Élément suspendu
en laque bianco mat /
Hängeelement lack matt
bianco / Elemento colgado
lacado bianco mate
+
Elemento a giorno laccato
opaco cenere / Folding
element cenere matt
lacquered / Élément ouvert en
laque cenere mat / Element
offen lack matt cenere /
Elemento abierto lacado
cenere mate
+
Top pensile rovere tabacco /
Hanging top tobacco oak /
Plateau suspendu en chêne
tabacco / Vorstehende
Hängeplatte Eiche tabacco /
Top colgado roble tabacco
Basi contenitore sospese P46,9
Contenitori sospesi P32
120
32
>
64
60
32
90
30
120
6464
64
60
12096
64 90
6060
180
3030
240
3030
3030
da6060 a 300
3232
7
30
>
24
30
96 3030
30
160
6060
9090
64
120
2402424
180
32
2424
160
pensile
P60,1
Top
pensile
P60,1
96Top
7
120 120
120
160
96 96
96
arancio
ostrica
nuvola
avorio
rossocina
muschio
cenere
sabbia
amaranto
ottanio
ferro
tortora
moka
cobalto
ardesia
corda
visone
malva
nero
24
96 96
96
24
24
24
160 160
160
64
24 24
24
160 160
160
24 24
24
basi contenitore
a cassetto o180
ribalta pensili P 46,9 / hanging
120
240 base elements with drawer or drop
lid door P 46,9 / éléments bas montès suspendus avec tiroir ou avec porte abattante P 46,9 /
hängendes Element mit Schublade oder Klapptuür T 46,9 / Bases contenedor cajones o abatibles
Basi
contenitore
sospese P46,9
colgados
P 46,9
Top
P60,1
Top pensile
pensile
Top pensile
P60,1 P60,1
finiture:
laccato
opaco / finishes: matt lacquered / finitions: laqué mat / Ausfürungen:
Top pensile
P60,1
Mattlacklackiertung / acabados: lacado mate
Mensole P22
64
32 64
64
7
90120 120
120 180 180
da 60
a 300
120
180
240 240
240
>
180
180
rovere tabacco / tobacco oak / chêne tabacco / Eiche tabacco / roble tabacco
240
240Basi contenitore a terra P46,9
Mensole
P22
Mensole
Mensole
P22 P22
32
Mensole P22
32
Top pensile P60,1
60
90
120
Mensole
P22
Mensole
P22
77
64
Contenitori sospesi P32
120
30
120
32
60
30
7
Contenitori sospesi P32
128
96
64
7
90
7
da 60da
a 300
60 a 300
da 60 a 300
dada6060a a300
300
240
180
Mensole
60 P22
panna
160
96
>
120
6464
96
160
24
24
basi / base cabinet / bases / Grundelemente / bases
Contenitori sospesi P32
120
120
turchese
>
>
basi contenitore
a cassetto
o ribalta a terra P 46,996
/96
floor standing base160
elements
with24drawer
120
120
160
24
90 lid door P 46,9 /120
or drop
éléments à poser au sol avec tiroir ou avec porte abattante P 46,9 /
stehendes Grundelement mit Schublade oder Klapptuür T 46,9 / Bases contenedor cajones o
abatibles a suelo P 46,9
Mensole P22
finiture:
laccato
opaco
Basi contenitore
a terra
P46,9 / finishes: matt lacquered / finitions: laqué mat / Ausfürungen:
Mattlacklackiertung / acabados: lacado mate
32
da 60 a 300
24
90
120 12024
120
96
160
160
9696
96 96
96
64 64
64
Top pensile P60,1
24
Basi contenitore sospese P46,9
96
lime
30
Elementi
aa giorno
P32
Elementi
Elementi
giorno
a giorno
P32 P32
Elementi a giorno P32
top pensili P 60,1 / hanging top D 60,1 / plateaux suspendus P 60,1 / vorstehende Hängeplatte
96/ encimera colgada
160
24
24
T 60,1
P 60,1
9696
Elementi a giorno P32
finiture: nuova essenza rovere tabacco; noce canaletto, rovere
laccato
6464 moro, pino spazzolato
opaco, laccato opaco e lucido / finishes: new wood finishing tobacco oak; walnut, dark oak,
matt lacquered brushed wood, matt and gloss lacquered / finitions: nouvelle finition bois chêne
64 mat et brillant
120
120
tabacco;
laqué
/ Ausfürungen: neues
120
120
32 noyer, chêne foncé, pin brossé laqué mat,
Wesen Holz Eiche tabacco; Walnuss, Eiche dunkel, gebürstet Kiefernholz mattlackiert, Glanz- und
Mattlacklackiertung
/ acabados:
nueva120
chapa roble30tabacco, nogal, roble moro, pino cepillado
30 pensile P60,1 60
90
Top
lacado mate, lacado mate y brillo
64
senape
64
30 30
30
120
3030
120
120
bianco
elementi a giorno P 32 / open units D
9632 / éléments ouverts P 32 / Offenes Elemente T 32 /
64 P 32
contenedor abierto
64 new wood finishing tobacco
finiture:
essenza
rovere
tabacco;
laccato opaco /64
finishes:
32 nuova
32
64
oak; matt
32 lacquered / finitions:
120
120 nouvelle finition bois chêne tabacco; laqué mat / Ausfürungen:
neues
Eiche tabacco;
nueva chapa roble
30 30Wesen Holz
60 60
90 90 Mattlacklackiertung
120 120
30 / acabados:
30
64
tabacco;
lacado
brillo
30
30
60 mate y 90
120
64
mensole P 22 / shelves D 22 / étagères P 22 / Wandborde T 22 / estantes P 22
Contenitori sospesi P32
finiture:
120noce canaletto, rovere
120 moro, pino spazzolato laccato opaco, laccato opaco e lucido /
Elementi
a giorno
P32
finishes: walnut, dark oak, matt lacquered brushed
wood,
matt
Elementi
a giorno
P32 and gloss lacquered / finitions:
noyer, chêne foncé, pin brossé laqué mat, laqué mat et brillant / Ausfürungen: Walnuss, Eiche
dunkel, gebürstet Kiefernholz mattlackiert,
128 Glanz- und Mattlacklackiertung / acabados: nogal,
Mensole
P22 pino cepillado lacado
96
roble
moro,
mate, lacado mate y brillo
64
30 30 30 30
30 90
6030
>
120
32
60 60
3060
128 128
128
96 96
96
64 64
64
128
128
9696
laccati opachi / matt lacquered / laqué mat / Mattlacklackiertung opachi / lacado mate
Contenitori sospesi P32
Contenitori
Contenitori
sospesi
sospesi
P32 finishing
P32
finishes:
new
wood
tobacco oak; walnut, dark oak, matt and gloss lacquered / finitions:
Contenitori sospesi P32
nouvelle finition bois chêne tabacco; noyer, chêne foncé, laqué mat et brillant / Ausfürungen:
neues Wesen Holz Eiche tabacco; Walnuss, Eiche dunkel, Glanz- und Mattlacklackiertung /
Elementi a giorno P32
acabados: nueva chapa roble tabacco;
128nogal, roble moro, lacado mate y brillo
Contenitori sospesi P32
Top
30 pensile P60,1
New
New
128
32 32
96
32
64
elementi
32 / 90
folding elements
60 60 folding P 90
120 120D 32 / elément en technique folding P 32 / Möbelstück in
60
120union en folding P 32
foldingtechnik
P 3290/ elemento con
60
30
30
30
finiture: nuova essenza rovere tabacco;
noce canaletto, rovere moro, laccato opaco e lucido /
dunkel, gebürstet Kiefernholz mattlackiert, Glanz- und Mattlacklackiertung / acabados: nogal,
Contenitori
P32
roble moro, pino cepillado lacado mate, lacado
matesospesi
ysospesi
brillo
Contenitori
P32
32
>
120 96
64
sospesi
Contenitori
sospesi
P32
160
componenti / components / éléments /Contenitori
elemente
/P32
componentes
96
60
30
30
30
Basi contenitore
a terra P46,9
elementi
pensili
24 P 32 / hanging elements D 32 / éléments suspendus P 32 / Hängeelement T 32 /
elemento colgado P 32
3232
finiture: noce32canaletto, rovere moro, pino spazzolato laccato opaco, laccato opaco e lucido /
96 walnut, dark oak,160
24 brushed24wood, matt and gloss lacquered / finitions:
finishes:
matt
lacquered
Elementi a giorno P32
60
90
120
120
noyer, chêne foncé, pin brossé laqué mat, laqué 60
mat et brillant /90
Ausfürungen: Walnuss,
Eiche
120
90
90
>
Contenitori sospesi P32
Contenitori
sospesi
P32
Contenitori
Contenitori
sospesisospesi
P32 P32
Contenitori sospesi P32
120
120
9090
128
120 120
90 120
120
90
6090 90
3232
120
30
90
120
Contenitori sospesi P32
7
da 60 aa 300
Elementi
giorno P32
base contenitore con cassetto a terra o pensile. Non necessita di top di finitura /
floor standing or hanging base element with drawer. Top is not necessary / éléments
à poser au sol ou suspendu avec tiroir. Ne nécessite
64 pas de plateau de finition /
32
Elemente mit Schublade bodenstehend oder hängend. Keine Abdeckplatte als
Abschluss
notwendig
/90base contenedor
con 30
cajón alto a suelo ó colgada. No
30
60
120
necesita top de acabado
128
base contenitore con ribalta
a terra o pensile. Non necessita di top di finitura /
96
64
floor standing
or hanging base element with drop lid door. top is not necessary /
éléments à poser au sol ou suspendu avec porte abattante. Ne nécessite pas de
60
30
plateau
de finition
/30Elemente30mit Klapptuür bodenstehend oder hängend. Keine
Abdeckplatte als Abschluss notwendig / base contenedor con puerta abatible a
suelo ó colgada. No necesita top de acabado
Elementi a giorno P32
64
96
64
l’essenza rovere tabacco è disponibile per top pensili, elementi folding ed elementi a giorno / Tobacco oak is available for hanging top, folding elements and open
elements / la finition bois chêne tabacco est disponible pour plateaux suspendus, éléments en technique folding et éléments ouverts / Die Holzausführung Eiche tabacco
ist verfügbar für die vorstehende Hangeplatte, Elemente und Gehrung oder für die offenen Elemente / la chapa Roble tabacco está disponible para tops colgados,
elementos folding y elementos abiertos
18
19