MODULI FOTOVOLTAICI SOLAR TEHNIKA - XP60P
Manuale per l’utente: sicurezza ,installazione e manutenzione.
Rev. Giugno 2013
Prendere visione attentamente di quanto riportato nel presente manuale prima di eseguire interventi di movimentazione,
installazione, montaggio, manutenzione o di messa in funzione dell’impianto. Queste operazioni richiedono conoscenze specifiche
e vanno eseguite da personale specializzato, qualificato ed autorizzato. La mancata osservanza può provocare danni a persone e/o
cose. Si prega di conservare queste informazioni.
1 DESCRIZIONE DEI MODULI SOLARI
I moduli SOLAR TEHNIKA sono stati progettati per l'impiego in impianti fotovoltaici. Qualsiasi altro utilizzo è da considerarsi
improprio.
Il modulo è fornito di scatola di scatola di connessione e di cavi solari con connettori.
Dati tecnici
Modello
Dati elettrici
Caratteristiche fisiche
Lunghezza [mm]
Larghezza [mm]
Altezza [mm]
Peso
Dimensioni foro fissaggio [mm]
Vetro frontale
Incapsulante
Backsheet
Cornice
Celle
Scatola di giunzione
Sezione cavi [mm2]
Tipo Connettori
Numero diodi di bypass
Portata massima del fusibile di protezione
Caratteristiche operative
Classe di applicazione
Temperatura di esercizio
Carico massimo superficiale
Resistenza impatto grandine
XP60P
Vedere scheda tecnica di prodotto
1650
980
40
20
7 x 11
Temperato da 3.2mm
EVA (Etilene-Vinil-Acetato)
Multistrato a base di polietilene tereflatato (PET)
Al anodizzato 6060 T5
silicio policristallino 156x156 mm
IP 65
4
MC4
3
13°
A
-40/+85 °C
5400N/m²
Ø 25mm a 83km/h
Parametri elettrici misurati nelle Condizioni di Test Standard (CTS). Irraggiamento di 1000 W/m2, temperatura della cella pari a
25°C ed irraggiamento spettrale AM 1,5. Errore di misura ±3%
Ulteriori informazioni sono disponibili nelle schede tecniche di prodotto.
2 SICUREZZA GENERALE
Ai fini della propria sicurezza e della protezione di cose o persone si prega di osservare le seguenti note:
• Usare la massima cautela nel trasporto e disimballaggio dei moduli fotovoltaici.
• Un trasporto e un'installazione non appropriati possono provocare la rottura dei moduli.
• Lasciare i moduli nell’imballaggio originale fino al momento dell’uso.
SOLAR TEHNIKA SRL S.R.L.
Via Cornara Carega 17 – 35010 Massanzago (Pd) - Italy
Tel. +39 049 2127255 Fax +39 049 9395059 E-mail: [email protected] - www.solartehnika.it
P.IVA/Cod. Fisc. 0469403081 REA PD-410764 - Cap.Soc. € 20.000,00 i.v.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Non bagnare l’imballo e i contatti elettrici, in caso di immagazzinamento temporaneo assicurarsi che il luogo sia ben areato
e privo di umidità.
I moduli quando vengono esposti alla luce solare o ad altre fonti luminose, generano energia elettrica in corrente continua.
Sebbene i singoli moduli producano sia correnti che tensioni basse, le scosse e le ustioni sono sempre un pericolo
potenziale.
Per evitare il rischio di scosse elettriche e di lesioni, coprire tutta la superficie superiore dei moduli con un materiale spesso
e opaco.
Lavorare sempre in condizioni asciutte e utilizzare esclusivamente attrezzi asciutti.
La movimentazione manuale dei moduli deve essere eseguita da due o più persone.
Per la movimentazione indossare sempre appropriati indumenti e dispositivi di protezione personale.
Non sollevare i moduli afferrando la scatola di giunzione o i cavi
Non salire o stare in piedi sui moduli
Non appoggiarvi sopra oggetti pesanti.
Non sovrapporre i moduli
Non fare cadere i moduli o lasciarvi cadere sopra oggetti.
Non intervenire sui moduli con oggetti appuntiti.
Accertarsi che i moduli non subiscano urti o graffiature che possano danneggiare il rivestimento posteriore.
Evitare di appoggiare bruscamente i moduli su qualsiasi superficie, facendo particolare attenzione agli angoli.
Non smontare, modificare o adattare il modulo, fare fori sul telaio, non rimuovere eventuali componenti o etichette, pena
l’annullamento della garanzia
Non applicare vernici o adesivi sulla superficie frontale e posteriore del modulo.
Non grattare via il rivestimento anodizzato del telaio (tranne che per la messa a terra). Ciò ne causerebbe la corrosione e
potrebbe comprometterne la stabilità.
Un pannello con il vetro rotto o con la lamina posteriore o con la scatola di giunzione danneggiata non è riparabile e non
deve essere utilizzato, in quanto il contatto con una superficie qualsiasi del pannello o con il telaio potrebbe causare una
scarica elettrica.
3 MONTAGGIO
Condizioni idonee
Le caratteristiche del modulo prodotto da SOLAR TEHNIKA fanno si che il suo impiego sia previsto in contesti climatici temperati.
Evitare sempre di esporre il modulo a fasci di luce concentrata. Non immergere il modulo in acqua o esporlo a flussi d’acqua
costanti. Sale e Zolfo comportano il rischio di corrosione. La superficie del modulo non deve entrare in contatto con sostanze
chimiche altamente corrosive.
Note di sicurezza relative all’installazione
I lavori di montaggio possono essere effettuati soltanto da personale specializzato e qualificato.
Accertarsi che i moduli siano impegnati solo in conformità alla destinazione d’uso prevista.
Per il montaggio attenersi alla normativa vigente e alle disposizioni edilizie ed antinfortunistiche locali.
Osservare tutte le norme di sicurezza degli altri componenti dell’ impianto.
Non eseguire operazioni di installazione in presenza di forti venti. Garantire l’incolumità degli operatori contro il rischio di cadute
dall’alto attenendosi ad opportune procedure di sicurezza.
Rispettare il limite di carico meccanico previsto per il modulo in funzione della modalità di installazione. (5400 Pa max).
Quando si lavora sui pannelli alla luce solare, seguire le disposizioni pertinenti relative alla manipolazione di apparecchiature
elettriche in tensione.
Non indossare oggetti metallici durante l’installazione meccanica o elettrica.
Non toccare i terminali elettrici o le estremità dei cavi quando il modulo è esposto alla luce solare o mentre lo si sta installando.
Non aprire mai le connessioni elettriche e non scollegare i connettori mentre il circuito è in tensione.
Il contatto con i componenti elettricamente attivi del pannello, come i morsetti, può provocare ustioni, scintille o folgorazioni letali
sia quando il modulo è collegato che quando è scollegato.
Utilizzare sempre strumenti isolati e guanti di gomma approvati per le operazioni su installazioni elettriche.
1.1 Orientamento e inclinazione ottimali
Per ottenere un rendimento ottimale si consiglia di informarsi sull’orientamento e sull’inclinazione più adatti per i moduli. Le
condizioni ideali per la produzione di corrente si hanno quando i raggi solari colpiscono perpendicolarmente la superficie
fotovoltaica. Per evitare perdite di rendimento in caso di collegamento in serie, accertarsi lo stesso orientamento e la stessa
inclinazione.
SOLAR TEHNIKA SRL S.R.L.
Via Cornara Carega 17 – 35010 Massanzago (Pd) - Italy
Tel. +39 049 2127255 Fax +39 049 9395059 E-mail: [email protected] - www.solartehnika.it
P.IVA/Cod. Fisc. 0469403081 REA PD-410764 - Cap.Soc. € 20.000,00 i.v.
Assenza di ombreggiamento
Ombreggiamenti anche parziali riducono il rendimento dell’impianto. Un modulo è considerato privo di ombreggiamento quando la
sua superficie non è mai in ombra e viene colpita dai raggi solari durante l’ intero arco della giornata.
Installazione meccanica
I moduli solari si possono montare su tetti o su superfici libere fissandoli a strutture portanti.
Prima dell’installazione richiedere le autorizzazioni alle autorità competenti.
Verificare che il tetto o la struttura portante sia adeguata all’utilizzo.
Accertarsi che il sistema di montaggio sia conforme ai carichi ambientali prevedibili (ad esempio: carichi distribuiti di vento o neve)
e adatto all’installazione di moduli fotovoltaici.
Le strutture di supporto e le installazioni sul tetto possono influire sulla sicurezza contro gli incendi dell’edificio.
L’installazione dei moduli può causare la riclassificazione di resistenza al fuoco.
Adottare le opportune protezioni al fine di diminuire il rischio d’incendio.
Se il modulo è montato sul tetto la superficie sottostante deve essere ignifuga.
Accertarsi che il modulo sia conforme ai requisiti tecnici dell’intero sistema.
I componenti dell’impianto non devono esercitare effetti dannosi di natura meccanica o elettrica sul modulo stesso.
Le possibili tipologie di fissaggio dei moduli con cornice su supporti fissi sono:
•
•
•
Sistemi di fissaggio con viti con le asole predisposte sulla cornice.
Sistemi di fissaggio con morsetti.
Sistemi di fissaggio ad incastro.
SOLAR TEHNIKA SRL S.R.L.
Via Cornara Carega 17 – 35010 Massanzago (Pd) - Italy
Tel. +39 049 2127255 Fax +39 049 9395059 E-mail: [email protected] - www.solartehnika.it
P.IVA/Cod. Fisc. 0469403081 REA PD-410764 - Cap.Soc. € 20.000,00 i.v.
Valori in mm
XP60P
A
850
C
150
D
250
E
105
F
150
Tabella con i valori in funzione del modello.
Il sistema di montaggio deve essere in grado di sostenere carichi, resistente alla corrosione e agli agenti atmosferici e non deve
creare rotture o corrosioni al modulo.
Per i dettagli relativi al tipo di montaggio fare riferimento alle istruzioni fornite dal costruttore del sistema di montaggio.
I moduli possono essere installati in verticale e in orizzontale. Tra il modulo e la superficie di fissaggio deve essere assicurata una
distanza minima per permettere una sufficiente circolazione d’aria per il raffreddamento del modulo. La distanza minima
consigliata è 30mm.
I telai sono soggetti a dilatazione termica, si consiglia di mantenere un adeguato spazio libero tra due moduli adiacenti.
SOLAR TEHNIKA SRL S.R.L.
Via Cornara Carega 17 – 35010 Massanzago (Pd) - Italy
Tel. +39 049 2127255 Fax +39 049 9395059 E-mail: [email protected] - www.solartehnika.it
P.IVA/Cod. Fisc. 0469403081 REA PD-410764 - Cap.Soc. € 20.000,00 i.v.
4
CONNESSIONE
Sicurezza elettrica
Le operazioni di collegamento dei moduli devono essere svolte da personale qualificato e autorizzato.
L’installazione deve avvenire in conformità alla normativa vigente.
Prima dell’installazione verificare che la scatola di collegamento, i cavi e i connettori non presentino danni.
Non installare moduli fotovoltaici danneggiati.
Assicurarsi che i cavi e le prese da collegare ai moduli siano sempre asciutti.
Non inserire oggetti conduttori di corrente nelle spine e nelle prese.
Eseguire tutti gli interventi di cablaggio con estrema cautela e utilizzando utensili e indumenti di sicurezza (attrezzi
isolati, guanti isolanti, ecc.).
Attenersi rigorosamente alle norme di montaggio del produttore dell’inverter per gli impianti connessi alla rete o del
regolatore di carica per gli impianti stand-alone.
Rispettare assolutamente le pause prescritte dal produttore tra lo spegnimento dell’inverter e l’inizio dei lavori per
consentire ai componenti di scaricare l’alta tensione.
Non scollegare né inserire mai i connettori sotto corrente di carico.
Rispettare la giusta polarità dei connettori.
Installazione elettrica
I moduli SOLAR TEHNIKA sono forniti con i propri cavi e connettori ad innesto rapido. Per l’installazione non è necessario
aprire in nessun caso la scatola di connessione. I moduli possono essere collegati in serie o parallelo.
Non utilizzare moduli con caratteristiche elettriche o fisiche diverse nello stesso impianto;
Per le applicazioni che richiedono tensioni elevate, più moduli possono essere collegati in serie a formare una stringa; il
voltaggio complessivo del sistema corrisponderà alla somma dei voltaggi di ogni modulo. La tensione massima di circuito
aperto della stringa dipende dalla configurazione del sistema progettato, dal tipo di inverter adottato e dalle condizioni
ambientali. La tensione di sistema massima dei moduli fotovoltaici interconnessi non deve superare 1.000 VDC. Il numero
massimo di moduli collegabili in serie è pari a N=1000/(1.25*Voc).
Abbinare correttamente la polarità di cavi e terminali quando si effettuano le connessioni, pena danneggiamento del modulo.
I cavi di collegamento sono dotati di un sistema di connettori di elevata qualità per impianti fotovoltaici. Sui connettori è
indicata la rispettiva polarità.
Per il collegamento in serie in caso di necessità utilizzare connettori compatibili e cavi adatti all’installazione esterna con
sezione minima di 4 mm2 e l’isolamento deve essere omologato per una tensione a vuoto del sistema.
Per le applicazioni che richiedono correnti di intensità elevata, più stringhe di moduli possono essere collegate in parallelo; il
valore di corrente complessivo del sistema corrisponderà alla somma delle correnti di ogni stringa.
Il numero di paralleli possibili senza fusibile di stringa è 1. Per un numero superiore è necessaria un’adeguata protezione da
sovracorrente (ad es. fusibile a protezione di ogni stringa e utilizzato in ogni polarità).
In condizioni normali un modulo fotovoltaico può fornire maggiore corrente e/o maggiore tensione rispetto a quanto non sia
possibile nel caso di condizioni di verifica normalizzate. Per determinare i valori di misurazione della tensione dei componenti,
i valori di misurazione della corrente dei conduttori, le dimensioni dei fusibili e dei controlli collegati all’uscita dei moduli
fotovoltaici occorre moltiplicare i valori indicati relativi all’Isc e all’Uoc per il fattore 1,25.
Massimo numero di stringhe in parallelo senza fusibile di protezione è 2.
Durante l’installazione occorre assicurasi che i cavi non vengano posti in trazione, devono essere protetti contro eventuali
danni meccanici.
In particolare in zone esposte si suggerisce di predisporre un adeguato impianto parafulmini o di sistemi di protezione contro
sovratensioni indirette. La realizzazione di nuovi impianti parafulmini o l’integrazione degli impianti esistenti deve essere
eseguita nel rispetto delle norme nazionali e delle disposizioni vigenti. Al fine di evitare i pericoli legati allo shock elettrico
tutte le cornici dei moduli solari nonché la struttura portante dovrà essere collegata al sistema equipotenziale di messa a
terra dell’edificio.
Messa a terra
I collegamenti elettrici di messa a terra devono essere conformi alle norme sulla sicurezza e agli standard elettrici regionali e
nazionali.
Il cavo di messa a terra munito di ugello terminale con foro da 5 mm di diametro, deve essere fissato al telaio attraverso
l’utilizzo di un bullone in materiale conduttivo solido inossidabile di diametro minimo di 4 mm con relativo dado e rondella di
bloccaggio, esercitando una coppia di serraggio pari almeno pari a 4 Newton, tale da garantire un contatto elettrico adeguato.
SOLAR TEHNIKA SRL S.R.L.
Via Cornara Carega 17 – 35010 Massanzago (Pd) - Italy
Tel. +39 049 2127255 Fax +39 049 9395059 E-mail: [email protected] - www.solartehnika.it
P.IVA/Cod. Fisc. 0469403081 REA PD-410764 - Cap.Soc. € 20.000,00 i.v.
Il morsetto di messa a terra deve essere fissato sulla specifica asola contrassegnata con il simbolo standard di “messa a terra”
oppure su una delle asole non utilizzate per il fissaggio del modulo.
5
MANUNTENZIONE
La manutenzione dell’impianto solare e la pulizia dei moduli può essere effettuata esclusivamente da personale specializzato e
qualificato., il quale dovrà utilizzare gli opportuni dispositivi di protezione.
Pulizia moduli
In presenza di un’inclinazione sufficiente (15°) generalmente non è necessaria alcuna attività di pulizia. In caso di necessità, si
raccomanda di pulire la superficie del modulo con acqua e un panno o spugna morbidi.
In caso di sporco resistente è possibile utilizzare un detergente delicato non abrasivo.
Pulire solo al mattino presto o al tramonto, quando i livelli di radiazione solare sono bassi, e la temperatura dei moduli è contenuta,
al fine di evitare shock termici che potrebbero danneggiare il vetro e le celle.
Non utilizzare acqua in pressione, vapore o materiali che possono danneggiare la superficie dei moduli.
Manutenzione del modulo solare.
Sull’impianto debbono essere effettuati una volta all’anno i seguenti controlli:
•
•
•
6
sicurezza di tenuta ed assenza di corrosione su tutti i punti di fissaggio
sicurezza degli allacciamenti, pulizia ed assenza di corrosione su tutte le giunzioni dei cavi
integrità di cavi e vetro frontale
CERTIFICAZIONI
I Moduli SOLAR TEHNIKA sono conformi agli standard previsti da:
IEC 61215
IEC 61730-2
ISO 9001
ISO 14001
OHSAS 18001
7
ESCLUSIONE DI RESPONSABILITA’
SOLAR TEHNIKA non si ritiene responsabile per qualsiasi danno causato da comportamenti scorretti e non conformi a quanto
prescritto nel presente manuale. Essendo preclusa la possibilità da parte di SOLAR TEHNIKA S.R.L. di effettuare controlli, la stessa
non si assume alcuna responsabilità per perdite, danni o costi causati e/o in qualsiasi modo collegati alla loro installazione,
funzionamento, uso o manutenzione.
SOLAR TEHNIKA S.R.L. non si assume inoltre nessuna responsabilità per violazione di diritti di brevetto o di diritti di terzi che
risultino dall’impiego dei moduli, eccettuato il caso in cui tale responsabilità sia legalmente prescritta.
Le informazioni contenute nel presente manuale sono ritenute affidabili ma non rappresentano alcuna garanzia esplicita e/o
implicita. SOLAR TEHNIKA S.R.L. si riserva il diritto di apportare modifiche al prodotto, alle specifiche o al manuale senza preavviso.
SOLAR TEHNIKA SRL S.R.L.
Via Cornara Carega 17 – 35010 Massanzago (Pd) - Italy
Tel. +39 049 2127255 Fax +39 049 9395059 E-mail: [email protected] - www.solartehnika.it
P.IVA/Cod. Fisc. 0469403081 REA PD-410764 - Cap.Soc. € 20.000,00 i.v.