11:30 Pagina 3 mod. TTT macchina taglia-tubi tube cutting machine Touch panel di semplice programmazione Easy programming touch panel Macchina orizzontale a controllo numerico per il taglio in automatico di tubi in spezzoni di lunghezza variabile. Il taglio eseguito da lame circolari consente di ottenere tagli pressoché esenti da sbavature e trucioli. L’avanzamento del tubo, la posizione di lavoro e la quota di taglio sono programmabili, consentendo una notevole flessibilità di lavoro. Il presente modello copre la gamma di diametri da 110 a 220 mm, partendo da una lunghezza iniziale del tubo di 1000 mm.: le misure possono essere personalizzate a richiesta. Horizontal CN machine for the automatic cut of tubes to variable lengths. The shearing by circular blades allows to obtain virtually chip and burr free cuts. The tube displacement, work position and cutting length are programmable, thus granting considerable flexibility of work. The current model covers a diameter span from 110 to 220 mm, starting from a 1000-mm-long tube: dimensions can be customized on request. mod. TTT 24-08-2009 macchina taglia-tubi tube cutting machine 9116 VARIE:TIMAC 24-08-2009 11:30 Pagina 4 caratteristiche principali main features • Caricamento del pezzo: manuale. • Bloccaggio del pezzo: automatico, mediante porta-pezzo ad espansione su mandrino folle. • Allineamento e sostegno del pezzo: a mezzo di apposito centratore, intercambiabile a seconda del diametro. • Regolazione del diametro di taglio: con volantino e indicatore di posizione. • Corsa di penetrazione lame: con azionamento elettromeccanico e motore brushless. • Rotazione lame: a mezzo motori idraulici. • Scarico del tubo tagliato: automatico. • Avanzamento del tubo, posizione di lavoro e quota di taglio programmabili. • Workpiece loading: manual. • Workpiece clamping: automatic, by means of an expansion workpiece holder on idle mandrel. • Workpiece alignment and support: by means of appropriate centering device, interchangeable according to the diameter. • Adjustment of the cutting diameter: with handwheel and position indicator. • Blade penetration: by means of electro-mechanical power drive and brushless motor. • Blade rotation: by means of hydraulic motors. • Discharge of the cut-to-length tube: automatic. • Tube displacement, work position and cutting length are programmable. caratteristiche tecniche technical features Ø min. del tubo / min. tube Ø 110 mm 4.33 in Ø max. del tubo / max. tube Ø 220 mm 8.66 in 2 mm 0.08 in Lunghezza max. tubo iniziale / Max. length of original tube 1000 mm 39.37 in Lunghezza max. tubo tagliato / Max. length of cut tube 300 mm 11.81 in Diametro lame / Blade diameter 100 mm 3.94 in Spessore max. del tubo / Max. tube thickness (R=700 N/mm2) TTT APR 2009 macchina taglia-tubi tube cutting machine mod. TTT 9116 VARIE:TIMAC