Ćiasa de Palsa Ojöp Frëinademetz A. P. S. P.
Altersheim Ojöp Frëinademetz Ö. B. P. B – Casa di Riposo Ojöp Frëinademetz A. P. S. P.
39030 St. Martin in Thurn / San Martino in Badia - Str. Pinis 50
tel.: 0474/524700 - fax: 0474 523050 - e-mail: [email protected]
cod. fisc. – Steuer-Nr.: 81005490214 - partita IVA – Mwst-Nr.: 00554690214
AVVISO - KUNDMACHUNG - AVÎS
L'amministrazione della Casa
di Riposo "Ojöp Frëinademetz"
intende
formare
una
graduatoria per titoli per i
seguenti incarichi a tempo
determinato:
Ergoterapista (7a ter qualifica
funzionale).
Condizioni d'accesso:
•
Reifezeugnis
und
Diplom über mindestens
dreijähriges fachspezifisches
Universitätsstudium oder
•
vor
Inkrafttreten
des M.D. Nr. 136/1997
abgeschlossenes
fachspezifisches Diplom;
•
certificato
di
trilinguismo "B";
Sono ammessi/e aspiranti del
gruppo linguistico ladino.
La graduatoria formata avrà la
validità di un anno.
Gli/le
aspiranti
dovranno
indicare esplicitamente nella
domanda, di essere disponibili
per incarichi temporanei (di
corta durata) a tempo parziale.
Die Verwaltung des Altenheimes
"Ojöp Frëinademetz" erstellt eine
Rangordnung nach Titeln für
folgende
befristete
Beauftragungen:
Le domande su carta semplice,
devono essere presentate alla
segreteria della Casa di Riposo
entro le ore 12.00 del
30.06.2015.
Die Gesuche auf stempelfreiem
Papier, versehen mit den entsprechenden
Dokumenten,
müssen im Sekretariat des
Altenheimes innerhalb 12.00
Uhr des 30.06.2015 eingebracht
werden.
Weitere Auskünfte erteilt das
Sekretariat unter der Telefonnummer 0474/524700.
Ulteriori informazioni possono
essere richieste alla segreteria
al n. telef. 0474/524700.
ErgotherapeutIn
(7.
ter
Funktionsebene).
Zugangsvoraussetzungen:
•
diploma di maturità e
diploma di studi universitari
specifici
almeno
triennali
oppure
•
diploma
specifico
rilasciato prima dell'entrata in
vigore del D.M.n. 136/1997;
•
Dreisprachigkeitsnachw
. "B";
Zugelassen sind BewerberInnen
der ladinischen Sprachgruppe.
Die erstellte Rangordnung hat
Gültigkeit von einem Jahr.
Die BewerberInnen müssen im
Gesuch ausdrücklich erklären,
für befristete Beauftragungen
(von kurzer Dauer) in Teilzeit
zur Verfügung zu stehen.
Martin | H:\user\group\10 TECHNIK\Internet\publicaziun.ergoterapista2015.odt | Seite 1/1 |
L'aministraziun dla Ćiasa
de
Palsa
"Ojöp
Frëinademetz" forma na
graduatoria por titui por les
suandëntes inciaries a tëmp
determiné:
ter
Ergoterapist/a
(7a
cualifica funzionala).
Condiziuns d'azés:
•
diplom de maturité
y
diplom
de
stüdi
universitars spezifichs de
almanco 3 agn o
•
diplom spezifich dé
fora dan l'entrada en
vigore dl D.M. 136/1997;
•
zertificat
de
trilinguism B;
Al pò to pert aspiranć/antes
dl grup linguistich ladin.
La graduatoria formada arà
la durada de 1 ann.
I/les aspiranć/antes messarà
indiché plü avisa tla
domanda
de
ester
diponibli/es por inciaries a
tëmp determiné (de cörta
durada) a tëmp parzial.
Les domandes sön cherta
scëmpla cun i documënc'
revardënć, messarà gni
presentades te scretariat dla
Ćiasa de Palsa anter les
12.00 di 30.06.2015.
D'atres informaziuns é da
ciafè te secretariat sot al nr.
de telefonn 0474/524700.