Overview
1AT-Melk: Unità di riscaldamento, ventilazione e
condizionamento d'aria
a 28/07/2 18/08/2009
10:00
t 009
2 F-Lannion: Lavori generali di costruzione di
edifici
f 28/07/200 14/09/2009
16:00
r 9
3 F-Marsiglia: Lavori generali di costruzione di
edifici
f 24/07/200 15/09/2009
r 9
15:00
4 F-Nizza: Attrezzature per riscaldamento
fr 28/07/2009 18/09/2009 15:00
5F-Thiais: Messa in opera di impianti di
riscaldamento
f 28/07/200 03/09/2009
09:30
r 9
6F-Sophia Antipolis: Lavori di costruzione di centri
assistenziali
7F-Troyes: Messa in opera di impianti di
riscaldamento
8 F-Marne-la-Vallée: Lavori di riparazione
f 28/07/20 10/09/2009
r 09
12:00
f 24/07/200 01/09/2009
r 9
16:00
fr 24/07/2009 17/09/2009 12:30
9 F-Granville: Lavori di movimento terra
fr 24/07/2009 28/09/2009 16:00
1 F-Chassieu: Lavori di preparazione del cantiere
0 edile
f 24/07/200 10/09/2009
r 9
12:00
11 F-Massy: Lavori di costruzione
fr 25/07/2009
03/09/2009 16:00
12 F-Troyes: Lavori di costruzione
fr 25/07/2009
14/09/2009 12:00
1 F-Chassieu: Lavori di installazione di impianti di
3 riscaldamento, ventilazione e climatizzazione
14 F-Sedan: Lavori di costruzione per piscine
f 25/07/ 10/09/200
r 2009 9 12:00
fr 25/07/2009 18/09/2009 16:00
1 D-Biberach: Lavori di costruzione di istituti
5 professionali
1 D-Bonn: Lavori di installazione di impianti di
6 riscaldamento, ventilazione e climatizzazione
1 D-Villingen-Schwenningen: Lavori di cablaggio e di
7 connessione elettrici
d 28/07/20 09/09/2009
e 09
13:45
d 28/07/ 08/09/200
e 2009 9 11:00
d 28/07/2 31/08/2009
e 009
12:00
1 D-Dortmund: Lavori di installazione di
8 raccorderia gas
d 25/07/20 18/08/2009
15:00
e 09
1 D-Bamberg: Caldaie per il riscaldamento
9 centrale
d 25/07/200 27/08/2009
e 9
13:00
d 25/07/ 21/08/200
e 2009 9 10:00
2 D-Dresda: Lavori di installazione di impianti di
0 riscaldamento, ventilazione e climatizzazione
2 D-Tubinga: Lavori di installazione di impianti di
1 riscaldamento centrale
2 D-Wuppertal: Lavori di costruzione di scuole
2 superiori
d 24/07/2 20/08/2009
11:00
e 009
d 28/07/20 09/09/2009
e 09
10:00
2 D-Mülheim an der Ruhr: Lavori di installazione di impianti d 25/07/ 27/08/2009
3 di riscaldamento centrale
e 2009 11:30
24 HU-Budapest: Servizi pubblici
hu 25/07/2009
2 D-Rostock: Lavori di installazione di impianti di
5 ventilazione e climatizzazione
24/08/2009 10:00
d 28/07/2 15/09/2009
e 009
10:00
2 UK-Crawley: Servizi di riparazione e manutenzione di
6 impianti di edifici
27 PL-Cracovia: Lavori di costruzione
28 PL-Wagrowiec: Lavori di costruzione
pl 24/07/2009 31/08/2009 15:30
pl 28/07/2009 03/09/2009 10:00
2 UK-Glasgow: Lavori di installazione di impianti di
9 riscaldamento centrale
30 UK-Bath: Impianti a caldaia
Summary
u 28/07/2 04/09/2009
12:00
k 009
uk 28/07/2009
u 25/07/2 24/08/2009
13:00
k 009
31/08/2009 00:00
1
AT-Melk: Unità di riscaldamento, ventilazione e condizionamento d'aria
Docume 207734-2009
nt num.:
Pub.
28/07/2009
date:
Deleteti 18/08/2009 10:00
on date:
Type of 3 - Avviso di gara
doc.:
Awardin NOE LANDESKLINIKEN-HOLDING VERTRETEN DURCH DAS
g auth.: LANDESKLINIKUM MOSTVIERTEL MELK
Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 42512300, 44115220. Unita
di riscaldamento, ventilazione e condizionamento d'aria. Materiali per
riscaldamento.
2
F-Lannion: Lavori generali di costruzione di edifici
Docum 207746-2009
ent
num.:
Pub.
28/07/2009
date:
Delete 14/09/2009 16:00
tion
date:
Type 3 - Avviso di gara
of
doc.:
Awardi VILLE DE LANNION
ng
auth.:
Subjec CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45210000, 45262311,
t:
45261100, 45261210, 45261420, 45421150, 45421152, 45421146,
45431200, 45432111, 45442100, 45442110, 90900000, 45311200,
45330000, 45331210, 45331100, 45262650, 45320000, 45431000.
Lavori generali di costruzione di edifici. Lavori di ossatura in calcestruzzo.
Costruzione di ossature per tetti. Lavori di copertura di tetti. Lavori di
impermeabilizzazione. Lavori di installazione di carpenteria non metallica.
Installazione di pareti divisorie. Installazione di controsoffitti. Lavori di
rivestimento con piastrelle di muri. Posa di rivestimenti flessibili per
pavimenti. Lavori di tinteggiatura. Lavori di tinteggiatura per edifici.
Servizi di pulizia e disinfestazione. Lavori di connessione elettrici. Lavori
di idraulica. Lavori di installazione di impianti di ventilazione. Lavori di
installazione di impianti di riscaldamento centrale. Lavori di rivestimento
esterno. Lavori di isolamento. Lavori di rivestimento con piastrelle.
3
F-Marsiglia: Lavori generali di costruzione di edifici
Docum 204598-2009
ent
num.:
Pub.
24/07/2009
date:
Deletet 15/09/2009 15:00
ion
date:
Type of 3 - Avviso di gara
doc.:
Awardi DREAL PACA
ng
auth.:
Subject CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45210000, 45313100,
:
45261100, 45442100, 45331000, 45315600, 45261420, 45261000,
45321000, 45324000, 45421141, 45432000, 45330000, 45311000,
45315500, 45315400. Lavori generali di costruzione di edifici. Lavori di
installazione di ascensori. Costruzione di ossature per tetti. Lavori di
tinteggiatura. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento,
ventilazione e climatizzazione. Impianti a bassa tensione. Lavori di
impermeabilizzazione. Costruzione e lavori connessi di ossature e
coperture. Lavori di isolamento termico. Opere in cartongesso.
Installazione di tramezzi. Posa e rivestimento di pavimenti, muri e
tappezzeria. Lavori di idraulica. Lavori di cablaggio e di connessione
elettrici. Impianti a media tensione. Impianti ad alta tensione.
4
Document
num.:
Pub. date:
Deletetion
date:
Type of
doc.:
Awarding
auth.:
Subject:
5
Document
num.:
Pub. date:
Deletetion
date:
Type of
doc.:
Awarding
auth.:
Subject:
F-Nizza: Attrezzature per riscaldamento
208266-2009
28/07/2009
18/09/2009 15:00
3 - Avviso di gara
C.R.O.U.S. DE NICE-TOULON
CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 39715200. Attrezzature
per riscaldamento.
F-Thiais: Messa in opera di impianti di riscaldamento
208236-2009
28/07/2009
03/09/2009 09:30
3 - Avviso di gara
OPHLM DE THIAIS
CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 50721000. Messa in opera
di impianti di riscaldamento.
6
F-Sophia Antipolis: Lavori di costruzione di centri assistenziali
Docum 207795-2009
ent
num.:
Pub.
28/07/2009
date:
Delete 10/09/2009 12:00
tion
date:
Type 3 - Avviso di gara
of
doc.:
Awardi FOYER DE L'ENFANCE DES ALPES MARITIMES
ng
auth.:
Subjec CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45211200, 45223220,
t:
45231112, 45421100, 45421146, 45421150, 45261220, 45431000,
45432111, 45432100, 45330000, 45332400, 45311200, 45421151,
45262210, 45261000, 45421152, 45234116, 45331000. Lavori di
costruzione di centri assistenziali. Lavori di rustico. Installazione di un
sistema di condutture. Installazione di porte, finestre e componenti
connesse. Installazione di controsoffitti. Lavori di installazione di
carpenteria non metallica. Lavori di tinteggiatura e rivestimento di tetti.
Lavori di rivestimento con piastrelle. Posa di rivestimenti flessibili per
pavimenti. Lavori di rivestimento di pavimenti. Lavori di idraulica. Lavori
di installazione di apparecchiature idrosanitarie. Lavori di connessione
elettrici. Installazione di cucine componibili. Lavori di fondazione.
Costruzione e lavori connessi di ossature e coperture. Installazione di
pareti divisorie. Lavori di posa di binari. Lavori di installazione di impianti
di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione.
7
F-Troyes: Messa in opera di impianti di riscaldamento
Docume 204987-2009
nt
num.:
Pub.
24/07/2009
date:
Deleteti 01/09/2009 16:00
on
date:
Type of 3 - Avviso di gara
doc.:
Awardi CONSEIL GENERAL DE L'AUBE
ng
auth.:
Subject CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 50721000, 50720000,
:
45232141. Messa in opera di impianti di riscaldamento. Servizi di
riparazione e manutenzione di riscaldamenti centrali. Centrale termica.
8
F-Marne-la-Vallée: Lavori di riparazione
Docum 204632-2009
ent
num.:
Pub.
24/07/2009
date:
Delete 17/09/2009 12:30
tion
date:
Type 3 - Avviso di gara
of
doc.:
Awardi SAN MARNE LA VALLEE/VAL MAUBUEE
ng
auth.:
Subjec CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45453100, 45111000,
t:
45410000, 45261210, 09310000, 45432100, 45223220, 45431000,
45421000, 45442100, 45331100. Lavori di riparazione. Lavori di
demolizione, di preparazione del sito e sgombero. Lavori di intonacatura.
Lavori di copertura di tetti. Elettricita. Lavori di rivestimento di pavimenti.
Lavori di rustico. Lavori di rivestimento con piastrelle. Lavori di
falegnameria. Lavori di tinteggiatura. Lavori di installazione di impianti di
riscaldamento centrale.
9
F-Granville: Lavori di movimento terra
Docum 204623-2009
ent
num.:
Pub.
24/07/2009
date:
Delete 28/09/2009 16:00
tion
date:
Type 3 - Avviso di gara
of
doc.:
Awardi CCAS DE GRANVILLE
ng
auth.:
Subjec CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45112500, 45262520,
t:
45261100, 45261213, 45261420, 45421110, 45421160, 45421130,
45324000, 45421146, 45331200, 45311200, 45442110, 45432111,
45431000, 45313100, 45421151, 45112711, 45451000, 45112700,
45210000. Lavori di movimento terra. Lavori di muratura. Costruzione di
ossature per tetti. Copertura di tetti metallici. Lavori di
impermeabilizzazione. Installazione di telai per porte e finestre. Lavori di
ferramenta. Installazione di porte e finestre. Opere in cartongesso.
Installazione di controsoffitti. Lavori di installazione di impianti di
ventilazione e climatizzazione. Lavori di connessione elettrici. Lavori di
tinteggiatura per edifici. Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti.
Lavori di rivestimento con piastrelle. Lavori di installazione di ascensori.
Installazione di cucine componibili. Lavori di architettura paesaggistica
per parchi. Lavori di decorazione. Lavori di architettura paesaggistica.
Lavori generali di costruzione di edifici.
10
F-Chassieu: Lavori di preparazione del cantiere edile
Docum 204605-2009
ent
num.:
Pub.
24/07/2009
date:
Delete 10/09/2009 12:00
tion
date:
Type 3 - Avviso di gara
of
doc.:
Awardi COFIL EUREXPO
ng
auth.:
Subjec CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45100000, 45261210,
t:
45261215, 45262650, 45300000, 45340000, 44220000, 45430000,
45421141, 45421146, 45432130, 42416100, 39150000, 45451100,
45331000, 35000000, 45310000, 45232130, 45311000, 45200000,
45212310, 45210000, 45261100, 45261213, 45261410, 45261420,
45421000, 45212190, 45421140, 45421150, 45421100, 45421110,
45421152, 45440000, 45321000, 39110000, 45451000, 39515100,
45331230, 45332000, 45332200, 35111000, 44480000, 45330000,
45232410, 45233140, 45233260, 45233270, 45315500, 45316110.
Lavori di preparazione del cantiere edile. Lavori di copertura di tetti.
Lavori di copertura di tetti con pannelli solari. Lavori di rivestimento
esterno. Lavori di installazione di impianti in edifici. Lavori di installazione
di recinzioni, ringhiere e dispositivi di sicurezza. Falegnameria per
costruzioni. Lavori di rivestimento di pavimenti e muri. Installazione di
tramezzi. Installazione di controsoffitti. Lavori di rivestimento suoli.
Ascensori. Arredi ed attrezzature varie. Posa in opera di elementi
ornamentali. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento,
ventilazione e climatizzazione. Attrezzature di sicurezza, antincendio, per
la polizia e di difesa. Lavori di installazione di cablaggi. Lavori di
costruzione di tubature per la conduzione di acqua piovana. Lavori di
cablaggio e di connessione elettrici. Lavori per la costruzione completa o
parziale e ingegneria civile. Lavori di costruzione di centri espositivi.
Lavori generali di costruzione di edifici. Costruzione di ossature per tetti.
Copertura di tetti metallici. Lavori di isolamento tetti. Lavori di
impermeabilizzazione. Lavori di falegnameria. Lavori parasole. Lavori di
installazione di carpenteria metallica, porte e finestre escluse. Lavori di
installazione di carpenteria non metallica. Installazione di porte, finestre
installazione di carpenteria non metallica. Installazione di porte, finestre
e componenti connesse. Installazione di telai per porte e finestre.
Installazione di pareti divisorie. Lavori di tinteggiatura e posa in opera di
vetrate. Lavori di isolamento termico. Sedili, sedie e prodotti affini, parti
associate. Lavori di decorazione. Tendine. Lavori di installazione di
attrezzature di raffreddamento. Lavori di installazione di impianti idraulici
e di evacuazione delle acque residue. Lavori idraulici. Attrezzature di
lotta antincendio. Attrezzature varie di protezione antincendio. Lavori di
idraulica. Lavori su reti fognarie. Lavori stradali. Lavori di costruzione di
vie pedonali. Verniciatura di superfici di parcheggio. Impianti a media
tensione. Installazione di impianti di illuminazione stradale.
11
F-Massy: Lavori di costruzione
Docum 206082-2009
ent
num.:
Pub.
25/07/2009
date:
Deletet 03/09/2009 16:00
ion
date:
Type of 3 - Avviso di gara
doc.:
Awardi SEMMASSY
ng
auth.:
Subject CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45000000, 45421000,
:
45432111, 45442100, 45330000, 45331220. Lavori di costruzione.
Lavori di falegnameria. Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti.
Lavori di tinteggiatura. Lavori di idraulica. Lavori di installazione di
impianti di climatizzazione.
12
F-Troyes: Lavori di costruzione
Docum 206063-2009
ent
num.:
Pub.
25/07/2009
date:
Delete 14/09/2009 12:00
tion
date:
Type 3 - Avviso di gara
of
doc.:
Awardi S.E.D.A.
ng
auth.:
Subjec CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45000000, 45262660,
t:
45111100, 45262522, 45261100, 45261420, 45262650, 45421000,
45421147, 45410000, 45262321, 45431000, 45432111, 45442100,
45330000, 45331100, 45311200, 45233120, 45421131, 45421152,
45324000, 45342000. Lavori di costruzione. Lavori di rimozione
dell'amianto. Lavori di demolizione. Lavori edili. Costruzione di ossature
per tetti. Lavori di impermeabilizzazione. Lavori di rivestimento esterno.
Lavori di falegnameria. Installazione di griglie. Lavori di intonacatura.
Lavori di pavimentazione. Lavori di rivestimento con piastrelle. Posa di
rivestimenti flessibili per pavimenti. Lavori di tinteggiatura. Lavori di
idraulica. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale.
Lavori di connessione elettrici. Lavori di costruzione di strade.
Installazione di porte. Installazione di pareti divisorie. Opere in
cartongesso. Installazione di recinzioni.
13
F-Chassieu: Lavori di installazione di impianti di
riscaldamento, ventilazione e climatizzazione
Document num.: 206022-2009
Pub. date:
25/07/2009
Deletetion date: 10/09/2009 12:00
Type of doc.:
3 - Avviso di gara
Awarding auth.: COFIL EUREXPO
Subject:
CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45331000,
45310000, 45200000, 45321000, 45330000, 45331230,
45311000, 45315500, 45315600, 45210000. Lavori di
installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione. Lavori di installazione di cablaggi. Lavori per
la costruzione completa o parziale e ingegneria civile. Lavori
di isolamento termico. Lavori di idraulica. Lavori di
installazione di attrezzature di raffreddamento. Lavori di
cablaggio e di connessione elettrici. Impianti a media
tensione. Impianti a bassa tensione. Lavori generali di
costruzione di edifici.
14
F-Sedan: Lavori di costruzione per piscine
Docum 206083-2009
ent
num.:
Pub.
25/07/2009
date:
Deletet 18/09/2009 16:00
ion
date:
Type of 3 - Avviso di gara
doc.:
Awardi CTE CNES DU PAYS SEDANAIS
ng
auth.:
Subject CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45212212, 45223220,
:
45261100, 45261000, 45421000, 45262650, 45421150, 44316500,
45330000, 45232430, 45331000, 45311000, 42961100, 45421146,
45430000, 45442100, 45432111, 45212230, 45211370, 45313100,
45112500, 45112710, 45262522, 31310000, 45261210, 45441000,
45332400, 45321000, 45112100. Lavori di costruzione per piscine.
Lavori di rustico. Costruzione di ossature per tetti. Costruzione e lavori
connessi di ossature e coperture. Lavori di falegnameria. Lavori di
rivestimento esterno. Lavori di installazione di carpenteria non metallica.
Articoli di fabbro. Lavori di idraulica. Lavori in impianti per il trattamento
dell'acqua. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento,
ventilazione e climatizzazione. Lavori di cablaggio e di connessione
elettrici. Sistemi di controllo di accesso. Installazione di controsoffitti.
Lavori di rivestimento di pavimenti e muri. Lavori di tinteggiatura. Posa
di rivestimenti flessibili per pavimenti. Installazione di spogliatoi. Lavori
di costruzione di saune. Lavori di installazione di ascensori. Lavori di
movimento terra. Lavori di architettura paesaggistica per aree verdi.
Lavori edili. Condotte. Lavori di copertura di tetti. Posa in opera di
vetrate. Lavori di installazione di apparecchiature idrosanitarie. Lavori di
isolamento termico. Lavori di scavo di fossi.
15
D-Biberach: Lavori di costruzione di istituti professionali
Docum 207700-2009
ent
num.:
Pub.
28/07/2009
date:
Deletet 09/09/2009 13:45
ion
date:
Type of 3 - Avviso di gara
doc.:
Awardi LANDKREIS BIBERACH
ng
auth.:
Subject CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45214310, 45331000,
:
45332400. Lavori di costruzione di istituti professionali. Lavori di
installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione.
Lavori di installazione di apparecchiature idrosanitarie.
16
D-Bonn: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento,
ventilazione e climatizzazione
Docume 207691-2009
nt num.:
Pub.
28/07/2009
date:
Deletetio 08/09/2009 11:00
n date:
Type of 3 - Avviso di gara
doc.:
Awardin BUNDESAMT FUER BAUWESEN UND RAUMORDNUNG
g auth.:
Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45331000. Lavori di
installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione.
17
Document
num.:
Pub. date:
Deletetion
date:
Type of
doc.:
Awarding
auth.:
Subject:
D-Villingen-Schwenningen: Lavori di cablaggio e di connessione
elettrici
207684-2009
28/07/2009
31/08/2009 12:00
3 - Avviso di gara
WOHNUNGSBAUGESELLSCHAFT VILLINGEN-SCHWENNINGEN MBH
CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45311000, 45331000,
45332400, 45331210, 45331221, 45331231, 45332000, 45332200,
45333000, 45343200, 44621000, 44163121, 31127000, 45315300,
45315600, 45312100, 45312310, 45314300, 45316000, 31521000.
Lavori di cablaggio e di connessione elettrici. Lavori di installazione
di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. Lavori di
installazione di apparecchiature idrosanitarie. Lavori di installazione
di impianti di ventilazione. Lavori di installazione di impianti parziali
di climatizzazione. Lavori di installazione di impianti di
refrigerazione. Lavori di installazione di impianti idraulici e di
evacuazione delle acque residue. Lavori idraulici. Lavori di
installazione di raccorderia gas. Lavori di installazione di impianti di
estinzione. Radiatori e caldaie. Tubazioni per riscaldamento.
Generatore di emergenza. Impianti di alimentazione di corrente.
Impianti a bassa tensione. Lavori di installazione di sistemi
d'allarme antincendio. Lavori di protezione da fulmini. Installazione
di infrastrutture per cavi. Lavori di installazione di sistemi di
illuminazione e di segnalazione. Lampade.
18
D-Dortmund: Lavori di installazione di raccorderia gas
Docume 206010-2009
nt num.:
Pub.
25/07/2009
date:
Deletetio 18/08/2009 15:00
n date:
Type of 3 - Avviso di gara
doc.:
Awardin LEG STADTENTWICKLUNG GMBH & CO. KG
g auth.:
Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45333000, 44115220.
Lavori di installazione di raccorderia gas. Materiali per riscaldamento.
19
D-Bamberg: Caldaie per il riscaldamento centrale
Docum 206007-2009
ent
num.:
Pub.
25/07/2009
date:
Deletet 27/08/2009 13:00
ion
date:
Type of 3 - Avviso di gara
doc.:
Awardi STADTWERKE BAMBERG BAEDER GMBH
ng
auth.:
Subject CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 44621220, 39715000,
:
45331100, 44115100. Caldaie per il riscaldamento centrale. Scaldacqua
e riscaldamento centrale; attrezzature per impianti idraulici. Lavori di
installazione di impianti di riscaldamento centrale. Condotti.
20
D-Dresda: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento,
ventilazione e climatizzazione
Docume 205995-2009
nt
num.:
Pub.
25/07/2009
date:
Deleteti 21/08/2009 10:00
on
date:
Type of 3 - Avviso di gara
doc.:
Awardi STAATSBETRIEB SAECHSISCHES IMMOBILIEN- UND BAUMANAGEMENT,
ng
NIEDERLASSUNG DRESDEN I
auth.:
Subject CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45331000, 45332400. Lavori
:
di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione. Lavori di installazione di apparecchiature idrosanitarie.
21
D-Tubinga: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale
Docume 204584-2009
nt
num.:
Pub.
24/07/2009
date:
Deleteti 20/08/2009 11:00
on date:
Type of 3 - Avviso di gara
doc.:
Awardin LAND BADEN-WUERTTEMBERG, VERTRETEN DURCH VERMOEGEN UND
g auth.: BAU BADEN-WUERTTEMBERG, AMT TUEBINGEN
Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45331100, 45331231. Lavori
di installazione di impianti di riscaldamento centrale. Lavori di
installazione di impianti di refrigerazione.
22
D-Wuppertal: Lavori di costruzione di scuole superiori
Docume 207788-2009
nt
num.:
Pub.
28/07/2009
date:
Deleteti 09/09/2009 10:00
on date:
Type of 3 - Avviso di gara
doc.:
Awardin GEBAEUDEMANAGEMENT DER STADT WUPPERTAL
g auth.:
Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45214220, 45331200. Lavori
di costruzione di scuole superiori. Lavori di installazione di impianti di
ventilazione e climatizzazione.
23
D-Mülheim an der Ruhr: Lavori di installazione di impianti di
riscaldamento centrale
Documen 206015-2009
t num.:
Pub.
25/07/2009
date:
Deletetio 27/08/2009 11:30
n date:
Type of 3 - Avviso di gara
doc.:
Awarding MUELHEIMER SENIORENEINRICHTUNGEN GGMBH
auth.:
Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45331100. Lavori di
installazione di impianti di riscaldamento centrale.
24
HU-Budapest: Servizi pubblici
Docum 206515-2009
ent
num.:
Pub.
25/07/2009
date:
Deletet 24/08/2009 10:00
ion
date:
Type of 3 - Avviso di gara
doc.:
Awardi SEMMELWEIS EGYETEM
ng
auth.:
Subjec CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 65000000, 50720000,
t:
50721000, 50531100, 50531200. Servizi pubblici. Servizi di riparazione
e manutenzione di riscaldamenti centrali. Messa in opera di impianti di
riscaldamento. Servizi di riparazione e manutenzione di caldaie. Servizi
di manutenzione di apparecchiature a gas.
25
D-Rostock: Lavori di installazione di impianti di ventilazione e
climatizzazione
Documen 207721-2009
t num.:
Pub.
28/07/2009
date:
Deletetio 15/09/2009 10:00
n date:
Type of 3 - Avviso di gara
doc.:
Awardin BETRIEB FUER BAU UND LIEGENSCHAFTEN MECKLENBURGg auth.: VORPOMMERN (BBL M-V), GESCHAEFTSBEREICH ROSTOCK
Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45331200. Lavori di
installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione.
26
UK-Crawley: Servizi di riparazione e manutenzione di impianti di
edifici
Document 207801-2009
num.:
Pub. date: 28/07/2009
Deletetion 04/09/2009 12:00
date:
Type of
3 - Avviso di gara
doc.:
Awarding CRAWLEY BOROUGH COUNCIL
auth.:
Subject:
CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 50700000, 45000000,
45310000, 45331100, 45442110, 45432112, 45421151, 45211310,
45421130, 45262660, 45320000, 45261910, 45261210. Servizi di
riparazione e manutenzione di impianti di edifici. Lavori di
costruzione. Lavori di installazione di cablaggi. Lavori di installazione
di impianti di riscaldamento centrale. Lavori di tinteggiatura per
edifici. Posa di pavimentazione. Installazione di cucine componibili.
Lavori di costruzione di bagni. Installazione di porte e finestre. Lavori
di rimozione dell'amianto. Lavori di isolamento. Riparazione di tetti.
Lavori di copertura di tetti.
27
Document num.:
Pub. date:
Deletetion date:
Type of doc.:
Awarding auth.:
Subject:
PL-Cracovia: Lavori di costruzione
204575-2009
24/07/2009
31/08/2009 15:30
3 - Avviso di gara
PANSTWOWA WYZSZA SZKOLA
TEATRALNA IM. LUDWIKA SOLSKIEGO
W KRAKOWIE
CPV (Vocabolario comune per gli
appalti): 45000000, 45200000,
45400000, 45331000, 45331100,
45332000, 45332200, 45332300,
45331210, 45314310, 45315300,
45311000, 45312310, 45312100,
45312200, 45311200, 45111291,
45233140, 45112710. Lavori di
costruzione. Lavori per la costruzione
completa o parziale e ingegneria civile.
Lavori di completamento degli edifici.
Lavori di installazione di impianti di
riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione. Lavori di installazione
di impianti di riscaldamento centrale.
Lavori di installazione di impianti
idraulici e di evacuazione delle acque
residue. Lavori idraulici. Lavori di posa
di drenaggi. Lavori di installazione di
impianti di ventilazione. Posa di cavi.
Impianti di alimentazione di corrente.
Lavori di cablaggio e di connessione
elettrici. Lavori di protezione da fulmini.
Lavori di installazione di sistemi
d'allarme antincendio. Lavori di
installazione di sistemi d'allarme
antifurto. Lavori di connessione
elettrici. Lavori di sviluppo di siti. Lavori
stradali. Lavori di architettura
paesaggistica per aree verdi.
28
PL-Wagrowiec: Lavori di costruzione
Docum 207703-2009
ent
num.:
Pub.
28/07/2009
date:
Deletet 03/09/2009 10:00
ion
date:
Type
3 - Avviso di gara
of
doc.:
Awardi ZESPOL OPIEKI ZDROWOTNEJ
ng
auth.:
Subjec CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45000000, 45453000,
t:
45300000, 45310000, 45330000, 45331100, 45331210. Lavori di
costruzione. Lavori di riparazione e ripristino. Lavori di installazione di
impianti in edifici. Lavori di installazione di cablaggi. Lavori di idraulica.
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale. Lavori di
installazione di impianti di ventilazione.
29
UK-Glasgow: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale
Docume 206753-2009
nt
num.:
Pub.
25/07/2009
date:
Deleteti 24/08/2009 13:00
on date:
Type of 3 - Avviso di gara
doc.:
Awardi SCOTTISH GOVERNMENT ON BEHALF OF SCOTTISH MINISTERS
ng
auth.:
Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45331100, 45321000,
45261410. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale.
Lavori di isolamento termico. Lavori di isolamento tetti.
30
Docum
ent
num.:
Pub.
date:
Deletet
ion
date:
Type of
doc.:
Awardi
ng
auth.:
Subject
:
UK-Bath: Impianti a caldaia
208064-2009
28/07/2009
31/08/2009 00:00
3 - Avviso di gara
ROYAL UNITED HOSPITAL BATH NHS TRUST
CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 42160000, 39715200,
45315300, 45251000. Impianti a caldaia. Attrezzature per
riscaldamento. Impianti di alimentazione di corrente. Lavori di
costruzione di centrali elettriche e impianti di riscaldamento.
Complete information
1
AT-Melk: Unità di riscaldamento, ventilazione e condizionamento d'aria
Title:
AT-Melk: Unità di riscaldamento, ventilazione e condizionamento d'aria
Pub.
28/07/2009
Date:
Docume 207734-2009
nt №:
Journal 142/2009
№:
Receive 24/07/2009
d Date:
Sent
24/07/2009
Date:
Deadline 18/08/2009
to
require
docume
nts:
Deadline 18/08/2009
of
tender:
Ref. to 66497-2009
another
docs.:
Heading: 20
Type of Avviso di gara
docume
nt:
Nature Lavori
of
contract
:
Procedu Procedura aperta
re:
Regulati Comunità europee, con participazione GATT
on of
proc.:
Awardin R
g
authorit
y:
Type of
bid
required
:
Award
criteria:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
Region
code:
Region
code:
Country
code:
Original
languag
e(s):
Name of
the
awardin
g
authorit
y:
Town:
Abstract
:
Global tender
Prezzo più basso
42512300
44115220
Unità di riscaldamento, ventilazione e condizionamento d'aria
Materiali per riscaldamento
AT121
Mostviertel-Eisenwurzen
at
German
Agenzia/Ufficio regionale o locale
MELK
CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 42512300, 44115220. Unita
di riscaldamento, ventilazione e condizionamento d'aria. Materiali per
riscaldamento.
Docume BANDO DI GARA
nt text: Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: NO
Landeskliniken-Holding vertreten durch das Landesklinikum Mostviertel
Melk, Krankenhausstra?e 11, Contattare: NO Bauprojektmanagement
GmbH, All'attenzione di: Frau Heidemarie Strummer, A-3390 Melk. Tel.
+43 27429005-18404. E-mail: [email protected].
Fax +43 27429005-14980.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Land Niederosterreich vertreten
durch das Amt der NO Landesregierung; Kostenfreier Download ist von
der Homepage des Landes NO unter http://www.noel.gv.at/WirtschaftArbeit/
Ausschreibungen/Aktuelle-Ausschreibungen.html moglich.,
Landhausplatz 1, A-3109 St. Polten. Indirizzo Internet (URL):
http://www.noel.gv.at/Wirtschaft-Arbeit/Ausschreibungen/
Aktuelle-Ausschreibungen.html.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Land
Niederosterreich, vertreten durch das Amt der NO Landesregierung,
Abteilung Landeshochbau (BD6), Landhausplatz 1 Haus 4, 2. Stock,
Zimmer 4.218, Contattare: Kanzlei Abteilung Landeshochbau, A-3109
St. Polten. Tel. +43 27429005-14180.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 42512300,
44115220.
Descrizione: Unita di riscaldamento, ventilazione e condizionamento
d'aria.
Materiali per riscaldamento.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso
ai documenti: 18.8.2009 - 09:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 18.8.2009 - 10:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Tedesco.
Original BEKANNTMACHUNG
text:
Bauauftrag
ABSCHNITT I: OFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): NO LandesklinikenHolding
vertreten durch das Landesklinikum Mostviertel Melk,
Krankenhausstra?e 11,
Kontakt NO Bauprojektmanagement GmbH, z. Hd. von Frau
Heidemarie Strummer,
A-3390 Melk. Tel. +43 27429005-18404. E-Mail:
[email protected]. Fax +43 27429005-14980.
Weitere Auskunfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und erganzende Unterlagen
Verdingungs-/Ausschreibungs- und erganzende Unterlagen
(einschlie?lich
Unterlagen fur den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhaltlich bei: Land Niederosterreich
vertreten
durch das Amt der NO Landesregierung; Kostenfreier Download ist von
der
Homepage des Landes NO unter http://www.noel.gv.at/WirtschaftArbeit/
Ausschreibungen/Aktuelle-Ausschreibungen.html moglich.,
Landhausplatz 1,
A-3109 St. Polten. URL: http://www.noel.gv.at/Wirtschaft-Arbeit/
Ausschreibungen/Aktuelle-Ausschreibungen.html.
Angebote/Teilnahmeantrage sind zu richten an: Land Niederosterreich,
vertreten durch das Amt der NO Landesregierung, Abteilung
Landeshochbau
(BD6), Landhausplatz 1 Haus 4, 2. Stock, Zimmer 4.218, Kontakt
Kanzlei
Abteilung Landeshochbau, A-3109 St. Polten. Tel. +43 2742900514180.
I.2) ART DES OFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND
HAUPTTATIGKEIT(EN):
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene.
Allgemeine offentliche Verwaltung.
Der offentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer offentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Landesklinikum
Mostviertel Melk, 4. Bauabschnitt, Zu- und Umbau, Bauphase 3 - 5;
Heizungsanlagen.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausfuhrung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Ausfuhrung.
Hauptausfuhrungsort: 3390 Melk, Krankenhausstra?e 11 OSTERREICH.
NUTS-Code: AT121.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Offentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Landesklinikum Mostviertel Melk, 4. Bauabschnitt, Zu- und Umbau,
Bauphase
3 - 5; Heizungsanlagen.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular fur offentliche Auftrage (CPV):
42512300,
44115220.
II.1.7) Auftrag fallt unter das Beschaffungsubereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulassig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.2) Optionen: Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER
AUFTRAGSAUSFUHRUNG:
Beginn: 1.10.2009. Ende: 30.9.2013.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND
TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FUR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Deckungsrucklass: 7
% der
jeweiligen Abschlagsrechnung.
Haftrucklass: 3 % der Schluss- bzw. Teilschlussrechnung.
Weitere Bedingungen siehe Ausschreibungsunterlagen.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw.
Verweis
auf die ma?geblichen Vorschriften (falls zutreffend): Siehe
Ausschreibungsunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag
vergeben
wird: Im Auftragsfall schulden Bietergemeinschaften als
Arbeitsgemeinschaften dem Auftraggeber die solidarische
Leistungserbringung.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausfuhrung:
Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Personliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
Angaben
und Formalitaten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen
zu
uberprufen: Nachweis der Gewerbeberechtigung oder Befugnis durch
Auszug
aus dem Firmenbuch (Berufs- oder Handelsregister).
Auf das Erfordernis einer Anerkennung oder Gleichhaltung gem.§§
373c und
373d GewO 1994, BGBL Nr.1994, idgF., oder einer Bestatigung gem.§1
Abs. 4
der EWR-Architektenverordnung, BGBL Nr.694/1995 idgF., oder einer
Bestatigung gem §1 Abs. 4 der EWR-Ingenieurkonsulentenverordnung,
BGBL Nr.
695/1995, idgF wird ausdrucklich hingewiesen. Erklarung des
Unternehmers,
Unternehmers,
in welcher er ausdrucklich seine Zuverlassigkeit, das Nichtzutreffen
eines
laufenden Insolvenzverfahrens sowie seine strafrechtliche und
arbeitsrechtliche Unbescholtenheit bestatigt.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfahigkeit: Angaben und
Formalitaten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
uberprufen: Letztgultige Lastschriftenanzeige des Finanzamtes.
Letztgultiger Kontoauszug von Sozialversicherungsanstalten und
sonstigen
Kassen fur Sozialbeitrage.
Angaben uber die Anzahl beschaftigter Dienstnehmer.
Angaben uber den Gesamtumsatz in den letzten 3 Geschaftsjahren.
III.2.3) Technische Leistungsfahigkeit: Angaben und Formalitaten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu uberprufen:
Ausbildungsnachweis und/oder Bescheinigung uber die berufliche
Befahigung
des Unternehmers oder der Fuhrungskrafte des Unternehmers,
insbesondere
der fur die Ausfuhrung der Arbeiten verantwortlichen Personen.
III.2.4) Vorbehaltene Auftrage: Nein.
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FUR DIENSTLEISTUNGSAUFTRAGE
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten: Nein.
III.3.2) Juristische Personen mussen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die fur die Ausfuhrung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
Verhandlung bzw. des Dialogs: Abwicklung des Verfahrens in
aufeinander
folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu
erorternden Losungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgefuhrt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim offentlichen Auftraggeber:
BD6-AOKH-46/230-2009.
IV.3.2) Fruhere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Vorinformation
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2009/S 46-066497 vom 7.3.2009.
IV.3.3) Bedingungen fur den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungsund
und
erganzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin fur die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 18.8.2009 - 09:00.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin fur den Eingang der Angebote bzw.
Teilnahmeantrage:
18.8.2009 - 10:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeantrage
verfasst werden konnen: Deutsch.
IV.3.8) Bedingungen fur die Offnung der Angebote: Tag: 20.8.2009 09:00.
Ort: Amt der NO Landesregierung, Abteilung Landeshochbau,
Landhauspatz 1,
Haus 7, 1. Stock, Zi. 7.104, 3109 St. Polten OSTERREICH.
Personen, die bei der Offnung der Angebote anwesend sein durfen: Ja.
Bieter und ihre bevollmachtigten Vertreter.
ABSCHNITT VI: ZUSATZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER
PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Vergebende Stelle: NO
Bauprojektmanagement
GmbH, Neue Herrengasse 10.
3100 St. Polten, OSTERREICH, Tel.: +43 27429005-18401, E-Mail:
[email protected]. Die Vergabe des gegenstandlichen Auftrages
erfolgt
nach den Bestimmungen des Bundesvergabegesetzes 2006 (BVergG
2006) und des
NO Vergabe-Nachprufungsgesetzes f.d. Oberschwellenbereich. Die
geforderten
Eignungsnachweise mussen dann nicht vorgelegt werden, wenn u.
insoweit
diese Nachweise in einem Verzeichnis gema? § 70 Abs. 4 BVergG 2006
fur den
Auftraggeber unmittelbar abrufbar sind.
Nationale Erkennungsnummer: [L-460422-9723].
VI.4) NACHPRUFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zustandige Stelle fur Nachprufungsverfahren: UVS
Niederosterreich, Wiener Stra?e 54, A-3109 St. Polten. E-Mail:
[email protected]. Tel. +43 274290590-15540. Fax +43
274290590-15530.
Zustandige Stelle fur Schlichtungsverfahren:
NO Schlichtungsstelle fur offentliche Auftrage, Landhausplatz 1, A3109
St. Polten. E-Mail: [email protected]. Tel. +43 27429005-12109.
Fax +43
27429005-13610.
VI.4.3) Stelle, bei der Auskunfte uber die Einlegung von
Rechtsbehelfen
erhaltlich sind: NO Schlichtungsstelle fur offentliche Auftrage,
Landhausplatz 1, A-3109 St. Polten. E-Mail: [email protected]. Tel.
+43
27429005-12109. Fax +43 27429005-13610.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 24.7.2009.
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Main
Activitie
s:
Inet
http://www.noel.gv.at/Wirtschaft-Arbeit/Ausschreibungen/AktuelleAddress: Ausschreibungen
Return summary
2
F-Lannion: Lavori generali di costruzione di edifici
Title:
F-Lannion: Lavori generali di costruzione di edifici
Pub.
28/07/2009
Date:
Documen 207746-2009
t №:
Journal
142/2009
№:
Received 24/07/2009
Date:
Sent
24/07/2009
Date:
Deadline 14/09/2009
to require
document
s:
Deadline 14/09/2009
of tender:
Heading: 20
Type of
Avviso di gara
document
:
Nature of Lavori
contract:
Procedur Procedura aperta
e:
Regulatio Comunità europee, con participazione GATT
n of
proc.:
Awarding 8
authority:
Type of
Global or partial tender
bid
required:
Award
Offerta economicamente più ventaggiosa
criteria:
CVP
45210000
code:
CVP
45261100
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
45261210
45261420
45262311
45262650
45311200
45320000
45330000
45331100
45331210
45421146
45421150
45421152
45431000
45431200
45432111
45442100
45442110
90900000
Lavori generali di costruzione di edifici
Costruzione di ossature per tetti
Lavori di copertura di tetti
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
Lavori di impermeabilizzazione
Lavori di ossatura in calcestruzzo
Lavori di rivestimento esterno
Lavori di connessione elettrici
Lavori di isolamento
Lavori di idraulica
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale
Lavori di installazione di impianti di ventilazione
Installazione di controsoffitti
Lavori di installazione di carpenteria non metallica
Installazione di pareti divisorie
Lavori di rivestimento con piastrelle
Lavori di rivestimento con piastrelle di muri
Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti
n:
CVP
Lavori di tinteggiatura
denotatio
n:
CVP
Lavori di tinteggiatura per edifici
denotatio
n:
CVP
Servizi di pulizia e disinfestazione
denotatio
n:
Region
FR521
code:
Region
Côtes-d'Armor
code:
Country fr
code:
Original French
language
(s):
Name of Altra
the
awarding
authority:
Town:
LANNION
Abstract: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45210000, 45262311,
45261100, 45261210, 45261420, 45421150, 45421152, 45421146,
45431200, 45432111, 45442100, 45442110, 90900000, 45311200,
45330000, 45331210, 45331100, 45262650, 45320000, 45431000.
Lavori generali di costruzione di edifici. Lavori di ossatura in
calcestruzzo. Costruzione di ossature per tetti. Lavori di copertura di
tetti. Lavori di impermeabilizzazione. Lavori di installazione di
carpenteria non metallica. Installazione di pareti divisorie.
Installazione di controsoffitti. Lavori di rivestimento con piastrelle di
muri. Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti. Lavori di
tinteggiatura. Lavori di tinteggiatura per edifici. Servizi di pulizia e
disinfestazione. Lavori di connessione elettrici. Lavori di idraulica.
Lavori di installazione di impianti di ventilazione. Lavori di
installazione di impianti di riscaldamento centrale. Lavori di
rivestimento esterno. Lavori di isolamento. Lavori di rivestimento con
piastrelle.
Documen BANDO DI GARA
t text:
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Ville de
Lannion, Mairie - BP 30344, Contattare: Mairie, All'attenzione di:
Lannion, Mairie - BP 30344, Contattare: Mairie, All'attenzione di:
Christian Marquet, F-22300 Lannion. Tel. +33 296467821. E-mail:
[email protected]. Fax +33 296371703.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: http://www.lannion.fr.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Mairie de Lannion, 11
boulevard Louis Guilloux, All'attenzione di: Alan Diverres, F-22300
Lannion. Tel. +33 296467820. E-mail: [email protected].
Fax +33 296464364.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Architecte, 6 rue de Keriavily,
All'attenzione di: Boris Le Noana, F-22300 Lannion. Tel. +33
296376782. Fax +33 296376754.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Mairie de
Lannion, 11 boulevard Louis Guilloux, All'attenzione di: Christelle
Levrard, F-22300 Lannion. Tel. +33 296467821. E-mail:
[email protected]. Fax +33 296464364.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45210000,
45262311, 45261100, 45261210, 45261420, 45421150, 45421152,
45421146, 45431200, 45432111, 45442100, 45442110, 90900000,
45311200, 45330000, 45331210, 45331100, 45262650, 45320000,
45431000.
Descrizione: Lavori generali di costruzione di edifici.
Lavori di ossatura in calcestruzzo.
Costruzione di ossature per tetti.
Lavori di copertura di tetti.
Lavori di impermeabilizzazione.
Lavori di installazione di carpenteria non metallica.
Installazione di pareti divisorie.
Installazione di controsoffitti.
Lavori di rivestimento con piastrelle di muri.
Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti.
Lavori di tinteggiatura.
Lavori di tinteggiatura per edifici.
Servizi di pulizia e disinfestazione.
Lavori di connessione elettrici.
Lavori di idraulica.
Lavori di installazione di impianti di ventilazione.
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale.
Lavori di rivestimento esterno.
Lavori di isolamento.
Lavori di rivestimento con piastrelle.
SEZIONE IV: PROCEDURA
Original
text:
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso
ai documenti: 14.9.2009 - 16:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 14.9.2009 - 16:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande
di partecipazione: Francese.
AVIS DE MARCHE
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Ville de Lannion,
Mairie - BP
30344, Contact: Mairie, a l'attention de Christian Marquet, F-22300
Lannion. Tel. +33 296467821. E-mail: [email protected].
Fax
+33 296371703.
Adresse(s) internet:
Adresse generale du pouvoir adjudicateur: http://www.lannion.fr.
Adresse aupres de laquelle des informations complementaires peuvent
etre
obtenues: Mairie de Lannion, 11 boulevard Louis Guilloux, a
l'attention de
Alan Diverres, F-22300 Lannion. Tel. +33 296467820. E-mail:
[email protected]. Fax +33 296464364.
Adresse aupres de laquelle le cahier des charges et les documents
complementaires (y compris des documents relatifs a un dialogue
competitif
et un systeme d'acquisition dynamique) peuvent etre obtenus:
Architecte, 6
rue de Keriavily, a l'attention de Boris Le Noana, F-22300 Lannion.
Tel.
+33 296376782. Fax +33 296376754.
Adresse a laquelle les offres ou demandes de participation doivent
etre
envoyees: Mairie de Lannion, 11 boulevard Louis Guilloux, a
l'attention de
Christelle Levrard, F-22300 Lannion. Tel. +33 296467821. E-mail:
[email protected]. Fax +33 296464364.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITE(S)
PRINCIPALE(S): Le
pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs:
non.
SECTION II: OBJET DU MARCHE
SECTION II: OBJET DU MARCHE
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitule attribue au marche par le pouvoir adjudicateur:
Construction d'une creche multi accueil parc Sainte Anne a Lannion.
II.1.2) Type de marche et lieu d’execution des travaux, de livraison
de
fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Execution.
Lieu principal d'execution: Parc Sainte-Anne, 22300 Lannion, FRANCE.
Code NUTS: FR521.
II.1.3) L’avis implique: Un marche public.
II.1.5) Description succincte du marche ou de l’achat/des achats:
Construction d'une creche multi-accueil - parc Sainte-Anne a Lannion.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marches
publics):
45210000.
II.1.7) Marche couvert par l’accord sur les marches publics (AMP):
Oui.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en consideration: Oui.
II.2) QUANTITE OU ETENDUE DU MARCHE
II.2.1) Quantite ou etendue globale: 16 lots.
II.2.2) Options: Oui.
Description de ces options: Lot 2 : Bardage fibre liant.
Lot 6 : Plus-value pour mise en place de plaques haute durete.
Lot 9 : Sol Pvc.
Lot 5 : Remplacement des stores par des volets roulants.
Calendrier previsionnel de l’exercice de ces options: en mois: 9 (a
compter de la date d’attribution du contrat).
II.3) DUREE DU MARCHE OU DELAI D’EXECUTION: A compter du:
1.10.2009.
Jusqu’au: 30.6.2010.
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 1
INTITULE: gros-oeuvre
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Gros-Oeuvre.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45262311.
LOT N° 2
INTITULE: charpente bois - bardage
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Charpente bois - bardage.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45261100, 45262650.
LOT N° 3
INTITULE: couverture et bardage zinc
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Couverture et bardage zinc.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45261210, 45262650.
LOT N° 4
INTITULE: etancheite
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Etancheite.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45261420.
LOT N° 5
INTITULE: menuiseries interieures et exterieures bois
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Menuiseries interieures et exterieures
bois.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45421150.
LOT N° 6
INTITULE: cloisons, doublage, plafonds, isolations
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Cloisons, doublage, plafonds,
isolations.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45421152, 45320000.
LOT N° 7
INTITULE: plafonds suspendus
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Plafonds suspendus.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45421146.
LOT N° 8
INTITULE: carrelage - revetement muraux
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Carrelage - revetement muraux.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45431200, 45431000.
LOT N° 9
INTITULE: sols souples
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Sols souples.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45432111.
LOT N° 10
INTITULE: peinture
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Peinture.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45442100.
LOT N° 11
INTITULE: ravalement
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Ravalement.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45442110.
LOT N° 12
INTITULE: nettoyage
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Nettoyage.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
90900000.
LOT N° 13
INTITULE: electricite, courants faibles
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Electricite, courants faibles.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45311200.
LOT N° 14
INTITULE: plomberie sanitaire
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Plomberie sanitaire.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45330000.
LOT N° 15
INTITULE: ventilation double flux
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Ventilation double flux.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45331210.
LOT N° 16
INTITULE: chauffage central gaz
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Chauffage central gaz.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45331100.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ECONOMIQUE,
FINANCIER ET
TECHNIQUE
Inet
Address:
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.4) Marches reserves: Non.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE DE PROCEDURE
IV.1.1) Type de procedure: Ouverte.
IV.2) CRITERES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Criteres d’attribution: Offre economiquement la plus
avantageuse
appreciee en fonction des criteres enonces ci-dessous:
1. Valeur technique et demarche environnementale. Ponderation: 60.
2. Valeur economique. Ponderation: 40.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numero de reference attribue au dossier par le pouvoir
adjudicateur: 22113-09S0032.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des
documents
complementaires ou du document descriptif: Date limite pour la
reception
des demandes de documents ou pour l'acces aux documents:
14.9.2009 16:00.
Documents payants: non.
IV.3.4) Date limite de reception des offres ou des demandes de
participation: 14.9.2009 - 16:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant etre utilisee(s) dans l’offre ou la demande
de
participation: Francais.
IV.3.7) Delai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Duree en jours: 120 (a compter de la date limite
de
reception des offres).
IV.3.8) Modalites d’ouverture des offres: Personnes autorisees a
assister
a l'ouverture des offres: non.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHE PERIODIQUE: Non.
VI.2) LE MARCHE S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCE
PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Date d'envoi du present avis au JOUE
et au
BOAMP : 24.7.2009.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRESENT AVIS: 24.7.2009.
http://www.lannion.fr
Return summary
3
F-Marsiglia: Lavori generali di costruzione di edifici
Title:
F-Marsiglia: Lavori generali di costruzione di edifici
Pub.
24/07/2009
Date:
Document 204598-2009
№:
Journal
140/2009
№:
Received 22/07/2009
Date:
Sent
22/07/2009
Date:
Deadline //
to require
document
s:
Deadline 15/09/2009
of tender:
Heading: 20
Type of
Avviso di gara
document
:
Nature of Lavori
contract:
Procedur Procedura aperta
e:
Regulatio Comunità europee
n of
proc.:
Awarding 1
authority:
Type of
Global or partial tender
bid
required:
Award
Offerta economicamente più ventaggiosa
criteria:
CVP code: 45210000
CVP code: 45261000
CVP code: 45261100
CVP code: 45261420
CVP code: 45311000
CVP code: 45313100
CVP code: 45315400
CVP code: 45315500
CVP code: 45315600
CVP code: 45321000
CVP code: 45324000
CVP code: 45330000
CVP code: 45331000
CVP code: 45421141
CVP code: 45432000
CVP code: 45442100
CVP
Lavori generali di costruzione di edifici
denotatio
n:
CVP
Costruzione e lavori connessi di ossature e coperture
denotatio
n:
CVP
Costruzione di ossature per tetti
denotatio
n:
CVP
Lavori di impermeabilizzazione
denotatio
n:
CVP
Lavori di cablaggio e di connessione elettrici
denotatio
n:
CVP
Lavori di installazione di ascensori
denotatio
n:
CVP
Impianti ad alta tensione
denotatio
n:
CVP
Impianti a media tensione
denotatio
n:
CVP
Impianti a bassa tensione
denotatio
n:
CVP
Lavori di isolamento termico
denotatio
n:
CVP
Opere in cartongesso
denotatio
denotatio
n:
CVP
Lavori di idraulica
denotatio
n:
CVP
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e
denotatio climatizzazione
n:
CVP
Installazione di tramezzi
denotatio
n:
CVP
Posa e rivestimento di pavimenti, muri e tappezzeria
denotatio
n:
CVP
Lavori di tinteggiatura
denotatio
n:
Region
FR824
code:
Region
Bouches-du-Rhône
code:
Country fr
code:
Original French
language(
s):
Name of Minestero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
the
awarding
authority:
Town:
MARSIGLIA
Abstract: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45210000, 45313100,
45261100, 45442100, 45331000, 45315600, 45261420, 45261000,
45321000, 45324000, 45421141, 45432000, 45330000, 45311000,
45315500, 45315400. Lavori generali di costruzione di edifici. Lavori
di installazione di ascensori. Costruzione di ossature per tetti. Lavori
di tinteggiatura. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento,
ventilazione e climatizzazione. Impianti a bassa tensione. Lavori di
impermeabilizzazione. Costruzione e lavori connessi di ossature e
coperture. Lavori di isolamento termico. Opere in cartongesso.
Installazione di tramezzi. Posa e rivestimento di pavimenti, muri e
tappezzeria. Lavori di idraulica. Lavori di cablaggio e di connessione
elettrici. Impianti a media tensione. Impianti ad alta tensione.
Document BANDO DI GARA
text:
Lavori
text:
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: DREAL
PACA, psi/uccp bureau 675 - 6eme etage Horaires d'ouverture de
8:30 a 11:45 et de 14:00 a 16:00 16 rue Antoine Zattara, F-13332
Marseille Cedex3. Tel. +33 491284166. E-mail: [email protected]
uv.fr. Fax +33 491284366.
Indirizzo(i) internet:
Profilo di committente: http://www.marches-publics.gouv.fr.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: DREAL PACA, psi/uccp
bureau 675 - 6eme etage Horaires d'ouverture de 8:30 a 11:45 et de
14:00 a 16:00 16 rue Antoine Zattara, F-13332 Marseille Cedex3. Tel.
+33 491284166. E-mail: [email protected]
uv.fr. Fax +33 491284366. Indirizzo Internet (URL):
http://www.marches-publics.gouv.fr.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: DREAL PACA, psi/uccp bureau
675 - 6eme etage Horaires d'ouverture de 8:30 a 11:45 et de 14:00
a 16:00 16 rue Antoine Zattara, F-13332 Marseille Cedex3. Tel. +33
491284166. E-mail: [email protected]. Fax +33 491284366. Indirizzo
Internet (URL): http://www.marches-publics.gouv.fr.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: DREAL
PACA, psi/uccp bureau 675 - 6eme etage Horaires d'ouverture de
8:30 a 11:45 et de 14:00 a 16:00 16 rue Antoine Zattara, F-13332
Marseille Cedex3. Tel. +33 491284166. E-mail: bureaumarche.bccp.csm.dre-paca@developpement-durabl
e.gouv.fr. Fax +33 491284366. Indirizzo Internet (URL):
http://www.marches-publics.gouv.fr.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45210000,
45313100, 45261100, 45442100, 45331000, 45315600, 45261420,
45261000, 45321000, 45324000, 45421141, 45432000, 45330000,
45311000, 45315500, 45315400.
Descrizione: Lavori generali di costruzione di edifici.
Lavori di installazione di ascensori.
Costruzione di ossature per tetti.
Lavori di tinteggiatura.
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione.
Impianti a bassa tensione.
Lavori di impermeabilizzazione.
Original
text:
Costruzione e lavori connessi di ossature e coperture.
Lavori di isolamento termico.
Opere in cartongesso.
Installazione di tramezzi.
Posa e rivestimento di pavimenti, muri e tappezzeria.
Lavori di idraulica.
Lavori di cablaggio e di connessione elettrici.
Impianti a media tensione.
Impianti ad alta tensione.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 15.9.2009 - 15:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande
di partecipazione: Francese.
AVIS DE MARCHE
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: DREAL PACA,
psi/uccp bureau
675 - 6eme etage Horaires d'ouverture de 8:30 a 11:45 et de 14:00
a 16:00
16 rue Antoine Zattara, F-13332 Marseille Cedex3. Tel. +33
491284166.
E-mail: [email protected]. Fax
+33 491284366.
Adresse(s) internet:
Adresse du profil d'acheteur: http://www.marches-publics.gouv.fr.
Adresse aupres de laquelle des informations complementaires
peuvent etre
obtenues: DREAL PACA, psi/uccp bureau 675 - 6eme etage Horaires
d'ouverture de 8:30 a 11:45 et de 14:00 a 16:00 16 rue Antoine
Zattara,
F-13332 Marseille Cedex3. Tel. +33 491284166. E-mail:
[email protected].
Fax +33
491284366. URL: http://www.marches-publics.gouv.fr.
Adresse aupres de laquelle le cahier des charges et les documents
complementaires (y compris des documents relatifs a un dialogue
competitif
et un systeme d'acquisition dynamique) peuvent etre obtenus: DREAL
PACA,
psi/uccp bureau 675 - 6eme etage Horaires d'ouverture de 8:30 a
psi/uccp bureau 675 - 6eme etage Horaires d'ouverture de 8:30 a
11:45 et
de 14:00 a 16:00 16 rue Antoine Zattara, F-13332 Marseille Cedex3.
Tel.
+33 491284166. E-mail: bureau-marche.bccp.csm.drepaca@developpement-durabl
e.gouv.fr. Fax +33 491284366. URL: http://www.marchespublics.gouv.fr.
Adresse a laquelle les offres ou demandes de participation doivent
etre
envoyees: DREAL PACA, psi/uccp bureau 675 - 6eme etage Horaires
d'ouverture de 8:30 a 11:45 et de 14:00 a 16:00 16 rue Antoine
Zattara,
F-13332 Marseille Cedex3. Tel. +33 491284166. E-mail:
[email protected].
Fax +33
491284366. URL: http://www.marches-publics.gouv.fr.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITE(S)
PRINCIPALE(S): Ministere
ou toute autre autorite nationale ou federale, y compris leurs
subdivisions regionales ou locales.
Autre: ecologie, Energie, Developpement Durable et Amenagement
du
Territoire.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHE
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitule attribue au marche par le pouvoir adjudicateur:
Construction du cigt ii a septemes les Vallons.
II.1.2) Type de marche et lieu d’execution des travaux, de livraison
de
fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Execution.
Lieu principal d'execution: Septemes les Vallons.
Code NUTS: FR824.
II.1.3) L’avis implique: Un marche public.
II.1.5) Description succincte du marche ou de l’achat/des achats:
Construction du cigt ii a septemes les Vallons.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marches
publics):
45210000.
II.1.7) Marche couvert par l’accord sur les marches publics (AMP):
Non.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en consideration: Non.
II.2) QUANTITE OU ETENDUE DU MARCHE
II.2.1) Quantite ou etendue globale: Construction d'un batiment neuf
d'une surface d'environ 1 100m?.
II.2.2) Options: Oui.
Description de ces options: Possibilite de conclure des avenants.
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 1
INTITULE: gros oeuvre / etancheite / vrd / ascenseur
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Gros ouevre / etancheite / vrd /
ascenseur.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45313100, 45261420.
LOT N° 2
INTITULE: charpente metallique / menuiseries exterieures / serrurerie
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Charpente metallique, menuiserie
exterieure et
serrurerie.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45261100, 45261000.
LOT N° 3
INTITULE: cloisons / doublages / faux plafonds / revetements de sols
et
murs / menuiseries interieures / peinture
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Cloisons, doublages, faux plafonds,
revetements
de sols et de murs, menuiseries interieures et peintures.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45442100, 45321000, 45324000, 45421141, 45432000.
LOT N° 4
INTITULE: genie climatique / plomberie
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Genie climatique et plomberie.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45331000, 45330000.
LOT N° 5
INTITULE: courants forts / courants faibles
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Courants fort et courants faible.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45315600, 45311000, 45315500, 45315400.
LOT N° 6
INTITULE: mobilier
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Mobilier.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45315600, 45311000, 45315500, 45315400.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.2) Modalites essentielles de financement et de paiement et/ou
references aux textes qui les reglementent: Origine du financement:
CPER
2000/2006 (Etat programme action 0203, operation 00010014 =
27,5 %; region
= 27.5 % Departement — 22,5 % et CUMPM a 22.5 %).
Une avance sera accordee au titulaire selon les conditions fixees dans
le
cahier des charges;
Les prix seront revisables;
Les comptes seront regles mensuellement sous la forme d'acomptes
et d'un
solde;
Le delai global de paiement du reglement des comptes sera fixe a 30
jours;
III.1.3) Forme juridique que devra revetir le groupement d'operateurs
economiques attributaire du marche: Nature de l'attributaire, chaque
marche sera conclu:
— soit avec un entrepreneur unique,
— soit avec des entrepreneurs groupes solidaires.
Chaque candidat ne pourra remettre, pour un meme marche, qu'une
seule
candidature en agissant en qualite soit de candidat individuel, soit de
membre d'un groupement.
III.1.4) L’execution du marche est soumise a d’autres conditions
particulieres: Oui.
* Il sera fait application de l'article 53 IV 1° du Code des Marches
Publics;
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des operateurs economiques, y compris
exigences
relatives a l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalites necessaires pour evaluer si ces
exigences
sont remplies: Les documents et renseignements qui rendent
recevables les
recevables les
candidatures en application des articles 43 et 44 du Code des
Marches
Publics (Cmp), a cet effet le candidat pourra utiliser le formulaire Dc5
telechargeable sur le site http://www.minefe.gouv.fr;
La forme juridique du candidat;
En cas de groupement, sa nature et le nom du mandataire;
Le(S) lot(s) pour lequel/lesquels la candidature est deposee;
Les pouvoirs de la personne habilitee pour engager le candidat y
compris,
en cas de groupement, le cas echeant, les habilitations necessaires
pour
representer les entreprises au stade de la passation du marche.
III.2.2) Capacite economique et financiere: Renseignements et
formalites
necessaires pour evaluer si ces exigences sont remplies: Une
declaration
concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires
concernant les travaux objet du marche, realises au cours des 3
derniers
exercices disponibles;
Le candidat peut prouver sa capacite par tout autre document
considere
comme equivalent par le pouvoir adjudicateur.
III.2.3) Capacite technique: Renseignements et formalites
necessaires
pour evaluer si ces exigences sont remplies:
A - experience:
La presentation d'une liste des travaux en cours d'execution ou
executes
au cours des 5 dernieres annees,
B - capacites techniques:
Une declaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et
l'importance du personnel d'encadrement, pour chacune des 3
dernieres
annees;
Une declaration indiquant l'outillage, le materiel et l'equipement
technique dont le candidat dispose pour la realisation de marches de
meme
nature;
Pour justifier de ses capacites professionnelles, techniques et
financieres, le candidat, meme s'il s'agit d'un groupement, peut
demander
que soient egalement prises en compte les capacites professionnelles,
techniques et financieres d'autres operateurs economiques quelle que
soit
soit
la nature juridique des liens existant entre ces operateurs et lui
(notamment en cas de sous-traitance). En outre, pour justifier qu'il
dispose des capacites des operateurs economiques pour l'execution
du
marche, le candidat produit un engagement ecrit de ceux-ci.
III.2.4) Marches reserves: Non.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE DE PROCEDURE
IV.1.1) Type de procedure: Ouverte.
IV.1.3) Reduction du nombre d’operateurs durant la negociation ou le
dialogue: Recours a une procedure se deroulant en phases
successives afin
de reduire progressivement le nombre des solutions a discuter ou des
offres a negocier non.
IV.2) CRITERES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Criteres d’attribution: Offre economiquement la plus
avantageuse
appreciee en fonction des criteres enonces ci-dessous:
1. Le prix des prestations. Ponderation: 40 %.
2. La valeur technique. Ponderation: 60 %.
IV.2.2) Une enchere electronique sera effectuee: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numero de reference attribue au dossier par le pouvoir
adjudicateur: DREALPACA-AO-09-018.
IV.3.2) Publication(s) anterieure(s) concernant le meme marche:
Non.
IV.3.4) Date limite de reception des offres ou des demandes de
participation: 15.9.2009 - 15:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant etre utilisee(s) dans l’offre ou la demande
de
participation: Francais.
IV.3.7) Delai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Duree en jours: 120 (a compter de la date limite
de
reception des offres).
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHE PERIODIQUE: Non.
VI.2) LE MARCHE S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCE
PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Les candidatures et les offres seront
entierement redigees en langue francaise ainsi que tous les
documents de
presentation associes. Dans le cas ou les candidatures, les offres et
tous
tous
les documents associes seraient issus d'une traduction en francais,
celle-ci sera certifiee conforme a l'original par un traducteur
assermente;
Unite monetaire utilisee, l'EUR;
Les candidatures qui ne peuvent etre admises en application des
dispositions du I de l'article 52 du CMP sont eliminees par le rpa;
Pour l'application de la section relative aux lots ci-dessus, le candidat
peut soumissionner a un seul lot, plusieurs lots ou l'ensemble des
lots.
Il remettra une offre par lot comportant, notamment, un acte
d'engagement
pour chacun d'eux;
A titre indicatif, les travaux commenceront vers Decembre 2009 pour
une
duree de 14 mois, apres 2 mois de preparation ;
Il ne s'agit pas d'un marche a caractere periodique;
Le marche ne s'inscrit pas dans un projet/programme finance par des
fonds
communautaires;
Modalites d'ouverture des offres.
Personnes autorisees a assister a l'ouverture des offres: Non.
L'Ouverture des plis n'est pas publique.
Conditions d'obtention du cahier des charges et des documents
complementaires:
Les documents de la consultation et les renseignements
supplementaires
pourront etre obtenus au point de contact : dreal paca.
Psi/uccp, Bureau 675, 6 eme etage.
Adresse: 16 rue Antoine Zattara.
Code postal: 13332 Ville: Marseille cedex 3.
Telecopieur: +33 491284366.
Le mode de retrait du dossier de consultation ne conditionne pas le
choix
du mode de transmission de la candidature;
Les documents de la consultation et les renseignements
supplementaires
pourront etre obtenus par voie electronique sur la plate-forme de
dematerialisation (http://www.marches-publics.gouv.fr) sous la
reference
publique ": Drealpaca-Ao-09-018.
", apres avoir installe les pre-requis techniques et avoir pris
connaissance du manuel d'utilisation;
Conditions de remise des candidatures et des offres :
Si plusieurs offres sont successivement transmises par un meme
candidat,
candidat,
seule est ouverte la derniere offre recue, par voie electronique ou sur
support materiel, par le maitre de l'ouvrage dans le delai fixe pour la
remise des offres. Les autres documents sont retournes au candidat
sans
etre ouverts;
La copie de sauvegarde, prevue a l'article 56 du CMP, doit etre placee
dans un pli scelle comportant la mention lisible "Copie de
sauvegarde".
Les candidatures ou les offres dans lesquelles un programme
informatique
malveillant serait detecte par le pouvoir adjudicateur ne feront pas
l'objet d'une reparation, elles seront reputees n'avoir jamais ete
recues.
Le pouvoir adjudicateur souhaite la transmission des offres sous
forme
papier, les horaires d'ouverture sont : de 8:30 a 11:30 et de 14:00 a
16:00 .
Les dossiers de candidatures transmis sur support papier ou sur un
support
physique electronique (Cd-Rom formate "Joliet"), le seront sous pli
cachete portant les mentions "Objet de la consultation: CIGT Ii" et
"Ne
pas ouvrir";
Dans l'hypothese d'un envoi sur support physique electronique, les
documents pour lesquels une signature est requise, seront revetus
d'un
certificat de signature electronique conformes au referentiel
intersectoriel de securite et referencees sur une liste etablie par le
ministre charge de la reforme de l'etat. Ceux-Ci seront signes au
format
"Pkcs#7 encode Der"; la signature doit etre attachee a chaque
document
l'exigeant;
Les dossiers de candidatures transmis par echange electronique sur la
plate-forme de dematerialisation (http://www.marchespublics.gouv.fr) sous
la reference publique " Drealpaca-Ao-09-018".
", le seront suivant les modalites precisees par celle-ci et dans les
conditions suivantes:
— seuls les formats de fichiers informatiques de types pdf, dxf, ppt,
doc,
xls, sxw, sxc, sxi, sxd, odt, ods, odp, odg seront acceptes, ils ne
doivent pas comporter de macros et peuvent etre compresses dans
des
fichiers d'archives au format Zip. Leurs noms devront etre
suffisamment
explicites,
— les documents pour lesquels une signature est requise seront
revetus
d'un certificat de signature electronique conformes au referentiel
intersectoriel de securite et referencees sur une liste etablie par le
ministre charge de la reforme de l'etat. Ceux-Ci seront signes
electroniquement selon les dispositions de la plate-forme.
Quel que soit le mode de transmission retenu par le candidat pour sa
candidature, celui-ci s'imposera a lui pour la transmission des offres.
Date d'envoi du present avis au JOUE et au BOAMP : 22.7.2009.
VI.4) PROCEDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargee des procedures de recours: Tribunal
Administratif, 22 rue Breteuil, F-13281 Marseille Cedex 06. E-mail:
[email protected]. Tel. +33 491134830. URL:
http://www.ta-marseille.juradm.fr. Fax +33 491811387.
VI.4.2) Introduction des recours: Precisions concernant le(s) delai(s)
d'introduction des recours: Refere precontractuel: depuis le debut de
la
procedure de passation jusqu'a la signature du contrat (article L551-1
du
Code de Justice Administrative);
Recours pour exces de pouvoir: dans un delai de 2 mois a compter de
la
notification de la decision de rejet (articles R421-1 a R421-3 du Code
de
Justice Administrative);
Recours de plein contentieux: dans un delai de 2 mois a compter de
l'accomplissement des mesures de publicite concernant l'attribution
du
marche.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRESENT AVIS: 22.7.2009.
Altra
Main
Activities:
Inet
http://www.marches-publics.gouv.fr
Address:
Return summary
4
F-Nizza: Attrezzature per riscaldamento
Title:
F-Nizza: Attrezzature per riscaldamento
Pub. Date:
28/07/2009
Document
208266-2009
№:
Journal №: 142/2009
Received
24/07/2009
Date:
Sent Date:
24/07/2009
Deadline to //
require
documents:
Deadline of 18/09/2009
tender:
Heading:
46
Type of
Avviso di gara
document:
Nature of
Appalto di servizi
contract:
Procedure: Procedura aperta
Regulation Comunità europee
of proc.:
Awarding
1
authority:
Type of bid Global or partial tender
required:
Award
Offerta economicamente più ventaggiosa
criteria:
CVP code:
39715200
CVP
Attrezzature per riscaldamento
denotation:
Country
fr
code:
Original
French
language(s):
Name of the Minestero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
awarding
authority:
Town:
NIZZA
CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 39715200. Attrezzature
Abstract:
per riscaldamento.
Document
text:
Original
text:
per riscaldamento.
BANDO DI GARA
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO:
C.R.O.U.S. de Nice-Toulon, 18 avenue des Fleurs, All'attenzione di:
Marie-France Gens, F-06050 Nice. E-mail: [email protected].
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto
sopra indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti
di contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 39715200.
Descrizione: Attrezzature per riscaldamento.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 18.9.2009 - 15:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione: Francese.
AVIS DE MARCHE
Services
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: C.R.O.U.S. de
Nice-Toulon, 18
avenue des Fleurs, a l'attention de Marie-France Gens, F-06050
Nice.
E-mail: [email protected].
Adresse aupres de laquelle des informations complementaires
peuvent etre
obtenues: Point(s) de contact susmentionne(s).
Adresse aupres de laquelle le cahier des charges et les documents
complementaires (y compris des documents relatifs a un dialogue
competitif
et un systeme d'acquisition dynamique) peuvent etre obtenus:
Point(s) de
contact susmentionne(s).
Adresse a laquelle les offres ou demandes de participation doivent
etre
etre
envoyees: Point(s) de contact susmentionne(s).
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITE(S)
PRINCIPALE(S): Ministere
ou toute autre autorite nationale ou federale, y compris leurs
subdivisions regionales ou locales.
Logement et developpement collectif.
Education.
SECTION II: OBJET DU MARCHE
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitule attribue au marche par le pouvoir adjudicateur:
Exploitation installations thermiques de 4 residences
universitaires.
II.1.2) Type de marche et lieu d’execution des travaux, de
livraison de
fournitures ou de prestation de services: Services.
Categorie de service: n° 1.
Code NUTS: FR.
II.1.3) L’avis implique: Un marche public.
II.1.5) Description succincte du marche ou de l’achat/des achats:
Exploitation installations thermiques de 4 residences
universitaires.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marches
publics):
39715200.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en consideration: Non.
II.2) QUANTITE OU ETENDUE DU MARCHE
II.2.1) Quantite ou etendue globale: 5 ans reconductible 1 fois
pour 3
ans.
II.3) DUREE DU MARCHE OU DELAI D’EXECUTION: Duree en mois:
60 (a compter
de la date d’attribution du contrat).
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE DE PROCEDURE
IV.1.1) Type de procedure: Ouverte.
IV.2) CRITERES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Criteres d’attribution: Offre economiquement la plus
avantageuse
appreciee en fonction des criteres enonces dans le cahier des
charges,
Main
Activities:
Main
Activities:
Inet
Address:
charges,
dans l’invitation a soumissionner ou a negocier ou encore dans le
document
descriptif.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numero de reference attribue au dossier par le pouvoir
adjudicateur: 092541.
IV.3.4) Date limite de reception des offres ou des demandes de
participation: 18.9.2009 - 15:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant etre utilisee(s) dans l’offre ou la
demande de
participation: Francais.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Date d'envoi du present avis au
JOUE et au
BOAMP : 24.7.2009.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRESENT AVIS: 24.7.2009.
Abitazione e assetto territoriale
Istuzione
[email protected]
Return summary
5
F-Thiais: Messa in opera di impianti di riscaldamento
Title:
F-Thiais: Messa in opera di impianti di riscaldamento
Pub.
28/07/2009
Date:
Documen 208236-2009
t №:
Journal
142/2009
№:
Received 24/07/2009
Date:
Sent
24/07/2009
Date:
Deadline //
to require
document
s:
Deadline 03/09/2009
of tender:
Heading: 46
Type of
Avviso di gara
document
:
Nature of Appalto di servizi
contract:
Procedur Procedura aperta
e:
Regulatio Comunità europee
n of
proc.:
Awarding 6
authority:
Type of
Global tender
bid
required:
Award
Offerta economicamente più ventaggiosa
criteria:
CVP code: 50721000
CVP
Messa in opera di impianti di riscaldamento
denotatio
n:
Region
FR107
code:
Region
Val-de-Marne
code:
Country fr
code:
Original French
language
(s):
Name of Organismo di diritto pubblico
the
awarding
authority:
Town:
THIAIS
Abstract: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 50721000. Messa in opera
di impianti di riscaldamento.
Documen BANDO DI GARA
t text:
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: OPHLM de
Thiais, Office Public de l'Habitat, All'attenzione di: Bernard Gottafrey,
F-94320 Thiais.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Habitat Territoires et
Conseils, 4 rue Lord Byron, Contattare: M. Nouinde, F-75008 Paris.
Tel. +33 140757888. Fax +33 145629041.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: OPH ville de Thiais, 11 rue Jules
Gourie, Contattare: Toiny Berosino, F-94320 Thiais. Tel. +33
148521935. E-mail: [email protected]. Fax +33 148526416.
Indirizzo Internet (URL): http://www.marches-ophlmdethiais.com.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: OPH ville
de Thiais, 11 rue Jules Gourie, All'attenzione di: Bernard Gottafrey,
directeur general, F-94320 Thiais. Tel. +33 148521935. Fax +33
148526416. Indirizzo Internet (URL): http://www.marchesophlmdethiais.Com.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 50721000.
Descrizione: Messa in opera di impianti di riscaldamento.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 3.9.2009 - 09:30.
Original
text:
partecipazione: 3.9.2009 - 09:30.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande
di partecipazione: Francese.
AVIS DE MARCHE
Services
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: OPHLM de Thiais,
Office Public
de l'Habitat, a l'attention de Bernard Gottafrey, F-94320 Thiais.
Adresse aupres de laquelle des informations complementaires
peuvent etre
obtenues: Habitat Territoires et Conseils, 4 rue Lord Byron, Contact:
M.
Nouinde, F-75008 Paris. Tel. +33 140757888. Fax +33 145629041.
Adresse aupres de laquelle le cahier des charges et les documents
complementaires (y compris des documents relatifs a un dialogue
competitif
et un systeme d'acquisition dynamique) peuvent etre obtenus: OPH
ville de
Thiais, 11 rue Jules Gourie, Contact: Toiny Berosino, F-94320 Thiais.
Tel.
+33 148521935. E-mail: [email protected]. Fax +33
148526416. URL:
http://www.marches-ophlmdethiais.com.
Adresse a laquelle les offres ou demandes de participation doivent
etre
envoyees: OPH ville de Thiais, 11 rue Jules Gourie, a l'attention de
Bernard Gottafrey, directeur general, F-94320 Thiais. Tel. +33
148521935.
Fax +33 148526416. URL: http://www.marches-ophlmdethiais.Com.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITE(S)
PRINCIPALE(S): Organisme
de droit public.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHE
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitule attribue au marche par le pouvoir adjudicateur:
Marche
d'exploitation de chauffage de type PFI et MC.
II.1.2) Type de marche et lieu d’execution des travaux, de livraison
de
fournitures ou de prestation de services: Services.
Categorie de service: n° 1.
Lieu principal de prestation: Immeubles bases a Thiais, 94320 Thiais.
Code NUTS: FR107.
Code NUTS: FR107.
II.1.3) L’avis implique: Un marche public.
II.1.5) Description succincte du marche ou de l’achat/des achats:
L'Entretien et le maintien en bon etat de fonctionnement du materiel.
La
fourniture aux locataires du maitre d'Ouvrage du confort (chauffage,
eau
chaude sanitaire et ventilation). La recherche d'economies d'energie
et le
respect des cibles de consommation. La realisation des travaux de
remplacement de materiels defectueux, de mise en conformite ou
d'amelioration, sur devis, des chaufferies.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marches
publics):
50721000.
II.1.8) Division en lots: Non.
II.1.9) Des variantes seront prises en consideration: Non.
II.2) QUANTITE OU ETENDUE DU MARCHE
II.2.2) Options: Non.
II.3) DUREE DU MARCHE OU DELAI D’EXECUTION: Duree en mois: 60
(a compter
de la date d’attribution du contrat).
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.2) Modalites essentielles de financement et de paiement et/ou
references aux textes qui les reglementent: Fonds propres.
III.1.3) Forme juridique que devra revetir le groupement d'operateurs
economiques attributaire du marche: Groupement conjoint.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des operateurs economiques, y compris
exigences
relatives a l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalites necessaires pour evaluer si ces
exigences
sont remplies: Se referer au reglement de consultation.
III.2.2) Capacite economique et financiere: Renseignements et
formalites
necessaires pour evaluer si ces exigences sont remplies: Se referer au
reglement de consultation.
III.2.3) Capacite technique: Renseignements et formalites
necessaires
pour evaluer si ces exigences sont remplies:
Se referer au reglement de consultation.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE DE PROCEDURE
IV.1.1) Type de procedure: Ouverte.
IV.2) CRITERES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Criteres d’attribution: Offre economiquement la plus
avantageuse
appreciee en fonction des criteres enonces ci-dessous:
1. prix des prestations. Ponderation: 60 %.
2. description de l'organisation pour l'entretien courant et une
astreinte
conforme a la demande du marche. Ponderation: 40 %.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des
documents
complementaires ou du document descriptif: Documents payants:
non.
IV.3.4) Date limite de reception des offres ou des demandes de
participation: 3.9.2009 - 09:30.
IV.3.6) Langue(s) pouvant etre utilisee(s) dans l’offre ou la demande
de
participation: Francais.
IV.3.7) Delai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Duree en jours: 120 (a compter de la date limite
de
reception des offres).
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: L'Ensemble du Dossier de
Consultation est
telechargeable gratuitement sur la plate forme de dematerialisation
www.marches-ophlmdethiais.com ( le reglement de consultation est
en acces
libre ). Pour tout renseignement concernant.
L'Utilisation de la plate-forme contacter Synapse Entreprises au +33
172339070 ou par email: [email protected].
Date d'envoi du present avis au JOUE et au BOAMP: 24.7.2009.
VI.4) PROCEDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargee des procedures de recours: Tribunal
administratif de Melun, 43 rue du General de Gaulle 43 rue du
General de
Gaulle, F-77008 Melun. Tel. +33 160566630. Fax +33 160566610.
VI.4.3) Service aupres duquel des renseignements peuvent etre
obtenus
concernant l'introduction des recours: Greffe du tribunal administratif,
43 rue du General de Gaulle 43 rue du General de Gaulle, F-77008
Melun.
Inet
Address:
Tel. +33 160566630. Fax +33 160566610.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRESENT AVIS: 24.7.2009.
http://www.marches-ophlmdethiais.com
Return summary
6
F-Sophia Antipolis: Lavori di costruzione di centri assistenziali
Title:
F-Sophia Antipolis: Lavori di costruzione di centri assistenziali
Pub.
28/07/2009
Date:
Documen 207795-2009
t №:
Journal 142/2009
№:
Received 24/07/2009
Date:
Sent
24/07/2009
Date:
Deadline //
to
require
documen
ts:
Deadline 10/09/2009
of
tender:
Heading: 21
Type of Avviso di gara
documen
t:
Nature
Lavori
of
contract:
Procedur Procedura ristretta
e:
Regulati Comunità europee, con participazione GATT
on of
proc.:
Awardin 6
g
authority
:
Type of Global or partial tender
bid
required:
Award
Offerta economicamente più ventaggiosa
criteria:
criteria:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
45211200
45223220
45231112
45234116
45261000
45261220
45262210
45311200
45330000
45331000
45332400
45421100
45421146
45421150
45421151
45421152
45431000
45432100
45432111
Lavori di costruzione di centri assistenziali
Lavori di rustico
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
Installazione di un sistema di condutture
Lavori di posa di binari
Costruzione e lavori connessi di ossature e coperture
Lavori di tinteggiatura e rivestimento di tetti
Lavori di fondazione
Lavori di connessione elettrici
Lavori di idraulica
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione
Lavori di installazione di apparecchiature idrosanitarie
Installazione di porte, finestre e componenti connesse
Installazione di controsoffitti
Lavori di installazione di carpenteria non metallica
Installazione di cucine componibili
Installazione di pareti divisorie
on:
CVP
Lavori di rivestimento con piastrelle
denotati
on:
CVP
Lavori di rivestimento di pavimenti
denotati
on:
CVP
Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti
denotati
on:
Country fr
code:
Original French
language
(s):
Name of Organismo di diritto pubblico
the
awarding
authority
:
Town:
SOPHIA ANTIPOLIS
Abstract: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45211200, 45223220,
45231112, 45421100, 45421146, 45421150, 45261220, 45431000,
45432111, 45432100, 45330000, 45332400, 45311200, 45421151,
45262210, 45261000, 45421152, 45234116, 45331000. Lavori di
costruzione di centri assistenziali. Lavori di rustico. Installazione di un
sistema di condutture. Installazione di porte, finestre e componenti
connesse. Installazione di controsoffitti. Lavori di installazione di
carpenteria non metallica. Lavori di tinteggiatura e rivestimento di
tetti. Lavori di rivestimento con piastrelle. Posa di rivestimenti flessibili
per pavimenti. Lavori di rivestimento di pavimenti. Lavori di idraulica.
Lavori di installazione di apparecchiature idrosanitarie. Lavori di
connessione elettrici. Installazione di cucine componibili. Lavori di
fondazione. Costruzione e lavori connessi di ossature e coperture.
Installazione di pareti divisorie. Lavori di posa di binari. Lavori di
installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione.
Documen BANDO DI GARA
t text:
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: foyer de
l'enfance des alpes maritimes, Samop - maitre de l'ouvrage Delegue
2881 route des cretes - B.P. 13, All'attenzione di: Bernard Lavenu, F06901 Sophia Antipolis. E-mail: [email protected].
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Samop, 2881 route des
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Samop, 2881 route des
cretes B.P. 13, All'attenzione di: Bernard Lavenu, F-06901 Sophia
Antipolis. E-mail: [email protected].
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Samop,
2881 route des Cretes, B.P. 13, All'attenzione di: Bernard Lavenu, F06901 Sophia Antipolis. E-mail: [email protected].
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45211200,
45223220, 45231112, 45421100, 45421146, 45421150, 45261220,
45431000, 45432111, 45432100, 45330000, 45332400, 45311200,
45421151, 45262210, 45261000, 45421152, 45234116, 45331000.
Descrizione: Lavori di costruzione di centri assistenziali.
Lavori di rustico.
Installazione di un sistema di condutture.
Installazione di porte, finestre e componenti connesse.
Installazione di controsoffitti.
Lavori di installazione di carpenteria non metallica.
Lavori di tinteggiatura e rivestimento di tetti.
Lavori di rivestimento con piastrelle.
Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti.
Lavori di rivestimento di pavimenti.
Lavori di idraulica.
Lavori di installazione di apparecchiature idrosanitarie.
Lavori di connessione elettrici.
Installazione di cucine componibili.
Lavori di fondazione.
Costruzione e lavori connessi di ossature e coperture.
Installazione di pareti divisorie.
Lavori di posa di binari.
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 10.9.2009 - 12:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Francese.
Original AVIS DE MARCHE
text:
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: foyer de l'enfance
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: foyer de l'enfance
des alpes
maritimes, Samop - maitre de l'ouvrage Delegue 2881 route des
cretes B.P. 13, a l'attention de Bernard Lavenu, F-06901 Sophia Antipolis.
E-mail: [email protected].
Adresse aupres de laquelle des informations complementaires peuvent
etre
obtenues: Samop, 2881 route des cretes B.P. 13, a l'attention de
Bernard
Lavenu, F-06901 Sophia Antipolis. E-mail: [email protected].
Adresse aupres de laquelle le cahier des charges et les documents
complementaires (y compris des documents relatifs a un dialogue
competitif
et un systeme d'acquisition dynamique) peuvent etre obtenus:
Point(s) de
contact susmentionne(s).
Adresse a laquelle les offres ou demandes de participation doivent etre
envoyees: Samop, 2881 route des Cretes, B.P. 13, a l'attention de
Bernard
Lavenu, F-06901 Sophia Antipolis. E-mail: [email protected].
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITE(S)
PRINCIPALE(S): Organisme
de droit public.
Autre: Enfance.
SECTION II: OBJET DU MARCHE
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitule attribue au marche par le pouvoir adjudicateur:
Construction d'une structure d'accueil au domaine de l'enfance de La
Trinite.
II.1.2) Type de marche et lieu d’execution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Execution.
Lieu principal d'execution: Domaine de l'enfance, 06340 La Trinite
FRANCE.
II.1.3) L’avis implique: Un marche public.
II.1.5) Description succincte du marche ou de l’achat/des achats:
Marches
de travaux de construction d'une structure departementale d'accueil
des
enfants.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marches
publics):
45211200.
II.1.7) Marche couvert par l’accord sur les marches publics (AMP):
Oui.
Oui.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en consideration: Non.
II.3) DUREE DU MARCHE OU DELAI D’EXECUTION: Duree en mois: 12
(a compter
de la date d’attribution du contrat).
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 01
INTITULE: Clos et couvert
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux preparatoires, fondations,
structure,
charpente, couverture, isolation, cloisons, doublages, revetements de
facade.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45223220, 45262210, 45261000, 45421152.
5) INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SUR LES LOTS: CA Annuel
moyen sur les 3
derniers exercices : 4 500 000 EUR minimum.
LOT N° 02
INTITULE: vrd
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Voiries, reseaux divers,espaces verts,
equipements jeux exterieurs.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45231112, 45234116.
5) INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SUR LES LOTS: CA Annuel
moyen sur les 3
derniers exercices : 600 000 EUR minimum.
LOT N° 03
INTITULE: Menuiseries metalliques
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Menuiseries exterieures, fermetures,
protections solaires, metallerie.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45421100.
5) INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SUR LES LOTS: CA Annuel
moyen sur les
trois derniers exercices : 800 000 EUR minimum.
LOT N° 04
INTITULE: Faux plafonds
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Cloisons platre, faux plafonds.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45421146.
5) INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SUR LES LOTS: CA annuel
moyen sur les 3
derniers exercices : 130 000 EUR minimum.
LOT N° 05
INTITULE: Menuiseries interieures
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Menuiseries bois, agencement.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45421150.
5) INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SUR LES LOTS: Ca annuel
moyen sur les 3
derniers exercices : 250 000 EUR minimum.
LOT N° 06
INTITULE: Peinture
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Peintures interieures, finitions peintes,
signaletique.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45261220.
5) INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SUR LES LOTS: Ca annuel
moyen sur les 3
derniers exercices : 120 000 EUR minimum.
LOT N° 07
INTITULE: Revetements durs
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Carrelage, faience.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45431000.
5) INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SUR LES LOTS: Ca annuel
moyen sur les 3
derniers exercices : 300 000 EUR minimum.
LOT N° 08
INTITULE: revetements souples
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Sols souples.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45432111.
5) INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SUR LES LOTS: Ca annuel
moyen sur les 3
derniers exercices : 300 000 EUR minimum.
LOT N° 09
INTITULE: Sols coules
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Revetement de sol resine.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
MARCHES PUBLICS):
45432100.
5) INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SUR LES LOTS: Ca annuel
moyen sur les 3
derniers exercices : 120 000 EUR minimum.
LOT N° 10
INTITULE: Plomberie, chauffage, ventilation
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Plomberie, sanitaires, ventilation.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45330000, 45331000.
5) INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SUR LES LOTS: Ca annuel
moyen sur les 3
derniers exercices : 500 000 EUR minimum.
LOT N° 11
INTITULE: Blocs toilette
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Blocs prefabriques et leurs
raccordements.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45332400.
5) INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SUR LES LOTS: Ca annuel
moyen sur les 3
derniers exercices : 300 000 EUR minimum.
LOT N° 12
INTITULE: Electricite
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Courants forts et courants faibles.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45311200.
5) INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SUR LES LOTS: Ca annuel
moyen sur les 3
derniers exercices : 500 000 EUR minimum.
LOT N° 13
INTITULE: Equipements
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Cloisons industrielles, materiels de
cuisine,
materiel buanderie.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45421151.
5) INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SUR LES LOTS: Ca annuel
moyen sur les 3
derniers exercices : 160 000 EUR minimum.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ECONOMIQUE,
FINANCIER ET
FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.1) Cautionnement et garanties exiges: Retenue de garantie de 5
% du
montant du marche ou garantie a premiere demande suivant l'article
102 du
Code des marches publics.
III.1.2) Modalites essentielles de financement et de paiement et/ou
references aux textes qui les reglementent: Paiement a 40 jours.
Financement sur le budget propre de l'etablissement y compris recours
a
l'emprunt.
III.1.3) Forme juridique que devra revetir le groupement d'operateurs
economiques attributaire du marche: Groupement monentane solidaire
(par
lot).
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des operateurs economiques, y compris
exigences
relatives a l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalites necessaires pour evaluer si ces
exigences
sont remplies: 1. Lettre de candidature (imprime DC 4 disponible sur
http://www.minefi.gouv.fr)
2. Declaration du candidat (imprime Dc5 disponible sur
http://www.minefi.gouv.fr).
III.2.2) Capacite economique et financiere: Renseignements et
formalites
necessaires pour evaluer si ces exigences sont remplies: 3.
Declaration
concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires
concernant les travaux objet du marche, realises au cours des 3
derniers
exercices disponibles ;
4. Declaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et
l'importance du personnel d'encadrement pour les 3 dernieres annees.
Niveau(x) specifique(s) minimal(aux) exige(s): 3. Chiffre d'affaire
annuel
minimum suivant les indications figurant au paragraphe "Informations
sur
les lots".
III.2.3) Capacite technique: Renseignements et formalites necessaires
pour evaluer si ces exigences sont remplies:
6. Declaration indiquant l'outillage, le materiel et l'equipement
technique dont le candidat dispose pour la realisation de marches de
meme
nature;
7. References pour des travaux d'importance et de complexite
similaires
datant de moins de 5 ans.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE DE PROCEDURE
IV.1.1) Type de procedure: Restreinte.
IV.2) CRITERES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Criteres d’attribution: Offre economiquement la plus
avantageuse
appreciee en fonction des criteres enonces dans le cahier des charges,
dans l’invitation a soumissionner ou a negocier ou encore dans le
document
descriptif.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numero de reference attribue au dossier par le pouvoir
adjudicateur: FEAM-TRX-2008/07.
IV.3.4) Date limite de reception des offres ou des demandes de
participation: 10.9.2009 - 12:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant etre utilisee(s) dans l’offre ou la demande
de
participation: Francais.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Les candidats transmettent leur
proposition
sous pli cachete contenant une enveloppe egalement cachetee.
L'Enveloppe exterieure devra porter la mention : "Construction du
domaine
de l'enfance de La Trinite - lot no..... .............................................- ne pas ouvrir avant seance
d'ouverture des plis".
L'Enveloppe interieure porte le nom du candidat ainsi que la mention :
"
Candidature pour la Construction du domaine de l'enfance de La
Trinite lot no..... - .............................................- ne pas ouvrir
avant seance d'ouverture des plis ".
Cette enveloppe comprendra l'ensemble des pieces visees au present
avis.
Les candistaures devront etre remises contre recepisse ou, si elles
sont
envoyees par la poste, par pli recommande avec avis de reception
postal a
l'adresse de Samop - maitre de l'ouvrage Delegue (voir coordonnees ci
avant).
Horaires d'ouverture des bureaux : du lundi au vendredi de 9:00 a
12:00 et
de 14:00 a 17:00.
Les candidatures peuvent egalement etre deposees par voie
electronique sur
le site Internet : http://www.e-marchespublics.fr.
Les conditions de presentation des plis electroniques sont similaires a
celles exigees pour les reponses sur support papier. Chaque
transmission
fera l'objet d'une date certaine de reception et d'un accuse de
reception
electronique. Le fuseau horaire de reference sera celui de
(Gmt+01:00)
Paris, Bruxelles, Copenhague, Madrid. Les candidats peuvent
egalement
transmettre, dans les delais impartis pour la remise des plis, une copie
de sauvegarde sur support physique electronique ou sur support
papier.
Cette copie est transmise sous pli scelle et comporte obligatoirement
la
mention : "Copie de sauvegarde ". Afin d'empecher la diffusion des
virus
informatiques, les soumissionnaires ne doivent pas utiliser les fichiers
executables notamment les "Exe", ni les "Macros commandes" inclues
dans
les documents non executables.
Le niveau minimum de signature electronique exige des candidats est
le
Niveau II (equivalent classe 3) de la PRIS V1 (Politique de
Referencement
Intersectorielle de Securite). Le certificat de signature utilise doit
etre reference sur la liste disponible a l'adresse suivante :
http://www.entreprises.minefi.gouv.fr/certificats/. Les frais d'acces au
reseau et de recours a la signature electronique sont a la charge de
chaque candidat.
Tout document contenant un virus informatique fera l'objet d'un
archivage
de securite et sera repute n'avoir jamais ete recu. Le candidat
concerne
en sera informe. Dans ces conditions, il est conseille aux candidats de
soumettre leurs documents a un anti virus avant envoi.
Date d'envoi du present avis au JOUE et au BOAMP : 24.7.2009.
VI.4) PROCEDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargee des procedures de recours: Tribunal
administratif de Nice, 33 boulevard Franck Pilatte, B.P. 4179, F-06359
Nice Cedex 04. E-mail: [email protected]. Tel. +33 492041313.
Fax
+33 493557831.
VI.4.3) Service aupres duquel des renseignements peuvent etre
obtenus
concernant l'introduction des recours: Tribunal administratif de Nice,
33
boulevard Franck Pilatte, B.P. 4179, F-06359 Nice Cedex 04. E-mail:
[email protected]. Tel. +33 492041313. Fax +33 493557831.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRESENT AVIS: 24.7.2009.
Altra
Main
Activities
:
Inet
[email protected]
Address:
Return summary
7
F-Troyes: Messa in opera di impianti di riscaldamento
Title:
F-Troyes: Messa in opera di impianti di riscaldamento
Pub. Date: 24/07/2009
Document 204987-2009
№:
Journal №: 140/2009
Received 22/07/2009
Date:
Sent Date: 22/07/2009
Deadline 01/09/2009
to require
documents
:
Deadline 01/09/2009
of tender:
Heading: 46
Type of
Avviso di gara
document:
Nature of Appalto di servizi
contract:
Procedure: Procedura aperta
Regulation Comunità europee, con participazione GATT
of proc.:
Awarding 3
authority:
Type of bid Global tender
required:
Award
Offerta economicamente più ventaggiosa
criteria:
CVP code: 45232141
CVP code: 50720000
CVP code: 50721000
CVP
Centrale termica
denotation
:
CVP
Servizi di riparazione e manutenzione di riscaldamenti centrali
denotation
:
CVP
Messa in opera di impianti di riscaldamento
denotation
:
:
Country
code:
Original
language(
s):
Name of
the
awarding
authority:
Town:
Abstract:
fr
French
Collettività
TROYES
CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 50721000, 50720000,
45232141. Messa in opera di impianti di riscaldamento. Servizi di
riparazione e manutenzione di riscaldamenti centrali. Centrale
termica.
Document BANDO DI GARA
text:
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Conseil
general de l'Aube, service des marches 2 rue Pierre Labonde,
All'attenzione di: M. le president du Conseil General de l'aube, F10026 Troyes Cedex. Tel. +33 325425230. Fax +33 325425233.
Indirizzo(i) internet:
Profilo di committente: http://www.marches-aube.fr.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Conseil general de
l'Aube - Direction du Patrimoine, 2 rue Pierre Labonde, F-10026
Troyes Cedex. Tel. +33 325425148.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Conseil general de l'Aube Service des marches, 2 rue Pierre Labonde, F-10026 Troyes Cedex.
Tel. +33 325425230. Fax +33 325425233.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Conseil
general de l'Aube - Service des marches, 2 rue Pierre labonde, F10026 Troyes Cedex.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 50721000,
50720000, 45232141.
Descrizione: Messa in opera di impianti di riscaldamento.
Servizi di riparazione e manutenzione di riscaldamenti centrali.
Centrale termica.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
Original
text:
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per
l'accesso ai documenti: 1.9.2009 - 16:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 1.9.2009 - 16:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande
di partecipazione: Francese.
AVIS DE MARCHE
Services
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Conseil general de
l'Aube,
service des marches 2 rue Pierre Labonde, a l'attention de M. le
president
du Conseil General de l'aube, F-10026 Troyes Cedex. Tel. +33
325425230.
Fax +33 325425233.
Adresse(s) internet:
Adresse du profil d'acheteur: http://www.marches-aube.fr.
Adresse aupres de laquelle des informations complementaires
peuvent etre
obtenues: Conseil general de l'Aube - Direction du Patrimoine, 2 rue
Pierre Labonde, F-10026 Troyes Cedex. Tel. +33 325425148.
Adresse aupres de laquelle le cahier des charges et les documents
complementaires (y compris des documents relatifs a un dialogue
competitif
et un systeme d'acquisition dynamique) peuvent etre obtenus:
Conseil
general de l'Aube - Service des marches, 2 rue Pierre Labonde, F10026
Troyes Cedex. Tel. +33 325425230. Fax +33 325425233.
Adresse a laquelle les offres ou demandes de participation doivent
etre
envoyees: Conseil general de l'Aube - Service des marches, 2 rue
Pierre
labonde, F-10026 Troyes Cedex.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITE(S)
PRINCIPALE(S):
Collectivite territoriale.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHE
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitule attribue au marche par le pouvoir adjudicateur:
Exploitation de la chaufferie mixte biomasse-gaz et des sous stations
du
du
college de Chaource.
II.1.2) Type de marche et lieu d’execution des travaux, de livraison
de
fournitures ou de prestation de services: Services.
Categorie de service: n° 1.
Lieu principal de prestation: 19 rue Cordeliere, 10210 Chaource,
FRANCE.
II.1.3) L’avis implique: Un marche public.
II.1.5) Description succincte du marche ou de l’achat/des achats:
Exploitation de la chaufferie mixte biomasse-gaz et des sous stations
du
college de chaource.
Description succincte de L'Operation.
La presente consultation a pour objet l'exploitation de la chaufferie
mixte biomasse-gaz et des sous stations, construites pour les
besoins du
college dans le cadre de sa rehabilitation.
Le marche de base est de type Prestation Forfait (Pf) - p2 de
conduite,
d'entretien courant et de depannages des installations pour une
duree de 5
ans.
Options.
Option 1 : Fourniture de combustible sous forme de Mci.
Option 2 : Fourniture de combustible sous forme de Cpi.
Option 3 : Prestation complementaire de Garantie Totale (Gt) - p3.
Option 4 : Extension de la duree du marche portee a 8 ans au lieu
de 5
ans.
Duree du marche : 5 ans (ou 8 ans si l'option 4 est retenue) a
compter de
la date de notification du marche.
Date de la visite obligatoire des lieux : Mardi 4.8.2009, a 10:00.
Date previsionnelle de notification du marche : 1.10.2009.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marches
publics):
50721000, 50720000, 45232141.
II.1.7) Marche couvert par l’accord sur les marches publics (AMP):
Oui.
II.1.8) Division en lots: Non.
II.1.9) Des variantes seront prises en consideration: Oui.
II.3) DUREE DU MARCHE OU DELAI D’EXECUTION: Duree en mois:
60 (a compter
de la date d’attribution du contrat).
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.2) Modalites essentielles de financement et de paiement et/ou
references aux textes qui les reglementent: Par virement bancaire,
delai
de paiement : 40 jours, avance : 5 % du montant du marche, prix
revisables, financement sur le budget propre du Conseil general.
III.1.3) Forme juridique que devra revetir le groupement
d'operateurs
economiques attributaire du marche: Le marche sera conclu avec
une
entreprise unique ou un groupement d'entreprises solidaires.
III.1.4) L’execution du marche est soumise a d’autres conditions
particulieres: Non.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des operateurs economiques, y compris
exigences
relatives a l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalites necessaires pour evaluer si ces
exigences
sont remplies: — Lettre de candidature (le modele Dc4 peut etre
utilise)
contenant l'identite du candidat, le ou les lots pour lesquels il
soumissionne, sa forme juridique (entreprise unique ou groupement
avec
designation des membres et habilitation du mandataire) et le
document
relatif aux pouvoirs de la personne habilitee a engager le candidat,
— Si le candidat est en redressement judiciaire ; la copie du ou des
jugements prononces a cet effet,
— Une declaration sur l'honneur, dument datee et signee par le
candidat
pour justifier :
— Qu'il n'est pas en etat de liquidation judiciaire ou en faillite
personnelle,
— qu'il a satisfait aux obligations fiscales et sociales,
— Qu'il n'a pas fait l'objet d'une interdiction de concourir,
— Qu'il n'a pas fait l'objet au cours des 5 dernieres annees d'une
condamnation inscrite au bulletin no 2 du casier judiciaire pour les
infractions visees aux articles L.8221-1, L.8231-1, L.8241-1et
L.8251-1 du
nouveau Code du travail,
— Qu'il n'a pas fait l'objet depuis moins de cinq ans, d'une
condamnation
condamnation
definitive pour l'une des infractions prevues par les articles 222-38,
222-40, 313-1 a 313-3, 314-1 a 314-3, 324-1 a 324-6, 421-2-1, par
le
deuxieme alinea de l'article 421-5, par l'article 433-1, par le
deuxieme
aliena de l'article 434-9, par les articles 435-2, 441-1 a 441-7, par
les
premier et deuxieme alineas de l'article 441-8, par l'article 441-9 et
par
l'article 450-1 du Code Penal, et par l'article 1741 du Code general
des
Impots,
— Si l'entreprise est assujettie a l'obligation definie aux articles
L.5212-2 du nouveau code du travail, qu'il a souscrit l'annee
derniere, la
declaration visee a l'article L.5212-5 du meme code, ou verse la
contribution visee aux articles L.5214-1 et L.5212-9 de ce code.
III.2.2) Capacite economique et financiere: Renseignements et
formalites
necessaires pour evaluer si ces exigences sont remplies: —
Declaration du
candidat (le nouveau Dc5 ou celui joint au dossier de consultation,
mis a
jour par rapport au code du travail, peut etre utilise) contenant les
renseignements suivants :
— Declaration du chiffre d'affaires global sur les trois dernieres
annees
pour des services similaires au marche.
III.2.3) Capacite technique: Renseignements et formalites
necessaires
pour evaluer si ces exigences sont remplies:
— Declaration du candidat (Dc5 cite ci-dessus) contenant les
renseignements suivants :
— References des 3 dernieres annees : liste des marches
d'exploitation
similaires realises par l'entreprise (avec indication des dates et des
destinataires),
— Certificats de qualifications professionnelles - niveau de
qualification
demande : copie de la qualification ''Qualibat'' 5544 exploitation
avec
garantie totale d'installations de toute importance, ou qualification
equivalente,
— Moyens : liste et fonctions de l'ensemble du personnel permanent,
declaration des effectifs et de l'importance du personnel
d'encadrement
dont dispose l'entreprise avec indication des titres d'etudes et de
l'experience professionnelle,
— Tout moyen (ou justificatif) prouvant les capacites du candidat a
realiser les prestations.
III.3) CONDITIONS PROPRES AUX MARCHES DE SERVICES
III.3.1) La prestation est reservee a une profession particuliere :
Non.
III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et
qualifications professionnelles des membres du personnel charges de
la
prestation: Oui.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE DE PROCEDURE
IV.1.1) Type de procedure: Ouverte.
IV.2) CRITERES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Criteres d’attribution: Offre economiquement la plus
avantageuse
appreciee en fonction des criteres enonces ci-dessous:
1. Valeur technique de l'offre. Ponderation: 60 %.
2. Prix des prestations. Ponderation: 40 %.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numero de reference attribue au dossier par le pouvoir
adjudicateur: 09S0080.
IV.3.2) Publication(s) anterieure(s) concernant le meme marche:
Non.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des
documents
complementaires ou du document descriptif: Date limite pour la
reception
des demandes de documents ou pour l'acces aux documents:
1.9.2009 - 16:00.
Documents payants: non.
IV.3.4) Date limite de reception des offres ou des demandes de
participation: 1.9.2009 - 16:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant etre utilisee(s) dans l’offre ou la demande
de
participation: Francais.
IV.3.7) Delai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu
de
maintenir son offre: Duree en jours: 120 (a compter de la date
limite de
reception des offres).
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
VI.2) LE MARCHE S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME
FINANCE PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Unite monetaire retenue par la
collectivite :
euros.
Modalites d'obtention du dossier : par demande ecrite a l'adresse
indiquee
a l'article I-1 du present avis ou par fax au +33 325425233 ou par
mail a
l'adresse [email protected] . Le dossier est gratuit.
Il est telechargeable au format zip sur le site www.marches-aube.fr,
reference 09s0080.
Modalites de remise des offres :
Le Conseil general retient la transmission par voie electronique via le
site www.marches-aube.fr, conformement aux modalites decrites
dans
l'annexe du reglement de la consultation. Cet envoi electronique
pourra
etre complete par une copie de sauvegarde adressee au Service des
Marches
selon les memes modalites qu'un pli papier.
Mais le Conseil general ne refusera pas la remise d'un pli sur support
papier ou sur support physique electronique, a l'adresse indiquee a
l'article I-1 du present avis par lettre recommandee avec accuse de
reception ou remise contre recepisse au secretariat du Service des
Marches.
Service du Conseil general aupres duquel des renseignements
peuvent etre
obtenus concernant l'introduction des recours :
Conseil general de l'aube - service des marches.
2 rue Pierre Labonde - 10026 Troyes Cedex, FRANCE
Tel. : +33 325425230 - fax : +33 325425233.
Date d'envoi du present avis au JOUE et au BOAMP : 22.7.2009.
VI.4) PROCEDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargee des procedures de recours: Tribunal
administratif de Chalons en Champagne, 25 rue du Lycee, F-51036
Chalons-en-Champagne. Tel. +33 326668687. Fax +33 326210187.
VI.4.3) Service aupres duquel des renseignements peuvent etre
obtenus
concernant l'introduction des recours: Tribunal administratif de
Chalons
en Champagne, 25 rue du Lycee, F-51036 Chalons-en-Champagne.
Tel. +33
326668687. Fax +33 326210187.
Inet
Address:
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRESENT AVIS: 22.7.2009.
http://www.marches-aube.fr
Return summary
8
F-Marne-la-Vallée: Lavori di riparazione
Title:
F-Marne-la-Vallée: Lavori di riparazione
Pub.
24/07/2009
Date:
Documen 204632-2009
t №:
Journal 140/2009
№:
Received 22/07/2009
Date:
Sent
22/07/2009
Date:
Deadline //
to
require
documen
ts:
Deadline 17/09/2009
of
tender:
Heading: 23
Type of Avviso di gara
documen
t:
Nature of Lavori
contract:
Procedur Procedura negoziata
e:
Regulatio Comunità europee, con participazione GATT
n of
proc.:
Awarding 8
authority
:
Type of Global or partial tender
bid
required:
Award
Offerta economicamente più ventaggiosa
criteria:
CVP
09310000
code:
code:
CVP
45111000
code:
CVP
45223220
code:
CVP
45261210
code:
CVP
45331100
code:
CVP
45410000
code:
CVP
45421000
code:
CVP
45431000
code:
CVP
45432100
code:
CVP
45442100
code:
CVP
45453100
code:
CVP
Elettricità
denotatio
n:
CVP
Lavori di demolizione, di preparazione del sito e sgombero
denotatio
n:
CVP
Lavori di rustico
denotatio
n:
CVP
Lavori di copertura di tetti
denotatio
n:
CVP
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale
denotatio
n:
Lavori di intonacatura
CVP
denotatio
n:
CVP
Lavori di falegnameria
denotatio
n:
CVP
Lavori di rivestimento con piastrelle
denotatio
denotatio
n:
CVP
Lavori di rivestimento di pavimenti
denotatio
n:
CVP
Lavori di tinteggiatura
denotatio
n:
CVP
Lavori di riparazione
denotatio
n:
Country fr
code:
Original French
language
(s):
Name of Altra
the
awarding
authority
:
Town:
MARNE-LA-VALLEE
Abstract: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45453100, 45111000,
45410000, 45261210, 09310000, 45432100, 45223220, 45431000,
45421000, 45442100, 45331100. Lavori di riparazione. Lavori di
demolizione, di preparazione del sito e sgombero. Lavori di
intonacatura. Lavori di copertura di tetti. Elettricita. Lavori di
rivestimento di pavimenti. Lavori di rustico. Lavori di rivestimento con
piastrelle. Lavori di falegnameria. Lavori di tinteggiatura. Lavori di
installazione di impianti di riscaldamento centrale.
Documen BANDO DI GARA
t text:
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: SAN Marne
la Vallee/Val Maubuee, 5 place de l'arche Guedon a Torcy, Contattare:
M. Kimpala, responsable service marches, All'attenzione di: M. le
president du SAN, F-77207 Marne-la-Vallee Cedex 1.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: http://www.valmaubuee.fr.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: San Val Maubuee, 5
place de l'arche Guedon a Torcy, Contattare: responsable service
marches, All'attenzione di: M. Kimpala, F-77207 Marne-la-Vallee
Cedex 1. Tel. +33 160372444. E-mail: [email protected].
Fax +33 160372434.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
Original
text:
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45453100,
45111000, 45410000, 45261210, 09310000, 45432100, 45223220,
45431000, 45421000, 45442100, 45331100.
Descrizione: Lavori di riparazione.
Lavori di demolizione, di preparazione del sito e sgombero.
Lavori di intonacatura.
Lavori di copertura di tetti.
Elettricita.
Lavori di rivestimento di pavimenti.
Lavori di rustico.
Lavori di rivestimento con piastrelle.
Lavori di falegnameria.
Lavori di tinteggiatura.
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 17.9.2009 - 12:30.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande
di partecipazione: Francese.
AVIS DE MARCHE
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: SAN Marne la
Vallee/Val
Maubuee, 5 place de l'arche Guedon a Torcy, Contact: M. Kimpala,
responsable service marches, a l'attention de M. le president du SAN,
F-77207 Marne-la-Vallee Cedex 1.
Adresse(s) internet:
Adresse generale du pouvoir adjudicateur: http://www.valmaubuee.fr.
Adresse aupres de laquelle des informations complementaires peuvent
etre
obtenues: San Val Maubuee, 5 place de l'arche Guedon a Torcy,
Contact:
responsable service marches, a l'attention de M. Kimpala, F-77207
Marne-la-Vallee Cedex 1. Tel. +33 160372444. E-mail:
[email protected]. Fax +33 160372434.
Adresse aupres de laquelle le cahier des charges et les documents
Adresse aupres de laquelle le cahier des charges et les documents
complementaires (y compris des documents relatifs a un dialogue
competitif
et un systeme d'acquisition dynamique) peuvent etre obtenus:
Point(s) de
contact susmentionne(s).
Adresse a laquelle les offres ou demandes de participation doivent
etre
envoyees: Point(s) de contact susmentionne(s).
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITE(S)
PRINCIPALE(S): Autre.
Services generaux des administrations publiques.
SECTION II: OBJET DU MARCHE
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitule attribue au marche par le pouvoir adjudicateur:
Reparation de sinistres au gymnase Descartes a Champs sur Marne.
II.1.2) Type de marche et lieu d’execution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Execution.
II.1.3) L’avis implique: Un marche public.
II.1.5) Description succincte du marche ou de l’achat/des achats: —
reconstruction d'un plancher porte d'environ 1000 m?,
— reconstruction d'un dallage sur terre-plein d'environ 400 m?,
— refection d'etancheite d'environ 540 m?,
— realisation d'une couverture bac acier d'environ 1800 m?,
— realisation de revetement de sol sportif d'environ 1400 m?,
— travaux annexes (peinture, electricite, chauffage).
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marches
publics):
45453100.
II.1.7) Marche couvert par l’accord sur les marches publics (AMP):
Oui.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en consideration: Oui.
II.2) QUANTITE OU ETENDUE DU MARCHE
II.2.1) Quantite ou etendue globale: Preparation de chantier : 1 mois.
Delai de travaux : 6 mois.
Dates previsionnelles du chantier : de juillet a decembre 2010.
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 1
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Demolition - gros oeuvre - carrelage menuiserie.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45111000, 45223220, 45431000, 45421000.
LOT N° 2
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Platrerie - peinture - ravalement.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45410000, 45442100.
LOT N° 3
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Couverture.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45261210.
LOT N° 4
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Electricite - faux plafonds - chauffage.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
09310000, 45331100.
LOT N° 5
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Revetement de sol sportif.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45432100.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ECONOMIQUE,
FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.1) Cautionnement et garanties exiges: Retenue de garantie ou
garantie a premiere demande.
III.1.2) Modalites essentielles de financement et de paiement et/ou
references aux textes qui les reglementent: Paiement par mandat
administratif 40 jours a reception de la facture ou des demandes de
paiement equivalentes.
— 35 jours au 1.1.2010,
— 30 jours au 1.7.2010.
III.1.3) Forme juridique que devra revetir le groupement d'operateurs
economiques attributaire du marche: Entreprise seule ou en
groupement. Le
groupement sera conjoint avec un mandataire solidaire.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des operateurs economiques, y compris
exigences
relatives a l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalites necessaires pour evaluer si ces
exigences
sont remplies: — dc4,
— dc5,
— copie du ou des jugements prononces, si le candidat est en
redressement
judiciaire; declaration sur l'honneur du candidat justifiant qu'il n'entre
dans aucun des cas mentionnes a l'article 43 du code des marches
publics
concernant les interdictions de soumissionner; declaration concernant
le
respect de l'obligation d'emploi mentionnee aux articles L.5212-1 a
L.5212-4 du code du travail,
— au stade de l'attribution :
Pieces prevues aux articles D.8222-5 ou D.8222-8 du code du travail ;
Dc7
ou documents equivalents en cas de candidat etranger.
III.2.2) Capacite economique et financiere: Renseignements et
formalites
necessaires pour evaluer si ces exigences sont remplies: —
declaration
concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires
concernant les fournitures, services ou travaux objet du marche,
realises
au cours des trois derniers exercices disponibles,
— preuve d'une assurance pour les risques professionnels.
III.2.3) Capacite technique: Renseignements et formalites necessaires
pour evaluer si ces exigences sont remplies:
— presentation d'une liste de travaux similaires,
— declaration indiquant l'outillage, le materiel et l'equipement
technique
dont le candidat dispose pour la realisation de marches de meme
nature.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE DE PROCEDURE
IV.1.1) Type de procedure: Negociee.
Des candidats ont deja ete selectionnes: non.
IV.2) CRITERES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Criteres d’attribution: Offre economiquement la plus
avantageuse
appreciee en fonction des criteres enonces ci-dessous:
1. Prix des prestations. Ponderation: 55 %.
2. Valeur technique. Ponderation: 45 %.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numero de reference attribue au dossier par le pouvoir
adjudicateur: 09BAT011.
IV.3.4) Date limite de reception des offres ou des demandes de
participation: 17.9.2009 - 12:30.
IV.3.5) Date d’envoi des invitations a soumissionner ou a participer
aux
Main
Activities
:
aux
candidats selectionnes: 2.10.2009.
IV.3.6) Langue(s) pouvant etre utilisee(s) dans l’offre ou la demande
de
participation: Francais.
IV.3.7) Delai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Duree en jours: 120 (a compter de la date limite
de
reception des offres).
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Criteres de selection des candidatures
:
— dossier administratif complet et conforme,
— garanties professionnelles, techniques et financieres.
Remise des candidatures jusqu'au 17.9.2009 a 12:30.
Envoi des dossiers sous pli ferme en recommande avec avis de
reception ou
depot contre recepisse, avec les mentions suivantes :
Nom - adresse du candidat.
Objet du marche et no du lot.
"Ne pas ouvrir par le service courrier".
A l'adresse suivant : San Val Maubuee, service maches (9:00-12:00 /
14:00-17:00, sauf le dernier jour 9:00-12:30), 5 place de l'arche
Guedon a
Torcy 77207 Marne la Vallee cedex 1.
La date previsionnelle de remise des offres est le 27.10.2009.
Date d'envoi du present avis au JOUE et au BOAMP : 22.7.2009.
VI.4) PROCEDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargee des procedures de recours: Tribunal
administratif de Melun, 43 rue du General de Gaulle - case postale
8630,
F-77008 Melun Cedex. Tel. +33 160566630. Fax +33 160566610.
VI.4.2) Introduction des recours: Precisions concernant le(s) delai(s)
d'introduction des recours: Conformement aux dispositions des
articles
L.551-1 et R 551-1 du code de justice administrative (Cja), a tout
moment
avant la conclusion du contrat.
Conformement aux dispositions de l'article R 421-1 du CJA dans un
delai de
2 mois a compter de la notification ou de la publication de la decision
attaquee.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRESENT AVIS: 22.7.2009.
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
:
Inet
http://www.valmaubuee.fr
Address:
Return summary
9
F-Granville: Lavori di movimento terra
Title:
F-Granville: Lavori di movimento terra
Pub.
24/07/2009
Date:
Documen 204623-2009
t №:
Journal 140/2009
№:
Received 22/07/2009
Date:
Sent
22/07/2009
Date:
Deadline //
to
require
documen
ts:
Deadline 28/09/2009
of
tender:
Heading: 21
Type of
Avviso di gara
documen
t:
Nature of Lavori
contract:
Procedur Procedura ristretta
e:
Regulatio Comunità europee
n of
proc.:
Awarding 3
authority
:
Type of
Global tender
bid
required:
Award
Offerta economicamente più ventaggiosa
criteria:
CVP
45112500
code:
code:
CVP
45112700
code:
CVP
45112711
code:
CVP
45210000
code:
CVP
45261100
code:
CVP
45261213
code:
CVP
45261420
code:
CVP
45262520
code:
CVP
45311200
code:
CVP
45313100
code:
CVP
45324000
code:
CVP
45331200
code:
CVP
45421110
code:
CVP
45421130
code:
CVP
45421146
code:
CVP
45421151
code:
CVP
45421160
code:
CVP
45431000
code:
CVP
45432111
code:
CVP
45442110
code:
CVP
45451000
code:
CVP
Lavori di movimento terra
denotatio
n:
n:
CVP
Lavori di architettura paesaggistica
denotatio
n:
CVP
Lavori di architettura paesaggistica per parchi
denotatio
n:
CVP
Lavori generali di costruzione di edifici
denotatio
n:
CVP
Costruzione di ossature per tetti
denotatio
n:
CVP
Copertura di tetti metallici
denotatio
n:
CVP
Lavori di impermeabilizzazione
denotatio
n:
CVP
Lavori di muratura
denotatio
n:
CVP
Lavori di connessione elettrici
denotatio
n:
CVP
Lavori di installazione di ascensori
denotatio
n:
CVP
Opere in cartongesso
denotatio
n:
CVP
Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione
denotatio
n:
CVP
Installazione di telai per porte e finestre
denotatio
n:
Installazione di porte e finestre
CVP
denotatio
n:
Installazione di controsoffitti
CVP
denotatio
n:
CVP
Installazione di cucine componibili
denotatio
n:
CVP
Lavori di ferramenta
denotatio
n:
Lavori di rivestimento con piastrelle
CVP
denotatio
n:
CVP
Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti
denotatio
n:
CVP
Lavori di tinteggiatura per edifici
denotatio
n:
CVP
Lavori di decorazione
denotatio
n:
Country fr
code:
Original French
language
(s):
Name of Collettività
the
awarding
authority
:
Town:
GRANVILLE
Abstract: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45112500, 45262520,
45261100, 45261213, 45261420, 45421110, 45421160, 45421130,
45324000, 45421146, 45331200, 45311200, 45442110, 45432111,
45431000, 45313100, 45421151, 45112711, 45451000, 45112700,
45210000. Lavori di movimento terra. Lavori di muratura. Costruzione
di ossature per tetti. Copertura di tetti metallici. Lavori di
impermeabilizzazione. Installazione di telai per porte e finestre. Lavori
di ferramenta. Installazione di porte e finestre. Opere in cartongesso.
Installazione di controsoffitti. Lavori di installazione di impianti di
ventilazione e climatizzazione. Lavori di connessione elettrici. Lavori di
tinteggiatura per edifici. Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti.
Lavori di rivestimento con piastrelle. Lavori di installazione di
ascensori. Installazione di cucine componibili. Lavori di architettura
paesaggistica per parchi. Lavori di decorazione. Lavori di architettura
paesaggistica. Lavori generali di costruzione di edifici.
Documen BANDO DI GARA
t text:
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: CCAS de
Granville, 4 HLM le Chene Vert, All'attenzione di: M. le President, F50400 Granville. Tel. +33 233912330. E-mail: [email protected].
Fax +33 233912332.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: http://www.ville-granville.fr.
Profilo di committente: http://www.granville-repro.com.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Services Techniques de
Original
text:
Lavori di decorazione.
Lavori di architettura paesaggistica.
Lavori generali di costruzione di edifici.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 28.9.2009 - 16:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande
di partecipazione: Francese.
AVIS DE MARCHE
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: CCAS de Granville,
4 HLM le
Chene Vert, a l'attention de M. le President, F-50400 Granville. Tel.
+33
233912330. E-mail: [email protected]. Fax +33 233912332.
Adresse(s) internet:
Adresse generale du pouvoir adjudicateur: http://www.villegranville.fr.
Adresse du profil d'acheteur: http://www.granville-repro.com.
Adresse aupres de laquelle des informations complementaires peuvent
etre
obtenues: Services Techniques de Granville, Mairie, F-50400
Granville.
Tel. +33 233913011. E-mail: [email protected]. Fax
+33
233913026.
Adresse aupres de laquelle le cahier des charges et les documents
complementaires (y compris des documents relatifs a un dialogue
competitif
et un systeme d'acquisition dynamique) peuvent etre obtenus:
Granville
Repro, 162 av de la Liberation, F-50400 Granville. Tel. +33
233497487.
E-mail: [email protected]. Fax +33 233497500. URL:
http://www.granville-repro.com.
Adresse a laquelle les offres ou demandes de participation doivent
etre
envoyees: Point(s) de contact susmentionne(s).
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITE(S)
PRINCIPALE(S):
Collectivite territoriale.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHE
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitule attribue au marche par le pouvoir adjudicateur:
Operation de construction d'un logement foyer pour personnes agees
: les
herbiers.
II.1.2) Type de marche et lieu d’execution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Execution.
Lieu principal d'execution: Rue Paul de Gibon, site " La Plaine de la
Grange ", 50400 Granville.
II.1.5) Description succincte du marche ou de l’achat/des achats:
Operation de construction d'un logement foyer pour personnes agees
: les
herbiers.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marches
publics):
45112500, 45112700, 45210000.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: tous les lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en consideration: Oui.
II.2) QUANTITE OU ETENDUE DU MARCHE
II.2.1) Quantite ou etendue globale: — Immeuble de 6615 m2 de
shon,
constitue de 7 ailes sur 3 niveaux comprenant 69 logements, reliees
par
une circulation comprenant des locaux collectifs,
— gros oeuvre: ossatures et planchers beton arme, elevations briques
mono
mur, isolation thermique bardee, menuiseries alu et persiennes
rabattables, couvertures zinc sur charpentes lamellees collees,
— second oeuvre: traitement de l'air combine (planchers chauffants,
PAC
air/eau, DF bipasse, puits canadiens), ECS solaire, recuperation des
EP,
cuisine, transfo, SSI, controle d'acces, appel malades, telephonie sans
fil,
— vrd: reseaux, circulations, espaces verts, mobilier exterieur.,
— les prix seront fermes et actualisables,
— date previsionnelle de demarrage des prestations : MARS 2010.
II.3) DUREE DU MARCHE OU DELAI D’EXECUTION: Duree en mois: 19
(a compter
de la date d’attribution du contrat).
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 01
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Terrassements gros OEuvre.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45262520.
LOT N° 02
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Charpente bois bardage exterieur.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45261100.
LOT N° 03
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Couverture zinguerie.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45261213.
LOT N° 04
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Etancheite.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45261420.
LOT N° 05
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Menuiseries exterieures.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45421110.
LOT N° 06
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Serrurerie.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45421160.
LOT N° 07
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Menuiseries interieures bois.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45421130.
LOT N° 08
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Platreries seches.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45324000.
LOT N° 09
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Plafonds isolations.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45421146.
LOT N° 10
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Chauffage ventilation plomberie
desenfumage.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45331200.
LOT N° 11
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Electricite.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45311200.
LOT N° 12
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Peintures isolations par L'Exterieur.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45442110.
LOT N° 13
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Revetements de sols souples.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45432111.
LOT N° 14
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Carrelages faiences.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45431000.
LOT N° 15
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Ascenseurs.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45313100.
LOT N° 16
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Equipements office et laverie.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45421151.
LOT N° 17
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Terrassements vrd.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45112500.
LOT N° 18
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Reseaux souples.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
MARCHES PUBLICS):
45112500.
LOT N° 19
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Amenagements paysagers.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45112711.
LOT N° 20
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Signaletique.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45451000.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ECONOMIQUE,
FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des operateurs economiques, y compris
exigences
relatives a l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalites necessaires pour evaluer si ces
exigences
sont remplies: — Lettre de candidature (Dc4) ,
— declaration du candidat (Dc5).
A defaut d'utiliser les imprimes ci dessus:
Lettre de candidature dument datee et signee et precisant: le nom et
l'adresse du candidat; si le candidat se presente seul ou en
groupement,
designation des membres du groupement et habilitation donnee au
mandataire; document relatif aux pouvoirs de la personne habilitee a
engager le candidat.
— Si le candidat est en redressement judiciaire, copie du ou des
jugements
prononces a cet effet,
— attestation que le candidat ne tombe pas sous le coup des
interdictions
a concourir prevues aux articles 44, 45 et 47 du Cmp,
— declaration sur l'honneur justifiant que le candidat a satisfait a
l'ensemble de ses obligations fiscales et sociales dans les conditions
prevues aux articles 43 et 46 du CMP ou Dc7 dument rempli et signe,
— attestation que le travail sera realise avec des salaries employes
regulierement au regard des articles L.143-3, L.143-5, L.341-6,
L.341-6-4
et L.620-3 du code du travail, certification que, soit le candidat n'a
pas
l'intention de faire appel, pour l'execution du marche, a des salaries
de
de
nationalite etrangere, soit le candidat a l'intention d'employer des
salaries de nationalite etrangere autorises a exercer une activite
professionnelle en France ,
— attestation sur l'honneur que le candidat n'a pas fait l'objet, au
cours
des cinq dernieres annees, d'une condamnation inscrite au bulletin no
2 du
casier judiciaire,
— une attestation conformement a l'article 44-1 du CMP (emploi des
personnes handicapees),
— attestations d'assurance de responsabilite civile et de responsabilite
decennale,
— Un memoire qualitatif : copie des qualifications, presentation de
l'ensemble des moyens techniques et des references, faisant
apparaitre
l'experience en matiere de realisations recentes d'operations similaires
et refletant leurs qualites professionnelles, techniques, financieres et
quantitatives.
III.2.3) Capacite technique: Renseignements et formalites necessaires
pour evaluer si ces exigences sont remplies:
En application des articles 52 et 58 du CMP, l'ensemble des pieces et
le
memoire justificatif du dossier " Candidature " sera etudie pour en
apprecier la recevabilite. La CAO eliminera les candidatures
irrecevables.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE DE PROCEDURE
IV.1.1) Type de procedure: Restreinte.
IV.1.2) Limites concernant le nombre d’operateurs invites a
soumissionner
ou a participer: Nombre minimal envisage: 6.
IV.2) CRITERES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Criteres d’attribution: Offre economiquement la plus
avantageuse
appreciee en fonction des criteres enonces ci-dessous:
1. Valeur technique. Ponderation: 60 %.
2. Cout des prestations. Ponderation: 40 %.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numero de reference attribue au dossier par le pouvoir
adjudicateur: CCAS50400-01-0709.
IV.3.4) Date limite de reception des offres ou des demandes de
participation: 28.9.2009 - 16:00.
IV.3.5) Date d’envoi des invitations a soumissionner ou a participer
aux
Inet
Address:
candidats selectionnes: 26.10.2009.
IV.3.6) Langue(s) pouvant etre utilisee(s) dans l’offre ou la demande
de
participation: Francais.
IV.3.7) Delai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Duree en jours: 150 (a compter de la date limite
de
reception des offres).
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: 1) La CAO attribuera a chaque offre
un nombre
de points, par criteres, qui seront ponderes par les coefficients
precites, etant precise que les points attribues ne pourront exceder le
nombre 20. Sur un critere ou plusieurs offres seraient jugees
equivalentes, un meme nombre de points pourrait leur etre attribue.
Critere no1, " Valeur technique ", sera apprecie a partir du memoire
technique qui decrira:
Les moyens humains mis en oeuvre pour cette operation: note sur 7
POINTS,
Les moyens materiels et les methodes de travail permettant d'etablir
les
delais: note sur 7 POINTS,
Les moyens s'inscrivant dans une demarche de developpement
durable : note
sur 6 points.
Critere no 2, "Prix des prestations" sera juge selon la D.P.G.F.
Completee
par l'entreprise (en conformite avec les prescriptions du c.c.t.p.).
2) Le DCE peut etre retire contre paiement aupres de Granville Repro
162
av de la Liberation 50400 Granville - tel +33 233497487 - fax +33
233497500 - ou par mail [email protected]
Plateforme de dematerialisation www.granville-repro.com.
3) Modalite de transmission des candidatures et des offres :
Candidatures et offres par voie electronique sont autorisees a :
www.granville-repro.com.
Candidatures et offres " Papiers " seront transmises sous plis cachetes
au
CCAS.
Date d'envoi du present avis au JOUE et au BOAMP : 22.7.2009.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRESENT AVIS: 22.7.2009.
http://www.ville-granville.fr
Return summary
10
F-Chassieu: Lavori di preparazione del cantiere edile
Title:
F-Chassieu: Lavori di preparazione del cantiere edile
Pub.
24/07/2009
Date:
Docume 204605-2009
nt №:
Journal 140/2009
№:
Receive 22/07/2009
d Date:
Sent
22/07/2009
Date:
Deadline 04/09/2009
to
require
docume
nts:
Deadline 10/09/2009
of
tender:
Ref. to 148207-2009
another
docs.:
Heading: 20
Type of Avviso di gara
docume
nt:
Nature Lavori
of
contract
:
Procedu Procedura aperta
re:
Regulati Comunità europee, con participazione GATT
on of
proc.:
Awardin 8
g
authorit
y:
Type of
bid
required
:
Award
criteria:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
Global or partial tender
Offerta economicamente più ventaggiosa
35000000
35111000
39110000
39150000
39515100
42416100
44220000
44480000
45100000
45200000
45210000
45212190
45212310
45232130
45232410
45233140
45233260
45233270
45261100
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
45261210
45261213
45261215
45261410
45261420
45262650
45300000
45310000
45311000
45315500
45316110
45321000
45330000
45331000
45331230
45332000
45332200
45340000
45421000
45421100
45421110
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
code:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
45421140
45421141
45421146
45421150
45421152
45430000
45432130
45440000
45451000
45451100
Attrezzature di sicurezza, antincendio, per la polizia e di difesa
Attrezzature di lotta antincendio
Sedili, sedie e prodotti affini, parti associate
Arredi ed attrezzature varie
Tendine
Ascensori
Falegnameria per costruzioni
Attrezzature varie di protezione antincendio
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
Lavori di preparazione del cantiere edile
Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile
Lavori generali di costruzione di edifici
Lavori parasole
Lavori di costruzione di centri espositivi
Lavori di costruzione di tubature per la conduzione di acqua piovana
Lavori su reti fognarie
Lavori stradali
Lavori di costruzione di vie pedonali
Verniciatura di superfici di parcheggio
Costruzione di ossature per tetti
Lavori di copertura di tetti
Copertura di tetti metallici
Lavori di copertura di tetti con pannelli solari
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
Lavori di isolamento tetti
Lavori di impermeabilizzazione
Lavori di rivestimento esterno
Lavori di installazione di impianti in edifici
Lavori di installazione di cablaggi
Lavori di cablaggio e di connessione elettrici
Impianti a media tensione
Installazione di impianti di illuminazione stradale
Lavori di isolamento termico
Lavori di idraulica
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione
Lavori di installazione di attrezzature di raffreddamento
Lavori di installazione di impianti idraulici e di evacuazione delle acque
residue
Lavori idraulici
Lavori di installazione di recinzioni, ringhiere e dispositivi di sicurezza
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
CVP
denotati
on:
Region
code:
Lavori di falegnameria
Installazione di porte, finestre e componenti connesse
Installazione di telai per porte e finestre
Lavori di installazione di carpenteria metallica, porte e finestre escluse
Installazione di tramezzi
Installazione di controsoffitti
Lavori di installazione di carpenteria non metallica
Installazione di pareti divisorie
Lavori di rivestimento di pavimenti e muri
Lavori di rivestimento suoli
Lavori di tinteggiatura e posa in opera di vetrate
Lavori di decorazione
Posa in opera di elementi ornamentali
FR716
Region
code:
Country
code:
Original
languag
e(s):
Name of
the
awardin
g
authorit
y:
Town:
Abstract
:
Rhône
fr
French
Altra
CHASSIEU
CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45100000, 45261210,
45261215, 45262650, 45300000, 45340000, 44220000, 45430000,
45421141, 45421146, 45432130, 42416100, 39150000, 45451100,
45331000, 35000000, 45310000, 45232130, 45311000, 45200000,
45212310, 45210000, 45261100, 45261213, 45261410, 45261420,
45421000, 45212190, 45421140, 45421150, 45421100, 45421110,
45421152, 45440000, 45321000, 39110000, 45451000, 39515100,
45331230, 45332000, 45332200, 35111000, 44480000, 45330000,
45232410, 45233140, 45233260, 45233270, 45315500, 45316110.
Lavori di preparazione del cantiere edile. Lavori di copertura di tetti.
Lavori di copertura di tetti con pannelli solari. Lavori di rivestimento
esterno. Lavori di installazione di impianti in edifici. Lavori di
installazione di recinzioni, ringhiere e dispositivi di sicurezza.
Falegnameria per costruzioni. Lavori di rivestimento di pavimenti e
muri. Installazione di tramezzi. Installazione di controsoffitti. Lavori di
rivestimento suoli. Ascensori. Arredi ed attrezzature varie. Posa in
opera di elementi ornamentali. Lavori di installazione di impianti di
riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. Attrezzature di sicurezza,
antincendio, per la polizia e di difesa. Lavori di installazione di cablaggi.
Lavori di costruzione di tubature per la conduzione di acqua piovana.
Lavori di cablaggio e di connessione elettrici. Lavori per la costruzione
completa o parziale e ingegneria civile. Lavori di costruzione di centri
espositivi. Lavori generali di costruzione di edifici. Costruzione di
ossature per tetti. Copertura di tetti metallici. Lavori di isolamento
tetti. Lavori di impermeabilizzazione. Lavori di falegnameria. Lavori
parasole. Lavori di installazione di carpenteria metallica, porte e
finestre escluse. Lavori di installazione di carpenteria non metallica.
Installazione di porte, finestre e componenti connesse. Installazione di
telai per porte e finestre. Installazione di pareti divisorie. Lavori di
tinteggiatura e posa in opera di vetrate. Lavori di isolamento termico.
Sedili, sedie e prodotti affini, parti associate. Lavori di decorazione.
Sedili, sedie e prodotti affini, parti associate. Lavori di decorazione.
Tendine. Lavori di installazione di attrezzature di raffreddamento.
Lavori di installazione di impianti idraulici e di evacuazione delle acque
residue. Lavori idraulici. Attrezzature di lotta antincendio. Attrezzature
varie di protezione antincendio. Lavori di idraulica. Lavori su reti
fognarie. Lavori stradali. Lavori di costruzione di vie pedonali.
Verniciatura di superfici di parcheggio. Impianti a media tensione.
Installazione di impianti di illuminazione stradale.
Docume BANDO DI GARA
nt text: Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Cofil
Eurexpo, rue Louis Bleriot, BP 190, All'attenzione di: Jacques Ladde, F69686 Chassieu Cedex. Tel. +33 472223344. E-mail:
[email protected]. Fax +33 472223290.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: CRB Architectes, 4 rue
Victor Lagrange, All'attenzione di: M. Jean Philippe Ricard, F-69007
Lyon. Tel. +33 478725006. E-mail: [email protected]. Fax +33
472732293. Indirizzo Internet (URL): www.crb-architectes.fr.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Polyplan, 115 rue Tronchet, F69006 Lyon. Tel. +33 478932817. Fax +33 472440952.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: CRB
Architectes, 4 rue Victor Lagrange, All'attenzione di: M. Jean Philippe
Ricard, F-69007 Lyon. Tel. +33 478725006. E-mail: [email protected]. Fax +33 472732293. Indirizzo Internet (URL): www.crbarchitectes.fr.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45100000,
45261210, 45261215, 45262650, 45300000, 45340000, 44220000,
45430000, 45421141, 45421146, 45432130, 42416100, 39150000,
45451100, 45331000, 35000000, 45310000, 45232130, 45311000,
45200000, 45212310, 45210000, 45261100, 45261213, 45261410,
45261420, 45421000, 45212190, 45421140, 45421150, 45421100,
45421110, 45421152, 45440000, 45321000, 39110000, 45451000,
39515100, 45331230, 45332000, 45332200, 35111000, 44480000,
45330000, 45232410, 45233140, 45233260, 45233270, 45315500,
45316110.
Descrizione: Lavori di preparazione del cantiere edile.
Lavori di copertura di tetti.
Lavori di copertura di tetti con pannelli solari.
Lavori di rivestimento esterno.
Lavori di installazione di impianti in edifici.
Lavori di installazione di recinzioni, ringhiere e dispositivi di sicurezza.
Falegnameria per costruzioni.
Falegnameria per costruzioni.
Lavori di rivestimento di pavimenti e muri.
Installazione di tramezzi.
Installazione di controsoffitti.
Lavori di rivestimento suoli.
Ascensori.
Arredi ed attrezzature varie.
Posa in opera di elementi ornamentali.
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione.
Attrezzature di sicurezza, antincendio, per la polizia e di difesa.
Lavori di installazione di cablaggi.
Lavori di costruzione di tubature per la conduzione di acqua piovana.
Lavori di cablaggio e di connessione elettrici.
Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile.
Lavori di costruzione di centri espositivi.
Lavori generali di costruzione di edifici.
Costruzione di ossature per tetti.
Copertura di tetti metallici.
Lavori di isolamento tetti.
Lavori di impermeabilizzazione.
Lavori di falegnameria.
Lavori parasole.
Lavori di installazione di carpenteria metallica, porte e finestre escluse.
Lavori di installazione di carpenteria non metallica.
Installazione di porte, finestre e componenti connesse.
Installazione di telai per porte e finestre.
Installazione di pareti divisorie.
Lavori di tinteggiatura e posa in opera di vetrate.
Lavori di isolamento termico.
Sedili, sedie e prodotti affini, parti associate.
Lavori di decorazione.
Tendine.
Lavori di installazione di attrezzature di raffreddamento.
Lavori di installazione di impianti idraulici e di evacuazione delle acque
residue.
Lavori idraulici.
Attrezzature di lotta antincendio.
Attrezzature varie di protezione antincendio.
Lavori di idraulica.
Lavori su reti fognarie.
Lavori stradali.
Lavori di costruzione di vie pedonali.
Verniciatura di superfici di parcheggio.
Impianti a media tensione.
Installazione di impianti di illuminazione stradale.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso
ai documenti: 4.9.2009 - 12:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 10.9.2009 - 12:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Francese.
Original AVIS DE MARCHE
text:
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Cofil Eurexpo, rue
Louis
Bleriot, BP 190, a l'attention de Jacques Ladde, F-69686 Chassieu
Cedex.
Tel. +33 472223344. E-mail: [email protected]. Fax +33
472223290.
Adresse aupres de laquelle des informations complementaires peuvent
etre
obtenues: CRB Architectes, 4 rue Victor Lagrange, a l'attention de M.
Jean
Philippe Ricard, F-69007 Lyon. Tel. +33 478725006. E-mail:
[email protected]. Fax +33 472732293. URL: www.crbarchitectes.fr.
Adresse aupres de laquelle le cahier des charges et les documents
complementaires (y compris des documents relatifs a un dialogue
competitif
et un systeme d'acquisition dynamique) peuvent etre obtenus:
Polyplan, 115
rue Tronchet, F-69006 Lyon. Tel. +33 478932817. Fax +33
472440952.
Adresse a laquelle les offres ou demandes de participation doivent etre
envoyees: CRB Architectes, 4 rue Victor Lagrange, a l'attention de M.
Jean
Philippe Ricard, F-69007 Lyon. Tel. +33 478725006. E-mail:
[email protected]. Fax +33 472732293. URL: www.crbarchitectes.fr.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITE(S)
PRINCIPALE(S): Autre:
Association reconnue d'utilite publique par decret du 10.9.1921.
Autre: Parc des expositions de Lyon.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHE
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitule attribue au marche par le pouvoir adjudicateur:
Extension d'Eurexpo 2010 - hall 99.
II.1.2) Type de marche et lieu d’execution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Execution.
Lieu principal d'execution: Eurexpo - Chassieu.
Code NUTS: FR716.
II.1.3) L’avis implique: Un marche public.
II.1.5) Description succincte du marche ou de l’achat/des achats:
Creation d'un hall supplementaire en continuite du hall 9, comprenant
une
partie de hauteur libre sous charpente de 9 m et de surface 4 050 m?,
et
une seconde partie de hauteur libre de 12 m et de surface de 6 800
m?.
L'ensemble permettant la tenue de congres, expositions et spectacles
avec
gradins. Surface totale de l'operation : 14 177 m?.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marches
publics):
45100000, 45200000, 45300000, 39150000, 45212310.
II.1.7) Marche couvert par l’accord sur les marches publics (AMP): Oui.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en consideration: Oui.
II.2) QUANTITE OU ETENDUE DU MARCHE
II.2.1) Quantite ou etendue globale: Travaux divises en 23 lots
detailles
en annexes.
Valeur estimee hors TVA: 18 008 000 EUR.
II.3) DUREE DU MARCHE OU DELAI D’EXECUTION: A compter du:
2.11.2009.
Jusqu’au: 30.10.2010.
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 01
INTITULE: Base vie
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Le lot base vie sera commun avec le
batiment
accueil. Hors consultation.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45100000.
LOT N° 02
INTITULE: Gros oeuvre
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fondations batiment (surface environ 10
000
m?).
Locaux en sous-sol (environ 300 m?).
Murs en superstructure (environ 2 500 m?).
Dalles en superstructure (environ 1 000 m?).
Gradins prefabriques (environ 370 ml).
Escaliers BA.
Galeries techniques (environ 225 ml).
Caniveaux techniques (environ 1 000 ml).
Locaux de service (environ 1 400 m? SHOB).
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45100000, 45200000, 45212310, 45210000.
LOT N° 03
INTITULE: Charpente metallique
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Hall a 9 m sous charpente : 4 000 m?.
Structure
tridimensionnelle tridirectionnelle, avec PRS, a l’identique du hall 9.
Hall a 12 m sous charpente : 6 800 m?. Fermes treillis 51 m et 30 m
de
portee. Mega-poutre : 78 m de portee, 6 m de largeur, hauteur
variable (6
a 11 m).
Points d’accroche pour stands 3 m x 3 m.
Poteaux porteurs peripheriques.
Supports d’habillage interieur et de bardage exterieur.
Reseau de passerelles scenographiques (570 ml en base) dans la
hauteur de
la charpente.
Structure paravent pour etage technique (300 m?).
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45100000, 45261100.
LOT N° 041
INTITULE: Couverture – etancheite
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Complexe d’etancheite hall 99 (bac
acier,
isolant, membrane TPO 15/10° (environ 11 000 m?).
Exutoires de fumees (70 unites).
Installation de protections de securite avant intervention en toiture.
Etancheite galerie de liaison (environ 250 m?).
Etancheite locaux de services (support dalle beton, finition gravillon,
environ 360 m?).
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45261210, 45261213, 45261410, 45261420, 45340000.
LOT N° 042
INTITULE: Etancheite photovoltaique
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Membrane TPO avec film photovoltaique
integre
sur toute la surface efficace de la couverture du hall.
Cette solution sera etudiee sous forme performantielle avec
propositions
de financement.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45261215.
LOT N° 05
INTITULE: Bardages
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Bardage double peau isole, face
exterieure en
cassettes aluminium laque, isolant thermo-acoustique, plateau
interieur
perfore (environ 4 500 m?).
Bardage double peau, ondule (environ 1 000 m?).
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45262650.
LOT N° 06
INTITULE: Menuiseries exterieures aluminium - occultation
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Sas d’entree vitre.
Chassis vitres avec occultation (environ 150 m?).
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45300000, 45421000, 45212190.
LOT N° 07
INTITULE: Metallerie
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Escaliers metalliques exterieurs
helicoidaux
acces galeries techniques (3).
Escalier metallique exterieur de secours.
Garde-corps et mains courantes.
Portes metalliques.
Echelles a crinoline.
Ventelles aluminium sur batiment de service (environ 280 m?).
Ouvrages divers.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
MARCHES PUBLICS):
45340000, 45421140.
INTITULE: Portes et portails exterieurs
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: 5 portails exterieurs escamotables avec
portes
issue de secours integrees en partie basse ; 2 portails en option.
Portes issue de secours : 3 portes 3 UP, 10 portes 9 UP.
Portails coulissants (4).
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
44220000, 45421150.
LOT N° 09
INTITULE: Menuiseries interieures bois
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Facades en medium en fond de stands
(environ
450 m?).
Habillage mural par lames bois horizontales (environ 1 400 m? et 600
m? en
option).
Portes interieures stratifiees (environ 40).
Plans vasques sanitaires et separation sanitaires en stratifie compact.
Sols en parquet (environ 650 m?).
Ouvrages divers.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45430000, 45421100, 45421110, 45421150.
LOT N° 10
INTITULE: Murs mobiles
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45421141, 45421152.
3) QUANTITE OU ETENDUE: 2 murs mobiles de grande hauteur (9 et
12 m) avec
portes integrees (environ 1 600 m?). Le mur mobile de 12 m aura une
grande
performance acoustique.
Cloison mobile acoustique reunion batiment de service (environ 50
m?).
LOT N° 11
INTITULE: Doublages – cloisons – peinture
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Doublage thermique (environ 1 000
m?).
Cloisonnement interieur (environ 200 m?).
Traitement parois toile de verre et peinture (environ 3 000 m?).
Traitement ouvrages bois et metal (environ 1 500 m?).
Projection coupe-feu sous dalles BA (environ 350 m?).
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45430000, 45440000, 45321000.
LOT N° 12
INTITULE: Plafonds suspendus
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Plafonds suspendus acoustiques en
dalles de
fibre minerale de 600/600 (environ 650 m?).
Plafonds locaux humides (environ 500 m?).
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45421146.
LOT N° 13
INTITULE: Carrelage - faience
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Carrelage gres cerame (environ 600
m?).
Habillage d’escalier en carrelage (environ 250 ml).
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45432130, 45430000.
LOT N° 14
INTITULE: Sol industriel
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Realisation d’un dallage beton, finition
quartz
sur la totalite de l’emprise du hall (environ 11 000 m?).
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45432130.
LOT N° 15
INTITULE: Appareils elevateurs
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: 1 ascenseur 3 niveaux : 630 Kg.
1 ascenseur 4 niveaux : 1 250 Kg.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
42416100.
LOT N° 16
INTITULE: Tribunes retractables et sieges fixes
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et pose de 2 tribunes
telescopiques
permettant de recevoir environ 1 840 personnes avec sieges. Avec
plateau
regie amovible et escaliers amovibles.
590 sieges fixes en mezzanine.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
MARCHES PUBLICS):
39150000, 39110000.
LOT N° 17
INTITULE: Rideau mobile
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et pose de rideau velours
double sur
rail. Environ 45 x 5 m/ht.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45451100, 45451000, 39515100.
LOT N° 18
INTITULE: Chauffage - Ventilation - Climatisation
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Traitement d'air du hall 99 par 7 CTA
debit
unitaire 42 a 72 000 m3/h, reseaux de gaines tole, diffuseurs
motorises.
Creation de sous stations eau chaude et eau glacee y compris reseaux
hydrauliques et raccordement sur les productions centralisees du site.
Traitement des locaux reunions, office, foyer par ventilo convecteurs,
cassettes. Ventilation mecanique controlee, reseaux extraction divers.
Extension de la GTC du site.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45331000, 45331230, 45332000, 45332200.
LOT N° 19
INTITULE: Plomberie – Sanitaire – Protection Incendie
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Realisation des reseaux eaux pluviales
de
l'ensemble. Equipements des caniveaux de stands en eau potable et
attente
distribution air comprime.
Equipements des 4 blocs de sanitaires public et loges artistes (environ
90
appareils), reseaux en attente dans office et foyer. Distribution de
savon
centralisee.
Protection incendie par RIA a raccorder sur boucle existante,
extincteurs,
signaletique de securite.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
35000000, 35111000, 44480000, 45330000.
LOT N° 20
INTITULE: Electricite MT/BT - Courants Faibles
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Realisation de l'alimentation MT du
batiment.
batiment.
Fourniture mise en service de 4 transformateurs 1 250 kVA repartis
dans 2
postes MT/BT avec TGBT dedies. Alimentation des stands expo et grill
technique spectacle par canalis. Eclairage normal, secours sur source
centrale, decoratif des halls et locaux divers.
Reseaux distribues ou en attente pour FM. Armoires electriques de
puissance pour stands, office et divers usages. Reseaux VDI pour
stands
expo et grill technique y compris fibre optique et rocade telephone
pour
raccordement sur reseaux existants, creation bus DMX. Video
surveillance.
Sonorisation de securite. Detection incendie et asservissement en
extension SSI categorie A existant. GTC de l'ensemble en extension
systemes et superviseur existant.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45310000.
LOT N° 21
INTITULE: VRD et Amenagements Paysagers
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Acces au hall depuis la voie Sepel.
Reorganisation des parkings aux abords du hall (560 places).
Marquage au sol.
Cheminements pietons et amenagements paysagers.
Reprise des clotures.
Signalisation.
Infiltration des EP.
Deviation boucles AEP et PI.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45232130, 45232410, 45233140, 45233260, 45233270.
LOT N° 22
INTITULE: Eclairage Exterieur
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Eclairage des parkings par candelabres
simples
ou doubles.
Liaison HTA entre nouveau poste et existant.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45311000, 45315500, 45316110.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ECONOMIQUE,
FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.1) Cautionnement et garanties exiges: En fonction de la nature et
de l’importance du lot, des cautions bancaires d'offres et des cautions
bancaires de fin de travaux seront exigees ainsi qu'une garantie de la
maison mere.
III.1.2) Modalites essentielles de financement et de paiement et/ou
references aux textes qui les reglementent: — Modalite essentielle de
financement : fonds propres,
— Le mode de paiement choisi par le Maitre de l’Ouvrage est le
virement,
— Le delai de paiement est de 60 jours emission de facture.
III.1.4) L’execution du marche est soumise a d’autres conditions
particulieres: Non.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des operateurs economiques, y compris
exigences
relatives a l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalites necessaires pour evaluer si ces
exigences
sont remplies: Chaque operateur economique doit remettre un dossier
de
candidature comportant :
— La declaration de candidature, unique pour l'ensemble des
cotraitants en
cas de groupement (formulaire DC 4),
— Les declarations sur l'honneur en application de l'article 8 de
l'ordonnance n°2005-649 du 6.6.2005, (indications portees au
formulaire Dc
5, version octobre 2008),
— Les attestations d'assurances civile et decennales a jour.
Les formulaires DC 4 et DC 5 sont accessibles en ligne sur le site :
http://www.minefe.gouv.fr/themes/marches_publics/formulaires/index
.htm.
III.2.2) Capacite economique et financiere: Renseignements et
formalites
necessaires pour evaluer si ces exigences sont remplies: Chaque
operateur
economique devra fournir un tableau exposant le chiffre d'affaires
global
des 3 dernieres annees ainsi qu'un extrait du bilan comptable des 3
derniers exercices faisant obligatoirement apparaitre le nombre
d'employes
de la societe.
Les candidats sont invites a utiliser l'imprime Dc 5.
III.2.3) Capacite technique: Renseignements et formalites necessaires
pour evaluer si ces exigences sont remplies:
— Une declaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat
et
l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernieres
annees,
— Une liste detaillee des principales references dans le domaine du lot
considere effectues ces 5 dernieres annees, indiquant le montant, la
date
et le destinataire,
— L'indication des titres d'etudes et professionnels de l'operateur
economique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des
responsables
de prestations de meme nature que celle du marche,
— Des certificats de qualifications professionnelles le cas echeant, ou
tout autre element probant.
III.2.4) Marches reserves: Non.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE DE PROCEDURE
IV.1.1) Type de procedure: Ouverte.
IV.2) CRITERES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Criteres d’attribution: Offre economiquement la plus
avantageuse
appreciee en fonction des criteres enonces ci-dessous:
1. Aptitude de l'entreprise a tenir les delais. Ponderation: 0,20.
2. Qualite du memoire technique. Ponderation: 0,20.
3. Proposition financiere. Ponderation: 0,60.
IV.2.2) Une enchere electronique sera effectuee: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.2) Publication(s) anterieure(s) concernant le meme marche: Avis
de
pre-information
Numero d’avis au JO: 2009/S 103-148207 du 30.5.2009.
Autres publications anterieures
Numero d’avis au JO: 2009/S 036-052295 du 21.2.2009.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents
complementaires ou du document descriptif: Date limite pour la
reception
des demandes de documents ou pour l'acces aux documents: 4.9.2009
- 12:00.
Documents payants:
Prix: 11 111 111 111 111 EUR.
Conditions et mode de paiement: Prix et conditions a se procurer chez
Polyplan Lyon, tel. +33 478932817.
IV.3.4) Date limite de reception des offres ou des demandes de
participation: 10.9.2009 - 12:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant etre utilisee(s) dans l’offre ou la demande
de
de
participation: Francais.
IV.3.7) Delai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Duree en jours: 120 (a compter de la date limite
de
reception des offres).
IV.3.8) Modalites d’ouverture des offres: Date: 11.9.2009 - 17:00.
Personnes autorisees a assister a l'ouverture des offres: non.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHE PERIODIQUE: Non.
VI.2) LE MARCHE S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCE
PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Pas d'offre electronique.
VI.4) PROCEDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargee des procedures de recours: Tribunal de
grande
instance de Lyon, F-69003 Lyon.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRESENT AVIS: 22.7.2009.
Altra
Main
Activitie
s:
Inet
www.crb-architectes.fr
Address:
Return summary
11
F-Massy: Lavori di costruzione
Title:
F-Massy: Lavori di costruzione
Pub. Date: 25/07/2009
Document 206082-2009
№:
Journal
141/2009
№:
Received 24/07/2009
Date:
Sent Date: 24/07/2009
Deadline //
to require
document
s:
Deadline 03/09/2009
of tender:
Heading: 20
Type of
Avviso di gara
document
:
Nature of Lavori
contract:
Procedure Procedura aperta
:
Regulatio Comunità europee
n of proc.:
Awarding 8
authority:
Type of
Global or partial tender
bid
required:
Award
Offerta economicamente più ventaggiosa
criteria:
CVP code: 45000000
CVP code: 45330000
CVP code: 45331220
CVP code: 45421000
CVP code: 45432111
CVP code: 45442100
Lavori di costruzione
CVP
denotatio
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
Region
code:
Region
code:
Country
code:
Original
language(
s):
Name of
the
awarding
authority:
Town:
Abstract:
Lavori di idraulica
Lavori di installazione di impianti di climatizzazione
Lavori di falegnameria
Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti
Lavori di tinteggiatura
FR104
Essonne
fr
French
Altra
MASSY
CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45000000, 45421000,
45432111, 45442100, 45330000, 45331220. Lavori di costruzione.
Lavori di falegnameria. Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti.
Lavori di tinteggiatura. Lavori di idraulica. Lavori di installazione di
impianti di climatizzazione.
Document BANDO DI GARA
text:
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO:
Semmassy, 5 place Pierre Semard, All'attenzione di: M. Scheepers
Pierre, F-91300 Massy. Tel. +33 160113534.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Semmassy, 5 place
Pierre Semard, All'attenzione di: M. Scheepers, F-91300 Massy. Tel.
+33 169752734. E-mail: [email protected].
Original
text:
+33 169752734. E-mail: [email protected].
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Techniplan, 21 bld Albert
Calmette, F-78350 Jouy-en-Josas. Tel. +33 134655300. E-mail:
[email protected]. Fax +33 134655301.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:
Semmassy, 5 place Pierre Semard, F-91300 Massy. Indirizzo Internet
(URL): http://achatpublic.com/boite56/SEM+MASSY.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45000000,
45421000, 45432111, 45442100, 45330000, 45331220.
Descrizione: Lavori di costruzione.
Lavori di falegnameria.
Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti.
Lavori di tinteggiatura.
Lavori di idraulica.
Lavori di installazione di impianti di climatizzazione.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 3.9.2009 - 16:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande
di partecipazione: Francese.
AVIS DE MARCHE
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Semmassy, 5 place
Pierre
Semard, a l'attention de M. Scheepers Pierre, F-91300 Massy. Tel.
+33
160113534.
Adresse aupres de laquelle des informations complementaires
peuvent etre
obtenues: Semmassy, 5 place Pierre Semard, a l'attention de M.
Scheepers,
F-91300 Massy. Tel. +33 169752734. E-mail:
[email protected].
Adresse aupres de laquelle le cahier des charges et les documents
complementaires (y compris des documents relatifs a un dialogue
competitif
et un systeme d'acquisition dynamique) peuvent etre obtenus:
Techniplan,
21 bld Albert Calmette, F-78350 Jouy-en-Josas. Tel. +33 134655300.
21 bld Albert Calmette, F-78350 Jouy-en-Josas. Tel. +33 134655300.
E-mail:
[email protected]. Fax +33 134655301.
Adresse a laquelle les offres ou demandes de participation doivent
etre
envoyees: Semmassy, 5 place Pierre Semard, F-91300 Massy. URL:
http://achatpublic.com/boite56/SEM+MASSY.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITE(S)
PRINCIPALE(S): Autre:
Amenagement urbain.
SECTION II: OBJET DU MARCHE
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitule attribue au marche par le pouvoir adjudicateur: Parc
relais et immeuble de bureaux.
II.1.2) Type de marche et lieu d’execution des travaux, de livraison
de
fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Execution, par quelque moyen que ce soit, d’un ouvrage repondant
aux
besoins precises par le pouvoir adjudicateur.
Lieu principal d'execution: Avenue Raymond Aron, 91300 Massy,
FRANCE.
Code NUTS: FR104.
II.1.5) Description succincte du marche ou de l’achat/des achats:
Suite a
procedure annulee,
La consultation porte uniquement sur 5 lots separes.
Delai estimatif 8mois.
Date previsionnelle des travaux fin 2009.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marches
publics):
45000000.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en consideration: Oui.
II.2) QUANTITE OU ETENDUE DU MARCHE
II.2.1) Quantite ou etendue globale: La consultation porte
uniquement sur
les 5 lots decrits ci-apres.
II.3) DUREE DU MARCHE OU DELAI D’EXECUTION: Duree en mois: 8
(a compter
de la date d’attribution du contrat).
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 5
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Menuiserie exterieure, occultation.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45421000.
3) QUANTITE OU ETENDUE: Mur rideau 1 230 m2.
LOT N° 9
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Sols souples.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45432111.
3) QUANTITE OU ETENDUE: Revetement caoutchouc 900 m2.
LOT N° 11
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Peinture.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45442100.
3) QUANTITE OU ETENDUE: Peinture 3 500 m2.
LOT N° 13
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Plomberie sanitaires.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45330000.
LOT N° 14
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Chauffage Ventilation Climatisation.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45331220.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.2) Modalites essentielles de financement et de paiement et/ou
references aux textes qui les reglementent: Marche lance a prix
global et
forfaitaire.
Delai maximum de paiement ne pourra exceder 45 jours selon art 98
du Cmp.
Avance forfaitaire possible pour tout marche superieur a 50 000 EUR
HT et
rembourse en une fois des que le marche atteint 65 %.
III.1.3) Forme juridique que devra revetir le groupement
d'operateurs
economiques attributaire du marche: Operation lancee en marches
separes.
Aucune forme de groupement n'est impose.
III.1.4) L’execution du marche est soumise a d’autres conditions
particulieres: Non.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des operateurs economiques, y compris
exigences
relatives a l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalites necessaires pour evaluer si ces
exigences
sont remplies: Acte de candidature ou equivalent, type formulaire Dc
4.
Declaration sur l'honneur que le candidat es a jour de ses cotisations
fiscales et sociales et qu'il n'est pas interdit de soumission (art 43 et
44 du Cmp), formulaire type Dc 5.
Formulaire Dc6 datant de moins de 6 mois, conformement a l'art 46
du Cmp.
Attestation d'assurance professionelle.
III.2.2) Capacite economique et financiere: Renseignements et
formalites
necessaires pour evaluer si ces exigences sont remplies: Dc 5
dument
rempli, avec bilan societe, chiffres d'affaires 3 derniers
exercices,effectifs, moyens de l'entreprise.
III.2.3) Capacite technique: Renseignements et formalites
necessaires
pour evaluer si ces exigences sont remplies:
Certificats et qualifications professionelles, type qualibat:
Lot 5 : 3713 ou 3723-4612.
Lot 9 : 6222.
Lot 11 : 6111.
Lot 13 : 5113.
Lot 14 : 5312-5322-5352-5413.
References de travaux similaires de moins de 3 ans.
Attestations d'assurance civile et professionnelle pour l'annee en
cours.
III.2.4) Marches reserves: Non.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE DE PROCEDURE
IV.1.1) Type de procedure: Ouverte.
IV.2) CRITERES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Criteres d’attribution: Offre economiquement la plus
avantageuse
appreciee en fonction des criteres enonces dans le cahier des
charges,
dans l’invitation a soumissionner ou a negocier ou encore dans le
document
descriptif.
IV.2.2) Une enchere electronique sera effectuee: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.4) Date limite de reception des offres ou des demandes de
participation: 3.9.2009 - 16:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant etre utilisee(s) dans l’offre ou la demande
de
participation: Francais.
IV.3.7) Delai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Duree en jours: 120 (a compter de la date limite
de
reception des offres).
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHE PERIODIQUE: Non.
VI.2) LE MARCHE S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME
FINANCE PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Date d'envoi du present avis au JOUE
et au
BOAMP : 24.7.2009.
VI.4) PROCEDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargee des procedures de recours: Tribunal
administratif de Versailles, 56 ave de St Cloud, F-78011 Versailles
Cedex.
E-mail: [email protected]. Tel. +33 139205400. Fax +33
130216319.
Organe charge des procedures de mediation:
Comite Consultatif Interdepartemental de Reglement Amiable des
Litiges
relatifs aux Marches Publics, 29/33 rue Barbet de Jouy, F-75007
Pariscedex. E-mail: [email protected].
Tel.
+33 144426343. Fax +33 144426337.
VI.4.3) Service aupres duquel des renseignements peuvent etre
obtenus
concernant l'introduction des recours: Tribunal administratif de
Versailles, 56 avenue de St Cloud, F-78011 Versailles. E-mail:
[email protected]. Tel. +33 139205400. Fax +33
130216319.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRESENT AVIS: 24.7.2009.
Altra
Main
Activities:
Inet
http://achatpublic.com/boite56/SEM
Address:
Return summary
12
F-Troyes: Lavori di costruzione
Title:
F-Troyes: Lavori di costruzione
Pub.
25/07/2009
Date:
Document 206063-2009
№:
Journal
141/2009
№:
Received 23/07/2009
Date:
Sent
23/07/2009
Date:
Deadline //
to require
document
s:
Deadline 14/09/2009
of tender:
Heading: 20
Type of
Avviso di gara
document
:
Nature of Lavori
contract:
Procedur Procedura aperta
e:
Regulatio Comunità europee
n of
proc.:
Awarding 8
authority:
Type of
Global or partial tender
bid
required:
Award
Offerta economicamente più ventaggiosa
criteria:
CVP code: 45000000
CVP code: 45111100
CVP code: 45233120
CVP code: 45261100
CVP code: 45261420
CVP code: 45262321
CVP code: 45262522
CVP code: 45262650
CVP code: 45262660
CVP code: 45311200
CVP code: 45324000
CVP code: 45330000
CVP code: 45331100
CVP code: 45342000
CVP code: 45410000
CVP code: 45421000
CVP code: 45421131
CVP code: 45421147
CVP code: 45421152
CVP code: 45431000
CVP code: 45432111
CVP code: 45442100
CVP
Lavori di costruzione
denotatio
n:
CVP
Lavori di demolizione
denotatio
n:
CVP
Lavori di costruzione di strade
denotatio
n:
CVP
Costruzione di ossature per tetti
denotatio
n:
CVP
Lavori di impermeabilizzazione
denotatio
n:
CVP
Lavori di pavimentazione
denotatio
n:
CVP
Lavori edili
denotatio
n:
CVP
Lavori di rivestimento esterno
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
Country
code:
Lavori di rimozione dell'amianto
Lavori di connessione elettrici
Opere in cartongesso
Lavori di idraulica
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale
Installazione di recinzioni
Lavori di intonacatura
Lavori di falegnameria
Installazione di porte
Installazione di griglie
Installazione di pareti divisorie
Lavori di rivestimento con piastrelle
Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti
Lavori di tinteggiatura
fr
code:
Original French
language(
s):
Name of Altra
the
awarding
authority:
Town:
TROYES
Abstract: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45000000, 45262660,
45111100, 45262522, 45261100, 45261420, 45262650, 45421000,
45421147, 45410000, 45262321, 45431000, 45432111, 45442100,
45330000, 45331100, 45311200, 45233120, 45421131, 45421152,
45324000, 45342000. Lavori di costruzione. Lavori di rimozione
dell'amianto. Lavori di demolizione. Lavori edili. Costruzione di
ossature per tetti. Lavori di impermeabilizzazione. Lavori di
rivestimento esterno. Lavori di falegnameria. Installazione di griglie.
Lavori di intonacatura. Lavori di pavimentazione. Lavori di
rivestimento con piastrelle. Posa di rivestimenti flessibili per
pavimenti. Lavori di tinteggiatura. Lavori di idraulica. Lavori di
installazione di impianti di riscaldamento centrale. Lavori di
connessione elettrici. Lavori di costruzione di strade. Installazione di
porte. Installazione di pareti divisorie. Opere in cartongesso.
Installazione di recinzioni.
Document BANDO DI GARA
text:
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: S.E.D.A.,
societe pour l'equipement du Departement de l'Aube, All'attenzione
di: M. le president de la S.E.D.A. Agissant au nom et pour le compte
du C.M.S.P. De Chanteloup (11 rue de Chanteloup 10300 SainteSavine), F-10000 Troyes. Tel. +33 325733361. E-mail: [email protected]. Fax +33 325733350.
Indirizzo(i) internet:
Profilo di committente: http://www.demat-marches-aube.fr.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: SEDA, 14 rue Jean-Louis
Delaporte, All'attenzione di: mme Marcillly / Mme Baumert, F-10000
Troyes. Tel. +33 325733950. E-mail: [email protected].
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: SEDA, 14 rue Jean-Louis
Delaporte, F-10000 Troyes. Tel. +33 325733361. Fax +33
325733350. Indirizzo Internet (URL): http://www.demat-marchesaube.fr.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: SEDA, 14
Original
text:
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: SEDA, 14
rue Jean-Louis Delaporte, All'attenzione di: M. le president de la
SEDA, F-10000 Troyes. Tel. +33 325733361. Fax +33 325733350.
Indirizzo Internet (URL): http://www.demat-marches-aube.fr.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45000000,
45262660, 45111100, 45262522, 45261100, 45261420, 45262650,
45421000, 45421147, 45410000, 45262321, 45431000, 45432111,
45442100, 45330000, 45331100, 45311200, 45233120, 45421131,
45421152, 45324000, 45342000.
Descrizione: Lavori di costruzione.
Lavori di rimozione dell'amianto.
Lavori di demolizione.
Lavori edili.
Costruzione di ossature per tetti.
Lavori di impermeabilizzazione.
Lavori di rivestimento esterno.
Lavori di falegnameria.
Installazione di griglie.
Lavori di intonacatura.
Lavori di pavimentazione.
Lavori di rivestimento con piastrelle.
Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti.
Lavori di tinteggiatura.
Lavori di idraulica.
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale.
Lavori di connessione elettrici.
Lavori di costruzione di strade.
Installazione di porte.
Installazione di pareti divisorie.
Opere in cartongesso.
Installazione di recinzioni.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 14.9.2009 - 12:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande
di partecipazione: Francese.
AVIS DE MARCHE
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: S.E.D.A., societe
pour
l'equipement du Departement de l'Aube, a l'attention de M. le
l'equipement du Departement de l'Aube, a l'attention de M. le
president de
la S.E.D.A. Agissant au nom et pour le compte du C.M.S.P. De
Chanteloup
(11 rue de Chanteloup 10300 Sainte-Savine), F-10000 Troyes. Tel.
+33
325733361. E-mail: [email protected]. Fax +33 325733350.
Adresse(s) internet:
Adresse du profil d'acheteur: http://www.demat-marches-aube.fr.
Adresse aupres de laquelle des informations complementaires
peuvent etre
obtenues: SEDA, 14 rue Jean-Louis Delaporte, a l'attention de mme
Marcillly / Mme Baumert, F-10000 Troyes. Tel. +33 325733950. Email:
[email protected].
Adresse aupres de laquelle le cahier des charges et les documents
complementaires (y compris des documents relatifs a un dialogue
competitif
et un systeme d'acquisition dynamique) peuvent etre obtenus: SEDA,
14 rue
Jean-Louis Delaporte, F-10000 Troyes. Tel. +33 325733361. Fax +33
325733350. URL: http://www.demat-marches-aube.fr.
Adresse a laquelle les offres ou demandes de participation doivent
etre
envoyees: SEDA, 14 rue Jean-Louis Delaporte, a l'attention de M. le
president de la SEDA, F-10000 Troyes. Tel. +33 325733361. Fax +33
325733350. URL: http://www.demat-marches-aube.fr.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITE(S)
PRINCIPALE(S): Autre.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: oui.
SECTION II: OBJET DU MARCHE
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitule attribue au marche par le pouvoir adjudicateur:
Travaux
de construction du C.M.S.P. De Chanteloup a Sainte-Savine (10).
II.1.2) Type de marche et lieu d’execution des travaux, de livraison
de
fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Execution.
Lieu principal d'execution: 11 rue de Chanteloup, 10000 Troyes,
FRANCE.
Code NUTS: FR4.
II.1.3) L’avis implique: Un marche public.
II.1.5) Description succincte du marche ou de l’achat/des achats:
Construction d'un batiment rez-de-chaussee de 4 700 metres carres
environ
comprenant:
— un pole pedagogique et educatif,
— un pole medical et paramedical,
— un pole preprofessionnel,
— un pole restauration,
— un pole administratif,
— un pole services annexes.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marches
publics):
45000000.
II.1.7) Marche couvert par l’accord sur les marches publics (AMP):
Non.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en consideration: Oui.
II.2) QUANTITE OU ETENDUE DU MARCHE
II.2.2) Options: Oui.
Description de ces options: Lot 3: option 1 : bardage bois (sousenduit de
ciment sur agglo).
Option 2: plancher chauffant (dallage de sol en beton).
Lot 4: option: vegetalisation.
Lot 6: option: etancheite vegetalisee.
Lot 7: option; echafaudages sur pieds et veture bois exterieure sur
ossature.
Lot 12: option: ossature pour cloison interieure vitree fixe.
Lot 16: option 1: revetements de sol en linoleum.
Option 2: revetements de sol en tapis caoutchouc.
Option 3: revetement de sol continu en resines.
Option 4: peinture de sol.
Lot 17: option reseaux exterieurs et batiment existant.
II.3) DUREE DU MARCHE OU DELAI D’EXECUTION: Duree en mois: 37
(a compter
de la date d’attribution du contrat).
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 1
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Desamiantage.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45262660.
LOT N° 2
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Demolitions.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
MARCHES PUBLICS):
45111100.
LOT N° 3
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Gros-Oeuvre.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR
MARCHES PUBLICS):
45262522.
LOT N° 4
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Charpente bois.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR
MARCHES PUBLICS):
45261100.
LOT N° 5
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Charpente metallique.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR
MARCHES PUBLICS):
45261100.
LOT N° 6
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Couverture etancheite.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR
MARCHES PUBLICS):
45261420.
LOT N° 7
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Vetures.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR
MARCHES PUBLICS):
45262650.
LOT N° 8
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Menuiserie PVC.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR
MARCHES PUBLICS):
45421000.
LOT N° 9
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Menuiserie bois interieur.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR
MARCHES PUBLICS):
45421000.
LOT N° 10
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Menuiserie aluminium.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR
MARCHES PUBLICS):
45421000.
LOT N° 11
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Serrurerie.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR
MARCHES PUBLICS):
LES
LES
LES
LES
LES
LES
LES
LES
LES
MARCHES PUBLICS):
45421147, 45421131.
LOT N° 12
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Platrerie.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR
MARCHES PUBLICS):
45410000, 45421152, 45324000.
LOT N° 13
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Faux plafonds.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR
MARCHES PUBLICS):
45410000.
LOT N° 14
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Chapes anhydrites.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR
MARCHES PUBLICS):
45262321.
LOT N° 15
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Carrelage.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR
MARCHES PUBLICS):
45431000.
LOT N° 16
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Sols souples.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR
MARCHES PUBLICS):
45432111.
LOT N° 17
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Peinture.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR
MARCHES PUBLICS):
45442100.
LOT N° 18
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Plomberie sanitaire.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR
MARCHES PUBLICS):
45330000.
LOT N° 19
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Chauffage ventilation.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR
MARCHES PUBLICS):
45331100.
LOT N° 20
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Electricite.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR
MARCHES PUBLICS):
LES
LES
LES
LES
LES
LES
LES
LES
LES
MARCHES PUBLICS):
45311200.
LOT N° 21
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: v.r.d. Clotures.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45233120, 45342000.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.1) Cautionnement et garanties exiges: Retenue de garantie: 5
% du
montant du marche avec la possibilite de la remplacer par une
garantie a
premiere demande ou une caution personnelle et solidaire.
III.1.2) Modalites essentielles de financement et de paiement et/ou
references aux textes qui les reglementent: Par cheque bancaire,
delai de
paiement: 40 jours, avance : 5 % du montant du marche, prix fermes
et
revisables, financement sur le budget propre du C.M.S.P. Et
subvention
(caisse nationale de solidarite a l'economie.
III.1.3) Forme juridique que devra revetir le groupement d'operateurs
economiques attributaire du marche: Chaque lot fera l'objet d'un
marche
separe, conclu avec une entreprise unique ou un groupement
d'entreprise.
Les entreprises pourront faire des propositions pour un ou plusieurs
lots.
Dans ce cas, elles indiqueront clairement le montant de l'offre pour
chacun des lots en remplissant un acte d'engagement par lot.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des operateurs economiques, y compris
exigences
relatives a l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalites necessaires pour evaluer si ces
exigences
sont remplies: — lettre de candidature (le modele Dc4 peut etre
utilise)
contenant l'identite du candidat, le ou les lots pour lesquels il
soumissionne, sa forme juridique (entreprise unique ou groupement
avec
designation des membres et habilitation du mandataire) et le
document
document
relatif aux pouvoirs de la personne habilitee a engager le candidat,
— declaration du candidat (le modele Dc5 peut etre utilise version
14.11.2008) contenant les renseignements suivants:
— declaration du chiffre d'affaires global,
— liste des travaux similaires en cours d'execution ou executes
depuis
moins de 5 ans,
— certificats de qualifications professionnelles,
— moyens humains et materiels du candidat,
— si le candidat est en redressement judiciaire ; la copie du ou des
jugements prononces a cet effet,
— les attestations sur l'honneur prevues a l'article 43 du code des
marches publics.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE DE PROCEDURE
IV.1.1) Type de procedure: Ouverte.
IV.2) CRITERES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Criteres d’attribution: Offre economiquement la plus
avantageuse
appreciee en fonction des criteres enonces ci-dessous:
1. prix des prestations. Ponderation: 60 %.
2. valeur technique de l'offre. Ponderation: 40 %.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numero de reference attribue au dossier par le pouvoir
adjudicateur: 1026-2.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des
documents
complementaires ou du document descriptif: Documents payants:
Prix: 68,77 EUR.
Conditions et mode de paiement: Cf a l'article 41 du C.M.P. Le dossier
de
consultation des entreprises sous support papier sera remis
obligatoirement contre paiement des frais de reprographie soit a un
cheque
a l'ordre de la SEDA de 68,77 EUR (T.T.C.). Une facture sera etablie
par
la SEDA.
IV.3.4) Date limite de reception des offres ou des demandes de
participation: 14.9.2009 - 12:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant etre utilisee(s) dans l’offre ou la demande
de
participation: Francais.
IV.3.7) Delai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Duree en jours: 120 (a compter de la date limite
de
Inet
Address:
de
reception des offres).
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Les renseignements techniques
peuvent etre
obtenus aupres du Cabinet Peiffer Freycenon: 03.25.73.65.66.
Date d'envoi du present avis au JOUE et au BOAMP: 23.7.2009.
VI.4) PROCEDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargee des procedures de recours: Tribunal
administratif de Chalons en Champagne, 25 rue du Lycee, F-51036
Chalons-en-Champagne. Tel. +33 326668687. Fax +33 326210187.
VI.4.2) Introduction des recours: Precisions concernant le(s) delai(s)
d'introduction des recours: Delais de recours precontractuel: dans les
10
jours suivant la date de notification de la decision de rejet de la
candidature ou de l'offre;
Delais applicables en cas de demande d'annulation d'un acte
detachable du
contrat: 2 mois a compter de la publication, de l'affichage ou de la
notification de l'acte attaque (articles L 521-1 et R 421-1 du Code de
justice administrative).
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRESENT AVIS: 23.7.2009.
http://www.demat-marches-aube.fr
Return summary
13
Title:
Pub. Date:
Document №:
Journal №:
Received Date:
Sent Date:
Deadline to require
Deadline of tender:
Ref. to another docs.:
Heading:
Type of document:
Nature of contract:
Procedure:
Regulation of proc.:
Awarding authority:
Type of bid required:
Award criteria:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
F-Chassieu: Lavori di installazione di impianti di
F-Chassieu: Lavori di installazione di impianti di
25/07/2009
206022-2009
141/2009
22/07/2009
22/07/2009
04/09/2009
10/09/2009
148208-2009
20
Avviso di gara
Lavori
Procedura aperta
Comunità europee, con participazione GATT
8
Global or partial tender
Offerta economicamente più ventaggiosa
45200000
45210000
45310000
45311000
45315500
45315600
45321000
45330000
45331000
45331230
Lavori per la costruzione completa o parziale e
Lavori generali di costruzione di edifici
Lavori di installazione di cablaggi
Lavori di cablaggio e di connessione elettrici
Impianti a media tensione
Impianti a bassa tensione
Lavori di isolamento termico
Lavori di idraulica
CVP denotation:
CVP denotation:
Lavori di idraulica
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento,
ventilazione e climatizzazione
CVP denotation:
Lavori di installazione di attrezzature di raffreddamento
Region code:
FR716
Region code:
Rhône
Country code:
fr
Original language(s): French
Name of the awarding Altra
authority:
Town:
CHASSIEU
Abstract:
CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45331000,
45310000, 45200000, 45321000, 45330000,
45331230, 45311000, 45315500, 45315600,
45210000. Lavori di installazione di impianti di
riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. Lavori di
installazione di cablaggi. Lavori per la costruzione
completa o parziale e ingegneria civile. Lavori di
isolamento termico. Lavori di idraulica. Lavori di
installazione di attrezzature di raffreddamento. Lavori
di cablaggio e di connessione elettrici. Impianti a media
tensione. Impianti a bassa tensione. Lavori generali di
costruzione di edifici.
Document text:
BANDO DI GARA
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI
CONTATTO: Cofil Eurexpo, rue Louis Bleriot, BP 190,
All'attenzione di: Jacques Ladde, F-69686 Chassieu
Cedex. Tel. +33 472223344. E-mail:
[email protected]. Fax +33 472223290.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: CRB
Architectes, 4 rue Victor Lagrange, All'attenzione di: M.
Jean Philippe Ricard, F-69007 Lyon. Tel. +33
478725006. E-mail: [email protected]. Fax +33
472732293. Indirizzo Internet (URL): www.crbarchitectes.fr.
Il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare (inclusi i documenti per il dialogo
competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione)
sono disponibili presso: Polyplan, 115 rue Tronchet, F69006 Lyon. Tel. +33 478932817. E-mail:
[email protected]. Fax +33 472440952.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate
a: CRB Architectes, 4 rue Victor Lagrange, F-69007
Original text:
a: CRB Architectes, 4 rue Victor Lagrange, F-69007
Lyon.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti):
45331000, 45310000, 45200000, 45321000,
45330000, 45331230, 45311000, 45315500,
45315600, 45210000.
Descrizione: Lavori di installazione di impianti di
riscaldamento, ventilazione e climatizzazione.
Lavori di installazione di cablaggi.
Lavori per la costruzione completa o parziale e
ingegneria civile.
Lavori di isolamento termico.
Lavori di idraulica.
Lavori di installazione di attrezzature di
raffreddamento.
Lavori di cablaggio e di connessione elettrici.
Impianti a media tensione.
Impianti a bassa tensione.
Lavori generali di costruzione di edifici.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento
descrittivo: Termine per il ricevimento delle richieste di
documenti o per l'accesso ai documenti: 4.9.2009 12:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle
domande di partecipazione: 10.9.2009 - 12:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione: Francese.
AVIS DE MARCHE
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Cofil
Eurexpo, rue Louis
Bleriot, BP 190, a l'attention de Jacques Ladde, F69686 Chassieu Cedex.
Tel. +33 472223344. E-mail:
[email protected]. Fax +33 472223290.
Adresse aupres de laquelle des informations
complementaires peuvent etre
obtenues: CRB Architectes, 4 rue Victor Lagrange, a
l'attention de M. Jean
Philippe Ricard, F-69007 Lyon. Tel. +33 478725006. Email:
mail:
[email protected]. Fax +33 472732293. URL:
www.crb-architectes.fr.
Adresse aupres de laquelle le cahier des charges et les
documents
complementaires (y compris des documents relatifs a
un dialogue competitif
et un systeme d'acquisition dynamique) peuvent etre
obtenus: Polyplan, 115
rue Tronchet, F-69006 Lyon. Tel. +33 478932817. Email:
[email protected]. Fax +33 472440952.
Adresse a laquelle les offres ou demandes de
participation doivent etre
envoyees: CRB Architectes, 4 rue Victor Lagrange, F69007 Lyon.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITE(S)
PRINCIPALE(S): Autre:
Association reconnue d'utilite publique par decret du
10.9.1921.
Autre: Parc des expositions de Lyon.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres
pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHE
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitule attribue au marche par le pouvoir
adjudicateur: Mise a
niveau des equipements d'energie d'Eurexpo production et distribution.
II.1.2) Type de marche et lieu d’execution des travaux,
de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Execution.
Lieu principal d'execution: Eurexpo Chassieu.
Code NUTS: FR716.
II.1.3) L’avis implique: Un marche public.
II.1.5) Description succincte du marche ou de
l’achat/des achats:
Equipements techniques generaux - mise a niveau des
energies d'Eurexpo production et distribution - ensemble du parc des
expositions.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour
les marches publics):
45331000, 45310000, 45321000.
II.1.7) Marche couvert par l’accord sur les marches
publics (AMP): Oui.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou
plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en consideration:
Oui.
II.2) QUANTITE OU ETENDUE DU MARCHE
II.2.1) Quantite ou etendue globale: Travaux
decomposes en 4 lots
detailles en annexes.
Valeur estimee hors TVA: 1 897 000 EUR.
II.2.2) Options: Non.
II.3) DUREE DU MARCHE OU DELAI D’EXECUTION: A
compter du: 2.11.2009.
Jusqu’au: 30.10.2010.
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 1
INTITULE: Production de chaud
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Extension de la
chaufferie centrale du site par
adjonction d'un chaudiere 4 500 kW, travaux
hydrauliques, reseau gaz et
fumisterie lie a cette adjonction. Modification de la
supervision GTC
chaufferie.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN
POUR LES MARCHES PUBLICS):
45331000, 45310000, 45321000.
LOT N° 2
INTITULE: Production de froid
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et mise en
place de 3 groupes de
production d'eau glacee monobloc a condensation a air
pour une puissance
globale de 3 500 kW froid. Creation d'une sous station
eau glacee bouclee
sur la production existante du site. Reprise de la
distribution eau glacee
hall 8. Attente pour alimentation eau glacee du futur
hall 99 et services.
Extension de la GTC pour gestion production eau
glacee.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN
POUR LES MARCHES PUBLICS):
POUR LES MARCHES PUBLICS):
45310000, 45330000, 45331230.
LOT N° 3
INTITULE: Electricite MT/BT
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fourniture et pose
transformateur 1 600 kVA,
TGBT, alimentations BT en attente pour nouvelle
centrale eau glacee.
Separation de la boucle MT 20 000 V du parc en 2
boucles distinctes y
compris incidence sur poste de livraison EDF, cablage
en tranchees et en
sous sol, reprise des arrivees dans les postes selon
nouvelle
distribution.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN
POUR LES MARCHES PUBLICS):
45310000, 45311000, 45315500, 45315600.
LOT N° 4
INTITULE: Clos - Couvert - Metallerie
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Travaux TCE lies a la
creation de la centrale
eau glacee, en toiture du passage 899. Maconnerie
pour local technique
sous station. Couverture du local. Serrureries diverses
(escalier,
plateforme caillebotis, porte, ....). Creation d'un brisevue longitudinal
en structure metal pour la centrale eau glacee.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN
POUR LES MARCHES PUBLICS):
45200000, 45210000.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.1) Cautionnement et garanties exiges: En fonction
de la nature et
de l’importance du lot, des cautions bancaires d'offres
et des cautions
bancaires de fin de travaux seront exigees ainsi qu'une
garantie de la
maison mere.
III.1.2) Modalites essentielles de financement et de
paiement et/ou
references aux textes qui les reglementent: Modalites
essentielles de
financement : fonds propres.
Mode de paiement par virement.
Delai de paiement 60 jours emission de factures.
III.1.4) L’execution du marche est soumise a d’autres
conditions
particulieres: Non.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des operateurs economiques,
y compris exigences
relatives a l’inscription au registre du commerce ou de
la profession:
Renseignements et formalites necessaires pour evaluer
si ces exigences
sont remplies: Chaque operateur economique doit
remettre un dossier de
candidature comportant :
— La declaration de candidature, unique pour
l'ensemble des cotraitants en
cas de groupement (formulaire Dc 4),
— Les declarations sur l'honneur en application de
l'article 8 de
l'ordonnance n°2005-649 du 6.6.2005, (indications
portees au formulaire Dc
5, version octobre 2008),
— Les attestations d'assurances civiles et decennales a
jour.
Les formulaires DC 4 et DC 5 sont accessibles en ligne
sur le site :
http://www.minefe.gouv.fr/themes/marches_publics/fo
rmulaires/index.htm.
III.2.2) Capacite economique et financiere:
Renseignements et formalites
necessaires pour evaluer si ces exigences sont
remplies: Chaque operateur
economique devra fournir un tableau exposant le
chiffre d'affaires global
des 3 dernieres annees ainsi qu'un extrait du bilan
comptable des 3
derniers exercices faisant obligatoirement apparaitre le
nombre d'employes
de la societe. Les candidats sont invites a utiliser
l'imprime DC5.
III.2.3) Capacite technique: Renseignements et
formalites necessaires
formalites necessaires
pour evaluer si ces exigences sont remplies:
— Une declaration indiquant les effectifs moyens
annuels du candidat et
l'importance du personnel d'encadrement pour chacune
des 3 dernieres
annees,
— Une liste detaillee des principales references dans le
domaine du lot
considere effectues ces 5 dernieres annees, indiquant
le montant, la date
et le destinataire,
— L'indication des titres d'etudes et professionnels de
l'operateur
economique et/ou des cadres de l'entreprise, et
notamment des responsables
de prestations de meme nature que celle du marche,
— Des certificats de qualifications professionnelles le
cas echeant, ou
tout autre element probant.
III.2.4) Marches reserves: Non.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE DE PROCEDURE
IV.1.1) Type de procedure: Ouverte.
IV.2) CRITERES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Criteres d’attribution: Offre economiquement la
plus avantageuse
appreciee en fonction des criteres enonces ci-dessous:
1. Aptitude de l'entreprise a tenir les delais exiges.
Ponderation: 0,20.
2. Qualite du memoire technique. Ponderation: 0,20.
3. Proposition financiere. Ponderation: 0,60.
IV.2.2) Une enchere electronique sera effectuee: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.2) Publication(s) anterieure(s) concernant le
meme marche: Avis de
pre-information
Numero d’avis au JO: 2009/S 103-148208 du
30.5.2009.
Autres publications anterieures
Numero d’avis au JO: 2009/S 036-052293 du
20.2.2009.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et
des documents
complementaires ou du document descriptif: Date
limite pour la reception
Main Activities:
Inet Address:
limite pour la reception
des demandes de documents ou pour l'acces aux
documents: 4.9.2009 - 12:00.
Documents payants:
Prix: 1 111 111 111 111 111,1 EUR.
Conditions et mode de paiement: Le prix du dossier et
son mode de
reglement sont a se procurer aupres de Polyplan Lyon
tel. +33 478932817.
IV.3.4) Date limite de reception des offres ou des
demandes de
participation: 10.9.2009 - 12:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant etre utilisee(s) dans l’offre
ou la demande de
participation: Francais.
IV.3.7) Delai minimum pendant lequel le
soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Duree en jours: 120 (a compter de
la date limite de
reception des offres).
IV.3.8) Modalites d’ouverture des offres: Date:
11.9.2009 - 17:00.
Personnes autorisees a assister a l'ouverture des
offres: non.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHE PERIODIQUE: Non.
VI.2) LE MARCHE S'INSCRIT DANS UN
PROJET/PROGRAMME FINANCE PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.4) PROCEDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargee des procedures de recours:
Tribunal de Grande
instance de Lyon, 60 rue Servient, F-69003 Lyon.
VI.4.3) Service aupres duquel des renseignements
peuvent etre obtenus
concernant l'introduction des recours: Greffe du
Tribunal de grande
instance de Lyon, 60 rue Servient, F-69003 Lyon.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRESENT AVIS: 22.7.2009.
Altra
www.crb-architectes.fr
Return summary
14
F-Sedan: Lavori di costruzione per piscine
Title:
F-Sedan: Lavori di costruzione per piscine
Pub. Date: 25/07/2009
Document 206083-2009
Journal
141/2009
Received 24/07/2009
Sent Date: 24/07/2009
Deadline 11/09/2009
Deadline 18/09/2009
Heading: 20
Type of
Avviso di gara
Nature of Lavori
Procedure Procedura aperta
Regulatio Comunità europee, con participazione GATT
Awarding 3
Type of
Global or partial tender
Award
Offerta economicamente più ventaggiosa
CVP code: 31310000
CVP code: 42961100
CVP code: 44316500
CVP code: 45112100
CVP code: 45112500
CVP code: 45112710
CVP code: 45211370
CVP code: 45212212
CVP code: 45212230
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
45212230
45223220
45232430
45261000
45261100
45261210
45262522
45262650
45311000
45313100
45321000
45330000
45331000
45332400
45421000
45421146
45421150
45430000
45432111
45441000
45442100
Condotte
Sistemi di controllo di accesso
Articoli di fabbro
Lavori di scavo di fossi
Lavori di movimento terra
Lavori di architettura paesaggistica per aree verdi
Lavori di costruzione di saune
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
Lavori di costruzione per piscine
Installazione di spogliatoi
Lavori di rustico
Lavori in impianti per il trattamento dell'acqua
Costruzione e lavori connessi di ossature e coperture
Costruzione di ossature per tetti
Lavori di copertura di tetti
Lavori edili
Lavori di rivestimento esterno
Lavori di cablaggio e di connessione elettrici
Lavori di installazione di ascensori
Lavori di isolamento termico
Lavori di idraulica
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione
Lavori di installazione di apparecchiature idrosanitarie
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
Region
code:
Region
code:
Country
code:
Original
language(
s):
Name of
the
awarding
authority:
Town:
Abstract:
Lavori di falegnameria
Installazione di controsoffitti
Lavori di installazione di carpenteria non metallica
Lavori di rivestimento di pavimenti e muri
Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti
Posa in opera di vetrate
Lavori di tinteggiatura
FR211
Ardennes
fr
French
Collettività
SEDAN
CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45212212, 45223220,
45261100, 45261000, 45421000, 45262650, 45421150, 44316500,
45330000, 45232430, 45331000, 45311000, 42961100, 45421146,
45430000, 45442100, 45432111, 45212230, 45211370, 45313100,
45112500, 45112710, 45262522, 31310000, 45261210, 45441000,
45332400, 45321000, 45112100. Lavori di costruzione per piscine.
Lavori di rustico. Costruzione di ossature per tetti. Costruzione e
Lavori di rustico. Costruzione di ossature per tetti. Costruzione e
lavori connessi di ossature e coperture. Lavori di falegnameria. Lavori
di rivestimento esterno. Lavori di installazione di carpenteria non
metallica. Articoli di fabbro. Lavori di idraulica. Lavori in impianti per
il trattamento dell'acqua. Lavori di installazione di impianti di
riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. Lavori di cablaggio e di
connessione elettrici. Sistemi di controllo di accesso. Installazione di
controsoffitti. Lavori di rivestimento di pavimenti e muri. Lavori di
tinteggiatura. Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti.
Installazione di spogliatoi. Lavori di costruzione di saune. Lavori di
installazione di ascensori. Lavori di movimento terra. Lavori di
architettura paesaggistica per aree verdi. Lavori edili. Condotte.
Lavori di copertura di tetti. Posa in opera di vetrate. Lavori di
installazione di apparecchiature idrosanitarie. Lavori di isolamento
termico. Lavori di scavo di fossi.
Document BANDO DI GARA
text:
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Cte Cnes
du Pays Sedanais, 7 bis Promenoir des Pretres, All'attenzione di: m.
le president, F-08200 Sedan. Tel. +33 324290114. E-mail: [email protected]. Fax +33 324298913.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: BVL Architecture, 27
rue Rousselet, F-75007 Paris. Tel. +33 156585230. E-mail:
[email protected]. Fax +33 156585231.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45212212,
45223220, 45261100, 45261000, 45421000, 45262650, 45421150,
44316500, 45330000, 45232430, 45331000, 45311000, 42961100,
45421146, 45430000, 45442100, 45432111, 45212230, 45211370,
45313100, 45112500, 45112710, 45262522, 31310000, 45261210,
45441000, 45332400, 45321000, 45112100.
Descrizione: Lavori di costruzione per piscine.
Lavori di rustico.
Costruzione di ossature per tetti.
Costruzione e lavori connessi di ossature e coperture.
Lavori di falegnameria.
Lavori di rivestimento esterno.
Lavori di installazione di carpenteria non metallica.
Articoli di fabbro.
Original
text:
Articoli di fabbro.
Lavori di idraulica.
Lavori in impianti per il trattamento dell'acqua.
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione.
Lavori di cablaggio e di connessione elettrici.
Sistemi di controllo di accesso.
Installazione di controsoffitti.
Lavori di rivestimento di pavimenti e muri.
Lavori di tinteggiatura.
Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti.
Installazione di spogliatoi.
Lavori di costruzione di saune.
Lavori di installazione di ascensori.
Lavori di movimento terra.
Lavori di architettura paesaggistica per aree verdi.
Lavori edili.
Condotte.
Lavori di copertura di tetti.
Posa in opera di vetrate.
Lavori di installazione di apparecchiature idrosanitarie.
Lavori di isolamento termico.
Lavori di scavo di fossi.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso
ai documenti: 11.9.2009 - 16:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 18.9.2009 - 16:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande
di partecipazione: Francese.
AVIS DE MARCHE
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Cte Cnes du Pays
Sedanais, 7
bis Promenoir des Pretres, a l'attention de m. le president, F-08200
Sedan. Tel. +33 324290114. E-mail: [email protected]. Fax +33
324298913.
Adresse aupres de laquelle des informations complementaires
peuvent etre
obtenues: BVL Architecture, 27 rue Rousselet, F-75007 Paris. Tel.
+33
156585230. E-mail: [email protected]. Fax +33 156585231.
156585230. E-mail: [email protected]. Fax +33 156585231.
Adresse aupres de laquelle le cahier des charges et les documents
complementaires (y compris des documents relatifs a un dialogue
competitif
et un systeme d'acquisition dynamique) peuvent etre obtenus:
Point(s) de
contact susmentionne(s).
Adresse a laquelle les offres ou demandes de participation doivent
etre
envoyees: Point(s) de contact susmentionne(s).
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITE(S)
PRINCIPALE(S):
Collectivite territoriale.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHE
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitule attribue au marche par le pouvoir adjudicateur:
Marche
de travaux pour la construction du Centre aquatique du Pays
Sedanais.
II.1.2) Type de marche et lieu d’execution des travaux, de livraison
de
fournitures ou de prestation de services: Travaux.
Execution.
Lieu principal d'execution: Esplanande du Lac, 08200 Sedan FRANCE.
Code NUTS: FR211.
II.1.3) L’avis implique: Un marche public.
II.1.5) Description succincte du marche ou de l’achat/des achats:
Construction d'un centre aquatique de 2484 m2 de surface utile
couverte
comprenant un bassin sportif de 375 m2, un bassin de loisirs et
d'apprentissage de 314 m2, une pataugeoire seche de 32 m2, un
espace de
remise en forme. Le projet integre 2700 m2 de plages vegetales et
4450 m2
de parkings. Cette operation s'inscrit dans le cadre d'une demarche
de
Haute Qualite Environnementale.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marches
publics):
45212212.
II.1.7) Marche couvert par l’accord sur les marches publics (AMP):
Oui.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en consideration: Oui.
II.2) QUANTITE OU ETENDUE DU MARCHE
II.2.1) Quantite ou etendue globale: 23 lots.
II.2.2) Options: Oui.
Description de ces options: Integralite du lot no23 en option.
II.3) DUREE DU MARCHE OU DELAI D’EXECUTION: Duree en mois:
18 (a compter
de la date d’attribution du contrat).
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 01
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Terrassement - gros oeuvre maconnerie et
canalisations.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45223220, 45262522, 31310000, 45112500.
LOT N° 02
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Charpente.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45261100.
LOT N° 03
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Couverture - etancheite.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45261000, 45261210.
LOT N° 04
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Menuiseries exterieures et interieures
aluminium - vitrerie.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45421000, 45441000.
LOT N° 05
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Facades et bardage bois.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45262650.
LOT N° 06
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Menuiseries interieures bois.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45421150.
LOT N° 07
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Serrurerie.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
44316500.
LOT N° 08
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Plomberie -Sanitaires.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45330000, 45332400.
LOT N° 09
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Traitement d'eau.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45232430.
LOT N° 10
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Chauffage - traitement d'air.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45331000.
LOT N° 11
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Electricite - courants forts et faibles.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45311000.
LOT N° 12
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Controle d'acces.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
42961100.
LOT N° 13
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Plafonds suspendus et isolation
thermique.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45421146, 45321000.
LOT N° 14
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Revetements de sols et murs en
carrelages et
faiences.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45430000.
LOT N° 15
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Peinture et nettoyage.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45442100.
LOT N° 16
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Sols souples.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45432111.
LOT N° 17
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Equipements de casiers et vestiaires.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45212230.
LOT N° 18
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Bassins Inox.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45212212.
LOT N° 19
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Equipement espace forme.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45211370.
LOT N° 20
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Ascenseur.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45313100.
LOT N° 21
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Voirie reseaux divers.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45112500, 45112100.
LOT N° 22
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Espaces verts.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45112710.
LOT N° 23
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Systeme d'aide a la prevention des
noyades (lot
optionnel).
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES
MARCHES PUBLICS):
45311000.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE,
ECONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.1) Cautionnement et garanties exiges: L'ouvrage beneficie des
garanties des articles 1792, 1792-2, 1792-6, 1792-4-1 et 1792-4-2
du code
civil et est couvert par une retenue de garantie dans les conditions
de
l'article 101 du CMP (code des marches publics). Les candidats
souhaitant
beneficier de l'avance prevue dans le CCAP doivent fournir une
garantie a
premiere demande ou une caution personnelle et solaidaire couvrant
100 %
du montant de cette avance.
III.1.2) Modalites essentielles de financement et de paiement et/ou
references aux textes qui les reglementent: Financement sur
ressources
propres et subventions (environ 70 %). Paiements effectues par
virement
dans un delai de 40 jours selon les articles 86 a 98 du CMP.
III.1.3) Forme juridique que devra revetir le groupement
d'operateurs
economiques attributaire du marche: Les candidats se presentent
sous la
forme d'un prestataire unique ou d'un groupement dont la
composition ne
peut etre modifiee depuis la remise des candidatures. En cas de
groupement, la forme souhaitee par le pouvoir adjudicateur est un
groupement solidaire avec mandataire unique lot par lot. Si le
groupement
attributaire du marche est de forme differente, il se verra contraint
d'assurer sa transformation pour se conformer au souhait de la
maitrise
d'ouvrage tel qu'il est indique ci-dessus.
III.1.4) L’execution du marche est soumise a d’autres conditions
particulieres: Oui.
L'Execution du marche comporte une clause d'insertion par l'activite
economique obligatoire (art. 14 Cmp). Cette obligation concerne les
lots
no1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 21, 22.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des operateurs economiques, y compris
exigences
relatives a l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalites necessaires pour evaluer si ces
exigences
exigences
sont remplies: — une lettre de candidature dument datee et signee
par le
candidat (modele DC 4 disponible sur www.colloc.bercy.gouv.f),
— une declaration sur l'honneur dument datee et signee par le
candidat,
justifiant qu'il n' a fait l'objet d'aucune interdiction de concourir
visee a l'article 43 du Cmp,
— en cas de redressement judiciaire, la copie du ou des jugements
prononces a cet effet justifiant que le candidat est bien habilite a
poursuivre son activite pendant la duree previsible du marche,
— le ou les pouvoir (s) dument date (s) et signe (s), du ou des
signataire
(s) des documents de la procedure de marche public le ou les
habilitant a
engager le candidat,
— une declaration du candidat dument datee et signee par le
candidat
(modele DC 5).
III.2.2) Capacite economique et financiere: Renseignements et
formalites
necessaires pour evaluer si ces exigences sont remplies: Pour chacun
des
membres du groupement eventuel :
— concernant la capacite financiere, une declaration concernant le
chiffre
d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les travaux
auxquels
se refere le marche, realises au cours des trois derniers exercices
disponibles ; dans le cas particulier d'une entreprise d'envergure
Nationale ou Internationale representee par une agence locale ou
regionale, il sera detaille le chiffre d'affaire de cette derniere.
III.2.3) Capacite technique: Renseignements et formalites
necessaires
pour evaluer si ces exigences sont remplies:
— les declarations, duments datees et signees par le candidat, des
effectifs moyens annuels du candidat et de l'importance du personnel
d'encadrement, toutes deux pour chacune des 3 dernieres annees
completes
connues,
— la presentation dument datee et signee par le candidat, d'une liste
de
travaux executes au cours des 5 dernieres annees completes
connues.
Toute entreprise recente ne disposant pas de telles references peut
faire
faire
etat de l'experience et des titres de ces principaux responsables aux
lieux et places desdites references.
— Declaration indiquant l'outillage, le materiel et l'equipement
technique
mais aussi les techniciens ou les organismes techniques dont
l'entrepreneur disposera pour l'execution de l'ouvrage.
Niveau(x) specifique(s) minimal(aux) exige(s):
Pour chacun des lots, le candidat devra justifier qu'il possede en
interne, par co-traitance ou sous-traitance :
— une structure hierarchisee pour l'encadrement des travaux,
— une qualification professionnelle ou un certificat d'identite
professionnel ou 3 references de prestations d'importance
equivalente en
rapport avec l'objet du lot concerne.
III.2.4) Marches reserves: Non.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE DE PROCEDURE
IV.1.1) Type de procedure: Ouverte.
IV.2) CRITERES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Criteres d’attribution: Offre economiquement la plus
avantageuse
appreciee en fonction des criteres enonces ci-dessous:
1. valeur technique. Ponderation: 60 %.
2. prix. Ponderation: 40 %.
IV.2.2) Une enchere electronique sera effectuee: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numero de reference attribue au dossier par le pouvoir
adjudicateur: marche no014-09.
IV.3.2) Publication(s) anterieure(s) concernant le meme marche:
Non.
IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des
documents
complementaires ou du document descriptif: Date limite pour la
reception
des demandes de documents ou pour l'acces aux documents:
11.9.2009 16:00.
Documents payants: non.
IV.3.4) Date limite de reception des offres ou des demandes de
participation: 18.9.2009 - 16:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant etre utilisee(s) dans l’offre ou la demande
de
participation: Francais.
IV.3.7) Delai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
maintenir son offre: Duree en jours: 180 (a compter de la date limite
de
reception des offres).
IV.3.8) Modalites d’ouverture des offres: Personnes autorisees a
assister
a l'ouverture des offres: non.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
VI.1) IL S’AGIT D’UN MARCHE PERIODIQUE: Non.
VI.2) LE MARCHE S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME
FINANCE PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: La clause sociale s'applique sur les
lots no1,
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 21 et 22.
Les pieces du dossier de consultation sont telechargeables sur le site
http://www.pays-sedanais.com rubrique marches publics. Les
demandes de
dossier "Sous forme papier" doivent parvenir par ecrit a l'adresse de
la
Communaute de Communes du pays Sedanais.
Les conditions de depot sont precisees dans le reglement de
consultation
de la procedure.
La transmission des offres par voie electronique n'est pas autorisee.
Date d'envoi du present avis au JOUE et au BOAMP : 24.7.2009.
VI.4) PROCEDURES DE RECOURS
VI.4.1) Instance chargee des procedures de recours: Tribunal
administratif, 25 rue du Lycee, F-51036 Chalons-en-Champagne. Tel.
+33
326668687. URL: http://www.ta-chalons-en-champagne.juradm.fr.
Fax +33
326210187.
Organe charge des procedures de mediation:
Comite consultatif interregional de reglement amiable des litiges
relatifs
aux marches, prefecture - secretariat general aux affaires regionales,
F-54038 Nancy. Tel. +33 382342562.
VI.4.2) Introduction des recours: Precisions concernant le(s) delai(s)
d'introduction des recours: — refere precontractuel avant la
signature du
marche (article L. 551-1 du code de justice administrative),
— recours pour exces de pouvoir contre les actes detachables du
contrat :
deux mois a compter de leur notification et/ou de leur publication
(article R. 421-1 du code de justice administrative),
Inet
Address:
— recours gracieux adresse au pouvoir adjudicateur dans un delai de
deux
mois a compter de la publication ou de la notification de la decision
attaquee,
— recours de pleine juridiction ouvert aux concurrents evinces (deux
mois
a compter de la date a laquelle la conclusion du contrat est rendue
publique).
L'Avis d'attribution vaut avis de publicite de la conclusion du contrat.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRESENT AVIS: 24.7.2009.
[email protected]
Return summary
15
D-Biberach: Lavori di costruzione di istituti professionali
Title:
D-Biberach: Lavori di costruzione di istituti professionali
Pub. Date: 28/07/2009
Document 207700-2009
Journal
142/2009
Received 23/07/2009
Sent Date: 23/07/2009
Deadline //
Deadline 09/09/2009
Ref. to
38886-2009
Heading: 20
Type of
Avviso di gara
Nature of Lavori
Procedure Procedura aperta
Regulation Comunità europee
Awarding 3
Type of
Global or partial tender
Award
Offerta economicamente più ventaggiosa
CVP code: 45214310
CVP code: 45331000
CVP code: 45332400
CVP
Lavori di costruzione di istituti professionali
:
CVP
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e
denotation climatizzazione
:
CVP
Lavori di installazione di apparecchiature idrosanitarie
denotation
:
Region
DE146
code:
Region
Biberach
code:
Country
de
code:
Original
German
language(
s):
Name of
Collettività
the
awarding
authority:
Town:
BIBERACH
Abstract: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45214310, 45331000,
45332400. Lavori di costruzione di istituti professionali. Lavori di
installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione. Lavori di installazione di apparecchiature
idrosanitarie.
Document BANDO DI GARA
text:
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Landkreis
Biberach, Rollinstra?e 9, All'attenzione di: Herrn Thiessen, D-88400
Biberach. Tel. +49 735152-6131. E-mail:
[email protected]. Fax +49 735152-5131.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.biberach.de.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Ingenieurburo Walter
Spleis, Buhler Stra?e 32, All'attenzione di: Herrn Spleis, D-88471
Laupheim. Tel. +49 7392700230. E-mail: [email protected].
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
Original
text:
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45214310,
45331000, 45332400.
Descrizione: Lavori di costruzione di istituti professionali.
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione.
Lavori di installazione di apparecchiature idrosanitarie.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 9.9.2009 - 13:45.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande
di partecipazione: Tedesco.
BEKANNTMACHUNG
Bauauftrag
ABSCHNITT I: OFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Landkreis
Biberach,
Rollinstra?e 9, z. Hd. von Herrn Thiessen, D-88400 Biberach. Tel.
+49
735152-6131. E-Mail: [email protected]. Fax +49
735152-5131.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.biberach.de.
Weitere Auskunfte erteilen: Ingenieurburo Walter Spleis, Buhler
Stra?e 32,
z. Hd. von Herrn Spleis, D-88471 Laupheim. Tel. +49 7392700230.
E-Mail:
[email protected].
Verdingungs-/Ausschreibungs- und erganzende Unterlagen
(einschlie?lich
Unterlagen fur den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhaltlich bei: den oben genannten
Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeantrage sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) ART DES OFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND
HAUPTTATIGKEIT(EN): Regionaloder Lokalbehorde.
Allgemeine offentliche Verwaltung.
Der offentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer
offentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Erweiterung
Kilian-von-Steiner-Schule Laupheim.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausfuhrung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Ausfuhrung.
Hauptausfuhrungsort: Laupheim.
NUTS-Code: DE146.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Offentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder
Beschaffungsvorhabens:
Heizungsinstallation, Luftungsinsatllation, Sanitarinstallation.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular fur offentliche Auftrage (CPV):
45214310,
45331000, 45332400.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Ja.
Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: fur ein oder
mehrere
Lose.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulassig: Ja.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Neu/ Anbauten: ca. 3 000 m2
BGF, ca. 11
000 m3 BRI.
Umbau: ca. 3 500 m2 BGF, ca. 14 000 m3 BRI.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER
AUFTRAGSAUSFUHRUNG:
Beginn: 11.1.2010. Ende: 28.2.2012.
ANGABEN ZU DEN LOSEN
LOS-NR. 1
BEZEICHNUNG: Heizung
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FUR OFFENTLICHE AUFTRAGE (CPV):
45331000.
3) MENGE ODER UMFANG: Pelletkessel 400 kW.
8 Heizgruppen – ca. 130 Heizkorper.
4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN
BZW. ENDE DES
AUFTRAGS: Beginn: 1.6.2010. Ende: 28.2.2012.
LOS-NR. 2
BEZEICHNUNG: Luftung
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FUR OFFENTLICHE AUFTRAGE (CPV):
45331000.
3) MENGE ODER UMFANG: Klassenraume 11 x 600 m?/h.
Labore 30 000 m?/h.
Werkstatt 9 000 m?/h, 7 000 m?/h.
Umkleiden 7 000 m?/h.
4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN
BZW. ENDE DES
AUFTRAGS: Beginn: 11.1.2010. Ende: 28.2.2012.
LOS-NR. 3
BEZEICHNUNG: Sanitar
1) KURZE BESCHREIBUNG: 4 Labore – ca. 135 Einrichtungen.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FUR OFFENTLICHE AUFTRAGE (CPV):
45332400.
4) ABWEICHUNG VON DER VERTRAGSLAUFZEIT ODER DEM BEGINN
BZW. ENDE DES
AUFTRAGS: Beginn: 11.1.2010. Ende: 28.2.2012.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE
UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FUR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: 5 %
Vertragserfullungsburgschaft und 3 % Gewahrleistungsburgschaft.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw.
Verweis
auf die ma?geblichen Vorschriften (falls zutreffend): § 16 VOB/B und
den
Besonderen und Zusatzlichen Vertragsbedingungen.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausfuhrung:
Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.4) Vorbehaltene Auftrage: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich gunstigstes Angebot in
Bezug
auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen,
der
Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der
Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgefuhrt sind.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgefuhrt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.2) Fruhere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Vorinformation
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2009/S 27-038886 vom
10.2.2009.
Main
Activities:
IV.3.3) Bedingungen fur den Erhalt von Verdingungs/Ausschreibungs- und
erganzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Die Unterlagen sind
kostenpflichtig:
Preis: 35,00 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Zahlungsbedingungen und weise: Die
Schutzgebuhr ist fur jedes Los separat zu entrichten und ist inklusive
Postversand. Sie ist auf das Konto des Landkreises Biberach Nr. 6303
bei
der Kreissparkasse Biberach (BLZ 654 500 70) einzuzahlen.
Alternativ ist
die Zusendung eines Verrechnungsschecks moglich. In der
Schutzgebuhr ist
die Mehrwertsteuer enthalten. Eine Ruckerstattung der Kosten erfolgt
in
keinem Fall. Aus versandtechnischen Grunden sind unbedingt
Postleitzahl,
Bestimmungsort, Stra?e und Haus Nr. anzugeben. Der schriftlichen
Anforderung ist der Einzahlungsbeleg beizufugen.
IV.3.4) Schlusstermin fur den Eingang der Angebote bzw.
Teilnahmeantrage:
9.9.2009 - 13:45.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeantrage
verfasst werden konnen: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 30.10.2009.
IV.3.8) Bedingungen fur die Offnung der Angebote: Tag: 9.9.2009 14:00.
Ort: Landratsamt Biberach, R 3.06, Rollinstra?e 9, 88400 Biberach.
Personen, die bei der Offnung der Angebote anwesend sein durfen:
Ja.
Bieter oder ihre Bevollmachtigten.
ABSCHNITT VI: ZUSATZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER
PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.4) NACHPRUFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zustandige Stelle fur Nachprufungsverfahren:
Vergabekammer
Baden-Wurttemberg, Vergabekammer Baden-Wurttemberg beim
Regierungsprasidium Karlsruhe, D-76247 Karlsruhe.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
23.7.2009.
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Activities:
Inet
www.biberach.de
Address:
Return summary
16
D-Bonn: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento,
ventilazione e climatizzazione
Title:
D-Bonn: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento,
ventilazione e climatizzazione
Pub. Date: 28/07/2009
Document 207691-2009
№:
Journal
142/2009
№:
Received 23/07/2009
Date:
Sent Date: 23/07/2009
Deadline 31/08/2009
to require
Deadline 08/09/2009
of tender:
Heading: 20
Type of
Avviso di gara
document:
Nature of Lavori
contract:
Procedure Procedura aperta
:
Regulatio Comunità europee, con participazione GATT
n of proc.:
Awarding 1
authority:
Type of
Global tender
bid
Award
Offerta economicamente più ventaggiosa
criteria:
CVP code: 45331000
CVP
denotatio
Region
code:
Region
code:
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione
DEA22
Bonn, Kreisfreie Stadt
Region
code:
Country
code:
Original
language(
s):
Name of
the
awarding
authority:
Town:
Abstract:
Bonn, Kreisfreie Stadt
de
German
Minestero o qualsiasi altra autorità nazionale o federale
BONN
CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45331000. Lavori di
installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione.
Document BANDO DI GARA
text:
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO:
Bundesamt fur Bauwesen und Raumordnung, Deichmanns Aue 3137, All'attenzione di: Herrn Ley (Bewerbung), D-53179 Bonn. Tel.
+49 228401-0. E-mail: [email protected]. Fax +49
228401-1248.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.bbr.bund.de, www.bund.de.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Bundesamt fur
Bauwesen und Raumordnung, Deichmanns Aue 31-37, All'attenzione
di: Herrn Flohe, D-53179 Bonn. Tel. +49 228401-1644. Indirizzo
Internet (URL): www.bbr.bund.de.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45331000.
Descrizione: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento,
ventilazione e climatizzazione.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso
ai documenti: 31.8.2009 - 20:00.
Original
text:
ai documenti: 31.8.2009 - 20:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 8.9.2009 - 11:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande
di partecipazione: Tedesco.
BEKANNTMACHUNG
Bauauftrag
ABSCHNITT I: OFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Bundesamt fur
Bauwesen und
Raumordnung, Deichmanns Aue 31-37, z. Hd. von Herrn Ley
(Bewerbung),
D-53179 Bonn. Tel. +49 228401-0. E-Mail: [email protected]. Fax
+49 228401-1248.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.bbr.bund.de, www.bund.de.
Weitere Auskunfte erteilen: Bundesamt fur Bauwesen und
Raumordnung,
Deichmanns Aue 31-37, z. Hd. von Herrn Flohe, D-53179 Bonn. Tel.
+49
228401-1644. URL: www.bbr.bund.de.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und erganzende Unterlagen
(einschlie?lich
Unterlagen fur den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhaltlich bei: den oben genannten
Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeantrage sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) ART DES OFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND
HAUPTTATIGKEIT(EN):
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behorde
einschlie?lich regionaler oder lokaler Unterabteilungen.
Der offentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer offentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Herrichtung und
Sanierung des ehemaligen Bundeshauses in Bonn fur Zwecke der
Vereinten
Nationen.
„Raumlufttechnische Anlagen" nach DIN 18 379.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausfuhrung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Ausfuhrung.
Ausfuhrung.
Hauptausfuhrungsort: D-Bonn.
NUTS-Code: DEA22.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Offentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder
Beschaffungsvorhabens:
„Raumlufttechnische Anlagen" nach DIN 18 379.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular fur offentliche Auftrage (CPV):
45331000.
II.1.7) Auftrag fallt unter das Beschaffungsubereinkommen (GPA):
Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulassig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: 1 St. Klimaanlage ca. 22 000
m?/h mit
integrierter Kaltemaschine,
1 St. Luftbefeuchter mit Eigendampferzeugung,
7 St. Teilklimaanlagen ca. 3 000 bis 17 000 m?/h,
1 St. Zentralluftungsanlage ca. 6 000 m?/h,
2 St. Au?enluftturm ja ca. 36 000 m?/h,
1 St. zentrale Au?enluft-Filteranlage,
2 St. Treppenhausdruckbeluftungsanlagen nach BauO NRW ca. 14
000 m?/h,
1 St. Entrauchungsanlage Klasse F300 c. 3 000 m?/h,
13 St. Dachventilatoren bis ca. 1 500 m?/h,
230 St. Brandschutzklappen,
38 St. Entrauchungsklappen,
5 000 m? Blechkanal,
1 700 lfdm Wickelfalzrohr 80 bis 355 mm Durchmesser,
110 St. Volumenstromregler,
105 St. Kulissenschalldampfer,
95 m Deckenschlitzauslasse,
125 m Bodenschlitzauslasse,
76 St. Drallauslasse,
135 St. Luftungsgitter.
II.2.2) Optionen: Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER
AUFTRAGSAUSFUHRUNG:
Beginn: 20.11.2009. Ende: 27.5.2011.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE
UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FUR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Siehe
Vergabeunterlagen.
Vergabeunterlagen.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw.
Verweis
auf die ma?geblichen Vorschriften (falls zutreffend): Siehe
Vergabeunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag
vergeben
wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmachtigtem Vertreter.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausfuhrung:
Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Personliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
Angaben
und Formalitaten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu
uberprufen: Eintragung in die Handwerksrolle, das Berufsregister
oder das
Register der Industrie- und Handelskammerseines Sitzes oder
Wohnsitzes.
Der Bieter hat auf Verlangen eine Bescheinigung der
Berufsgenossenschaft
vorzulegen. Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik
Deutschland
haben, haben eine Bescheinigung des fur sie zustandigen
Versicherungstragers vorzulegen.
Der Auftraggeber wird fur den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll,
einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister (§ 150a
Gewerbeordnung) beim
Bundeszentralregister anfordern.
Auslandische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen ihres
Herkunftslandes vorzulegen.
Der Bieter hat die Einhaltung der Mindestentgelt-Regelungen zu
berucksichtigen.
Einzelheiten dazu sind in den Ausschreibungsunterlagen enthalten.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfahigkeit: Angaben
und
Formalitaten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
uberprufen: Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde,
Leistungsfahigkeit und Zuverlassigkeit Angaben zu machen gema?
VOB/A § 8
Nr. 3 (1) Buchstabe a-c.
III.2.3) Technische Leistungsfahigkeit: Angaben und Formalitaten,
die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu uberprufen:
Siehe III.2.2.
III.2.4) Vorbehaltene Auftrage: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich gunstigstes Angebot in
Bezug
auf die nachstehenden Kriterien:
1. Preis. Gewichtung: 100.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgefuhrt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim offentlichen Auftraggeber:
Vergabenummer: 1033
/ 09.
IV.3.2) Fruhere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen fur den Erhalt von Verdingungs/Ausschreibungs- und
erganzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin fur
die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 31.8.2009 - 20:00.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: 39,00 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Empfanger: Bundeskasse Trier.
BLZ, Geldinstitut: 590 000 00, Deutsche Bank, Filiale Saarbrucken.
Kontonummer: 590 010 20.
Verwendungszweck: 1158 4039 0474.
IBAN DE81590000000059001020.
BIC-Code MARKDEF1590.
Die Vergabeunterlagen konnen nur versendet werden, wenn:
— auf der Uberweisung der Verwendungszweck angegeben wurde,
— gleichzeitig mit der Uberweisung die Vergabeunterlagen per Brief
oder
E-Mail (unter Angabe Ihrer vollstandigen Firmenadresse) bei der in
Abschnitt I.1 genannten Stelle angefordert wurden,
— das Entgelt auf dem Konto des Empfangers eingegangen ist.
Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.
Verrechnungsschecks werden nicht angenommen.
IV.3.4) Schlusstermin fur den Eingang der Angebote bzw.
Teilnahmeantrage:
8.9.2009 - 11:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeantrage
verfasst werden konnen: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 6.11.2009.
IV.3.8) Bedingungen fur die Offnung der Angebote: Tag: 8.9.2009 11:00.
Inet
Address:
11:00.
Ort: Bundesamt fur Bauwesen und Raumordnung, Deichmannsaue
31-37, 53179
Bonn.
Personen, die bei der Offnung der Angebote anwesend sein durfen:
Ja.
Bieter und ihre Bevollmachtigten.
ABSCHNITT VI: ZUSATZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER
PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.4) NACHPRUFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zustandige Stelle fur Nachprufungsverfahren:
Bundeskartellamt Vergabekammern des Bundes, Kaiser-Friedrich-Str. 16, D-53113
Bonn. Tel.
+49 2289499-0. Fax +49 2289499-400.
VI.4.3) Stelle, bei der Auskunfte uber die Einlegung von
Rechtsbehelfen
erhaltlich sind: Bundesministerium fur Verkehr, Bau- und
Stadtentwicklung,
Invaliedenstr. 44, D-10115 Berlin. Tel. +49 302008-7591.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 23.7.2009.
www.bbr.bund.de
Return summary
17
D-Villingen-Schwenningen: Lavori di cablaggio e di
Title:
D-Villingen-Schwenningen: Lavori di cablaggio e di
Pub. Date:
28/07/2009
Document №:
207684-2009
Journal №:
142/2009
Received Date:
23/07/2009
Sent Date:
23/07/2009
Deadline to require 28/08/2009
Deadline of tender: 31/08/2009
Ref. to another
132215-2009
Heading:
20
Type of document: Avviso di gara
Nature of contract: Lavori
Procedure:
Procedura aperta
Regulation of proc.: Comunità europee
Awarding authority: 8
Type of bid
Global or partial tender
Award criteria:
Prezzo più basso
CVP code:
31127000
CVP code:
31521000
CVP code:
44163121
CVP code:
44621000
CVP code:
45311000
CVP code:
45312100
CVP code:
45312310
CVP code:
45314300
CVP code:
45315300
CVP code:
45315600
CVP code:
45316000
CVP code:
45331000
CVP code:
45331210
CVP code:
45331221
CVP code:
45331231
CVP code:
45332000
CVP code:
45332200
CVP
CVP
CVP
CVP
CVP
CVP
CVP
CVP
CVP
CVP
CVP
CVP
CVP
CVP
CVP
code:
code:
code:
code:
denotation:
denotation:
denotation:
denotation:
denotation:
denotation:
denotation:
denotation:
denotation:
denotation:
denotation:
CVP denotation:
CVP
CVP
CVP
CVP
denotation:
denotation:
denotation:
denotation:
45332200
45332400
45333000
45343200
Generatore di emergenza
Lampade
Tubazioni per riscaldamento
Radiatori e caldaie
Lavori di cablaggio e di connessione elettrici
Lavori di installazione di sistemi d'allarme antincendio
Lavori di protezione da fulmini
Installazione di infrastrutture per cavi
Impianti di alimentazione di corrente
Impianti a bassa tensione
Lavori di installazione di sistemi di illuminazione e di
segnalazione
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento,
ventilazione e climatizzazione
Lavori di installazione di impianti di ventilazione
Lavori di installazione di impianti parziali di climatizzazione
Lavori di installazione di impianti di refrigerazione
Lavori di installazione di impianti idraulici e di evacuazione
delle acque residue
Lavori idraulici
Lavori di installazione di apparecchiature idrosanitarie
Lavori di installazione di raccorderia gas
Lavori di installazione di impianti di estinzione
DE136
Schwarzwald-Baar-Kreis
de
German
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
Region code:
Region code:
Country code:
Original
language(s):
Name of the
Altra
awarding authority:
Town:
VILLINGEN-SCHWENNINGEN
Abstract:
CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45311000,
45331000, 45332400, 45331210, 45331221, 45331231,
45332000, 45332200, 45333000, 45343200, 44621000,
44163121, 31127000, 45315300, 45315600, 45312100,
45312310, 45314300, 45316000, 31521000. Lavori di
cablaggio e di connessione elettrici. Lavori di installazione
di impianti di riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione. Lavori di installazione di apparecchiature
Document text:
climatizzazione. Lavori di installazione di apparecchiature
idrosanitarie. Lavori di installazione di impianti di
ventilazione. Lavori di installazione di impianti parziali di
climatizzazione. Lavori di installazione di impianti di
refrigerazione. Lavori di installazione di impianti idraulici e
di evacuazione delle acque residue. Lavori idraulici. Lavori
di installazione di raccorderia gas. Lavori di installazione di
impianti di estinzione. Radiatori e caldaie. Tubazioni per
riscaldamento. Generatore di emergenza. Impianti di
alimentazione di corrente. Impianti a bassa tensione.
Lavori di installazione di sistemi d'allarme antincendio.
Lavori di protezione da fulmini. Installazione di
infrastrutture per cavi. Lavori di installazione di sistemi di
illuminazione e di segnalazione. Lampade.
BANDO DI GARA
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO:
Wohnungsbaugesellschaft Villingen-Schwenningen mbH,
Oberdorfstra?e 6, D-78054 Villingen-Schwenningen. Tel.
+49 772085030. E-mail: [email protected]. Fax
+49 7720850329.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.wohnungsbauvs.de.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: J.S.K
International Architekten und Ingenieure GmbH,
Marktstra?e 8, All'attenzione di: Frau Paetow, D-10317
Berlin. Tel. +49 30550080. E-mail: [email protected]. Fax +49
3055008100. Indirizzo Internet (URL): www.jsk.de.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare
(inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il
sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso:
Staatsanzeiger fur Baden-Wurttemberg GmbH/Vergabe24,
Postfach 10 43 63, D-70038 Stuttgart. Tel. +49
71166601-45. E-mail:
[email protected]. Fax +49
71166601-84. Indirizzo Internet (URL):
http://www.vergabe24.de.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:
J.S.K International Architekten und Ingenieure GmbH,
Marktstra?e 8, D-10317 Berlin. Tel. +49 30550080. Email: [email protected]. Fax +49 3055008100. Indirizzo
Internet (URL): www.jsk.de.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti):
Original text:
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti):
45311000, 45331000, 45332400, 45331210, 45331221,
45331231, 45332000, 45332200, 45333000, 45343200,
44621000, 44163121, 31127000, 45315300, 45315600,
45312100, 45312310, 45314300, 45316000, 31521000.
Descrizione: Lavori di cablaggio e di connessione elettrici.
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento,
ventilazione e climatizzazione.
Lavori di installazione di apparecchiature idrosanitarie.
Lavori di installazione di impianti di ventilazione.
Lavori di installazione di impianti parziali di
climatizzazione.
Lavori di installazione di impianti di refrigerazione.
Lavori di installazione di impianti idraulici e di evacuazione
delle acque residue.
Lavori idraulici.
Lavori di installazione di raccorderia gas.
Lavori di installazione di impianti di estinzione.
Radiatori e caldaie.
Tubazioni per riscaldamento.
Generatore di emergenza.
Impianti di alimentazione di corrente.
Impianti a bassa tensione.
Lavori di installazione di sistemi d'allarme antincendio.
Lavori di protezione da fulmini.
Installazione di infrastrutture per cavi.
Lavori di installazione di sistemi di illuminazione e di
segnalazione.
Lampade.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento
descrittivo: Termine per il ricevimento delle richieste di
documenti o per l'accesso ai documenti: 28.8.2009.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle
domande di partecipazione: 31.8.2009 - 12:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione: Tedesco.
BEKANNTMACHUNG
Bauauftrag
ABSCHNITT I: OFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):
Wohnungsbaugesellschaft
Villingen-Schwenningen mbH, Oberdorfstra?e 6, D-78054
Villingen-Schwenningen. Tel. +49 772085030. E-Mail:
Villingen-Schwenningen. Tel. +49 772085030. E-Mail:
[email protected]. Fax +49 7720850329.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.wohnungsbauvs.de.
Weitere Auskunfte erteilen: J.S.K International Architekten
und Ingenieure
GmbH, Marktstra?e 8, z. Hd. von Frau Paetow, D-10317
Berlin. Tel. +49
30550080. E-Mail: [email protected]. Fax +49 3055008100.
URL: www.jsk.de.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und erganzende Unterlagen
(einschlie?lich
Unterlagen fur den wettbewerblichen Dialog und ein
dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhaltlich bei: Staatsanzeiger
fur
Baden-Wurttemberg GmbH/Vergabe24, Postfach 10 43 63,
D-70038 Stuttgart.
Tel. +49 71166601-45. E-Mail:
[email protected]. Fax +49
71166601-84. URL: http://www.vergabe24.de.
Angebote/Teilnahmeantrage sind zu richten an: J.S.K
International
Architekten und Ingenieure GmbH, Marktstra?e 8, D10317 Berlin. Tel. +49
30550080. E-Mail: [email protected]. Fax +49 3055008100.
URL: www.jsk.de.
I.2) ART DES OFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND
HAUPTTATIGKEIT(EN):
Sonstiges: Unternehmen der Stadt.
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen.
Der offentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer
offentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Neubau Neckar
Tower in Villingen-Schwenningen (TGA).
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausfuhrung,
Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Ausfuhrung.
Hauptausfuhrungsort: Neckarstr. 6.
78056 Villingen-Schwenningen.
NUTS-Code: DE136.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Offentlicher
Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder
Beschaffungsvorhabens:
Installation von Heizungs-, Luftungs- und Klimaanlagen:
— Installation von Luftungsanlagen,
— Installation von Teilklimaanlagen,
— Installation von kaltetechnischen Anlagen.
Installation von Sanitareinrichtungen:
— Installateurarbeiten und Verlegung von
Abwasserleitungen,
— Wasserinstallationsarbeiten,
— Installation von Gasanlagen,
— Installation von Feuerloschanlagen.
Installation von Heizungstechnischen Anlagen:
— Heizkorper und Heizkessel,
— Heizleitungen.
Installation von Elektroanlagen:
— Notstromaggregat,
— Stromversorgungsanlagen,
— Niederspannungsarbeiten,
— Installation von Brandmeldeanlagen,
— Blitzschutzarbeiten,
— Kabelinfrastruktur,
— Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular fur offentliche Auftrage
(CPV): 45311000,
45331000, 45332400.
II.1.7) Auftrag fallt unter das
Beschaffungsubereinkommen (GPA): Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Ja.
Sollten die Angebote wie folgt eingereicht werden: fur ein
oder mehrere
Lose.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulassig: Ja.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Los 1:
Luftungstechnik.
Luftungsanlage: Strahlventilator, Zuluftgerat,
Entrauchungs-Radialventilator, 130 m? Luftleitung Stahl,
100 m Luftleitung
flexibel, 450 m Wickelfalzrohr, 100 Brandschutzklappe K
90;
Teilklimaanlage: Zu- & Abluftgerat zur Luftung,
Warmeruckge-winnung,
Heizung und Kuhlung; Kalteanlage.
Los 2: Sanitar- und Heizungstechnik.
Abwasseranlage: Fakalien-Doppelhebeanlage, 150 m
muffen-lose gusseiserne
Abflussrohre, 85 m Edelstahlrohre, 550 m PP-Rohre;
Wasseranlage: Druckerhohungsanlage, 800 m
Edelstahlrohrlei-tung, 1 000 m
MV-Rohr, 110 Absperrventile, je 54 Tiefspulklo-setts &
Waschtische;
Gasanlage: 35 m Edelstahl-Gasrohre; Feuerloschanlage: 1
500
l-Feuerlosch-Vorlagebehalter, Losch-wasserleitung 110 m;
Warmeerzeugung: 3
Gas-Brennwertkessel 65kW/25kW, 1 000 m Rohrleitung
Prazisions-stahl, 77
Stahlrohrenradiatoren, 42 Badwarmekorper.
Los 3: Elektrotechnik.
Eigenstromversorgung: Netzersatzaggregat 100 kVA, wartungsfreies & autark
arbeitendes zentrales Stromversorgungs-system fur die
Sicherheitsbeleuchtung; Niederspannungsin-stallation: 13
000 m Kabel, 1
000 UP-Installationsobjekte; Blitzschutz: 125 m
Fangleitung, 350 m
Ableitung; Beleuchtung: 275 Leuchten, 45 Downlights, 60
x FR-Beleuchtung.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER
AUFTRAGSAUSFUHRUNG:
Beginn: 1.9.2009. Ende: 1.6.2010.
ANGABEN ZU DEN LOSEN
LOS-NR. 1
BEZEICHNUNG: Luftungstechnik.
1) KURZE BESCHREIBUNG: Installation von Heizungs-,
Luftungs- und
Klimaanlagen:
— Installation von Luftungsanlagen,
— Installation von Teilklimaanlagen,
— Installation von kaltetechnischen Anlagen.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FUR OFFENTLICHE
AUFTRAGE (CPV): 45331000,
45331210, 45331221, 45331231.
3) MENGE ODER UMFANG: Luftungsanlage:
Strahlventilator, Zuluftgerat,
Entrauchungs-Radialventilator, 130 m? Luftleitung Stahl,
100m Luftleitung
flexibel, ca. 450 m Wickelfalzrohr, ca. 100
Brandschutzklappe K 90;
Teilklimaanlage: Zu-und Abluftgerat zur Luftung,
Warmeruckgewinnung,
Heizung und Kuhlung; Kalteanlage.
LOS-NR. 2
BEZEICHNUNG: Sanitar - Heizungstechnik.
1) KURZE BESCHREIBUNG: Installation von
Sanitareinrichtungen:
— Installateurarbeiten und Verlegung von
Abwasserleitungen,
— Wasserinstallationsarbeiten,
— Installation von Gasanlagen,
— Installation von Feuerloschanlagen.
Installation von Heizungstechnischen Anlagen:
— Heizkorper und Heizkessel,
— Heizleitungen.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FUR OFFENTLICHE
AUFTRAGE (CPV): 45332400,
45332000, 45332200, 45333000, 45343200, 44621000,
44163121.
3) MENGE ODER UMFANG: Abwasseranlage: FakalienDoppelhebeanlage,
Fettabscheider, ca. 150 m muffenlose gusseiserne
Abflussrohre, 85 m
Edelstahlrohre, ca. 550 m PP-Rohre;
Wasseranlage: Druckerhohungsanlage, ca. 800 m
Edelstahlrohrleitung, ca. 1
000 m MV-Rohr, ca. 110 Absperrventile, je 54
Tiefspulklosetts und
Waschtische;
Gasanlage: 35 m Edelstahl-Gasrohre;
Feuerloschanlage: ca. 1 500 l-Feuerlosch-Vorlagebehalter,
Loschwasserleitrung 110 m;
Warmeerzeugung: 3 Gas-Brennwertkessel 65kW/25kW,
ca. 1 000 m Rohrleitung
Prazisionsstahl, 77 Stahlrohrenradiatoren, 42
Badwarmekorper.
LOS-NR. 3
BEZEICHNUNG: Elektrotechnik.
1) KURZE BESCHREIBUNG: Installation von
Elektroanlagen:
— Notstromaggregat,
— Stromversorgungsanlagen,
— Niederspannungsarbeiten,
— Installation von Brandmeldeanlagen,
— Blitzschutzarbeiten,
— Kabelinfrastruktur,
— Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FUR OFFENTLICHE
AUFTRAGE (CPV): 45311000,
31127000, 45315300, 45315600, 45312100, 45312310,
45314300, 45316000,
31521000.
3) MENGE ODER UMFANG: Eigenstromversorgung:
Netzersatzaggregat 100 kVA,
wartungsfreies und autark arbeitendes zentrales
Stromversorgungssystem fur
die Sicherheitsbeleuchtung;
Niederspannungsinstallation: ca. 13 000 m Kabvel, ca. 1
000
UP-Installationsobjekte;
Blitzschutz: 125 m Fangleitung, 350 m Ableitung;
Beleuchtung: ca. 275 Leuchten, 45 Downlights, 60 x FRBeleuchtung.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE,
FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FUR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: —
Vertragserfullungsburgschaft in Hohe von 10 % der
Auftragssumme inkl.
Nachtrage,
— Mangelbeseitigungsburgschaft in Hohe von 5 % der
Auftragssumme inkl.
Nachtrage (Burgschaft eines in der EG zugelassenen
Kreditinstituts o.
Kreditversicherers).
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und
Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die ma?geblichen Vorschriften (falls zutreffend):
Gema? VOB/B und
Verdingungsunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der
Auftrag vergeben
wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmachtigtem
Vertreter.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die
Auftragsausfuhrung: Nein.
Auftragsausfuhrung: Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.4) Vorbehaltene Auftrage: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgefuhrt:
Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.2) Fruhere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Vorinformation
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2009/S 92-132215
vom 12.5.2009.
IV.3.3) Bedingungen fur den Erhalt von Verdingungs/Ausschreibungs- und
erganzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung:
Schlusstermin fur die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 28.8.2009.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: 147,32 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: 147,32 EUR fur
Drockversion,
73,66 EUR fur Download.
IV.3.4) Schlusstermin fur den Eingang der Angebote bzw.
Teilnahmeantrage:
31.8.2009 - 12:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder
Teilnahmeantrage
verfasst werden konnen: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 30.11.2009.
IV.3.8) Bedingungen fur die Offnung der Angebote: Tag:
31.8.2009 - 12:00.
Ort: J.S.K International, Architekten und Ingenieure
GmbH, Marktstra?e 8,
10317 Berlin.
Personen, die bei der Offnung der Angebote anwesend
sein durfen: Ja.
Bieter und Bevollmachtigte.
ABSCHNITT VI: ZUSATZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN
UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
Main Activities:
Inet Address:
VI.4)
NACHPRUFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zustandige Stelle fur Nachprufungsverfahren:
Vergabekammer
Baden-Wurttemberg, Schlossplatz 1-3, D-76247
Karlsruhe.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:
23.7.2009.
Abitazione e assetto territoriale
www.wohnungsbau-vs.de
Return summary
18
D-Dortmund: Lavori di installazione di raccorderia gas
Title:
D-Dortmund: Lavori di installazione di raccorderia gas
Pub.
Date:
25/07/2009
Document 206010-2009
№:
Journal
№:
141/2009
Received 22/07/2009
Date:
Sent
Date:
22/07/2009
Deadline 17/08/2009
to require
document
Deadline 18/08/2009
of tender:
Ref. to
12938-2009
another
docs.:
Heading: 20
Type of
Avviso di gara
document
:
Nature of Lavori
contract:
Procedure Procedura aperta
:
Regulatio Comunità europee
n of proc.:
CVP
Materiali per riscaldamento
denotatio
n:
CVP
Lavori di installazione di raccorderia gas
denotatio
n:
Region
DEA51
code:
Region
Bochum, Kreisfreie Stadt
code:
Country de
code:
Original German
language(
s):
Name of Collettività
the
awarding
authority:
Town:
DORTMUND
Abstract: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45333000, 44115220.
Lavori di installazione di raccorderia gas. Materiali per riscaldamento.
Document BANDO DI GARA
text:
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: LEG
Stadtentwicklung GmbH & Co. KG, Karl- Harr- Str. 5, Contattare:
Bereich PHB, All'attenzione di: Herrn Panhorst, D-44263 Dortmund.
Tel. +49 2314341-288. E-mail: [email protected]. Fax +49
2314341-300.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: LEG
Stadtentwicklung GmbH & Co. KG, Schanzenstrasse 131, Contattare:
Zentrale Vergabe, All'attenzione di: Herrn Ferstera, Herrn MeinertJordan, D-40549 Dusseldorf. Tel. +49 2114568-104. E-mail:
[email protected]. Fax +49 2114568-221.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45333000,
44115220.
Descrizione: Lavori di installazione di raccorderia gas.
Original
text:
Descrizione: Lavori di installazione di raccorderia gas.
Materiali per riscaldamento.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso
ai documenti: 17.8.2009 - 12:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 18.8.2009 - 15:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande
di partecipazione: Tedesco.
BEKANNTMACHUNG
Bauauftrag
ABSCHNITT I: OFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): LEG
Stadtentwicklung GmbH & Co.
KG, Karl- Harr- Str. 5, Kontakt Bereich PHB, z. Hd. von Herrn
Panhorst,
D-44263 Dortmund. Tel. +49 2314341-288. E-Mail:
[email protected]. Fax +49 2314341-300.
Weitere Auskunfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und erganzende Unterlagen
(einschlie?lich
Unterlagen fur den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhaltlich bei: den oben genannten
Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeantrage sind zu richten an: LEG Stadtentwicklung
GmbH &
Co. KG, Schanzenstrasse 131, Kontakt Zentrale Vergabe, z. Hd. von
Herrn
Ferstera, Herrn Meinert-Jordan, D-40549 Dusseldorf. Tel. +49
2114568-104.
E-Mail: [email protected]. Fax +49 2114568-221.
I.2) ART DES OFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND
HAUPTTATIGKEIT(EN): Regionaloder Lokalbehorde.
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen.
Der offentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer offentlicher
Auftraggeber: Ja.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Bochum
Innenstadt-West, Ausbau der Dampfgeblasehalle,
Heizungsinstallation.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausfuhrung, Lieferung bzw.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausfuhrung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Ausfuhrung.
Hauptausfuhrungsort: 44787 Bochum Innenstadt-West
DEUTSCHLAND.
NUTS-Code: DEA51.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Offentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder
Beschaffungsvorhabens:
Ausbau der Dampfgeblasehalle werden Heizungsinstallationsarbeiten
ausgeschrieben.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular fur offentliche Auftrage (CPV):
45333000,
44115220.
II.1.7) Auftrag fallt unter das Beschaffungsubereinkommen (GPA):
Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulassig: Ja.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: 1 Los mit:
2 St, Gas-Heizkessel je 120 kW;
84 m?, Deckenstrahlungs-Heizsystem;
290 m?, Sportbodenheizung.
Geschatzter Wert ohne MwSt.: EUR.
II.2.2) Optionen: Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER
AUFTRAGSAUSFUHRUNG:
Beginn: 2.11.2009. Ende: 5.3.2009.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND
TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FUR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Siehe
Verdingungsunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag
vergeben
wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmachtigtem Vertreter.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausfuhrung:
Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Personliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
Angaben
und Formalitaten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu
uberprufen: Siehe Verdingungsunterlagen.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfahigkeit: Angaben
und
Formalitaten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
uberprufen: Siehe Verdingungsunterlagen.
III.2.3) Technische Leistungsfahigkeit: Angaben und Formalitaten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu uberprufen:
Siehe Verdingungsunterlagen.
III.2.4) Vorbehaltene Auftrage: Nein.
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FUR DIENSTLEISTUNGSAUFTRAGE
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten: Nein.
III.3.2) Juristische Personen mussen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die fur die Ausfuhrung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich gunstigstes Angebot in
Bezug
auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen,
der
Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der
Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgefuhrt sind.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgefuhrt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim offentlichen Auftraggeber: ZV 066/09.
IV.3.2) Fruhere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Vorinformation
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2009/S 10-012938 vom
14.1.2009.
IV.3.3) Bedingungen fur den Erhalt von Verdingungs/Ausschreibungs- und
erganzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin fur
die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 17.8.2009 - 12:00.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: 0 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Die benotigten Dokumente konnen
kostenlos
ausschliesslich unter www.evergabe.nrw.de heruntergeladen werden.
Eine
postalische Anforderung oder Zusendung ist nicht moglich.
IV.3.4) Schlusstermin fur den Eingang der Angebote bzw.
Teilnahmeantrage:
Teilnahmeantrage:
18.8.2009 - 15:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeantrage
verfasst werden konnen: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 13.10.2009.
IV.3.8) Bedingungen fur die Offnung der Angebote: Tag: 18.8.2009 15:00.
Ort: LEG Stadtentwicklung GmbH & Co. KG, Zentrale Vergabe, Raum
2.08,
Schanzenstrasse 131, 40549 Dusseldorf DEUTSCHLAND.
Personen, die bei der Offnung der Angebote anwesend sein durfen:
Ja.
Bieter und Ihre Bevollmachtigten.
ABSCHNITT VI: ZUSATZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER
PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Ja.
Geben Sie an, um welche Vorhaben und/oder Programme es sich
handelt:
Gro?projekt "Bochum Innenstadt-West" Europaische Regionalfonds.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Unter
http://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/
finden Sie weitere Informationen zum Verfahren. Sofern die
Vergabestelle
dies ermoglicht, konnen Sie dort Verdingungsunterlagen kostenlos
anfordern
und herunterladen und Nachrichten der Vergabestelle einsehen. Die
Vergabestelle kann daruberhinaus die digitale Angebotsabgabe
zulassen.
VI.4) NACHPRUFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zustandige Stelle fur Nachprufungsverfahren:
Vergabekammer der
Bezirksregierung Arnsberg, Seibertzstrasse 1, D-59821 Arnsberg. EMail:
[email protected]. Tel. +49 293182-2197.
URL:
www.bezreg-arnsberg.nrw.de/vergabekammer. Fax +49 29318240067.
Zustandige Stelle fur Schlichtungsverfahren:
Vergabekammer der Bezirksregierung Arnsberg, Seibertzstrasse 1, D59821
Arnsberg. E-Mail: [email protected]. Tel.
+49
293182-2197. URL: www.bezreg-arnsberg.nrw.de/vergabekammer.
Fax +49
Fax +49
293182-40067.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 22.7.2009.
Abitazione e assetto territoriale
Main
Activities:
Inet
[email protected]
Address:
Return summary
19
D-Bamberg: Caldaie per il riscaldamento centrale
Title:
D-Bamberg: Caldaie per il riscaldamento centrale
Pub.
25/07/2009
Documen 206007-2009
Journal 141/2009
Received 22/07/2009
Sent
22/07/2009
Deadline 27/08/2009
Deadline 27/08/2009
Heading: 20
Type of Avviso di gara
Nature of Lavori
Procedur Procedura aperta
Regulatio Comunità europee, con participazione GATT
Awarding 6
Type of Global tender
Award
Offerta economicamente più ventaggiosa
CVP
39715000
code:
CVP
44115100
code:
CVP
44621220
code:
CVP
45331100
code:
CVP
Scaldacqua e riscaldamento centrale; attrezzature per impianti
denotatio idraulici
n:
CVP
Condotti
denotatio
n:
CVP
Caldaie per il riscaldamento centrale
denotatio
n:
CVP
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale
denotatio
n:
Region
DE241
code:
Region
Bamberg, Kreisfreie Stadt
code:
Country de
code:
Original German
language
(s):
Name of Organismo di diritto pubblico
the
awarding
authority
:
Town:
BAMBERG
Abstract: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 44621220, 39715000,
45331100, 44115100. Caldaie per il riscaldamento centrale.
Scaldacqua e riscaldamento centrale; attrezzature per impianti
idraulici. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale.
Condotti.
Documen BANDO DI GARA
t text:
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Stadtwerke
Bamberg Bader GmbH, Margaretendamm 28, All'attenzione di: Franz
Original
text:
Bamberg Bader GmbH, Margaretendamm 28, All'attenzione di: Franz
Preller, Zentraleinkauf STWB, D-96052 Bamberg. Tel. +49
951774500. Fax +49 951774590.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.stadtwerke-bamberg.de.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Stadt Bamberg, FB 6A/Zentrale
Beschaffungs- und Vergabestelle, Untere Sandstra?e 32-34,
All'attenzione di: Jurgen Pickel, D-96049 Bamberg. Tel. +49
951871217. E-mail: [email protected]. Fax +49
951871139.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Stadt
Bamberg, FB 6A/Zentrale Beschaffungs- und Vergabestelle, Untere
Sandstra?e 32-34, D-96049 Bamberg.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 44621220,
39715000, 45331100, 44115100.
Descrizione: Caldaie per il riscaldamento centrale.
Scaldacqua e riscaldamento centrale; attrezzature per impianti
idraulici.
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale.
Condotti.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso
ai documenti: 27.8.2009 - 13:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 27.8.2009 - 13:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande
di partecipazione: Tedesco.
BEKANNTMACHUNG
Bauauftrag
ABSCHNITT I: OFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Stadtwerke
Bamberg Bader GmbH,
Margaretendamm 28, z. Hd. von Franz Preller, Zentraleinkauf STWB,
D-96052
Bamberg. Tel. +49 951774500. Fax +49 951774590.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.stadtwerke-bamberg.de.
Weitere Auskunfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Weitere Auskunfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und erganzende Unterlagen
(einschlie?lich
Unterlagen fur den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhaltlich bei: Stadt Bamberg, FB
6A/Zentrale
Beschaffungs- und Vergabestelle, Untere Sandstra?e 32-34, z. Hd. von
Jurgen Pickel, D-96049 Bamberg. Tel. +49 951871217. E-Mail:
[email protected]. Fax +49 951871139.
Angebote/Teilnahmeantrage sind zu richten an: Stadt Bamberg, FB
6A/Zentrale Beschaffungs- und Vergabestelle, Untere Sandstra?e 3234,
D-96049 Bamberg.
I.2) ART DES OFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND
HAUPTTATIGKEIT(EN):
Einrichtung des offentlichen Rechts.
Sonstiges.
Der offentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer offentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Neubau des
Hallenbades Bamberg.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausfuhrung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Erbringung einer Bauleistung, gleichgultig mit welchen Mitteln, gema?
den
vom offentlichen Auftraggeber genannten Erfordernissen.
Hauptausfuhrungsort: Bamberg.
NUTS-Code: DE241.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Offentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Heizung Anlage Heizwerk.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular fur offentliche Auftrage (CPV):
44621220,
39715000, 45331100, 44115100.
II.1.7) Auftrag fallt unter das Beschaffungsubereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER
AUFTRAGSAUSFUHRUNG:
Beginn: 7.10.2010. Ende: 13.6.2011.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND
TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FUR DEN AUFTRAG
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw.
Verweis
auf die ma?geblichen Vorschriften (falls zutreffend): VOB,
Vergabehandbuch
des Landes Bayern, zusaatzliche Vertragsbestimmungen der STWB.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausfuhrung:
Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.4) Vorbehaltene Auftrage: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich gunstigstes Angebot in
Bezug
auf die nachstehenden Kriterien:
1. Preis. Gewichtung: 1.
2. technischer Wert. Gewichtung: 2.
3. Folgekosten. Gewichtung: 3.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgefuhrt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim offentlichen Auftraggeber: 6A-224/09.
IV.3.2) Fruhere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen fur den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungsund
erganzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin fur die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 27.8.2009 - 13:00.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin fur den Eingang der Angebote bzw.
Teilnahmeantrage:
27.8.2009 - 13:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeantrage
verfasst werden konnen: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 26.10.2009.
ABSCHNITT VI: ZUSATZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER
PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Ja.
Geben Sie an, um welche Vorhaben und/oder Programme es sich
handelt:
FAG-Forderung (Land Bayern), CO2-Minderungsma?nahme aus Mitteln
des
allgemeinen Umweltfonds (Land Bayern).
VI.4) NACHPRUFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zustandige Stelle fur Nachprufungsverfahren: Regierung von
Mittelfranken -Vergabekammer Nordbayern-, Promenade 27, D-91522
Ansbach.
E-Mail: [email protected]. Tel. +49
981531277.
Fax +49 981531837.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 22.7.2009.
Altra
Main
Activities
:
Inet
www.stadtwerke-bamberg.de
Address:
Return summary
20
D-Dresda: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento,
Title:
D-Dresda: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento,
Pub.
25/07/2009
Documen 205995-2009
Journal 141/2009
Received 15/07/2009
Sent
15/07/2009
Deadline //
Deadline 21/08/2009
Heading: 20
Type of Avviso di gara
Nature of Lavori
Procedur Procedura aperta
Regulatio Comunità europee
Awarding 3
Type of Global tender
Award
Offerta economicamente più ventaggiosa
criteria:
CVP
45331000
code:
CVP
45332400
code:
CVP
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e
denotatio climatizzazione
n:
CVP
Lavori di installazione di apparecchiature idrosanitarie
denotatio
n:
Country de
code:
Original German
language
(s):
Name of Collettività
the
awarding
authority
:
Town:
DRESDA
Abstract: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45331000, 45332400.
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione. Lavori di installazione di apparecchiature
idrosanitarie.
Documen BANDO DI GARA
t text:
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO:
Staatsbetrieb Sachsisches Immobilien- und Baumanagement,
Niederlassung Dresden I, Konigsbrucker Str. 80, D-01099 Dresden.
Tel. +49 35180930. E-mail: [email protected]. Fax
+49 3518093104.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Achtung Neue Anschrfift: SDV
AG, Sachsischer Ausschreibungsdienst, Bereich Vergabeunterlagen,
Tharandter Str. 23-33, D-01159 Dresden. Tel. +49 3514203276. Email: [email protected]. Fax +49 3514203277.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
Original
text:
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45331000,
45332400.
Descrizione: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento,
ventilazione e climatizzazione.
Lavori di installazione di apparecchiature idrosanitarie.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 21.8.2009 - 10:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande
di partecipazione: Tedesco.
BEKANNTMACHUNG
Bauauftrag
ABSCHNITT I: OFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Staatsbetrieb
Sachsisches
Immobilien- und Baumanagement, Niederlassung Dresden I,
Konigsbrucker Str.
80, D-01099 Dresden. Tel. +49 35180930. E-Mail:
[email protected]. Fax +49 3518093104.
Weitere Auskunfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und erganzende Unterlagen
(einschlie?lich
Unterlagen fur den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhaltlich bei: Achtung Neue Anschrfift:
SDV AG,
Sachsischer Ausschreibungsdienst, Bereich Vergabeunterlagen,
Tharandter
Str. 23-33, D-01159 Dresden. Tel. +49 3514203276. E-Mail:
[email protected]. Fax +49 3514203277.
Angebote/Teilnahmeantrage sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) ART DES OFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND
HAUPTTATIGKEIT(EN): Regionaloder Lokalbehorde.
Wirtschaft und Finanzen.
Der offentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer offentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Landesamt
fur
Umwelt, Landwirtschaft und Goelogie.
Umwelt, Landwirtschaft und Goelogie.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausfuhrung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Ausfuhrung.
Hauptausfuhrungsort: 01683 Nossen, Waldheimer Str. 219,
DEUTSCHLAND.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Offentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Sanitar-, Heizung-, Raumluft- und MSR-Technik.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular fur offentliche Auftrage (CPV):
45331000,
45332400.
II.1.7) Auftrag fallt unter das Beschaffungsubereinkommen (GPA):
Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulassig: Ja.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: 800 m Abwasser/Regenwasserleitungen DN
32 - 150;
32 St. Dacheinlaufe;
650 m Metallverbundrohr DN 12 - 50 inkl. Dammung;
52 St. Sanitareinrichtungsgegenstande;
65 St. Heizkorper;
1 900 m Stahlrohr DN 15 - 65 inkl. Dammumg;
20 St. Luftaufbereitungsgerate von 700 - 3 200 m?/h;
120 m? LLT Eckig;
420 m LLT rund;
66 St. Luftauslasse;
ca. 10 000 m Kabel und Leitungen mit Kanalen und Schutzrohren;
184 Feldgerate;
ca. 650 Datenpunkte;
6 Schaltschranke.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER
AUFTRAGSAUSFUHRUNG: Ende:
15.2.2010.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND
TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FUR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Siehe
Vergabeunterlagen.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw.
Verweis
auf die ma?geblichen Vorschriften (falls zutreffend): Siehe
Vergabeunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag
vergeben
wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmachtigtem Vertreter.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausfuhrung:
Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Personliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
Angaben
und Formalitaten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu
uberprufen: Der Bieter hat zum Nachweis seiner Fachkunde,
Leistungsfahigkeit und Zuverlassigkeit Angaben zu machen gema? § 8
Nr.3
Abs.1 a bis f VOB/A. Der Bieter hat eine Bescheinigung der
Berufsgenossenschaft vorzulegen. Bieter, die nicht ihren Sitz in der
Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine Bescheinigung des fur
sie
zustandigen Versicherungstragers vorzulegen. Praqualifizierte
Unternehmen
konnen anstelle der vor genannten Nachweise im Angebotsschreiben
die
Nummer angeben, unter der sie im Praqualifikationsverzeichnis
eingetragen
sind. Die eingetragenen Daten mussen den oben geforderten
Nachweisen
entsprechen.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfahigkeit: Angaben
und
Formalitaten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
uberprufen: Wie 2.1).
III.2.3) Technische Leistungsfahigkeit: Angaben und Formalitaten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu uberprufen:
Wie 2.1).
III.2.4) Vorbehaltene Auftrage: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich gunstigstes Angebot in
Bezug
auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen,
der
Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der
Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgefuhrt sind.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgefuhrt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim offentlichen Auftraggeber: 09 O 40578 /
VD.
IV.3.2) Fruhere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Vorinformation
IV.3.3) Bedingungen fur den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungsund
erganzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Die Unterlagen sind
kostenpflichtig:
Zahlungsbedingungen und -weise: Achtung Neue
Abforderungsanschrift!
Gedruckte Fassung der Vergabeunterlage Vergabenummer 09 O
40578/VD: 42,84
EUR; Bestellung per Post, Fax oder E-Mail unter Angabe des
Verwendungszweckes Vergabenummer 09 E 40578/VD an die unter
A.II)
angegebene Adresse. Die Bezahlung kann durch
Lastschrifteinzugsermachtigung, durch Verrechnungsscheck bzw.
Uberweisung
auf das Konto der SDV AG Postbank Leipzig, Konto-Nr. 0156600907,
BLZ:
86010090 erfolgen. Die Auslieferung erfolgt erst nach Eingang eines
Zahlungsbeleges. Bei Vorliegen des Leistungsverzeichnisses in
Dateiform
(z. B. im GAEB-Format), erfolgt dessen Auslieferung, bei der
gedruckten
Fassung der Vergabeunterlagen, auf CD-ROM. Die Bestellung der
gedruckten
Fassung ist ebenfalls im Internet unter www.vergabe24.de im
ausschreibungs-abc nach kostenpflichtiger Freischaltung und dem
Vorliegen
einer Lastschrifteinzugsermachtigung moglich. Elektronische Fassung
der
Vergabeunterlagen: 23,80 EUR ist im Internet unter
www.vergabe24.de im
ausschreibungs-abc nach kostenpflichtiger Freischaltung und dem
Vorliegen
einer Lastschrifteinzugsermachtigung abrufbar. Der Betrag wird nicht
erstattet. Auskunfte unter Tel.: +49 3514203-210.
IV.3.4) Schlusstermin fur den Eingang der Angebote bzw.
Teilnahmeantrage:
21.8.2009 - 10:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeantrage
verfasst werden konnen: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 7.10.2009.
IV.3.8) Bedingungen fur die Offnung der Angebote: Tag: 21.8.2009 10:00.
Ort: Anschrift siehe I.1).
Personen, die bei der Offnung der Angebote anwesend sein durfen: Ja.
Bieter und ihre Bevollmachtigten.
ABSCHNITT VI: ZUSATZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER
PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: II.3) Beginn der
Auftragsausfuhrung: 41. KW
2009.
VI.4) NACHPRUFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zustandige Stelle fur Nachprufungsverfahren: 1.
Vergabekammer des
Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig, Braustr. 2, D04107
Leipzig.
VI.4.3) Stelle, bei der Auskunfte uber die Einlegung von
Rechtsbehelfen
erhaltlich sind: Staatsbetrieb Sachsisches Immobilien- und
Baumanagement,
Niederlassung Dresden I, Konigsbrucker Str. 80, D-01099 Dresden. EMail:
[email protected]. Tel. +49 3518093-0. Fax +49
3518093104.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 15.7.2009.
Affari economica e finanziari
Main
Activities
:
[email protected]
Inet
Address:
Return summary
21
D-Tubinga: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale
Title:
D-Tubinga: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale
Pub.
24/07/2009
Date:
Documen 204584-2009
t №:
Journal 140/2009
№:
Received 22/07/2009
Date:
Sent
22/07/2009
Date:
Deadline 19/08/2009
to
Deadline 20/08/2009
of
Ref. to
272167-2008
another
Heading: 20
Type of Avviso di gara
documen
Nature of Lavori
contract:
Procedur Procedura aperta
e:
Regulatio Comunità europee
n of
Awarding 3
authority
Type of Global tender
bid
Award
Offerta economicamente più ventaggiosa
criteria:
Award
Offerta economicamente più ventaggiosa
criteria:
CVP
45331100
code:
CVP
45331231
code:
CVP
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale
denotatio
n:
CVP
Lavori di installazione di impianti di refrigerazione
denotatio
n:
Country de
code:
Original German
language
(s):
Name of Collettività
the
awarding
authority
:
Town:
TUBINGA
Abstract: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45331100, 45331231.
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale. Lavori di
installazione di impianti di refrigerazione.
Documen BANDO DI GARA
t text:
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Land
Baden-Wurttemberg, vertreten durch Vermogen und Bau BadenWurttemberg, Amt Tubingen, Schnarrenbergstra?e 1, All'attenzione di:
Herrn Haas, P., D-72076 Tubingen. Tel. +49 707129-79012. E-mail:
[email protected]. Fax +49 707129-2911.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: http://www.vba-tuebingen.de.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Staatsanzeiger fur BadenWurttemberg GmbH, Breitscheidstra?e 69, D-70176 Stuttgart. Tel.
+49 71166601-45. E-mail: [email protected]. Fax
+49 71166601-84. Indirizzo Internet (URL): www.vergabe24.de.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
Original
text:
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45331100,
45331231.
Descrizione: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento
centrale.
Lavori di installazione di impianti di refrigerazione.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso
ai documenti: 19.8.2009.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 20.8.2009 - 11:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande
di partecipazione: Tedesco.
BEKANNTMACHUNG
Bauauftrag
ABSCHNITT I: OFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Land BadenWurttemberg,
vertreten durch Vermogen und Bau Baden-Wurttemberg, Amt
Tubingen,
Schnarrenbergstra?e 1, z. Hd. von Herrn Haas, P., D-72076 Tubingen.
Tel.
+49 707129-79012. E-Mail: [email protected]. Fax +49
707129-2911.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.vba-tuebingen.de.
Weitere Auskunfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und erganzende Unterlagen
(einschlie?lich
Unterlagen fur den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhaltlich bei: Staatsanzeiger fur
Baden-Wurttemberg GmbH, Breitscheidstra?e 69, D-70176 Stuttgart.
Tel. +49
71166601-45. E-Mail: [email protected]. Fax +49
71166601-84. URL: www.vergabe24.de.
Angebote/Teilnahmeantrage sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) ART DES OFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND
HAUPTTATIGKEIT(EN): Regionaloder Lokalbehorde.
Sonstiges: Vermogens- und Bauverwaltung.
Sonstiges: Vermogens- und Bauverwaltung.
Der offentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer offentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Universitat
Tubingen, Alte Frauenklinik, Sanierung, Erweiterung und Umnutzung
1. + 2.
BA.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausfuhrung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Ausfuhrung.
Hauptausfuhrungsort: Schleichstra?e 4-8, 72076 Tubingen.
NUTS-Code: DE14.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Offentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Heizungs- und Kalteinstallation.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular fur offentliche Auftrage (CPV):
45331100,
45331231.
II.1.7) Auftrag fallt unter das Beschaffungsubereinkommen (GPA):
Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulassig: Ja.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: 1 St. Heizungsverteiler, ca. 3
Regelgruppen, 1 St. Heizungsverteiler, ca. 2 Regelgruppen, ca. 560
St.
Heizkorper, ca. 4 600 m Stahlrohr, schwarz, DN 10 bis DN 150, ca.
780 m
Metall-Kunstoff-Verbundrohr, 1 St. Kaltemaschine mit max. 570 kW, 2
St.
Ruckkuhler mit je 370 kW, ca. 26 St. Umluftgeblasekonvektoren, ca. 1
350 m
Stahlrohr, schwarz, DN 10 bis DN 150, ca. 200 m Kupferrohr AD 18
bis AD
28.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER
AUFTRAGSAUSFUHRUNG:
Beginn: 22.10.2009. Ende: 22.12.2010.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND
TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FUR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Siehe
Vergabeunterlagen.
Vergabeunterlagen.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw.
Verweis
auf die ma?geblichen Vorschriften (falls zutreffend): Siehe
Vergabeunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag
vergeben
wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmachtigtem Vertreter.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Personliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
Angaben
und Formalitaten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu
uberprufen: Nachweis gema? § 8 Nr. 3 Abs. 1 VOB/A.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfahigkeit: Angaben
und
Formalitaten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
uberprufen: Nachweis gema? § 8 Nr. 3 Abs. 1 VOB/A.
III.2.3) Technische Leistungsfahigkeit: Angaben und Formalitaten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu uberprufen:
Nachweis gema? § 8 Nr. 3 Abs. 1 VOB/A.
III.2.4) Vorbehaltene Auftrage: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich gunstigstes Angebot in
Bezug
auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen,
der
Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der
Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgefuhrt sind.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgefuhrt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim offentlichen Auftraggeber: 09-06217.
IV.3.2) Fruhere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Vorinformation
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2008/S 205-272167 vom
22.10.2008.
IV.3.3) Bedingungen fur den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungsund
erganzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin fur die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 19.8.2009.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: 78,20 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Die Verdingungsunterlagen werden
nur
versandt, wenn der Nachweis uber die Einzahlung vorliegt. Das
eingezahlte
Entgelt wird nicht erstattet.
IV.3.4) Schlusstermin fur den Eingang der Angebote bzw.
Teilnahmeantrage:
20.8.2009 - 11:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeantrage
verfasst werden konnen: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 8.10.2009.
IV.3.8) Bedingungen fur die Offnung der Angebote: Tag: 20.8.2009 11:00.
Ort: Siehe Nr. I.1.
Personen, die bei der Offnung der Angebote anwesend sein durfen: Ja.
Bieter und ihre Bevollmachtigten.
ABSCHNITT VI: ZUSATZLICHE INFORMATIONEN
VI.4) NACHPRUFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zustandige Stelle fur Nachprufungsverfahren:
Regierungsprasidium
Karlsruhe, Karl-Friedrich-Stra?e 17, D-76133 Karlsruhe.
Zustandige Stelle fur Schlichtungsverfahren:
Vermogen und Bau Baden-Wurttemberg, Betriebsleitung,
Rotebuhlplatz 30,
D-70173 Stuttgart.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 22.7.2009.
Altra
Main
Activities
:
Inet
http://www.vba-tuebingen.de
Address:
Return summary
22
D-Wuppertal: Lavori di costruzione di scuole superiori
Title:
D-Wuppertal: Lavori di costruzione di scuole superiori
Pub.
28/07/2009
Documen 207788-2009
Journal 142/2009
Received 17/07/2009
Sent
17/07/2009
Deadline //
Deadline 09/09/2009
Heading: 20
Type of Avviso di gara
Nature of Lavori
Procedur Procedura aperta
Regulatio Comunità europee, con participazione GATT
Awarding 3
Type of Global tender
Award
Prezzo più basso
CVP
45214220
code:
CVP
45331200
code:
CVP
Lavori di costruzione di scuole superiori
denotatio
n:
CVP
Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione
denotatio
n:
Region
DEA1A
code:
Region
Wuppertal, Kreisfreie Stadt
code:
Country de
code:
Original German
language
(s):
Name of Collettività
the
awarding
authority
:
Town:
WUPPERTAL
Abstract: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45214220, 45331200.
Lavori di costruzione di scuole superiori. Lavori di installazione di
impianti di ventilazione e climatizzazione.
Documen BANDO DI GARA
t text:
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO:
Gebaudemanagement der Stadt Wuppertal, Mungstener Stra?e 10,
Contattare: GMW FB 2.1, All'attenzione di: Herrn Kulpmann, D-42285
Wuppertal. Tel. +49 2025635052. E-mail:
[email protected]. Fax +49 2025638047.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: http://www.wuppertal.de.
Profilo di committente: http://www.wuppertal.arriba-net.de.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Zentrale Vergabestelle der Stadt
Wuppertal, Johannes-Rau-Platz 1, Contattare: Zentrale Vergabestelle,
All'attenzione di: Frau Pastner, D-42275 Wuppertal. Tel. +49
Original
text:
All'attenzione di: Frau Pastner, D-42275 Wuppertal. Tel. +49
2025635457. Fax +49 2025638536.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Zentrale
Vergabestelle der Stadt Wuppertal. 400.6, Zi. A-76, Johannes-RauPlatz 1, D-42275 Wuppertal.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45214220,
45331200.
Descrizione: Lavori di costruzione di scuole superiori.
Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 9.9.2009 - 10:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande
di partecipazione: Tedesco.
BEKANNTMACHUNG
Bauauftrag
ABSCHNITT I: OFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):
Gebaudemanagement der Stadt
Wuppertal, Mungstener Stra?e 10, Kontakt GMW FB 2.1, z. Hd. von
Herrn
Kulpmann, D-42285 Wuppertal. Tel. +49 2025635052. E-Mail:
[email protected]. Fax +49 2025638047.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.wuppertal.de.
Adresse des Beschafferprofils: http://www.wuppertal.arriba-net.de.
Weitere Auskunfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und erganzende Unterlagen
(einschlie?lich
Unterlagen fur den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhaltlich bei: Zentrale Vergabestelle der
Stadt
Wuppertal, Johannes-Rau-Platz 1, Kontakt Zentrale Vergabestelle, z.
Hd.
von Frau Pastner, D-42275 Wuppertal. Tel. +49 2025635457. Fax
+49
2025638536.
Angebote/Teilnahmeantrage sind zu richten an: Zentrale
Vergabestelle der
Stadt Wuppertal. 400.6, Zi. A-76, Johannes-Rau-Platz 1, D-42275
Wuppertal.
I.2) ART DES OFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND
I.2) ART DES OFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND
HAUPTTATIGKEIT(EN): Regionaloder Lokalbehorde.
Allgemeine offentliche Verwaltung.
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen.
Der offentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer offentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: GMW
Funktionsbereich 2.
Schulzentrum Ost, Raumlufttechnische Anlagen.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausfuhrung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Ausfuhrung.
Hauptausfuhrungsort: Wuppertal.
NUTS-Code: DEA1A.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Offentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
Das
Schulgebaude MAX-Planck-Str. wird komplett saniert. In diesem Zuge
wird
die gesamte vorhandene RLT-Anlage demontiert und durch eine neue
zu
installierende RLT-Anlage in allen Raumen (auch den Au?enliegenden)
ersetzt.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular fur offentliche Auftrage (CPV):
45214220,
45331200.
II.1.7) Auftrag fallt unter das Beschaffungsubereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulassig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: 23 RLT Anlagen von 1 000 m?/h
bis 14
000 m?/h Kanale und Formstucke, 5 600 m? Wickelfalzrohr DN 80800, 4 400
m Brandschutzklappen, 210 Stuck Volumenstromregler, 530 Stuck
Luftungsauslasse, 600 Stuck Luftungsschienen, 120 m Schalldampfer,
650
Stuck MSR Technik 6 Unterstationen, 2000 Datenpunkte.
II.2.2) Optionen: Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER
AUFTRAGSAUSFUHRUNG: Dauer
in Monaten: 36 (ab Auftragsvergabe).
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND
TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FUR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Nach den besonderen
(BVB-B) und zusatzlichen (ZVB-B) Vertragsbedingungen fur
Bauleistungen der
Stadt Wuppertal.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw.
Verweis
auf die ma?geblichen Vorschriften (falls zutreffend): Es gelten die
VOB/B,
sowie die zusatzlichen Vertragsbedingungen (ZVB-B), sowie die
Bewerbungsbedingungen (BB-B) der Stadt Wuppertal.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag
vergeben
wird: Gesamtschuldnerische haftende Bietergemeinschaft mit
bevollmachtigtem Vertreter (gema? BB-B).
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausfuhrung:
Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Personliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
Angaben
und Formalitaten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu
uberprufen: Es wird auf die VOB/A § 8 Abs. 3(1) und die BB-B
(insbesondere
Anlage C) hingewiesen. Zur Angebotsabgabe (bis zur Submission)
zwingend
vorzulegen:
— bei Bietergemeinschaften Bietergemeinschaftserklarung nach BB-B.
Auf Anforderung innerhalb von 5 Werktagen nachzureichen:
— Angaben der Anzahl der technischen, kaufmannischen und
gewerblichen
Mitarbeiter zum Zeitpunkt der Angebotsabgabe oder der letzten 3
Monate,
gegliedert nach Berufsgruppen,
— Umsatz des Unternehmers in den letzten 3 Geschaftsjahren,
— Vergleichbare Referenzen aus den letzten 5 Geschaftsjahren,
— Eintragung ins Berufsregister,
— Meldebestatigung der Berufgenossenschaft,
— Bestatigung der Sozialversicherung und
Unbedenklichkeitsbescheinigung
der Finanzbehorde,
— Handwerkskarte, Schwei?scheine,
— Weitere gema? BB-B. Die Nachweise sind bei Bietergemeinschaften
fur
jedes Mitglied getrennt zu fuhren.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfahigkeit: Angaben
und
Formalitaten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
uberprufen: Auf Anforderung innerhalb von 5
Werktagennachzureichen:
— Versicherungsnachweis mit Angaben der Haftpflichtdeckungshohen,
— Umsatz des Unternehmers in den letzten 3 Geschaftsjahren,
— Vergleichbare Referenzen aus den letzten 5 Geschaftsjahren,
— Weitere siehe BB-B.
Die Nachweise sind bei Bietergemeinschaften fur jedes Mitglied
getrennt zu
fuhren.
Moglicherweise geforderte Mindeststandards: Gema? VOB/A
§8Abs.3(1). BB-B,
gema? Anlage C und zusatzlichen Vertragsbedingungen fur
Bauleistungen
(ZVB-B) der Stadt Wuppertal Deckungssummen
Haftpflichtversicherung: 2 600
000 EURO bei Personenschaden 2 600 000 EURO bei Sachschaden 50
000 EURO
bei Vermogensschaden gema? VOB/A§8 Abs. 3(1) und BB-B. Die
Nachweise sind
bei Bietergemeinschaften getrennt zu fuhren.
III.2.3) Technische Leistungsfahigkeit: Angaben und Formalitaten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu uberprufen:
Auf Anforderung innerhalb von 5 Werktagennachzureichen:
— Handwerkskarte (wie unter III.2.1),
— Bescheinigung nach DIN 18800-7 Klasse D (Schwei?schein),
— Weitere gema? BB-B. Die Nachweise sind bei Bietergemeinschaften
fur
jedes Mitglied getrennt zu fuhren.
Moglicherweise geforderte Mindeststandards:
Gema? VOB/A§8 Abs. 3(1) und BB-B (insbesondere Anlage C) - wie
unter
III.2.1 beschrieben gema? VOB/A§8 Abs. 3(1) und BB-B
(insbesondere Anlage
C). Die Nachweise sind bei Bietergemeinschaften fur jedes Mitglied
getrennt zu fuhren.
III.2.4) Vorbehaltene Auftrage: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgefuhrt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim offentlichen Auftraggeber: B 396 09.
IV.3.2) Fruhere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen fur den Erhalt von Verdingungs/Ausschreibungs- und
erganzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Die Unterlagen sind
kostenpflichtig:
Preis: 33 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Gegen Verrechnungsscheck in
vorgenannter
Hohe, erhalten Sie die Ausschreibungsunterlagen bei der Zentralen
Vergabestelle der Stadt Wuppertal, Johannes-Rau-Platz 1, 42275
Wuppertal,
DEUTSCHLAND, Vergabeplattform: http://www.wuppertal.arribanet.de/
main.html.
Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.
IV.3.4) Schlusstermin fur den Eingang der Angebote bzw.
Teilnahmeantrage:
9.9.2009 - 10:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeantrage
verfasst werden konnen: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 6.11.2009.
IV.3.8) Bedingungen fur die Offnung der Angebote: Tag: 9.9.2009 10:00.
Ort: Siehe Abschnitt I bzw. Anhang A.
Personen, die bei der Offnung der Angebote anwesend sein durfen: Ja.
Bieter und deren Bevollmachtigte.
ABSCHNITT VI: ZUSATZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER
PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.4) NACHPRUFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zustandige Stelle fur Nachprufungsverfahren: Vergabekammer
bei
der Bezirksregierung Dusseldorf, Postfach 300885, D-40408
Dusseldorf.
VI.4.3) Stelle, bei der Auskunfte uber die Einlegung von
Rechtsbehelfen
erhaltlich sind: Zentrale Vergabestelle der Stadt Wuppertal,
Johannes-Rau-Platz 1, D-42275 Wuppertal.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 17.7.2009.
Abitazione e assetto territoriale
Main
Activities
:
Main
Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
Activities
:
Inet
http://www.wuppertal.de
Address:
Return summary
23
D-Mülheim an der Ruhr: Lavori di installazione di impianti di
riscaldamento centrale
Title:
D-Mülheim an der Ruhr: Lavori di installazione di impianti di
riscaldamento centrale
Pub.
Date:
25/07/2009
Documen 206015-2009
t №:
Journal
№:
141/2009
Received 22/07/2009
Date:
Sent
Date:
22/07/2009
Deadline
to
require
Deadline
of
tender:
Ref. to
another
docs.:
Heading:
20/08/2009
27/08/2009
331822-2008
20
Type of Avviso di gara
documen
t:
Nature of Lavori
contract:
Procedur Procedura aperta
e:
Regulatio Comunità europee
n of
Type of Global tender
bid
required:
Award
Prezzo più basso
criteria:
CVP
45331100
code:
CVP
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale
denotati
on:
Region
DEA16
code:
Region
Mülheim an der Ruhr,Kreisfreie Stadt
code:
Country de
code:
Original German
language
(s):
Name of Altra
the
awarding
authority
:
Town:
MUELHEIM AN DER RUHR
Abstract: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45331100. Lavori di
installazione di impianti di riscaldamento centrale.
Documen BANDO DI GARA
t text:
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Mulheimer
Senioreneinrichtungen gGmbH, Gracht 39 - 43, All'attenzione di:
Herrn Liesendahl, D-45470 Mulheim an der Ruhr. Tel. +49 20830810.
E-mail: [email protected]. Fax +49 2083081150.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.mh-sh.de.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Mulheimer
Senioreneinrichtungen gGmbH, Gracht 39-43, All'attenzione di: Ralf
Liesendahl, D-45470 Mulheim an der Ruhr. Tel. +49 20830810. Email: [email protected]. Fax +49 2083081106. Indirizzo
Internet (URL): http://www.mh-sh.de.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Mulheimer
Senioreneinrichtungen gGmbH, Gracht 39-43, All'attenzione di: Ralf
Original
text:
Senioreneinrichtungen gGmbH, Gracht 39-43, All'attenzione di: Ralf
Liesendahl, D-45470 Mulheim an der Ruhr. Tel. +49 20830810. Email: [email protected]. Fax +49 2083081106. Indirizzo
Internet (URL): http://www.mh-sh.de.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:
Stadtverwaltung Mulheim an der Ruhr, Hans-Bockler-Platz 5,
All'attenzione di: H. Stachelhaus, D-45468 Mulheim an der Ruhr. Tel.
+49 2084556032. E-mail: [email protected]. Fax +49
208455586032. Indirizzo Internet (URL): www.stadt-mh.de.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45331100.
Descrizione: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento
centrale.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso
ai documenti: 20.8.2009 - 12:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 27.8.2009 - 11:30.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di
partecipazione: Tedesco.
BEKANNTMACHUNG
Bauauftrag
ABSCHNITT I: OFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Mulheimer
Senioreneinrichtungen
gGmbH, Gracht 39 - 43, z. Hd. von Herrn Liesendahl, D-45470
Mulheim an der
Ruhr. Tel. +49 20830810. E-Mail: [email protected]. Fax +49
2083081150.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.mh-sh.de.
Weitere Auskunfte erteilen: Mulheimer Senioreneinrichtungen gGmbH,
Gracht
39-43, z. Hd. von Ralf Liesendahl, D-45470 Mulheim an der Ruhr. Tel.
+49
20830810. E-Mail: [email protected]. Fax +49 2083081106.
URL:
http://www.mh-sh.de.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und erganzende Unterlagen
(einschlie?lich
Unterlagen fur den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhaltlich bei: Mulheimer
Senioreneinrichtungen
Senioreneinrichtungen
gGmbH, Gracht 39-43, z. Hd. von Ralf Liesendahl, D-45470 Mulheim
an der
Ruhr. Tel. +49 20830810. E-Mail: [email protected]. Fax +49
2083081106. URL: http://www.mh-sh.de.
Angebote/Teilnahmeantrage sind zu richten an: Stadtverwaltung
Mulheim an
der Ruhr, Hans-Bockler-Platz 5, z. Hd. von H. Stachelhaus, D-45468
Mulheim
an der Ruhr. Tel. +49 2084556032. E-Mail: [email protected].
Fax +49 208455586032. URL: www.stadt-mh.de.
I.2) ART DES OFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND
HAUPTTATIGKEIT(EN):
Sonstiges.
Sozialwesen.
Der offentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer offentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Umbau und
Erweiterung Altenpflegeheim Haus Kuhlendahl in Mulheim an der Ruhr
Heizungstechnik.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausfuhrung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Erbringung einer Bauleistung, gleichgultig mit welchen Mitteln, gema?
den
vom offentlichen Auftraggeber genannten Erfordernissen.
Hauptausfuhrungsort: Mulheim an der Ruhr.
NUTS-Code: DEA16.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Offentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:
—
Erneuerung der vorh. Heizkesselanlage durch eine BrennwertKesselananlage
mit erforderlichen Anlagenkomponenten,
— Erneuerung der Heizungsverteilung und Heizkorper.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular fur offentliche Auftrage (CPV):
45331100.
II.1.7) Auftrag fallt unter das Beschaffungsubereinkommen (GPA):
Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulassig: Ja.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Geschatzter Wert ohne MwSt.:
348 000
EUR.
II.2.2) Optionen: Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER
AUFTRAGSAUSFUHRUNG:
Beginn: 28.10.2009. Ende: 30.10.2011.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND
TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FUR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Vertragserfullungsburgschaft und Gewahrleistungsburgschaft gema?
VOB. Es
werden nur Burgschaften eines in der Europaischen Union
zugelassenen
Kreditinstitutes oder -versicherers angenommen.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw.
Verweis
auf die ma?geblichen Vorschriften (falls zutreffend): Abschlags- und
Schlusszahlungen nach VOB.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausfuhrung:
Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Personliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
Angaben
und Formalitaten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu
uberprufen: Vor Auftragserteilung werden vom Auftraggeber folgende
Unterlagen angefordert:
a) die Angebotskalkulation im versiegelten Umschlag;
b) die Aufteilung der Einheitspreise des eingereichten Angebotes in
Lohn,
Material und sonstiges;
c) eine Freistellungsbescheinigung des Finanzamtes zum Steuerabzug
bei
Bauleistungen gema? § 48 b Abs. 1 Satz 1 Einkommenssteuergesetz;
d) eine mit seiner Unterschrift versehenen Erklarung, dass der
Auftragnehmer den gesetzlichen Pflichten zur Zahlung der nicht vom
Finanzamt erhobenen Steuern sowie zur Zahlung der Beitrage zur
Sozialversicherung (Kranken-, Renten- und Arbeitslosenversicherung)
nachgekommen ist;
e) eine Versicherungsbestatigung der Haftpflichtversicherung des
Auftragnehmers, die fur das in Betracht kommende Arbeitsgebiet
einen
einen
ausreichenden Versicherungsschutz darlegt;
f) einen Nachweis uber den Eintrag in das Berufsregister bzw. in die
Handwerksrolle;
g) eine Unbedenklichkeitsbescheinigung uber die Teilnahme am
Sozialkassenverfahren der Bauwirtschaft;
h) die Verpflichtungserklarung der Nachunternehmer im Falle von EUweiten
Ausschreibungen,sofern die geforderten Unterlagen nicht fristgerecht
vorgelegt werden, wird das Angebot von der Wertung ausgeschlossen.
III.2.4) Vorbehaltene Auftrage: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Niedrigster Preis.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgefuhrt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.2) Fruhere Bekanntmachungen desselben Auftrags:
Vorinformation
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2008/S 249-331822 vom
23.12.2008.
IV.3.3) Bedingungen fur den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungsund
erganzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin fur die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 20.8.2009 - 12:00.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: 25 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Die Kosten sind der Bewerbung in
Form
eines Verrechnungsschecks beizufugen. Die Unterlagen konnen auch
personlich abgeholt werden und sind dann ebenfalls per
Verrechnungsscheck
oder in bar zu bezahlen.
IV.3.4) Schlusstermin fur den Eingang der Angebote bzw.
Teilnahmeantrage:
27.8.2009 - 11:30.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeantrage
verfasst werden konnen: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 27.10.2009.
IV.3.8) Bedingungen fur die Offnung der Angebote: Tag: 27.8.2009 11:30.
Ort: Stadtverwaltung Mulheim, Technisches Rathaus, Hans-BocklerPlatz 5,
Raum 02.24, 45468 Mulheim an der Ruhr DEUTSCHLAND.
Personen, die bei der Offnung der Angebote anwesend sein durfen: Ja.
Bieter und/oder ihre Bevollmachtigten.
ABSCHNITT VI: ZUSATZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER
PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Das Bauvorhaben ist in 2
Bauabschnitte
unterteilt. BA 1: Herbst 2009 -Fruhjahr 2011. BA 2: Fruhjahr 2011 Winter
2011.
Die Stadt Mulheim an der Ruhr fuhrt das Verfahren in Amtshilfe fur die
Mulheimer Senioreneinrichtungen gGmbH durch.
VI.4) NACHPRUFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zustandige Stelle fur Nachprufungsverfahren: Vergabekammer
bei
der Bezirksregierung Dusseldorf, Bezirksregierung Dusseldorf,
Cecilienallee 2, D-40474 Dusseldorf. URL: www.bezregduesseldorf.nrw.de.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 22.7.2009.
Protezione sociale
Main
Activities
:
Inet
www.mh-sh.de
Address:
Return summary
24
HU-Budapest: Servizi pubblici
Title:
HU-Budapest: Servizi pubblici
Pub. Date: 25/07/2009
Document 206515-2009
Journal
141/2009
Received 22/07/2009
Sent Date: 22/07/2009
Deadline 24/08/2009
Deadline 24/08/2009
Heading: 46
Type of
Avviso di gara
Nature of Appalto di servizi
Procedure Procedura aperta
Regulatio Comunità europee, con participazione GATT
Awarding 8
Type of
Global tender
Award
Offerta economicamente più ventaggiosa
CVP code: 50531100
CVP code: 50531200
CVP code: 50720000
CVP code: 50721000
CVP code: 65000000
CVP
Servizi di riparazione e manutenzione di caldaie
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
CVP
denotatio
n:
Region
code:
Region
code:
Country
code:
Original
language(
s):
Name of
the
awarding
authority:
Town:
Abstract:
Servizi di manutenzione di apparecchiature a gas
Servizi di riparazione e manutenzione di riscaldamenti centrali
Messa in opera di impianti di riscaldamento
Servizi pubblici
HU101
Budapest
hu
HU
Altra
BUDAPEST
CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 65000000, 50720000,
50721000, 50531100, 50531200. Servizi pubblici. Servizi di
riparazione e manutenzione di riscaldamenti centrali. Messa in opera
di impianti di riscaldamento. Servizi di riparazione e manutenzione di
caldaie. Servizi di manutenzione di apparecchiature a gas.
Document BANDO DI GARA
text:
Servizi
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO:
Semmelweis Egyetem, Ulloi ut 26., Contattare: Semmelweis
Beszerzesi Kft. 1091 Budapest, Ulloi ut 55., HU-1085 Budapest. Tel.
+36 14591500. E-mail: [email protected]. Fax +36
12109611.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Semmelweis Beszerzesi
Kft, Ulloi ut 55., Contattare: Semmelweis Beszerzesi Kft, HU-1091
Budapest. Tel. +36 12109610. E-mail: [email protected]. Fax
+36 12109618.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
Original
text:
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Semmelweis Beszerzesi Kft,
Ulloi ut 55., Contattare: Semmelweis Beszerzesi Kft, HU-1091
Budapest. Tel. +36 12109610. E-mail: [email protected]. Fax
+36 12109618.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a:
Semmelweis Beszerzesi Kft, Ulloi ut 55., Contattare: Semmelweis
Beszerzesi Kft, HU-1091 Budapest. Tel. +36 12109610. E-mail:
[email protected]. Fax +36 12109618.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 65000000,
50720000, 50721000, 50531100, 50531200.
Descrizione: Servizi pubblici.
Servizi di riparazione e manutenzione di riscaldamenti centrali.
Messa in opera di impianti di riscaldamento.
Servizi di riparazione e manutenzione di caldaie.
Servizi di manutenzione di apparecchiature a gas.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso
ai documenti: 24.8.2009 - 10:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 24.8.2009 - 10:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande
di partecipazione: Ungherese.
AJANLATI/RESZVETELI FELHIVAS
Szolgaltatas
I. SZAKASZ: AJANLATKERO
I.1) NEV, CIM ES KAPCSOLATTARTASI PONT(OK): Semmelweis
Egyetem, Ulloi ut
26., ?apcsolattarto Semmelweis Beszerzesi Kft. 1091 Budapest, Ulloi
ut
55., HU-1085 Budapest. Tel. +36 14591500. E-mail
[email protected].
Fax +36 12109611.
Tovabbi informaciok a kovetkezo cimen szerezhetok be: Semmelweis
Beszerzesi Kft, Ulloi ut 55., ?apcsolattarto Semmelweis Beszerzesi
Kft,
HU-1091 Budapest. Tel. +36 12109610. E-mail
[email protected]. Fax
+36 12109618.
A dokumentacio es tovabbi iratok (a versenyparbeszedre es a
dinamikus
dinamikus
beszerzesi rendszerre vonatkozok is) a kovetkezo cimen szerezhetok
be:
Semmelweis Beszerzesi Kft, Ulloi ut 55., ?apcsolattarto Semmelweis
Beszerzesi Kft, HU-1091 Budapest. Tel. +36 12109610. E-mail
[email protected]. Fax +36 12109618.
Az ajanlatokat vagy reszveteli jelentkezeseket a kovetkezo cimre kell
benyujtani: Semmelweis Beszerzesi Kft, Ulloi ut 55., ?apcsolattarto
Semmelweis Beszerzesi Kft, HU-1091 Budapest. Tel. +36 12109610.
E-mail
[email protected]. Fax +36 12109618.
I.2) AZ AJANLATKERO TIPUSA ES FO TEVEKENYSEGE VAGY
TEVEKENYSEGEI: Egyeb:
Kozponti koltsegvetesi szerv.
Egeszsegugy.
Oktatas.
Egyeb: Felsooktatas.
Az ajanlatkero mas ajanlatkerok neveben folytatja a kozbeszerzesi
eljarast: nem.
II. SZAKASZ: A SZERZODES TARGYA
II.1) MEGHATAROZAS
II.1.1) Az ajanlatkero altal a szerzodeshez rendelt elnevezes:
Hoszolgaltatasi szerzodes.
II.1.2) A szerzodes tipusa, valamint a teljesites helye:
Szolgaltatasmegrendeles.
Szolgaltatasi kategoria 27.
A teljesites helye: Nagyvarad teri Elmeleti Tomb: MAGYARORSZAG,
1089
Budapest, Nagyvarad ter 4.
NUTS-kod: HU101.
II.1.3) A hirdetmeny a kovetkezok valamelyikere iranyul:
Kozbeszerzes
megvalositasa.
II.1.5) A szerzodes meghatarozasa/targya: Ajanlatkero megjelolt
telephelyen a hoenergia ellato rendszer a jelenleginel
koltsegtakarekosabb
uzemeltetesevel, az ajanlatteteli dokumentacioban meghatarozott
feltetelek
melletti hoszolgaltatas biztositasa, az ajanlattevo finanszirozasaban
megvalosulo korszerusitesevel, az uzemeltetesre torteno atvetelt
kovetoen
10 ev idotartamban.
II.1.6) Kozos Kozbeszerzesi Szojegyzek (CPV): 65000000,
50720000,
50721000, 50531100, 50531200.
II.1.7) A szerzodes a Kozbeszerzesi Megallapodas (GPA) hatalya ala
tartozik-e?: Igen.
II.1.8) Reszekre torteno ajanlattetel: Nem.
II.1.9) Elfogadhatok-e valtozatok (alternativ ajanlatok)?: Nem.
II.2) SZERZODES SZERINTI MENNYISEG VAGY ALKALMAZASI KOR
II.2.1) Teljes mennyiseg: Nagyvarad Teri Elmeleti Tomb: 93 846 m3.
II.2.2) Veteli jog (opcio): Igen.
A veteli jog leirasa: A szerzodes hatalyanak lejartakor a nyertes
ajanlattevo a koltsegtakarekosabb uzemeltetes erdekeben az altala
megvalositott korszerusitesekre/fejlesztesekre a szerzodesben
meghatarozott egyosszegu erteken veteli jogot biztosit.
A veteli jog opciok gyakorlasanak tervezett ideje: honapokban: 120
(a
szerzodes megkotesetol szamitva).
Az esetleges meghosszabbitasok szama: es kozott.
II.3) A SZERZODES IDOTARTAMA VAGY A BEFEJEZES, A TELJESITES
HATARIDEJE:
Az idotartam honap(ok)ban: 120 (a szerzodes megkotesetol
szamitva).
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASAGI, PENZUGYI ES TECHNIKAI
INFORMACIOK
III.1) A SZERZODESRE VONATKOZO FELTETELEK
III.1.1) A szerzodest biztosito mellekkotelezettsegek: — Kesedelmi
kotber,
— Hibas teljesitesi kotber,
— Meghiusulasi kotber,
— Joteljesitesi biztositek nyujtasa a Kbt. 53. § (6) bekezdesenek a)
alpontja alapjara figyelemmel, (amely teljesitheto ajanlatteteli
dokumentacioban eloirt penzosszegnek a megrendelo bankszamlajara
torteno
befizetessel, bankgarancia, vagy biztositasi szerzodes alapjan
kiallitott-keszfizeto kezessegvallalast tartalmazo-kotelezvennyel
benyujtasaval dokumentacioban reszletezettek szerint.
III.1.2) Fo finanszirozasi es fizetesi feltetelek es/vagy hivatkozas a
vonatkozo jogszabalyi rendelkezesekre: Az ellenszolgaltatas
teljesitese (a
szolgaltatasi dij kiegyenlitese) havi rendszeresseggel, a havonta
igazolt
teljesitest kovetoen, legfeljebb 30 napos banki atutalassal tortenik. A
rekonstrukcio ellenerteke a szolgaltatasi dijban kerul megfizetesre.
Ajanlatkero eloleget nem fizet. Egyeb jogcimen szamlazas nem
lehetseges. A
reszletes fizetesi felteteleket az ajanlatteteli dokumentacio rogziti.
III.1.3) A kozos ajanlatot tevo nyertesek altal letrehozando gazdasagi
tarsasag, illetve jogi szemely: Nem kovetelmeny.
III.1.4) Vonatkoznak-e a szerzodes teljesitesere egyeb kulonleges
feltetelek?: Nem.
III.2) RESZVETELI FELTETELEK
III.2.1) Az ajanlattevo/a reszvetelre jelentkezo szemelyes helyzetere
vonatkozo adatok (kizaro okok), ideertve a szakmai es
cegnyilvantartasokba
torteno bejegyzesre vonatkozo eloirasokat is: Az eloirasok
teljesitesenek
igazolasahoz szukseges adatok es a megkovetelt igazolasi mod:
Kizaro okok:
A Kbt. 60. § (1) bekezdes a)-g) pontjai, 61. § (1) es a 62. § (1)
bekezdese szerint.
Jogi helyzet - a megkovetelt igazolasi mod.
A Kbt. 63. § (1)-(6) bekezdese szerint.
III.2.2) Gazdasagi es penzugyi alkalmassag: Az alkamassag
megitelesehez
szukseges adatok es a megkovetelt igazolasi mod: Ajanlattevo (kozos
ajanlattevok mindegyike), a Kbt. 71. § (1) bekezdes b) pontja
szerinti
alvallalkozo es eroforrast biztosito szervezet.
1. Kbt. 66. § (1) bekezdes d) pontjara figyelemmel az elozo 3 lezart
(2006, 2007, 2008) uzleti ev netto ertekesitesi arbevetelerol szolo,
valamint ezen belul a kozbeszerzes targyanak megfelelo netto
ertekesitesi
arbevetelerol szolo nyilatkozatot, evenkenti bontasban.
2. Kbt. 66. § (1) b) pontjara figyelemmel csatolja az utolso 3 lezart
uzleti evre vonatkozo, a szamviteli jogszabalyoknak megfelelo
beszamoloit
egyszeru masolatban, amennyiben az Ajanlattevo letelepedese
szerinti
orszag eloirja kozzetetelet; (amennyiben a letelepedese szerinti
orszag
joga nem irja elo kozzetetelet, akkor csatolja nyilatkozatat az utolso
harom lezart uzleti ev merleg szerinti eredmenyerol)
3. Az Ajanlattevo (kozos Ajanlattevok mindegyike) csatolja a Kbt. 66.
§(1)
bekezdes a) pontjara tekintettel a meglevo, a tevekenysegi
korerenek
megfelelo felelosseg-biztositasrol szolo kotvenynek/ szerzodesenek a
masolatat. Mellekeljek hozza a szerzodott biztositotarsasag jelen
projektre figyelemmel kiallitott nyilatkozatat is eredetben, arra
nezve,
hogy karesemeny eseten a fennallo felelossegbiztositas a jelen kiiras
felteteleinek megfelelo fedezetet nyujt az Ajanlatkeronek.
Az alkalmassag minimumkovetelmenye(i): Alkalmatlan az ajanlattevo
(kozos
(kozos
ajanlattevok eseteben az ajanlattevok), a Kbt. 71. § (1) bekezdes b)
pontja szerinti alvallalkozo.
1. ha az elozo 3 lezart (2006, 2007, 2008) uzleti ev eseteben
barmelyikeben az ertekesites netto arbeveteluk egyuttesen nem eri
el az
evi 400 000 000 HUF-ot, tovabba ugyanezen idoszakban a
kozbeszerzes
targyanak megfelelo ertekesites netto arbeveteluk egyuttesen a nem
eri el
az evi 250 000 000 HUF-ot.
2. ha az utolso 3 lezart uzleti ev merlegadatai alapjan az adozas
elotti
eredmenye barmelyikuknek a vizsgalt evek barmelyikeben negativ
volt.
3. Alkalmatlan az Ajanlattevo (kozos ajanlattevok eseteben az
Ajanlattevok), amennyiben nem rendelkezik (kozos ajanlattetel
eseten
kulon-kulon) a tevekenysegi korenek megfelelo olyan ervenyes
felelosseg-biztositassal, amely a jelen beszerzes targyat teljes
egeszeben
lefedo, a biztosithato kockazatokra is kiterjedoen karesemenyenkent
minimum 70 000 000 HUF limit kifizetesre, illetve legalabb osszesen
200
000 000 HUF/kar/ev limit kifizetesre fedezetet nyujt.
III.2.3) Muszaki, illetve szakmai alkalmassag: Az alkalmassag
megitelesehez szukseges adatok es a megkovetelt igazolasi mod:
Ajanlattevo (kozos ajanlattevok mindegyike), a Kbt. 71. § (1)
bekezdes b)
pontja szerinti alvallalkozo es az eroforrast biztosito szervezet
csatolja.
1. A Kbt. 67. § (3) a) pontjara figyelemmel - legalabb az ott
meghatarozott minimalis tartalommal- az ajanlat igazolt benyujtasat
megelozo 3 ev (2006, 2007, 2008), a beszerzes targyanak megfelelo
legjelentosebb szolgaltatasainak ismerteteset. Az eloirt alkalmassagi
feltetelt igazolo minimum egy darab referenciaigazolast a Kbt. 68.
§.(1)
bek. a) es b) alpontok szerint kell benyujtani.
2. Kbt. 67. §(3) e) pontjara figyelemmel a teljesiteshez szukseges
azon
eszkozok, berendezesek, illetoleg muszaki felszereltseg leirasat,
amely
rendelkezesere allnak a teljesites teljes ideje alatt, kulonos tekintettel
az alkalmassagi kovetelmenyben foglaltak szerinti
hibaelharito/beavatkozo
csoport, es a diszpecserkozpont muszaki felszereltsegenek,
mukodesenek
bemutatasara.
3. a Kbt. 67. §(3)d) pontjara figyelemmel azoknak a szakembereknek
(szervezeteknek), illetoleg vezetoknek a megnevezeset,
kepzettseguk,
beosztasuk, szakmai gyakorlatuk ismerteteset, akiket be kivan vonni
a
teljesitesbe, tovabba azok bemutatasat, akik a minosegellenorzesert
felelosek. Az ismerteteshez csatolni szukseges a bemutatott szemely
szakmai oneletrajzat, sajat kezu alairassal ellatva, illetve masolatban
az
iskolai vegzettseget, valamint az alkalmassag teljesitesehez eloirt
egyeb
vegzettseget/gyakorlatot egyertelmuen bizonyito dokumentumokat
is.
Ajanlattevo (kozos ajanlattevok mindegyike) csatolja.
4. a Kbt. 67. §(3) bek. f) g) alpontjara figyelemmel az ajanlattevo(k)
minosegbiztositasi tanusitvany eredeti vagy hiteles masolatat, illetve
az
ezzel egyenerteku minosegbiztositasi intezkedeseinek egyeb erre
vonatkozo
bizonyitekait, melyek megfelelosegevel kapcsolatban ajanlatkero a
Kbt. 68.
§ (4) bekezdeseben rogzitettekre hivatkozik
Az alkalmassag minimumkovetelmenye(i):
Alkalmatlan az ajanlattevo, ha nem rendelkezik (a kozos
ajanlattevok,
illetve a Kbt. 71. §(1) bek. b) pontja szerinti alvallalkozoval
egyuttesen
nem rendelkeznek).
1. az ajanlat igazolt benyujtasat megelozo 3 ev (2006, 2007, 2008)
folyaman megkotott legalabb 1 db olyan, a jelen beszerzes targyanak
megfelelo szolgaltatas nyujtasra vonatkozo szerzodessel, amelyben
egeszsegugyi intezmennyel, vagy - ehhez hasonloan - az ev minden
napjan
folyamatos uzemmodban (0-24 oraban) mukodo kozintezmennyel
szerzodott.
Csak olyan referencia kerul elfogadasra, amelybol egyertelmuen
megallapithato az, hogy ugyanezen szerzodes kereteben a
szolgaltato a
sajat finanszirozasban megvalosult, legalabb netto 100 000 000 HUF
erteket
elero korszerusitest is vegzett, tovabba ezt kovetoen, ugyanezen
szerzodes
kereteben mar legalabb egy evig folyamatosan teljesitett, es a
szerzodes
alapjan szolgaltatott homennyiseg evente meghaladja a 40.000
GJ/ev
merteket.
2. nem rendelkezik legalabb egy olyan, az azonnali hibaelharitashoz
szukseges (megfelelo eszkozokkel, muszerekkel felszerelt)
szervizautoval,
budapesti, 24 oras rendelkezesre allassal, amellyel az azonnali
hibaelharito/beavatkozo csoport szemelyzete a havaria-helyzetek
elharitasat legfeljebb 30 percen belul onalloan megkezdeni kepes,
tovabba
0-24 oraban elerheto, beavatkozasra is alkalmas, tavfelugyelettel is
ellatott diszpecser kozponttal, ahol az ott az ugyeletet ellato szemely
fogadja a beerkezo jelzeseket, szukseg eseten szaktanacsot nyujt,
illetve
jogosult megtenni az azonnali intezkedeseket.
3., ha nem rendelkezik az alabbi szakemberekkel:
— legalabb 2 fo, felsofoku (egyetemi, vagy foiskolai) vegzettsegu,
szakiranyu (gepesz, vagy villamosmernok) szakemberrel, akik a
beszerzes
targya szerinti szakteruleten legalabb 3 eves szakmai gyakorlattal
birnak,
— 1 fo felsofoku (egyetemi, vagy foiskolai) vegzettsegu olyan
szakemberrel, aki minosegbiztositas szakteruleten szerzett
szakiranyu
diplomat, vagy reszt vett a minosegbiztositas teren szervezett
felsofoku
iskolai vagy iskolarendszeren kivuli kepzesben, tovabbkepzesben, es
ezen
eredmenyes vizsgat tett, tovabba ezen a szakteruleten mar legalabb
3 ev
szakmai gyakorlatot szerzett,
— a hibaelharito/beavatkozo csoport tekinteteben legalabb 3 fo
szakemberrel (gaz es olajtuzelo-berendezes kezeloi-,
uzembehelyezoi-, es
felulvizsgaloi, vagy ezzel egyenerteku szakkepesitessel) akik ezen a
szakteruleten legalabb 3 eves szakmai gyakorlattal rendelkeznek.
4. Alkalmatlan az ajanlattevo, ha nem rendelkezik a beszerzes targya
szerinti tevekenysegre is kiterjedoen MSZ EN ISO 9001:2001, vagy
ezzel
egyenerteku minosegbiztositasi rendszerrel, illetve nem csatolja az
ezzel
egyenerteku minosegbiztositasra vonatkozo intezkedeseik egyeb
bizonyitekait.
III.2.4) Fenntartott szerzodesek: Nem.
III.3) SZOLGALTATASMEGRENDELESRE IRANYULO SZERZODESEKRE
VONATKOZO
KULONLEGES FELTETELEK
III.3.1) A szolgaltatas teljesitese egy bizonyos foglalkozashoz
(kepzettseghez) van-e kotve?: Nem.
III.3.2) A szervezeteknek kozozlniuk kell-e a szolgaltatas
teljesiteseben
szemelyesen kozremukodo szemelyek nevet es kepzettseget?: Igen.
IV. SZAKASZ: ELJARAS
IV.1) AZ ELJARAS FAJTAJA
IV.1.1) Az eljaras fajtaja: Nyilt.
IV.2) BIRALATI SZEMPONTOK
IV.2.1) Biralati szempontok: Az osszessegeben legelonyosebb ajanlat
az
alabbiak szerint az alabbiakban megadott reszszempontok:
1. Az ellenszolgaltatas merteke (hoszolgaltatasi dij). Sulyszam: 60.
1.1. Fogyasztasfuggo hodij (HUF/GJ). Sulyszam: 35.
1.2. Hoszolgaltatasi alapdij (HUF/ev). Sulyszam: 25.
2. Garantalt homennyiseg (GJ/ev). Sulyszam: 40.
3. Megujulo energia hasznositasa (GJ/ev). Sulyszam: 25.
IV.2.2) Elektronikus arverest alkalmaznak-e?: Nem.
IV.3) ADMINISZTRATIV INFORMACIOK
IV.3.1) Az ajanlatkero altal az aktahoz rendelt hivatkozasi szam:
sbkft-50/2009.
IV.3.2) Az adott szerzodesre vonatkozoan korabbi kozzetetelre sor
kerult-e?: Nem.
IV.3.3) A dokumentacio es egyeb iratok vagy ismertetok
(versenyparbeszed
eseteben): A dokumentacio beszerzesenek hatarideje: 24.8.2009 10:00.
Kell-e fizetni a dokumentacioert:
Ar: 300 000 HUF.
A fizetes feltetelei es modja: A megadott osszeg brutto. Atutalassal a
Semmelweis Beszerzesi Kft 10300002-10403734-49020016 szamu
bankszamlajara
kell befizetni. Az atutalasi megbizas kozlemeny rovataba irando
szoveg:
"Hoszolgaltatasi szerzodes targyu dok. megvasarlasa". A
dokumentacio az
atutalasrol szolo banki igazolas eredeti peldanyanak vagy hiteles
masolatanak bemutatasa utan veheto at szemelyesen munkanapokon
9:00-12:00
ora kozott, az ajanlattetel utolso napjan 8:00-10:00 oraig. Az
atvetelkor
a cegnek az adoszamat szukseges bediktalni.
IV.3.4) Az ajanlatteteli hatarido, illetve a reszveteli hatarido:
24.8.2009 - 10:00.
IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajanlatok, illetve
reszveteli
jelentkezesek benyujthatok: Magyar.
IV.3.7) Az ajanlati kotottseg minimalis idotartama: Idotartam
napokban:
90 (az ajanlatteteli hatarido lejartatol szamitva).
IV.3.8) Az ajanlatok felbontasanak feltetelei: Datum: 24.8.2009 10:00.
Hely: Semmelweis Beszerzesi Kft. 1091 Budapest, Ulloi ut 55.
hivatalos
helysege.
Az ajanlatok felbontasan jelenletre jogosult szemelyek: igen.
Kbt. 80. § (2) bekezdese szerint.
VI. SZAKASZ: KIEGESZITO INFORMACIOK
VI.2) A SZERZODES KOZOSSEGI ALAPOKBOL FINANSZIROZOTT
PROJEKTTEL ES/VAGY
PROGRAMMAL KAPCSOLATOS?: Nem.
VI.3) TOVABBI INFORMACIOK: 1. A hoellatasi rendszer az eljaras
targyat
kepezo objektumban elavult, teljeskoru rekonstrukciora szorul,
melynek
muszaki felteteleit, az ajanlati dokumentacio reszletesen rogziti. A
korszerusites befejezesenek hatarideje - figyelembe veve a
beuzemeles
idoigenyet is - legkesobb 31.10.2009., melynek tullepese
kotberkoteles.
2. Az ajanlatkeronek az eljaras targyat kepezo objektumok
tekinteteben
hoszolgaltatassal kapcsolatos osszkiadasok fedezetere koltsegvetes
legfeljebb a jelenlegi szinten all rendelkezesre.
3. Garantalt eves homennyiseg (GJ/ev): Az a szolgaltato altal
garantalt
homennyiseg, amellyel a beszerzes targya szerinti telephely
osszesitett
teljes futott epuletteruleten az eloirt kovetelmenyek szerinti
hoszolgaltatast (helyiseg-homersekleteket, hasznalati melegviz- es
technologiai gozszolgaltatast) egy teljes naptari evben
szerzodesszeruen
biztositani kepes. Muszaki tartalmat tekintve tehat a szolgaltatas
minoseget, hatekonysagat alapvetoen meghatarozo tenyezo, amely
feltetelezi
a magasabb muszaki szinvonalu, kornyezetkimelobb, es
gazdasagosabb
gazdasagosabb
(koltsegmegtakaritast eredmenyezo) mukodtetessel torteno
hoszolgaltatast,
igy ajanlatkero szamara ertelemszeruen a minel alacsonyabb ertek az
elonyosebb. A megujulo energia felhasznalasa szinten csokkenti a
Garantalt
homennyiseget.
4. Az uzemeltetesre torteno atadast kovetoen, a rekonstrukcio
befejezeseig
tarto atmeneti idoszakban ajanlatkero a hoszolgaltatasert havonta
egyosszegu - a targyevet megelozo 3 evnek a targyhora eso atlagos
koltsegadatai alapulvetelevel szamitott - fix atalanydijat fizet, az
ajanlatteteli dokumentacioban reszletezettek szerint. A garantalt eves
homennyiseg tullepese eseten rekonstrukcio befejezeset (a meresen
alapulo
szamlazasra torteno atallast) kovetoen ajanlatkero a targyevben a
hofogyasztasert az alapdijon tul tovabbi ellenszolgaltatas nem
teljesit.
Egyeb jogcimen szamlazas nem lehetseges. A szolgaltatas
biztositasahoz
kizarolagosan hasznalataba vett epuletreszek hasznalataert nyertes
ajanlattevo az ajanlatteteli dokumentacioban rogzitett berleti dijat
fizet. Reszleteket az ajanlatteteli dokumentacio tartalmazza
5. Ajanlatkero hianypotlast teljes korben biztosit.
6. Az ajanlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 70. §. (2) bekezdesere,
valamint
71. § (1) es (3) bekezdesere figyelemmel adott kulon nyilatkozatokat
is.
Nemlegesseg eseten is szukseges nyilatkozni.
7. Az ajanlattevok(k), es a Kbt. 71. § (1) bekezdes b) pontja szerinti
alvallalkozo(k) es az eroforrast biztosito szervezetek a rajuk iranyado
szabalyok szerint csatoljak hiteles cegkivonatukat, (illetve
(ceg)okmany(ok)at, amelyek egyuttesen minimalisan a cegkivonat
adatait
ertelemszeruen tartalmazzak) az ajanlatteteli hatarido lejartatol
szamitott 60 napnal nem regebbi eredeti vagy hiteles masolati
peldanyat
(annak igazolasara, hogy a letelepedes szerinti orszagban
bejegyeztek).
Amennyiben cegugyben meg el nem biralt modositas van
folyamatban,
mellekelni kell a valtozas bejegyzesi kerelem eredeti, vagy hiteles
masolatat is. Ennek hianyaban az ajanlat ervenytelen.
8. Az ajanlathoz csatolni kell reszletes cegismertetot, mely
tartalmazza
az ajanlattevo (k) cegtortenetet, tevekenyseget, kulonos tekintettel a
jelen beszerzes targyara. Ennek hianyaban az ajanlat ervenytelen.
9. Kozos ajanlattetel eseten csatolni kell az egyetemleges
felelossegvallalasrol szolo megallapodast (konzorcialis szerzodest),
amely
minimalisan tartalmazza, az ajanlattevo k kozott a szerzodes
teljesitesevel kapcsolatos hataskorok, es a szerzodes teljesitese
soran a
tevekenysegkorok bemutatasat, tovabba kijeloli azon ajanlattevot,
aki a
konzorciumot az eljaras, illetve a szerzodes teljesitese soran
kizarolagosan kepviseli, illetoleg a kozos ajanlattevok neveben
hatalyos
jognyilatkozatot tehet.
10. A z Ajanlattevok az Ajanlat elkeszitesekor - kulonos tekintettel az
kizaro okok, es az alkalmassag igazolasa soran - vegyek figyelembe a
Kozbeszerzesek Tanacsa e targykort erinto tajekoztatoit, ajanlasait
(pl,
de nem teljeskoruen.: Kozbeszerzesek Tanacsa 1/2006. (K.E. 41.)
szamu
ajanlasa, a Kozbeszerzesek Tanacsa Elnokenek tajekoztatoja az APEH
altal
kiadott hatosagi igazolasok tartalmarol (KE 2007. evi 45. szam,
20.4.2007.), tajekoztatok az igazolasokrol, nyilatkozatokrol,
nyilvantartasokrol es adatokrol a magyarorszagi letelepedesu (KE 23.
szam;
23.2.2007.), illetve az Europai Unioban es az Europai Gazdasagi
Tersegben
letelepedett ajanlattevok (alvallalkozok) vonatkozasaban (KE 2006.
evi 68.
szam; 16.6.2006.), stb.
11. Az alkalmassag igazolasa soran a becsatolt dokumentumok
(nyilatkozatok/referenciaigazolasok) fogalmazasmodja legyen
vilagos, es
egyertelmu, melybol az adott alkalmassagi kriteriumnak torteno
megfeleles
ketseget kizaroan megallapithato, tovabba az ajanlattevo kulon - erre
adott - nyilatkozataban egyertelmuen jelolje meg, hogy az ajanlati
felhivasban meghatarozott egyes alkalmassagi kriteriumoknak
pontosan
melyik nyilatkozattal/referenciaigazolassal kivan megfelelni. A
referenciaigazolas(ok) tartalmazzak a szolgaltato finanszirozasban
megvalosult korszerusitesek teljesulesenek (uzembe-helyezesenek)
pontos
idopontjat (legalabb ev, honap). Az alkalmassaghoz eloirt eszkozok/
eszkozrendszer megletet, mukodokepesseget, az azzal valo
rendelkezes jogat
az ajanlatban hitelt erdemloen, okirattal kell igazolni. A muszaki
eszkozok eseteben a tulajdonjog igazolhato az adott
eszkozre/eszkozrendszerre vonatkozo nyilvantartasi szamot is
tartalmazo
nyilatkozattal, a tavfelugyeleti rendszerrel ellatott diszpecserkozpont
eseten a rendszer szallitoja/karbantartoja altal kiadott nyilatkozattal,
berlet, lizing eseten a szerzodes, vagy kotelezo ereju
szandeknyilatkozat
csatolasaval azzal, hogy a berbeado rendelkezesi jogat is igazolni
kell.
Az eloirtaktol eltero esetben az ajanlat ervenytelen.
12. Az Ajanlattevok(k) csatoljanak alairasi cimpeldanyt a cegiratok
szerint a cegjegyzesre, az ajanlat, es a szerzodes alairasara jogosult
szemelytol, (eredeti, vagy hiteles masolati peldanyban), tovabba ha a
ajanlattevok (egyuttes ajanlattevok eseteben) - az ajanlatot jegyzo,
es
/vagy a szerzodes alairasara jogosult szemely nem a cegiratok
szerint a
cegjegyzesre jogosult szemely, akkor az ezen szemely(ek) reszere
adott,
szabalyszeru meghatalmazast (eredetben) arrol, hogy az ajanlatot
jegyezheti(k), es /vagy a szerzodes alairasara jogosult(ak).
13. Az ajanlatok beadasi formaja, melytol valo elteres az ajanlat
ervenytelenseget vonja maga utan: az ajanlatot 1 eredeti es az
eredetivel
mindenben megegyezo 3 masolati peldanyban, allagserelem nelkul
nem
bonthatoan, osszefuzve vagy kotve, folyamatos, egyertelmuen
kovetheto
lapszamozassal ellatva, az ajanlatot lapot alairo szemely(ek) altal
laponkent szignalva kell beadni, kulon megjelolve az eredeti, es az
arrol
keszult (azzal mindenben megegyezo) masolati peldanyokat.
Esetleges
elteres eseten ajanlatkero az eredeti peldanyt tekinti mervadonak. A
peldanyokat egy kozos csomagban kell elhelyezni, a csomagolason
fel kell
tuntetni a ajanlattevo nevet es szekhelyet, valamint a jelen eljaras
targyat. Az ajanlatokat elektronikus formaban is mellekelni kell.
14. Az ervenyes ajanlatok elbiralasa az osszessegeben Az elbiralasi
reszszempontokra adhato pontszam reszszempontonkent 1-10. A
reszszempontok
tekinteteben maximum pontot kap a reszszempontonkent
legkedvezobb ajanlat,
az ennel kedvezotlenebb ajanlatok aranyosan kevesebbet. A
reszszempontonkent igy kapott pontok sulyszammal torteno
szorzatuknak az
osszege adja az ajanlat osszpontszamat. A legtobb pontot elero
ajanlat az
eljaras nyertese. Ajanlatkero a masodik legjobb ajanlatot is kihirdeti.
15. Az eljaras nyertese az, aki az ajanlati felhivasban es az ajanlati
dokumentacioban, meghatarozott feltetelek alapjan, a biralati
szempontok
szerint a legkedvezobb ervenyes ajanlatot tette. Az ajanlatkero az
eljaras
nyertesevel - vagy annak visszalepese eseten az eljaras
eredmenyenek
kihirdeteskor a kovetkezo legkedvezobb ajanlatot tevonek minositett
szervezettel koti meg a szerzodest.
16. Az ajanlati biztositek merteke: 5 000 000 HUF azaz otmillio
forint,
melynek a rendelkezesre bocsatasanak es igazolasanak a modjat a
Kbt. 59.
§(2) bekezdesere figyelemmel irja elo ajanlatkero. Ajanlatkero
szamlaszama: 10032000-00282819-00000000
17. Az ajanlatkero felhivja a figyelmet, hogy szigorubb szabalyokat
hatarozott meg, mint a minositett ajanlattevoi kovetelmenyrendszer.
18. A helyszinek bejarashoz a talalkozo helye: Nagyvarad teri
Elmeleti
Tomb Fobejarat elott (1089Budapest, Nagyvarad ter 4.) Idopontja:
7.8.2009
(09:00). A beleptetesek megszervezese erdekeben a bejarason csak
elozetes
- legkesobb bejarast megelozo munkanapon 16:00 oraig beerkezett
(Az A.
mellekletben megadott faxszamra vagy e-mail cimre)) - irasbeli
bejelentes
alapjan lehet reszt venni. A bejelentesben kerjuk pontosan feltuntetni
a
ceg nevet, hivatalos szekhelyet, illetve a kepviseleteben megjeleno
szemelyeket (nev, es a beosztas megjelolesevel).
19. Eredmenyhirdetes: 2.9.2009 (10:00). Helyszin: Semmelweis
Beszerzesi
Kft. 1091 Budapest, Ulloi ut 55. hivatalos helysege.
20. Szerzodeskotes: 10.9.2009 (10:00). Helyszin: Semmelweis
Beszerzesi
Kft. 1091 Budapest, Ulloi ut 55. hivatalos helysege.
21. Az 1/2004. ( I 9.) FMM rendelet szerinti, a kozbeszerzesi
eljarasokhoz
kapcsolodo, a munkavallalok vedelmere es a munkafeltetelekre
vonatkozo
tajekoztatas:
Az 1/2004. (I. 9.) FMM rendeletben meghatarozottak figyelembe
vetelevel a
rendelet (1) es (2) bekezdese szerinti, a kozbeszerzesi eljarasokhoz
kapcsolodo, a munkavallalok vedelmere es a munkafeltetelekre
vonatkozo
tajekoztatas az alabbi felugyeletektol szerezheto be:
— Az Orszagos Munkabiztonsagi es Munkaugyi Fofelugyeloseg
(OMMF)
teruletileg illetekes szerve,
— A Magyar Banyaszati Hivatal (MHB) teruletileg illetekes szerve,
— Az Allami Nepegeszsegugyi es Tisztiorvosi Szolgalat (ANTSZ)
illetekes
varosi intezete.
VI.4) JOGORVOSLATI ELJARAS
VI.4.1) A jogorvoslati eljarast lebonyolito szerv: Kozbeszerzesek
Tanacsa
Kozbeszerzesi Dontobizottsaga, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest.
E-mail
[email protected]. Tel. +36 13367776. URL:
www.kozbeszerzes.hu. Fax
+36 13367778.
VI.4.2) Jogorvoslati kerelmek benyujtasa: A jogorvoslati kerelem
benyujtasanak hataridejere vonatkozo pontos informacio: A Kbt. 323.
§
szerint.
VI.4.3) A jogorvoslati kerelmek benyujtasara vonatkozo informacio a
kovetkezo szervtol szerezheto be: Kozbeszerzesek Tanacsa
Kozbeszerzesi
Dontobizottsaga, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. E-mail
[email protected]. Tel. +36 13367776. URL:
www.kozbeszerzes.hu. Fax
+36 13367778.
VI.5) E HIRDETMENY FELADASANAK DATUMA: 22.7.2009.
Salute
Main
Activities:
Main
Istuzione
Activities:
Main
Altra
Activities:
Inet
Address:
[email protected]
Return summary
25
D-Rostock: Lavori di installazione di impianti di ventilazione e
climatizzazione
Title:
D-Rostock: Lavori di installazione di impianti di ventilazione e
climatizzazione
Pub. Date: 28/07/2009
Document 207721-2009
№:
Journal
142/2009
№:
Received 24/07/2009
Date:
Sent Date: 24/07/2009
Deadline 08/09/2009
to require
document
s:
Deadline 15/09/2009
of tender:
Heading: 20
Type of
Avviso di gara
document:
Nature of Lavori
contract:
Procedure Procedura aperta
:
Regulatio Comunità europee
n of proc.:
Awarding 3
authority:
Type of
Global tender
bid
required:
Award
Offerta economicamente più ventaggiosa
criteria:
CVP code: 45331200
CVP
Lavori di installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione
denotatio
n:
Region
DE803
code:
Region
code:
Country
code:
Original
language(
s):
Name of
the
awarding
authority:
Town:
Abstract:
Rostock, Kreisfreie Stadt
de
German
Collettività
ROSTOCK
CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45331200. Lavori di
installazione di impianti di ventilazione e climatizzazione.
Document BANDO DI GARA
text:
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Betrieb
fur Bau und Liegenschaften Mecklenburg-Vorpommern (BBL M-V),
Geschaftsbereich Rostock, Wallstr. 2, D-18055 Rostock. Tel. +49
3814690. E-mail: [email protected]. Fax +49 38146987066.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.bbl-mv.de.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto
sopra indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45331200.
Descrizione: Lavori di installazione di impianti di ventilazione e
climatizzazione.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso
ai documenti: 8.9.2009.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 15.9.2009 - 10:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande
di partecipazione: Tedesco.
Original
text:
di partecipazione: Tedesco.
BEKANNTMACHUNG
Bauauftrag
ABSCHNITT I: OFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Betrieb fur Bau
und
Liegenschaften Mecklenburg-Vorpommern (BBL M-V),
Geschaftsbereich Rostock,
Wallstr. 2, D-18055 Rostock. Tel. +49 3814690. E-Mail:
[email protected]. Fax +49 38146987066.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.bbl-mv.de.
Weitere Auskunfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und erganzende Unterlagen
(einschlie?lich
Unterlagen fur den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhaltlich bei: den oben genannten
Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeantrage sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) ART DES OFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND
HAUPTTATIGKEIT(EN): Regionaloder Lokalbehorde.
Bildung.
Der offentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer
offentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Universitat
Rostock, Neubau Institut fur Informatik mit Rechenzentrum und
audiovisuellem Medienzentrum.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausfuhrung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Ausfuhrung.
Hauptausfuhrungsort: 18059 Rostock, DEUTSCHLAND.
NUTS-Code: DE803.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Offentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder
Beschaffungsvorhabens: RLTAnlagen.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular fur offentliche Auftrage (CPV):
45331200.
II.1.7) Auftrag fallt unter das Beschaffungsubereinkommen (GPA):
Nein.
Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulassig: Ja.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: 1 Teilklimaanlage mit VVS fur
28 000
m?/h;
1 Teilklimaanlage mit VVS fur 7 000 m?/h;
2 WC Abluftanlagen;
1 Luftungsanlage mit 8 000 m?/h;
1 Luftungsanlage mit 1 500 m?/h;
15 Prazionsklimaschranke von 12,5 bis 60,0 kW;
78 Umluftgerate von 1,5 bis 5,0 kW ca. 3 600 m? Luftkanal und
Formteile
verz. ca. 950 lfm Wickelfalzrohr ca. 130 Brandschutzklappen ca. 230
Volumenstromregler.
II.2.2) Optionen: Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER
AUFTRAGSAUSFUHRUNG:
Beginn: 1.12.2009. Ende: 30.10.2010.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE
UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FUR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Siehe
Vergabeunterlagen.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw.
Verweis
auf die ma?geblichen Vorschriften (falls zutreffend): Siehe
Vergabeunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag
vergeben
wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmachtigtem Vertreter.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausfuhrung:
Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Personliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
Angaben
und Formalitaten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu
uberprufen: Nachweise nach § 8 Nr. 3 Abs. 1 VOB/A Buchstabe a, b,
c, d, e,
f.
Bescheinigung in Steuersachen, der Bau- und Berufsgenossenschaft
und
und
Sozialkassen.
III.2.4) Vorbehaltene Auftrage: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich gunstigstes Angebot in
Bezug
auf die nachstehenden Kriterien:
1. Preis. Gewichtung: 100.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgefuhrt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim offentlichen Auftraggeber: 09E0319R.
IV.3.2) Fruhere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen fur den Erhalt von Verdingungs/Ausschreibungs- und
erganzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin fur
die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 8.9.2009.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: 54 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Bankuberweisung.
Empfanger: siehe Pkt. I.1).
BLZ, Geldinstitut: 130000000, Deutsche Bundesbank Rostock,
Kontonummer: 13001502.
Verwendungszweck: BBL M-V, GB Rostock, 09E0319R.
Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Uberweisung, so ist die
Zahlung nicht
zuordenbar und Sie erhalten keine Unterlagen.
IBAN: DE 23 1300 0000 0013 0015 02.
BIC-Code: MARKDEF 1130.
Die Vergabeunterlagen konnen nur versendet werden, wenn:
— auf der Uberweisung der Verwendungszweck angegeben wurde,
— gleichzeitig mit der Uberweisung die Vergabeunterlagen per Brief
(unter
Angabe Ihrer vollstandigen Firmenadresse) bei der in Abschnitt I
bzw.
Anhang A genannten Stelle angefordert wurden,
— das Entgelt auf dem Konto des Empfangers eingegangen ist.
Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.
Die Vergabeunterlagen werden nur versandt, wenn der Nachweis
uber die
Einzahlung vorliegt.
IV.3.4) Schlusstermin fur den Eingang der Angebote bzw.
Teilnahmeantrage:
Teilnahmeantrage:
15.9.2009 - 10:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeantrage
verfasst werden konnen: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 10.11.2009.
IV.3.8) Bedingungen fur die Offnung der Angebote: Tag: 15.9.2009 10:00.
Ort: Anschrift siehe Nr.I.1, Haus 3, Raum 3117.
Personen, die bei der Offnung der Angebote anwesend sein durfen:
Ja.
Bieter und Ihre Bevollmachtigten.
ABSCHNITT VI: ZUSATZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER
PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.4) NACHPRUFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zustandige Stelle fur Nachprufungsverfahren:
Vergabekammern bei
dem Wirtschaftsministerium Mecklenburg- Vorpommern, JohannesStellingStra?e 14, D-19053 Schwerin. E-Mail: [email protected].
Tel. +49 3855885814. Fax +49 3855885847.
VI.4.3) Stelle, bei der Auskunfte uber die Einlegung von
Rechtsbehelfen
erhaltlich sind: Betrieb fur Bau und Liegenschaften MecklenburgVorpommern, Geschaftsbereich Rostock, Wallstra?e 2, D-18055
Rostock.
E-Mail: [email protected]. Tel. +49 3814690. Fax +49
38146987066.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 24.7.2009.
Istuzione
Main
Activities:
Inet
www.bbl-mv.de
Address:
Return summary
26
UK-Crawley: Servizi di riparazione e manutenzione di
Title:
UK-Crawley: Servizi di riparazione e manutenzione di
Pub. Date:
28/07/2009
Document №:
207801-2009
Journal №:
142/2009
Received Date:
24/07/2009
Sent Date:
24/07/2009
Deadline to
//
Deadline of
04/09/2009
Heading:
21
Type of document: Avviso di gara
Nature of contract: Lavori
Procedure:
Procedura ristretta
Regulation of
Comunità europee, con participazione GATT
Awarding
3
Type of bid
Global or partial tender
Award criteria:
Offerta economicamente più ventaggiosa
CVP code:
45000000
CVP code:
45211310
CVP code:
45261210
CVP code:
45261910
CVP code:
45262660
CVP code:
45310000
CVP code:
45320000
CVP code:
45331100
CVP code:
45421130
CVP code:
45421151
CVP code:
45432112
CVP code:
45442110
CVP code:
50700000
CVP denotation:
Lavori di costruzione
CVP denotation:
Lavori di costruzione di bagni
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
Region code:
Region code:
Country code:
Original
language(s):
Name of the
awarding
authority:
Town:
Abstract:
Document text:
Lavori di costruzione di bagni
Lavori di copertura di tetti
Riparazione di tetti
Lavori di rimozione dell'amianto
Lavori di installazione di cablaggi
Lavori di isolamento
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale
Installazione di porte e finestre
Installazione di cucine componibili
Posa di pavimentazione
Lavori di tinteggiatura per edifici
Servizi di riparazione e manutenzione di impianti di edifici
UKJ24
West Sussex
uk
English
Collettività
CRAWLEY
CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 50700000,
45000000, 45310000, 45331100, 45442110, 45432112,
45421151, 45211310, 45421130, 45262660, 45320000,
45261910, 45261210. Servizi di riparazione e
manutenzione di impianti di edifici. Lavori di costruzione.
Lavori di installazione di cablaggi. Lavori di installazione di
impianti di riscaldamento centrale. Lavori di tinteggiatura
per edifici. Posa di pavimentazione. Installazione di cucine
componibili. Lavori di costruzione di bagni. Installazione di
porte e finestre. Lavori di rimozione dell'amianto. Lavori di
isolamento. Riparazione di tetti. Lavori di copertura di tetti.
BANDO DI GARA
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO:
Crawley Borough Council, Town Hall, The Boulevard,
Contattare: Nicky Hastie, All'attenzione di: Nicky Hastie,
UK-Crawley RH10 1UZ. Tel. +44 1707339800. E-mail:
[email protected]. Fax +44 1707339801.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.crawley.gov.uk.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di
contatto sopra indicati.
Original text:
contatto sopra indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare
(inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il
sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I
punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I
punti di contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti):
50700000, 45000000, 45310000, 45331100, 45442110,
45432112, 45421151, 45211310, 45421130, 45262660,
45320000, 45261910, 45261210.
Descrizione: Servizi di riparazione e manutenzione di
impianti di edifici.
Lavori di costruzione.
Lavori di installazione di cablaggi.
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale.
Lavori di tinteggiatura per edifici.
Posa di pavimentazione.
Installazione di cucine componibili.
Lavori di costruzione di bagni.
Installazione di porte e finestre.
Lavori di rimozione dell'amianto.
Lavori di isolamento.
Riparazione di tetti.
Lavori di copertura di tetti.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento
descrittivo:
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle
domande di partecipazione: 4.9.2009 - 12:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle
offerte/domande di partecipazione: Inglese.
CONTRACT NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Crawley
Borough Council, Town
Hall, The Boulevard, Contact: Nicky Hastie, Attn: Nicky
Hastie, UK-Crawley
RH10 1UZ. Tel. +44 1707339800. E-mail:
[email protected]. Fax
+44 1707339801.
Internet address(es):
Internet address(es):
General address of the contracting authority:
www.crawley.gov.uk.
Further information can be obtained at: As in abovementioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including
documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system)
can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in
above-mentioned
contact point(s).
I.2) TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN
ACTIVITY OR ACTIVITIES:
Regional or local authority.
Housing and community amenities.
The contracting authority is purchasing on behalf of other
contracting
authorities: yes.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting
authority:
Responsive Repairs & Voids Service to include Planned and
Cyclical Works
from 2012.
II.1.2) Type of contract and location of works, place of
delivery or of
performance: Works.
Design and execution.
Main site or location of works: Crawley Borough Council.
NUTS code: UKJ24.
II.1.3) The notice involves: A public contract.
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s): The
provision
of a responsive repairs and voids service to Crawley
Borough Council’s
housing stock. The Contract will be awarded either as one
contract for a
single service provider to provide the service to the whole
Borough or to
two contractors providing the service to the north and south
of the
Borough based on the most economically advantageous
tender received.
In addition, the provision of planned and/or cyclical works
will be
delivered through the contract from 2012.
The total number of units within the contract is circa 8156.
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 50700000,
45000000,
45310000, 45331100, 45442110, 45432112, 45421151,
45211310, 45421130,
45262660, 45320000, 45261910, 45261210.
II.1.7) Contract covered by the Government Procurement
Agreement (GPA):
Yes.
II.1.8) Division into lots: Yes.
Tenders should be submitted for: one or more lots.
II.1.9) Variants will be accepted: Yes.
II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1) Total quantity or scope: Provision of a responsive
repairs and
voids service for Crawley Borough Council,
— Lot 1 – Responsive Repairs & Voids – Crawley North,
— Lot 2 – Responsive Repairs & Voids – Crawley North,
— Lot 3 – Planned & Cyclical Works.
Estimated value excluding VAT: 126 000 000 GBP.
II.2.2) Options: Yes.
Description of these options: The Contract will be for 10
years with an
option for the Employer to terminate the contract at defined
points in the
Contact based on performance.
II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR
COMPLETION: Starting:
1.4.2010. Completion: 31.3.2020.
INFORMATION ABOUT LOTS
LOT NO 1
TITLE: Crawley North of the Borough - Responsive Repairs
& Voids
1) SHORT DESCRIPTION: Responsive Repairs and Voids
service to
approximately 4078 units in the north of the borough.
2) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV):
50700000, 45000000, 45310000,
45331100, 45442110, 45432112, 45421151, 45211310,
45421130, 45262660,
45320000, 45261910, 45261210.
3) QUANTITY OR SCOPE: Estimated cost excluding VAT: 29
060 000 GBP.
4) INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION
OF CONTRACT OR
STARTING/COMPLETION: Starting: 1.4.2010. Completion:
31.3.2020.
LOT NO 2
TITLE: Crawley South of the Borough - Responsive Repairs
& Voids
1) SHORT DESCRIPTION: Responsive Repairs and Voids
service to
approximately 4 078 units in the south of the borough.
2) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV):
50700000, 45000000, 45310000,
45331100, 45442110, 45432112, 45421151, 45211310,
45421130, 45262660,
45320000, 45261910, 45261210.
3) QUANTITY OR SCOPE: Estimated cost excluding VAT: 29
060 000 EUR.
4) INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION
OF CONTRACT OR
STARTING/COMPLETION: Starting: 1.4.2010. Completion:
31.3.2020.
LOT NO 3
TITLE: Borough Wide Planned & Cyclical Works
1) SHORT DESCRIPTION: Planned and cyclical works from
2012 to 2020 across
whole Borough.
2) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV):
50700000, 45000000, 45310000,
45331100, 45442110, 45432112, 45421151, 45211310,
45421130, 45262660,
45320000, 45261910, 45261210.
3) QUANTITY OR SCOPE: Estimated cost excluding VAT: 65
504 000 GBP.
4) INDICATION ABOUT DIFFERENT DATE FOR DURATION
OF CONTRACT OR
STARTING/COMPLETION: Starting: 1.4.2012. Completion:
31.3.2020.
5) ADDITIONAL INFORMATION ABOUT LOTS: This Lot may
only be awarded in
conjunction with either Lot 1 and/or Lot 2.
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND
TECHNICAL INFORMATION
III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1) Deposits and guarantees required: The right to
require the
provision of appropriate guarantees, bonds, warranties and
insurances is
reserved.
III.1.2) Main financing conditions and payment
arrangements and/or
reference to the relevant provisions regulating them: To be
set out in the
contract – likely to be based on presentation of a monthly
invoice.
III.1.3) Legal form to be taken by the group of economic
operators to
whom the contract is to be awarded: Grouping of economic
operators may be
required to form a single legal entity for the contracting
authority to
contract with.
III.1.4) Other particular conditions to which the
performance of the
contract is subject: Yes.
Details of any conditions will be set out in the contract
documents. These
may include conditions relating to environmental and social
requirements.
III.2) CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.1) Personal situation of economic operators, including
requirements
relating to enrolment on professional or trade registers:
Information and
formalities necessary for evaluating if requirements are
met: The
qualification criteria are set out in a prequalification
questionnaire
("PQQ") which can be obtained from the address in I.1.
III.2.2) Economic and financial capacity: Information and
formalities
necessary for evaluating if requirements are met: The
qualification
criteria are set out in a prequalification questionnaire
("PQQ") which can
be obtained from the address in I.1. The contracting
authority need not
consider any request to participate unless it is accompanied
by a
by a
completed PQQ.
Minimum level(s) of standards possibly required: These are
set out in the
PQQ.
III.2.3) Technical capacity: Information and formalities
necessary for
evaluating if requirements are met:
The qualification criteria are set out in a prequalification
questionnaire
("PQQ") which can be obtained from the address in I1. The
contracting
authority need not consider any request to participate
unless it is
accompanied by a completed PQQ.
Minimum level(s) of standards possibly required:
These are set out in the PQQ.
III.2.4) Reserved contracts: No.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1) Type of procedure: Restricted.
IV.1.2) Limitations on the number of operators who will be
invited to
tender or to participate: Envisaged minimum number: 5.
Maximum number: 8
Objective criteria for choosing the limited number of
candidates: As
detailed in the Pre-qualification Questionnaire. Minimum of
5 bidders for
each Lot (including those bidding for other lots), maximum
of 8 bidders
for each lot or combination of lots. Lot 3 can only be bid in
conjunction
with Lots 1 and/or 2.
IV.2) AWARD CRITERIA
IV.2.1) Award criteria: The most economically
advantageous tender in
terms of the criteria stated in the specifications, in the
invitation to
tender or to negotiate or in the descriptive document.
IV.2.2) An electronic auction will be used: No.
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.1) File reference number attributed by the contracting
authority:
ech 199.
IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same
contract: No.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to
participate:
4.9.2009 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to
participate may be
drawn up: English.
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1) THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT: No.
VI.2) CONTRACT RELATED TO A PROJECT AND/OR
PROGRAMME FINANCED BY EU
FUNDS: No.
VI.3) ADDITIONAL INFORMATION: The project will be let on
a Partnering
basis and the contract is likely to be in the form of the TPC
2005
Contract or similar. Further details are provided in the PQQ.
The contract
will also utilise an open book cost model, details of which
will be
provided in the ITT.
The contracting authority is subject to the Freedom of
Information Act
2000 and the Environmental Information Regulations 2004.
All information
received will be dealt with in accordance with that Act and
information to
which the Environmental Information Regulations apply will
be dealt with
in accordance with those Regulations.
The right is reserved not to proceed or not to award a
contract for the
whole or part of proposed procurement. Neither the
contracting authority
nor any person on whose behalf of whom this procurement
is undertaken is
to be liable for any costs incurred by those expressing an
interest or
tendering for this contract.
VI.4) PROCEDURES FOR APPEAL
VI.4.2) Lodging of appeals: Precise information on
deadline(s) for
lodging appeals: The contracting authority will incorporate a
minimum 10
Main Activities:
Inet Address:
calendar day standstill period at the point information of the
award of
the contract is communicated to Tenderers. This period
allows unsuccessful
Tenderers to seek further debriefing from the contracting
authority before
the contract is entered into. Tenderers have 2 working days
from the
notification of the award decision to request additional
debriefing and
that information has to be provided a minimum of 3
working days before the
expiry of the standstill period.
If an appeal regarding the award of a contract has not been
successfully
resolved the Public Contracts Regulations 2006 (SI 2006 No
5) provide for
aggrieved parties who have been harmed or are at risk of
harm by a breach
of the rules to take action in the High Court (England,
Wales and Northern
Ireland). Any such action must be brought promptly
(generally within 3
months). Where a contract has not been entered into, the
Court may order
the setting aside of the award decision or order the
contracting authority
to amend any document and may award damages. If the
contract has been
entered into the Court may only award damages.
VI.5) DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE: 24.7.2009.
Abitazione e assetto territoriale
www.crawley.gov.uk
Return summary
27
Title:
Pub. Date:
Document №:
Journal №:
Received Date:
Sent Date:
Deadline to require documents:
Deadline of tender:
Heading:
Type of document:
Nature of contract:
Procedure:
Regulation of proc.:
Awarding authority:
Type of bid required:
Award criteria:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP code:
CVP denotation:
CVP denotation:
PL-Cracovia: Lavori di costruzione
PL-Cracovia: Lavori di costruzione
24/07/2009
204575-2009
140/2009
21/07/2009
21/07/2009
//
31/08/2009
20
Avviso di gara
Lavori
Procedura aperta
Comunità europee, con participazione
6
Global tender
Prezzo più basso
45000000
45111291
45112710
45200000
45233140
45311000
45311200
45312100
45312200
45312310
45314310
45315300
45331000
45331100
45331210
45332000
45332200
45332300
45400000
Lavori di costruzione
Lavori di sviluppo di siti
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP
CVP
CVP
CVP
denotation:
denotation:
denotation:
denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
CVP denotation:
Region code:
Region code:
Country code:
Original language(s):
Name of the awarding authority:
Town:
Abstract:
Lavori di sviluppo di siti
Lavori di architettura paesaggistica
per aree verdi
Lavori per la costruzione completa o
parziale e ingegneria civile
Lavori stradali
Lavori di cablaggio e di connessione
elettrici
Lavori di connessione elettrici
Lavori di installazione di sistemi
d'allarme antincendio
Lavori di installazione di sistemi
d'allarme antifurto
Lavori di protezione da fulmini
Posa di cavi
Impianti di alimentazione di corrente
Lavori di installazione di impianti di
riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione
Lavori di installazione di impianti di
riscaldamento centrale
Lavori di installazione di impianti di
ventilazione
Lavori di installazione di impianti
idraulici e di evacuazione delle acque
residue
Lavori idraulici
Lavori di posa di drenaggi
Lavori di completamento degli edifici
PL514
Miasto Wroclaw
pl
PL
Organismo di diritto pubblico
CRACOVIA
CPV (Vocabolario comune per gli
appalti): 45000000, 45200000,
45400000, 45331000, 45331100,
45332000, 45332200, 45332300,
45331210, 45314310, 45315300,
45311000, 45312310, 45312100,
45312200, 45311200, 45111291,
45233140, 45112710. Lavori di
Document text:
45233140, 45112710. Lavori di
costruzione. Lavori per la costruzione
completa o parziale e ingegneria
civile. Lavori di completamento degli
edifici. Lavori di installazione di
impianti di riscaldamento,
ventilazione e climatizzazione. Lavori
di installazione di impianti di
riscaldamento centrale. Lavori di
installazione di impianti idraulici e di
evacuazione delle acque residue.
Lavori idraulici. Lavori di posa di
drenaggi. Lavori di installazione di
impianti di ventilazione. Posa di cavi.
Impianti di alimentazione di corrente.
Lavori di cablaggio e di connessione
elettrici. Lavori di protezione da
fulmini. Lavori di installazione di
sistemi d'allarme antincendio. Lavori
di installazione di sistemi d'allarme
antifurto. Lavori di connessione
elettrici. Lavori di sviluppo di siti.
Lavori stradali. Lavori di architettura
paesaggistica per aree verdi.
BANDO DI GARA
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE
AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E
PUNTI DI CONTATTO: Panstwowa
Wyzsza Szkola Teatralna im. Ludwika
Solskiego w Krakowie, ul.
Straszewskiego 21-22, Contattare:
Panstwowa Wyzsza Szkola Teatralna
im. Ludwika Solskiego w Krakowie,
Filia we Wroclawiu, ul. Powstancow
Slaskich 22, 53-333 Wroclaw,
All'attenzione di: Z-ca Kanclerza
Teresa Kyziol, PL-31-109 Krakow.
Tel. +48 713674015. E-mail:
[email protected]. Fax +48
713671627.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice:
http://www.pwst.krakow.pl.
Ulteriori informazioni sono disponibili
Ulteriori informazioni sono disponibili
presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare
(inclusi i documenti per il dialogo
competitivo e per il sistema dinamico
di acquisizione) sono disponibili
presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Le offerte o le domande di
partecipazione vanno inviate a: I
punti di contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per
gli appalti): 45000000, 45200000,
45400000, 45331000, 45331100,
45332000, 45332200, 45332300,
45331210, 45314310, 45315300,
45311000, 45312310, 45312100,
45312200, 45311200, 45111291,
45233140, 45112710.
Descrizione: Lavori di costruzione.
Lavori per la costruzione completa o
parziale e ingegneria civile.
Lavori di completamento degli edifici.
Lavori di installazione di impianti di
riscaldamento, ventilazione e
climatizzazione.
Lavori di installazione di impianti di
riscaldamento centrale.
Lavori di installazione di impianti
idraulici e di evacuazione delle acque
residue.
Lavori idraulici.
Lavori di posa di drenaggi.
Lavori di installazione di impianti di
ventilazione.
Posa di cavi.
Impianti di alimentazione di corrente.
Lavori di cablaggio e di connessione
elettrici.
Lavori di protezione da fulmini.
Lavori di installazione di sistemi
d'allarme antincendio.
Original text:
Lavori di installazione di sistemi
d'allarme antifurto.
Lavori di connessione elettrici.
Lavori di sviluppo di siti.
Lavori stradali.
Lavori di architettura paesaggistica
per aree verdi.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE
AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il
capitolato d'oneri e la
documentazione complementare
oppure il documento descrittivo:
IV.3.4) Termine per il ricevimento
delle offerte o delle domande di
partecipazione: 31.8.2009 - 15:30.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la
presentazione delle offerte/domande
di partecipazione: Polacco.
OGLOSZENIE O ZAMOWIENIU
Roboty budowlane
SEKCJA I: INSTYTUCJA
ZAMAWIAJACA
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY
KONTAKTOWE: Panstwowa Wyzsza
Szkola Teatralna
im. Ludwika Solskiego w Krakowie,
ul. Straszewskiego 21-22, Kontakt
Panstwowa Wyzsza Szkola Teatralna
im. Ludwika Solskiego w Krakowie,
Filia
we Wroclawiu, ul. Powstancow
Slaskich 22, 53-333 Wroclaw, Do
wiadomosci
Z-ca Kanclerza Teresa Kyziol, PL-31109 Krakow. Tel. +48 713674015. Email
[email protected]. Faks +48
713671627.
Adresy internetowe:
Ogolny adres instytucji
zamawiajacej:
http://www.pwst.krakow.pl.
Wiecej informacji mozna uzyskac pod
adresem: jak podano wyzej dla
adresem: jak podano wyzej dla
punktu
kontaktowego.
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe
(w tym dokumenty dotyczace dialogu
konkurencyjnego oraz Dynamicznego
Systemu Zakupow) mozna uzyskac
pod
adresem: jak podano wyzej dla
punktu kontaktowego.
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do
udzialu w postepowaniu nalezy
przesylac na adres: jak podano wyzej
dla punktu kontaktowego.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI
ZAMAWIAJACEJ I GLOWNY
PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIALALNOSCI: Podmiot prawa
publicznego.
Edukacja.
Instytucja zamawiajaca dokonuje
zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiajacych: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMOWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamowieniu
przez instytucje zamawiajaca:
Przebudowa,
rozbudowa i czesciowa nadbudowa
budynku Panstwowej Wyzszej Szkoly
Teatralnej we Wroclawiu.
II.1.2) Rodzaj zamowienia oraz
lokalizacja robot budowlanych,
miejsce
realizacji dostaw lub swiadczenia
uslug: Roboty budowlane.
Wykonanie.
Glowne miejsce lub lokalizacja robot
budowlanych: Wroclaw, ul.
Braniborska
59.
Kod NUTS: PL514.
II.1.3) Ogloszenie dotyczy:
Zamowienia publicznego.
II.1.5) Krotki opis zamowienia lub
zakupu(ow): Przedmiotem
zakupu(ow): Przedmiotem
niniejszego
zamowienia sa roboty budowlane w
zakresie projektu pn.: „Przebudowa,
rozbudowa i czesciowa nadbudowa
budynku Panstwowej Wyzszej Szkoly
Teatralnej we Wroclawiu”.
Roboty realizowane beda zgodnie z
Warunkami kontraktowymi dla
budowy dla
robot inzynieryjno-budowlanych
projektowanych przez
Zamawiajacego FIDIC
(Warunki Kontraktowe dla budowy
dla robot inzynieryjnych i
budowlanych
projektowanych przez
Zamawiajacego" FIDIC; 3. wydanie
angielsko - polskie
niezmienione 2005 (tlumaczenie 1
wydania 1999) („czerwona ksiazka") i
zgodnie z ustawa z dnia 7.7.1994 r.
Prawo budowlane - Dz. U z 2006 r. nr
156 poz. 1118).
Inwestycja obejmuje przebudowe,
rozbudowe i czesciowa nadbudowe
budynku
Panstwowej Wyzszej Szkoly
Teatralnej przy ul. Braniborskiej 59
we
Wroclawiu wraz z przebudowa sieci
cieplowniczej, przylacza wod-kan,
sieci
elektroenergetycznej, sieci
teletechnicznej na dzialkach nr 3/2,
2/5,
4/2,15/7,15/11 AM 11 obr. Stare
Miasto.
Dane charakterystyczne:
Powierzchnia zabudowy 3 636,30 m?,
Powierzchnia drog i chodnikow 1
397,00 m?,
Powierzchnia zieleni 1 382,70 m?,
Powierzchnia calkowita 13 842,30
m?,
Kubatura brutto 54 166,59 m?,
Wysokosc max elewacji frontowej
14,0 m,
Wysokosc wiezy scenicznej 16,35 m,
Wymiary w rzucie: wsch - zach 64,26
m,
Budynek PWST we Wroclawiu
zaprojektowano jako obiekt
podpiwniczony (jeden
poziom uzytkowy z zaglebieniami w
strefie technologii zapadni sceny i
proscenium) i budynki
dwukondygnacyjne (poza salami
istniejacymi) oraz
trojkondygnacyjnym w strefie traktu
nowoprojektowanego z 2 poziomami
parkingu podziemnego (na poz. - 3,0
m oraz - 6,0 m).
Zadanie obejmuje rowniez wykonanie
nastepujacych robot, instalacji i
urzadzen:
— Roboty instalacji sanitarnych z
przylaczami wod. kan. I CO, w tym:
—— instalacja wentylacji,
—— instalacja klimatyzacji,
—— instalacja wod. kan. hydrantowej
i kanalizacji deszczowej,
—— instalacja tryskaczowa z
pompownia,
—— instalacja C.O. i C.T. i CKK,
— Roboty elektryczne, w tym:
—— Przebudowa stacji trafo i
przylacza energetycznego,
—— Instalacja wewnetrzna,
—— Instalacja oswietlenia
scenicznego,
—— Instalacja naglosnienia i
projekcji video,
—— Instalacja systemu inspicjenta,
— Roboty nawierzchni utwardzonych,
w tym:
—— Jezdni,
—— Parkingow,
—— Chodnikow,
— Zielen.
II.1.6) Wspolny Slownik Zamowien
(CPV): 45000000, 45200000,
45400000,
45331000, 45331100, 45332000,
45332200, 45332300, 45331210,
45314310,
45315300, 45311000, 45312310,
45312100, 45312200, 45311200,
45111291,
45233140, 45112710.
II.1.7) Zamowienie jest objete
Porozumieniem w sprawie zamowien
rzadowych
(GPA): Tak.
II.1.8) Podzial na czesci: Nie.
II.1.9) Dopuszcza sie skladanie ofert
wariantowych: Nie.
II.2) WIELKOSC LUB ZAKRES
ZAMOWIENIA
II.2.1) Calkowita wielkosc lub zakres:
Roboty branzy budowlanej, roboty
instalacji sanitarnych z przylaczami
wod. kan. I CO, w tym:
—— instalacja wentylacji,
—— instalacja klimatyzacji,
—— instalacja wod. kan. hydrantowej
i kanalizacji deszczowej,
—— instalacja tryskaczowa z
pompownia,
—— instalacja C.O. i C.T. i CKK,
— Roboty elektryczne, w tym:
—— Przebudowa stacji trafo i
przylacza energetycznego,
—— Instalacja wewnetrzna,
—— Instalacja oswietlenia
scenicznego,
—— Instalacja naglosnienia i
projekcji video,
—— Instalacja systemu inspicjenta,
— Roboty nawierzchni utwardzonych,
w tym:
—— Jezdni,
—— Parkingow,
—— Chodnikow,
— Zielen.
II.2.2) Opcje: Nie.
II.3) CZAS TRWANIA ZAMOWIENIA
LUB TERMIN REALIZACJI: Okres w
miesiacach:
21 (od udzielenia zmowienia).
SEKCJA III: INFORMACJE O
CHARAKTERZE PRAWNYM,
EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZACE
ZAMOWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i
gwarancje: Kazdy Wykonawca
zobowiazany jest
zabezpieczyc swa oferte wadium w
wysokosci 400 000 PLN slownie:
czterysta
tysiecy zlotych.
Zabezpieczenie nalezytego
wykonania umowy: Zamawiajacy
ustala
zabezpieczenie nalezytego wykonania
Umowy zawartej w wyniku
postepowania o
udzielenie niniejszego zamowienia w
wysokosci 5 % ceny calkowitej
podanej
w Formularzu Oferty.
III.1.2) Glowne warunki finansowania
i platnosci i/lub odniesienie do
odpowiednich przepisow je
regulujacych: Zamawiajacy zaplaci
Wykonawcy
kwote poswiadczona w
Przejsciowym/Koncowym
Swiadectwie Platnosci w ciagu
30 dni od daty otrzymania kompletu
dokumentow uzasadniajacych
zadanie
zaplaty.
III.1.3) Forma prawna, jaka musi
przyjac grupa wykonawcow, ktorej
zostanie udzielone zamowienie:
Wykonawcy moga wspolnie ubiegac
sie o
udzielenie zamowienia: w przypadku
wspolnego ubiegania sie o udzielenie
zamowienia, Wykonawcy ustanawiaja
pelnomocnika do reprezentowania ich
w
postepowaniu o udzielenie
zamowienia albo reprezentowania w
postepowaniu i
zawarcia umowy w sprawie
zamowienia publicznego. Zaleca sie,
aby
Pelnomocnikiem byl jeden z
Wykonawcow wspolnie ubiegajacych
sie o
udzielenie zamowienia.
III.1.4) Inne szczegolne warunki,
ktorym podlega realizacja
zamowienia:
Nie.
III.2) WARUNKI UDZIALU
III.2.1) Sytuacja podmiotowa
wykonawcow, w tym wymogi
dotyczace wpisu do
rejestru zawodowego lub
handlowego: Informacje i formalnosci
konieczne do
dokonania oceny spelniania
wymogow: O udzielenie zamowienia
moga ubiegac
sie Wykonawcy, ktorzy:
— posiadaja uprawnienia do
wykonywania okreslonej dzialalnosci
lub
czynnosci, jezeli ustawy nakladaja
obowiazek posiadania takich
uprawnien,
— posiadaja niezbedna wiedze i
doswiadczenie oraz dysponuja
potencjalem
technicznym i osobami zdolnymi do
wykonania zamowienia, lub
przedstawia
pisemne zobowiazanie innych
podmiotow do udostepnienia
potencjalu
technicznego i osob zdolnych do
wykonania zamowienia,
— znajduja sie w sytuacji
ekonomicznej i finansowej
zapewniajacej
wykonanie zamowienia,
— nie podlegaja wykluczeniu z
postepowania o udzielenie
zamowienia oraz
spelniaja warunki okreslone w sekcji
III.2.2 oraz III.2.3.
1. Wykonawcy w celu potwierdzenia
posiadania uprawnienia do
wykonywania
okreslonej dzialalnosci lub czynnosci
oraz nie podlegania wykluczeniu na
podstawie art. 24 ustawy - Pzp
zobowiazani sa przedlozyc
nastepujace
dokumenty:
1) oswiadczenie o spelnieniu
warunkow udzialu w postepowaniu,
zgodnie ze
wzorem okreslonym w zalaczniku nr
2 do niniejszej IDW,
2) oswiadczenie, ze Wykonawca nie
podlega wykluczeniu z postepowania,
zgodnie ze wzorem okreslonym w
zalaczniku nr 3 do niniejszej IDW,
3) aktualny odpis z wlasciwego
rejestru albo aktualne zaswiadczenia
o
wpisie do ewidencji dzialalnosci
gospodarczej lub zgloszenie do
ewidencji
dzialalnosci gospodarczej,
wystawione nie wczesniej niz 6
miesiecy przed
uplywem terminu skladania ofert,
4) aktualne zaswiadczenia
wlasciwego naczelnika urzedu
skarbowego oraz
wlasciwego oddzialu Zakladu
Ubezpieczen Spolecznych lub Kasy
Rolniczego
Ubezpieczenia Spolecznego
potwierdzajace odpowiednio, ze
Wykonawca nie
zalega z oplacaniem podatkow, oplat
oraz skladek na ubezpieczenie
zdrowotne i spoleczne, lub
zaswiadczenia, ze uzyskal
przewidziane prawem
zwolnienie, odroczenie lub rozlozenie
na raty zaleglych platnosci lub
wstrzymanie w calosci wykonania
decyzji wlasciwego organu wystawione nie
wczesniej niz 3 miesiace przed
uplywem terminu skladania ofert;
5) aktualna informacja z Krajowego
Rejestru Karnego w zakresie
okreslonym
w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy-Pzp,
wystawiona nie wczesniej niz 6
miesiecy przed uplywem terminu
skladania ofert;
6) aktualna informacja z Krajowego
Rejestru Karnego w zakresie
okreslonym
w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy-Pzp,
wystawiona nie wczesniej niz 6
miesiecy
przed uplywem terminu skladania
ofert.
Uwaga! Wymagany dokument
dotyczy podmiotow zbiorowych w
rozumieniu ustawy
z dnia 28.10.2002 r. - o
odpowiedzialnosci podmiotow
zbiorowych za czyny
zabronione pod grozba kary
(Dz.U.02.197.1661 z pozn. zm.).
2. Wykonawcy moga wspolnie
ubiegac sie o udzielenie zamowienia:
1) w przypadku wspolnego ubiegania
sie o udzielenie zamowienia,
Wykonawcy
ustanawiaja pelnomocnika do
reprezentowania ich w postepowaniu
o
o
udzielenie zamowienia albo
reprezentowania w postepowaniu i
zawarcia umowy
w sprawie zamowienia publicznego.
Zaleca sie, aby Pelnomocnikiem byl
jeden
z Wykonawcow wspolnie
ubiegajacych sie o udzielenie
zamowienia;
2) dokumenty okreslone w ust. 1 pkt
2, 3, 4 i 5, 6 dotycza kazdego
Wykonawcy indywidualnie.
3. Jezeli Wykonawca ma siedzibe lub
miejsce zamieszkania poza
terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej zamiast
dokumentow, o ktorych mowa w ust.
1:
1) pkt 3, 4 i 6 - sklada dokument lub
dokumenty, wystawione w kraju, w
ktorym ma siedzibe lub miejsce
zamieszkania, potwierdzajace
odpowiednio,
ze:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie
ogloszono upadlosci (wystawione nie
wczesniej niz 6 miesiecy przed
uplywem terminu skladania ofert),
b) nie zalega z uiszczaniem
podatkow, oplat, skladek na
ubezpieczenie
spoleczne i zdrowotne albo ze uzyskal
przewidziane prawem zwolnienie,
odroczenie lub rozlozenie na raty
zaleglych platnosci lub wstrzymanie
w
calosci wykonania decyzji wlasciwego
organu (wystawione nie wczesniej niz
3 miesiace przed uplywem terminu
skladania ofert),
c) nie orzeczono wobec niego zakazu
ubiegania sie o zamowienie
(wystawione
nie wczesniej niz 6 miesiecy przed
uplywem terminu skladania ofert);
uplywem terminu skladania ofert);
2) pkt 5 - sklada zaswiadczenie
(wystawione nie wczesniej niz 6
miesiecy
przed uplywem terminu skladania
ofert) wlasciwego organu sadowego
lub
administracyjnego kraju pochodzenia
albo zamieszkania osoby, ktorej
dokumenty dotycza, w zakresie
okreslonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8
ustawy
Pzp.
4. Jezeli w kraju pochodzenia osoby
lub w kraju, w ktorym Wykonawca
ma
siedzibe lub miejsce zamieszkania,
nie wydaje sie dokumentow, o
ktorych
mowa w ust. 3, zastepuje sie je
dokumentem zawierajacym
oswiadczenie
zlozone przed notariuszem,
wlasciwym organem sadowym,
administracyjnym
albo organem samorzadu
zawodowego lub gospodarczego
odpowiednio kraju
pochodzenia osoby lub kraju, w
ktorym Wykonawca ma siedzibe lub
miejsce
zamieszkania stosujac odpowiednio
zapisy o terminie ich wystawienia.
III.2.2) Zdolnosc ekonomiczna i
finansowa: Informacje i formalnosci
konieczne do dokonania oceny
spelniania wymogow: Wykonawcy w
celu
potwierdzenia znajdowania sie w
sytuacji ekonomicznej i finansowej
zapewniajacej wykonanie zamowienia
zobowiazani sa przedlozyc
nastepujace
dokumenty:
1) informacje banku lub spoldzielczej
kasy oszczednosciowo-kredytowej, w
kasy oszczednosciowo-kredytowej, w
ktorych Wykonawca posiada
rachunek, potwierdzajaca wysokosc
posiadanych
srodkow finansowych lub zdolnosc
kredytowa Wykonawcy, wystawiona
nie
wczesniej niz 3 miesiace przed
uplywem terminu skladania ofert.
Informacja
musi w sposob bezsporny
potwierdzac spelnianie warunku, o
ktorym mowa w
rozdziale 9 ust. 3 SIWZ.
Minimalny poziom ewentualnie
wymaganych standardow: W
przypadku wspolnego
ubiegania sie 2 lub wiecej
Wykonawcow o udzielenie niniejszego
zamowienia,
oceniana bedzie ich laczna zdolnosc
kredytowa i posiadane srodki
finansowe. Wykonawcy winni
posiadac srodki finansowe lub
zdolnosc
kredytowa w wysokosci co najmniej 2
000 000 PLN.
W przypadku zlozenia przez
Wykonawcow dokumentow
zawierajacych dane
finansowe podane w innych walutach
niz PLN, Zamawiajacy jako kurs
przeliczeniowy tych walut przyjmie
sredni kurs NBP z dnia ogloszenia w
dzienniku Urzedowym UE.
III.2.3) Zdolnosc techniczna:
Informacje i formalnosci konieczne do
dokonania oceny spelniania
wymogow:
Wykonawcy w celu potwierdzenia
posiadania niezbednej wiedzy i
doswiadczenia oraz dysponowania
potencjalem technicznym i osobami
zdolnymi
do wykonania zamowienia
zobowiazani sa przedlozyc
zobowiazani sa przedlozyc
nastepujace dokumenty:
1) wykaz wykonanych robot
budowlanych w okresie ostatnich 5
lat przed
dniem wszczecia postepowania o
udzielenie zamowienia, a jezeli okres
prowadzenia dzialalnosci jest krotszy
- w tym okresie, odpowiadajacych
swoim rodzajem i wartoscia robotom
budowlanym stanowiacym przedmiot
zamowienia, z podaniem ich wartosci
oraz daty i miejsca wykonania oraz
zalaczeniem dokumentow
potwierdzajacych, ze uslugi te zostaly
wykonane
nalezycie. Wykaz, sporzadzony
zgodnie ze wzorem okreslonym w
zalaczniku nr
5 do IDW, musi w sposob bezsporny
potwierdzac spelnianie warunku, o
ktorym
mowa w rozdziale 9 ust. 2 pkt 1,
2) wykaz osob, ktorymi dysponuje
lub bedzie dysponowal * wykonawca i
ktore
beda uczestniczyc w wykonywaniu
zamowienia, wraz z informacjami na
temat
ich kwalifikacji zawodowych,
doswiadczenia i wyksztalcenia
niezbednych do
wykonania zamowienia, a takze
zakresu wykonywanych przez nie
czynnosci.
Wykaz, nalezy sporzadzic zgodnie ze
wzorem okreslonym w zalaczniku nr
4 do
IDW, zamieszczone informacje w
sposob bezsporny musza potwierdzac
spelnianie warunku, o ktorym mowa
w rozdziale 9 ust. 2 pkt 2. Do wykazu
celem potwierdzenia warunkow w
czesci dotyczacej osob, o ktorych
mowa w
rozdziale 9 ust. 2 pkt 2 lit. a, b, c
nalezy dolaczyc oryginaly lub
kserokopie:
a) posiadanych uprawnien
budowlanych potwierdzajacych
uprawnienia do
wykonywania samodzielnych funkcji
technicznych w budownictwie,
b) aktualnych na dzien skladania
ofert zaswiadczen potwierdzajacych
czlonkostwo w odpowiednich izbach
samorzadu zawodowego,
Dokumenty stwierdzajace, ze osoby,
ktore beda wykonywac zamowienie,
posiadaja uprawnienia w
wymaganym zakresie, stosownie do
wymagan
okreslonych w ogloszeniu i SIWZ
powinny byc zgodne z ustawa z dnia
7.7.1994r. Prawo budowlane - art. 12
z uwzglednieniem art. 104 ( tekst
jednolity Dz. U. z 2006 r. nr 156,
poz.1118 ze zm.) oraz
Rozporzadzeniem
Ministra Transportu i Budownictwa z
dnia 28.4.2006r. w sprawie
samodzielnych funkcji technicznych w
budownictwie Dz. U. (Dz. U z 2006 r.
nr 83, poz. 578).
3)* pisemne zobowiazanie innych
podmiotow do udostepnienia osob
zdolnych
do wykonania zamowienia, jezeli w
wykazie, o ktorym mowa w pkt 1),
wykonawca wskazal osoby, ktorymi
bedzie dysponowal;
* jezeli dotyczy.
Minimalny poziom ewentualnie
wymaganych standardow:
W przypadku wspolnego ubiegania
sie 2 lub wiecej Wykonawcow o
udzielenie
niniejszego zamowienia, oceniany
bedzie ich laczny potencjal
techniczny,
kadrowy, laczne kwalifikacje i
doswiadczenie.
Wykonawcy posiadaja niezbedna
wiedze i doswiadczenie oraz
dysponuja
potencjalem technicznym i osobami
zdolnymi do wykonania zamowienia,
lub
przedstawia pisemne zobowiazanie
innych podmiotow do udostepnienia
potencjalu technicznego i osob
zdolnych do wykonania zamowienia
tj.
1) wykonali w okresie ostatnich 5 lat
przed dniem wszczecia postepowania,
o udzielenie zamowienia, a jezeli
okres prowadzenia dzialalnosci jest
krotszy w tym okresie, roboty
budowlane odpowiadajace swoim
rodzajem i
wartoscia robotom budowlanym
stanowiacym przedmiot niniejszego
zamowienia,
w tym:
—— co najmniej jedna robote
budowlana o wartosci robot nie
mniejszej niz
30 000 000 PLN brutto, polegajaca
na budowie (wykonaniu lub
odbudowie
/rozbudowie /nadbudowie) budynku.
2) dysponuja nastepujacymi osobami
lub przedstawia pisemne
zobowiazanie
innych podmiotow do udostepnienia
nastepujacych osob:
a) kierownik budowy – posiadajacy:
—— uprawnienia budowlane bez
ograniczen do kierowania robotami
budowlanymi
w specjalnosci konstrukcyjno budowlanej (zgodne z
Rozporzadzeniem
Ministra Transportu i Budownictwa z
dnia 28.4.2006 r. w sprawie
samodzielnych funkcji technicznych w
budownictwie [Dz. U. 06.83.578] )
lub
odpowiadajace im wazne uprawnienia
budowlane wydane na podstawie
wczesniej
obowiazujacych przepisow
odpowiednio w zakresie
konstrukcyjno budowlanym,
—— aktualny, na dzien skladania
ofert wpis na liste czlonkow wlasciwej
izby samorzadu zawodowego,
zgodnie z ustawa o samorzadach
zawodowych
architektow, inzynierow budownictwa
i urbanistow (Dz. U. z 2001 r. nr 5
poz. 42 ze zm.),
—— min. 5-letnie doswiadczenie
zawodowe jako kierownik robot
budowlanych
i/ lub kierownik budowy.
b) Kierownik robot branzowych
sanitarnych - posiadajacy:
—— uprawnienia budowlane bez
ograniczen do kierowania robotami
budowlanymi
w zakresie sieci, instalacji i urzadzen
cieplnych, wentylacyjnych,
gazowych, wodociagowych i
kanalizacyjnych (zgodne z
Rozporzadzeniem
Ministra Transportu i Budownictwa z
dnia 28.4.2006 r. w sprawie
samodzielnych funkcji technicznych w
budownictwie [Dz. U. 06.83.578]) lub
odpowiadajace im wazne uprawnienia
budowlane wydane na podstawie
wczesniej
obowiazujacych przepisow
odpowiednio w zakresie sieci,
instalacji i
urzadzen cieplnych, wentylacyjnych,
wodociagowych i kanalizacyjnych,
—— aktualny, na dzien skladania
ofert wpis na liste czlonkow wlasciwej
ofert wpis na liste czlonkow wlasciwej
izby samorzadu zawodowego,
zgodnie z ustawa o samorzadach
zawodowych
architektow, inzynierow budownictwa
i urbanistow (Dz. U. z 2001 r. nr 5
poz. 42 ze zm.),
—— co najmniej 3 lata doswiadczenia
zawodowego w realizacji robot
budowlanych na stanowisku
wymagajacym posiadania uprawnien
budowlanych
jako kierownik budowy lub robot.
c) Kierownik robot branzowych
elektrycznych – posiadajacy:
—— uprawnienia budowlane bez
ograniczen do kierowania robotami
budowlanymi
w zakresie sieci, instalacji i urzadzen
elektrycznych i
elektroenergetycznych (zgodne z
Rozporzadzeniem Ministra Transportu
i
Budownictwa z dnia 28.4.2006 r. w
sprawie samodzielnych funkcji
technicznych w budownictwie [Dz. U.
06.83.578]) lub odpowiadajace im
wazne
uprawnienia budowlane wydane na
podstawie wczesniej obowiazujacych
przepisow odpowiednio w zakresie
sieci, instalacji i urzadzen
elektrycznych i
elektroenergetycznych,
—— aktualny, na dzien skladania
ofert wpis na liste czlonkow wlasciwej
izby samorzadu zawodowego,
zgodnie z ustawa o samorzadach
zawodowych
architektow, inzynierow budownictwa
i urbanistow (Dz. U. z 2001 r. nr 5
poz. 42 ze zm.),
—— co najmniej 3 lata doswiadczenia
zawodowego w realizacji robot
budowlanych na stanowisku
wymagajacym posiadania uprawnien
wymagajacym posiadania uprawnien
budowlanych
jako kierownik budowy lub robot.
Osobami, wskazanymi przez
Wykonawce do pelnienia
samodzielnych funkcji w
budownictwie, o ktorych mowa
powyzej, moga byc rowniez osoby,
ktorych
kwalifikacje zostaly uznane zgodnie z
art. 12a ustawy z dnia 7.7.1994
Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r.
Nr 156, poz.1118 ze zm.).
III.2.4) Zamowienia zastrzezone:
Nie.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA
ZAMOWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia
zamowienia: Najnizsza cena.
IV.2.2) Wykorzystana bedzie aukcja
elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE
ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany
sprawie przez instytucje
zamawiajaca:
F/ PN/ 3/ 2009.
IV.3.2) Poprzednie publikacje
dotyczace tego samego zamowienia:
Nie.
IV.3.3) Warunki uzyskania
specyfikacji i dokumentow
dodatkowych lub
dokumentu opisowego: Dokumenty
odplatne: nie.
IV.3.4) Termin skladania ofert lub
wnioskow o dopuszczenie do udzialu
w
postepowaniu: 31.8.2009 - 15:30.
IV.3.6) Jezyk(i), w ktorych mozna
sporzadzac oferty lub wnioski o
dopuszczenie do udzialu w
postepowaniu: Polski.
postepowaniu: Polski.
IV.3.7) Minimalny okres, w ktorym
oferent bedzie zwiazany oferta:
Okres w
dniach: 60 (od ustalonej daty
skladania ofert).
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data:
31.8.2009 - 16:00.
Miejsce: Panstwowa Wyzsza Szkola
Teatralna im Ludwika Solskiego w
Krakowie, Filia we Wroclawiu ul.
Powstancow Slaskich 22, 53-333
Wroclaw,
pok. nr 11, I p.
Osoby upowaznione do obecnosci
podczas otwarcia ofert: nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE
UZUPELNIAJACE
VI.1) JEST TO ZAMOWIENIE O
CHARAKTERZE POWTARZAJACYM
SIE: Nie.
VI.2) ZAMOWIENIE DOTYCZY
PROJEKTU/PROGRAMU
FINANSOWANEGO ZE SRODKOW
WSPOLNOTOWYCH: Tak.
Odniesienie do projektow i/lub
programow: Niniejsze zamowienie
jest
wspolfinansowane zgodnie z umowa
o dofinansowanie nr
POIS.11.03.00-00-014/08-00
Projektu „Przebudowa, rozbudowa i
czesciowa
nadbudowa budynku Panstwowej
Wyzszej Szkoly Teatralnej we
Wroclawiu" w
ramach dzialania 11.3 priorytetu
Infrastruktura szkolnictwa
artystycznego
Programu Operacyjnego
Infrastruktura i Srodowisko 2007 –
2013.
VI.4) PROCEDURY ODWOLAWCZE
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za
procedury odwolawcze: Krajowa Izba
Main Activities:
Inet Address:
Odwolawcza, ul. Postepu 17a (Adgar
Plaza), PL-02-676 Warszawa. E-mail
[email protected]. Tel. +48
224587800. URL: www.uzp.gov.pl.
Faks +48
224587803.
VI.4.2) Skladanie odwolan: Dokladne
informacje na temat terminow
skladania odwolan: Od
rozstrzygniecia protestu przysluguje
odwolanie (art.
184 ust. 1 Ustawy pzp). Odwolanie
wnosi sie do Prezesa Urzedu
Zamowien
Publicznych; w terminie 10 dni od
dnia doreczenia rozstrzygniecia
protestu
lub uplywu terminu do
rozstrzygniecia protestu,
jednoczesnie przekazujac
jego kopie zamawiajacemu.
Szczegolowo kwestie odnoszace sie
do odwolania
przedstawione sa w art. 184 -193
Ustawy pzp.
VI.5) DATA WYSLANIA NINIEJSZEGO
OGLOSZENIA: 21.7.2009.
Istuzione
http://www.pwst.krakow.pl
Return summary
28
PL-Wagrowiec: Lavori di costruzione
Title:
PL-Wagrowiec: Lavori di costruzione
Pub.
28/07/2009
Documen 207703-2009
Journal
142/2009
Received 23/07/2009
Sent
23/07/2009
Deadline 28/08/2009
Deadline 03/09/2009
Heading: 20
Type of
Avviso di gara
Nature of Lavori
Procedur Procedura aperta
Regulatio Comunità europee
Awarding 8
Type of
Global tender
Award
Prezzo più basso
CVP code: 45000000
CVP code: 45300000
CVP code: 45310000
CVP code: 45330000
CVP code: 45331100
CVP code: 45331100
CVP code: 45331210
CVP code: 45453000
CVP
Lavori di costruzione
denotatio
n:
CVP
Lavori di installazione di impianti in edifici
denotatio
n:
CVP
Lavori di installazione di cablaggi
denotatio
n:
CVP
Lavori di idraulica
denotatio
n:
CVP
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale
denotatio
n:
CVP
Lavori di installazione di impianti di ventilazione
denotatio
n:
CVP
Lavori di riparazione e ripristino
denotatio
n:
Region
PL411
code:
Region
Pilski
code:
Country pl
code:
Original PL
language
(s):
Name of Altra
the
awarding
authority:
Town:
WAGROWIEC
Abstract: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45000000, 45453000,
45300000, 45310000, 45330000, 45331100, 45331210. Lavori di
costruzione. Lavori di riparazione e ripristino. Lavori di installazione di
impianti in edifici. Lavori di installazione di cablaggi. Lavori di
idraulica. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale.
Lavori di installazione di impianti di ventilazione.
Lavori di installazione di impianti di ventilazione.
Documen BANDO DI GARA
t text:
Lavori
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Zespol
Opieki Zdrowotnej, Kosciuszki 74, Contattare: sekretariat,
All'attenzione di: Stanislaw Przybylski, PL-62-100 Wagrowiec. Tel.
+48 672685078. E-mail: [email protected]. Fax +48 672685077.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.zozwagrowiec.internetdsl.pl.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Zespol Opieki
Zdrowotnej, Kosciuszki 74, Contattare: pokoj 15, All'attenzione di:
Krzysztof Wozniak, PL-62-100 Wagrowiec. Tel. +48 672681527. Email: [email protected]. Fax +48 672681527. Indirizzo
Internet (URL): www.zozwagrowiec.internetdsl.pl.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: Zespol Opieki Zdrowotnej,
Kosciuszki 74, Contattare: pokoj 15, All'attenzione di: Krzysztof
Wozniak, PL-62-100 Wagrowiec. Tel. +48 672681527. E-mail:
[email protected]. Fax +48 672681527. Indirizzo
Internet (URL): www.zozwagrowiec.internetdsl.pl.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 45000000,
45453000, 45300000, 45310000, 45330000, 45331100, 45331210.
Descrizione: Lavori di costruzione.
Lavori di riparazione e ripristino.
Lavori di installazione di impianti in edifici.
Lavori di installazione di cablaggi.
Lavori di idraulica.
Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale.
Lavori di installazione di impianti di ventilazione.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso
ai documenti: 28.8.2009 - 10:00.
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 3.9.2009 - 10:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande
di partecipazione: Polacco.
Original OGLOSZENIE O ZAMOWIENIU
text:
Roboty budowlane
text:
Roboty budowlane
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJACA
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Zespol Opieki
Zdrowotnej,
Kosciuszki 74, Kontakt sekretariat, Do wiadomosci Stanislaw
Przybylski,
PL-62-100 Wagrowiec. Tel. +48 672685078. E-mail
[email protected]. Faks
+48 672685077.
Adresy internetowe:
Ogolny adres instytucji zamawiajacej:
www.zozwagrowiec.internetdsl.pl.
Wiecej informacji mozna uzyskac pod adresem: Zespol Opieki
Zdrowotnej,
Kosciuszki 74, Kontakt pokoj 15, Do wiadomosci Krzysztof Wozniak,
PL-62-100 Wagrowiec. Tel. +48 672681527. E-mail
[email protected]. Faks +48 672681527. URL:
www.zozwagrowiec.internetdsl.pl.
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczace
dialogu
konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupow) mozna
uzyskac pod
adresem: Zespol Opieki Zdrowotnej, Kosciuszki 74, Kontakt pokoj 15,
Do
wiadomosci Krzysztof Wozniak, PL-62-100 Wagrowiec. Tel. +48
672681527.
E-mail [email protected]. Faks +48 672681527. URL:
www.zozwagrowiec.internetdsl.pl.
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udzialu w postepowaniu nalezy
przesylac na adres: jak podano wyzej dla punktu kontaktowego.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJACEJ I GLOWNY PRZEDMIOT LUB
PRZEDMIOTY
DZIALALNOSCI: Zdrowie.
Instytucja zamawiajaca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiajacych: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMOWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamowieniu przez instytucje zamawiajaca:
Adaptacja i
rozbudowa budynku magazynowego na Centralna Sterylizatornie
(ZOZ/ZP/PN/ROB/13/7/2009).
II.1.2) Rodzaj zamowienia oraz lokalizacja robot budowlanych,
miejsce
realizacji dostaw lub swiadczenia uslug: Roboty budowlane.
Wykonanie.
Glowne miejsce lub lokalizacja robot budowlanych: Zespol Opieki
Zdrowotnej
w Wagrowcu, ul. Kosciuszki 74.
Kod NUTS: PL411.
II.1.3) Ogloszenie dotyczy: Zamowienia publicznego.
II.1.5) Krotki opis zamowienia lub zakupu(ow): Wykonanie robot
ogolnobudowlanych, instalacji centralnego ogrzewania, instalacji
sanitarnych, instalacji elektrycznych, instalacji klimatyzacji,
kanalizacji deszczowej, sanitarnej. Wartosc powyzej 206 000 EUR.
II.1.6) Wspolny Slownik Zamowien (CPV): 45000000, 45453000,
45300000,
45310000, 45330000, 45331100, 45331210.
II.1.7) Zamowienie jest objete Porozumieniem w sprawie zamowien
rzadowych
(GPA): Nie.
II.1.8) Podzial na czesci: Nie.
II.1.9) Dopuszcza sie skladanie ofert wariantowych: Nie.
II.2) WIELKOSC LUB ZAKRES ZAMOWIENIA
II.2.1) Calkowita wielkosc lub zakres: Szacunkowa wartosc bez VAT:
Zakres: miedzy 1 500 000,00 a 1 600 000,00 PLN.
II.2.2) Opcje: Nie.
II.3) CZAS TRWANIA ZAMOWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI:
Rozpoczecie:
25.9.2009. Zakonczenie: 30.11.2009.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM,
EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZACE ZAMOWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Zamawiajacy wymaga
wniesienia wadium
(Art. 45 ust. 1 Ustawy PZP). Wysokosc wadium ustala sie na kwote 40
000,00
PLN.
III.1.2) Glowne warunki finansowania i platnosci i/lub odniesienie do
odpowiednich przepisow je regulujacych: Odroczony termin platnosci
30 dni
po zakonczeniu robot.
III.1.4) Inne szczegolne warunki, ktorym podlega realizacja
zamowienia:
Nie.
III.2) WARUNKI UDZIALU
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawcow, w tym wymogi dotyczace
wpisu do
rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalnosci
konieczne do
dokonania oceny spelniania wymogow: Wykonawca powinien posiadac
uprawnienia do wykonywania okreslonej dzialalnosci lub czynnosci,
oraz nie
podlegac wykluczeniu z postepowania o udzielenie zamowienia na
podstawie
art. 24 Ustawy PZP.
III.2.2) Zdolnosc ekonomiczna i finansowa: Informacje i formalnosci
konieczne do dokonania oceny spelniania wymogow: Wykonawca
winien
znajdowac sie w sytuacji ekonomicznej i finasowej zapewniajacej
wykonanie
zamowienia.
III.2.3) Zdolnosc techniczna: Informacje i formalnosci konieczne do
dokonania oceny spelniania wymogow:
Wykonawca musi posiadac niezbedna wiedze i doswiadczenie oraz
dysponowac
potencjalem technicznym i osobami zdolnymi do wykonanai
zamowienia.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardow:
Wykonanie robot tozsamych odpowiadajacych swoim rodzajem oraz
wartoscia.
III.2.4) Zamowienia zastrzezone: Nie.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMOWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamowienia: Najnizsza cena.
IV.2.2) Wykorzystana bedzie aukcja elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucje
zamawiajaca:
ZOZ/ZP/PN/ROB/13/7/2009.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczace tego samego zamowienia:
Nie.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentow dodatkowych
lub
dokumentu opisowego: Termin skladania wnioskow dotyczacych
uzyskania
dokumentow lub dostepu do dokumentow: 28.8.2009 - 10:00.
Dokumenty odplatne: nie.
IV.3.4) Termin skladania ofert lub wnioskow o dopuszczenie do
udzialu w
postepowaniu: 3.9.2009 - 10:00.
IV.3.6) Jezyk(i), w ktorych mozna sporzadzac oferty lub wnioski o
dopuszczenie do udzialu w postepowaniu: Polski.
IV.3.7) Minimalny okres, w ktorym oferent bedzie zwiazany oferta:
Okres w
dniach: 60 (od ustalonej daty skladania ofert).
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data: 3.9.2009 - 11:00.
Miejsce: Siedziba Zamawiajacego.
Osoby upowaznione do obecnosci podczas otwarcia ofert: nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPELNIAJACE
VI.1) JEST TO ZAMOWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJACYM SIE:
Nie.
VI.2) ZAMOWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU
FINANSOWANEGO ZE SRODKOW
WSPOLNOTOWYCH: Nie.
VI.4) PROCEDURY ODWOLAWCZE
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwolawcze: Krajowa
Izba
Odwolawcza, Postepu 17a, PL-02-676 Warszawa. E-mail
[email protected].
Tel. +48 224587801. URL: www.uzp.gov.pl. Faks +48 224587800.
VI.4.2) Skladanie odwolan: Dokladne informacje na temat terminow
skladania odwolan: Odwolanie wnosi sie do Prezesa Urzedu Zamowien
Publicznych w terminie 10 dni od dnia doreczenia rozstrzygniecia
protestu
lub uplywu terminu rozstrzygniecia protestu.
VI.4.3) Zrodlo, gdzie mozna uzyskac informacje na temat skladania
odwolan: Urzad Zamowien Publicznych, Postepu 17a, PL-02-676
Warszawa.
E-mail [email protected]. Tel. +48 224587801. URL:
www.uzp.gov.pl. Faks
+48 224587800.
VI.5) DATA WYSLANIA NINIEJSZEGO OGLOSZENIA: 23.7.2009.
Salute
Main
Activities
:
Inet
www.zozwagrowiec.internetdsl.pl
Address:
Return summary
AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI
CONTATTO: Scottish Government on behalf of
Scottish Ministers, Meridian Court, 5 Cadogan
Street, Contattare: Scottish Procurement
Directorate, Central Government Centrte of
Procurement Expertise, All'attenzione di:
Chris Garbutt, UK-Glasgow G2 6AT. Tel. +44
1412425595. E-mail:
[email protected].
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice:
http://www.scotland.gov.uk.
Profilo di committente:
http://publiccontractsscotland.gov.uk/search/
Search_AuthProfile.aspx?ID=AA10482.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso:
I punti di contatto sopra indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione
complementare (inclusi i documenti per il
dialogo competitivo e per il sistema dinamico
di acquisizione) sono disponibili presso:
Scottish Government on behalf of Scottish
Ministers, Meridian Court, 5 Cadogan Street,
Contattare: Scottish Procurement Directorate,
Central Government Centrte of Procurement
Expertise, All'attenzione di: Chris Garbutt,
UK-Glasgow G2 6AT. Tel. +44 1412425595.
E-mail: [email protected].
Indirizzo Internet (URL):
http://www.scotland.gov.uk.
Le offerte o le domande di partecipazione
vanno inviate a: Scottish Government on
behalf of Scottish Ministers, Meridian Court, 5
Cadogan Street, Contattare: Scottish
Procurement Directorate, Central Government
Centrte of Procurement Expertise,
All'attenzione di: Chris Garbutt, UK-Glasgow
G2 6AT. Tel. +44 1412425595. E-mail:
[email protected]. Indirizzo
Internet (URL): http://www.scotland.gov.uk.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli
appalti): 45331100, 45321000, 45261410.
Descrizione: Lavori di installazione di impianti
di riscaldamento centrale.
Original text:
di riscaldamento centrale.
Lavori di isolamento termico.
Lavori di isolamento tetti.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE
AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato
d'oneri e la documentazione complementare
oppure il documento descrittivo:
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle
offerte o delle domande di partecipazione:
24.8.2009 - 13:00.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione
delle offerte/domande di partecipazione:
Inglese.
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT
POINT(S): Scottish Government on behalf
of Scottish Ministers, Meridian Court, 5
Cadogan Street, Contact: Scottish
Procurement Directorate, Central Government
Centrte of Procurement
Expertise, Attn: Chris Garbutt, UK-Glasgow
G2 6AT. Tel. +44 1412425595.
E-mail: [email protected].
Internet address(es):
General address of the contracting authority:
http://www.scotland.gov.uk.
Address of the buyer profile:
http://publiccontractsscotland.gov.uk/search/
Search_AuthProfile.aspx?ID=AA10482.
Further information can be obtained at: As in
above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents
(including documents for
competitive dialogue and a dynamic
purchasing system) can be obtained at:
Scottish Government on behalf of Scottish
Ministers, Meridian Court, 5
Cadogan Street, Contact: Scottish
Procurement Directorate, Central
Government Centrte of Procurement
Expertise, Attn: Chris Garbutt,
Expertise, Attn: Chris Garbutt,
UK-Glasgow G2 6AT. Tel. +44 1412425595.
E-mail:
[email protected]. URL:
http://www.scotland.gov.uk.
Tenders or requests to participate must be
sent to: Scottish Government on
behalf of Scottish Ministers, Meridian Court, 5
Cadogan Street, Contact:
Scottish Procurement Directorate, Central
Government Centrte of
Procurement Expertise, Attn: Chris Garbutt,
UK-Glasgow G2 6AT. Tel. +44
1412425595. E-mail:
[email protected]. URL:
http://www.scotland.gov.uk.
I.2) TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY
AND MAIN ACTIVITY OR ACTIVITIES:
Ministry or any other national or federal
authority, including their
regional or local sub-divisions.
General public services.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Title attributed to the contract by the
contracting authority:
Energy Assistance Package (Stage 4) Managing Agent Services.
II.1.2) Type of contract and location of works,
place of delivery or of
performance: Services.
Service category: No 12.
Main place of performance: Scotland.
NUTS code: UK.
II.1.3) The notice involves: A public contract.
II.1.5) Short description of the contract or
purchase(s): The Scottish
Government is seeking to appoint a Managing
Agent to deliver Stage 4 of
the Energy Assistance Package (EAP) for 3
years from April 2010 to March
2013, with an option of a further extension of
up to 2 years. The Energy
Assistance Package was introduced on
6.4.2009 and replaced the Central
Heating and Warm Deal Programmes.
Eligibility for the Package, the
measures which may be included and broad
rules for its management are
contained in the Home Energy Efficiency
Scheme (Scotland) Regulations
2009.
The EAP is a four-stage process of help, as
recommended by the Scottish
Fuel Poverty Forum. The EAP aims to tackle
all aspects of fuel poverty
with an holistic approach: increase incomes,
reduce fuel bills and improve
the energy efficiency of homes. The Energy
Saving Trust, through its ESSac
network, will deliver Stages 1-3 in
partnership with other service
providers. A Managing Agent, appointed by
and reporting directly to the
Scottish Government, will deliver Stage 4
measures, and it is these
services that are sought under this
procurement process.
Stage 4 of the EAP is expected to be
supported by Government funding of
between 30 GBP and 40 000 000 GBP each
year from 2010/11 onwards, though
this will be varied depending on the outcome
of future Spending Reviews.
This funding will cover both the actual costs
of conducting eligibility
surveys and installing measures and
Managing Agent fees for arranging the
work. It is expected that this level of funding
may assist in the region
of 10 000 households with Stage 4 measures,
though this will depend on the
actual mix of measures required by eligible
households.
Stage 4 of the EAP is focussed on homes with
very poor energy efficiency
and lived in by those householders most
vulnerable to fuel poverty. Under
Stage 4 of the EAP, households are entitled to
a fairly wide range of
draught proofing and insulation measures,
and heating systems. The
Managing Agent will be expected to deliver
appropriate measures to all
eligible households across all parts of
Scotland. The Managing Agent will
receive referrals from the Energy Saving
Trust, survey homes to establish
the eligibility of the home and the household
for measures, decide the
appropriate heating system and/or insulation
measures for each eligible
household within the guidelines set out by
Scottish Ministers, and put in
place arrangements to install those measures
to the technical
specifications required, report on the
implementation of those measures,
and implement associated administrative and
financial procedures as
required by the Scottish Government.
The Managing Agent will be wholly
responsible for vetting, appointing,
monitoring, and otherwise for the
performance of any local agents or
sub-contractors. The Managing Agent will be
required to ensure that all
parties adhere to all relevant statutory
requirements, recognised industry
standards and good practice when executing
works under the contract. The
Managing Agent will be required to ensure
that payments are made to local
agents and sub-contractors upon satisfactory
completion of each
requirement. The Managing Agent will be
required to implement Scottish
Government instructions for training. The
Managing Agent will be required
to offer advice and support to eligible
households, as instructed by the
Scottish Government. The Managing Agent
will support the Scottish
Government's economic and social
regeneration objectives.
II.1.6) Common procurement vocabulary
(CPV): 45331100, 45321000,
45261410.
II.1.7) Contract covered by the Government
Procurement Agreement (GPA):
Yes.
II.1.8) Division into lots: No.
II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE
CONTRACT
II.2.1) Total quantity or scope: Estimated
value excluding VAT:
Range: between 150 000 000 and 200 000
000 GBP.
II.2.2) Options: Yes.
Description of these options: Option to extend
by a further 2 x 12 month
periods.
II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIMELIMIT FOR COMPLETION: Duration in
months: 36 (from the award of the contract).
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL
AND TECHNICAL INFORMATION
III.1) CONDITIONS RELATING TO THE
CONTRACT
III.1.1) Deposits and guarantees required:
Guarantees may be required
from a parent company and/or a bank. Also,
insurance cover for
professional indemnity, employer and third
party liability may be
required.
III.1.2) Main financing conditions and
payment arrangements and/or
reference to the relevant provisions
regulating them: Details will be
provided in the Invitation to Tender.
III.1.3) Legal form to be taken by the group
of economic operators to
whom the contract is to be awarded: Where
consortia or other groupings of
contractors submit a bid, they will be bound
jointly and severally. Such
consortia or groupings must nominate a lead
member to deal with the
Scottish Government on all matters relating
to this procurement exercise.
to this procurement exercise.
III.1.4) Other particular conditions to which
the performance of the
contract is subject: Yes.
The Scottish Government Terms and
Conditions of Contract.
III.3) CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES
CONTRACTS
III.3.2) Legal entities should indicate the
names and professional
qualifications of the staff responsible for the
execution of the service:
Yes.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1) Type of procedure: Restricted.
IV.1.2) Limitations on the number of
operators who will be invited to
tender or to participate: Envisaged minimum
number: 5. Maximum number: 6
Objective criteria for choosing the limited
number of candidates: A
Pre-Qualification Questionnaire (PQQ) will be
issued to interested parties
and will be used to select who will be invited
to tender. The PQQ will
seek information consistent with Articles 2932 of Directive 92/50/EEC.
IV.2) AWARD CRITERIA
IV.2.1) Award criteria: The most economically
advantageous tender in
terms of the criteria stated in the
specifications, in the invitation to
tender or to negotiate or in the descriptive
document.
IV.2.2) An electronic auction will be used: No.
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or
requests to participate:
24.8.2009 - 13:00.
IV.3.5) Date of dispatch of invitations to
tender or to participate to
selected candidates: 12.10.2009.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or
requests to participate may be
drawn up: English.
SECTION VI: COMPLEMENTARY
INFORMATION
VI.3) ADDITIONAL INFORMATION: (SC
Ref:165081).
VI.4) PROCEDURES FOR APPEAL
VI.4.1) Body responsible for appeal
procedures: Scottish Government on
behalf of Scottish Ministers, Meridian Court, 5
Cadogan Street, UK-Glasgow
G2 6AT. E-mail:
[email protected]. Tel. +44
1412425595.
URL: http://www.scotland.gov.uk. Fax +44
1412425599.
VI.4.2) Lodging of appeals: Precise
information on deadline(s) for
lodging appeals: The Scottish Government
will incorporate a minimum of 10
calendar day standstill period at the point of
information on the award of
the contract is communicated to tenderers.
This period allows unsuccessful
tenderers to seek further debriefing from the
contracting authority before
the contract is entered into. Applicants have 2
working days from the
notification of the award decision to request
additional debriefing and
that inforamtion has to be provided a
minimum of 3 working days before the
expiry of the standstill period. Such additional
information should be
required from the named individual in part I.1
of the Contract Notice. If
an appeal regarding the award of contract
has not been successfully
resolved The Public Contracts (Scotland)
Regulations 2006 (SSI 2006 No. 1)
provide for aggrieved parties who have been
harmed or are at risk of harm
by a breach of the rule to take action in the
Sheriff Court or Court of
Session. Any such action must be brought
promptly (generally within 3
Main Activities:
Inet Address:
months). Where a contract has not been
entered into the Court may order
the setting aside of the award decision or
order the authority to amend
any document and may award damages. If
the contract has been entered into
the Court may only award damages. (The
purpose of the standstill period
referred to above is to allow parties to apply
to the courts to set aside
award decision before the contract is entered
into).
VI.5) DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE:
23.7.2009.
Servizi generali delle amministrazioni
pubbliche
http://www.scotland.gov.uk
Return summary
30
UK-Bath: Impianti a caldaia
Title:
UK-Bath: Impianti a caldaia
Pub. Date: 28/07/2009
Document 208064-2009
№:
Journal №: 142/2009
Received 23/07/2009
Date:
Sent Date: 23/07/2009
Deadline
//
to require
Deadline
31/08/2009
of tender:
Heading: 34
Type of
Avviso di gara
document:
Nature of Appalto di furniture
contract:
Procedure: Procedura ristretta
Regulation Comunità europee, con participazione GATT
of proc.:
Awarding 6
authority:
Type of bid Global tender
required:
Award
Offerta economicamente più ventaggiosa
criteria:
CVP code: 39715200
CVP code: 42160000
CVP code: 45251000
CVP code: 45315300
Attrezzature per riscaldamento
CVP
denotation
denotation
:
CVP
Impianti di alimentazione di corrente
denotation
:
Country
uk
code:
Original
English
language(s
):
Name of
Organismo di diritto pubblico
the
awarding
authority:
Town:
BATH
Abstract: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 42160000, 39715200,
45315300, 45251000. Impianti a caldaia. Attrezzature per
riscaldamento. Impianti di alimentazione di corrente. Lavori di
costruzione di centrali elettriche e impianti di riscaldamento.
Document BANDO DI GARA
text:
Forniture
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Royal
United Hospital Bath NHS Trust, Combe Park, Contattare: As above,
All'attenzione di: Martyn Howard-Evans, UK-Bath BA1 3NG. Tel. +44
1225824337. E-mail: [email protected]. Fax +44
1225825420.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.ruh-bath.nhs.uk.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto
sopra indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
contatto sopra indicati.
II.1) DESCRIZIONE
II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): 42160000,
39715200, 45315300, 45251000.
Descrizione: Impianti a caldaia.
Attrezzature per riscaldamento.
Impianti di alimentazione di corrente.
Lavori di costruzione di centrali elettriche e impianti di
riscaldamento.
Original
text:
riscaldamento.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la
documentazione complementare oppure il documento descrittivo:
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
partecipazione: 31.8.2009.
IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande
di partecipazione: Inglese.
CONTRACT NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Royal United
Hospital Bath NHS
Trust, Combe Park, Contact: As above, Attn: Martyn Howard-Evans,
UK-Bath
BA1 3NG. Tel. +44 1225824337. E-mail: [email protected]. Fax
+44 1225825420.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.ruh-bath.nhs.uk.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned
contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be
obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in abovementioned
contact point(s).
I.2) TYPE OF THE CONTRACTING AUTHORITY AND MAIN ACTIVITY
OR ACTIVITIES:
Body governed by public law.
Health.
The contracting authority is purchasing on behalf of other
contracting
authorities: no.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority:
Supply and Installation of a Combined Heat and Power Plant.
II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of
performance: Supplies.
A combination of purchase, lease, rental and hire purchase.
Main place of delivery: As 1.1 above.
Main place of delivery: As 1.1 above.
II.1.3) The notice involves: A public contract.
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s): The supply
and
installation of a combined heat and power plant and associated
equipment.
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 42160000,
39715200,
45315300, 45251000.
II.1.7) Contract covered by the Government Procurement
Agreement (GPA):
Yes.
II.1.8) Division into lots: No.
II.1.9) Variants will be accepted: Yes.
II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1) Total quantity or scope: Single Location Installation.
Estimated value excluding VAT: 2 500 000 GBP.
II.2.2) Options: No.
II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR
COMPLETION: Starting:
1.6.2010.
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL
INFORMATION
III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.3) Legal form to be taken by the group of economic operators
to
whom the contract is to be awarded: In any consortium, one
company must
act as prime consultant.
III.1.4) Other particular conditions to which the performance of the
contract is subject: No.
III.2) CONDITIONS FOR PARTICIPATION
III.2.2) Economic and financial capacity: Information and formalities
necessary for evaluating if requirements are met: Provide copies of
the
last three years accounts.
Or provide NHS Supplier Information Database [SID] ID number as
registered
on NHS PaSA website.
Or provide OGC supplier accreditation details.
III.2.3) Technical capacity: Information and formalities necessary for
evaluating if requirements are met:
Literature clearly identifying models and specifications of combined
heat
and power generating equipment
Details of other establishments being supplied with similar
equipment.
Details of any quality accreditations.
III.2.4) Reserved contracts: No.
III.3) CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1) Execution of the service is reserved to a particular
profession:
No.
III.3.2) Legal entities should indicate the names and professional
qualifications of the staff responsible for the execution of the
service:
No.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE OF PROCEDURE
IV.1.1) Type of procedure: Restricted.
IV.1.2) Limitations on the number of operators who will be invited to
tender or to participate: Envisaged minimum number: 3.
IV.2) AWARD CRITERIA
IV.2.1) Award criteria: The most economically advantageous tender
in
terms of the criteria stated below:
1. Technical acceptance. Weighting: 40 %.
2. Cost. Weighting: 50 %.
3. Maintenance. Weighting: 10 %.
IV.2.2) An electronic auction will be used: Yes.
An electronic auction will be held dependent upon the costs included
in
the tender. The auction will be undertaken by a third party.
Companies
will only be included in the auction if the equipment is clinically
acceptable.
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contract: No.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
31.8.2009.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may
be
drawn up: English.
IV.3.7) Minimum time frame during which the tenderer must
maintain the
tender: Duration in days: 90 (from the date stated for receipt of
tender).
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1) THIS IS A RECURRENT PROCUREMENT: No.
VI.2) CONTRACT RELATED TO A PROJECT AND/OR PROGRAMME
FINANCED BY EU
FINANCED BY EU
FUNDS: No.
VI.3) ADDITIONAL INFORMATION: Tenders will be sent out
electronically.
Please include an e-mail address when expressing an interest in the
tender.
VI.5) DATE OF DISPATCH OF THIS NOTICE: 23.7.2009.
Salute
Main
Activities:
Inet
www.ruh-bath.nhs.uk
Address:
Return summary