DQQL
VHQ]DOLPLWL
*HQWLOH/HWWULFH*HQWLOH/HWWRUH
EHQYHQXWLQHOPRQGR0DFUR
&RQTXHVWRFDWDORJRYRJOLDPRSUHVHQWDUFLHIDUFLFRQRVFHUHDWWUDYHUVROHFRVHFKHIDFFLDPR
JOLDUJRPHQWLGLFXLFLRFFXSLDPRLQRVWULOLEUL'9'HULYLVWHHTXHOOLGHJOLHGLWRULQRVWUL
DPLFLFKHGLVWULEXLDPR
6FHJOLDPROLEULH'9'FRQODSDVVLRQHHO·HQWXVLDVPRGLSURSRUUHFLzFKHDQRLSLDFHWDQ
WLVVLPRLOPHJOLRGHOPHJOLRGLFLzFKHULXVFLDPRDWURYDUHRFLYLHQHVHJQDODWRGDRJQL
SDUWHGHOSLDQHWD&RPHIRUVHJLjVDLRVFRSULUDLSUHVWR0DFURqXQJUXSSRHGLWRULDOHXQ
SR·SDUWLFRODUHHVSHFLDOHHWHORYRJOLDPRVSLHJDUHDWWUDYHUVRXQDVWRULDFKHSRWUHEEH
ULJXDUGDUWLDQFKHPROWRGDYLFLQR
´&·HUDXQDYROWD«XQJUXSSRGLSHUVRQHFKHHUDQRULXVFLWHDGDFFXPXODUHXQDVRP
PDLPSRQHQWHGLFRQRVFHQ]HLQVYDULDWLFDPSL,PPDJLQDWLFKHFLVLDXQJUXSSRGL
SHUVRQHFKHVRQRULXVFLWHDGDFFXPXODUHXQDTXDQWLWjLPSRQHQWHGLFRQRVFHQ]HPROWR
LPSRUWDQWLSHUWXWWLQRLQHOOHPDWHULHSLVYDULDWH
,QTXHVWRJUXSSRF·qFKLVDFRPHPDQWHQHUVLLQVDOXWHVHQ]DULYROJHUVLDLPHGLFLFKLVD
FRPHHVVHUHHTXLOLEUDWRHIHOLFHVHQ]DULYROJHUVLDJOLSVLFRORJLFKLVDFRPHDYHUHVXF
FHVVRHSURVSHULWjVHQ]DHVVHUHGLVRQHVWLVFKLDYLGHOGHQDURHGHOSRWHUHFKLVDFRVWUXLUH
FDVHHTXDUWLHULGRYHYLYHUHLQPDQLHUDVDQDHSLDFHYROHFKLVDWUDVIRUPDUHWHUUHQLSRYH
ULLQERVFKLHFDPSLSLHQLGLIUXWWL,QTXHVWRJUXSSRF·qFKLqFDSDFHGLYLYHUHFRQJLRLD
HSDVVLRQHHDLXWDJOLDOWULDGDQGDUH
G·DFFRUGRWUDORURFKLKDDSSURIRQGLWRUHOLJLRQLHILORVRILHHQHKDSUHVRLOPHJOLR
HYLWDQGRGRJPLFUHGHQ]HHVXSHUVWL]LRQLFKLKDVWXGLDWRVFLHQ]HDQDWRPLDILVLFD
ELRORJLDDUFKHRORJLDHVDFRPHXVDUHLOGHOFHUYHOOR
HGHO'1$FKHILQRUDVHPEUDQRLQXWLOL]]DWLµ
,PPDJLQDWLTXDQWHFRVHSRWUHEEHUHDOL]]DUHTXHVWRJUXSSRGLSHUVRQHSRWUHEEH
IDFLOPHQWHWUDVIRUPDUHLOPRQGRLQXQSDUDGLVRLQFXLWXWWLQRLSRVVLDPRYLYHUHIHOL
FHPHQWHHPROWRDOXQJR,PPDJLQDWLFRPHSRWUHEEHFDPELDUHODQRVWUDYLWDHFKH
VWUDRUGLQDULEHQHILFLSRWUHPPRRWWHQHUHVHODYRUDVVLPRVLDSHUQRLVWHVVLVLDSHU
DLXWDUFLO·XQO·DOWURPHWWHQGRLQFRPXQHOHVWUDRUGLQDULHFRQRVFHQ]HHVHQVLELOLWjGL
FXLRJQXQRGLQRLqSRUWDWRUH
3DUOLDPRFLFRQRVFLDPRFLDVFROWLDPRFLFRQGLYLGLDPROHQRVWUHHFFH]LRQDOLULF
FKH]]HSHUIDYRULUHODQDVFLWDGLXQPRQGRPHUDYLJOLRVRPDQWHQHQGRLSLHGLSHU
WHUUDHODWHVWDWUDOHQXYROH
,O*UXSSR(GLWRULDOH0DFURÃDWWLYRGDDQQL
SURSULRSHUFRQWULEXLUHFRQOHVXHRSHUHHOH
VXHLQL]LDWLYHQHOFDPSRGHOEHQHVVHUH
HGHOODFRQRVFHQ]DDIILQFKÂ
TXHVWRVRJQRGLYHQWLUHDOW»
4XHVWRFDWDORJRÃ
ODGLPRVWUD]LRQHFKHTXHVWR
JUXSSRGLSHUVRQHHVLVWHH
FKHGLSHQGHVRORGDRJQXQR
GLQRLXWLOL]]DUHTXHVWR
VWUDRUGLQDULRWHVRUR
GLFRQRVFHQ]HFKHFLKDQQR
PHVVRDGLVSRVL]LRQH
Ultime Novità
Macro Edizioni
Ultime Novità
Macro Edizioni
Arianna Editrice
2OWUHGLHFLDQQLGHGLFDWLDSURSRUUHXQQXRYRVWLOHGLYLWD
ËTXDQWRKDIDWWRHLQWHQGHFRQWLQXDUHDIDUH$ULDQQD(GLWULFHODFDVDHGLWULFHIRQGDWDGD(GXDUGR=DUHOOLHFKH
GDOIDSDUWHGHO*UXSSR(GLWRULDOH0DFUR
8QSLFFRORJUXSSRGLFROODERUDWRULDIILDWDWLFROODERUDFRQ(GXDUGR=DUHOOLQHOGHILQLUHODPLVVLRQHGL$ULDQQD
8QSURJUDPPDHGLWRULDOHFKHVLSURSRQHGLRIIULUHDQDOLVLDXWRUHYROLHDSSURIRQGLWHGHOPRQGRLQFXLYLYLD
PRHGLVYLOXSSDUHSURJHWWLXWLOLDOOҋLQWHUDFRPXQLWj*LRUJLR*XVWDYR5RVVRFUHDWRUHGHO*UXSSR(GLWRULDOH
0DFURDIILDQFD=DUHOOLQHOOHVFHOWHHGLWRULDOLDVVLHPHDOORVWDIIGHOODULYLVWD9LYL&RQVDSHYROH
*OLDUJRPHQWLVFHOWLVRQRVSHVVRTXHOOLFKHSRFKLHGLWRULYRJOLRQRDIIURQWDUH $ULDQQD(GLWULFHqOLEHUD
GDVFKHPLHFRQILQLLGHRORJLFLFKHOLPLWDQRODQRVWUDOLEHUWjGLVFHOWDOҋLQGLSHQGHQ]DGLJLXGL]LRHOD
FRQVDSHYROH]]D,VXRLDXWRULDQWLFRQIRUPLVWLVLVIRU]DQRGLSHUFRUUHUHHSURSRUUHYLHLQXVXDOLHQRQRUWR
GRVVHVLDSHULWHPLFKHSURSRQJRQRDLOHWWRULFKHSHUOHORURVFHOWHGLYLWDSHUVRQDOH'DTXLQDVFRQRHVL
VYLOXSSDQROHFDUDWWHULVWLFKHFKHLGHQWLILFDQR$ULDQQDODSDUWHFLSD]LRQHHLOGRQROҋDXWRVXIIL
FLHQ]DSURGXWWLYDHILQDQ]LDULDODVRVWHQLELOLWjUDJJLXQJLELOHDWWUDYHUVROҋXVRGLHQHUJLHULQ
QRYDELOLHGLWHFQRORJLHDSSURSULDWHLOWXWWRDOOҋLQWHUQRGLXQDYLVLRQHSLHQDPHQWHROLVWLFD
,OVLWRLQWHUQHWGHOODFDVDHGLWULFHZZZDULDQQDHGLWULFHLWSUHVHQWDXQҋDPSLDSDQRUDPLFDGHOOҋRIIHUWDHGLWR
ULDOHGL$ULDQQDHGqDUULFFKLWRGDXQHVFOXVLYRVHUYL]LRGLUDVVHJQDVWDPSDFDSDFHGLDSULUHVTXDUFLLQHGLWL
VXLSLLPSRUWDQWLWHPLFXOWXUDOLSROLWLFLHFRQRPLFLHVWRULFLGHOPRQGRDWWXDOH
Collana Il filo Verde
8QDFROODQDLQWHUDPHQWHGHGLFDWDDOOҋDXWRVXIILFLHQ]DHDOOD VRVWHQLELOLWjHFRORJLFDLQJUDGRGLVWLPR
ODUH XQDQXRYDSURVSHWWLYDGLYLWDTXHOODGLXQR VWLOHVHPSOLFHHGHTXLOLEUDWRLQQHWWRFRQWUDVWR
FRQXQDFXOWXUDFRQVXPLVWLFDFKHVSLQJHDGDYHUHVHPSUHQXRYLELVRJQL6WLDPRSXEEOLFDQGRXQDVHOH]LRQH
DFFXUDWDGLYROXPLFKHHVSORUDQRQXRYHVWUDGHOҋDXWRFRQVXPRGHOODIDPLJOLDHGHOODFRPXQLWjORFDOHLOULVSDU
PLRHQHUJHWLFRLOUHFXSHURGLGLYHUVHPRGDOLWjGLVFDPELROҋDXWRFRVWUX]LRQHODSHUPDFXOWXUDHLOFRPSRVWDJ
JLROҋDJULFROWXUDVRVWHQLELOHHELRORJLFDODULGX]LRQHHLOULFLFODJJLRGHLULILXWLLOULVSDUPLRHOҋXWLOL]]RGLHQHUJLD
ULQQRYDELOHODGHPRFUD]LDSDUWHFLSDWDHFRPXQLWDULD$JHQGRQHOODVIHUDGHO´IDLGDWHµ²FRQVDSHYROPHQWHR
PHQR²DEEDQGRQLDPRLFRQVXPLLQXWLOLHGLVSHQGLRVLHFLDYYLDPROXQJRXQDYLDFRQGLYLVDGDPROWLHVHPSUH
SLSUDWLFDWD
/DFROODQD,OILORYHUGHGL$ULDQQDDPSOLDODSURSRVWDWHRULFDHLQIRUPDWLYDGHOODFDVDHGLWULFHSHURIIULUHFRQ
WHQXWLSUDWLFLHRSHUDWLYLDOORVFRSRGLVRGGLVIDUHELVRJQLHULFKLHVWHRUPDLPROWRGLIIXVL/ҋLQWHQWRqTXHOOR
GLDLXWDUHDUHDOL]]DUHXQSURIRQGRFDPELDPHQWRGHOQRVWURVWLOHGLYLWDHGHOOҋLPSDWWRFKH
OҋXPDQLWjKDVXOSLDQHWDFKHFLRVSLWD
I Best seller
Collana Filo Verde
($1
3DJFP[
½
,ƒHGL]LRQH*LXJQR
7HR*RPH]
&ROWLYDUH2UWL%DOFRQLH*LDUGLQL(FRORJLFL
&RPHSURGXUUHRUWDJJLIUXWWL
HUEHHVSH]LHSLVDQLHVDSRULWL
/HJJHQGRTXHVWROLEURDEELDPRSHUODSULPDYROWDXQDYLVLRQHFRP
SOHWDHIDFLOPHQWHFRPSUHQVLELOHGLWXWWRTXHOORFKHFLVHUYHSHUUHQ
GHUHÁRULGRLOQRVWURSLFFRORRUWREDOFRQHRJLDUGLQRWUDVIRUPDQGR
XQDQJRORGLPHQWLFDWRLQXQDPELHQWHLQWHOOLJHQWHHULVSHWWRVRGHJOL
HTXLOLEULQDWXUDOL
/·DXWRUH FL SURSRQH XQ PRGR GL DJLUH FKH WLHQH FRQWR GL SHUVRQH
SLDQWH DQLPDOL H SL LQ JHQHUDOH GL WXWWH OH FRVH YLYHQWL 6FRSULD
PR FKH SRVVLDPR ULQXQFLDUH DOO·XWLOL]]R GL SHVWLFLGL IHUWLOL]]DQWL R
GLTXDOVLDVLYHOHQRRSURGRWWRFRQWDPLQDQWHHDUWLÀFLDOHVFHJOLHQGR
DOWUHVuVHPHQWLELRORJLFKHSHUPDQWHQHUHOHFROWXUHWUDGL]LRQDOLVH
JXHQGRLULWPLGHOODQDWXUDDOOHDQGRFLFRQJOLLQVHWWLSHUPDQWHQHUH
O·DUPRQLDYLWDOHQHOOHFXOWXUHHQHOODQRVWUDHVLVWHQ]D
$OFXQLGHJOLDUJRPHQWLWUDWWDWL3HUFKpO·DJULFROWXUDHFRORJLFD&R
QRVFHUHLOVXROR&LzFKHGREELDPRVDSHUHVXOODFXUDGHOO·RUWR/·LP
SRUWDQ]DGHOODEXRQDVHPLQD%XRQHHFDWWLYHFRPSDJQLHDQLPDOL
LQVHWWLHGHUEHFKHFLSRVVRQRDLXWDUHRRVWDFRODUH&LzFKHGREELD
PRVDSHUHVXOO·RUWRVXOEDOFRQH/DGLVWULEX]LRQHGHOO·RUWRVHFRQGR
OHQHFHVVLWj2UWDJJL&RPHFROWLYDUOL8QDSLFFRODLQL]LD]LRQHVXL
IUXWWLIHUL/·DQJRORGHOOHHUEHHGHOOHVSH]LH)LRULFRPPHVWLELOL
,OOXVWUDWRDFRORUL
&KULVWLQD6WUXWW
*XLGD3UDWLFDDOOD&DVD(FRORJLFD
&RPHULFLFODUHHULXWLOL]]DUHSXOLUHLQPRGRQDWXUDOH
HFROWLYDUHLQPDQLHUDELRORJLFDLQYDVRJLDUGLQRHRUWR
3UHVHUYDUHLOSLDQHWDSHUOHJHQHUD]LRQLIXWXUHqXQRELHWWLYRLPSRUWDQWH
0DSHUFKpDVSHWWDUHTXDQGRSLFFROLFDPELDPHQWLQHOQRVWURVWLOHGLYLWD
SRVVRQRIDUHXQJUDQGHGLIIHUHQ]DVLQGDVXELWR"
,Q TXHVW·RSHUD &KULVWLQD 6WUXWW VXJJHULVFH FRPH JHVWLUH OD QRVWUD FDVD
LQPRGRELRORJLFRHGHFRFRPSDWLELOHULGXFHQGRO·XWLOL]]RGHLSURGRWWL
FKLPLFLRWWHQHQGRULVXOWDWLDOWUHWWDQWRHFFHOOHQWLVHQRQPLJOLRUL
3DUWHQGR GDO FRPSRVWDJJLR DO PRGR FRUUHWWR GL FRQVHUYDUH L FLEL
O·DXWULFHFLLOOXVWUDFRPHFROWLYDUHHFRQVXPDUHLOFLERFROWLYDWRFRQ
OHQRVWULPDQL9LHQHVSLHJDWRFRPHUHDOL]]DUHPDUPHOODWHFRQIHWWXUH
HVDOVHFRQSURGRWWLELRORJLFLRWWHQXWLGDOQRVWURRUWR$OWULSUH]LR
VL VXJJHULPHQWL YHQJRQR IRUQLWL SHU OH SXOL]LH VRVWLWXHQGR OH YDULH
VRVWDQ]H FKLPLFKH FRQ SRFKL SURGRWWL QDWXUDOL$OOR VWHVVR PRGR q
SRVVLELOHRWWHQHUHSURGRWWLGLEHOOH]]DHGDEDJQRVHQ]DGRYHUHDQGD
UHDFRPSUDUOLQHLVXSHUPHUFDWL1HOOLEURqVSLHJDWRFRPHFROWLYDUH
VSH]LHSHULQVDSRULUHJOLDOLPHQWLHROLHUHDOL]]DUHULPHGLHUERULVWL
HIÀFDFLTXDQWRTXHOOLPHGLFLHFHUWDPHQWHSLVDOXWDUL
3HUDGRWWDUHXQRVWLOHGLYLWDHFRFRPSDWLELOHQRQqQHFHVVDULRIDUH
WHUULELOLVDFULÀFLGREELDPRVRORDSSRUWDUHDOFXQHPRGLÀFKHDOOHQR
VWUHDELWXGLQLVHJXHQGRLFRQVLJOLULSRUWDWLLQTXHVWDHFFHOOHQWHJXLGD
FRQGXUUHPRXQDYLWDSLVHUHQDHGHFRORJLFD
/·DXWULFH KD ODYRUDWR FRPH VWLOLVWD SUHVVR OD UHGD]LRQH GHOOD ULYLVWD
9RJXHHGLDOWUHULYLVWHEULWDQQLFKHHLQWHUQD]LRQDOLRUDGLULJHOD&DE
EDJHV5RVHVXQ·D]LHQGDVSHFLDOL]]DWDQHOODSURGX]LRQHGLWHVVXWL
GHOODWUDGL]LRQHUXUDOHDFFHVVRULHRJJHWWLGLDUUHGDPHQWR
j
LW
Y
R
1
,OOXVWUDWRDFRORUL
($1
3DJFP[
½
,ƒHGL]LRQH0DU]R
Arianna Editrice
LWj
Y
R
1
Collana Filo Verde
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
LWj
1RY
($1
($1
3HWHU1RUWK
5RE+RSNLQV7DP]LQ3LQNHUWRQ
5RE+RSNLQV
0RQHWD/RFDOH
&LER/RFDOH&RPH
3URGXUORQHOODWXD&RPXQLWj
Arianna Editrice
($1
&RPHLQWURGXUODQHOODWXDFRPXQLWj
8QD JXLGD SUDWLFD GHWWDJOLDWD FKH FL
DLXWDDFDSLUHFRV·qXQD0RQHWD/RFD
OHHFRPHIDUHSHULQWURGXUODQHOODQR
VWUDFRPXQLWj/·DXWRUHFLVSLHJDFRPH
FRVWUXLUH UHFLSURFLWj H OHDOWj IUD SUR
GXWWRUL FRPPHUFLDQWL H FRQVXPDWRUL
ORFDOLLQYLWDQGRFLDDFUHDUHHXWLOL]
]DUHGHQDURORFDOHSHUQRQ´VSUHFDUHµ
ULFFKH]]DDIDYRUHGLFHQWULFRPPHU
FLDOL DSSDUWHQHQWL D FDWHQH D]LHQGDOL
DQRQLPH H DOOD JUDQGH GLVWULEX]LRQH
RUJDQL]]DWD&LPRVWUDFRPHOHYDOX
WHDOWHUQDWLYHSRVVRQRIXQ]LRQDUHFRQ
EDQFKH WHUULWRULDOL H FRRSHUDWLYH GL
FUHGLWR SHU UDIIRU]DUH O·HFRQRPLD GL
SURVVLPLWj VRVWHQHQGR OD SURGX]LRQH
ORFDOHGLEHQLQHFHVVDUL
0DQXDOHSUDWLFRSHUXQҋDOLPHQWD
]LRQHVDQDHVRVWHQLELOH
8QD JXLGD SUDWLFD ÀQDOL]]DWD DOOD
SURGX]LRQHHFRQVXPRGHJOLDOLPHQ
WLORFDOLFKHGLPRVWUDRSHUDWLYDPHQ
WHFRPHSRVVLDPRULFRVWUXLUHVWDEL
OLUHRIDYRULUHQXRYHUHWLHUHOD]LRQL
FRPXQLWDULH SHU DWWXDUH XQD SURGX
]LRQH DOLPHQWDUH VDQD VRVWHQLELOH H
ORFDOH &LER ORFDOH HVSORUD XQ·DP
SLD JDPPD GL LQL]LDWLYH FKH LQFOX
GHLJLDUGLQLHJOLRUWLGHOYLFLQDWRL
PRGHOOLGLDJULFROWXUDFRPXQLWDULDL
PHUFDWLGHLFRQWDGLQLHLSURJHWWLGL
VHQVLELOL]]D]LRQHQHOOHVFXROHHRIIUH
OH LQIRUPD]LRQL QHFHVVDULH SHU UHD
OL]]DUHOHLGHHGLRJQXQR
0DQXDOH3UDWLFR
GHOOD7UDQVL]LRQH
'DOODGLSHQGHQ]DGDOSHWUROLR
DOODIRU]DGHOOHFRPXQLWjORFDOL
/·RELHWWLYRGDUDJJLXQJHUHqFRQRVFH
UHLQPDQLHUDSUDWLFDHFRQFUHWDLSDVVL
FKHTXDOVLDVLFRPXQLWjSXzFRPSLHUH
SHUDYYLDUHXQSURJHWWRGLWUDQVL]LRQH
²RYYHURGLULGX]LRQHGHOFRQVXPRGL
HQHUJLDHGLDXWRVXIÀFLHQ]D²HYLGHQ
]LDQGRFRPHLFDPELDPHQWLLQHYLWDELOL
H SURIRQGL FKH FL DVSHWWDQR SRVVDQR
DYHUH FRQVHJXHQ]H SRVLWLYH IDU ULQD
VFHUH OH FRPXQLWj ORFDOL FKH SURGXU
UDQQRFLERHQHUJLDHVLVWHPLGLHGLOL]LD
SURSUL &RQWLHQH XQD DSSHQGLFH VXOOR
VYLOXSSRGHO0RYLPHQWRLQ,WDOLD
$ODLQ6DXU\
,O0DQXDOHGHOOD9LWD1DWXUDOH
*XLGDSUDWLFDDOOҋDXWRVXIÀFLHQ]D
8QDPRQXPHQWDOHRSHUDVXGXHSLDQLGLVWLQWLPDFRPSOHPHQWDUL'DXQD
SDUWHXQDJXLGDSUDWLFDGHWWDJOLDWDHEHQLOOXVWUDWDSHUUHLPSDUDUHDYLYHUH
LQDUPRQLDFRQODQDWXUD'DOO·DOWUDXQSRHWLFRLQYLWRDGDPDUHHULVSHWWDUH
WXWWRFLzFKHFLFLUFRQGDHGHOTXDOHIDFFLDPRSDUWH2JJLFKHFLVLDPRWURS
SRDOORQWDQDWLGDLQRVWULELVRJQLHVVHQ]LDOLLOPDQXDOHGL6DXU\FLLQVHJQD
FRPHPLVXUDUHLOWHPSRRULHQWDUFLULVFDOGDUFLULSDUDUFLWURYDUHO·DFTXD
UDFFRJOLHUHOHHUEHVHOYDWLFKHFROWLYDUHFRQVHUYDUHLOFLERDGGRPHVWLFD
UHFDFFLDUHHSHVFDUHFRVWUXLUHXWHQVLOLHLQGXPHQWLFXUDUHHIDUQDVFHUH
,QWUHFFLDQGR OD VDJJH]]D DQWLFD H SRSRODUH FRQ OH HVVHQ]LDOL FRQRVFHQ]H
GHOO·XRPRPRGHUQRO·DXWRUHFLLQYLWDDULVFRSULUHLOSLDFHUHHLOYDORUHGL
XQD YLWD VHFRQGR QDWXUD 'L IURQWH DOOH FULVL HQHUJHWLFKH HFRQRPLFKH H
DPELHQWDOLFKHVWLDPRDWWUDYHUVDQGRO·XQLFRPRGRGLJXDUGDUHDOIXWXURq
YROJHUHXQRVJXDUGRFRQVDSHYROHDOQRVWURSDVVDWR
´
´
Il denaro crea economia.
L’economia è il potere
che domina gli uomini...
e logora madre natura!
(DQ;
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]'LFHPEUH
Collana Filo Verde
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
-DQ0DUWLQ%DQJ
($1
*XLGR'DOOD&DVD
*XLGDDOOD6RSUDYYLYHQ]D
,PSDUDUHDHVVHUHDXWRVXIÀFLHQWL
&RQLOOXVWUD]LRQLGHWWDJOLDWH
8QWHVWREUHYHHGHVVHQ]LDOHFKHLQ
VHJQDFRPHYLYHUHVHQ]DOHFRPRGLWj
H OH DJHYROD]LRQL JDUDQWLWH GDOOR VWLOH
GLYLWDPRGHUQR'HVFULYHWXWWLLSULPL
UXGLPHQWL FKH SRVVRQR HVVHUH XWLOL LQ
XQDQXRYDYLWDVHQ]DWHFQRORJLDVHQ]D
WUDODVFLDUHO·LPSRUWDQWHSDUWHGHGLFDWD
DOO·RUJDQL]]D]LRQHVRFLDOHFXOWXUDOHH
VSLULWXDOHGHOOHQXRYHFRPXQLWj
&RQXQRVSD]LRSHULPSRUWDQWLULÁHV
VLRQLWHRULFKHVXOODVRSUDYYLYHQ]DQRQ
VRORGHOFRUSRPDDQFKHGHOORVSLULWR
*XLGDSUDWLFD
DOOHFRPXQLWjVRVWHQLELOL
3HUFKp XQ JUXSSR GL SHUVRQH GH
FLGH GL XQLUVL LQ XQD FRPXQLWj" ,Q
FKHPRGRTXHVWRJUXSSRFUHVFHHVL
VYLOXSSD"*UD]LHDFRVDqLQJUDGR
GLVXSHUDUHLSUREOHPL"4XDOLPHF
($1
FDQLVPLJOLSHUPHWWRQRGLULPDQHUH
YLWDOHHGLQRQSHUGHUHGLYLVWDLOSURSULRRELHWWLYR"-DQ0DUWLQ%DQJqLQVH
JQDQWHFRQWDGLQRHSURMHFWPDQDJHU'DOYLYHFRQODIDPLJOLDDOO·LQWHUQR
GLFRQWHVWLFRPXQLWDULWUD,VUDHOHHO·(XURSD$WWUDYHUVRODSURSULDDIIDVFLQDQ
WHVWRULDSHUVRQDOHDQDOL]]DLOFLFORGLYLWDWLSLFRGLXQDFRPXQLWjRIIUHQGR
VROX]LRQLDOOHPROWHGLIÀFROWjFKHQDVFRQRQHOODYLWDGLJUXSSR'DOODULFHUFD
GHOFRQVHQVRDOODGLYLVLRQHGHLFRPSLWLGDOODÁHVVLELOLWjDOODUHJRODPHQWD]LR
QHGHLFRPSRUWDPHQWLGDOODJHVWLRQHGHLFRQÁLWWLDLSURFHVVLGHFLVLRQDOLGDOOD
VSLULWXDOLWjDOGHQDURTXHVWROLEURPRVWUDFRPHXQDFRPXQLWjSRVVDSDVVDUH
GDOO·HQWXVLDVPRLQL]LDOHDXQDIDVHGLVWDELOHPDWXULWjDQFKHJUD]LHDLSULQFLSL
GHOODSHUPDFXOWXUDHGHOODVRVWHQLELOLWjDPELHQWDOH,QWUHFFLDQGRODVWRULDGHL
OHJJHQGDULNLEEXW]FRQTXHOODGHLYLOODJJLVWHLQHULDQLOHYLFHQGHGHOOHFRPXQLWj
KXWWHULWHFRQTXHOOHGHJOLHFRYLOODJJLLQJOHVLHGHO1RUG(XURSDO·DXWRUHRIIUH
XQFRQWULEXWRUDURHSUH]LRVRDFKLXQTXH$QDOLVLLGHHVXJJHVWLRQLHVROX]LRQL
VRQRXWLOLQRQVRORSHUFKLYLYHRLQWHQGHFUHDUHXQDFRPXQLWjPDDQFKHSHUFKL
ODYRUDLQJUXSSRFKLFRRUGLQDDOWUHSHUVRQHRFKLIDSDUWHGLXQ·DVVRFLD]LRQH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
/XJOLR
$Q
FKH
LQ
H% YHUV
RRN LRQ
H
'DYLG+ROPJUHQ
3HUPDFXOWXUD
3ULQFLSLHSHUFRUVL
ROWUHODVRVWHQLELOLWj
/D 3HUPDFXOWXUD q FRQVLGHUDWD XQD
GHOOHVFLHQ]HSLDYDQ]DWHSHUO·XVR
FRQVDSHYROH GHO WHUULWRULR LQ FXL YL
YLDPR FDSDFH GL DJLUH LQ DUPRQLD
FRQ O·DPELHQWH FLUFRVWDQWH FUHDUH
($1
HFRVLVWHPLHTXLOLEUDWLULGXUUHDOPL
QLPRO·LPSDWWRGHOO·XRPRVXOO·DPELHQWHHDOWHPSRVWHVVRSURGXUUHJUDQGL
ULVRUVHDOLPHQWDUL,OFRQFHWWRqQDWRDOODÀQHGHJOLDQQL·GD%LOO0ROOL
VRQH'DYLG+ROPJUHQDXWRUHGLTXHVWRPDQXDOHHGHVSULPHODQHFHVVLWj
GLSURJHWWDUHHJHVWLUHHFRVLVWHPLVWDELOLQHOWHPSRHLQDFFRUGRFRQLSULQ
FLSLGHOO·HYROX]LRQHQDWXUDOHGHOSLDQHWD,QTXHVWROLEUR+ROPJUHQRIIUH
OHEDVLÀORVRÀFKHHFRQRPLFKHVRFLDOLHVSLULWXDOLGHOODSHUPDFXOWXUDXQ
PRYLPHQWRFKHLQYHVWHDƒODYLWDGHOO·XRPRGDOO·XUEDQL]]D]LRQHDOOH
UHOD]LRQLVRFLDOLGDOODJHVWLRQHDPELHQWDOHDOO·DXWRSURGX]LRQH
,WHPLDIIURQWDWLVRQRGLJUDQGHDWWXDOLWjHSURIRQGLWjELRGLYHUVLWjULÀXWL
]HURULVRUVHULQQRYDELOLFRQFHWWRGHOOLPLWHQDWXUDOH/DSHUPDFXOWXUDQRQ
qVRORXQDQXRYDWHRULDRXQDVHULHGLLVWUX]LRQLSUDWLFKH/DSHUPDFXOWXUD
qODQXRYDSURVSHWWLYDDWWUDYHUVRFXLJXDUGDUHDOQRVWURIXWXUR
RQH
GL]L
YD(
1XR
($1
'DQLHOH*DURWD
,O&RQWDGLQRHLOVXR0RQGR
,FDPSLJOLDQLPDOLJOLDWWUH]]L
ODYLWDGLWXWWLLJLRUQL
4XHVWROLEURFRQOHVXHVHPSOLFLLO
OXVWUD]LRQLHOHVXHVLPSDWLFKHLVWUX
]LRQL FKH VWUL]]DQR XQ RFFKLR DOOD
WUDGL]LRQH SRSRODUH VL WUDVIRUPD LQ
VWUXPHQWR XWLOH D FRORUR FKH VWDQQR
DEEUDFFLDQGR XQ QXRYR VWLOH GL YLWD
IDWWRGLVRVWHQLELOLWjGLGHFUHVFLWDH
GLHTXLOLEULRWUDXRPRHWHUUD'HGL
FDWRDFKLGHVLGHUDVFRSULUHFRPHVL
VYROJHYDODYLWDGLWXWWLLJLRUQLTXDOL
DWWUH]]LHUDQRXVDWLQHLFDPSLFRPH
VLIDFHYDLOEXFDWRHFRPHHUDQRDU
UHGDWHOHFDVH
Arianna Editrice
(FR9LOODJJL
Collana Un’Altra Storia
'DQLHO(VWXOLQ
,O&OXE%LOGHUEHUJ
Arianna Editrice
%HVWVHOOHU
($1
YHUVLRQH
$QFKHLQ
3DJ
H%RRN
FP[
½
,ƒHGL]*LXJQR
,,,ƒ5LVWDPSD*LXJQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
($1
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
($1
´
0DULH0RQLTXH5RELQ
):LOOLDP(QJGDKO
,O0RQGRVHFRQGR0RQVDQWR
$JUL%XVLQHVV
'DOODGLRVVLQDDJOL2*0
VWRULDGLXQDPXOWLQD]LRQDOH
FKHYLYXROHEHQH
0RQVDQWR q OHDGHU PRQGLDOH QHOOD
SURGX]LRQHGHJOL2UJDQLVPL*HQHWL
FDPHQWH0RGLÀFDWL2*0HGqXQD
GHOOH D]LHQGH SL FRQWURYHUVH GHOOD
VWRULDLQGXVWULDOHqVWDWDDFFXVDWDGL
QHJOLJHQ]DIURGHDWWHQWDWRDSHUVR
QHHFRVHGLVDVWURHFRORJLFRHVDQL
WDULRHXWLOL]]RGLIDOVHSURYH4XHVWR
EHVWVHOOHULQWHUQD]LRQDOHULVXOWDWRGL
WUHDQQLGLLPSRUWDQWLULFHUFKHQDUUD
GHOODSRFRQRWDVWRULDGHOOD0RQVDQ
WR H ULVSRQGH D PROWH GRPDQGH FKH
FLWRFFDQRGDYLFLQR
,VHPLGHOODGLVWUX]LRQH
'DOFRQWUROORGHOFLER
DOFRQWUROORGHOPRQGR
(QJGDKODFXWRRVVHUYDWRUHGHOVLVWH
PDJOREDOHULFRVWUXLVFHODSLSHUL
FRORVD GHOOH DOOHDQ]H FKH JRYHUQD
O·LQGXVWULD DOLPHQWDUH VRWWROLQHDQGR
L ULVXOWDWL GHYDVWDQWL GHOO·DJULEXVL
QHVVFKHDJLVFHVRSUDWWXWWRQHLFRQ
IURQWLGHL3DHVLSRYHULREEOLJDQGROL
D GLVWUXJJHUH LO SURSULR PLOOHQDULR
VLVWHPD GL SURGX]LRQH DOLPHQWDUH
8Q·DQDOLVL VSLHWDWD GL FRPH VL WHQWL
GLFRQWUROODUHLOPRQGRDWWUDYHUVRLO
FRQWUROOR GHOOD ULVRUVD SULPDULD SHU
HFFHOOHQ]DLOFLER
,O'9'DSDJLQD
Noi possiamo sopravvivere
come specie solo se viviamo in
accordo alle leggi della biosfera.
La biosfera può soddisfare i bisogni di tutti se l’economia globale
rispetta i limiti imposti dalla sostenibilità e dalla giustizia.Come ci
ha ricordato Gandhi:
«La Terra ha abbastanza per
i bisogni di tutti,ma non per
l’avidità di alcune persone.»
(VandanaShiva)
´
/DVWRULDVHJUHWDGHLSDGURQLGHOPRQGR
,O&OXE%LOGHUEHUJGL'DQLHO(VWXOLQqÀQDOPHQWHDUULYDWRDQFKHLQ,WDOLD
6LWUDWWDGHOOLEURFKHUDFFRQWDODYHUDVWRULDGHOSLSRWHQWHHVHJUHWRRUJD
QRGHFLVLRQDOHGHOPRQGR,O&OXE%LOGHUEHUJDSSXQWR'DOHXQDVROD
YROWDDOO·DQQRXQJUXSSRULVWUHWWRGLSHUVRQHVLULWURYDSHUGHFLGHUHVHJUH
WDPHQWHLOIXWXURSROLWLFRHGHFRQRPLFRGHOO·XPDQLWj1HVVXQJLRUQDOLVWD
KDPDLDYXWRDFFHVVRDOOHULXQLRQLFKHÀQRDSRFRWHPSRIDVLVRQRVYROWH
SUHVVRO·+RWHO%LOGHUEHUJLQXQDSLFFRODFLWWDGLQDRODQGHVH1HVVXQDQR
WL]LDqPDLÀOWUDWDGDTXHOOHVWDQ]HDQFKHVH²FRPHGLPRVWUDQROHSDJLQH
GLTXHVWROLEUR²qGXUDQWHTXHVWLLQFRQWULFKHYHQJRQRSUHVHOHGHFLVLRQL
SLULOHYDQWLSHULOIXWXURGLWXWWLQRL5LVXOWDWRGLXQ·LQGDJLQHVHUUDWDHSH
ULFRORVDGXUDWDROWUHDQQLO·LPSUHVVLRQDQWHLQFKLHVWDGL'DQLHO(VWXOLQ
VYHODSHUODSULPDYROWDTXHOORFKHQRQHUDPDLVWDWRGHWWRSULPDUHQGHQGR
QRWL L JLRFKL GL SRWHUH FKH VL VYROJRQR D QRVWUD LQVDSXWD 'DOOD SULYDF\
DUPDWDFKHODSURWHJJHODFODVVHGLULJHQWHJOREDOHGHWWDOHJJHVXSROLWLFD
HFRQRPLDHTXHVWLRQLPLOLWDUL/DGHWWDJOLDWDRSHUDGL(VWXOLQGLPRVWUDFR
PHLO&OXE%LOGHUEHUJVLDVWDWRFRLQYROWRQHLPDJJLRULPLVWHULGHOODVWRULD
UHFHQWHGDO3LDQR0DUVKDOODOORVFDQGDOR:DWHUJDWHFRPHGDTXHVWDpOL
WHHPHUJDQROHÀJXUHFKLDYHGHOORVFDFFKLHUHLQWHUQD]LRQDOH²SUHVLGHQWL
86$GLUHWWRULGLDJHQ]LHFRPH&,$R)%,YHUWLFLGHOOHPDJJLRULWHVWDWH
JLRUQDOLVWLFKH²HFRPHGDTXHVWLLQFRQWULQDVFDQROHOLQHHJXLGDGHOODJOR
EDOL]]D]LRQH ,O &OXE %LOGHUEHUJ WUDGRWWR LQ OLQJXH H GLIIXVR LQ ROWUH
3DHVLqGLYHQWDWRLQSRFRWHPSRXQEHVWVHOOHULQWHUQD]LRQDOHGLFXLq
SUHYLVWDDEUHYHODYHUVLRQHFLQHPDWRJUDÀFD
(GL]LRQHDPSOLDWDHDJJLRUQDWD
Collana Consapevole
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]1RYHPEUH
,;ƒ5LVWDPSD/XJOLR
/RQJVHOOHU
0'HOOD/XQD$0LFODYH]
7(5=$(',=,21($03/,$7$($**,251$7$
QH
HUVLR
HLQY
$QFK H%RRN
($1
6DYHULR3LSLWRQH
6KRFN6KRSSLQJ
/DPDODWWLDFKHFLFRQVXPD
6FRSULFRPHOHFDWHQHGHL
VXSHUPHUFDWLPDQLSRODQR
HLPSRYHULVFRQRODWXDYLWD
2OWUHDIRUQLUHXQ·DQDOLVLGHOOHGLYHU
VHUHDOWjGHOOD*UDQGH'LVWULEX]LRQH
LQFXLVLULYHODQRLFRVWLVRFLDOLHDP
ELHQWDOL VL RVVHUYDQR OH QXPHURVH
WHFQLFKH GL ÀGHOL]]D]LRQH XWLOL]]DWH
SHU PDQLSRODUH LO FRQVXPDWRUH H VL
DSSURIRQGLVFHODYLFHQGDGHOODJXHU
UDWUDFDWHQHGLVWULEXWLYHSHUODFRQ
TXLVWDGLQXRYLVSD]LLOOLEURLQGLFD
ODSRVVLELOHDOWHUQDWLYDGHOOD3LFFROD
'LVWULEX]LRQH 2UJDQL]]DWD HVDPL
QDQGR OH HVSHULHQ]H GL GHFUHVFLWD
VREULHWjHVHPSOLFLWj
/D%DQFDGҋ,WDOLD/DJUDQGHIURGH
GHOGHELWRSXEEOLFR,VHJUHWLGHOVLJQRUDJJLR
&KLVLDUULFFKLVFHGDYYHURFRQOHQRVWUH
WDVVH"
/·,WDOLDqVHPSUHSLSRYHUDDFDXVDGLXQGH
ELWRSXEEOLFRLQFRQWLQXRDXPHQWRFKHFRP
SRUWD XQ·HOHYDWD SUHVVLRQH ÀVFDOH ,O GHELWR
SXEEOLFRqXQ·LQYHQ]LRQHFRVWUXLWDGDSROLWL
($1
FLHEDQFKLHULDOÀQHGLDUULFFKLUHJOLD]LRQL
VWLSULYDWLGHOOD%DQFD&HQWUDOHLWDOLDQDHHXURSHD,QSDVVDWROHEDQFKHFKH
HPHWWHYDQRGHQDURORJDUDQWLYDQRFRQODFRSHUWXUDDXUHDVLLPSHJQDYDQRD
FRQYHUWLUH OH EDQFRQRWH LQ RUR H VRVWHQHYDQR XQ FRVWR GL HPLVVLRQH 2JJL
OHPRQHWHQRQVRQRFRSHUWHGDULVHUYHGLRURQRQVRQRFRQYHUWLELOLHLOORUR
FRVWRGLHPLVVLRQHqSUDWLFDPHQWH]HURPDLOJXDGDJQRGLFKLOHHPHWWHRVVLD
LOVLJQRUDJJLRqGHOGHOYDORUHQRPLQDOH4XDQGROR6WDWRGRPDQGD
VROGLDOOD%DQFD&HQWUDOHSDJDLOFRVWRGHOYDORUHQRPLQDOHHQRQLOVRORFRVWR
WLSRJUDÀFRFRQWLWROLGHOGHELWRSXEEOLFRRVVLDLPSHJQDQGRVLDULVFXRWHUHFUH
VFHQWLWDVVHGDLFLWWDGLQLHGDOOHLPSUHVH7XWWRFLzDYYLHQHDWWUDYHUVROD%DQFD
&HQWUDOH(XURSHDXQPRVWURJLXULGLFRFUHDWRGDO7UDWWDWRGL0DDVWULFKWHVHQWH
GDRJQLFRQWUROORGHPRFUDWLFRFRPHXQYHURHSURSULR6WDWRVRYUDQRSRVWRDO
GLVRSUDGHOOHSDUWL(XURVFKLDYLVYHODLVHJUHWLHLPHFFDQLVPLGLTXHVWRVLVWH
PDGLSRWHUHFKHVLqHUHWWRHPDQWHQXWRVXOIDWWRGLHVVHUHLJQRUDWRGDOODJHQWH
VRSUDWWXWWRGDLODYRUDWRULGDLULVSDUPLDWRULHGDLFRQWULEXHQWLHLQGLFDFRPH
SRUUHÀQHOHJDOPHQWHDTXHVWRVDFFKHJJLR
3DJFP[
½
,ƒHGL])HEEUDLR
,ƒ5LVWDPSD*LXJQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
6WHIDQR0RQWDQDUL
5LÀXWR5LGXFRH5LFLFOR
SHU9LYHUH0HJOLR
*XLGDDOOHEXRQHSUDWLFKH
$WWUDYHUVRXQRVWLOHGLYXOJDWLYRHSURSRVLWLYR
TXHVWRYROXPHUDFFRJOLHOHYRFLSLFRPSHWHQWL
GHOSDQRUDPDLWDOLDQRHLQWHUQD]LRQDOHVXOODJH
VWLRQHYLUWXRVDHLQWHOOLJHQWHGHLULÀXWL8QDIR
WRJUDÀDFRPSOHWDHDJJLRUQDWDGHOOHFDXVHFKH
QHOQRVWUR3DHVHKDQQRWUDVIRUPDWROD´TXHVWLR
($1
($1
QHULÀXWLµLQXQ·HPHUJHQ]DSHUHQQHPDDQFKH
HVRSUDWWXWWRXQDJXLGDDOOHEXRQHSUDWLFKHHDO
OHUHDOWjSLHIÀFLHQWLHEHQIXQ]LRQDQWLFKHRJJLRSHUDQRLQ,WDOLDFRQFUHVFHQWH
VXFFHVVR6FRSULUHLOFLFORGLYLWDGHLULÀXWLLQGDJDUHLOFRORVVDOHEXVLQHVVFKHYL
qGLHWURDSSURIRQGLUHOHPLJOLRULVWUDWHJLHGLULGX]LRQHHULFLFORHFRQRVFHUHUHDOL
PRGHOOLGDVHJXLUHFRPHODIDPLJOLDHLOFRPXQHDULÀXWL]HUR7XWWRQHOODSUR
VSHWWLYDLOOXPLQDQWHHGHVVHQ]LDOHGHOODGHFUHVFLWDIHOLFH8QOLEURLQGLVSHQVDELOH
SHUFDSLUHLQFKHPRGRRJQXQRGLQRLSXzFRQWULEXLUHDXQDQXRYDHPLJOLRUH
JHVWLRQHGHLULÀXWLQHOSURSULRWHUULWRULRXQRVWUXPHQWRIRQGDPHQWDOHFDSDFH
GLRIIULUHQXRYLSDUDGLJPLFXOWXUDOLVROX]LRQLDOWHUQDWLYHPDVRSUDWWXWWRD]LRQL
SRVVLELOLHDOODSRUWDWDGLWXWWL
6FLHQ]LDWRHGLYXOJDWRUHGLIDPDLQWHUQD]LRQDOH6WHIDQR0RQWDQDULFXUDXQEORJ
FKHUDFFRJOLHYLVLWDWRULDOJLRUQR
,QWHUYHQWLGL*LDQQL7DPLQR0DXUL]LR3DOODQWH3DXO&RQQHWW*LDQ/XLJL
6DOYDGRU6DYHULR3LSLWRQH0DUFR&HGROLQ1DWDOH%HORVL
($1
$ODLQ'H%HQRLVW
&RPXQLWjH'HFUHVFLWD
&ULWLFDGHOOD5DJLRQ0HUFDQWLOH'DO
VLVWHPDGHLFRQVXPLJOREDOLDOOD
FLYLOWjGHOOҋHFRQRPLDORFDOH
'LIURQWHDOODFULVLHFRQRPLFDH VRFLDOH
GHO PRGHOOR GL VYLOXSSR RFFLGHQWDOH GL
YHQWDUHDOLVWLFRFULWLFDUHODUDJLRQHVWHVVD
GHOO·HFRQRPLFLVPRPRGHUQRODPHUFLÀ
FD]LRQHGHOO·HVLVWHQWH/·DXWRUHLQGLYLGXD
XQ OLPLWH HFRORJLFR DOOD FUHVFLWD HFRQR
PLFDLOOLPLWDWDHSURSRQHGLFRPLQFLDUHD
IDUGHFUHVFHUHO·LGHDFKHORVYLOXSSRGHJOL
VFDPELPHUFDQWLOLVLDXQDOHJJHQDWXUDOH
GHOODYLWD,OPHVVDJJLRFKHSXEEOLFLWjH
PHGLD GLIIRQGRQR FRQWLQXDPHQWH q FKH
LOEHQHVVHUHSDVVDDWWUDYHUVRLOFRQVXPR
RYYHURDWWUDYHUVRO·DSSURSULD]LRQHFRQWL
QXDGLRJJHWWLPDWHULDOL
Arianna Editrice
(XURVFKLDYL
Collana Consapevole
Arianna Editrice
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
.LUNSDWULFN6DOH
5LEHOOL
DO)XWXUR
,OXGGLVWLHOD
ORURJXHUUDDOOD
ULYROX]LRQH
LQGXVWULDOH
(GZDUG
*ROGVPLWK
3URFHVVRDOOD
*OREDOL]]D]LRQH
0RQLFD'L%DUL
,O&RQFRUGDWR
/DOHJLVOD]LRQH
WUD6WDWR
H&KLHVD5LFFD
&KLHVDLQ
3RYHUR6WDWR
,OERVFRGL6KHUZRRGLQ*UDQ%UHWDJQDqFR
QRVFLXWR SHU OD OHJJHQGD GL 5RELQ +RRG PD
qVWDWRDQFKHLOOXRJRGHOODULYROWDGHLOXGGLVWL
LWHVVLWRULLQJOHVLGHLSULPLGHOO·2WWRFHQWRFKH
VL RSSRVHUR DOOH QXRYH PDFFKLQH WHVVLOL GHOOD
ULYROX]LRQHLQGXVWULDOH,OOLEURVFULWWRLQIRU
PDQDUUDWLYDHFRQODVLVWHPDWLFLWjGLXQVDJJLR
VWRULFRHVRFLRORJLFRqSLFKHPDLDWWXDOHLQ
HSRFDGLULYROX]LRQHLQIRUPDWLFDHFLIRUQLVFH
DQFKHXQSR·GLVDJJH]]DSHUVRSUDYYLYHUH
($1
($1
($1
4XHVW·RSHUDGLHFFH]LRQDOHYDULHWjHULFFKH]]D
ULXQLVFH DOFXQL WUD L SL JUDQGL VSHFLDOLVWL PRQ
GLDOLFKHVWXGLDQRLGLIIHUHQWLSURFHVVLGHOODPRQ
GLDOL]]D]LRQHHLOVXRLPSDWWRVXYDULDVSHWWLGHOOD
YLWDDJJUDYDPHQWRGHOODSRYHUWjHGHOO·HVFOXVLR
QHVPDQWHOODPHQWRGHOOHHFRQRPLHORFDOLRPR
JHQHL]]D]LRQH FXOWXUDOH PLQDFFH DJOL DPELHQWL
QDWXUDOL DOOD VDOXWH DOOD GLYHUVLWj ELRORJLFD DL
SURFHVVL GHPRFUDWLFL QRQFKp DOO·LQGLSHQGHQ]D
GHLSDHVLDFDXVDGHOQHRFRORQLDOLVPRYHLFRODWR
DOFRQWHPSRGDOOHPXOWLQD]LRQDOLHGDLVWLWX]LRQL
4XHVWR YROXPH JXLGD LO OHWWRUH DOOD SLHQD FRQR
VFHQ]DGHOODOHJLVOD]LRQHFKHUHJRODLUDSSRUWLWUD
OR6WDWRHOD&KLHVDFDWWROLFD8QDOHWWXUDDOOD
SRUWDWD GL WXWWL SHU FRPSUHQGHUH XQ WHPD GL
JUDQGHDWWXDOLWjODSRVL]LRQHHFRQRPLFDGHOOD
&KLHVDFDWWROLFDQHOOR6WDWR,WDOLDQRHODSRVVL
ELOLWjGLUHYLVLRQHRGLDEROL]LRQHGHJOLVWRULFL
DFFRUGL8QRVWUXPHQWRWHFQLFRXWLOHSHUWXWWLL
FLWWDGLQLHFRQWULEXHQWLQHOPRPHQWRGHOOD´ÀU
PDRWWRSHUPLOOHµ
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWW
,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WW
,ƒ5LVWDPSD1R
YHPEUH
:HEVWHU
*ULIÀQ7DUSOH\
/D)DEEULFD
GHO7HUURUH
0DGHLQ86$
'DOOҋVHWWHPEUH
DLIXWXULRELHWWLYL
&RVWDQ]R3UHYH
,O3RSRORDO
3RWHUH
,OSUREOHPDGHOOD
GHPRFUD]LDQHL
VXRLDVSHWWLVWRULFL
HÀORVRÀFL
0DUFR6DED
2OD%DQFD
ROD9LWD
/HWUDPHVHJUHWH
GHOVLVWHPD
ÀQDQ]LDULR
PRQGLDOH
8Q·LQGDJLQH FRUDJJLRVD VXO 7HUURULVPR GL
6WDWRQHOO·(UD*OREDOL]]DWDHVXOUXRORDWWLYR
GHLVHUYL]LVHJUHWL$QJOR$PHULFDQLQHJOLDW
WHQWDWLDWWULEXLWLDG$O4DHGD
8QVDOWRGLTXDOLWjQHOOHLQGDJLQLDOWHUQDWLYH
VXOO· H VXJOL DOWUL DWWL GL WHUURULVPR FKH
KDQQR VFRVVR LO PRQGR QHJOL XOWLPL DQQL
FRPHOHVWUDJLGL0DGULGH/RQGUDIUDLO
HLOGRSROHGHQXQFHGHOOHPROWHLQFRQ
JUXHQ]HSUHVHQWLQHOOHYHUVLRQLXIÀFLDOL
($1
1XRYD(GL]LRQH
($1
8QDGLVFXVVLRQHSURÀFXDVXOWHPDGHOODGHPR
FUD]LDULFKLHGHTXHOORFKHJOLSVLFRORJLFKLDPD
QRULRULHQWDPHQWRJHVWDOWLFR6HVLSDVVDLQIDWWL
GDOSXQWRGLYLVWDVWDWLFRGHO´SRWHUHGHOSRSRORµ
DO SXQWR GL YLVWD GLQDPLFR GHO ´SURFHVVR FKH
SRUWD LO SRSROR DO SRWHUHµ VL YHGUDQQR PROWH
FRVHQXRYHHLPSUHYLVWH4XHVWRVDJJLRFHUFDGL
IDYRULUHQHOOHWWRUHTXHVWRULRULHQWDPHQWRGHOOD
SHUFH]LRQHGHOODIRUPDGHOODGHPRFUD]LD
($1
8QDULFHUFDVXOODFULPLQDOLWjÀQDQ]LDULDDY
YLQFHQWHFRPHXQUDFFRQWRGLVSLRQDJJLR
'DLUHWURVFHQDGHOOD%DQFD0RQGLDOHÀQRDL
VHJUHWLGHOODUHFHQWHFULVLGLPXWXLXQYHUR
H SURSULR WUDWWDWR GL FULPLQRORJLD SHU FRP
SUHQGHUH VSHFXOD]LRQL ERUVLVWLFKH FROOXVLR
QL SROLWLFKH WRUELGH RUJDQL]]D]LRQL RFFXOWH
FRPH LO JUXSSR %LOGHUEHUJ RYYHUR WXWWL L
SURWDJRQLVWL GL TXHVWR VLVWHPD FULPLQDOH GL
FXLVLDPRSULJLRQLHULHLQYRORQWDULFRPSOLFL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LX
,,,ƒ5LVWDPSD
1RYHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU
ƒ5LVWDPSD
1RYHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
(OLR/DQQXWWL
/D5HSXEEOLFD
GHOOH%DQFKH
)DWWLHPLVIDWWLGHO
VLVWHPDEDQFDULR
&RQLOFRQFRUVR
GHOFRQWUROORUH
$QWRQLR
0LFODYH]
(XÁD]LRQH
/ҋDQHOOR
PDQFDQWH
GHOOҋHFRQRPLD
0DUFR'HOOD/XQD
%DVWDFRQ
4XHVWD,WDOLD
5LYROX]LRQH
VHFHVVLRQH
RHPLJUD]LRQH"
3UHID]LRQHGL%(33(*5,//2
'DDQQL(OLR/DQQXWWLFRPEDWWHOHWUXIIHHJOL
DEXVLFRPSLXWLGDOOHEDQFKHDLGDQQLGHJOLLWD
OLDQL)RQGDWRUHGHOO·$GXVEHIXQDGHOOHSLDX
WRUHYROL DVVRFLD]LRQL GL WXWHOD GHL FRQVXPDWRUL
VSHFLDOL]]DWDQHOVHWWRUHEDQFDULRÀQDQ]LDULRH
DVVLFXUDWLYR q RUPDL ULFRQRVFLXWR FRPH LO SD
ODGLQRGHLULVSDUPLDWRUL'DXQ·HVSHULHQ]DSUR
IRQGDYLVVXWDVHPSUHLQSULPDOLQHDQDVFHXQ
VDJJLRGLLQFUHGLELOHDWWXDOLWjQHOTXDOHO·DXWRUH
RVVHUYDODUHDOWjGDOSXQWRGLYLVWDGHLFLWWDGLQL
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
($1
($1
/DYLDG·XVFLWDDOODFULVLÀQDQ]LDULDFKHFLOLEH
UDGDOO·LQÁD]LRQHHULSRUWDLOGHQDURDOVHUYL]LR
GHOODFRPXQLWj6FRSRSULQFLSDOHGLTXHVWROLEUR
qLOOXVWUDUHXQFRQFHWWRVHPSOLFHHGHIÀFDFHHGH
QXQFLDUHODIDOVLWjHODFRUUX]LRQHGHOUHJLPHPR
QHWDULR H ÀQDQ]LDULR LQWHUQD]LRQDOH FKH JLRUQR
GRSRJLRUQRLQQHVFDWXUEROHQ]HIDOOLPHQWLHFUL
VLFROVRORVFRSRGLDXWRDOLPHQWDUVLHIRUDJJLDUH
FKLDOVXRLQWHUQRHFRQODFRPSOLFLWjGHOPRQGR
SROLWLFRHGLTXHOORGHOO·LQIRUPD]LRQHYLYHVXOOH
VSDOOHGLLPSUHQGLWRULODYRUDWRULHFLWWDGLQL
,SDUODPHQWDULHOHWWLLQFROOHJLHOHWWRUDOLGRPLQDWL
GDOODFULPLQDOLWjRUJDQL]]DWDVRQRQXPHULFDPHQ
WHLQGLVSHQVDELOLSHUTXDOVLDVLPDJJLRUDQ]DSROL
WLFDFRQTXDOVLDVLSUHPLHUHFRQTXDOVLDVLOHJJH
HOHWWRUDOH/·,WDOLDqXQRVWDWRPDÀD$WWUDYHUVRL
VXRLÀQDQ]LHULHLVXRLXRPLQLLQSROLWLFDHQHOOH
LVWLWX]LRQLDQFKHHXURSHHLOSRWHUHPDVVRQLFRGH
YLDWRVWDPDQGDQGRO·,WDOLDDOGLVVHVWRÀQDQ]LDULR
HGHFRQRPLFRSHUSRLDVVXPHUQHLOGRPLQLRLQ
PRGRFRPSOHWRHLUUHYHUVLELOH8QRVWDWRFKHQRQ
KDPDLIXQ]LRQDWRHFKHRUDQRQVWDSLLQVLHPH
Collana Consapevole
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
($1
($1
($1
+HOHQD1RUEHUJ+RGJH
6HUJH/DWRXFKH
$OGR6DFFKHWWL
,O)XWXURQHO3DVVDWR
/ҋ,QYHQ]LRQHGHOOҋ(FRQRPLD
6FLHQ]DH&RVFLHQ]D
8QDOH]LRQHGLVDJJH]]D
GDO/DGDNKLOSLFFROR7LEHW
3UHQGHQGR VSXQWR GDOO·HVHPSLR GHO
SLFFRORVWDWRGHO/DGDNKO·DXWULFHLQ
GLFDQHOO·DOODUJDPHQWRGHOFRQFHWWRGL
FRQRVFHQ]D H GHFHQWUDOL]]D]LRQH GHO
OH VWUXWWXUH SROLWLFKH HG HFRQRPLFKH
O·XQLFDYLDSHUDUULYDUHDGXQDVRFLHWj
SLHTXLOLEUDWDVREULDHUHVSRQVDELOH
6RORFRVuVLSRWUjULGDUHODJLXVWDSUR
VSHWWLYD HVLVWHQ]LDOH DOO·XRPR ULGRWWD
FRQODULYROX]LRQHLQGXVWULDOHDIDYRUH
GLXQLWjHFRQRPLFKHHSROLWLFKHWHFQR
FUDWLFKHHDXWRUHIHUHQ]LDOL
/ҋDUWLÀFLRFXOWXUDOH
GHOODQDWXUDOLWjGHOPHUFDWR
&RQ TXHVWD UDFFROWD YLHQH SUHVHQWDWR
DOSXEEOLFRLWDOLDQRLOSHUFRUVRVWRULFR
FXOWXUDOH GL 6HUJH /DWRXFKH LQ FXL VL
FKLDULVFHFRPHO·XPDQLWjFRQWHPSRUD
QHDVLDRVVHVVLRQDWDGDOODSURGXWWLYLWj
GDOFRQVXPLVPRHGDOFRQFHWWRGLFUH
VFLWDLOOLPLWDWD/DWRXFKHGLPRVWUDLOFD
UDWWHUHDUWLÀFLDOHHLQQDWXUDOHGHOO·HFR
QRPLDFKHqULGXWWLYDHFKHQRQWLHQH
FRQWRGHLYDORULGLOLEHUWjJLXVWL]LDHG
HTXLWj8QOLEURSHUFDSLUHODPRGHUQLWj
HDIIURQWDUHODSRVWPRGHUQLWj
/ҋ$UPRQLDGHO9LYHQWH
3HU FKL YXROH HVVHUH LQIRUPDWR VXO
OH FRQVHJXHQ]H SURIRQGH GHO PXWD
PHQWRDPELHQWDOHLQDWWR
8QOLEURGLIRQGDPHQWDOHLPSRUWDQ
]DFKHDQWLFLSDLGLEDWWLWLGHOIXWXUR
VXOOHJUDQGLHLQTXLHWDQWLSURVSHWWLYH
GHOODVFLHQ]DHGHOODWHFQLFD
ËULYROWRDWXWWLFRORURFKHDEELDQRD
FXRUHOHVRUWLGHOJHQHUHXPDQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
QH
HUVLR
HLQY
$QFK H%RRN
($1
($1
($1
6WHYHQ*RUHOLFN
0DUJULW.HQQHG\
.DWKHULQH$OEUHFKW/L]0F,QW\UH
3LFFRORq%HOOR*UDQGH
q6RYYHQ]LRQDWR
/D0RQHWD/LEHUD
GD,QÁD]LRQHHGD,QWHUHVVH
6S\&KLSV
/HSLFFROHLPSUHVHVRQRDXWR
VXIÀFLHQWLHSRUWDQREHQHVVHUH
HSURVSHULWj/HJUDQGLLPSUHVH
IDQQRSURÀWWLJUD]LHDJOLDLXWL
SXEEOLFLHDVHPSUHSLWDVVH
HLQTXLQDPHQWR
6HEEHQH O·HFRQRPLD JOREDOH VLD SUH
VHQWDWD FRPH LQHYLWDELOH H GHVWLQDWD D
FUHVFHUHTXHVWROLEURPHWWHLQHYLGHQ]D
FRPHVLDSRVVLELOHULÀXWDUHLOFHQWUDOL
VPRVLDGHOOHHFRQRPLHVRYYHQ]LRQDWH
GDOORVWDWRVLDGHOOHJUDQGLVRFLHWjFD
SLWDOLVWLFKH
/D PRQHWD q XQD GHOOH SL JHQLDOL
LQYHQ]LRQL GHOO·XPDQLWj PD DQFKH
XQDGHOOHSLSHULFRORVH4XHVWRWH
VWR SURSRQH XQ DUGLWR PD UHDOLVWLFR
SDFFKHWWRGLULIRUPHGHOVLVWHPDPR
QHWDULRFKHIDYRULUHEEHXQRVFDPELR
HTXRGLEHQLHVHUYL]LVHQ]DDOLPHQ
WDUHO·LQWHUHVVHRO·LQÁD]LRQH4XHVWH
ULIRUPHVLEDVDQRVLDVXHVSHULPHQWL
PRQHWDULFRQWHPSRUDQHLRWUDWWLGDO
OD VWRULD VLD VX LVWLWX]LRQL PRGHUQH
FRPH JOL DWWXDOL VLVWHPL ORFDOL GL
VFDPELRHDOWUHDQFRUD
/HPXOWLQD]LRQDOLHLJRYHUQL
SURJHWWDQRGLVRUYHJOLDUHRJQL
QRVWUDPRVVD(FFRFRPH
6HFRQGR O·LQTXLHWDQWH VFHQDULR GHVFULW
WRGDOOHGXHDXWULFLLO*UDQGH)UDWHOORq
RYXQTXHFDUWHGLFUHGLWRWHVVHUHGLIHGHO
WjWHOHSDVVFRQIH]LRQLGHLSURGRWWLQRQ
VRQRFKHVSLHWHFQRORJLFKHFRQLOFRPSL
WRGLUHJLVWUDUHLQRVWULDFTXLVWLOHQRVWUH
WHQGHQ]H VRFLDOL DOLPHQWDUL H FXOWXUDOL
4XHVW·RFFKLRDJLVFHSHUFRQWRGHOOHVR
FLHWjGLPHUFDWRFKHSHUVRSUDYYLYHUHKD
ELVRJQRGLVHPSUHSLGHWWDJOLDWHLQIRU
PD]LRQLVXOOHQRVWUHDELWXGLQL
Arianna Editrice
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
%LV(GL]LRQLZZZELVHGL]LRQLLW
,O PDUFKLR %,6 DEEUHYLD]LRQH GL %OX ,QWHUQDWLRQDO 6WXGLR q
QDWRQHODGRSHUDGL5REHUWR5RPLWLSXEEOLFLWDULRHWHRVRIR
%,6qHQWUDWDDIDUSDUWHGHO*UXSSR(GLWRULDOH0DFURQHO
FDPELDQGRODUHGD]LRQHODJUDILFDHGLWRULDOHHSUHQGHQGRLOSL
VLQWHWLFRQRPHGL%LV(GL]LRQL$LFODVVLFLGHOODVSLULWXDOLWjVRQR
VWDWLDIILDQFDWLDXWRULHRSHUHGLPDJJLRUHDWWXDOLWjHLQWHUHVVH,Q
TXHVWRPRGR%LVKDSRWXWRPLJOLRUDUHQHJOLXOWLPLDQQLODVXDYL
VLELOLWjHDXPHQWDUHLOQXPHURGHLVXRLOHWWRUL/HFROODQHGHOPDU
FKLR%LV(GL]LRQLVSD]LDQRGDOOHWHPDWLFKHVSLULWXDOLWHRVRILFKHDOODPHGLFLQDDOWHUQDWLYDDJOLDIIDUL²VHPSUH
FRQXQҋDWWHQ]LRQHSDUWLFRODUHDOODSHUVRQD/D6FLHQ]DGHOODPHQWHqOҋDUHDFXOWXUDOHLQFXL%LVKDDSSURIRQGLWR
ODULFHUFDQHJOLXOWLPLDQQLLQFXLVRQRVWDWLSXEEOLFDWLLQHGL]LRQHGLSUHJLREHVWVHOOHUFRPH/D&KLDYH6XSUHPD
GL&+DDQHO6HLQDWRULFFRGL%3URFWRU/D6FLHQ]DGHO'LYHQWDUH5LFFKLGL::DWWOHVH/D5LVSRVWDGL-
$VVDUDIH06PLWK$TXHVWLVLVRQRDJJLXQWLWLWROLGLSUHJLRFRPH/D/LEHUWjVSLULWXDOHGL0LFKHDO%HFNZLWKLO
PDHVWURSLVSLULWXDOHGL7KH6HFUHWR8VDODOHJJHGLDWWUD]LRQHGL-DFN&DQILHOGH0DUN9LFWRU+DQVHQ
I Best seller
1RY
1RY
LWj
LWj
3DJ
FP[
½FDUWRQDWR
,ƒHGL]*LXJQR
3DJ
FP[
½FDUWRQDWR
,ƒHGL]
0DU]R
0LNH'RROH\
9LYLLWXRLVRJQL
/HSDUROHGLYHQWDQRFRVH
$UULYDLQ,WDOLDLOOLEURFKHKDVSRSRODWRQHJOL
6WDWL8QLWLHFKHVLWURYDDQFRUDQHOOHFODVVL
($1
($1
ÀFKHGLYHQGLWDGRSRDQQLGDOO·XVFLWD8Q
VXFFHVVRFKH'RROH\VWDUHSOLFDQGRDQFKHLQ
(XURSDVLDJUD]LHDOOLEURVLDJUD]LHDOWRXUPRQGLDOHGLVHPLQDULWHQXWLQHOOH
SULQFLSDOLFDSLWDOLHXUSRSHHVHPLQDULFKHUHJLVWUDQRVHPSUHLOWXWWRHVDXULWR
,SHQVLHULVRQRFRVHTXHVWRLOPHVVDJJLRIRQGDPHQWDOHFKH0LNH'RROH\
WUDVPHWWHFRQLVXRLOLEULHODVXDDWWLYLWjTXRWLGLDQD
9LYLLWXRLVRJQLqSHUWXWWLLVRJQDWRULFKHYRJOLRQRYLYHUHODJLRLDGLYH
GHUHUHDOL]]DWHOHSURSULHDVSLUD]LRQLHGHVLGHUDQRFDSLUHFRPHUDIÀQDUH
VFHJOLHUHVHJXLUHOHSURSULHLQWXL]LRQL6LWUDWWDGLXQDSSURFFLRDOODYLWD
FKHSRVVLDPRDSSUHQGHUHHFKHSXzWUDVIRUPDUHIUXVWUD]LRQLHLQVRGGLVID
]LRQLLQEXRQXPRUHHLQWHOOLJHQ]DFUHDWLYD
,OVHJUHWRGLWDQWRVXFFHVVRqGHQWURDOOLEURVWHVVR9LYLLWXRLVRJQLqXQ
SLHQRGLHQHUJLDHVWLPROLHGLPRVWUDFKLDUDPHQWHFKHODYLWDqIDWWDSHU
VSOHQGHUHFRPHOHQRVWUHIDQWDVLHSLOXPLQRVH8QOLEURVWUDRUGLQDULRFKH
SXzHVVHUHOHWWRDSDUWLUHGDTXDOVLDVLSDJLQDHFKHDGRJQLULJDQDVFRQGH
XQPHVVDJJLRLQJUDGRGLFDPELDUFLODYLWD
($1
-DFN&DQÀHOG0DUN9LFWRU+DQVHQ
8VDOD/HJJHGL
$WWUD]LRQH
*OLLQJUHGLHQWLHVVHQ]LDOL
GLXQDYLWDSURVSHURVD
8QPDQXDOHHXQDJXLGDIRQGDPHQWDOH
SHU FKLDULUH RJQL DVSHWWR GHOOD /HJJH
GL$WWUD]LRQHFDSLUHHVDWWDPHQWHFRV·q
H FRPH XWLOL]]DUOD QHOOD FRQFUHWH]
]D GHOOD YLWD UHDOH &DQÀHOG +DQVHQ
*DEHOOLQLH*UHJRU\KDQQRVYROWRXQ
SUHJHYROH HG DSSDVVLRQDWR ODYRUR GL
ULFHUFDHGDQDOLVLHFDVRSHUFDVRFL
VSLHJDQRTXDOLVRQRLIDWWRULFKHIDYR
ULVFRQRLOIXQ]LRQDPHQWRGHOOD/HJJH
JXLGDQGRFLDOODVFRSHUWDGHOSRWHUHGHO
6HJUHWR8QOLEURLQJUDGRGLFDPELDUH
ODQRVWUDYLWD
Collana Scienza della Mente
,SURWDJRQLVWL
GL7KH6HFUHW
,OVXFFHVVRPRQGLDOHGL7KH6HFUHWKD
UHVRIDPRVL0DHVWULGLJUDQGHYDORUH
7KH 6HFUHW KD SUHVR RULJLQH GDOO·LQ
VHJQDPHQWR GL FDSRVWLSLWL GHO FDOLEUR
GL :DOODFH :DWWOHV &KDUOHV +DDQHO
3UHQWLFH 0XOIRUG *HQHYLHYH %HK
UHQG L TXDOL KDQQR SRVWR OH EDVL SHU
L FRQFHWWL GL /HJJH GL $WWUD]LRQH H
9LVXDOL]]D]LRQH H KDQQR FRQWULEXLWR
DOODQDVFLWDHFUHVFLWDGHOPRYLPHQWR
GHO 1XRYR 3HQVLHUR :DWWOHV H +DD
QHO VRQR SURWDJRQLVWL GL UHFHQWLVVLPH
ULVWDPSHGDSDUWHGL%LV(GL]LRQL$O
SDGUHGH/D/HJJHGL$WWUD]LRQHqGH
GLFDWDXQDWULORJLDLQHGL]LRQHFDUWRQD
WDGLJUDQGHSUHJLR/DQXRYDHSUH]LR
VDYHUVLRQHGH/D&KLDYH6XSUHPDLO
EHVWVHOOHUGL+DDQHOqSURWDJRQLVWDGL
XQVXFFHVVRLQFHVVDQWH'LSDULSDVVR
FUHVFHVHPSUHGLSLLOJUDGLPHQWRSHU
FODVVLFLFRPH,OSRWHUH,QYLVLELOHGHOOD
9LVXDOL]]D]LRQHGHOOD%HKUHQGHGH,O
6HJUHWRSHUHVSULPHUHLOPHJOLRGLWH
GL0XOIRUG
/HWWXUH LPSRUWDQWL SHU VFRSULUH LO
VHJUHWR GHO EHQHVVHUH D WXWWL L OLYHOOL
H FRQGLYLGHUOR FRQ OH SHUVRQH FKH FL
VWDQQRDFXRUH
Bis Edizioni
3DJ
FP[½
,ƒHGL]$SULOH
,,,ƒ5LVWDPSD2WWREUH
WH
&KDUOHV)+DDQHO
/D&KLDYH6XSUHPD
,O0HWRGRSHU3DGURQHJJLDUH7XWWR
,O OLEUR FKH KD LVSLUDWR %LOO *DWHV /D &KLDYH
6XSUHPD q XQ ORQJ VHOOHU GL IDPD PRQGLDOH H
&KDUOHV +DDQHO q VWDWR XQR GHJOL LVSLUDWRUL GL
7KH 6HFUHW LQ SDUWLFRODUH SHU TXDQWR ULJXDUGD
LOFRQFHWWRFKHqLOPRQGRLQWHULRUHDJHQHUDUH
TXHOORHVWHULRUHËOD0HQWH&UHDWULFHSUHVHQWH
LQRJQXQRGLQRLLQIDWWLFKHFLSHUPHWWHGLLQWHU
YHQLUHVXOO·DPELHQWHLQFXLYLYLDPRSHUPRGLÀ
($1
FDUOR,OIDPRVR0HWRGRGL+DDQHOFRPSRVWRGD
YHQWLTXDWWUROH]LRQLVHWWLPDQDOL7KH0DVWHU.H\6\VWHPFLIRUQLVFHODFKLDYH
SHUDSULUHWXWWHOHSRUWHHUHDOL]]DUHLOVXFFHVVRLQRJQLDPELWRGHOODYLWDJUD]LH
DSSXQWRDOSRWHUHFUHDWRUHGHOOD0HQWH8Q·RSHUDIRQGDPHQWDOHSHUWXWWLFRORUR
FKHGHVLGHUDQRFDPELDUHOHFRQGL]LRQLLQFXLYLYRQRHFHQWXSOLFDUHJOLHIIHWWLH
LULVXOWDWLGHOOHORURD]LRQL+DLVSLUDWRDOFXQHGHOOHSLLPSRUWDQWLSHUVRQDOLWj
GHOODQRVWUDHSRFD6HYROHWHSRUWDUHSLSRWHUHQHOODYRVWUDYLWDUDJJLXQJHWH
ODFRQVDSHYROH]]DGHOSRWHUHSHUDYHUHSLVDOXWHLQVHJXLWHODFRQVDSHYROH]]D
GHOODVDOXWHSHUDYHUHSLIHOLFLWjFRQVHJXLWHODFRQVDSHYROH]]DGHOODIHOLFLWj
,PSHUVRQDWHORVSLULWRGLTXHVWHFRVHÀQFKpQRQGLYHQWDQRYRVWUHGLGLULWWR$
TXHOSXQWRVDUjLPSRVVLELOHWHQHUOHORQWDQHGDYRL&KDUOHV+DDQHOKDLQL]LDWROD
SURSULDFDUULHUDODYRUDWLYDSUHVVRWHU]LSHUSRLOLFHQ]LDUVLHDYYLDUHXQ·LPSUHVD
LQFRQWRSURSULR,QEUHYHWHPSRVLWURYzDFDSRGLXQDGHOOHPDJJLRULVRFLHWj
GHOVXRWHPSR1HOFRUVRGHOODVXDYLWD+DDQHOKDFRQVHJXLWRQXPHURVHODXUHH
LQFOXVLXQGRWWRUDWRLQPHGLFLQDSUHVVRO·8QLYHUVDO&ROOHJHGL'XSOHL[LQ,QGLDH
XQDODXUHDLQPHWDÀVLFDDO'LYLQH0HWDSK\VLFVLQ&DOLIRUQLD
&KLÃ
%RE
3URFWRU
%RE 3URFWRU q XQ YHUR H SURSULR
VHOIPDGH PDQ GLYHQWDWR XQR GHL
SL JUDQGL HVSHUWL PRQGLDOH GL SR
WHQ]LDPHQWRGHOODPHQWHHGL/HJJH
GL $WWUD]LRQH &RQRVFLXWR FRPH LO
FDULVPDWLFR0DHVWURGL7KH6HFUHW
RJJLGLULJHOD/LIH6XFFHVV3URGXF
WLRQXQDVRFLHWjFDSDFHGLPXRYHUH
PLOLRQL GL GROODUL 3XU GL PRGHVWD
HVWUD]LRQHVRFLDOHqULXVFLWRDGLPR
VWUDUH FRQ OD VXD VWHVVD YLWD TXHOOR
FKH TXRWLGLDQDPHQWH LQVHJQD DOOH
SHUVRQH H DOOH D]LHQGH GL WXWWR LO
PRQGRFLDVFXQRGLQRLq1DWR5LF
FR OD SRYHUWj q VROR QHJOL VFKHPL
SUHFRVWLWXLWL FKH FL LPSHGLVFRQR GL
YHGHUH OH LQILQLWH ULFFKH]]H FKH FL
FLUFRQGDQR /D VXD IRUPD]LRQH q
PROWRGLYHUVDGDTXHOODDFFDGHPLFD
HVLEDVDVXLOLEULGLJUDQGLSHQVDWRUL
FRPH1DSROHRQ+LOO
FRSLH YHQGX
%HVWV
HOOHU
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
($1
($1
%RE3URFWRU
%RE3URFWRU
6HL1DWR5LFFR
1RQq4XHVWLRQHGL6ROGL
,Q TXHVWD JXLGD DSSDVVLRQDQWH %RE
3URFWRUKDFRQFHQWUDWRHPHVVRJHQH
URVDPHQWHDGLVSRVL]LRQHGHLOHWWRULLO
PHJOLRGHOODVXDLPSUHVVLRQDQWHFRP
SHWHQ]DULJXDUGRDLSHUFRUVLGDVHJXL
UHSHURWWHQHUHVXFFHVVRHSURVSHULWj
6HL 1DWR 5LFFR FL VSLHJD TXDQWR VLD
VHPSOLFH H DOOD QRVWUD SRUWDWD VXSH
UDUHJOLRVWDFROLHOHGLIÀFROWjFKHFL
KDQQRLPSHGLWRÀQRUDGLUDJJLXQJHUH
LULVXOWDWLFKHGHVLGHULDPR3URFWRUFL
DFFRPSDJQDFRQJUDQGHSHUL]LDDOVX
SHUDPHQWRGHLGXEELHGHOOHGHEROH]
]HFKHFLLPSHGLVFRQRGLUHDOL]]DUHOH
PHWHSLDPELWHHVWUDRUGLQDULH
/DULFFKH]]DqQHOODWXDPHQWH
3URFWRU FRQGLYLGH OD VXD SOXULGHFHQ
QDOH HVSHULHQ]D QHOOR VYLOXSSR GHOOH
SRWHQ]LDOLWj GHOOD PHQWH H VSLHJD LO
UDSSRUWR WUD EHQHVVHUH HFRQRPLFR H
ULFFKH]]D LQWHULRUH GDQGRFL OH EDVL
SHU GLYHQWDUH L FUHDWRUL GHOOD QRVWUD
SHUVRQDOHIRUWXQDHFRQRPLFDHSHUVR
QDOHËXQFRQFHWWRVHPSOLFHHFKLDUR
FRPHLO6ROHVHVLJXDUGDDOOHSHUVRQH
GLVXFFHVVRPDHVWUHPDPHQWHGLIÀFLOH
GDDFFHWWDUHSHUFKLLQYHFHODSURSULD
ULFFKH]]D GHYH DQFRUD FRVWUXLUOD 8Q
PDQXDOH FKH LQVHJQD D VYLOXSSDUH OD
PHQWDOLWjGHOODSURVSHULWj
Collana Scienza della Mente
3DJ
FP[½
,ƒHGL]/XJOLR
,ƒ5LVWDPSD2WWREUH
-RKQ$VVDUDI0XUUD\6PLWK
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
/D5LVSRVWD
($1
-DPHV$UWKXU5D\
,3LODVWULGHOOD5LFFKH]]D
&RPHDWWUDUUHODYLWDFKHGHVLGHUL
1RQ VHPSUH DYHUH PROWL VROGL q VL
QRQLPRGLULFFKH]]DHGqVEDJOLDWR
SHQVDUHFKHSHUDYHUHXQDYLWDVSLUL
WXDOH FRHUHQWH VLD QHFHVVDULR ULQXQ
FLDUHDLEHQLPDWHULDOL5D\LQVHJQD
LQTXHVWROLEURXQDSSURFFLRROLVWLFR
FKHSUHQGHLQFRQVLGHUD]LRQHL&LQ
TXH3LODVWULGHOOD5LFFKH]]D)LQDQ
]LDULR 5HOD]LRQDOH 0HQWDOH )LVLFR
H6SLULWXDOH,QTXHVWRPRGRODULF
FKH]]DGLYHQWDDUPRQLRVDFLRqXQR
VWDWRSLHQRGLFUHDWLYLWjLQWHOOLJHQ]D
DJLOLWj PHQWDOH UHOD]LRQL SHUVRQDOL
VRGGLVIDFHQWLOLEHUWjÀQDQ]LDULDVD
OXWHHQHUJLDYLJRUHÀVLFRSRVVLELOL
WjLOOLPLWDWH
3DJ
FP[½
,ƒHGL]0DU]R
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
0LFKDHO%HFNZLWK
0
/D/LEHUWj6SLULWXDOH
&KHFRVҋqHFRPHVLRWWLHQH
,,OULVYHJOLRVSLULWXDOHqXQYLDJJLRGHOFXRUH
$
$VSLUDUH DOOD OLEHUD]LRQH VSLULWXDOH YXRO GLUH
OOLEHUDUVL GHJOL VWUHWWL FRQÀQL GHOOD SDXUD GHL
GXEEL GHOOD SUHRFFXSD]LRQH H GHO VHQVR GL
P
PDQFDQ]DHYLYHUHLQYHFHDYHQGRXQDFRQVFLD
($1
($1
FRQVDSHYROH]]D GHO QRVWUR 6p SL DXWHQWLFR
%HFNZLWKFLLQVHJQDDOLEHUDUFLGDOOHFDWHQHFKHDIÁLJJRQRODQRVWUDYLWDH
DURPSHUHJOLVFKHPLGHOODQRVWUDPHQWHFKHFLWHQJRQRLQRVWDJJLR$OORUD
VLYHULÀFKHUjXQFDPELDPHQWR9HGUHPRQRLVWHVVLLQXQQXRYRPRGR&R
PLQFHUHPRDGDYHUHVHPSUHPDJJLRUHFRQVDSHYROH]]DGHOIDWWRFKHGLHWUR
DRJQLQRWWHF·qVHPSUHXQQXRYRJLRUQR*UD]LH/D/LEHUWj6SLULWXDOHSR
WUHPRVFRSULUHHXVDUHDSSLHQROHTXDOLWjLQWULQVHFKHGHOODSHUVRQDOLWjLOOX
PLQDWDFKHVRQRVHPSUHVWDWHLQQRLÀQGDOPRPHQWRGHOODQRVWUDQDVFLWD
6IUXWWDUHOHFDSDFLWjGHOO·DQLPDVLJQLÀFDGLYHQWDUHDQFRUDGLSLQRLVWHVVL
DQFRUDGLSLGLFKHFRVDVLDPRIDWWL
´
´
FINALMENTE, TRADOTTO IN ITALIANO,
IL CAPOLAVORO DEL MAESTRO
PIU’ SPIRITUALE DI THE SECRET
($1
-RKQ)'HPDUWLQL
,O6XFFHVVRLQ*LRUQL
6HQ]D6WUHVV
8QOLEURFKHSHUPHWWHDOOHWWRUHGLDUUL
YDUHDOVXFFHVVRHFDPELDUHODSURSULD
YLWDLQVROLJLRUQL%DVWDXQPHVHLQ
IDWWLSHULPSDUDUHFKHLOVXFFHVVRSDUWH
GDOOHSLFFROHFRVHXQDFRUUHWWDDOLPHQ
WD]LRQH XQ EXRQ ULSRVR XQR VWLOH GL
YLWDVDQRHWDQWLDOWULDFFRUJLPHQWLFKH
FL DLXWDQR DG HQWUDUH LQ DUPRQLD FRQ
QRLVWHVVL'HPDUWLQLFRQGXFHLOOHWWRUH
DOODFRQVDSHYROH]]DVXSUHPDFKHRJQL
SHUVRQDULFFDHIHOLFHSRVVLHGHFRQOD
JLXVWDPHQWDOLWjRJQXQRGLQRLqLQJUD
GR GL FRQGL]LRQDUH LO FRQWHVWR FKH OR
FLUFRQGDHUHQGHUHLOPRQGRXQSRVWR
IDQWDVWLFRLQFXLYLYHUHVHUHQL
Bis Edizioni
5DJJLXQJLODWXDOLEHUWjHFRQRPLFD
HYLYLXQDYLWDPHUDYLJOLRVD
4XDO q LO VHJUHWR SHU VFRSULUH OD QRVWUD ULF
FKH]]DLQQDWD"/$5,63267$7KH$QVZHU
GL-RKQ$VVDUDIXQRGHLPDHVWULGL7KH6H
FUHWqODULVSRVWDJLXVWDDTXHVWDHGDOWUHGR
PDQGH$VVLHPHDG$VVDUDIVFRSULUHPRFKH
ODSRWHQ]DGHOQRVWURSHQVLHURqSLIRUWHGL
($1
TXDOVLDVLFLUFRVWDQ]DHVWHUQD6FULWWRLQVLHPH
D0XUUD\6PLWKLOOLEURFRQWLHQHXQPHVVDJJLRFKLDURWURYDUHODSURSULD
IRU]DLQWHULRUHqGLIRQGDPHQWDOHLPSRUWDQ]DSHUPXRYHUVLYHUVRLOVXFFHVVR
LQXQSHULRGRGLFULVLFRPHTXHOORFKHVWLDPRYLYHQGR$OPRPHQWRDWWXDOH
ULVFKLDPRGLSHUPHWWHUHDOFRQWHVWRFKHFLFLUFRQGDGLFRQWUROODUHLOQRVWUR
SHQVLHURHODQRVWUDYLWDËYHURO·HFRQRPLDVWDVRIIUHQGRVRQRWHPSLGXUL
PDFRVDVXFFHGHUHEEHVHOHSHUVRQHFRPLQFLDVVHURDSHQVDUH&RVDGHYR
LPSDUDUH TXDOL DELOLWj H FRQRVFHQ]H GHYR DYHUH SHU IDUH LQ PRGR FKH OD
FULVLQRQVLDXQSUREOHPD"5LSUHQGHQGRLOFRQWUROORGHOODQRVWUDYLWDHFKLH
GHQGRFLFRPHULVSRQGHUHDOODFULVLFRQOHQRVWUHFDSDFLWjULVSRQGHUHPRLQ
UHDOWjDWXWWHOHFULVL(VRSUDWWXWWRFDSLUHPRFKHQRQVLDPRQRLDGLSHQGHUH
GDOO·HYROYHUVLGHOODVLWX]LRQHHFRQRPLFDEHQVuLOFRQWUDULR8QYDOLGRLQ
VHJQDPHQWR FKH VWLPROHUj RJQXQR GL QRL DG XWLOL]]DUH L SURSUL VWUXPHQWL
SHUVRQDOLSHUHVVHUHDUWHÀFLGHOODSURSULDIRUWXQD*OLXWLOLFRQVLJOLFKHWUR
YHUHWHQHOOHSDJLQHGHOOLEURGL-RKQ$VVDUDIGHULYDQRGDXQDYLFHQGDFRQ
FUHWD/·DXWRUHqLQIDWWLGLYHQWDQWRXQLPSUHQGLWRUHGLVXFFHVVRXWLOL]]DQGR
SURSULRJOLVWUXPHQWLGHVFULWWLQHOOLEUR
Collana Le Parole dell’Amore
&ROODQD
/H3DUROHGHOO›$PRUH
, WHPSL FKH VWLDPR YLYHQGR PHWWRQR
VHPSUHSLLQOXFHLOELVRJQRGLULVFR
SULUHODIHGHO·DPRUHHODFRQGLYLVLRQH
FRPHYDORULIRQGDPHQWDOLGHOODQRVWUD
HVLVWHQ]D&LDVFXQRGLQRLKDGHQWURGL
VpLOGHVLGHULRGLFROWLYDUHODUHOLJLRVL
Wj H FDSLUH TXDO q LO SURSULR UDSSRUWR
FRQ 'LR ,Q TXHVWD HWHUQD ULFHUFD OD
SUHJKLHUD q LO PH]]R SULYLOHJLDWR SHU
DYYLFLQDUFL DOOD VRUJHQWH GHOOD YLWD H
ULVWDELOLUHXQFRQWDWWRFROGLYLQR
/D QXRYD FROODQD /H 3DUROH GHOO·
$PRUH FL SUHVHQWD PRGL FRPSOHWD
PHQWH QXRYL SHU SUHJDUH FRQ SLDFHUH
HFUHDWLYLWjSHUHQWUDUHLQFRPXQLFD
]LRQHFRQ'LRHFRQLQRVWULVLPLOLSHU
GDUHHULFHYHUHO·DPRUHFKHPHULWLDPR
*OLDXWRULVHOH]LRQDWLVRQRPDHVWULDV
VROXWLGHOSHQVLHURUHOLJLRVRHVSLULWXD
OHPRQGLDOHFRPH3DXO)HUULQLH'H
HSDN &KRSUD *XLGH FKH FL PRVWUDQR
FRPHDFFHGHUHDOO·HQHUJLDFKH'LRFL
GRQDWXWWLLJLRUQLHFKHFLSHUPHWWR
QRGLVXSHUDUHGLIÀFROWjSURJHWWDUHXQ
IXWXUR PLJOLRUH ULHPSLUH O·DQLPR GL
SURVSHULWj LQ FRPXQLRQH FRQ WXWWL JOL
XRPLQL
Bis Edizioni
3DJ
FP[½
,ƒHGL]*LXJQR
$XJXVW*ROGH-RHO)RWLQRV
&RPSDJQLGL3UHJKLHUD
,EHQHÀFLGLSUHJDUHLQGXH
/D GLPHQVLRQH RULJLQDULD GHOOD SUHJKLHUD q
PROWR GLYHUVD GD TXHOOD LQGLYLGXDOH H SUL
YDWD H JOL DXWRUL GL TXHVWR OLEUR KDQQR LO
SUHFLVR LQWHQWR GL GLVWLQJXHUVL H ULYROJHUVL
DTXDQWLGLQRLFHUFDQRGLUHFXSHUDUHODGL
PHQVLRQH FRPXQLWDULD GL TXHVWD DQWLFKLVVL
PDHSRWHQWHSUDWLFD
($1
&RPSDJQLGLSUHJKLHUDIRUQLVFHXQDTXDQWLWj
YDVWLVVLPDGLVSXQWLSHUFRQGLYLGHUHLOPRPHQWRGHOODSUHJKLHUDFRQXQRR
SLFRPSDJQL,OOLEURYDROWUHLOVHPSOLFHGHFDORJRGLHVHUFL]LVSLULWXDOLH
PRVWUDODYLDSHUIDUHGHOODSUHJKLHUDXQPRPHQWRGDYYHURVSHFLDOHHFUH
DWLYRFKHFRPSUHQGHO·DVFROWRGLPXVLFDODYLVLRQHGLÀOPHPROWRDOWUR
*OLHVHPSLGL*ROGH)RWLQRVFLLQYLWDQRGDYYHURDULFHUFDUHTXDOFXQRFRQ
FXLVSHULPHQWDUHODVFRSHUWDGHOODSUHJKLHUDLQFRSSLDVLDSHUDSSURIRQGLUH
ODFRQRVFHQ]DFRQXQ·DOWUDSHUVRQDVLDSHUFRQRVFHUQHGLQXRYHVHQ]DGL
PHQWLFDUHLFRQVLJOLSHUWURYDUHLOFRPSDJQRGLSUHJKLHUDLGHDOH
0DSHUFKqSUHJDUHLQFRPSDJQLDqPHJOLRFKHSUHJDUHGDVROL"3HUFKq
GLYHQWDXQPRPHQWRFRQYLYLDOHFKHSHUPHWWHGLVWDELOLUHXQDPDJJLRUH
GLVFLSOLQDTXDQGRSUHJKLDPRPDDQFKHGLDEEDQGRQDUHLOSHQVLHURHJRL
VWLFR GHO Vp LQ IDYRUH GL XQD PDJJLRUH DWWHQ]LRQH DL ELVRJQL GHOO·DOWUR
3UHJDUHLQVLHPHqXQ·HVSHULHQ]DFKHDSUHGLDSULUHLOFXRUHDOODJLRLDH
DOO·DPRUHGL'LRSHUFKpqLQFRPXQLRQHFRQOHSHUVRQHFKHSUHJDQRFKH
'LRKDSURPHVVRGLIDUVLWURYDUH
&KLÃ
3DXO
)HUULQL
6HPDL.KDOLO*L
EUDQ DXWRUH GH ,O
3URIHWDSXzDYHUH
GHJOL HUHGL FXOWX
UDOLXQRGLTXHVWLqVLFXUDPHQWH3DXO
)HUULQL$XWRUHGLGHFLQHGLOLEULULF
FKLVXOO·LVSLUD]LRQHODFRPSDVVLRQH
OD JXDULJLRQH H O·DPRUH )HUULQL q
XQ PLQLVWUR FRQVDFUDWR XQ RUDWRUH
HVSHUWRHXQOHDGHUGLZRUNVKRSGLOL
YHOORPRQGLDOH/DVXDIDPDGLLQVH
JQDQWHHVSORVHQHJOLDQQL·FRQ8Q
FRUVRLQPLUDFROLLQFXLPLVHSHUOD
SULPDYROWDLQPRVWUDODVXDFDSDFL
WjGLDEELQDUHVSLULWXDOLWjSVLFRORJLD
HVDJJH]]DRULHQWDOHHRFFLGHQWDOH
&ROVXRVWLOHXQLFRULHVFHDFDQFHOOD
UHOHSDXUHSDUODUHDLFXRULHOLEHUDUH
O·HVVHQ]D GL TXDOVLDVL OHWWRUH , VXRL
WUDVFRUVL XQLYHUVLWDUL FRPSUHQGRQR
XQ0DVWHULQ6FLHQ]HGHOO·(GXFD]LR
QHFRQSDUWLFRODUHDSSURIRQGLPHQWR
GLOHWWHUDWXUDSVLFRORJLFDHUHOLJLRQH
HODIRQGD]LRQHGHOO·8IÀFLR6WDWXQL
WHQVH GHOO·(GXFD]LRQH DO 1DWLRQDO
,QVWLWXWHVRI(GXFDWLRQ
(GL
]LRQ
H3R
FNH
W
3DJ
FP[
½
1XRYD
(GL]LRQH
3DJ
FP[
½
1XRYD
(GL]LRQH
($1
($1
3DXO)HUULQL
3DXO)HUULQL
$PDUHVHQ]D&RQGL]LRQL
,O6LOHQ]LRGHO&XRUH
5LÁHVVLRQLGDOOD0HQWHGL&ULVWR
$PDUH VHQ]D &RQGL]LRQL q ULYROWR D
TXDQWLGHVLGHUDQRDSSURIRQGLUHLOPHV
VDJJLR G·DPRUH ODVFLDWR GD &ULVWR H
)HUULQLVLIDWUDPLWHGHOOD0HQWH'LYLQD
JXLGDQGRLOHWWRULDOODFRPSUHQVLRQHGL
XQD YHULWj IRQGDPHQWDOH FLDVFXQR GL
QRL q O·XQLFR ÀJOLR GL 'LR RJJHWWR H
VRJJHWWRGLDPRUHLQÀQLWR
7DOH FRQVDSHYROH]]D q OD IRU]D FKH
JXLGD)HUULQLQHOODVFULWWXUDGLTXHVWR
OLEURIRU]DFKHVLWUDGXFHLQXQDJUDQ
GLVVLPDVSLQWDHPRWLYD
5LÁHVVLRQLGDOOD0HQWHGL&ULVWR
8QEHVWVHOOHUSXEEOLFDWRLQWXWWRLOPRQ
GR *OL LQVHJQDPHQWL FKH 3DXO )HUULQL
GLVSHQVDDWWUDYHUVRLOOLEURKDQQRDLXWDWR
PLOLRQLGLSHUVRQHDFDPELDUHODSURSULD
YLWDLQPHJOLRGDQGRDVFROWRDOSURSULR
FXRUH,OFXRUHqLQIDWWLqLOUHVSLURGLYL
QRFKHDQLPDRJQLSHUVRQDFUHGHQWHR
PHQRqLOOXRJRLQFXLSRVVLDPRFRQ
WHPSODUHVHUHQDPHQWHJOLHYHQWLLQFRQ
WUDUHYHUDPHQWHOHSHUVRQHHFRPXQLFDUH
UHDOPHQWH QRL VWHVVL *OL HVWLPDWRUL GL
)HUULQL WURYHUDQQR LQ TXHVWR OLEUR XQ
QXRYRJUDQGHVWLPRORDFDPELDUHLOSUR
SULRUDSSRUWRFRQO·XQLYHUVR
Collana Spiritualità
3DJ
FP[½
,ƒHGL]$SULOH
1RY
LWj
0DEHO.DW]
6FRSUL+Rҋ2SRQRSRQR
,O'9'DSDJLQD
Possiamo cancellare
le nebbie che nascondono
la verità,ripulire il nostro
cuore da tutti i falsi problemi
e prepararci ad accedere
a tutto l’amore che
la vita ci riserva
&ROODQD
6SLULWXDOLW»
/DFROODQD6SLULWXDOLWjGL%,6(GL
]LRQL FRQWLHQH OH SL LPSRUWDQWL
QRYLWjHLPLJOLRULOLEULVXOODVSLUL
WXDOLWjVXOODPHGLWD]LRQHLONDUPD
ODUHLQFDUQD]LRQHLOUDSSRUWRFRQOH
GLYLQLWj
*OLDXWRULSLUDSSUHVHQWDWLYLVRQR
0LFKDHO %HFNZLWK OD JXLGD VSL
ULWXDOH GL 7KH 6HFUHW FRO VXR EHVW
VHOOHU /D OLEHUWj VSLULWXDOH (OL]D
EHWK &ODUH 3URSKHW H 3DWULFLD 5
6SDGDUR FRQ LO VXFFHVVR GL .DUPD
H5HLQFDUQD]LRQH7UDLOLEULGL6SL
ULWXDOLWj GL %,6 SXRL WURYDUH WXWWL L
VXJJHULPHQWLFKHFHUFKLSHUYLYHUH
VHUHQDPHQWHHGDIIURQWDUHFRQFDO
PD H WUDQTXLOOLWj RJQL VLWXD]LRQH
6FRSULUHFRVDF·qDOGLOjGHOQRVWUR
FRUSR H GHOOD QRVWUD YLWD PDWHULDOH
qODYHUDVWUDGDSHUVYHODUHLQSLH
QH]]D L PLVWHUL GHOO·DQLPR XPDQR
6FRSULOHQRVWUHSURSRVWHSHULOEH
QHVVHUH GHOOD PHQWH LQWUDSUHQGL LO
YLDJJLR DOOD VFRSHUWD GHOOD WXD SL
LQWLPDHVVHQ]DHPLJOLRUDLOWXRUDS
SRUWRFRQJOLHYHQWLGHOODYLWDHFRQ
OHSHUVRQHFKHWLFLUFRQGDQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
($1
($1
3DUNHU-3DOPHU
$G\DVKDQWL
/H5HJROHGHOOD/LEHUWj
,OVHQWLHURQDVFRVWR
SHUXQDYLWDSLHQD
/HUHJROHGHOODOLEHUWjUDJJLXQJHSLH
QDPHQWHO·RELHWWLYRGLUDIIRU]DUHQHL
OHWWRULLOFRUDJJLRGHOOHSURSULHVFHOWH
H OD FDSDFLWj GL DVFROWDUH OD SURSULD
FRVFLHQ]D/DUHFLSURFDÀGXFLDWUDLQ
GLYLGXLOLEHULHRQHVWLqVHFRQGRO·DX
WRUHLOWHUUHQRVXFXLSRVVRQRQDVFHUH
SLFFROL PD ULVROXWL JUXSSL LQ JUDGR
GL FDPELDUH OH DELWXGLQL GHOOD PDV
VD , FLUFROL GHOOD ÀGXFLD SURPRVVL
GDOO·DXWRUH VRQR O·HVHPSLR GL FRPH
VLSRVVDRIIULUHVRVWHJQRSUDWLFRDFKL
GHVLGHUD GDYYHUR LQWUDSUHQGHUH XQ
SHUFRUVR GL FDPELDPHQWR DWWUDYHUVR
SLFFROHD]LRQLTXRWLGLDQH
/D9HUD0HGLWD]LRQH
6FRSULODOLEHUWjGHOODSHUIHWWD
FRQVDSHYROH]]D
$G\DVKDQWLOHWWHUDOPHQWH´3DFH3HU
IHWWDµqXQPDHVWURVSLULWXDOHDWLSLFR
/D YHUD PHGLWD]LRQH XQR GHL VXRL
EHVWVHOOHU QRQ LPSRQH XQ PHWRGR
SHUUDJJLXQJHUHODFRQVDSHYROH]]DH
QRQSURSRQHXQRVIRU]RSHUUDJJLXQ
JHUHO·HTXLOLEULRGHVLGHUDWR
,O VHPSOLFH H SRWHQWLVVLPR VWLPROR
FKHGHULYDGDTXHVWHSDJLQHqTXHOOR
GL DEEDQGRQDUH OH PDQLSROD]LRQL H
SUHQGHUH LO ODUJR QHO PDUH GHOO·HVL
VWHQWH SHU FRPH FL VL SUHVHQWD 8Q
WXIIR QHOOD QRVWUD LQWHULRULWj FKH FL
UHQGHFDSDFLGLXQDVHUHQDHJUDWLÀ
FDQWHLQWURVSH]LRQH
Bis Edizioni
´
´
OD9LDSL6HPSOLFH
+R·RSRQRSRQR q XQ·DQWLFD WHFQLFD KD
ZDLDQD FKH FRQVLVWH QHOOD ULVROX]LRQH GHL
SUREOHPL PD VRSUDWWXWWR q XQ·DXWHQWLFD
OLEHUD]LRQH GDOO·REEOLJR GL ´DIIURQWDUH L
SUREOHPLµ 0DEHO .DW] DOOLHYD GHO 0DH
VWUR ,KDOHDNDOj +HZ /HQ FL GLPRVWUD FKH
LOPRGRPLJOLRUHSHUULVROYHUHLQRVWULJXDL
($1
qDOFRQWUDULRGLTXDQWRSRWUHPPRSHQVDUH
TXHOORGLODVFLDUOLDQGDUH0DFDQFHOODUHLSUREOHPLFRQXQFROSRGLVSXJQD
QRQqXQJHVWRLUUHVSRQVDELOHHGHJRLVWLFR"7XWW·DOWUR+R·RSRQRSRQRKD
SRFKLVVLPH H VHPSOLFL UHJROH H WUD TXHVWH F·q O·DVVXQ]LRQH GHO GL
UHVSRQVDELOLWjGHOOHQRVWUHD]LRQL&DQFHOODUHXQOLWLJLRXQUDQFRUHXQ·LQ
FRPSUHQVLRQHqXQDWWRGLFXLVLDPRUHVSRQVDELOLTXDQWRO·DWWRGLWHQHUORLQ
YLWD/DWHFQLFDGL+R·RSRQRSRQRqTXHOORFKHFLVHUYHSHUUDJJLXQJHUHLO
SULPDSRVVLELOHODIHOLFLWjFKHGHVLGHULDPREDVWDGLUH0LGLVSLDFHSHUGR
QDPL*UD]LH7L$PR
7URSSRIDFLOH"6LqIDFLOHPDFLYXROHPHWRGR&LzFKHKDUHVR+R·RSR
QRSRQRFRVuSRSRODUHLQWXWWRLOPRQGRqLOVXRDSSURFFLRHVWUHPDPHQWH
UDSLGRHIÀFDFHHUDGLFDOH7XWWLLSHQVLHULQHJDWLYLFKHFLSRUWLDPRGLH
WURFRQGL]LRQDQRODQRVWUDYLWDHTXHOODGHOOHDOWUHSHUVRQH1RQRFFRUUH
DVSHWWDUHFKHVLDQRJOLDOWULDIDUHLOSULPRSDVVRFDQFHOODUHLSUREOHPL
LQ SULPD SHUVRQD FRQGXFH DXWRPDWLFDPHQWH DO ULSULVWLQR GL XQ UDSSRUWR
SLDFHYROHHGXUDWXUR
Collana Spiritualità
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
,ƒULVWDPSD
'LFHPEUH
($1
($1
,VDEHOOH9RQ)DOORLV
8WH.UHW]VFKPDU
*OL$UFDQJHOL
/ҋ$VFHVDGHOOD7HUUD
DOOD4XLQWD'LPHQVLRQH
5REHUW(OOZRRG
0HVVDJJLGHO0DHVWUR&RQIXFLR
HGHO0DHVWUR.XWKXPL
8QDDOWHUQDWLYDDOODYLVLRQHFDWDVWURÀ
VWDSHUDGRWWDUHXQDSSURFFLRVSLULWXDOH
DOODIDWLGLFDGDWDGHOGLFXLSDUODQR
OHOHJJHQGH0D\D*UD]LHDOODORURVDJ
JH]]DLVHJUHWLGHOO·HYROX]LRQHGHOQR
VWURSLDQHWDJOLLQVSLHJDELOLHUHSHQWLQL
PXWDPHQWLGHOOHQRVWUHYLWHVRQRULFRQ
GRWWLDOO·LPPLQHQWHLQJUHVVRGHOOD7HUUD
QHOOD4XLQWD'LPHQVLRQH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
&DOPDOD0HQWH
0HGLWD]LRQHSHUWXWWL
8QOLEURDGDWWRSHUWXWWLFRORURFKHKDQ
QRODPHQWHRFFXSDWDGDPLOOHSHQVLHUL
SUHRFFXSD]LRQL H VWUHVV LPSDUDUH OD
PHGLWD]LRQH SXz GDUH XQD VYROWD DOOD
ORUR YLWD 0HGLWDUH LQIDWWL SHUPHWWH GL
DFFHGHUHDOOHQRVWUHULVRUVHLQWHULRULGL
JLRLDIRU]DHLQWHOOLJHQ]DFUHDODFDO
PD GHQWUR GL QRL H DWWLYD OD FDSDFLWj
GLJHVWLUHDOPHJOLRDQFKHOHVLWXD]LRQL
GLIÀFLOL$GDWWRDQFKHDFKLQRQKDPDL
VHJXLWR FRUVL GL PHGLWD]LRQH R SHQVD
FKHVLDXQDWHFQLFDWURSSRGLIÀFLOHGD
SUDWLFDUHGDVROL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
,ƒ5LVWDPSD
$SULOH
($1
($1
($1
(XJHQH(:KLWZRUWK
(&ODUH3URSKHW356SDGDUR
6WRU\:DWHUV
/ҋ$OWUR0HVVLD
,1RYH9ROWLGL&ULVWR
$FKLQRQVLDFFRQWHQWDGLGRJPLHSHWWH
JROH]]LHYXROHFDSLUHLOSHUFRUVRHVLVWHQ
]LDOHGHOSLJUDQGHPDHVWURGLWXWWLLWHP
SL8QOLEURSHUFRQRVFHUHOHVWUDGHFKH
SHUFRUURQRJOLLQL]LDWLSHUGLYHQWDUHWDOL
SHUWXWWLFRORURSHUFXLODÀJXUDGL&ULVWR
UHVWDXQHQLJPDHGHVHUFLWDXQJUDQGHID
VFLQRSHUWXWWHOHSHUVRQHDSHUWHGLPHQWH
HGLFXRUHFKHQRQKDQQRSDXUDGLFRQ
IURQWDUVLFRQULYHOD]LRQLIXRULGHOO·RUGLQD
ULR8QDOHWWXUDFRLQYROJHQWHDQFKHSHUL
SLVFHWWLFLYHUVROD5HOLJLRQH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
($1
,FXVWRGLLQYLVLELOLGHOODQRVWUDYLWD
*OLDUFDQJHOLGLTXHVWROLEURSDUODQRSHU
ERFFDGL,VDEHOOHYRQ)DOORLVODTXDOH
q HQWUDWD LQ FRPXQLRQH FRQ JOL HVVHUL
FHOHVWLGXUDQWHXQDWUHPHQGDPDODWWLD
,OORURqXQPHVVDJJLRGLSDFHDPRUH
VHUHQLWjVSHUDQ]DSHUWXWWL$OO·LQWHUQR
GHOOLEURYLVRQRLQWHUHVVDQWLFRQVLJOLVX
FRPHDLXWDUHODFRQQHVVLRQHGHOODQR
VWUDDQLPDFRQODSRWHQWHHQHUJLDGHJOL
DUFDQJHOLJOLLQYLVLELOLSURWHWWRULSURQWL
DGDLXWDUFLQHOPRPHQWRGHOELVRJQRR
D VWDUFL DFFDQWR H FRQGLYLGHUH L QRVWUL
PRPHQWLGLJLRLD
Bis Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
.DUPDH5HLQFDUQD]LRQH
7UDVFHQGHUHLOSDVVDWR
SHUWUDVIRUPDUHLOIXWXUR
8QOLEURFKHSHUPHWWHGLFRPSUHQGHUHOD
OHJJHGHONDUPDFRPHDJLVFHHTXDOLFRQ
VHJXHQ]HKDVXOODQRVWUDYLWD&RPSUHQ
GHUQHO·LPSRUWDQ]DSHUPHWWHGLDFFUHVFHUH
ODQRVWUDFRQVDSHYROH]]DHGLIDUFLYLYHUH
LQ PDQLHUD SL GLVWDFFDWD H DUPRQLRVD
HYHQWL FKH DOWULPHQWL QRQ WURYHUHEEHUR
VSLHJD]LRQL,OOLEURVLULYROJHDWXWWLFRORUR
FKHDOGLOjGHOORURFUHGRUHOLJLRVRVRQR
DSHUWLDLQGDJDUHODSRVVLELOLWjGHOODUHLQ
FDUQD]LRQHVHQ]DSHUTXHVWRDYHUHXQOH
JDPHFRQOHWUDGL]LRQLVSLULWXDOLRULHQWDOL
7X6HL'LR3UHQGLQH$WWR
8QOLEURFKHFLLQYLWDDGDIIURQWDUHOD
YLWDLQPDQLHUDGLIIHUHQWHULWURYDQGR
OD FDSDFLWj GL DVFROWDUH OD YRFH GHO
QRVWUR 6p SL DXWHQWLFR TXHOOR FKH
DQFRUDULHVFHDYHGHUHODOXFHGLYLQD
GHQWUR GL QRL Ë TXHOOD YRFH LQIDWWL
FKHFLSHUPHWWHGLFUHDUHODUHDOWjFKH
GHVLGHULDPRFDPELDQGRHPLJOLRUDQ
GRODQRVWUDYLWD/DIHOLFLWjHLVXF
FHVVLFKHRWWHQLDPROLGREELDPRDQRL
VWHVVLHDOQRVWURPRGRGLUHOD]LRQDUFL
FRQO·8QLYHUVR,QTXHVWRPRGRVSH
ULPHQWLDPRLOIUXWWRGHLQRVWULSHQVLH
ULHGHOODPDWXULWjLQWHULRUH
Collana I Classici della Spiritualità
,&ODVVLFLGHOOD6SLULWXDOLWjVRQROLEUL
VXOODVDJJH]]DVHQ]DWHPSRGLPDHVWUL
FRPH .ULVKQDPXUWL $QQLH %HVDQW
5XGROI 6WHLQHU &KDUOHV /HDGEHDWHU
+HOHQD%ODYDWVN\6DLQW*HUPDLQ3HU
DSSURIRQGLUH OH WXH FRQRVFHQ]H FRQ
L PLJOLRUL OLEUL VXO NDUPD OD UHLQFDU
QD]LRQH OD FKLDURYHJJHQ]D OH GLVFL
SOLQH HVRWHULFKH H L VHJUHWL GHOOH SL
JUDQGL PHQWL VSLULWXDOL GHOOD VWRULD
8Q YLDJJLR WUD L PLVWHUL GHOO·DPRUH
GHOO·LQWHULRULWjGHOGLYLQRGHOYLVLELOH
HGHOO·LQYLVLELOH)DSDUWHGHOODFROODQD
DQFKH XQ FODVVLFR LPSHUGLELOH GHOOD
OHWWHUDWXUDFRPH,OSURIHWDGL*LEUDQ
´
E un uomo disse:
parlaci della Conoscenza.
E lui rispose dicendo:il vostro
cuore conosce nel silenzio
i segreti dei giorni e delle notti.
KhalilGribran
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
1RY
8Q
F
,PS ODVVLF
R
HUG
LELOH
LWj
($1
($1
:LOOLDP7KRPDV6WHDG
.KDOLO*LEUDQ
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
/ҋ,VROD%OX
,O3URIHWD
(VSHULHQ]HDOGLOjGHOYHOR
8QWHVWRGHOODSULPDPHWjGHO1RYHFHQ
WRFKHUDFFRJOLHLPHVVDJJLFRPXQLFDWL
GDOWHRVRIRHVFULWWRUH:LOOLDP7KRPDV
6WHDGGRSRODVXDPRUWH/·DXWRUHqXQD
SHUVRQDOLWjPROWRLPSRUWDQWHQHOPRYL
PHQWRVSLULWXDOLVWDGHOODÀQHGHOO·2WWR
FHQWR H GHOO·LQL]LR GHO 1RYHFHQWR XQ
SUHFXUVRUH H XQ SURIHWD GL TXHOOR FKH
VDUHEEHYHQXWRGLTXHOODFKHDQFKHOXL
FKLDPD OD QXRYD HUD 8Q GRFXPHQWR
PROWR LPSRUWDQWH GL OHWWXUD VHPSOLFH
HDQFRUDDWWXDOHSRLFKpDQWLFLSDPROWL
WHPLGHOO·DWWXDOHPRYLPHQWRVSLULWXDOH
8QSLFFRORFDSRODYRURGHOODOHWWHUDWX
UDPRQGLDOH/DVHPSOLFHSURIRQGLWjH
VSLULWXDOLWjGLTXHVWROLEURKDGLVFKLX
VR OR VFULJQR LQWHULRUH GL PLOLRQL GL
SHUVRQH PHWWHQGROH GLUHWWDPHQWH LQ
FRQWDWWRFRQODSURSULDDQLPD$OPX
VWDIDLOSURIHWDqXQRGHLSHUVRQDJJL
SL DIIDVFLQDQWL FKH OD SHQQD GL XQR
VFULWWRUHVLDPDLULXVFLWDDGHVFULYHUH
,OOLQJXDJJLRVHPSOLFHPDULFFRGLSD
UDEROHHLPPDJLQLYLYHORUHQGHXQWH
VWRVHPSUHDWWXDOHHIRQGDPHQWDOHSHU
TXDQWLVWDQQRFRPSLHQGRXQSHUFRUVR
VSLULWXDOHGLFUHVFLWDLQWHULRUH
´
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
,,ƒ5LVWDPSD
$SULOH
,,,ƒULVWDPSD
2WWREUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
,,ƒULVWDPSD
/XJOLR
%HVWV
HOOHU
($1
6*HUPDLQ$0F1DPDUD
/D0DWULFHGHOOҋ,R6RQR
(VVHUHVHPSOLFHPHQWHVHVWHVVL
6DLQW*HUPDLQLO&XVWRGHGHOOD)LDP
PDFLSDUODHFLHVRUWDDGLYHQWDUHSD
GURQLGHOODQRVWUDHVLVWHQ]D*OLVWLPROL
FRQWHQXWLQHOOLEURVRQRXQPHVVDJJLR
FKHFLDVFXQRGLQRLqFKLDPDWRDULSHWH
UHDOO·LQWHUDXPDQLWjDIÀQFKpODVFHOWD
GHOO·DPRUHHGHOODOXFHVLDFRQGLYLVDGD
SLSHUVRQHSRVVLELOLHFRQWULEXLVFDD
XQDJUDQGHULQDVFLWDVSLULWXDOHGLFXLJOL
XRPLQL KDQQR HVWUHPR ELVRJQR 8QD
QXRYDWHVWLPRQLDQ]DGHO0DHVWUR6DLQW
*HUPDLQ SUH]LRVD FDQDOL]]DWD GDOOD
VDJJH]]DGL$VKDPDUDH0F1DPDUD
($1
($1
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
6DLQW6*HUPDLQ
$QLPH*HPHOOH
$QLPH&RPSDJQH
/DIXVLRQHGHJOLRSSRVWL
,O 0DHVWUR$VFHVR 6DLQW *HUPDLQ DI
IURQWD XQD GHOOH TXHVWLRQL FHQWUDOL QHO
FDPPLQRGLFUHVFLWDGLRJQXQRGLQRLOD
UHOD]LRQHIUDO·XRPRHODGRQQD,OOLQ
JXDJJLRJUDGHYROHHDWUDWWLVFKHU]RVROR
UHQGHXQWHVWRDGDWWRDWXWWHOHSHUVRQH
FKH YRJOLRQR FRPSUHQGHUH LO PLVWHUR
FKHVWDGLHWURLOELVRJQRGLIXVLRQHFKH
qO·HVSUHVVLRQHGHOSURJHWWRVWHVVRGHOOD
YLWD 8Q FKDQQHOLQJ SHU JXLGDUFL QHOOD
QRVWUDULFHUFDGLULFRPSRVL]LRQHGHO7XW
WRGLFXLVLDPRSDUWH
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
6DLQW*HUPDLQ$0.LQJ
7ULORJLDGHOOҋ,R6RQR
,R6RQR&RQWH6DLQW*HUPDLQ
,R6RQR'LR$0.LQJ
,R6RQR&ROXLFKHË&RQWH
&DJOLRVWUR$FXUDGL$UFDQJHOR0LUDQGD
8Q WHVWR FKH QRQ SXz PDQFDUH QHOOD
OLEUHULDGHJOLDPDQWLGL6DLQW*HUPDLQ
LQWHJUDWRFRQDOWULGXHFODVVLFLGHOSHQ
VLHUR$QQRGRSRDQQRQXRYHJHQHUD
]LRQLGLOHWWULFLHOHWWRULVLVRQRQXWULWL
GHO SRWHQWH PHVVDJJLR GL OLEHUD]LRQH
VSLULWXDOHFKHTXHVWLWHVWLSURSRQJRQR
3HUO·DPSLH]]DGHLWHPLHGHOSXEEOLFR
LQWHUHVVDWR OD 7ULORJLD SXz HVVHUH DI
ÀDQFDWDD6LGGKDUWDGL+HUPDQ+HVVH
Bis Edizioni
&ROODQD
,&ODVVLFL
GHOOD6SLULWXDOLW»
Collana I Classici della Spiritualità
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
1RYLWj
$QQLH%HVDQW
&KDUOHV:
/HDGEHDWHU
/ҋ(QHUJLD
GHOOH)RUPH
3HQVLHUR
1H /·(QHUJLD GHO
($1
OH)RUPH3HQVLHUR
ODVDJJH]]DHO·HVSHULHQ]DGHLSLJUDQGL0D
HVWULVSLULWXDOLGLWXWWLLWHPSLqUHVDFRPSUHQ
VLELOHGDOOLQJXDJJLRVHPSOLFHHGDOOHLOOXVWUD
]LRQLGLGLVHJQDWRULG·HFFH]LRQH8Q·HGL]LRQH
PROWRFXUDWDFKHODVFLDFRJOLHUHLQWXWWDODVXD
HYLGHQ]D XQD UHDOWj LQFRQWHVWDELOH PRQGR
PDWHULDOHHPRQGRHWHULFRVRQRLQGLVVROXELO
PHQWHOHJDWLDWWUDYHUVRLOSHQVLHURHO·HQHUJLD
FKHHVVLHPDQDQRHFKHKDQQRLQÁXHQ]HGLUHW
WHVXOODQRVWUDYLWD
Bis Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
&:
/HDGEHDWHU
/ҋ8RPR9LVLELOH
Oҋ8RPR,QYLVLELOH
/HDGEHDWHU VRQ
GD OD GLPHQVLRQH
($1
QDVFRVWD GHOO·HVL
VWHQ]DXPDQDFRQ
O·LQWHQ]LRQH GL WURYDUYL XQD YLD GL DFFHVVR
1HOO·HVDPLQDUH TXHOOD SDUWH GHOO·XRPR FKH
SRVVLDPR GHÀQLUH LQYLVLELOH FKH QRQ SRV
VLDPR YHGHUH R WRFFDUH DWWUDYHUVR L FLQTXH
VHQVL /HDGEHDWHU GLPRVWUD FKH q SRVVLELOH
FHUFDUHGLSHUFHSLUHO·DXUDGLRJQXQRGLQRL
(UHQGHUVLFRQWRFKHLOVXRFRORUHFDPELDD
VHFRQGDGHOQRVWURVWDWRHPR]LRQDOHDOTXD
OHqVWUHWWDPHQWHOHJDWD$UULFFKLWRGLWDYROH
LOOXVWUDWH
3DJ
FP;
½
,ƒHGL]
$SULOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
0DEHO&ROOLQV
/D/XFH
VXO6HQWLHUR
*XLGD(VVHQ]LDOH
DOOD6DSLHQ]D
2ULHQWDOH
,OIURQWHVSL]LRGHOOD
($1
SULPDHGL]LRQHUHFL
WD©7UDWWDWRVFULWWRDGXVRGLFRORURFKHLJQRUDQR
ODVDSLHQ]DRULHQWDOHHFKHGHVLGHUDQRULFHYHUQH
O·LQÁXHQ]Dª1DVFHFRQO·LQWHQWRGLRIIULUHXQD
JXLGDDJOLDPDQWLGHOOHÀORVRÀHRULHQWDOLHDOWUHW
WDQWR/DOXFHVXO6HQWLHURFRVWLWXLVFHRJJLXQD
OHWWXUDGLJUDQGHIDVFLQRSHURJQLOHWWRUHDWWUDWWR
GDOODFRQRVFHQ]DGHOSDVVDWRHGHOOHDQWLFKHIRU
PHGHOODVSLULWXDOLWj&RQVHUYDLQVpROWUHDLFRQ
WHQXWLFXOWXUDOLHVSLULWXDOLLOIDVFLQRVWRULFRGLXQ
PDQRVFULWWRDQWLFRHIRUQLVFHFRQVLJOLXWLOLSHU
PLJOLRUDUHODYLWDTXRWLGLDQDGLFLDVFXQRGLQRL
$QQLH%HVDQW
5HLQFDUQD]LRQH
5HLQFDUQD]LRQH
SDUODDOFXRUHHDOOD
FRVFLHQ]DGLFLDVFX
QR GL QRL SHU LQYL
WDUFLDFRPSUHQGHUH
($1
O·LPSRUWDQ]DHODUH
VSRQVDELOLWjGLRJQLQRVWURSHQVLHURVHQWLPHQWR
HD]LRQHFKHKDQQRVHPSUHXQDFRQVHJXHQ]DVLD
SHUODVLQJRODHVLVWHQ]DLQGLYLGXDOHFKHSHUODYLWD
H OD VWRULD GHOO·XPDQLWj QHO VXR FRPSOHVVR /D
YRFHGL$QQLH%HVDQWUDSLVFHLOOHWWRUHHORDLXWDD
ULÁHWWHUHVXOSUH]LRVRPHVVDJJLRLQVLWRQHOOD/HJ
JHGHOO·(WHUQRULWRUQR5HLQFDUQD]LRQHFLLQYLWDD
IDUOXFHVXOQRVWURSDVVDWRHVXOSUHVHQWHSHUSRWHU
SRLDJLUHLQPRGRSLFRQVDSHYROHSHUFRVWUXLUH
LOQRVWURIXWXUR
$QQLH%HVDQW
,O.DUPD
/ҋ(QLJPD
GHO3URSULR
'HVWLQR
,O NDUPD H L VXRL
PHFFDQLVPL VSLH
($1
JDWL DWWUDYHUVR OD
PDJLVWUDOHSHQQDGL$QQLH%HVDQWXQDGHOOH
IRQWLSLDXWRUHYROLLQPDWHULDGLHVRWHULVPR
/HSDUROHGLTXHVWDGRQQDVWUDRUGLQDULDJXL
GDQRLOOHWWRUHGLRJJLHVWXSLVFRQRSHUO·DW
WXDOLWj GHL WHPL WUDWWDWL H SHU O·XQLYHUVDOLWj
GHOPHVVDJJLRWUDVPHVVR9LYLDPRLQIDWWLLQ
XQDVRFLHWjVFRVVDGDFDWDVWURÀQDWXUDOLGH
OLWWLDWURFLHDSSDUHQWHPHQWHLQVSLHJDELOLLQ
FXLGRPLQDQRHJRLVPRHEUDPDGLULFFKH]]D
PDWHULDOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$JRVWR
1XRYD
(GL]LRQH
&:
/HDGEHDWHU
,O/DWR
1DVFRVWR
GHOOH&RVH
8Q WHVWR FKH LQ
WHUHVVHUj D FKL VL
($1
RFFXSD GL WHPL
VSLULWXDOLGLHVRWHULVPRGL7HRVRÀDGLFKLD
URYHJJHQ]DHLQSDUWLFRODUHDFKLKDXQDFRQ
FH]LRQH GHOOD YLWD FKH YD DOGLOj GHO PRQGR
ÀVLFRHGHLFLQTXHVHQVL,OOHWWRUHULPDUUjDI
IDVFLQDWRGDOODYDVWLWjGHOOHFRQRVFHQ]HFKH
O·DXWRUH UHQGH GLVSRQLELOL H FKH FL UHQGRQR
FRQVDSHYROLGHOO·LPPHQVDLPSRUWDQ]DGLDQ
GDUHROWUHODVHPSOLFHUHDOWjVHQVRULDOH&:
/HDGEHDWHUqXQRGHLSLIDPRVLHDXWRUHYROL
VWXGLRVLGLRFFXOWLVPR
+HOHQD3
%ODYDWVN\
8Q0D]]R
GL)LRUL6FHOWL
8Q OLEUR FKH FRQ
GXFH D XQ YLDJ
JLR DOOD VFRSHUWD
($1
GHOO·DQLPD XPDQD
FKHQHOODVXDIRUPDSLHWHUHDqXQFRPSOHVVR
GLDVSLUD]LRQLVSLULWXDOLGLYRORQWjHGLDPRUH
GLYLQRPHQWUHQHOVXRDVSHWWRSLOHJDWRDOOD
PDWHULD q XQ FRPSOHVVR GL GHVLGHUL H SDVVLR
QLWHUUHVWULFKHOHGHULYDQRGDOO·XQLRQHFRQLO
FRUSR +HOHQD %ODYDWNVN\ SHUPHWWH DO OHWWRUH
GLDIIDFFLDUVLDOODFRQRVFHQ]DGHOODVSLULWXDOL
WjFKHVLJQLÀFDLQFDPPLQDUVLROWUHLOPRQGR
GHOO·RFFXOWRVXOVHQWLHURFKHSRUWDDOODUHDOL]
]D]LRQHGHOORVFRSRGHOODQRVWUDYLWD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
3DJ
FP[½
,ƒHGL]
2WWREUH
,ƒ5LVWDPSD
*LXJQR
-LGGX
.ULVKQDPXUWL
$L3LHGL
GHO0DHVWUR
$L SLHGL GHO 0DH
VWUR q LO OLEUR SL
YHQGXWR DO PRQGR
($1
GL.ULVKQDPXUWLSHU
OD VXD VHPSOLFLWj H LPPHGLDWH]]D H DO WHPSR
VWHVVRSHUODSURIRQGLWjGHJOLDUJRPHQWLWUDWWD
WL0HWWHQGRLQSUDWLFDFRQÀGXFLDTXHVWLEUH
YLLQVHJQDPHQWLFRVuFKLDULHSURIRQGLVLSXz
UDJJLXQJHUH XQD SL SURIRQGD FRQRVFHQ]D GL
VpHWUDVIRUPDUHODSURSULDYLWDLQEDVHDQXRYL
YDORUL ,Q TXHVWH SDJLQH HPHUJRQR L WHPL FDUL
DOOR VFULWWRUH OD OLEHUD]LRQH GHOO·XRPR GDOOH
SDXUH GDL FRQGL]LRQDPHQWL GDOOD VRWWRPLV
VLRQH DOO·DXWRULWj GDOO·DFFHWWD]LRQH SDVVLYD GL
TXDOVLDVLGRJPD
($1
-LGGX
.ULVKQDPXUWL
&RVu3DUOR
.ULVKQDPXUWL
,VXRLVWUDRUGL
QDULPHVVDJJL
SULPDGHO
JUDQGHULÀXWR
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
$ FKL GHVLGHUD FRQRVFHUH LO PHVVDJJLR FKH
.ULVKQDPXUWLYROOHFRQVHJQDUHDWXWWLLVXRL
GLVFHSROL DIÀQFKp SRWHVVHUR UDJJLXQJHUH OD
3DFH H OD )HOLFLWj DWWUDYHUVR VHPSOLFL PD
SURIRQGL LQVHJQDPHQWL FDSDFL GL PLJOLRUDUH
ODYLWDLQGLYLGXDOHHFROOHWWLYD
Collana I Classici della Spiritualità
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
($1
($1
5XGROI6WHLQHU
5XGROI6WHLQHU
5XGROI6WHLQHU,O*HQLR
GHOOD6FLHQ]DGHOOR6SLULWR
,O&RQÀQH
6FULWWLVFHOWLDFXUDGL$OH[%XUNDUW
1HOFRUVRGHOODVXDYLWD6WHLQHUKDFHU
FDWRGLULVSRQGHUHDOOHGRPDQGHULJXDU
GDQWLDOFXQLGHLSLLPSRUWDQWLFRQFHWWL
HVLVWHQ]LDOLHVSLULWXDOLLQPRGRSUDWLFR
HDFFHVVLELOHDFKLXQTXHDEELDDFXRUH
O·HYROX]LRQHGHOO·HVVHUHXPDQR(PHU
JRQRODJUDQGH]]DGHOODVXDVDJJH]]DH
SHUVRQDOLWjGLVSLULWROLEHURVHPSUHDOOD
ULFHUFD GL ULVSRVWH DOOH GRPDQGH FKH
O·XRPRVLSRQHFRVuFRPHO·DQLPRUL
YROX]LRQDULRQHLFRQIURQWLGHOOD6FLHQ
]DGHOOD)LORVRÀDHGHOOR6SLULWR
WUDLOPRQGRGHLVHQVL
HLOPRQGRGHOORVSLULWR
/·XRPRODVXDDQLPDHLOVXRFRUSR
VRQRLOSXQWRGLFRQWDWWRHGLFRUUHOD
]LRQHWUDLOPRQGRVHQVLELOHPDWHULDOH
HLPRQGLVRSUDVHQVLELOLFKHVIXJJRQR
DL VHQVL PD FKH PRGHOODQR LO 7XWWR
&·qXQFRQÀQHIUDODGLPHQVLRQHÀVL
FD H TXHOOD VSLULWXDOH GHOO·XRPR FKH
ORQWDQR GDOO·HVVHUH XQD OLQHD GL GH
PDUFD]LRQHEHQGHOLQHDWDqXQSXQWR
GLSDUWHQ]DYHUVRXQYLDJJLRDOODVFR
SHUWDGHOO·,RGHOO·DQLPDHGHOOHIRU]H
DUPRQLRVHGHOO·8QLYHUVR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
,ƒ5LVWDPSD
*LXJQR
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
&KLÃ
5XGROI
6WHLQHU
ËXQRGHLSRFKL
SHQVDWRUL DG
DYHU YHUDPHQ
WHODVFLDWRXQVHJQRLQGHOHELOHLQ
FRVuWDQWLDPELWLFXOWXUDOL*OLLQ
FRQWULOXPLQRVLGLFXLqFRVWHOODWD
ODVXDELRJUDÀDEDVWDQRDFDSLUH
OD FDUDWXUD GL TXHVWR PDHVWUR
*RHWKH +HOHQD 3HWURYD %ODYDW
VN\ 1LHW]VFKH .DQGLQVN\ VRQR
VROWDQWRDOFXQLGHLJHQLFKHKDQQR
LVSLUDWRSHUVRQDOPHQWHHFXOWXUDO
PHQWHO·RSHUDGL6WHLQHU
*OLDPELWLGLVWXGLRVWHLQHULDQLYDQQR
GDOO·HVRWHULVPRHO·RFFXOWLVPRFRQOD
SDUWHFLSD]LRQHDOOD6RFLHWj7HRVRÀFD
OD UHOLJLRQH FRQ OD SURIHVVLRQH GHO
OD IHGH PLVWLFR HWHURGRVVD QHO ULWRU
QR GL &ULVWR H QHOOD UHLQFDUQD]LRQH
ODVFLHQ]DFRQJOLVWXGLGLELRORJLDH
PHGLFLQDFRQO·LQYHQ]LRQHGHOOD%LR
GLQDPLFDHGHOO·$QWURSRVRÀDO·DUWHLQ
RJQLVXDHVSUHVVLRQHFRQODIRUPXOD
]LRQHGHOO·(XULWPLD/DYLWDHO·RSHUD
GL6WHLQHUVRQRXQLQQRDOODOLEHUWjGL
SHQVLHURFKHVLULDVVXPHQHOOD)LORVR
ÀDGHOOD/LEHUWj
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
($1
($1
$UWKXU(3RZHOO
$UWKXU(3RZHOO
$UWKXU(3RZHOO
,O&RUSR&DXVDOH
,O&RUSR$VWUDOH
,O&RUSR0HQWDOH
/ҋHUHGLWjGHOODUHLQFDUQD]LRQH
/·HVVHUHXPDQRVLPDQLIHVWDVXGLYHUVL
SLDQLÀVLFRDVWUDOHPHQWDOHFDXVDOHH
FRVuGLVHJXLWR,OFRUSRFDXVDOHDGLIIH
UHQ]DGLTXHOORHWHULFRDVWUDOHHPHQWD
OHSHUVLVWHSHUWXWWDO·HYROX]LRQHGLXQ
XRPRDWWUDYHUVROHGLYHUVHLQFDUQD]LRQL
/·DXWRUH SUHQGH LQ HVDPH LQQDQ]LWXWWR
OHRULJLQLHODQDVFLWDGHOFRUSRFDXVDOH
YDOHDGLUHLOPRGRLQFXLHVVRVLqIRU
PDWR 3RZHOO FRQWLQXD GHVFULYHQGRQH
IXQ]LRQLFRPSRVL]LRQHHVWUXWWXUDHLQ
ÀQHRIIUHXQHVDPHFRPSOHWRGHOO·HQWLWj
YDOHDGLUHGHOO·(JRFKHDELWDHXWLOL]]D
LOFRUSRFDXVDOH
HUHODWLYLIHQRPHQL
8Q YROXPH GHGLFDWR DOOR VWXGLR GHL
FRUSL VRWWLOL GHOO·XRPR FKH DPSOLD
FRQVLGHUHYROPHQWH OH QRVWUH FRQR
VFHQ]HHGDOODUJDTXHOODFRQFH]LRQH
GHOOD YLWD FKH VL EDVD XQLFDPHQWH
VXOPRQGRÀVLFRHVXLFLQTXHVHQVL
3RZHOOVLFRQFHQWUDVXOORVWXGLRGHO
FRUSR DVWUDOH FKH IXQJH GD YHLFROR
FKH DO FKLDURYHJJHQWH DSSDUH QRQ
GLVVLPLOHGDOFRUSRÀVLFRFLUFRQGD
WRGDXQ·DXUHRODGLFRORULVIROJRUDQWL
H FRVWLWXLWR GD XQ RUGLQH GL PDWHULD
PROWRSLÀQHGLTXHOODÀVLFD
'RYHVLVYLOXSSDQRLSRWHULGHOODPHQWH
,QTXHVWROLEUR3RZHOOKDUDFFROWRXQD
PLQLHUDGLLQVHJQDPHQWLVXLFRUSLVRWWLOL
SHUPHWWHQGRFLGLDOODUJDUHODQRVWUDFRQ
FH]LRQHGLYLWDFKHGLVROLWRqEDVDWDXQL
FDPHQWHVXOPRQGRÀVLFRHVXLFLQTXH
VHQVL,OFRUSRPHQWDOHqPHQRVYLOXSSD
WRULVSHWWRDLFRUSLDVWUDOHHFDXVDOHHS
SXUHVXTXHVWROLYHOORDEELDPRPDJJLR
UHOLEHUWjVLDPRSLSDGURQLGHOODQRVWUD
FRVFLHQ]DPHQRVFKLDYLGHLQRVWULYHL
FROL4XHVWRVHPEUDXQPRQGRSLVDOX
EUHHSXOLWRGRYHSRVVLDPRSUHSDUDUHLO
QRVWURGHVWLQRLQPRGRSLFRQVRQRDOOD
QRVWUDYRORQWj
($1
Bis
B Edizioni
E
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
Collana I Classici della Scienza della Mente
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
($1
-LQDUDMDGDVD
&RPHVL5LFRUGDQR
OH9LWH3DVVDWH
Bis Edizioni
(VLVWH XQD WHFQLFD SUHFLVD FKH FL SHU
PHWWHGLULHYRFDUHOHQRVWUHYLWHSDVVDWH
XQPHWRGRVLFXURSHUUDPPHQWDUHFKL
VLDPRVWDWLHVRSUDWWXWWRSHUFRPLQFLDUH
GDVXELWRDFRVWUXLUHFLzFKHSLGHVLGH
ULDPRSHUOHIXWXUHHVLVWHQ]H5LSRUWDUH
DOOD OXFH TXHOOR FKH VLDPR VWDWL QHOOH
SUHFHGHQWL LQFDUQD]LRQL FL SHUPHWWHUj
GL FRPSUHQGHUH PHJOLR FKL VLDPR H
TXDOL OHJDPL GHO SDVVDWR LQÁXHQ]DQR
ODQRVWUDYLWDSUHVHQWH8QYLDJJLRFKH
SHUPHWWHGLDQGDUHDULWURVRQHOODPH
PRULDSHUWURYDUHOHQRVWUHUDGLFL
&ROODQD
&ODVVLFLGHOOD
VFLHQ]DGHOOD0HQWH
8QD FROODQD GHGLFDWD DL SDGUL GL FRQ
FHWWLIRQGDPHQWDOLFKHVWDQQRIDFHQGR
JUDQGHOD6FLHQ]DGHOOD0HQWH7XWWLJOL
DXWRULFKHKDQQRSRVWROHEDVLSHUIDUH
GHO 1HZ 7KRXJKW DPHULFDQR XQD FRU
UHQWHGLSHQVLHURGLVXFFHVVRPRQGLDOH
, &ODVVLFL VRQR GHGLFDWL DL OHWWRUL FKH
YRJOLRQRFDSLUHDIRQGROHWHFQLFKHSL
DIIHUPDWHSHUPLJOLRUDUHODTXDOLWjGHOOD
SURSULDYLWD)LQGDOO·RULJLQHLOFRQFHWWR
GLTXDOLWjGHOODYLWDKDDYXWRQHO1XRYR
3HQVLHUR XQD YDOHQ]D RUJDQLFD FKH UL
JXDUGDO·HVLVWHQ]DGLRJQLXRPRQHOVXR
FRPSOHVVR(FFRSHUFKpLJUDQGLPDH
VWULGHOSDVVDWRQRQVLRFFXSDQRVROD
PHQWHGLPHWRGLSHURWWHQHUHODULFFKH]
]DHLOVXFFHVVRPDLQVHULVFRQRLJUDQGL
RELHWWLYLGLEHQHVVHUHHFRQRPLFRLQXQ
SLDUPRQLRVRFRQWHVWRGLSURVSHULWjH
IHOLFLWj7UDDJOLDXWRULGLVSLFFRSXEEOL
FDWLWURYLDPRWXWWLL0DHVWULGHOOD/HJJH
GL$WWUD]LRQHFLWDWLLQ7KH6HFUHW&KDU
OHV+DDQHO:DOODFH':DWWOHVHDOWUL
JUDQGLSDGULGHO1XRYR3HQVLHURFRPH
1DSROHRQ +LOO 2ULVRQ 6ZHWW 0DUGHQ
(PLOH&RXp:LOOLDP:DONHU$WNLQVRQ
,OVXRSHQVLHURQD
VFHGDXQDOXQJDH
LQWHQVD FROODERUD
]LRQHFRQ$QGUHZ&DUQDJLHXQRGH
JOLXRPLQLSLULFFKLGLWXWWLLWHPSL
,QVLHPH KDQQR FRQGRWWR VWRULFKH LQ
WHUYLVWH DJOL XRPLQL SL LQÁXHQWL GHO
ORUR WHPSR FRPSUHVL 7KRPDV (GL
VRQ$OH[DQGHU *UDKDP %HOO +HQU\
)RUG-RKQ'5RFNHIHOOHUHWDQWLDOWUL
'D TXHVWD PDVWRGRQWLFD ULFHUFD QDF
TXHOD)LORVRÀDGHO6XFFHVVRGL+LOOH
&DUQDJLHÀORVRÀDDOODTXDOHVLLVSLUD
DQFKHLOSOXULFHOHEUDWR%RE3URFWRU,O
QXFOHR GHO VXR SHQVLHUR q OD 5HJROD
G·2UR VHFRQGR OD TXDOH QXOOD GL FLz
FKHLPPDJLQLDPRGHYHULPDQHUHGHQ
WURGLQRL&RQGLYLGHUHHUHDOL]]DUHq
LOVHJUHWRSHUFRQWULEXLUHDOODQRVWUDH
DOWUXLULFFKH]]D
Il punto
di riferimento
per tutti i maestri di
The secret
´
($1
5REHUW&ROOLHU
,O3RWHUH&UHDWLYRGHOOH,GHH
&KLHGLHWLVDUjGDWR
,QTXHVWRDSSDVVLRQDQWHVDJJLR&RO
OLHUUDFFRQWDQXPHURVHHVSHULHQ]HGL
XRPLQLFKHKDQQRSUHVRXQDGHFLVLR
QHKDQQRVFHOWRGLSHUFRUUHUHODSUR
SULD VWUDGD YHUVR LO VXFFHVVR VHQ]D
FXUDUVLGHJOLRVWDFROLDEEDQGRQDQGR
OHLQFHUWH]]HHSXQWDQGRFRQWXWWHOH
IRU]H YHUVR LO SURSULR LGHDOH GL SUR
VSHULWj 8Q OLEUR GL VLFXUR VWLPROR
SHUTXDQWLVWDQQRFHUFDQGRODSURSULD
VWUDGDPDQRQWURYDQRLOSXQWRGLUL
IHULPHQWR JLXVWR R SHQVDQR GL QRQ
DYHUHOHSRWHQ]LDOLWjSHULGHQWLÀFDUOR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
&KLÃ
1DSROHRQ
+LOO
´
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
($1
($1
1DSROHRQ+LOO
1DSROHRQ+LOO
/H5HJROHGҋ2UR
$UULFFKLVFL
IRUPXOHSHULOVXFFHVVR
4XHVWRYROXPHqXQDIIUHVFRFRPSOHWR
GHLSULPLVFULWWLGL1DSROHRQ+LOOWUDL
PDHVWULSLFRQRVFLXWLHVWLPDWLGLWXWWLL
WHPSL,OULVXOWDWRGHOOHULFHUFKHFKHKDQ
QRFRQVDFUDWR+LOOFRPHXQRGHLPDVVL
PLLVSLUDWRULGHOODPRGHUQD6FLHQ]DGHO
OD 0HQWH 8QD SXEEOLFD]LRQH SUH]LRVD
SHUFKpFRJOLHLOJHQLRFUHDWLYRGL+LOOQHL
VXRLSULPLSDVVL6WXGLDQGRLSURÀOLGHJOL
XRPLQLSLIDPRVLGHOVXRWHPSR1DSR
OHRQ+LOOqULXVFLWRDWUDFFLDUHLOSURÀOR
GHOVXFFHVVREDVDQGRVLVXOODYLWDGHJOL
XRPLQLSLLQÁXHQWLGHOODVWRULD
&RQODJXLGDGHOODPHQWH
1DSROHRQ+LOOGLPRVWUDLQTXHVWHSDJLQH
FKHOHFDUDWWHULVWLFKHGLXQDPHQWHULODV
VDWDIHOLFHVLFXUDFUHDQROHFRQGL]LRQL
SHUUDJJLXQJHUHLOYHUREHQHVVHUH7XWWR
TXHOORFKHGREELDPRVDSHUHqFRPHDF
TXLVLUHODWDQWRDJRJQDWDSDFHPHQWDOH
LOUHVWRDUULYHUjGDVpFRPSUHVLLVROGL
6SHULPHQWDUH OH WHFQLFKH GL 1DSROHRQ
+LOOqXQPRGRLQWHOOLJHQWHGLLQYHVWLUH
LOSURSULRWHPSRHDFFUHVFHUHODSURSULD
IRU]DLQWHULRUH
Collana I Classici della Scienza della Mente
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
,,ƒ(GL]LRQH
*LXJQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
,,ƒ(GL]LRQH
*LXJQR
%HVWV
HOOHU
($1
%HVWV
($1
($1
:DOODFH':DWWOHV
:DOODFH':DWWOHV
:DOODFH':DWWOHV
/D/HJJHGL$WWUD]LRQH
/D6FLHQ]D
GHO'LYHQWDUH5LFFKL
/D6FLHQ]DGHOOR6WDU%HQH
6DJJH]]DXQLYHUVDOHHFRQVLJOL
SUDWLFLSHUPDQWHQHUVLLQVDOXWH
$QFKHLQTXHVWROLEUR:DOODFH':DWWOHV
VSLHJDO·LPSRUWDQ]DFKHLOSHQVLHURKDQHO
GHWHUPLQDUHORVWDWRHODTXDOLWjGHOODQR
VWUDYLWD1HOJUDQGHRFHDQRGHLSHQVLHUL
LQFXLVLDPRLPPHUVLODIRU]DPDJQHWLFD
GHOODQRVWUDPHQWHqLQJUDGRGLDWWLUDUH
SHQVLHUL DIÀQL D TXHOOLFKH JHQHULDPR H
TXLQGLGLPRGLÀFDUHODUHDOWj$QFKHSHU
TXDQWRULJXDUGDODVDOXWH,OPHGLFRSXz
FXUDUHLVLQWRPLPDODQRVWUDPHQWHGHYH
FXUDUH LO FRUSR SHU HVVHUH VDQL ELVRJQD
DGRWWDUHXQQXRYRPRGRGLSHQVDUHFKH
FLSHUPHWWDGLRWWHQHUHXQDVDOXWHSHUIHWWD
FRQ/D/HJJHGHOOҋ$EERQGDQ]D
H9LYHUHVHFRQGRL3URSUL6FRSL
&LDVFXQR KD D SURSULD GLVSRVL]LRQH
XQDFDVVHWWDFKHFRQWLHQHJOLDWWUH]]L
SHUFRVWUXLUHHUDJJLXQJHUHLOVXFFHV
VR *OL VWUXPHQWL YDQQR WHQXWL FRQ
FXUDHXVDWLQHOODPDQLHUDJLXVWDHLQ
TXHVWRPDQXDOHWURYLDPRWXWWHOHLQ
GLFD]LRQLSHUFRQVHUYDUHHXWLOL]]DUH
OD QRVWUD SHUVRQDOH FDVVHWWD VHPSUH
DO PHJOLR 6RQR JOL VWHVVL VWUXPHQ
WL FKH KDQQR SHUPHVVR D :DWWOHV GL
UDJJLXQJHUH SULPD OD VWDELOLWj HFR
QRPLFD H SRL OD ULFFKH]]D H OD VXD
UHDOL]]D]LRQH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
,ƒ5LVWDPSD
/XJOLR
,OOLEURFKHKDLVSLUDWR5KRQGD
%\UQHQHOODVWHVXUDGHOVXR
EHVWVHOOHU7+(6(&5(7
8QDOHWWXUDGHVWLQDWDDFKLYXROHIDUIUXW
WDUHLSURSULWDOHQWLXQHQGRODIRU]DGHO
SHQVLHURFUHDWLYRDOO·HIÀFDFLDGHOOHD]LR
QLTXRWLGLDQH8QPDQXDOHSUDWLFRHQRQ
ÀORVRÀFRFRVuFRPHORVWHVVR:DWWOHVOR
GHÀQuXQGRFXPHQWRPRGHUQRHDWWXDOH
VHEEHQHOHVXHUDGLFLDIIRQGLQRQHOOHWHR
ULHGLSHQVDWRULFRPH&DUWHVLR6SLQRVD
6FKRSHQDXHUH+HJHO7DQWHLQGLVSHQVD
ELOLLVWUX]LRQLHVSUHVVHFRQFKLDUH]]DH
VHPSOLFLWj
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,ƒ5LVWDPSD
1RYHPEUH
($1
($1
($1
*HQHYLHYH%HKUHQG
2ULVRQ6ZHWW0DUGHQ
(PLOH&RXp
,O3RWHUH,QYLVLELOH
GHOOD9LVXDOL]]D]LRQH
<RXU,QYLVLEOH3RZHU
/D%HKUHQGFRQGLYLGHFRQQRLODVWRULD
GHOOHVXHHVSHULHQ]HJUD]LHDOOHTXDOLKD
VFRSHUWR FKH FRQ OD YLVXDOL]]D]LRQH LQ
VLHPHDOODPHGLWD]LRQHHDXQDSURIRQGD
IHGH QHOO·DEERQGDQ]D H QHOOD JHQHURVLWj
GHOO·XQLYHUVRULXVFLDPRDRWWHQHUHULVXO
WDWLFKHFUHGLDPRLPSRVVLELOL8WLOL]]DQGR
TXRWLGLDQDPHQWHJOLLQVHJQDPHQWLDSSUH
VL GD 7KRPDV 7URZDUG IRQGDWRUH GHOOD
´6FLHQ]DGHOOD0HQWHµqULXVFLWDDFUHDUVL
XQD YLWD PROWR SL VRGGLVIDFHQWH FRUR
QDQGRDQFKHLOVXRVRJQRSLJUDQGHGL
GLYHQWDUHODVXDEULOODQWHHXQLFDDOOLHYD
/ҋ$PRUHqOD&KLDYH
GHOOD9HUD5LFFKH]]D
DFXUDGL5REHUWR5RPLWL
&KL QRQ YRUUHEEH VYHJOLDUVL OD PDW
WLQD FRQ LO VRUULVR H VHQWLUVL VHPSUH
SURWHWWRHDPDWR"&LzFKHSLGHVLGH
ULDPR q SRVVLELOH H GLSHQGH SURSULR
GDQRLFLDVFXQRGRYUHEEHUHJDODUHD
VHVWHVVRRJQLJLRUQRXQSHQVLHUROX
PLQRVR H ULFFR GL SRVLWLYLWj 4XHVWR
OLEURqULYROWRDWXWWLFRORURFKHKDQQR
LQWHQ]LRQHGLIDUHTXDOFRVDFRQFUHWD
PHQWHSHUPLJOLRUDUHODTXDOLWjGHOOD
SURSULDYLWD
HOOHU
,O'RPLQLRGL6H6WHVVL
$XWRVXJJHVWLRQHSHU*XDULUH
,O'RPLQLRGLVHVWHVVLqVFULWWRSHU
WXWWLFRORURFKHKDQQRGLVWXUELGLVD
OXWHRYRJOLRQRPLJOLRUDUHLOSURSULR
EHQHVVHUHHSUHYHQLUHOHPDODWWLH
,OPHWRGRSURSRVWRGD&RXpVLEDVD
VXO FRQFHWWR IRQGDPHQWDOH FKH LP
SDUDQGRDFRQRVFHUHHDFRQWUROODUH
LOQRVWURLQFRQVFLRFRQO·LPPDJLQD
]LRQHHO·DXWRVXJJHVWLRQHSRVVLDPR
PLJOLRUDUHODTXDOLWjGHOODQRVWUDVD
OXWHHGHOODQRVWUDYLWD
Bis Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
Collana I Classici della Scienza della Mente
-DPHV$OOHQ
($1
($1
($1
6HLFRPH3HQVLGL(VVHUH
:LOOLDP:DONHU$WNLQVRQ
<RJL5DPDFKDUDND
6XJJHVWLRQH
,OSLFFRORFDSRODYRURGL-DPHV$OOHQ H$XWRVXJJHVWLRQH
1829$(',=,21(
Bis Edizioni
KDLQVpO·DXWRUHYROH]]DGHOFODVVLFR
H OD IUHVFKH]]D GHOOD PRGHUQLWj ,O
VXR QRQ q XQ OLEUR LQIDUFLWR GL WHR
ULH PD FXUDWR H FRPSRVWR VROWDQWR
GDPHVVDJJLVHPSOLFLHSURIRQGLFKH
JXLGDQR DOOD FUHD]LRQH GL QRL VWHVVL
H GHOO·DPELHQWH FLUFRVWDQWH LQ FRQ
IRUPLWj FRO QRVWUR HVVHUH SL YHUR
6HLFRPHSHQVLGLHVVHUHqXQDJXLGD
FKHOLEHUDGDOOHWHQDJOLHGHOGHVWLQRH
PRVWUDFKLDUDPHQWHLPH]]LSHUVFD
YDOFDUH DQVLH H SDXUH H IRUJLDUH OD
YLWDFKHYRJOLDPR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
&RPHVLLQÁXHQ]DQRHFRPH
XWLOL]]DUOHDQRVWURYDQWDJJLR
$WNLQVRQ DIIURQWD LQ PRGR VHPSOLFH
LOWHPDGHOOD6XJJHVWLRQHHGHOO·$XWR
VXJJHVWLRQHLQVHJQDQGRFLDXWLOL]]DUOD
LQPRGRWHUDSHXWLFRDOORVFRSRGLPL
JOLRUDUHQRLVWHVVLHSRUWDUHODSURVSHUL
WjLQRJQLDPELWRGHOODQRVWUDYLWD3HU
IDUORGREELDPRFDSLUHFRPHDJLVFRQR
OHVXJJHVWLRQLFRPHFLLQÁXHQ]DQRH
FRPHSRVVLDPROLEHUDUFLGDTXHOOHFKH
DEELDPR DFTXLVLWR LQ SDVVDWR H FKH
VRQRQRFLYHSHUODQRVWUDYLWD
:LOOLDP:DONHU$WNLQVRQ
<RJL5DPDFKDUDND
,O1XRYR3HQVLHUR
/H2ULJLQLGHOOD/HJJH
GL$WWUD]LRQH
/·LOOXPLQDQWH ULFHUFD GL$WNLQVRQ VSLH
JD FRPH XWLOL]]DUH D QRVWUR YDQWDJJLR
OD PHQWH LQFRQVFLD H LQ TXHVWR PRGR
DWWLQJHUH DOOH QRVWUH ULVRUVH LQWHULRUL H
JHVWLUHOHYLEUD]LRQLPHQWDOL,OSHQVLHUR
FRPHIRU]DGHOOD0HQWH&UHDWULFHFRPH
FXOODGHOODVSLULWXDOLWjqLOSXQWRGLSDU
WHQ]DGHOO·LQWHURPRYLPHQWRÀORVRÀFRH
FXOWXUDOHGHO1HZ7KRXJKWFKHKDLQDX
JXUDWRQHO;,;VHFROROD6FLHQ]DGHOOD
0HQWH H KD UHVR DFFHVVLELOH D PROWL OD
JUDQGHVDJJH]]DGHJOLDQWLFKL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
%HVWV
HOOHU
($1
($1
3DUROHSHU9LQFHUH
:LOOLDP:DONHU$WNLQVRQ
<RJL5DPDFKDUDND
:LOOLDP:DONHU$WNLQVRQ
<RJL5DPDFKDUDND
/HSDUROHVRQRIRUPXOHGLSRWHUHSHU
9LQFHUHQHOODYLWDLQRJQLFDPSR
/DSDURODqLOSHQVLHURFKHGLYHQWDUHDO
WjHLOPH]]RFRQFXLUDJJLXQJHUHLSUR
SULWUDJXDUGL/·LPPDJLQD]LRQHGLFXL
ODSDURODVLIDSRUWDYRFHIDVuFKHXQD
VLWXD]LRQHQHJDWLYDGLDQVLDUDEELDGR
ORUHSRVVDHVVHUHYLVXDOL]]DWDLQPRGR
GLYHUVR H OHWWHUDOPHQWH WUDVIRUPDUVL
/·DXWULFHFLLQVHJQDDQRQIDUFLVRSUDI
IDUH PDL GDOOD QHJDWLYLWj LO VXR LQVH
JQDPHQWRqVHPSOLFHWXWWRSXzHVVHUH
FDPELDWR8QOLEURGLSHQVLHULDIIHUPD
]LRQLULÁHVVLRQLLQFXLVLUHVWLWXLVFHDOOD
SDURODLOVXRVWUDRUGLQDULRYDORUH
0DJQHWLVPR3HUVRQDOH
,OWXRLUUHVLVWLELOHSRWHUH
4XDQGRVHLDOODULFHUFDGLXQODYRURVH
KDLGHFLVRGLUHDOL]]DUHLOWXRVRJQRQHO
FDVVHWWRVHVWDLSURYDQGRDGDUHQXRYD
OLQIDDOOHWXHUHOD]LRQLLO0DJQHWLVPR
3HUVRQDOH q OD IRU]D FKH WL SHUPHWWH
UjGLUDJJLXQJHUHWXWWLTXHVWLRELHWWLYL
&LDVFXQRGLQRLKDXQSRWHUHHVFOXVLYR
ODFDSDFLWjGLFRQYLQFHUHVHGXUUHFRLQ
YROJHUH FKLXQTXH VHPSOLFHPHQWH FR
PXQLFDQGRDOPHJOLROHSURSULHFDUDW
WHULVWLFKHGLVWLQWLYHTXHOOHFKHIRUPDQR
ODQRVWUDLQGLYLGXDOLWjHFKHFLUHQGRQR
XQLFLHLUUHVLVWLELOL
/D6WUDRUGLQDULD)RU]D
GL$WWUD]LRQHGHL1RVWUL
3HQVLHUL1829$(',=,21(
)ORUHQFH6FRYHO6KLQQ
($1
/D6WUDRUGLQDULD)RU]DGL$WWUD]LRQHGHL
1RVWUL3HQVLHULqLOOLEURGL::$WNLQ
VRQSHUDWWUDUUHFLzFKHSLGHVLGHULDPR
HFKHqGDYYHURSRVVLELOHHDOODSRUWDWD
GLWXWWL&RPH",PSDUDQGRDXWLOL]]DUHD
QRVWURYDQWDJJLROD/HJJHGL$WWUD]LRQH
FKHLQVHJQDFKHODPHQWHqXQSRWHQWH
PDJQHWH DWWUDYHUVR FXL OHWWHUDOPHQWH
SRVVLDPR´PDWHULDOL]]DUHµLQRVWULGHVL
GHUL 0D DOORUD SHUFKp VROWDQWR DOFXQH
SHUVRQHRWWHQJRQRTXHOOHFRVHFKHWXWWL
FHUFKLDPR"
Collana I Classici della Scienza della Mente
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
,,ƒ(GL]LRQH
1RYHPEUH
1RYLWj
+HQU\7KRPDV+DPEOLQ
,OPLJOLRUPRGRGLSHQVDUH
,O3RWHUHGHOSHQVLHURGLQDPLFR
4XHVWROLEURDLXWDLOOHWWRUHDVYLOXSSDUH
ODSURSULDSHUVRQDOLWjHLOSRWHUHSHUVR
QDOHFKHFLLQÁXHQ]DQRHFLLPSHGLVFRQR
GL DYHUH XQD SRWHQWH VXJJHVWLRQH VXOOH
PHQWL GHJOL DOWUL +DPEOLQ DIIURQWD XQ
DUJRPHQWRJLjQRWRPDULXVFHQGRDIDU
HPHUJHUHDVSHWWLDQFRUDQXRYLHLQWHUHV
VDQWLSHULOOHWWRUHPRGHUQR,OFRQFHWWR
VLEDVDVXOO·DVVXQWRFKHXRPLQLHGRQQH
UDJJLXQJRQRLOVXFFHVVRLQSURSRU]LRQH
DOORVYLOXSSRGHLSURSULSRWHUL2JQXQR
GLQRLKDGHLSRWHULQDVFRVWLFKHDVSHW
WDQR VROR GL HVVHUH ULVYHJOLDWL JUD]LH
DOO·XVRGLVHPSOLFLHFKLDUHUHJROH
($1
($1
3UHQWLFH0XOIRUG
,OGRQR/ҋLQÀQLWRSRWHUHFKHqLQWH
/RVSLULWRKDGRQLLPPHQVLHODQDWXUDDW
WRUQRDQRLSLDQWHDQLPDOLHSLHWUHFRP
SUHVH VRQR OD PDWHULDOL]]D]LRQH GHOOD
JUDQGH]]DGHOOD0HQWH,QÀQLWD1RLWXWWL
VLDPRSDUWHGLTXHVWLGRQL$Q]LVLDPR
XQGRQRQRLVWHVVL,PSDUDUHDGXWLOL]]D
UHLGRQLGHOOR6SLULWRSHUPHWWHGLVFR
SULUHLOPLVWHURFKHFRQGXFHDOODVDOXWH
SHUIHWWD DOOD IHOLFLWj SL SXUD DOOD ULF
FKH]]DLQWHULRUHHGHVWHULRUH3RVVLDPR
FDPELDUHFLzFKHDEELDPRVHPSUHSHQ
VDWRGLQRLHFRQWHPSRUDQHDPHQWHFDP
ELDUHODQRVWUDYLWD1XOODqLPSRVVLELOH
SHUORVSLULWRHTXHVWROLEURFLIRUQLVFHJOL
VWUXPHQWLSHUULFRQRVFHUHLGRQL
3UHQWLFH0XOIRUG
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
,O6HJUHWRSHU(VSULPHUH
LO0HJOLRGL7H
1829$(',=,21(
4XHVWR OLEUR q XQD SUH]LRVD ULVRUVD
OXQJR LO VHQWLHUR VSLULWXDOH SHU UDJ
JLXQJHUHODVHUHQLWjO·HTXLOLEULRHOD
SDFHLQWHULRUH
/HJJHUH 3UHQWLFH 0XOIRUG VLJQLÀFD
HQWUDUHLQXQDGLPHQVLRQHFKHSHUPHW
WH O·HVSDQVLRQH H OD FUHVFLWD GHOO·LQ
GLYLGXR LO VXR PHVVDJJLR q XWLOH SHU
SHQVDUH QRL VWHVVL H OD QRVWUD YLWD LQ
PRGRGLYHUVR
&ROODQD
6FLHQ]DGHOOD0HQWH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]'LFHPEUH
,,ƒ(GL]LRQH1RYHPEUH
/D6FLHQ]DGHOODPHQWHUDFFRJOLHLSHQ
VDWRULPRGHUQLFKHWUDPDQGDQRLO1HZ
7KRXJWK DPHULFDQR 1XRYR 3HQVLHUR
VWXGLDQROD/HJJHGL$WWUD]LRQHHVYHOD
QRLVHJUHWLSHURWWHQHUHLOPDVVLPRGD
QRLVWHVVL0ROWLGHL0DHVWULFRQWHPSR
UDQHLVRQRVWDWLLVSLUDWRULGHOEHVWVHOOHU
7KH6HFUHWVFULWWRGD5KRQGD%\UQH,Q
SDUWLFRODUH TXHVWH SHUVRQDOLWj VWUDRUGL
QDULHGHOFDOLEURGL%RE3URFWRUH-RKQ
$VVDUDI FL LQVHJQDQR FRPH FRVWUXLUH LO
QRVWUR VXFFHVVR H OD QRVWUD IHOLFLWj XWL
OL]]DQGR OD QRVWUD IRU]D LQWHULRUH 1RQ
PDQFDQR WXWWDYLD SXEEOLFD]LRQL ULYROWH
DOO·RWWLPL]]D]LRQH GHOOH SURSULH ULVRUVH
LQWHULRUL DWWUDYHUVR OH PLJOLRUL WHFQLFKH
GHULYDQWLGDOODFXOWXUDPRQGLDOHFRPHL
FRQVLJOLGHOJUDQGHHVSHUWRGHOOHGLQDPL
FKHGHOODPHQWH,OFKL/HH
/R VWUDRUGLQDULR VXFFHVVR GL WXWWH OH
SXEEOLFD]LRQL OD JUDQGH DWWHVD SHU OH
QXRYHHODYRJOLDGLFRQRVFHUHGLPR
VWUDWD GDL OHWWRUL IDQQR GHOOD 6FLHQ]D
GHOOD0HQWHXQDFROODQDGLJUDQGHXWLOL
WjSHUTXDQWLGHVLGHUDQRPHWWHUHLQSUD
WLFDSULQFLSLQXRYLLQJUDGRGLWUDVFHQ
GHUHRJQLHSRFD
5R\0DUWLQD
/ҋ$QHOOR0DQFDQWHGHO6HJUHWR
3UHQGLLQPDQRODWXDYLWD
HLOWXRIXWXUR
&RPHVLSXzLPSDUDUHDYLYHUHLO6HJUHWR"
&RPH IXQ]LRQD" &RVD VXFFHGH TXDQGR WL
WURYL LQ GLIÀFROWj" /·$QHOOR 0DQFDQWH GHO
6HJUHWRqXQOLEURVWUDRUGLQDULRFKHWLIRUQL
VFHJOLVWUXPHQWLJLXVWLSHUULVSRQGHUHDOOH
PROWHGRPDQGHODVFLDWHLQVRVSHVRGD7KH
($1
6HFUHW&RPHSXRLVIUXWWDUHDOPDVVLPROD
/HJJH GL$WWUD]LRQH" &RPH LQÁXLVFRQR OD
SDUWHFRQVFLDHLOVXEFRQVFLRQHOODWXDYLWD"&RPHSXRLFUHDUHSLVDOXWH
IHOLFLWjHVXFFHVVR"&RPHIDLDVDSHUHTXDQGRqLOPRPHQWRGLDJLUHHGL
SUHQGHUHOHGHFLVLRQLJLXVWHSHUWH"&RPHSXRLFRQWUROODUHLOWXRVXEFRQ
VFLRVHQ]DSHUPHWWHUJOLGLFRPSLHUHD]LRQLDXWRGLVWUXWWLYH"4XDOLVRQRL
PHWRGLPLJOLRULSHUYLVXDOL]]DUHLWXRLRELHWWLYLHUHDOL]]DUOLSLYHORFH
PHQWH"&RQ/·$QHOOR0DQFDQWHGHO6HJUHWRLPSDULDIDUODYRUDUHLOWXR,R
LQFRQVFLRDWXRYDQWDJJLRDWWLUDQGRSHUPH]]RGHOOD/HJJHGL$WWUD]LRQH
FLzFKHYXRL5HDOL]]DLOWXRVRJQR
,O VHQWLHUR WUDFFLDWR GDOOD SDUROH GL 5R\ 0DUWLQD q LPPHGLDWR HQWXVLD
VPDQWHHSRUWDGULWWRDOO·DXWRUHDOL]]D]LRQH
+DLGHFLVRGLUHDOL]]DUHTXDOFRVDGLLPSRUWDQWHQHOODYLWD$VVLFXUDWLGL
YLYHUHODYLWDFKHHUDLQVHUERSHUWH/DYLWDSHUFXLVHLQDWRLOFDPPLQR
FKHWLFRQGXFHDOODFDQ]RQHGHOFXRUHHDOVRUULVRHWHUQRVXOWXRYLVR
Bis Edizioni
($1
Collana Scienza della Mente
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
%DUEHO0RKU
&RPHFKLHGHUH
HRWWHQHUHGDO
FRVPRWXWWR
TXHOORFKHYXRL
4XHVWR EHVW VHOOHU
PRQGLDOH WUDVPHW
($1
WH FRQ SLDFHYROL
UDFFRQWLXQFRQFHWWRLPSRUWDQWLVVLPRSHUWXWWL
FRORUR FKH VWDQQR FHUFDQGR GL RWWHQHUH TXDO
FRVD GDOOD YLWD PD YLYRQR QHOOD IUXVWUD]LRQH
GL QRQ ULXVFLUFL 6H GHVLGHULDPR FKH FL DFFD
GD TXDOFRVD SRVVLDPR LQYLDUH ´RUGLQD]LRQLµ
DOO·XQLYHUVR&RQLOVXRDSSURFFLRGLYHUWLWRH
GLYHUWHQWHOD0RKUFLWUDVPHWWHXQRVWLPRORLQ
FUHGLELOHSHUDGRWWDUHODGLVSRVL]LRQHG·DQLPR
PLJOLRUHHIDUHLQPRGRFKHFLzFKHGHVLGHULD
PRFLYHQJDLQFRQWUR
Bis Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
$SULOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
6WHYH1REHO
,O*LRFRGHOOD
3URVSHULWj
/DYLDGHOFXRUH
GHOODPHQWHH
GHOORVSLULWRYHUVR
ODSURVSHULWj
($1
3URVSHULWj VLJQL
ÀFD SRWHU HVDXGLUH L QRVWUL UHDOL ELVRJQL L
QRVWULGHVLGHULHYLYHUHXQDYLWDSLHQDGLULF
FKH]]DHPRWLYDFKHFRLQYROJDWRWDOPHQWHLO
QRVWUR PRQGR H L QRVWUL SHQVLHUL ,Q TXHVWR
OLEUR6WHYH1REHOFLLQYLWDDPHWWHUHLQJLR
FRQRLVWHVVLOHQRVWUHFRQYLQ]LRQLHLQRVWUL
SXQWLGLYLVWDSHUUDJJLXQJHUHWUDJXDUGLFKH
ÀQRDGDOORUDFLVHPEUDYDQRLUUDJJLXQJLELOL
LPSDUDQGRDQFKHDSUHQGHUHODYLWDLQPRGR
GLYHUWHQWHHVSHQVLHUDWR
$OH[DQGUD%UXFH
/H2ULJLQL
GHO6HJUHWR
HLVXRL
SURWDJRQLVWL
7KH 6HFUHW KD LQ
ÁXHQ]DWRODYLWDH
($1
LOPRGRGLSHQVDUH
PLOLRQLGLSHUVRQH0HQWUHWDQWLDSSURIRQGL
VFRQRHVLLPSHJQDQRDGDSSOLFDUHOD/HJJH
GL$WWUD]LRQHQHOOHORURYLWHDQFRUDSRFRVL
FRQRVFH ULJXDUGR DOOH RULJLQL FXOWXUDOL FKH
VRQR DOOD EDVH GHL FRQFHWWL SUHVHQWDWL GD
5KRQGD%\UQHHGDLSURWDJRQLVWLGHOIDPRVR
GYGHGHOOLEUR$OH[DQGUD%UXFHFLVSLHJD
ODÀORVRÀDHLSULQFLSLDOOHRULJLQLGL7KH6H
FUHW H OD ORUR HYROX]LRQH DWWUDYHUVR DOFXQH
LPSRUWDQWLVFXROHGLSHQVLHUR
3DJ
FP[½
,ƒHGL]
$JRVWR
,ƒ5LVWDPSD$SULOH
,OFKL/HH
)DL5HVSLUDUH
LO7XR&HUYHOOR
%UDLQ5HVSLUDWLRQ
3HUXQDPHQWH
SLFUHDWLYD
VHUHQD
($1
HSURGXWWLYD
,Q TXHVWR OLEUR VL SURSRQH OD %UDLQ 5HVSL
UDWLRQR5HVSLUD]LRQH&HUHEUDOHFKHqXQD
GHOOHWHFQLFKHVFLHQWLÀFKHSLLQQRYDWLYHSHU
ORVYLOXSSRGHOSRWHQ]LDOHGHOFHUYHOORXPD
QRHFKHSHUPHWWHODVWLPROD]LRQHPHQWDOHH
ÀVLFDDWWUDYHUVRO·XVRGHOSRWHUHGHOO·HQHUJLD
YLWDOHSUHVHQWHLQQRL(VHJXHQGRGHLVHPSOL
FL HVHUFL]L DOOD SRUWDWD GL WXWWL VYLOXSSLDPR
LO SRWHUH GHO FHUYHOOR UHQGHQGROR SL SUR
GXWWLYRSDFLÀFRHFUHDWLYRHFRQWULEXLDPRD
FUHDUHDUPRQLDIUDFRUSRHVSLULWR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
5REHUW)LVKHU
,O&DYDOLHUH
QHOOҋ$UPDWXUD
$UUXJLQLWD
(UD GDL WHPSL GHO
*DEELDQR-RQDWKDQ
/LYLQJVWRQ H GHO
($1
3LFFROR 3ULQFLSH
FKHXQOLEURQRQDIIDVFLQDYDWDQWRLOOHWWRUH4XHO
ORGL)LVKHUqXQUDFFRQWRVHPSOLFHHSURIRQGR
FDSDFHGLIDUULÁHWWHUHHDOORVWHVVRWHPSRGLIDU
VRUULGHUHJUD]LHDOORVWLOHYLYDFHHLURQLFRGHOO·DX
WRUH$GDWWRDGXQSXEEOLFRGLWXWWHOHHWjSHUOD
VXD VHPSOLFLWj FKH QDVFRQGH SHUz WHPDWLFKH
SURIRQGH,QUHDOWjOHJJHQGROHSDUROHGL)LVKHU
FRQGLWHFRQXQSL]]LFRGLLURQLDFLDVFXQRGLQRL
SXzLPPHGHVLPDUVLQHOSURWDJRQLVWDHSXzVHJXL
UHSDVVRGRSRSDVVROHVXHDYYHQWXUHDOODULFHUFD
GLVHVWHVVRHGHOOD9HULWj
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]2WW
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]$JRVWR
,ƒ5LVWDPSD0DU]R
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]2WWREUH
-DFN/DZVRQ
6WDELOLUH7UDJXDUGL
H5DJJLXQJHUOL
&RPHUDJJLXQJHUH
L9RVWUL2ELHWWLYLXQPHWRGR
IRUPLGDELOHSHUFKLKDGHFLVR
GLFDPELDUHODVXDYLWD
$WXWWLFRORURFKHYRJOLRQRUDJ
JLXQJHUHXQULVXOWDWRLPSRUWDQWH
RFKHYRJOLRQRXVFLUHGDOYRUWL
FHGHJOLRELHWWLYLPDQFDWL
-DFN/DZVRQ
/D0LVWLFDGHO'HQDUR
8QPHWRGRGDYYHURHIÀFDFH
SHU DUULFFKLUVL FROOHJDQGRVL
DOOD)RQWHGHOOD3URVSHULWj
8QOLEURULYROWRDWXWWLFRORUR
FKH KDQQR FRPSUHVR LO GHWWR
GHOOD %LEELD ©'DWH H YL VDUj
GDWRª SHUFKp TXHVWR QRQ q
VROR XQ OLEUR VXOOD ULFFKH]]D
PDVXOOD3URVSHULWj
-DFN/DZVRQ
(QGRUÀQH
*OL2UPRQLGHOOD)HOLFLWj
3HUFKp TXDQGR VLDPR IHOLFL H
LQSDFHFRQQRLVWHVVLOHGLIÀ
FROWjGLYHQWDQRIDFLOLGDJHVWLUH
H VXSHUDUH" 2WWLPLVPR HG HQ
GRUÀQHVRQRFRUUHODWLTXDQGR
LPSDULDPR DG XWLOL]]DUH QHO
PRGRPLJOLRUHLQRVWULRUPRQL
SRVVLDPR YLYHUH LQ PRGR SL
VHUHQRHGHTXLOLEUDWR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
-RVHSK0XUSK\
9LQFL
OD3DXUDFRQ
OD7XD0HQWH
,QFRQVFLD
$YROWHqVXIÀFLHQWH
XQ SLFFROR VIRU]R
($1
SHU FDPELDUH OHJ
JHUPHQWH LO SXQWR GL YLVWD H SHU DFFRUJHUVL GL
TXDQWR q IDFLOH WUDVIRUPDUH XQ·HVLVWHQ]D SLHQD
GLSDXUHLQXQDYLWDDUPRQLRVDHSLHQDG·DPR
UH -RVHSK 0XUSK\ PRVWUD OR VSLUDJOLR GD FXL
JXDUGDUHODFKLDYHJLXVWDSHUDWWLYDUHLOQRVWUR
VXEFRQVFLRHIDUORODYRUDUHSHUFUHDUHGHQWURGL
QRLOHQRVWUHVWUDRUGLQDULHLGHHGLSURVSHULWj,O
WHPSRFKHDEELDPRDGLVSRVL]LRQHqSUH]LRVR
HOHSDXUHJOLLQGXJLVRQRLOPRGRSHJJLRUHSHU
VSUHFDUOR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
-RVHSK0XUSK\
&UHDOD7XD
)RUWXQD
FRQOD0HQWH
,QFRQVFLD
8QOLEURFKHPHW
WH L SRWHUL GHOOD
($1
PHQWH LQFRQVFLD
DO VHUYL]LR GHOOD QRVWUD DEERQGDQ]D H GHOOD
SURVSHULWjGXUDWXUD&UHDUHODQRVWUDIRUWXQD
qSRVVLELOHH0XUSK\FLVSLHJDFRPHSURSL
]LDUODDWWUDYHUVRXQYHURHSURSULRSHUFRUVR
LQ TXDWWUR WDSSH ,O VXR SHUFRUVR KD DLXWDWR
PROWLVVLPH SHUVRQH GL GLYHUVD HVWUD]LRQH
VRFLDOH D PROWLSOLFDUH OH ORUR ULFFKH]]H D
UHDOL]]DUHVRJQLGHVWLQDWLDULPDQHUHQHOFDV
VHWWRHDGLYHQWDUHDUWHÀFLGLRSHUHLQLPPD
JLQDELOL
Collana Filosofare
&ROODQD
)LORVR)DUH
1RY
LWj
%DOWKDVDU7KRPDVV
,Q&RPSDJQLDGL1LHW]VFKH
6XSHUDOHGLIÀFROWj
GHOODYLWD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]0DJJLR
%DOWKDVDU7KRPDVV
,Q&RPSDJQLDGL6SLQR]D
5DJJLXQJLODIHOLFLWj
´
Oggi la filosofia
te la porti
in tasca
(VVHUHIHOLFLqVHPSOLFHFRPHIDUHXQVDOWR(SSXUHFLSXzFDSLWDUHGLSLRPEDUH
QHOEHOPH]]RGLXQSHULRGRQHURYHGHUHLQWRUQRDQRLWDQWLVVLPHSHUVRQHFKH
VSUL]]DQRJLRLDGDWXWWLLSRULPDHVVHUHDVVROXWDPHQWHLQFDSDFLGLIDUHFRPH
ORUR ,O SULPR HUURUH FKH SRVVLDPR FRPPHWWHUH TXDQGR DEELDPR ELVRJQR GL
UHFXSHUDUH LO VRUULVR q ULQWDQDUFL QHOOD QRVWUD VROLWXGLQH H YHGHUH VROR LO ODWR
QHJDWLYRGHOOHQRVWUHHPR]LRQL$WWRUQLDUFLGLDPLFLqXQRWWLPRVWUDWDJHPPD
HDQFKHFHUFDUHGLFRQWUROODUHLVHQWLPHQWLHRULHQWDUOLSHUYLYHUHODQRVWUDYLWD
qXQ·DOWUDVSOHQGLGDLGHD
,Q FRPSDJQLD GL 6SLQR]D LPSDULDPR WDQWL PHWRGL SHU UDJJLXQJHUH OD VWUDGD
PDHVWUDFKHFRQGXFHDOODIHOLFLWj4XHVWDVWUDGDHVLVWHYHUDPHQWHSHUFKpODÀ
ORVRÀDGL6SLQR]DKDGLPRVWUDWRO·DUPRQLDXQLYHUVDOH3URSULRFRVuVHqYHUR
FKH'LRqLQWXWWHOHFRVHDQFKHODVXDSHUIH]LRQHGHYHHVVHUHLQWXWWHOHFRVHH
SHUÀQRQHOODQRVWUDYLWD3HUTXHVWR6SLQR]DqFRQRVFLXWRFRPHÀORVRIRGHOOD
VHUHQLWjHGqVHPSUHULWUDWWRFRQXQVRUULVRVRDYH
($1
,QFRPSDJQLDGL6SLQR]DSRVVLDPRUHQGHUFLFRQWRFKHODIHOLFLWjqYHUDPHQWHGLHWURO·DQJRORHFKHSRVVLDPRJLjFR
PLQFLDUHDIDUHVDOWLGLJLRLD&ROFRQWUROORGHOOHHPR]LRQLODFDSDFLWjGLGRVDUHODQRVWUDOLEHUWjHO·DFTXLVL]LRQHGLXQ
EXRQVHQVRSUDWLFRFLDVFXQRGLQRLSXzYLYHUHGDYYHURODSURSULDYLWDLQPRGRLQGLSHQGHQWHHSLHQR,OÀORVRIRGHOOD
VHUHQLWjFLSHUPHWWHGLWURYDUHSHUYLYHUHVHUHQDPHQWHO·DPRUHODUDEELDHWXWWHOHSDVVLRQLSHUTXHOORFKHVRQRSDUWHGL
QRLVWHVVLHGHOODSHUIH]LRQHGLYLQDXQLYHUVDOH
Bis Edizioni
6WDLFHUFDQGRXQPRGRSHUVXSHUDUHLWXRL
SUREOHPLHGHVSULPHUHDOPDVVLPRODWXDYL
WDOLWj",PPDJLQDGLHVVHUHVXXQDFRUGDWHVD
WUDLOWXRSDVVDWRSLHQRGLEORFFKLSDXUH
PDODWWLHHLOWXRIXWXURULFFRGLVODQFLR
FRUDJJLRHVDOXWH7UDODSHUVRQDFKHVHLH
TXHOODFKHSXRLHVVHUHF·qVRORTXHOODFRUGD
($1
WHVD PD VRWWR QRQ F·q LO YXRWR FL VRQR L
FRQVLJOLGLTXHVWRVWUDRUGLQDULROLEUR
6XSHUDOHGLIÀFROWjGHOODYLWDWLSHUPHWWHGLXWLOL]]DUHDWXRYDQWDJJLRFRQFHWWL
SRWHQWLVVLPLFRPHODJUDQGHVDOXWHO·ROWUHXRPRODYRORQWjGLSRWHQ]DO·HWHUQR
ULWRUQR,SHQVLHULGHOJUDQGHÀORVRIRWHGHVFRVRQRGDYYHURSUDWLFLHGXWLOLVVLPL
VLDQHOOHGLIÀFROWjVLDTXDQGRVHQWLVHPSOLFHPHQWHLOELVRJQRGLXQDVSLQWDLQ
SL/DJUDQGHIRU]DGL1LHW]VFKHqTXHOODGLULXVFLUHDWUDVIRUPDUHODYLWDLQ
XQ·RSHUDG·DUWHLQFXLWXWWRFRPSUHVHOHFDGXWHDVVXPRQRXQYDORUHYLWDOH,Q
FRPSDJQLDGL1LHW]VFKHSRVVLDPRGLPHQWLFDUHLWLPRULHODQFLDUFLFRQJLRLD
YHUVRLWHQWDWLYLSLDIIDVFLQDQWLVHQ]DSDXUDGLFDGHUHHDEEDQGRQDQGRL
WLPRUL GHO SDVVDWR /H FRQGL]LRQL FKH VHPEUDQR OLPLWDUFL FRPH XQ PR
PHQWDQHR SHULRGR GL PDODWWLD O·DSSDUHQWH PDQFDQ]D GL SUHSDUD]LRQH SHU
IDUHXQSDVVRLPSRUWDQWHGLYHQWDQRQHOSHQVLHURGL1LHW]VFKHGHLVHPSOLFL
WUDPSROLQLGLODQFLRSHUWXIIDUFLQHOPDUHGHOOHQRVWUHRSSRUWXQLWj
)DFFLDPRVFRPSDULUHOHGLIÀFROWjXQDGRSRO·DOWUDSHUDYYLFLQDUFLHUURUH
GRSRHUURUHRVWDFRORGRSRRVWDFRORDOODPHWD
´
8QD1XRYD&ROODQDGL%LV(GL]LRQL
(VLVWHXQPRGRGLIDUHÀORVRÀDFKH
KDEHQSRFRDFKHVSDUWLUHFRQOHFDW
WHGUHOHWRUULG·DYRULRHO·LVRODPHQ
WR GHJOL LQWHOOHWWXDOL 4XHVWD QXRYD
FROODQD FRQWLHQH LO SHQVLHUR GHL SL
JUDQGLÀORVRÀGLWXWWLLWHPSLPDD
GLIIHUHQ]D GHL OLEUL GL WHVWR TXHVWL
VHPSOLFLVDJJLVHUYRQRYHUDPHQWHD
)LORVR)DUH&RVDVLJQLÀFD"
/DÀORVRÀDSUDWLFDDGDWWDLFRQFHW
WL ÀORVRÀFL LQ PRGR IXQ]LRQDOH DOOD
TXRWLGLDQLWjSHURWWHQHUHODYLWDFKH
GHVLGHULDPR VHJXHQGR VWUDGH PROWR
SL ORJLFKH GL TXHOOH FKH SRWUHPPR
LQYHQWDUFL 6DUHEEH XQ YHUR SHFFDWR
VSUHFDUH LO ODYRUR GL SHQVDWRUL FRPH
1LHW]VFKH H 6SLQR]D VROWDQWR SHUFKp
ORUHSXWLDPRGLIÀFLOHHULVHUYDWRDLOHW
WHUDWL/DFROODQD)LORVR)DUHKDODSUH
FLVDPLVVLRQHGLDLXWDUFLDUHFXSHUDUH
O·DPRUH SHU OD FRQRVFHQ]D SHU LQQD
PRUDUFLDQFRUGLSLGHOODQRVWUDYLWD
3RVVLDPRDQFKHIDUHDPHQRGHOODÀ
ORVRÀDDFFDGHPLFDPDVLDPRVHPSUH
LQ WHPSR SHU VHJXLUH O·HVHPSLR GHL
JUDQGLSHQVDWRUL$QFKHQRLDYUHPRLO
SLDFHUHGL)LORVR)DUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]0DJJLR
Collana Business
&ROODQD
%XVLQHVV
/·DWWXDOHFULVLHFRQRPLFDFXOWXUDOHH
VSLULWXDOH FKH LO PRQGR VWD DWWUDYHU
VDQGRHYLGHQ]LDSUREOHPLVRFLDOLFKH
qLPSRVVLELOHLJQRUDUH,OPRGHOORGHO
SURÀWWR D WXWWL L FRVWL GHO JXDGDJQR
D GLVFDSLWR GHOOH ULVRUVH DPELHQWDOL
H GHOO·HVVHUH XPDQR KD FKLDUDPHQWH
IDOOLWR 2FFRUUH TXLQGL ULSHQVDUH LO
FRQWULEXWR FKH FLDVFXQR GL QRL SXz
GDUHDOODVRFLHWjSULPDGLWXWWRFRQOH
SURSULH SLFFROH VFHOWH H VRSUDWWXWWR
QHOSURSULRODYRUR
, OLEUL GHOOD &ROODQD %,6 %XVLQHVV
VRQRXQDULVSRVWDDLJUDQGLLQWHUURJD
WLYLFXLVLDPRFKLDPDWLDULVSRQGHUH
(VLVWH XQ PRGR HWLFR GL IDUH EXVL
QHVV" &·q XQ·DOWHUQDWLYD DOOD ORJLFD
GHOODFRPSHWL]LRQHVSLHWDWDVXOSRVWR
GLODYRUR"6LSXzUHFXSHUDUHXQHTXL
OLEULRWUDODQRVWUDYLWDSULYDWDODYRUD
WLYDHTXHOODVRFLDOH"
%,6SURSRQHJOLDQWLFRUSLSHUVDOYDUFL
GDQXRYHGHYDVWDQWLFULVL6HULXVFLUH
PRDULPHWWHUHDOFHQWURO·XRPRFRQ
OH VXH SRWHQ]LDOLWj H L VXRL ELVRJQL
DYUHPR GDYYHUR FRVWUXLWR XQ PRGR
QXRYR H GXUDWXUR GL IDUH %XVLQHVV
DQ]L%,6QHVV
Bis Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
($1
($1
.DUO$OEUHFKW
0DUF/HVVHU
,QWHOOLJHQ]D6RFLDOH
/D1829$6FLHQ]DGHO
6XFFHVVR
/·,QWHOOLJHQ]D 6RFLDOH q OD FDSDFLWj GL
LQVWDXUDUH UHOD]LRQL VRGGLVIDFHQWL SHU
QRL VWHVVL H SHU L QRVWUL FROODERUDWRUL
/DYHORFLWjGHLULWPLYLWDOLHODYRUDWLYL
RGLHUQL FL SRUWD VSHVVR D SUHIHULUH VR
OX]LRQL DSSURVVLPDWLYH DQFKH TXDQGR
VDUHEEHPHJOLRSUHQGHUVLXQSzGLWHP
SR SHU GHFLGHUH FRQ VHUHQLWj &DSLWD
SHUWDQWR GL WUDVFXUDUH L QRVWUL LQWHUOR
FXWRULHGLOLTXLGDUOLFRQFRQYHUVD]LRQL
VEULJDWLYHHLPSXOVLYHSHUUDJJLXQJHUH
ODPHWDLQXQWHPSRPLQRUH
/DYRUD0HQR
/DYRUD0HJOLR
2WWLHQLGL3,ÖIDFHQGRGLPHQR
/DWHRULDFKH0DUF/HVVHUHVSRQHLQ/D
YRUD0HQR/DYRUD0HJOLRVLEDVDVX
XQDVVXQWRWDQWRVHPSOLFHTXDQWRGLVDW
WHVROHRUHGLXQDJLRUQDWDVRQROLPLWDWH
HYDQQRRWWLPL]]DWH
6HKDLVPDUULWRLOVHQVRGHOWXRODYRURH
WLVHPEUDGLVSUHFDUHPROWLVVLPHHQHUJLH
VHQ]DRWWHQHUHULVXOWDWLODSULPDFRVDGD
IDUHqIDUHPHQRFRVHDYHUHPHQRSDX
UDPHQRSUHFRQFHWWLPHQRGLVWUD]LRQL
PHQRUHVLVWHQ]DDOFDPELDPHQWRPHQR
YLWDIUHQHWLFDVWUHVVDWD
,YDQ0RVFRYLFK
%UDLQ/RJLF3X]]OHV
($1
´
Allena
la tua Mente
´
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
4XHVWROLEURULYROX]LRQDULRGLPRVWUDO·LPSRUWDQ]DGLHVHUFL
WDUHODPHQWHFRQODORJLFDHODPDWHPDWLFD&DOFROLHQXPHUL
VRQR VSHVVR DVVRFLDWL D IDWLFRVH RSHUD]LRQL JULJLH H VWHULOL
IRUPXOHWHRULHQHOODPDJJLRUSDUWHGHLFDVLVFROOHJDWHGDOOD
QRVWUDUHDOWj%UDLQ/RJLF3X]]OHVGLPRVWUDFKHPDWHPDWLFD
HORJLFDQRQVRQRTXHOOHFKHRJQXQRGLQRLFUHGHGLFRQRVFH
UH DWWUDYHUVR O·HGXFD]LRQH VFRODVWLFD$O FRQWUDULR 0RVFR
YLFKFLLQVHJQDDGDSSUHQGHUQHLSULQFLSLJLRFDQGR*UD]LH
DLEHOOLVVLPLHVHUFL]LGLTXHVWROLEURSRVVLDPRVFRSULUHLOODWR
LQFUHGLELOHDIIDVFLQDQWHHLQWULJDQWHGHOODPDWHPDWLFD8QD
VFRSHUWDIDQWDVWLFDFKHqSRVVLELOHIDUHDGRJQLHWj(LQVWHLQ
H$UFKLPHGHQRQVRQRPDLVWDWLFRVuGLYHUWHQWL
1RQ q XQ FDVR LQIDWWL FKH ´*OL$OOHQDPHQWHµ VLD OD FROOD
QDGHGLFDWDDFKLGHVLGHUDPLJOLRUDUHODSURSULDFRQRVFHQ]D
GHOODORJLFDHGHOODPDWHPDWLFDVYLOXSSDQGRDOORVWHVVRPR
PHQWRODSURSULDDJLOLWjPHQWDOHJUD]LHDWDQWLVVLPLLQQRYD
WLYLJLRFKLGLORJLFD$OOHQDUHODPHQWHqIRQGDPHQWDOHSHU
WXWWL QRL FKH VLDPR VROLWL GHOHJDUH TXDVL WXWWL L FDOFROL H OH
RSHUD]LRQL PHQWDOL DL FRPSXWHU R DL FDOFRODWRUL 8QD PHQ
WH DOOHQDWD q VHPSUH XQD FDUWD YLQFHQWH FKH FL SHUPHWWH GL
PXRYHUFLFRQGLVLQYROWXUDLQWXWWHOHVLWXD]LRQLHRWWHQHUHSL
IDFLOPHQWHTXHOFKHGHVLGHULDPR
Collana Alimentazione
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
&ROODQD
$OLPHQWD]LRQH
($1
($1
9DOHULR3LJQDWWD
-HDQQH5XODQG-XGLWK6FKDIIHUW
3DQH)RUPDJJLRH9LQR
&RPHSUHSDUDUOLLQFDVD
VHJXHQGROHUHJROH
GLVDOXWHHWUDGL]LRQH
,QWURGX]LRQHGL0DXUL]LR3DOODQWH
3HUWXWWLFRORURFKHYRJOLRQRFLPHQ
WDUVLFRQOHSURSULHPDQLDOODSUHSD
UD]LRQHGHLFLELSLWLSLFLGHOODQRVWUD
WUDGL]LRQH H FXOWXUD ,Q SDUWLFRODUH
SXzHVVHUHSURSRVWRDOOHVFXROHSHU
DYYLFLQDUH L SL JLRYDQL DOO·DPELWR
GHOO·DOLPHQWD]LRQHQDWXUDOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
/H0LQHVWULQHGHJOL$QJHOL
*OLDXWRULFLSURSRQJRQRLOPRGRPL
JOLRUHGLSUHSDUDUH]XSSHHPLQHVWUHSHU
QRLHSHULQRVWULEDPELQLLYHULDQJHOL
GHOQRVWURIRFRODUHULVFRSUHQGRODPD
JLDUDFFKLXVDLQTXHVWHVTXLVLWHSUHSDUD
]LRQL,QVLHPHDWDQWHULFHWWHVHPSOLFLH
SRFRGLVSHQGLRVHSRWUHWHWURYDUHPRO
WH LQIRUPD]LRQL SUDWLFKH VXL YDUL FLEL
H FRQVLJOL GDYYHUR VSHFLDOL SHU OD YLWD
TXRWLGLDQD WUD FXL FRPH EHQHGLUH OH
YLYDQGHSULPDGLFRQVXPDUOH&XFLQDUH
SXz GLYHQWDUH XQ·HVSHULHQ]D LQWHQVD H
FUHDWLYDFKHDUULFFKLVFHODQRVWUDYLWDH
TXHOODGHLQRVWULFDUL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
1RYLWj
($1
($1
0DXUHHQ:KLWHKRXVH
-RVpH7KLERGHDX
&LERSHU1XWULUHOҋ$QLPD
5LQJLRYDQLUHPDQJLDQGR
/HYDVWHFRQRVFHQ]HQXWUL]LRQDOLGHO
O·DXWULFHDFTXLVLWHLQGHFHQQLGLHVSH
ULHQ]H GL YLDJJLR TXDQGR DQFRUD HUD
XQD PRGHOOD H DYHYD OD QHFHVVLWj GL
PDQWHQHUH XQ·LPPDJLQH ´D SURYD GL
IRWRµ OH KDQQR SHUPHVVR GL VWXGLDUH
DYLGDPHQWHOHYDULHWUDGL]LRQLDOLPHQ
WDUL H VSLULWXDOL GHO PRQGR LQ TXHVWR
OLEUR FL WUDVPHWWH L FRQVLJOL PLJOLRUL
GHOO·DOLPHQWD]LRQH PDFURELRWLFD OD
GLHWDD\XUYHGLFDLO´IRRGFRPELQLQJµ
HWDQWLDOWULWLSLGLDOLPHQWD]LRQH
6JUDQRFFKLD)UXWWD
H9HUGXUD
5LFHWWHHFRQVLJOLLOOXPLQDWLSHU
LPSDUDUHDGDPDUOH
/D YDULHWj GL VROX]LRQL SURSRVWH LQ
TXHVWRSUDWLFRPDQXDOHqVWXSHIDFHQ
WHHODIDFLOLWjGLSUHSDUD]LRQHDVVR
OXWDPHQWH VHQ]D SDUDJRQL /·DXWULFH
-RVHp7KLERGHXFLJXLGDGDVXELWRDOOD
UHDOL]]D]LRQHGLSLDWWLHFFH]LRQDOLJOL
DEELQDPHQWLIDQWDVLRVLUHQGHUDQQROD
QRVWUD FXFLQD LUUHVLVWLELOH DQFKH SHU
FKL IRVVH PHQR DELWXDWR D FLEDUVL GL
RUWDJJLHIUXWWL&RQIUXWWDHYHUGXUD
VLSXzRWWHQHUHGLPHJOLRHGLSLGL
PDFHGRQLHHLQVDODWH
1RYLWj
($1
6LPRQ*%URZQ
/D1XRYD0DFURELRWLFD
7UDVIRUPDOHWXDGLHWDHQXWULPHQWH
FRUSRHVSLULWR
/D 1XRYD 0DFURELRWLFD q XQ ULHWWDULR
DJJLRUQDWR H XQD JXLGD SUDWLFD SHU FR
ORURFKHGHVLGHUDQRDYYLFLQDUVLJUDGXDO
PHQWHHFRQHTXLOLEULRDOORVWLOHGLYLWD
FRQVLJOLDWRGDOODPDFURELRWLFD&RQWLHQH
ULFHWWHSHURJQLWLSRGLSDVWRGDOODFROD
]LRQHDOODFHQD2JQLSLDWWRqSUHVHQWDWR
GDXQDVFKHGDPROWRFXUDWDULFFDGLIRWR
FRQXQDJUDÀFDPRGHUQDFKHIDFLOLWDOD
FRQVXOWD]LRQH H OD SUHSDUD]LRQH GHOOH
ULFHWWH H IRUQLVFH WXWWH OH LQIRUPD]LRQL
QXWULWLYHVXJOLDOLPHQWLXWLOL]]DWL
Bis Edizioni
/D FROODQD GL$OLPHQWD]LRQH GL %LV
(GL]LRQLSURSRQHXQDVFHOWDGLOLEUL
GLFXFLQDGLULFHWWHHROWUHDTXHVWR
OLEUL FKH LQVHJQDQR D YROHUVL EHQH
DQFKHDWDYROD8QDEXRQDVDOXWHFR
PLQFLD FRQ XQD EXRQD DOLPHQWD]LR
QHFKHULFKLHGHULFHWWHHLQJUHGLHQWL
GLTXDOLWj6FRSULFRPHDXWRSURGXUUH
DOLPHQWL IRQGDPHQWDOL FRPH IDUH LO
IRUPDJJLR LO SDQH IDWWR LQ FDVD R
LOYLQR&LVRQRWDQWLFRQVLJOLFKHWL
DVSHWWDQR $XWRUL FRPH 9DOHULR 3L
JQDWWD 0DXUHHQ :KLWHKRXVH -HDQ
QH 5XODQG H -XGLWK 6FKDIIHUW VRQR
GHL YHUL HVSHUWL GL FROOHJDPHQWL WUD
DOLPHQWD]LRQH VDOXWH H VSLULWXDOLWj
6LDPRTXHOFKHPDQJLDPRHSHQVLD
PRTXLQGLqLPSRUWDQWHQXWULUVLVLD
FRQFLERVDQRFKHFRQLSHQVLHULQX
WULHQWLGHJOLDXWRULGL%LV
Collana Salute
&ROODQD6DOXWH
,OLEULGLVDOXWHSURSRVWLGD%LV(GL
]LRQLVSLHJDQRFRPHDYHUFXUDGHOOD
SURSULDYLWDOLWjFRQPHWRGLQDWXUDOL
ROLVWLFL RPHRSDWLFL 7UD JOL DXWRUL
GLVSLFFRSXEEOLFDWLGD%LV(GL]LR
QL &KULVWLDQ 7DO 6FKDOOHU 5REHUWR
5RPLWL H )LDPPD )HUUDUR /HJJH
UH OLEUL GL VDOXWH VLJQLÀFD GLYHQWD
UH PDJJLRUPHQWH FRQVDSHYROL GHO
IDWWR FKH q SRVVLELOH FXUDUH GLYHU
VHPDODWWLHSLHPHQRJUDYLFRPH
O·DVPD LO FDQFUR H PROWH DOWUH FRQ
ULPHGLQDWXUDOLHDOWHUQDWLYLDOODPH
GLFLQDWUDGL]LRQDOH
7DOLPHWRGLROWUHDGDYHUHXQDEXR
QLVVLPD HIÀFDFLD VSHVVR VRQR SUHV
VRFKpJUDWXLWLHIDQQROHYDVXOODVDJ
JH]]D H OH FRQRVFHQ]H SURYHQLHQWL
GDOOH FXOWXUH WUDGL]LRQDOL GL WXWWR LO
PRQGR VRWWRSRVWH LQROWUH DO YDJOLR
VFLHQWLÀFR GHJOL DXWRUL 0ROWLVVLPH
VRQR OH VROX]LRQL GDOOD GLJLWRSUHV
VLRQH DOOH FXUH FRQ O·$ORH$UERUH
VFHQVEUDVLOLDQDLO0HWRGR$PDUROL
LO0HWRGR%XWH\NRHWDQWLDOWUL
Bis Edizioni
($1
($1
5REHUWR5RPLWL
0DULH)UDQFH0XOOHU
$ORHOD5LFHWWD
%UDVLOLDQDGHWWD
´GL3DGUH5RPDQR=DJRµ
&KH6DOXWHGL)HUUR
/·$ORHFRQRVFLXWDJLjQHOO·DQWLFKLWj
FRPHSLDQWDGHOO·LPPRUWDOLWjqVWUD
RUGLQDULDPHQWH GLVLQWRVVLFDQWH H KD
SURSULHWj PLUDFRORVH 5REHUWR 5R
PLWLULSRUWDODULFHWWDGHWWD´GL3DGUH
5RPDQR=DJRµXQULPHGLRQDWXUDOH
PROWRHIÀFDFHXWLOL]]DWRGDOOHSRSR
OD]LRQLSRYHUHGHO%UDVLOH4XHVWDUL
FHWWDVLEDVDVXOOHSURSULHWjFXUDWLYH
HGLSUHYHQ]LRQHGHOO·´$ORH$UERUH
VFHQVµXQWLSRSDUWLFRODUHGL$ORH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
&RQLPLQHUDOLFROORLGDOL
HJOLROLJRHOHPHQWL
,Q TXHVWR OLEUR OD GRWWRUHVVD 0DULH
)UDQFH0XOOHUFLVSLHJDFRQVHPSOLFLWj
FRPHDYHUHXQDVDOXWHGLIHUURJUD]LH
DOJLXVWRDSSRUWRGLPLQHUDOLFROORLGDOL
RIIUHQGRFLODSRVVLELOLWjGLFRPSUHQGH
UHPROWHGHOOHQRVWUHFDUHQ]HDWWXDOLH
GLSRUYLULPHGLR/·DXWULFHDQDOL]]D
HOHPHQWLFROORLGDOLHLORURHIIHWWLEHQH
ÀFLVSLHJDQGROHFRPELQD]LRQLLGHDOL
GLLQWHJUDWRULFROORLGDOLGDXVDUHDVH
FRQGDGHLQRVWULSUREOHPLGLVDOXWH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
,,ƒ
5LVWDPSD
)HEEUDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
($1
($1
($1
&KULVWLDQ7DO6FKDOOHU
&KULVWLDQ7DO6FKDOOHU
&KULVWLDQ7DO6FKDOOHU
$PDUROLOҋ$FTXDGL9LWD
8QDVWUDRUGLQDULDWHUDSLD
QDWXUDOHVSHULPHQWDWD
FRQVXFFHVVRGDPLOOHQQL
,O GRWW 7DO 6FKDOOHU OXPLQDUH GHO
OD PHGLFLQD DOWHUQDWLYD H GHOO·DXWR
JXDULJLRQH VSLHJD FRPH OD SUDWLFD
GHOO·XULQRWHUDSLD$PDUROLLQVDQVFUL
WRVLDXQRGHLULPHGLFXUDWLYLSLDQ
WLFKLHGLIIXVLLQPROWHFXOWXUHHFLYLOWj
GLGLYHUVHSDUWLGHOPRQGRHGLPRVWUD
SDUWHQGRGDOO·HVSHULHQ]DGHLVXRLSD
]LHQWLHGDJOLVWXGLGLHPLQHQWLPHGLFL
LQ(XURSDHQHOPRQGRODVXDYDOLGLWj
QHOODFXUDGLGLYHUVHSDWRORJLH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
,ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
/D6DOXWHGL0DPPD
H%DPELQR
,O GRWWRU 7DO 6FKDOOHU ULVSRQGH DOOH
PROWH GRPDQGH FKH L QHR JHQLWRUL
VL SRQJRQR GXUDQWH OD JUDYLGDQ]D H
LSULPLPHVLGLYLWDGHOQHRQDWRSHU
PHWWHQGRGLWURYDUHOHULVSRVWHJLXVWH
H GL GHFLIUDUH L VHJQDOL FKH LO EDP
ELQR PDQGD QHL SULPL PHVL GL YLWD
'HVFULYH OH HVSHULHQ]H DFFXPXODWH
GXUDQWHODVXDFDUULHUDGLPHGLFRGL
EDVHDFRQWDWWRFRQLEDPELQLHLORUR
JHQLWRUL RIIUHQGR SUH]LRVL FRQVLJOL
VXOO·DOLPHQWD]LRQH GHOOD GRQQD LQ
JUDYLGDQ]D GHO EDPELQR H VXL WDQWL
WLSLGLSDUWRRJJLSRVVLELOL
,JLHQH,QWHVWLQDOH
/DFKLDYHSHUYLYHUH
LQRWWLPDVDOXWH
/·,JLHQH,QWHVWLQDOHqGLJUDQGHXWLOLWjH
LPSRUWDQ]DSHUFKpSHUPHWWHGLFDSLUH
LQPRGRVHPSOLFHHFRPSOHWRLOOHJD
PH WUD OR VWDWR GHO QRVWUR LQWHVWLQR H
TXHOORGHOODVDOXWHGLWXWWRLOQRVWURFRU
SR5HJROD]LRQHGHOSHVRVWLPROD]LRQH
GHOOHIDFROWjLQWHOOHWWXDOLHOLPLQD]LRQH
GHOOHWRVVLQHD]LRQHDQWLQYHFFKLDPHQ
WRHULYLWDOL]]D]LRQHGHOFRUSRVRQRVROR
DOFXQLGHLEHQHÀFLFKHqSRVVLELOHRWWH
QHUHFRQXQDSHUIHWWDSXOL]LDLQWHVWLQDOH
H FRQ DOFXQL VHPSOLFL DFFRUJLPHQWL GL
LJLHQHSHUVRQDOHHDOLPHQWDUH
Collana Salute
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
3DJ
FP[
%HVWV
½
HOOHU
,ƒHGL]0DU]R
,,ƒ(GL]LRQH/XJOLR
1XRYD(GL]LRQHDJJLRUQDWD
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
)LDPPD)HUUDUR
$WWDFFRDOOҋDVPDHQRQVROR
($1
*HUDUG(GGH
,O0DQXDOH3UDWLFR
GLGLJLWRSUHVVLRQH
6DOXWHHYLWDOLWjFRQ
OҋDXWRPDVVDJJLRGHLSXQWL
GLDJRSXQWXUDWUDGL]LRQDOL
*pUDUG(GGHSUHVHQWDFRQLOVXSSRUWR
GLGLVHJQLGHWWDJOLDWLHLOOXVWUD]LRQLXQD
VHULHGLWUDWWDPHQWLGLDXWRPDVVDJJLR
PROWR HIÀFDFL LQ JUDGR GL IRUWLÀFDUH
O·RUJDQLVPROHVXHIXQ]LRQLYLWDOLHGL
PLJOLRUDUHLQJHQHUDOHODTXDOLWjGHOOD
QRVWUD VDOXWH JUD]LH DOOD VWLPROD]LRQH
GHL SXQWL HQHUJHWLFL GHO VLVWHPD GHL
PHULGLDQLGHOO·$JRSXQWXUD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$JRVWR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
,ƒULVWDPSD
0DJJLR
1RYLWj
%HVWV
HOOHU
($1
($1
($1
6LVVL(LFKKRUQ6FKOHLQNRIHU
$QGUHD&KULVWLDQVHQ
,O0DVVDJJLR
FRQOH3LHWUH&DOGH
/D0HGLWD]LRQHFRQL0XGUD
5REHUW<RXQJ6KHOOH\
5HGIRUG<RXQJ
/DFDUH]]DQDWXUDOHGHOUHOD[
/·DXWULFHKDPHVVRDSXQWRLQTXHVWR
OLEURLO3URIHVVLRQDO6WRQH0DVVDJH
XQ PDVVDJJLR SURIHVVLRQDOH FKH VL
VHUYH LQ PRGR PLUDWR GL SLHWUH FDO
GH H IUHGGH 4XHVWR PHWRGR FKH VL
SXzSUDWLFDUHLQSHUIHWWDDXWRQRPLD
IRUQLVFHVXSSRUWRQHOODFXUDGLPROWL
DFFLDFFKLHIDVWLGLFRPHLUULJLGLPHQ
WR PXVFRODUH OLPLWDWH]]D QHL PRYL
PHQWL GLVWXUEL FLUFRODWRUL DUWURVL H
DUWULWHVHQVLELOLWjDOIUHGGRHPLFUD
QLDDQVLD
,JHVWLGHOOҋHQHUJLDYLWDOH
8Q PDQXDOH UDSLGR H FRPSOHWR FKH
RIIUHXQVXSSRUWRVROLGRSHUDSSUHQ
GHUH TXHVWD SUDWLFD FRQWHPSODWLYD H
SRWHUQHDSSUH]]DUHJOLHIIHWWLFRQFUH
WL/HIRWRJUDÀHDFFXUDWHHODYDULHWj
GLHVHPSLVXFRPHXWLOL]]DUHL0XGUD
FRQ OH SRVWXUH H L WHPSL FRUUHWWL SHU
RJQLPRPHQWRGHOODYLWDTXRWLGLDQD
QH UHQGRQR OD OHWWXUD SLDFHYROH H OD
SUDWLFD LPPHGLDWD /R VFRSR GHOOD
SUDWLFD GHL 0XGUD q TXHOOR GL IDUFL
UDJJLXQJHUHODFRQVDSHYROHSHUFH]LR
QHGHOO·HQHUJLDYLWDOH
,O0LUDFRORGHOS+$OFDOLQR
%LODQFLDWHODYRVWUDGLHWD
UHFXSHUDWHODYRVWUDVDOXWH
/·HTXLOLEULR GHO S+ FRUSRUHR q OD
FKLDYH SHU JRGHUH GL XQD VDOXWH
XQ SHVR XQD FKLDUH]]D PHQWDOH HG
XQ YLJRUH JHQHUDOH RWWLPDOL 6L SXz
UDJJLXQJHUH LO JLXVWR HTXLOLEULR QX
WUHQGRLOFRUSRFRQGHWHUPLQDWLFLEL
FDSDFLGLFUHDUHXQDPELHQWHDOFDOL
QR GLFHQGR DGGLR DOOD VFDUVD HQHU
JLDDOODFDWWLYDGLJHVWLRQHDLFKLOLLQ
HFFHVVRDGRORULHVRIIHUHQ]HHDOOH
PDODWWLH
Bis Edizioni
5HVSLUDUHHYLYHUHPHJOLRJUD]LH
DOOHULYROX]LRQDULHVFRSHUWHGHOSURI
%XWH\NRHGLDOWULLOOXVWULVFLHQ]LDWLUXVVL
,Q TXHVWD YHUVLRQH DJJLRUQDWD q SRVVLELOH
WURYDUH GLYHUVL QXRYL GDWL H LQIRUPD]LRQL
($1
VXOO·DVPD H OH DOWUH PDODWWLH UHVSLUDWRULH
IUXWWR GHL FRQWLQXL VWXGL GHOOD GRWWRUHVVD
)HUUDUR /H LQWHJUD]LRQL PLJOLRUDQR XOWHULRUPHQWH OD SUHJHYROH UDFFROWD
GLHVHUFL]LHFLRIIURQRWXWWLJOLVWUXPHQWLSHUPLJOLRUDUHODQRVWUDUHVSLUD
]LRQHIDUFLRWWHQHUHLOJLXVWRHTXLOLEULRWUDLOLYHOOLGLRVVLJHQRHDQLGULGH
FDUERQLFDQHOO·RUJDQLVPRHOLEHUDUFLGDOODVFKLDYLWGHLPHGLFLQDOL
&RQLOPHWRGRGHVFULWWRQHOOLEURqSRVVLELOHLQSRFKLPHVLULSUHQGHUH
QHOOHQRVWUHPDQLLOFRQWUROORGHOQRVWURUHVSLURHGLWXWWHOHIXQ]LRQLÀVLR
ORJLFKHFKHGDHVVRGLSHQGRQR
2OWUHDGHVVHUHXQPHWRGRSUDWLFDWRFRQRWWLPLULVXOWDWLSHUODFXUDGLPROWL
SUREOHPLUHVSLUDWRULGLEDPELQLHDGXOWLVLqULYHODWRGLJUDQGHHIÀFDFLD
DQFKHSHUDOWULSUREOHPLGLVDOXWHSHUUHVWDUHLQIRUPDHSHUPLJOLRUDUHOH
SUHVWD]LRQLVSRUWLYH,PHWRGLGHVFULWWLQHOOLEURVRQRLQIDWWLGDDQQLVWX
GLDWLWHVWDWLHSUDWLFDWLLQPROWHSDUWLGHOPRQGR
/LEULSHUYLYHUHPHJOLR
,O EHQHVVHUH GHO VSLULWR VL DFFRPSD
JQD D TXHOOR GHO FRUSR VFRSUL FRPH
SRUWDUH ULFFKH]]D LQ RJQL DPELWR GHOOD WXD
YLWD DWWUDYHUVR OH SDUROH GL JUDQGL PDHVWUL
*UD]LHDOODJXLGDGLFKLKDJLjSHUFRUVRTXH
VWR VSOHQGLGR FDPPLQR SRWUDL FRQRVFHUH
WH VWHVVR PLJOLRUDUH LO UDSSRUWR FRQ JOL
DOWUL DEEDQGRQDUH OH SDXUH H L VHQVL GL
FROSD UDJJLXQJHUH LPSRUWDQWL WUDJXDUGL
LQWHULRULHPDWHULDOL
'DOOD31/GL/D3DUUD3D]DOEHVWVHOOHUGL'HPDUWLQLGDOOҋRUPDLIDPRVR3ULQFLSLR/RODDJOLLQWUDPRQWDELOL
FODVVLFLGL2PDU)DOZRUWKH*HUDOG-DPSROVN\PDQXDOLVHPSOLFLHDOODSRUWDWDGLWXWWLULFFKLGLHVHUFL]LHG
HVHPSLSUDWLFLSHULPSDUDUHDGDSSOLFDUHODIRUPXODGHOODIHOLFLWj
I Best seller
Collana motivazionale
Collana Self Help
3HU UDJJLXQJHUH L QRVWUL RELHWWLYL D YROWH VHUYH
XQDVSLQWDLQSLHODYRFHGLFKLKDJLjUDJJLXQWR
LPSRUWDQWL WUDJXDUGL FL SXz IDUH GD JXLGD (FFR
FKH TXHVWD YRFH VL WUDVIRUPD LQ XQD OHWWXUD VWL
PRODQWH H GLYHUWHQWH WDOYROWD SURYRFDWRULD PD
VHPSUH LOOXPLQDQWH7UD OH QRYLWj SL LPSRUWDQWL
GHOODFROODQDOҋRSHUDGL'HOD3DUUD3D],SHUOHW
WXUD FKH FL LQVHJQD D OHJJHUH H DG DSSUHQGHUH
YHORFHPHQWHLOPDQXDOHGL)6FKLIDQL*HVWLRQH
GHOODFODVVHEDVHLQGLVSHQVDELOHSHUHGXFDWRULH
LQVHJQDQWLFKHVLSURSRQJRQRGLXWLOL]]DUHDOPH
JOLROHRSSRUWXQLWjGLFRPXQLFD]LRQHFRQDOXQQL
HUDJD]]L
(FFR L OLEUL SHU DLXWDUH VH VWHVVL D YLYHUH PH
JOLR JUD]LH DJOL LQVHJQDPHQWL H DOOҋHVSHULHQ]D
GL JUDQGL PDHVWUL JOL LQWUDPRQWDELOL FODVVLFL GL
*HUDOG -DPSROVN\ L EHVWHOOHU GL 7LEHULR )DUDFL
H OH ULYROX]LRQDULH JXLGH GL 2PDU )DOZRUWK (
WUDOHXOWLPHQRYLWj&RQRVFHUHOҋDUWHGLDLXWDUH
GL&ODXGLD&DVDQRYDVH)HOLVD&KDOFRIIFKHFL
LQVHJQDQR D PHWWHUFL LQ JLRFR QHO FRVWUXLUH XQ
UDSSRUWRGLFROODERUD]LRQHHDPLFL]LDFRQJOLDO
WULHODQXRYDHGL]LRQHGL1HVVXQLQFRQWURqXQ
FDVRFKHVSLHJDDOOHWWRUHODPDJLDFHODWDGLH
WURDRJQL´LQFRQWURµ
´
Vivere è apprezzare bene la propria vita e nello stesso tempo
cercare di raggiungere pian piano nuovi, migliori, più pieni modi di vivere.
Per vivere felici occorre cercare di cambiare se stessi...
non cercare di cambiare gli altri.
Omar Falworth
´
Essere Felici
Collana Motivazionale
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,,,ƒ5LVWDPSD
6HWWHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,,,ƒ5LVWDPSD
*HQQDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
9,,,ƒ
5LVWDPSD
$SULOH
1XRYD
(GL]LRQH
$JJLRUQDWD
($1
($1
9LQFHQ]R)DQHOOL
9LQFHQ]R)DQHOOL
9LQFHQ]R)DQHOOL
,O3RWHUHGHOOҋ(QHUJLD
8QLYHUVDOH
0LJOLRUDOHWXH5HOD]LRQLFRQ
Oҋ(QQHDJUDPPDHOD31/
8VDLOSRWHUHFUHDWLYRGHOOҋXQLYHUVR
SHUUHDOL]]DUHODYLWDFKHGHVLGHUL
*UD]LHDXQOLQJXDJJLROLQHDUHHGL
UHWWR H DOO·DEELQDPHQWR VDSLHQWH GL
HVHUFL]LSUDWLFLULÁHVVLRQLWHRULFKHH
PHGLWD]LRQL 9LQFHQ]R )DQHOOL FRQ
GXFHLOOHWWRUHDWWUDYHUVRXQSHUFRUVR
GLFUHVFLWDHFRQVDSHYROH]]DOXQJRLO
TXDOH RJQL SHUVRQD SRWUj DOOLQHDUVL
FRQ O·LPPHQVR SRWHUH GHOO·(QHUJLD
8QLYHUVDOH
5LVROYHUHJOLRVWDFROLHGLVDUPR
QLHQHOOHUHOD]LRQLXPDQHFRQJOL
DOWULHFRQVHVWHVVLFRPSUHQ
GHUHODSHUVRQDOLWjGHLQRVWUL
LQWHUORFXWRULHFUHDUHHPSDWLD
$ FKL GHVLGHUD ULVROYHUH RVWDFROL H
GLVDUPRQLH QHOOH UHOD]LRQL XPDQH
H GHQWUR GL Vp FRPSUHQGHUH OD SHU
VRQDOLWjGHLSURSULLQWHUORFXWRULHOD
SURSULDHFUHDUHHPSDWLDJUD]LHDOOD
31/HDOO·(QHDJUDPPD
,3RWHUL6HJUHWLGHOOD
&RPXQLFD]LRQH(PSDWLFD
&RPHUDJJLXQJHUHLOVXFFHVVR
QHOODFRPXQLFD]LRQHLQWHUSHUVR
QDOHJUD]LHDOOD3URJUDPPD]LR
QH1HXUROLQJXLVWLFDHDOOD
&RPXQLFD]LRQH1RQ9HUEDOH
3HU WXWWL FRORUR FKH KDQQR OD QH
FHVVLWj GL DPSOLDUH O·HIÀFDFLD GHOOD
SURSULD FRPXQLFD]LRQH QHOO·DPELWR
SURIHVVLRQDOH H SULYDWR /D 31/ q
XQDGLVFLSOLQDXWLOHLQWXWWLLVHWWRULLQ
FXL VLDQR IRQGDPHQWDOL OH UHOD]LRQL
LQWHUSHUVRQDOL8QPDQXDOHSUDWLFR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
;9ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
,ƒ5LVWDPSD
6HWWHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]*LXJQR
,ƒ5LVWDPSD
'LFHPEUH
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
)RU
P
3RF DWR
NHW
($1
($1
($1
5HQp(JOL
)UDQFRLVH(JOL5HQp(JOL
5HQp(JOL
,O3ULQFLSLR/2/ò$
,O3ULQFLSLR/2/ò$
6HFRQGD3DUWH
/D)RUPXODGHOOD5LFFKH]]D
,O3ULQFLSLR/2/ò$
/DSHUIH]LRQHGHOWHPSR
1HOPRQGRWXWWRqJLjFRPHGRYUHE
EHHVVHUHQRQF·qQXOODGDFDPELDUH
QHOODSHUIH]LRQHGHOODYLWD&RVuFRPH
QRQF·qQXOODGDIDUHSHUFRPSUHQGH
UH OD YHUD QDWXUD GHOO·HVLVWHQ]D /R
VFRUUHUHGHOWHPSRqVRORXQ·LOOXVLR
QHO·XQLFDYHUDGLPHQVLRQHqTXHOOD
GHO WHPSR ]HUR QHOOD TXDOH WXWWR q
SUHVHQWHFRQWHPSRUDQHDPHQWH
,O EULOODQWH HFRQRPLVWD H IRUPDWR
UH VYL]]HUR 5HQp (JOL FL LOOXVWUD LQ
PRGRVHPSOLFHHGLYHUWHQWHOHFRQR
VFHQ]H FKH VWDQQR DOOD EDVH GL ULF
FKH]]DVXFFHVVRHIHOLFLWj*UD]LHD
TXHVWH SDJLQH VFRSULUHWH OD IRUPXOD
FKH SHUPHWWH DOO·HQHUJLD YLWDOH GL
VFRUUHUH OLEHUDPHQWH GHQWUR GL YRL
UHJDODQGRYLODSRWHQ]DSHUUDJJLXQ
JHUH TXDOVLDVL ULVXOWDWR FRPSUHVR
TXHOOR GHOOD ULFFKH]]D ,PSDUHUHWH
FRPHDSSOLFDUHO·RUPDLIDPRVRSULQ
FLSLR/2/ò$DOGHQDUR
/DSHUIH]LRQHGHOPRQGR
ËUDSLGDPHQWHGLYHQWDWRXQEHVWVHO
OHUDQFKHLQ,WDOLDTXHVWRHFFH]LRQDOH
OLEURVFULWWRGDXQHFRQRPLVWDVYL]
]HUR8QDYHUDHSURSULDELEELDSHU
FHQWLQDLD GL PDQDJHU EXVLQHVVPDQ
HOLEHULSURIHVVLRQLVWLFKHSDUWHFLSD
QR DL VXRL VHPLQDUL GL IRUPD]LRQH
$SSOLFDQGR L SULQFLSL GHOOD ÀVLFD
H GHOO·HFRQRPLD 5HQp (JOL WURYD LO
SHUQRGHOO·DUPRQLDFRVPLFDXQLYHU
VDOHHFLRIIUHXQPRGHOORGLYLWDSHU
UDJJLXQJHUHTXDOXQTXHRELHWWLYRQRL
YRJOLDPR
Essere Felici
($1
Collana Motivazionale
3DJ
&P[
½
,ƒHGL]$JRVWR
,ƒ5LVWDPSD
'LFHPEUH
&KLÃ
(ULF'H
OD3DUUD
3D]
(ULFGHOD3DU
UD 3D] q XQ UL
FHUFDWRUHHIRQ
GDWRUH GHOOD 6&82/$ &2/,1'(
FKHJHVWLVFHSURJUDPPLULYROWLDOORVYL
OXSSRGHOODTXDOLWjHGHOO·HFFHOOHQ]D
/DXUHDWRFRQORGHLQ&RPXQLFD]LRQL
H 5HOD]LRQL 3XEEOLFKH DOO·8QLYHUVLWj
/DWLQR $PHULFDQD H LQ 3VLFRORJLD
DOOD 8QLYHUVLW\ 6WDWH RI &DOLIRUQLD
2OWUHDXQGRWWRUDWRLQ3VLFRORJLDGHO
OD&DPEULGJH8QLYHUVLW\qLVWUXWWRUH
GL3URJUDPPD]LRQH1HXUROLQJXLVWLFD
31/
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
9,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
Essere Felici
(ULF'HOD33D]
,SHUOHWWXUD
/DOHWWXUD
DGDOWDYHORFLWj
/·LQVLHPH GL WHFQL
FKH LGHDWH GDOO·DX
WRUH VRQR GHFLVD
($1
PHQWH LQQRYDWLYH
SHUFKpFRQTXHVWHLPSDULDOHJJHUHHFRPSUHQ
GHUHFRQWXWWRLOFHUYHOORVIUXWWDQGROHSRWHQ
]LDOLWj GHOO·HPLVIHUR VLQLVWUR GHÀQL]LRQH GL
RELHWWLYL DQDOLVL ULÁHVVLRQL VWUXWWXUD]LRQH H
FRQFOXVLRQLHTXHOOHVWUDRUGLQDULHGHOO·HPLVIH
URGHVWURUDFFROWDPDVVLYDHVHPLIRWRJUDÀFD
GHOO·LQIRUPD]LRQHULFHUFDFRQQHVVLRQHFRQ
LOWHVWRHO·DXWRUHFDSDFLWjGLSURGXUUHFRO
OHJDPHQWL WUD OH FRQRVFHQ]H WUDVPHVVH GDO
WHVWRHTXHOOHJLjLQSRVVHVVRGHOOHWWRUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
,,ƒ5LVWDPSD
6HWWHPEUH
(ULF'HOD33D]
5LVYHJOLDOD7XD
(FFHOOHQ]D
31/3UDWLFD
6FRSULUHLWXRL
WDOHQWLHPHWWLOL
DOWXRVHUYL]LR
($1
8QOLEURFRQVLJOLDWR
D FKL YXROH DSSURIRQGLUH R LPSDUDUH OH WHFQL
FKHGL31/SHUULVYHJOLDUHHGDWWLYDUHOHULVRUVH
GHOODPHQWHLQGLVSHQVDELOHSHUFKLVLRFFXSDGL
FRPXQLFD]LRQHLQIRUPD]LRQHSROLWLFDHSVLFR
ORJLDqXQDIRQWHGLLPSRUWDQWLVVLPLFRQVLJOLH
LQVHJQDPHQWLSURIHVVLRQDOLSHUHGXFDWRULLQVH
JQDQWLDPPLQLVWUDWRULD]LHQGDOLPDQDJHUHSHU
FKL LQ JHQHUDOH ULFRSUH UXROL GLULJHQ]LDOL R DOWL
LQFDULFKLD]LHQGDOL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
9,ƒ5LVWDPSD
DSULOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
9ƒ5LVWDPSD
'LFHPEUH
/RQJV
HOOHU
($1
(ULF'HOD33D]
31/FRQL%DPELQL
*XLGDSHU*HQLWRUL
7HFQLFKHYDORULHFRPSRUWDPHQWL
SHUDFFUHVFHUHVLFXUH]]DHÀGXFLD
QHLYRVWULEDPELQL
3HURJQLJHQLWRUHFKHGHVLGHULHGXFDUHLSUR
SULÀJOLLQXQDPELHQWHGLDUPRQLDDFFHWWD
]LRQHHULVSHWWR
($1
($1
(ULF'HOD33D]
0DULDGHO&0DGHUR9HJD
6WUDWHJLHGL9HQGLWD
H1HJR]LD]LRQH
6WUDWHJLHGLYHQGLWDHQHJR]LD]LRQHYLLQIRU
PD VXOOH SL UHFHQWL VFRSHUWH VXO SRWHQ]LD
PHQWRFHUHEUDOHHVXOODORURDSSOLFD]LRQHDO
VHWWRUHGHOOHYHQGLWHHGHOODQHJR]LD]LRQH
(ULF'HOD33D]
0DULDGHO&0DGHUR9HJD
/ҋ(FFH]LRQDOH7HFQLFD
GHJOL6FKHPL0HQWDOL
,OVLVWHPDSHUVWLPRODUH
ODFUHDWLYLWjDXPHQWDUHODPHPRULD
HPLJOLRUDUHOҋDSSUHQGLPHQWR
/DWHFQLFDGHJOLVFKHPLPHQWDOLVLEDVDVXOOH
FRQRVFHQ]HVXOOHHVSHULHQ]HHVXOOHVFRSHUWH
SLUHFHQWLUHODWLYHDOFHUYHOORXPDQR
($1
(ULF'HOD33D]
0DULDGHO&0DGHUR9HJD
$WWLWXGLQLGL*UDQGH]]D
,PSDUDDFUHVFHUHHDODVFLDUH
QHOPRQGRXQҋLPSURQWDGHJQDGLWH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
($1
($1
(ULF'HOD33D]
0DULDGHO&0DGHUR9HJD
$WWLWXGLQLFKH'DQQR3RWHUH
&RQTXLVWDLOYHURSRWHUHVFHJOL
XQFRQIURQWRSRVLWLYRFRQODUHDOWj
(ULF'HOD33D]
0DULDGHO&0DGHUR9HJD
$WWLWXGLQLSHU7ULRQIDUH
6FRSULLVHJUHWLGLFKLQHOODYLWDKDVDSXWR
WULRQIDUHJUD]LHDOOHJLXVWHDWWLWXGLQL
1HVVXQRSX¼HVVHUHHVFOXVRGDLEHQHILFL
GHOOD3URJUDPPD]LRQH1HXUROLQJXLVWLFD31/VRSUDWWXWWRTXDQGRULYHODWL
DWWUDYHUVRXQDVFULWWXUDVHPSOLFHHGLUHWWD
Collana Self Help
&KLÃ*HUDOG
-DPSROVN\
/DXUHDWR LQ XQD SUHVWLJLRVD XQLYHU
VLWj FDOLIRUQLDQD QHO *HUDOG
-DPSROVN\ HUD JLj XQR SVLFKLDWUD
GL VXFFHVVR H GDYD O·LPSUHVVLRQH GL
DYHUHWXWWRFLzFKHGHVLGHUDYD0DLO
VXRPRQGRLQWHULRUHFRPHOXLVWHVVR
UDFFRQWD©HUDFDRWLFRHYXRWRVRIIR
FDWR GDOO·LQIHOLFLWj H GDOO·LSRFULVLDª
$OOD ÀQH GHJOL DQQL 6HWWDQWD IRQGD
LQVLHPHD'LDQH&LULQFLRQHLOSULPR
&HQWURSHUODJXDULJLRQHGHJOLDWWHJ
JLDPHQWLPHQWDOLGRYHVRQRDVVLVWLWL
SVLFRORJLFDPHQWH H VSLULWXDOPHQWH
EDPELQLHDGXOWLFRQPDODWWLHWHUPL
QDOLHLORURIDPLOLDUL2JJLVHQHFRQ
WDQREHQVSDUVLLQWXWWRLOPRQGR
H WXWWL IXQ]LRQDQR HVFOXVLYDPHQWH
JUD]LHDOO·LPSHJQRYRORQWDULR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]*HQQDLR
HU
/RQJVHOO
($1
*HUDOG-DPSROVN\'LDQH&LULQFLRQH
7URYDUHOD9LDGL&DVD
6WRULHYHUHFKHVFDOGDQRLOFXRUH
8QD UDFFROWD GL VWRULH HPR]LRQDQWL H FRP
PRYHQWL SHU LPSDUDUH D YLYHUH VHFRQGR L
SULQFLSL XQLYHUVDOL GHOOD VSLULWXDOLWj SUDWLFD
8Q UHJDOR SUH]LRVR SHU LO QRVWUR FXRUH QHO
TXDOHRJQLVWRULDqXQDULYHOD]LRQHHXQSDV
VRLQDYDQWLOXQJRLOFDPPLQRGHOODFUHVFLWD
SHUVRQDOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
,,ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
9ƒ5LVWDPSD
2WWREUH
($1
($1
*HUDOG-DPSROVN\
$GGLR6HQVLGL&ROSD
&RPHOLEHUDUVLGHOODSDXUD
JUD]LHDOSHUGRQR
3HUFKLQRQqVRGGLVIDWWRGHOODSURSULDYLWDH
FHUFDXQDVWUDGDSHUWURYDUHODVHUHQLWjOLEH
UDQGRVLGDFRQÁLWWLHSDXUH
*HUDOG-DPSROVN\
$PDUHq/DVFLDUH$QGDUHOD3DXUD
8Q LQYLWR SRWHQWH D ODVFLDU DQGDUH OD SDXUD
SHU YLYHUH SLHQDPHQWH O·DPRUH LQ WXWWH OH
VXHPDQLIHVWD]LRQL8QLQYLWRDFXLQRQSRV
VLDPR UHVLVWHUH VH YRJOLDPR WUDVIRUPDUH OD
QRVWUDYLWDLQTXDOFRVDGLPHUDYLJOLRVR
´
Tutte le relazioni personali,
pur se di breve durata,
o solo in apparenza casuali,
rappresentano le occasioni
che permettono di conoscerti
sempre più in profondità.
Ogni singolo incontro può essere
il più eccitante, gratificante
e gioioso della tua vita!
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
9,,,ƒ(GL]LRQH
*LXJQR
($1
*HUDOG-DPSROVN\
$PDUH6LJQLÀFD*XDULUH
,VHWWHSULQFLSLGHOODJXDULJLRQH
GHJOLDWWHJJLDPHQWLPHQWDOL
3HUWXWWLQRLSHUFKpFKLXQTXHKDELVRJQRGL
YLYHUH SLDFHYROPHQWH L UDSSRUWL XPDQL LQ
VHUHQLWjHLQSDFHLQWHULRUHËLQROWUHFRQVL
JOLDWRHSDUWLFRODUPHQWHLQGLFDWRDFKLJLjVL
LQWHUHVVDGLSVLFRWHUDSLDDOLYHOORSURIHVVLR
QDOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
9,,,ƒ5LVWDPSD
*HQQDLR
$OEXPDVSLUDOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
$OEXPDVSLUDOH
HU
/RQJVHOO
($1
($1
*DEULHOOD.7XUFL
$QQDPDULD*XHUUD
/XFH
$SULHRWWHUUDLXQPHVVDJJLR
GLFKLDUH]]DLQXPPRPHQWRGLELVRJQR
3RVVLDPR DSULUH RJQL JLRUQR TXHVWR OLEUR
SHURWWHQHUHXQPHVVDJJLRGLFKLDUH]]DLQXQ
PRPHQWRGLELVRJQRSHUDYHUHXQDYLVLRQH
VXOFDPPLQRGDSHUFRUUHUHYHUVROHVIHUHSL
DOWHGHOODFRQVDSHYROH]]D
*DEULHOOD.7XUFL.ULVWRIHU7ZRIHDWKHUV
/XFH&RORUDWD
8QWHVRURGLFRORULGRPDQGHULVSRVWH
GLVHJQLPHGLWD]LRQLULÁHVVLRQLJLRFKL
3HUDGXOWLEDPELQLHIDPLJOLH
8Q OLEUR SHU WXWWL VHQ]D OLPLWL G·HWj IDPL
JOLHVFXROHIDFLOLWDWRULHWHUDSHXWLEDPELQL
ULFHUFDWRUL VSLULWXDOL FXULRVL H VRSUDWWXWWR
SHUFKLXQTXHqFRQVDSHYROHFKHVLDPRQRL
PRVVDGRSRPRVVDDFUHDUHHUHLQYHQWDUHOD
QRVWUDYLWD
Essere Felici
´
Collana Self Help
´
Essere Felici
´
Chiunque io incontri
è il mio maestro.
Ho qualcosa da imparare
da chiunque io
incontri.
Con questo attegiamento
ogni singolo incontro
diventa più eccitante,
gratificante
e gioioso
per entrambe
le parti.
Nessun incontro
è un caso
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
1XRYD
(GL]LR
QH
($1
($1
.D\3ROODN
-DLPH-DUDPLOOR
1HVVXQ,QFRQWURqXQ&DVR
7L$PRPD6RQR)HOLFH
DQFKH6HQ]DGL7H
8QOLEURFKHLQVHJQDDFRQVLGHUDUHRJQL
LQFRQWUR FRPH XQ·RSSRUWXQLWj GL FUH
VFLWDSHUYLYHUHLQPDQLHUDSLVHUHQD
HWURYDUHJOLDOWULPROWRSLLQWHUHVVDQWL
JUDGHYROL LPSRUWDQWL ,PPDJLQD WXWWL
JOLLQFRQWULFKHIDL«HVHQRQIRVVHUR
FDVXDOL"3HQVDFKHOHSHUVRQHFKHWXFR
QRVFLRULWURYLQHOODWXDYLWDVLDQROuSHU
XQRVFRSRSUHFLVR(VHGDYYHURIRVVH
FRVu"3URYDDSHQVDUFL2JQLLQFRQWUR
SXzDYHUHXQDJUDQGHLPSRUWDQ]DHSXz
HVVHUHXQDVWUDRUGLQDULDRSSRUWXQLWj
/DGLSHQGHQ]DYHUVRJOLDOWULOHFRVHR
OHFRQVXHWXGLQLqXQDGHOOHFDXVHSULQFL
SDOLGHOODQRVWUDVRIIHUHQ]DPDOLEHUDUVL
GDLOHJDPLFKHWLLPSULJLRQDQRqSRVVL
ELOH-DLPH-DUDPLOORSURSRQHVHPSOLFL
H IDFLOL VWUXPHQWL SHU VWLPRODUH OD FR
VFLHQ]DHHVVHUHOLEHULGDRJQLDWWDFFD
PHQWRLQPRGRGDYLYHUHODUHDOWjDWWUD
YHUVRJOLRFFKLGHOYHURDPRUH4XDQGR
FLVLULVYHJOLDGDOORVWDWRGLLQFRVFLHQ]D
QLHQWHSLFLWXUEHUjHYLYUHPRODQRVWUD
YLWDFRQSLHQH]]DHFRQVDSHYROH]]D
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
1RYLWj
($1
($1
($1
&ROLQ&7LSSLQJ
5RQDOGH/RLV5LFKDUGVRQ
&ODXGLD&DVDQRYDV
)HOLVD&KDOFRII
,O3HUGRQR$VVROXWR
3HUGRQDUHSHU&UHVFHUH
4XHOORGL&ROLQ&7LSSLQJqXQOLEUR
FKHKDFDPELDWRODYLWDGLPLJOLDLDGL
SHUVRQH ,O VXR PHVVDJJLR q FKLDUR H
LOVXRPHWRGRVHPSOLFHHDOODSRUWDWD
GLWXWWL4XDOXQTXHSUREOHPDFLFDSLWL
QRQqXQDGLVJUD]LDGLFXLVHQWLUFLYLWWL
PHPDSLXWWRVWRXQGRQRHXQ·RSSRU
WXQLWjSHUIDUHYROYHUHODQRVWUDDQLPD
HDYYLFLQDUFLFRVuDOQRVWURHVVHUHGL
YLQR1XOODGLTXHOORFKHFLVXFFHGHq
FDVXDOH6LDPRQRLVWHVVLDGDWWLUDUOR
SHU RIIULUFL XQD JUDQGH SRVVLELOLWj GL
FUHVFLWDLQWHULRUH
'LPPLLQFKH2UGLQH6HL
1DWRHWL'LUzFKL6HL
3ULPRJHQLWRRXOWLPRQDWR
ÀJOLDXQLFDRJHPHOODHDOWUH
YDULDQWLFRPHOҋRUGLQHLQFXL
VHLQDWRLQÁXHQ]DLOWXRFDUDWWHUH
HOHWXHUHOD]LRQL
,OPRGRGLHVVHUHGLFLDVFXQRGLQRL
q LQ SDUWH FRQGL]LRQDWR GDOO·RUGLQH
GL QDVFLWD 3ULPRJHQLWR XOWLPRJH
QLWR ÀJOLR XQLFR R JHPHOOR VRUHOOD
R IUDWHOOR RJQXQR VYLOXSSD GLYHUVL
WUDWWLGHOODSHUVRQDOLWjHGLYHUVLWLSLGL
UHOD]LRQH LQ EDVH DO SURSULR ´UXRORµ
DOO·LQWHUQRGHOODIDPLJOLD
&RQRVFHUHOҋ$UWH
GL$LXWDUHH)DUVL$LXWDUH
&RPHDOOHYLDUHOHVRIIHUHQ]H
GHJOLDOWULHOHSURSULH
,QTXHVWDJXLGDLOOXPLQDQWHOHDXWULFL
FLFRQGXFRQRDOODFRQRVFHQ]DHDOOD
SUDWLFDGHOO·DUWHGLDLXWDUHOHJJHQGR
TXHVWH SDJLQH LPSDULDPR D GDUH H
ULFHYHUHDLXWRVHQ]DVIRU]RFUHDQGR
XQ UDSSRUWR GL JUDWLWXGLQH H XQ DS
SDJDPHQWRUHFLSURFR&LGLFRQRFKH
SHU SRWHU DLXWDUH GREELDPR VDSHUH
FRVDIDUHRQRQIDUHGLIURQWHDOPD
OHVVHUHSURSULRHGHJOLDOWUL
Collana Self Help
1RYLWj
&KLÃ
7LEHULR)DUDFL
1DVFHLQ7RVFDQDQHOHRSHUDLQ6YL]
]HUD GDO ,GHDWRUH GHO VLVWHPD ´5LFR
PLQFLD GD7Hµ ULFHYH QHL FHQWUL GL /XJDQR
H 0LODQR 'D VHPSUH VL RFFXSD GL FUHVFLWD
SHUVRQDOH H GL DWWLYLWj GL VSHVVRUH ÀODQWUR
SLFR LQIDWWL KD VRPPDWR HVSHULHQ]H SOXUL
GHFHQQDOL LQ DVVRFLD]LRQL GLYHUVH DWWHQWH
DOO·DVFROWR GL SHUVRQH LQ GLIÀFROWj Ë 5HELUWKHU 3URIHVVLRQDOH ULFRQR
VFLXWR FHUWLÀFDWR$57, $VVRFLDWLRQ RI 5HELUWKHUV DQG 7UDLQHUV ,Q
WHUQDWLRQDO 7UDLQHU LQ FUHVFLWD SHUVRQDOH H /LIH &RDFK q 7XWRU DOOD
(XURSHDQ6FKRRO6XSHULRUHGL5HELUWKLQJËPHPEURGHOOD)HGHUD]LRQH
,WDOLDQD&RDFK&KDUWHUGHOO·,QWHUQDWLRQDO&RDFK)HGHUDWLRQHGHOO·$VVR
FLD]LRQHGL3VLFRORJLD3UHQDWDOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
7LEHULR)DUDFL
1RQ7L
6FRUGDU
GL7H
($1
/DVWUDGDSHUULWURYDUHVHVWHVVL
,QTXDOHPRPHQWRGHOODYLWDWLVHLDOORQ
WDQDWRGDOODVWUDGDPLJOLRUHSHUWHHWL
VHLSHUVR"1RQGLPHQWLFKHUHVWLPDLWXR
ÀJOLR R TXDOFXQR FKH DPL GD TXDOFKH
SDUWHQRQqFRVu"(SSXUHORVWDLIDFHQ
GRFRQWHVWHVVR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
,ƒ5LVWDPSD
$SULOH
3RFNH
W
7LEHULR)DUDFL
($1
,QQDPRUDWL
GL7H
8QD*XLGDDOOҋ$XWRUHDOL]]D]LRQH
/DSLJUDQGHVWRULDGҋDPRUH
FKHWXSRVVDDXJXUDUWLGLYLYHUH
/ҋXQLFDLQJUDGRGLFDPELDUHLQ
PHJOLRODWXDYLWDGDVXELWR
$ WXWWL TXHOOL FKH KDQQR ELVRJQR GL
ULVFRSULUVLLQQDPRUDWLGHOODYLWDGHO
OHSLFFROHFRVH«HGLVHVWHVVL
3RFNH
W
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
,ƒ5LVWDPSD
$SULOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
7LEHULR)DUDFL
7)DUDFL
'+RUW
7LEHULR)DUDFL
5LFRPLQFLD
GD7H
&RPH7H
1RQFҋq
1HVVXQR
($1
($1
,OSHUGRQRqODFKLDYHGHOODIHOLFLWj
5LFRPLQFLDGD7HqXQYHURHSURSULR
VHPLQDULRFUHDWRSHULOOHWWRUHHFKHOR
DLXWHUjJUDGXDOPHQWHDGDEEDQGRQDUH
OH UHVLVWHQ]H D ODVFLDUH DQGDUH TXHO
ORFKHQHOSDVVDWRKDSRUWDWRULVXOWDWL
QHJDWLYL ,O SHUGRQR SRUWD DOOD FRP
SUHQVLRQH FKH LO SDVVDWR q FRQFOXVR
SHU VHPSUH H UHVWLWXLVFH LQWDWWH OH
SURSULHSRVVLELOLWjGLDIIHUPD]LRQH
&RPHLOOXPLQDUHOHWXHUHOD]LRQL
HPLJOLRUDUHODWXDYLWDGDVXELWR
$WXWWLFRORURFKHGHVLGHUDQRYLYHUH
FRQVDSHYROPHQWH H FUHVFHUH DWWUD
YHUVROHSURSULHUHOD]LRQL$FKLJLj
FRQRVFHHDSSUH]]DLOLEULGL7LEHULR
)DUDFL FKH KDQQR ULVFRVVR JUDQGH
VXFFHVVRLQPROWLSDHVL
($1
8Q
&DPPLQR
SHU'LYHQ
WDUH$QJHOL
8QFRUVRSUDWLFRSHUHVSULPHUH
LOPHJOLRGLWH
'DTXDQWRWHPSRVWDLDVSHWWDQGRO·DUULYR
QHOODWXDYLWDGLXQDSHUVRQDVWUDRUGLQD
ULD"8QDSHUVRQDSHUODTXDOHULQJUD]LDUH
LOFLHORHODFXLSUHVHQ]DWLVSLQJHDHVVHUH
SLJUDQGHHSLIRUWH"$OORUDGLYHQWDWX
ODSHUVRQDPLJOLRUHFKHSXzHQWUDUHQHOOD
WXDYLWDODSHUVRQDSLVWUDRUGLQDULDFKH
SXRLLQFRQWUDUHOXQJRLOWXRFDPPLQR
Essere Felici
/RQJVHOOHU
Collana Self Help
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
1XRYD(GL]
/XJOLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
(GL]LR
Q
7DVFDE H
LOH
($1
($1
($1
2PDU)DOZRUWK
3UHQGHUH7XWWRLO%HOORGHOOD9LWD
&KH EHOOR DYYHUWLUH OD PHUDYLJOLRVD VHQVD
]LRQH GL DPDUH HG HVVHUH DPDWL &KH EHOOR
IDUHDOO·DPRUHFRQODSHUVRQDGHLQRVWULVR
JQL&KHEHOORSDUWLUHSHUVSOHQGLGLYLDJJLLQ
OXRJKL GD IDYROD 4XHVWH HG DOWUH ´
VRQR WXWWH OH VTXLVLWH SLHWDQ]H FKH FL RIIUH
O·LQÀQLWDPHQVDGHOODYLWDµ
2PDU)DOZRUWK
&ULVWLQD5RVVL0RUOH\
/ҋ$UWHGL(VVHUH0HQR1HUYRVL
(UDJJLXQJHUHODVHUHQLWj
4XHVWR OLEUR VL SURSRQH GL DLXWDUH WXWWH OH
SHUVRQH LQWUDSSRODWH QHOOD VSLUDOH GHO QHU
YRVLVPRDUDJJLXQJHUHODVHUHQLWjËTXLQGL
SDUWLFRODUPHQWHLQGLFDWRSHUWXWWHJOLLQGLYL
GXLIDFLOPHQWHLUULWDELOLVWUHVVDWLHLUDVFLELOL
2PDU)DOZRUWK
/ҋ$UWHGL9LYHUH%HQHFRQJOL$OWUL
6HPSOLFLPDHIÀFDFLDFFRUJLPHQWLSHU
FKLYXROHFRQRVFHUHDIRQGRJOLDOWUL
HDQGDUHGҋDFFRUGRFRQWXWWL
3HU FKL YLYH LQ GLIÀFLOL DPELHQWL GL ODYRUR
LQ FXL L FROOHJKL VRQR LPPDWXUL VFRUUHWWL H
´QHYURWLFLµ3HUFKLYXROHUDJJLXQJHUHXQ·RW
WLPD LQWHVD FRQ L SURSUL DPLFL 3HU FKL GH
VLGHUD DSSLDQDUH GLYHUJHQ]H IDPLJOLDUL 3HU
FKLYXROHFRVWUXLUHUDSSRUWLGLEXRQYLFLQDWR
Essere Felici
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
,,,ƒ5LVWDPSD
*HQQDLR
(GL]LRQH3RFNHW
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
,,,ƒ5LVWDPSD
'LFHPEUH
(GL]LRQH3RFNHW
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
,,ƒ5LVWDPSD
1RYHPEUH
(GL]LRQH3RFNHW
VHOOHU
/RQJ
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
($1
($1
($1
2PD)DOZRUWK
&RQRVFHUVL$FFHWWDUVL0LJOLRUDUVL
/D YLWD q XQ GRQR PHUDYLJOLRVR GL FXL LP
SDUDUH D JRGHUH SLHQDPHQWH LO SULPD SRVVL
ELOH 6SHVVR SHUz DUULYLDPR WURSSR WDUGL D
FRQRVFHUHQRLVWHVVLDGDFFHWWDUFLSHUTXHOOR
FKHVLDPRHDPLJOLRUDUHLQRVWULGLIHWWLUL
WDUGDQGRFRVuODFRQTXLVWDGHOODYHUDIHOLFLWj
8QOLEURFKHYLIDUjULVSDUPLDUHPROWLDQQLGL
LQFRPSUHQVLRQLHVRIIHUHQ]H
2PDU)DOZRUWK
/ҋ$UWHGL
$PDUHH)DUVL$PDUH
3HU WXWWL FRORUR FKH KDQQR VSHULPHQWDWR OH
FRFHQWLIHULWHGLDPRUHVEDJOLDWLHYRJOLRQR
FRVWUXLUHXQQXRYRGXUDWXURDPRUH3HUFKL
GHVLGHUDFRQRVFHUHODSVLFRORJLDGHOO·DPRUH
HDSSOLFDUODLQPDQLHUDSUDWLFD
2PDU)DOZRUWK
&RQRVFHUHOD3VLFRORJLD
0DQXDOHGLSVLFRORJLDDOODSRUWDWDGLWXWWL
&RQVLJOLDWRGD20$5)$/:257+
3HUJOLDSSDVVLRQDWLGLSVLFRORJLDSHUFKLYXROH
PLJOLRUDUH OD SURSULD SHUVRQDOLWj HDYHUHUDS
SRUWLLQWHUSHUVRQDOLSLJUDWLÀFDQWLHVRSUDWWXW
WRSHULQXPHURVLOHWWRULGL2PDU)DOZRUWK
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
($1
($1
2PDU)DOZRUWK
9LYHUH9LYHUH
0HUDYLJOLRVDPHQWH9LYHUH
,YDORULGHOODYLWDLQXQURPDQ]RSLHQR
GLVDJJH]]DVHQWLPHQWRHIDQWDVLD
2JQLJLRUQRLQWXWWRLOPRQGRPLOLRQLGLSHU
VRQHULQFRUURQRDIIDQQRVDPHQWHXQDYLWDPL
JOLRUHGLTXHOODFKHFRQGXFRQR0DDKLPp
TXHVWRRELHWWLYRFRQWLQXDLPPDQFDELOPHQWH
DVIXJJLUORURGLPDQR
2PDU)DOZRUWK
,O*UDQGH/LEURGHOOD9LWD
3DJLQHGLVDJJH]]DSHUYLYHUH
IHOLFHPHQWHVHUHQL
2PDU )DOZRUWK DWWUDYHUVR LO VXR VWLOH LQFRQ
IRQGLELOH WRUQD D RIIULUH VHPSOLFL PD IRQGD
PHQWDOLOH]LRQLGLYLWDÀQRDHVSORUDUHODYHULWj
SLSURIRQGDYLYHUHqDSSUH]]DUHFLzFKHVLD
PRHQHOORVWHVVRWHPSRFHUFDUHGLUDJJLXQJH
UHVHPSUHQXRYLHPLJOLRULRELHWWLYL
($1
&ULVWLQD5RVVL0RUOH\
6ROLH)HOLFL
$LXWLDPRODQRVWUDPHQWHDYLYHUHPHJOLR
6WUDWHJLHGLYLWDIHOLFHSHUSHUVRQHFKH
YLYRQRVROHRFKHKDQQRXQDIDPLJOLD
PDVLVHQWRQRLQFRPSUHVH
1HOODVRFLHWjPRGHUQDODVROLWXGLQHVFRUD]]D
LQGLVWXUEDWD QHOOH PHQWL H QHL FXRUL GL WXWWL
$YYHUWRQR VROLWXGLQH OH SHUVRQH FKH YLYRQR
GDVROHSHUVFHOWDLFRVLGGHWWLVLQJOH
Collana Self Help
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
($1
($1
($1
*DU\&R[H
)DL6SD]LRQHOOD7XD7HVWD
PRVVHSHUOLEHUDUHODPHQWH
/DYLWDqFRVWHOODWDGLVÀGHHRVWDFROLVXSH
UDUOL VLJQLÀFD UHDOL]]DUH L QRVWUL VRJQL 3HU
ULXVFLUFLWXWWDYLDqQHFHVVDULRHVVHUHFRQVD
SHYROLGLFRPHIXQ]LRQDODPHQWHHGHOUXROR
IRQGDPHQWDOH FKH JLRFDQR OH HPR]LRQL QHO
OLPLWDUHOHQRVWUHSRWHQ]LDOLWj
%DUEHO:DUGHW]NL
$0H1RQPL2IIHQGH1HVVXQR
&RPHXVFLUHGDOFLUFRORIHULWDGHSUHVVLRQH
DJJUHVVLYLWj
3HU XVFLUH GDO FLUFROR IHULWD GHSUHVVLRQH DJ
JUHVVLYLWj %lUEHO :DUGHW]NL SURSRQH XQ HI
ÀFDFH PHWRGR SHU ULFRQRVFHUH H VXSHUDUH OH
QRVWUHUHD]LRQLGRORURVHYLQFHUHOHSDXUHFKH
GHULYDQR GD WUDXPL GHO SDVVDWR ULVROYHUH L
FRQÁLWWLLQPDQLHUDFRVWUXWWLYD
&KXFN6SH]]DQR
6HWL)HULVFHQRQq$PRUH
HDOWULSULQFLSLSHUJXDULUH
HWUDVIRUPDUHOHYRVWUHUHOD]LRQL
4XDQGRVLDPDODYLWDIXQ]LRQD4XDQGRQRQ
F·qDPRUHFLVLVHQWHDSH]]L/·DPRUHDWWUDH
TXDQGR VL VFHJOLH GL DPDUH VL DWWLUDQR QHOOD
SURSULDYLWDHVSHULHQ]HVWUDRUGLQDULH/·DPRUH
qLOSDUDGLVRHWXWWDYLDPROWLGLQRLGHYRQRDW
WUDYHUVDUHO·LQIHUQRSHUSRWHUORVFRSULUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
,,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
($1
($1
($1
-RKQ)
'HPDUWLQL
/ҋ(VSHULHQ]DGHOOD&RQTXLVWD
8QULYROX]LRQDULRDSSURFFLR
DOODWUDVIRUPD]LRQHSHUVRQDOH
,Q TXHVWRHFFHOOHQWHPDQXDOHSUDWLFRSHU OD
WUDVIRUPD]LRQHHORVYLOXSSRSHUVRQDOH-RKQ
'HPDUWLQLRIIUHJOLVWUXPHQWLSHUUDJJLXQJH
UHOHYHWWHSLHOHYDWHGHOODYLWD
-RKQ)
'HPDUWLQL
&RPH'LYHQWDUH'DQQDWDPHQWH
5LFFKLHG(VVHUH%HDWL
,O OLEUR FKH QRQ ULFKLHGH DOFXQD FRQRVFHQ]D
VSHFLÀFD LQ DPELWR ÀQDQ]LDULR UDFFKLXGH OD
SOXULHQQDOHHVSHULHQ]DGL'HPDUWLQLFRPHFRQ
VXOHQWHHRUDWRUHFKHRIIUHDOJUDQGHSXEEOLFR
HVHUFL]LHVSXQWLFKHKDQQRJLjWURYDWRXQ·DS
SOLFD]LRQHGLVXFFHVVRQHOODUHDOWj
%DUEDUD%HUJHU
/D)HOLFLWj4XLH2UD
&RQVLJOLSHUXQD9LWDGDYYHUR)HOLFH
/D)HOLFLWj4XLH2UDqXQDYHUDHSURSULD
JXLGDDOODFRQTXLVWDLPPHGLDWDGHOODIHOLFLWj
(VLVWRQRXQVROROXRJRHXQVRORPRPHQWR
SHUHVVHUHIHOLFLTXLHRUD6FRSULFRPHFRQ
TXLVWDUH OD WXD PHULWDWD IHOLFLWj D SDUWLUH GD
RJJL
Collana Motivazionale
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
($1
6DELQH$VJRGRP
9LYL/LEHUDH6HQ]D)UHQL
'LHFLDIIHUPD]LRQLGLOLEHUWjSHUGRQQH
FKHYRJOLRQRGLSLGDOODYLWD
,RSRVVRSLDFHUPLDYHUHVXFFHVVRLQYHFFKLDUH
HVVHUHHPRWLYDFRPPHWWHUHHUURULDYHUHSDXUD
FDQWDUHIXRULGDOFRURGLUHGHL12HGHL6ÏHV
VHUHIHOLFHWUDVIRUPDUHLOPLRPRQGR,QTXHVWH
SDJLQHVLSDUODGLOLEHUWjIHPPLQLOL
3DJ[[[
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
)UDQFHVFR
6FKLSDQL
*XLGD3UDWLFD
DOOD*HVWLRQH
GHOOD&ODVVH
6WUDWHJLHHSUR
SRVWHRSHUDWLYH
($1
SHUIDUHOH]LRQH
1RYLWj
LQPDQLHUD
HIÀFDFHHVHUHQD
8Q PDQXDOH SHU TXHL GRFHQWL FKH WURYDQR
VHPSUHSLGLIÀFLOHFRLQYROJHUHHPRWLYDUH
JOLDOXQQLGLXQDFODVVHHJHVWLUHXQDOH]LRQH
LQPDQLHUDWUDQTXLOOD
/·DXWRUHIRUQLVFHFRPSHWHQ]HVSHFLÀFKHQHO
FDPSR UHOD]LRQDOH H GHOOD FRPXQLFD]LRQH H
SURSRQHVWUDWHJLHGLFRLQYROJLPHQWR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
,,,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
-DFN&DQÀHOG
0DUN9LFWRU
+DQVHQ
,O3RWHUHGHOOD
)RFDOL]]D]LRQH
&RPH
($1
UDJJLXQJHUHFRQ
DVVROXWD
FHUWH]]DLSURSULRELHWWLYLGLODYRUR
SHUVRQDOLHÀQDQ]LDUL
, FRPSRUWDPHQWL H LO PRGR GL UHDJLUH DOOH VL
WXD]LRQL SRVVRQR LQÁXHQ]DUH O·HYROYHUVL GHJOL
HYHQWL4XHVWRVLJQLÀFDFKHFLDVFXQRGLQRLqOL
EHURGLGHWHUPLQDUHLOSURSULRIXWXUR3HUTXHVWR
PRWLYRqXQOLEURFKHVLULYROJHDWXWWLDQFKH
JUD]LHDOODVFRUUHYROH]]DGHOORVWLOHHDOODTXRWL
GLDQLWjGHJOLHVHPSLULSRUWDWL
Essere Felici
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
,ƒ5LVWDPSD
1RYHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
/D&DVD(GLWULFH
0DFUR(GL]LRQLqQDWDD)LUHQ]HQHO'D
DOORUDVRQRSDVVDWLTXDVLDQQLGXUDQWHLTXDOL
qHPHUVDFRQVHPSUHPDJJLRUHFKLDUH]]DOD
YLVLRQHGLXQSURJHWWRHGLWRULDOHLWDOLDQRHLQWHU
QD]LRQDOHFKHDEELDFRPHSULQFLSDOHRELHWWLYROD
ULFHUFDGHOODPLJOLRUHSURGX]LRQHHGLWRULDOHULYROWD
DFKLYXROHPDJJLRULFRQRVFHQ]HULJXDUGRDVH
VWHVVRHDOPRQGRLQFXLYLYLDPR
/ҋLGHQWLWjGHOODFDVDHGLWULFHHLSULPLWLWROLSXE
EOLFDWLKDQQRWUDWWRLVSLUD]LRQHGDOPRQGR
GHOOҋDOLPHQWD]LRQHQDWXUDOHGHOOҋDJULFROWXUD
ELRORJLFDHGHOOHWHUDSLHDOWHUQDWLYH0DFUR
(GL]LRQLQDWDD)LUHQ]HQHOGHYHLQIDWWLLO
VXRQRPHDOODPDFURELRWLFDORVWLOHGLYLWDVHJXL
WRLQTXHJOLDQQLGDLIRQGDWRULHSULQFLSDOLVHOH]LR
QDWRULGHLOLEULSXEEOLFDWL*LRUJLR*XVWDYR5RVVR
H,YDQD,RYLQR
Il principale obiettivo la ricerca della migliore produzione editoriale rivolta
a chi desidera avere maggiori conoscenze riguardo
a se stesso e al mondo in cui viviamo
Macro Edizioni
/H SULPH FROODQH VRQR VWDWH %LEOLRWHFD GHO %H
QHVVHUH DUULFFKLWD RJJL GD 7HUDSLH &RUSRUHH
$UWH GL &XFLQDUH &XFLQDUH QDWXUDO0HQWH H
SHU OD VDOXWH 6DOXWH H$OLPHQWD]LRQH H &Lz
FKHLGRWWRULQRQGLFRQR
´
´
3HUJDUDQWLUHDLSURSULOHWWRULXQҋRIIHUWDVHPSUHSL
ULFFDQHOFRUVRGHJOLDQQLVRQRSRLQDWHDOWUHEHO
OLVVLPHFROODQHFRPH6HQWLHUR0DJLFRH6HVWR
6HQVR
7UDOHFROODQHSLDWWXDOLTXHOODGHGLFDWDDLO)XWX
UR GRSR LO XQD GDWD HPEOHPDWLFD DWWRUQR
DOODTXDOHDEELDPRSHQVDWRGLIDUHXQSRҋGLFKLD
UH]]D DWWUDYHUVR OD SXEEOLFD]LRQH GL GLYHUVL WLWROL
FRQDSSURFFLWDOYROWDGLIIHUHQWLPDXJXDOPHQWHDI
IDVFLQDQWL
*UDGXDOPHQWH OH WHPDWLFKH GL LQWHUHVVH VL VRQR
DPSOLDWHHGRSRLOEHQHVVHUHHOҋDOLPHQWD]LRQHq
LQL]LDWDODSXEEOLFD]LRQHGLWLWROLGLSVLFRORJLDHVHOI
KHOS²FRQÁXLWLSRLQHOOҋHGLWRUH(VVHUH)HOLFL²HGL
VSLULWXDOLWj$WWXDOPHQWHLOLEULGHGLFDWLDTXHVWRDU
JRPHQWRFRVuYDVWRHDUWLFRODWRVRQRRUJDQL]]DWLLQ 1DVFHODQXRYDFROODQD,O*LDUGLQRGL(YDGHGL
GLYHUVHFROODQH $QWLFKHFRQRVFHQ]HH 1XRYD FDWDDGDSSURIRQGLUHYDULHWHPDWLFKHGHOOҋXQLYHUVR
IHPPLQLOHGDOODVHVVXDOLWjDOODVDOXWHHDOEHQHVVH
6DJJH]]D
UHÀVLFRHSVLFKLFR
&RQOҋDYYLRGHOODULYLVWD 6FLHQ]DH&RQRVFHQ]D
q HPHUVR LO ELVRJQR GL DIÀDQFDUOH XQD FROODQD GL ,QÀQH0DFURqOHDGHULWDOLDQRQHOODSURPR]LRQHGHO
OLEUL FKH DSSURIRQGLVVHUR JOL DUJRPHQWL WUDWWDWL GDO ODFXOWXUDGHLPDQGDODOHSRWHQWLIRUPHHVSUHVVLYH
WULPHVWUDOH1DVFHFRVuODFROODQD 6FLHQ]DH&R FKH GD VHFROL LVSLUDQR QHOOҋXRPR DUPRQLD SDFH H
QRVFHQ]DFKHSURSRQHDOFXQHWUDOHYRFLSLDX FRQVDSHYROH]]DGLVpDTXHVWLGLVHJQLqGHGLFDWD
XQҋLQWHUD FROODQD 0DQGDOD DUULFFKLWD RJQL DQQR
WRUHYROLGHOODFDVDHGLWULFH
GDQXRYHPDJQLÀFKHSURSRVWH
,OUDSSRUWRGLFROODERUD]LRQHFRQ'DYLG,FNHWUDJOL
DXWRULSLDPDWLGDLQRVWULOHWWRULKDGDWRYLWDD9H
ULWj1DVFRVWHODFROODQDFKHUDFFKLXGHLQVLHPH
DL WLWROL GHO IDPRVR JLRUQDOLVWD LQJOHVH DOWUL LPSRU
WDQWLOLEULGLFRQWURLQIRUPD]LRQH
Collana Antiche Conoscenze
&ROODQD
$QWLFKHFRQRVFHQ]H
=HFKDULD6LWFKLQ
4XDQGRL*LJDQWL
DELWDYDQROD7HUUD
'HLVHPLGHLH'1$DOLHQR
OҋDQHOORPDQFDQWH
GHOOҋHYROX]LRQHXPDQD
4XDO q OD YHUD RULJLQH GHOO·XRPR"
/·DXWRUH DQDOL]]D SDVVR GRSR SDVVR
XQDHQRUPHTXDQWLWjGLDQWLFKHVFULW
WXUH H PDQXIDWWL DFFRPSDJQDQGR LO
OHWWRUH DOOH WRPEH UHDOL GL 8U H DOOD
VWXSHIDFHQWHFRQFOXVLRQHFKHOHGXH
WRPEH SL VWUDRUGLQDULH VLDQR VWD
($1
WH O·XOWLPD GLPRUD GL XQD FRSSLD GL
GLYLQLWj$QXQQDNLTXDOHSURYDGHOOD
QRVWUDRULJLQHGLVHPLGHL6LWFKLQULYHODLQROWUHXQDIRQWHGL'1$FKHSRWUHE
EHGLPRVWUDUHODYHULGLFLWjGHLUDFFRQWLELEOLFLHVXPHULIRUQHQGRODSURYD
ÀVLFDGHÀQLWLYDGHOODSUHVHQ]DDOLHQDVXOOD7HUUDLQSDVVDWRHXQ·RSSRUWXQLWj
VFLHQWLÀFD VHQ]D SUHFHGHQWL GL ULQWUDFFLDUH ´O·DQHOOR PDQFDQWHµ QHOO·HYROX
]LRQHGHOJHQHUHXPDQRVYHODQGRLVHJUHWLGHOODORQJHYLWjHSHUÀQRLOPLVWHUR
IRQGDPHQWDOHGHOODYLWDHGHOODPRUWH
=HFKDULD6LWFKLQ
=
,O/LEUR3HUGXWR
G
GHO'LR(QNL
'D1LELUXLOGRGLFHVLPR
S
SLDQHWDDOOD7HUUD
0HPRULHH3URIH]LH
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]*HQQDLR
´
´
Uno dei più grandi
interpreti
dell’archeologia
misteriosa
%HV
W6H
OOHU
&
&LUFDDQQLIDJOL$QQXQDNL
DVWURQDXWL SURYHQLHQWL GDO SLDQHWD
1
1LELUXJLXQVHURVXOOD7HUUDLQFHUFD
G
GLRUR4XLDVVXQVHURLOUXRORGLGLYL
Q
QLWjWUDVPHWWHQGRODFLYLOWjDOJHQHUH
X
XPDQR H LQVHJQDQGR DJOL XRPLQL D
Y
YHQHUDUOL
/
/·DXWRUH LQ TXHVW·RSHUD GHVFULYH
FFRP·HUDODYLWDVX1LELUXSHUTXD
OOH PRWLYR JOL$QQXQDNL DUULYDURQR
VXOODWHUUDHFRPHJLXQVHURDOODGL
VWUX]LRQHÀQDOHWUDPLWHOHPHPRULH
G
GHOGLR(QNLORURFRPDQGDQWH
,O/LEURSHUGXWRGHO'LR(QNLqXQD
ULFRVWUX]LRQH GL HYHQWL FKH KDQ
QR OHWWHUDOPHQWH LQL]LR LQ XQ DOWUR
PRQGR8QUDFFRQWRHSLFRGLGHLH
XRPLQLFKHVLVYROJHSDUDOOHODPHQWH
DOOD%LEELDHFKHPHWWHLQGLVFXVVLR
QH PROWH GHOOH QRVWUH FHUWH]]H VXO
SDVVDWRHVXOIXWXUR
&KLÃ
=HFKDULD
6LWFKLQ
=HFKDULD 6LWFKLQ
VFRPSDUVR LO RWWREUH q
QDWRD%DFXLQ5XVVLDHGKDYLVVXWR
LQ3DOHVWLQDGRYHKDVWXGLDWROD%LE
ELDHEUDLFDVFULWWDLQHEUDLFRDQWLFRH
O·DUFKHRORJLDGHO0HGLR2ULHQWHSUL
PDGLWUDVIHULUVLGHÀQLWLYDPHQWHQHJOL
6WDWL 8QLWL +D GHGLFDWR WXWWD OD VXD
YLWD DOOR VWXGLR GHOOH OLQJXH VHPLWL
FKHHGqXQ·HVSHUWRGLFLYLOWj6XPHUD
WDQWRGDHVVHUHXQRGHLSRFKLVWXGLRVL
LQJUDGRGLSRWHUGHFLIUDUHOHLVFUL]LR
QLVFULWWHQHLFDUDWWHULFRVLGGHWWL´FX
QHLIRUPLµFKHULFRSURQREDVVRULOLHYL
HOHWDYROHWWHGLDUJLOODULWURYDWHLQWXW
WRLO0HGLR2ULHQWH
6LWFKLQ QHL VXRL OLEUL WUDGXFH L WHVWL
VXPHULFL HG HYLGHQ]LD OH VRPLJOLDQ
]HWUDLPLWLUHOLJLRVL6XPHUL*UHFLH
&ULVWLDQL/DVXDYLVLRQHqVHPSOLFH
PDVFRQYROJHQWHLWHVWLVDFULGHLSR
SROL DQWLFKL QRQ VRQR XQD FUHD]LRQH
IDQWDVWLFD PD FRQIXVD PHPRULD GL
IDWWLUHDOPHQWHDYYHQXWL
Macro Edizioni
8QPRGRGLGHFLIUDUHIDWWLGRFXPHQWL
U
VWRULFL ULWURYDPHQWL DUFKHRORJLFL SHU
D
DFFHGHUHDGDQWLFKHIRUPHGLVDJJH]]D
ULPRVVHGDXQPRGRGLIDUHVWRULDGL
GDWWLFRHXIÀFLDOL]]DWR
7HVWLPRQLDQ]HSUH]LRVHFKHSRUWDQR
DOODOXFHIDWWLHSHUVRQDJJLULOHWWLLQ
XQ·DPELHQWD]LRQHLQHGLWD8QDFKLD
YHGLOHWWXUDGHGLFDWDDFRJOLHUHPR
WLYD]LRQL RFFXOWH H ULFFKH GL FRQR
VFHQ]D FRLQYROWH QHOOR VYROJLPHQWR
GLFHUWLHYHQWLGDWLSHUVWRULFDPHQWH
QRWL,QGDJLQLVXLPLVWHULGHOOHSLUD
PLGL VXOOH VFXROH VSLULWXDOL H DOWUH
D
DQWLFKH PDQLIHVWD]LRQL GL VDSLHQ]D
FRQO·LQWHQWRGLDGHULUHLOSLSRVVL
ELOHDOO·LQVHJQDPHQWRRULJLQDULRFKH
KD GDWR ORUR YLWD 8QD FROODQD FKH
RUDVLDUULFFKLVFHGLXQSURWDJRQLVWD
DVVROXWR FRPH =HFKDULD 6LWFKLQ
FKHFRQLVXRLVWXGLHOHVXHSXEEOL
FD]LRQLKDVHJQDWRODOHWWHUDWXUDGHO
VHWWRUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]/XJOLR
,ƒ5LVWDPSD/XJOLR
Collana Antiche Conoscenze
&KLÃ
'UXQYDOR
0HOFKL]HGHN
6FLHQ]DWR
ÀVLFR
PDWHPDWLFR LQYHQ
WRUH H ULFHUFDWRUH
7LHQH FRQIHUHQ]H
H FRUVL LQ WXWWR LO PRQGR &ROODERUD
LQFHVVDQWHPHQWH D SURJHWWL SHU OD FR
VFLHQ]D H VDOYDJXDUGLD GHOO·DPELHQWH
Ë XQHVVHUHGDOFXRUHLPPHQVRLOFXL
VFRSRSULQFLSDOHVXOOD7HUUDqTXHOORGL
DLXWDUHO·XPDQLWjDYLYHUHLQDOOHJULDH
ULFRUGDUH SHUFKq VLDPR TXL /H HVSH
ULHQ]HGHOODYLWDGL'UXQYDOR0HOFKL]H
GHNVXRQDQRFRPHXQ·HQFLFORSHGLDGL
YDULVXFFHVVLHUHDOL]]D]LRQLVXOVHQWLH
URGHOO·HYROX]LRQHXPDQD+DVWXGLDWR
ÀVLFDHEHOOHDUWLSUHVVRO·8QLYHUVLWjGL
&DOLIRUQLDD%HUNHOH\PDOXLVHQWHFKH
ODVXDIRUPD]LRQHSLLPSRUWDQWHqDY
YHQXWD GRSR O·XQLYHUVLWj 1HJOL XOWLPL
DQQLKDVWXGLDWRFRQO·DLXWRGLSLGL
PDHVWUL FKH UDSSUHVHQWDYDQR WXWWL L
GLYHUVLPRGLGLFRQYLQ]LRQHHFRPSUHQ
VLRQHUHOLJLRVDFKHJOLKDQQRSURFXUD
WRXQDYDVWDJDPPDGLFRQRVFHQ]DGL
FRPSDVVLRQHHGLDFFHWWD]LRQH
'UXQYDOR0HOFKL]HGHN
6HUSHQWHGL/XFH
,O0RYLPHQWRGHOOD.XQGDOLQLGHOOD7HUUD
HLO5LVYHJOLRGHOOD/XFH)HPPLQLOH
´6ROROD0DGUH7HUUDHJOL$QWLFKL0D\DVDQQR
FRVDVWDSHUDFFDGHUHµ
2JQLDQQLVXOOD7HUUDKDOXRJRXQHYHQWR
VDFURHVHJUHWRFKHSURYRFDXQPXWDPHQWRJOR
EDOHXQDYYHQLPHQWRFKHPRGLÀFDOHWWHUDOPHQWH
($1
LOFRUVRGHOODVWRULD2JJLTXHVWRUDURHYHQWRqLQ
FRUVRPDVRORLQSRFKLQHVRQRDOFRUUHQWH*LjGD
WHPSROD7HUUDKDFRPLQFLDWRTXHOODWUDVIRUPD]LRQHFKHSRUWHUjDXQPRQGRQXRYR
ODVXDHQHUJLD.XQGDOLQLKDFRPSOHWDWRLOSURSULRPRYLPHQWRHKDRUPDLUDJJLXQWR
ODVXDQXRYDVHGHWUDOHPRQWDJQHDQGLQHGDGRYHGLVWULEXLUjHQHUJLDVXWXWWRLO
SLDQHWDSHULSURVVLPLDQQL
'UXQYDOR0HOFKL]HGHNLQTXHVWRQXRYRLOOXPLQDQWHOLEURFLUDFFRQWDLUHWURVFHQD
HVRWHULFLGLTXHVWLXOWLPLDQQLGXUDQWHLTXDOLqVWDWRSUHSDUDWRO·DYYHQWRGLXQ
QXRYRFLFORGHOODFRVFLHQ]DXPDQDHGHOOD7HUUD
(JOLqVWDWRSURWDJRQLVWDLQSULPDSHUVRQDGHLULWLHGHOOHFHOHEUD]LRQLFKHVLVRQR
WHQXWLLQWXWWRLOPRQGRSHUUHQGHUHDGDWWDODVWUXWWXUDHQHUJHWLFDGHOSLDQHWDDULFH
YHUHOHHQHUJLHGHOQXRYRFLFORTXHOORFKHVDUjFRPSOHWDPHQWHLQL]LDWRTXDQGRVL
DYYHUHUjODSURIH]LDGHL0D\DFRQRVFLXWDFRPHOD´)LQHGHL7HPSLµ
,YLDJJLHLULWLFRQO·LPSLHJRGHLFULVWDOOLVHSROWLLQOXRJKLVDFULFKHORKDQQRYLVWR
SURWDJRQLVWDYHQJRQRGHVFULWWLLQTXHVWHSDJLQHFRQLOULWPRLQFDO]DQWHGLXQURPDQ
]RFDSDFHGLWRFFDUFLLQSURIRQGLWjHGLULVYHJOLDUHLOQRVWURFXRUH
3DJFP
[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
9ƒ5LVWDPSD
6HWWHPEUH
Macro Edizioni
3DJ
%HVWV
FP[
HOOHU
½
,ƒHGL]'LFHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD6HWWHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
;9ƒ5LVWDPSD
/XJOLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
;,,,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
/RQJV
/RQJV
HOOHU
'UXQYDOR0HOFKL]HGHN
6FRSULOR6SD]LR6DFUR
'HQWURDO7XR&XRUH&RQ&'
8QLWHYLD'UXQYDORDIDUSDUWHGHOYDVWR
JUXSSRGLSHUVRQHFKHKDQQRVFRSHUWR
ODJLRLDGLYLYHUHQHOORVSD]LRLQFXLYRL
H'LRVLHWHXQDFRVDVROD/·HVVHUHXPD
QR q SURQWR SHU XQ VDOWR GL FRVFLHQ]D
LQLPPDJLQDELOH SHU PHUDYLJOLD HG HI
IHWWLHTXHVWROLEURQHqXQDQXRYDHSR
WHQWHFRQIHUPD'RSRLOJUDQGHVXFFHV
VRRWWHQXWRFRQLGXHYROXPL/·DQWLFR
VHJUHWRGHO)LRUHGHOOD9LWDLQTXHVWR
QXRYRVSOHQGLGROLEUR'UXQYDORSLHJD
FRQVHPSOLFLWHFQLFKHFRPHPRGLÀFD
UH UDGLFDOPHQWH OD SURSULD SHUFH]LRQH
GHOO·HVLVWHQ]DHODSURSULDFRVFLHQ]D
($1
HOOHU
($1
'UXQYDOR0HOFKL]HGHN
'UXQYDOR0HOFKL]HGHN
/ҋ$QWLFR6HJUHWRGHO)LRUH
GHOOD9LWD9ROXPH
/ҋ$QWLFR6HJUHWRGHO)LRUH
GHOOD9LWD9ROXPH
8QDYROWDWXWWDODYLWDQHOO·XQLYHUVR
ULFRQRVFHYDLO)LRUHGHOOD9LWDFRPH
OR VFKHPD GHOOD FUHD]LRQH 3RL GD
XQR VWDWR GL FRVFLHQ]D PROWR DOWR
VLDPRFDGXWLQHOEXLRGLPHQWLFDQGR
FKLVLDPR2UDVWLDPRSHUHPHUJHUH
GDTXHOVRQQRVFXRWHQGRTXHOOHYHF
FKLHFRQYLQ]LRQLGDOODQRVWUDPHQWH
HFRPLQFLDPRDGDYHUHXQDYLVLRQH
GHOOD OXFH GRUDWD GL TXHVW·DOED FKH
VWDÁXHQGRDWWUDYHUVROHÀQHVWUHGHO
ODQRVWUDSHUFH]LRQH4XHVWROLEURq
XQDGLTXHVWHÀQHVWUH
/DPHGLWD]LRQH0HU.D%D
3HU FKL YRJOLD FRQRVFHUH HG HVSORUD
UH TXHOOR VWDWR GL FRVFLHQ]D FKLDPDWR
0HU.D%DHFRVuWUDVFHQGHUHYHUVRXQ
QXRYRXQLYHUVRWUDVIRUPDWRFKHWURYH
UHPR PROWR IDPLOLDUH LQ TXHVWR VWDWR
GLFRVFLHQ]DWXWWHOHFRVHSRVVRQRULFR
PLQFLDUHHODYLWDFDPELDUHLQXQPRGR
FKHSXzVHPEUDUHPLUDFRORVR&KLXQ
TXHVLUHQGDFRQWRFKHVWLDPRYLYHQGR
XQPRPHQWRFUXFLDOHQHOODVWRULDGHOOD
7HUUD XQ PRPHQWR GL FDPELDPHQWR
GUDPPDWLFRHYHORFHSXzWUDUUHJLRYD
PHQWRHXWLOLWjGDTXHVWHSDJLQH
Collana Antiche Conoscenze
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
9,,,ƒ(GL]LRQH
)HEEUDLR
/RQJV
HOOHU
($1
($1
-'RXJODV.HQ\RQ
5RFFR$(UULFR
0DULR3LQFKHUOH
/D6WRULD3URLELWD
2WWR$FFRUGLFRQ'LR&RQ&'
/D*UDQGH3LUDPLGHHOR=HG
,0LVWHULGHOOH$QWLFKH&LYLOWj
$WODQWLGHL0D\DHOH3LUDPLGL
OHSLFRQWURYHUVHVFRSHUWH
VFLHQWLÀFKHÀQRUDQDVFRVWH
4XDOL VRUSUHQGHQWL VFRSHUWH KDQQR UHVR
L 0D\D XQD FLYLOWj FRVu DYDQ]DWD" *UD
]LHDTXDOLFRQRVFHQ]HHWHFQRORJLHVRQR
SRWXWHVRUJHUHOHSLUDPLGLHJL]LH"6LDPR
GDYYHURDOOHVRJOLHGLXQFDWDFOLVPDJOR
EDOHVLPLOHDTXHOOLFKHSRWUHEEHURDYHU
GLVWUXWWROHFLYLOWjGHOSDVVDWR"'RYHJLDF
FLRQRLUHVWLGL$WODQWLGH",OOLEURUDFFRJOLH
OHSLVHQVD]LRQDOLHFRQWURYHUVHULFHUFKH
HWHRULHVFLHQWLÀFKHDUFKHRORJLFKHHDQ
WURSRORJLFKHVXLPLVWHULGHOOD7HUUD
,O3DGUH1RVWURRULJLQDULR
OҋDQWLFDSUHJKLHUDGL*HV
FRQWHVWRDUDPDLFRDIURQWH
&'DOOHJDWRFRQODSUHJKLHUD
UHFLWDWDLQDUDPDLFR
LWDOLDQRHLQJOHVH
8QRVWXGLRHXQDULVFRSHUWDGHOODSL
DQWLFD SUHJKLHUD FKH DYYLFLQD O·XR
PRDOGLYLQRHFKHJOLSHUPHWWHGLUL
VFRSULUHLO'LRLQVq8QOLEURULYROWR
DWXWWLSRLFKqLSULQFLSLVSLULWXDOLFKH
YLVLWURYDQRVRQRXQLYHUVDOL
1XRYHVFRSHUWHQHOODJUDQGH
SLUDPLGH&RPHIXFRVWUXLWD
HFRVDQDVFRQGH
&KL IXURQR FRORUR FKH FRVWUXLURQR OH
SLUDPLGL" 4XDOH WHFQLFD IX XVDWD SHU
VPXRYHUH H WUDVSRUWDUH JOL HQRUPL
PDVVL"ËHVLVWLWRYHUDPHQWHLOIDUDRQH
&KHRSH",QFKHUHOD]LRQHVRQR&KHRSH
7ULVPHJLVWR$EUDPRHWDQWLDOWULSHU
VRQDJJLGHOSDVVDWRFRQODFRVWUX]LRQH
GHOODSLUDPLGH"&RPHPDLOR=HGXQD
WRUUHDOWDPHWULLOSLVDFURVLPEROR
GHOO·DQWLFR (JLWWR H WHVWLPRQH GHO UL
WRUQRGL2VLULGHIXQDVFRVWRGHQWUROD
SLUDPLGH"
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
,;ƒ5LVWDPSD
1RYHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
9,,,ƒ5LVWDPSD
/XJOLR
($1
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
;ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
($1
0DULR3LQFKHUOH
0DULR3LQFKHUOH
0DULR3LQFKHUOH
$UFKHWLSL
(QRFK9ROXPH
(QRFK9ROXPH
/H&KLDYLGHOOҋ8QLYHUVR
Ë XQ OLEUR FKH LQWHUHVVHUj WXWWL FR
ORURFKHYRJOLRQRDSSURIRQGLUHDS
SURÀWWDQGR GHOOD VWHUPLQDWD FXOWXUD
H GHOO·DFXWD LQWHOOLJHQ]D GL 0DULR
3LFKHUOH OD FRQRVFHQ]D SURIRQGD
GHOUHDOH$UFKHRORJLDVWRULDVWRULD
VDFUD OLQJXLVWLFD DQWURSRORJLD OHW
WHUDWXUDXQ·HVSORUD]LRQHDJUD
GLFKHSHUPHWWHDOOHWWRUHGLVFRSULUH
TXDOFRVDGLQXRYRDGRJQLSDJLQD
,OSULPROLEURGHOPRQGR
©6FULYR QRQ SHU L PLHL PD SHU OH
HVWUHPH JHQHUD]LRQL IXWXUH SHU YRL
HVVHUL XPDQL FKH YHUUHWHǻ &RVu
SDUODYD (QRFK LO VHWWLPR GHOOD GL
VFHQGHQ]DGL$GDPRFKHGRSRXQD
YLWDGXUDWDDQQLVDOuDO&LHORDQ
FRUD YLYHQWH 'DOOD QRWWH GHL WHPSL
HJOLKDLQGLFDWRDOO·XPDQLWjXQDVWUD
GD OXPLQRVD GD SHUFRUUHUH (QRFK
ULVDOH DOOH FDXVH GHO PDOH H JUDQGL
VRQR OH VXH VRIIHUHQ]H SHU OD PDO
YDJLWj XPDQD H OH VXH HVRUWD]LRQL D
FROWLYDUHLOEHQHHODVDJJH]]D
,OSULPROLEURGHOPRQGR
$ WXWWL FRORUR FKH VRQR LQWHUHVVDWL
DL JUDQGL HQLJPL GHOOD VWRULD H GHO
OH UHOLJLRQL H DOOD OHWWHUDWXUD GL WLSR
DSRFDOLWWLFR H SURIHWLFR /·DXWRUH q
PROWR EUDYR QHOO·LQWHUSUHWDUH H UHQ
GHUH FRPSUHQVLELOL VWRULH GL WHPSL
IDYRORVL XOWLPL H IRQGDPHQWDOL SHU
O·XPDQLWjHDVYHODUHFRQVWUXPHQ
WL FXOWXUDOL UDIÀQDWL H FRQRVFHQ]H
WUDVYHUVDOL GL DOWUH GLVFLSOLQH YHULWj
VHJUHWH H PLVWHULRVH VX SHUVRQDJJL
VWRULFLFKHVRQRULPDVWHQDVFRVWHSHU
VHFROL
Macro Edizioni
($1
Collana Arte di cucinare
&XFLQDUH1DWXUDO0HQWHHSHUODVDOXWH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
/DQXRYDFROODQDqQDWDGDOODGHFHQQDOHHVSHULHQ]DGHO*UXSSR0DFURSHUIRUQLUH
XQRVWUXPHQWRSUDWLFRDWXWWLFRORURFKHYRJOLRQRDYYLFLQDUVLDOODFXFLQDVDQDHQD
WXUDOHPDDQFKHSHUVXJJHULUHWDQWLVVLPHLGHHSHUFKLJLjGDWHPSRXWLOL]]DLSULQFLSL
GHOO·DOLPHQWD]LRQHQDWXUDOHSURSRQHQGRULFHWWHULFFKHGLJXVWRIDQWDVLRVHFRORUDWHH
EHQELODQFLDWH/·XWLOL]]RGLDOLPHQWLGLVWDJLRQHHGLSURGX]LRQHFRQYDULHWjORFDOLH
FRPXQTXHFRQWHFQLFKHGLDJULFROWXUDELRORJLFDFRQWULEXLVFHDXQDFRUUHWWDFRQVHUYD
]LRQHHYDORUL]]D]LRQHGHOO·DPELHQWHQDWXUDOH
6LOYLD6WUR]]LFXUDWULFHGLTXHVWDFROODQDYLYHD3DUPDHGqQDWXURSDWDROLVWLFDJLRU
QDOLVWDSXEEOLFLVWD+DFROODERUDWRFRQULYLVWHHFXUDWRO·XVFLWDGLSXEEOLFD]LRQLGL
FXFLQDYHJHWDULDQDDOLPHQWD]LRQHQDWXUDOHHFXFLQDSHULEDPELQL7LHQHFRUVLGL
FXFLQDHFRQIHUHQ]HVXOOHWHPDWLFKHGHOODFXFLQDQDWXUDOH
´
1RYLWj
($1
6LOYLD6WUR]]L
5LFHWWH9HJHWDULDQH
SHU7XWWLL*LRUQL
5LFFR GL WDQWH IDFLOL ULFHWWH LO YROXPH
qGHGLFDWRDWXWWLFRORURFKH YRJOLRQR
DYYLFLQDUVLDOPRQGRGHOO·DOLPHQWD]LR
QH VDQD H QDWXUDOH SHU VFRSULUH FKH OD
FXFLQDQDWXUDOHSXzHVVHUHPROWRYDULD
H VDSRULWD 1HOO·LQWURGX]LRQH WURYDQR
VSD]LR SUDWLFKH WDEHOOH GL IDFLOH FRQ
VXOWD]LRQH SHU LO PLJOLRUH XWLOL]]R GHL
FHUHDOLGHLOHJXPLHGHOOHHUEHDURPDWL
FKHXQDFFHQQRDJOLDWWUH]]LWLSLFLGHOOD
FXFLQD QDWXUDOH H DOOH PHWRGRORJLH GL
FRWWXUDSLDGDWWHDOODVWDJLRQH)RQGD
PHQWDOHLQÀQHLOWHPDGHOODVWDJLRQDOL
WjGHLFLELFKHFLFROOHJDDLFLFOLQDWXUDOL
HDOFHUFDUHGLDFTXLVWDUHDOLPHQWLIUH
VFKLELRORJLFLELRGLQDPLFL
&RUUHGDWRGDIRWRGHLSLDWWLUHDOL]]DWL
Tante
gustose ricette
illustrate
a colori
´
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
1RYLWj
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
1RYLWj
($1
1RYLWj
($1
6LOYLD6WUR]]L
6LOYLD6WUR]]L
6LOYLD6WUR]]L
*HUPRJOL$SSHWLWRVL
&HUHDOLFKH%RQWj
*RORVLGL)UXWWD
$SSHWLWRVL FURFFDQWL H IDFLOL GD SUR
GXUUHLQFDVDLJHUPRJOLFRVWLWXLVFRQR
XQHVHPSLRGHOODVWUDRUGLQDULDFDSDFL
WjGHOODQDWXUDGLSURGXUUHHQHUJLDVDQD
HQDWXUDOH,JHUPRJOLSRVVRQRHVVHUH
FRQVXPDWL FUXGL VDOWDWL VFRWWDWL SUH
IHULELOPHQWHDVVRFLDWLDFHUHDOLOHJXPL
H YHUGXUH /H ORUR SURSULHWj QXWULWLYH
VRQRVWUDRUGLQDULHHFRVWLWXLVFRQRO·DOL
PHQWRYHJHWDOHSLYLWDOHSHUDUULFFKLUH
HFRPSOHWDUHLYRVWULSLDWWL&RPSOHWD
QRTXHVWRYROXPHOHLQGLFD]LRQLQXWUL
]LRQDOLODWDEHOODSHUODUHDOL]]D]LRQH
GHLGLYHUVLJHUPRJOLHWDQWLDSSURIRQ
GLPHQWLHFXULRVLWj
,OYROXPHqVXGGLYLVRSHUFHUHDOL
1HOO·LQWURGX]LRQHVLWUDWWDGHJOLDVSHW
WL JDVWURQRPLFL QXWUL]LRQDOL H VWRULFL
GHL GLHFL SULQFLSDOL FHUHDOL DPDUDQWR
H TXLQRD PLJOLR H PDLV IDUUR H JUD
QRHNDPXWVHJDOHHJUDQRVDUDFHQR
RU]R H DYHQD FRQ DSSURIRQGLPHQWL
VXÀRFFKLHIDULQHEXOJXUHFRXVFRXV
FRQFRQVLJOLGLFRWWXUDDVHFRQGDGHOOH
VWDJLRQL/HULFHWWHGHLFHUHDOLFRQWHQ
JRQR GLYHUVH LGHH GL SULPL VHFRQGL
LQVDODWHIUHGGHHGROFL
8QOLEURULFFRGLULFHWWHGLJHODWLIUXOODWL
HVRUEHWWLDOODIUXWWDROWUHFKHGLPRXV
VH DVSLF GROFL H VHPLIUHGGL QRQ FKH
FUHPHHEXGLQLDOFXFFKLDLRSHUVFRSUL
UHVSHULPHQWDUHHXWLOL]]DUHDOPHJOLRH
FRQIDQWDVLDWXWWHOHSURSULHWjQXWUL]LR
QDOLHFDUDWWHULVWLFKHGHOODIUXWWD/HVH
]LRQLVRQRFUHPHHEXGLQLFRQODIUXWWD
FHQWULIXJDWLHIUXOODWLJHODWLPRXVVHH
GROFLDOFXFFKLDLRVRUEHWWL8QYROXPH
SLHQRGLFRORULHEHOOLVVLPHLPPDJLQL
GRYH WURYDUH LPSRUWDQWL DSSURIRQGL
PHQWLHFXULRVLWjVXOODVWDJLRQDOLWjGHL
GLYHUVLIUXWWLHVXOO·XWLOL]]RGLVROLLQJUH
GLHQWLQDWXUDOL
Collana Arte di cucinare
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]'LFHPEUH
1RYLWj
'DYLG:ROIH6KD]]LH
/ҋ$QLPDGHO&LRFFRODWR3XUR
´/·$UWHGLFXFLQDUHµYXROHIRUQLUHD
WXWWL XQ EXRQ EDJDJOLR FXOLQDULR IDW
WR GL QXPHURVLVVLPH ULFHWWH JXVWRVH
VDOXWDUL H GL IDFLOH HVHFX]LRQH 8QD
SDQRUDPLFDGLULFHWWDULGLDUWHJDVWUR
QRPLFDHQXWUL]LRQDOHWUDOHPLJOLRUL
GHOODFXFLQDQDWXUDOHRJJLGLVSRQLEL
OL/LEULSHULPSDUDUHDFXFLQDUHDOL
PHQWL GL JUDQGH YDORUH QXWULWLYR PD
VFRQRVFLXWLDLSLVHLWDQWRIXDOJKH
FLEL IHUPHQWDWL DOLPHQWL WLSLFL GHOOD
WUDGL]LRQHYHJHWDULDQDHYHJDQHFF
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$JRVWR
;ƒ5LVWDPSD
/XJOLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]0DU]R
9ƒ5LVWDPSD)HEEUDLR
6WHIDQR0RPHQWq
6DUD&DUJQHOOR
6ROR&UXGR
($1
6WHIDQR0RPHQWq
,O9HJDQLQ&XFLQD
2OWUHULFHWWHVHQ]DFDUQH
SHVFHXRYDHODWWLFLQL
,O OLEUR q XQ ULFHWWDULR GLYHUWHQWH H
FRPSOHWR SHU OD SURJUDPPD]LRQH
TXRWLGLDQD GHL SDVWL 9HJDQ FKH LQ
WHJUDQGR JOL XWLOLVVLPL FRQVLJOL SHU
UHDOL]]DUH OD 3LUDPLGH 9HJDQ GHJOL
$OLPHQWLPRGHOODWDVXO/LQHHJXLGD
SHUOD'LHWDGHJOL$PHULFDQLFLRI
IUHYHORFLHJXVWRVHSUHSDUD]LRQLSHU
HYLWDUH OD PRQRWRQLD H OH FDUHQ]H
GHOOH QRVWUH SRU]LRQL GL FLER 2O
WUH ULFHWWH 9HJDQ SHU YLYHUH LQ
PRGRVDQRFRPSOHWRHGLYHUWHQWHOD
VFHOWDDOWHUQDWLYDLQFXFLQD
&XFLQD1DWXUDOH,QWHJUDOH
,OOLEURGHO5DZ)RRG
ODYHUDFXFLQDQDWXUDOH
(FFR ÀQDOPHQWH XQD JXLGD FRPSOHWD ULYROWD
D TXDQWL YRJOLRQR FRQRVFHUH H VSHULPHQWDUH
($1
O·DIIDVFLQDQWHPRQGRGHOO·DOLPHQWD]LRQHYHUD
PHQWHQDWXUDOH$GRJQLSDJLQDWDQWHULVSRVWH
DQFKHSHUTXDQWLJLjFRQRVFRQRXWLOL]]DQRHDPDQRLOFLERFUXGR5DZ)RRG
HFHUFDQROHULFHWWHSLLQGLFDWHSHUXQ·DOLPHQWD]LRQHVDQDHGHTXLOLEUDWDHOH
VROX]LRQLPLJOLRULSHUTXDQGRVLPDQJLDLQFRPSDJQLD
(DQFRUDWDQWHLQIRUPD]LRQLVXOFUXGLVPRTXDQGRHFRPHQDVFHOHVFHOWHDOL
PHQWDULHOHPRWLYD]LRQLFKHKDDOODEDVHOHFRPELQD]LRQLDOLPHQWDULHODGL
VLQWRVVLFD]LRQH
3RWUHWHWURYDUHGLYHUVHWHFQLFKHSHUFRQVHUYDUHLOFLERFRPHDGHVHPSLRO·HV
VLFFD]LRQHLQVLHPHDOODSUHVHQWD]LRQHGHOODSUDWLFDGHOGLJLXQRHGHLVXRLEHQH
ÀFLVXOODVDOXWHFRPHSLDQLÀFDUHXQDGLHWDJOLDFFRUJLPHQWLSHUPDQJLDUHIXRUL
FDVDHQXPHURVHULFHWWHSHUFROD]LRQLVDOVHHFRQGLPHQWLVQDFNVLQVDODWHSDQH
HFUDFNHUVSLDWWLSULQFLSDOLULFHWWHGDOPRQGRHGROFL
Macro Edizioni
&ROODQD
$UWHGL&XFLQDUH
,OFLRFFRODWRFKHIDEHQH
YLUWVHJUHWHHULFHWWHVÀ]LRVH
/·$QLPDGHO&LRFFRODWR3XURqXQYROXPHXQL
FRHVXFFXOHQWRµGHGLFDWRDOFLERGHJOLGHLSHU
VFRSULUH O·HFFH]LRQDOH H LOOXPLQDQWH SRWHUH GHL
FKLFFKLGLFDFDRHGHVVHUHWUDVFLQDWLQHOODPLVWLFD
PDJLDGHOFLRFFRODWR1DVFHGDOODFROODERUD]LR
QHGL'DYLG:ROIHFRQVLGHUDWRLOJXUXGHOO·DOL
($1
PHQWD]LRQHQHJOL6WDWL8QLWLH6KD]]LHODFRQ
VXOHQWH DOLPHQWDUH SL DOO·DYDQJXDUGLD GL WXWWD
O·,QJKLOWHUUD&,2&&2/$72FRVDF·qGLPHJOLRDOPRQGR"6HQVXDOHGHOL]LRVR
DSSDVVLRQDQWHqFDSDFHGLGRQDUHLVSLUD]LRQHHHFFLWDUHWXWWLLVHQVL*OLDXWRUL
LQTXHVW·RSHUDULFFDGLLQIRUPD]LRQLXWLOLHGLEHOOHLPPDJLQLUDFFRQWDQRO·DIID
VFLQDQWHVWRULDGHOFLRFFRODWRHOHOHJJHQGHDGHVVROHJDWH6SLHJDQRLQPDQLHUD
VHPSOLFHODFRPSRVL]LRQHFKLPLFDGLTXHVWRDOLPHQWRDSSURIRQGHQGRJOLDVSHWWL
HFRORJLFLHGLFRPPHUFLRHTXRFRPHPH]]RGLFRQGLYLVLRQHHULSDUWL]LRQHGHOOH
ULVRUVHHFRQRPLFKH5DFFRQWDQRLPLWLHOHFUHGHQ]HFKHVRQRQDWHLQWRUQRDO
FDFDRHDOOHVXHSURSULHWjIRUQHQGRQRWL]LHSUH]LRVHVXOOHVXHTXDOLWjQXWUL]LRQDOL
HVDOXWLVWLFKHHULYHODQRFKHLOFLRFFRODWRFUXGRHELRORJLFRqLOFLERLGHDOH&RP
SOHWDQRLOYROXPHROWUHULFHWWHRULJLQDOLDOELRORJLFKHFKHQRQSUHYH
GRQRO·XWLOL]]RGLODWWLFLQLH]XFFKHURXWLOLSHUSUHSDUDUHGROFLDOFXFFKLDLRWRUWH
GHVVHUWEXGLQLJHODWLHXQDJUDQGHYDULHWjGLEHYDQGHFDOGHHIUHGGH
Collana Arte di cucinare
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
9,,ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
9ƒ5LVWDPSD
2WWREUH
/RQJV
HOOHU
($1
.LNL%RQL
$QQHOLHVH:ROOQHU
/D&XFLQDGHJOL(OÀ
,O/LEURGHOOD3DVWLFFHULD
1DWXUDOHH0DFURELRWLFD
SLDWWLGLFXFLQDYHJHWDULDQD
UHDOL]]DWLFRQVHPSOLFLWjHPDHVWULD
8QD UDFFROWD GL DQWLFKH ULFHWWH GL ID
PLJOLD GD YDULDUH VHJXHQGR OH SURSULH
DELWXGLQLHQHFHVVLWj/DGLHWDGHYHHV
VHUHQXWULHQWHJXVWRVDSLDFHYROHHVXI
ÀFLHQWHDOIDEELVRJQRGHOFRUSR'HYH
HVVHUHDSSURSULDWDSHURJQXQR,QVHULUH
DOWULFLELQHOODQRVWUDDOLPHQWD]LRQHFL
SXz DLXWDUH D ULGXUUH JOL VTXLOLEUL DOL
PHQWDULGHOPRQGRHDJLRLUHPDJJLRU
PHQWHGHOO·DEERQGDQ]DFKHODQDWXUDFL
Gj8QOLEURGLFXFLQDYHJHWDULDQDXWLOH
DQFKHSHULQRQYHJHWDULDQL
Macro Edizioni
&KLÃ
7HUHVD
7UDQIDJOLD
($1
ULFHWWHGLGROFLHOHFFRUQLH
GDWXWWRLOPRQGR
6HQ]D]XFFKHURHODWWLFLQL
4XHVWR OLEUR WL SHUPHWWHUj GL UHDOL]]DUH
IDFLOPHQWH GROFL VDQL QDWXUDOL FRQ SR
FKHFDORULHHDOORVWHVVRWHPSREXRQLH
LQYLWDQWLSURSULRFRPHTXHOOLGLSDVWLFFH
ULD8QULFHWWDULRFRQJRORVHULFHWWH
GLGROFLHOHFFRUQLHGDWXWWRLOPRQGRLQ
YHUVLRQH GLHWHWLFD PD VHPSUH JXVWRVD
VHQ]DDJJLXQWDGL]XFFKHURODWWLFLQLXRYD
HOLHYLWLFKLPLFL6RORLQJUHGLHQWLQDWXUDOL
HYHJHWDOLSHUSUHSDUDUHWDQWLRWWLPLGROFL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
9,ƒ5LVWDPSD
6HWWHPEUH
/HLQWROOHUDQ]HDOJOXWLQHHDLODWWLFLQL
VRQRVHPSUHSLGLIIXVH0DFRQYLYHU
FLVHUHQDPHQWHVHQ]DULQXQFLDUHDPDQ
JLDUHFRQJXVWRqSRVVLELOHDQFKHJUD]LH
DOOHULFHWWHSURSRVWHGD7HUHVD7UDQID
JOLDHVSHUWDGLPDFURELRWLFDPHGLFLQD
RUWRPROHFRODUHHRPRWRVVLFRORJLDFKH
QHJOLDQQLKDVYLOXSSDWRXQDQRWHYROH
HVSHULHQ]D QHOO·DOLPHQWD]LRQH QDWXUD
OH7HUHVDqDXWULFHGL*RORVLWj VHQ]D
*OXWLQH *RORVLWj VHQ]D /DWWLFLQL H
&HOLDFKLD,QWROOHUDQ]H$OOHUJLH$OL
PHQWDULWUHYROXPLULFFKLGLULFHWWHQD
WXUDOLSHUXQ·DOLPHQWD]LRQHVDQDYDULD
HJRORVD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
,ƒ5LVWDPSD
2WWREUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
($1
($1
($1
7HUHVD7UDQIDJOLD
7HUHVD7UDQIDJOLD
7HUHVD7UDQIDJOLD
&HOLDFKLD,QWROOHUDQ]H
$OOHUJLH$OLPHQWDUL
*RORVLWjVHQ]D*OXWLQH
*RORVLWjVHQ]D/DWWLFLQL
ULFHWWHQDWXUDOLSHUVRUULGHUH
DOODFHOLDFKLD
/D GLHWD VHQ]D JOXWLQH VWD VXVFLWDQGR
JUDQGH DWWHQ]LRQH H LQWHUHVVH GD SDUWH
GHL ULFHUFDWRUL FKH KDQQR ULFRQRVFLXWR
JOLHIIHWWLSRVLWLYLGLTXHVWRUHJLPHDOL
PHQWDUHQRQVRORQHLFHOLDFLPDDQFKH
LQ VRJJHWWL DIIHWWL GD PDODWWLH OHJDWH DO
PDQFDWR IXQ]LRQDPHQWR GHO VLVWHPD
LPPXQLWDULR FRPH DUWULWH UHXPDWRLGH
GLDEHWH VFOHURVL PXOWLSOD WLURLGLWL R GD
DOWUHSDWRORJLHFRPHREHVLWjHPLFUDQLH
GLVPHWDEROLVPLVWHULOLWjLQIHUWLOLWjDQH
PLD VWDQFKH]]D FURQLFD H VWLWLFKH]]D
8QULFHWWDULRDOODSRUWDWDGLWXWWL
7DQWHULFHWWHQDWXUDOLVHQ]D
OҋXWLOL]]RGL/DWWHH'HULYDWL
ULFHWWHQDWXUDOLVHQ]DJOXWLQH
XRYDODWWHYDFFLQROLHYLWR
ULFHWWHSHUXQDWDYRODHTXLOLEUDWDH
XQ·DOLPHQWD]LRQHQDWXUDOH4XHVWROLEUR
QDVFH SHU FKL DIIHWWR GD LQWROOHUDQ]D R
DOOHUJLHGHVLGHUDJXVWDUHSLHWDQ]HGHOL
]LRVHDEDVHGLLQJUHGLHQWLELRORJLFLFKH
UHVWLWXLVFDQRHTXLOLEULRHIRU]DDOSURSULR
RUJDQLVPR3UHSDUD]LRQLVHQ]DJOXWLQHH
VHQ]D SURWHLQH GHO ODWWH YDFFLQR XRYD
PDLDOH ]XFFKHUR HFF YL DLXWHUDQQR D
VHJXLUH OH LQGLFD]LRQL GHOO·RPHRSDWD
GHOO·RPRWRVVLFRORJR H D VHJXLUH VHQ]D
GLIÀFROWjLOJLXVWRUHJLPHDOLPHQWDUH
4XHVWR OLEUR SXz HVVHUH GL JUDQGH
DLXWRSHUFRORURFKHGDDQQLVRIIURQR
GLYDULGLVWXUELVHQ]DULXVFLUHDULVRO
YHUOL LQIDWWL VRQR PROWH H VHPSUH
SL GLIIXVH OH SDWRORJLH OHJDWH DOOH
LQWROOHUDQ]HDOLPHQWDULGLFXLVSHVVR
QRQVLFRQRVFHO·RULJLQH8QOLEURGL
VTXLVLWH ULFHWWH VDQH H QDWXUDOL FKH
SHUPHWWHGLVRVWLWXLUHODWWHHODWWLFLQL
HRWWHQHUHFRVuJUDQGLEHQHÀFLSHUOD
VDOXWH
µ
Collana Arte di cucinare
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
,ƒ5LVWDPSD
/XJOLR
-XGLWK0LOOLGJH
)UXOODWL6XFFKL
H6SUHPXWH
3LGL
ULFHWWHIDWWHLQ
FDVD
3LGLULFHWWH
($1
FRQLOOXVWUD]LRQLD
FRORUL GL VXFFKL VSUHPXWH IUXOODWL H VPRR
WKLHVSHUODJLRLDHODVDOXWHSVLFRÀVLFD&RQ
FHQWUDWLGLYLWDPLQHDQWLRVVLGDQWLHPLQHUDOL
DVVXPLELOL FRQ SRFD IDWLFD H WDQWR EXRQ JX
VWR7XWWLLWUXFFKLSHUFRPELQDUHOHYHUGXUH
H L IUXWWL SL GLVSDUDWL H SUHSDUDUH VTXLVLWH
EHYDQGH FXUDWLYH GLVVHWDQWL H UDVVHUHQDQWL
8Q·DOWHUQDWLYDDOOHELELWHLQGXVWULDOLGLJUDQGH
YDORUHHVLJQLÀFDWR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
,,ƒ5LVWDPSD
6HWWHPEUH
.DWULRQD
)RUUHVWHU0DUOL
VH%LQHWWL.XSSHU
/D&XFLQDSHU
OD6DOXWH
*UDQGHJXLGD
SUDWLFDH
($1
FRPSOHWD
ULFHWWHSURYHQLHQWLGDWXWWRLOPRQGRSHU
ULWURYDUH EHQHVVHUH H VDOXWH DWWUDYHUVR XQD
YHUDHSURSULDWHUDSLDGHOFLER'DOODOXQJD
HVSHULHQ]D GHOOH DXWULFL FXRFKH HVSHUWH GL
FXFLQDQDWXUDOHHPDFURELRWLFDWXWWLLVHJUHWL
SHUSRUWDUHLQWDYRODODYHUDFXFLQDHQHUJHWL
FDVWXGLDWDSHUHVVHUHDOWHPSRVWHVVRVDQD
YDULDHGHOL]LRVD8QXWLOLVVLPRULFHWWDULRGH
GLFDWRDFKLGHVLGHUDVFRSULUHODVWUHWWDUHOD
]LRQHWUDFLERHVDOXWH
)RQGD]LRQH
*DEULHOH
,O/LEURGL
&XFLQDSHUJOL
$PLFLGHJOL
$QLPDOL
8Q YHUR JLRLHOOR
($1
GHO IDL GD WH SHU
FKL DPD OD FXFLQD YHJDQ WDQWH VDSRULWH UL
FHWWHWXWWHVHQ]DFDUQHSHVFHODWWHODWWLFLQL
RXRYDRJQXQDGHOOHTXDOLLOOXVWUDWDGDXQD
EHOOLVVLPDVHTXHQ]DIRWRJUDÀFDFKHQHPR
VWUDSDVVRGRSRSDVVROHYDULHIDVLUHQGHQ
GRODSUHSDUD]LRQHIDFLOHHLPPHGLDWDDQFKH
SHULPHQRHVSHUWL3ULPLGROFLHIUXWWDPD
VRSUDWWXWWRWDQWLVVLPHYHUGXUHGLRJQLWLSRH
SHURJQLVWDJLRQHFDUFLRÀSDWDWHPHODQ]D
QHFDYROLSHSHURQLEDUEDELHWROHVSLQDFLH
WDQWHDOWUHDQFRUD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
.D\/\QQH
6KHUPDQ
)LQGKRUQ
/H5LFHWWH
9HJHWDULDQH
&XFLQDHWQLFD
GLWXWWRLOPRQGR
($1
1XRYDHGL]LR
QHULYLVLWDWDGHOFODVVLFR5LFHWWDULRGHOOD
)DPLJOLDGL)LQGKRUQ
8Q OLEUR FDULFR GL VXJJHVWLRQL FRQ ULFHWWH
FKHDWWLQJRQRDOODFXOWXUDGHOO·LQWHURSLDQHWD
$SSURYDWR GDOO·LQJOHVH 9HJHWDULDQ 6RFLHW\
ODSLDQWLFDRUJDQL]]D]LRQHYHJHWDULDQDGHO
PRQGRqXQWHVWRGDOIDVFLQRLQGLVFXWLELOH
0ROWLVVLPHULFHWWHDSSHWLWRVHHVLFXUDPHQWH
IXVLRQHWQLFKHWUDGL]LRQDOLHG«HWLFKH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
9,ƒ5LVWDPSD
2WWREUH
3HWHU0RQWVH
%UDGIRUG
5LFHWWHFRQ
OH$OJKH
9HUGXUHSUH]LRVH
SHUXQҋDOLPHQWD
]LRQHVDQDHTXL
($1
OLEUDWDHJXVWRVD
/H DOJKH FRVWLWXLVFRQR XQ DOLPHQWR SUH]LR
VR DQFKH VH DQFRUD SRFR FRQRVFLXWR SHU
OD QRVWUD VDOXWH ULFFKH GL PLQHUDOL H ROLJR
HOHPHQWL LQGLVSHQVDELOL ULQIRU]DQR LO QRVWUR
RUJDQLVPR H FL SURWHJJRQR GD LQTXLQDPHQ
WR H UDGLD]LRQL 8Q PDQXDOH LQGLVSHQVDELOH
SHU FKLXQTXH YRJOLD DSSURIRQGLUH OD FXFLQD
QDWXUDOHXWLOL]]DQGRTXHVWLSUH]LRVLDOLPHQWL
PDDQFKHXQDIRQWHGLSLDFHYROLVRUSUHVHSHU
LFXOWRULGHOODJDVWURQRPLDGLFODVVH
Il cibo è pieno di felicità.
Il cibo è la vita della vita.
Se non comprendete
il suo valore
non potrete mai
essere felici.
Swami Muktananda
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,ƒ5LVWDPSD
6HWWHPEUH
,YDQD,RYLQR
,O/LEURGHO
7RIX
VTXLVLWH
ULFHWWHSHUPDQ
JLDUHFRQJXVWR
HYLYHUHVDQLH
($1
VQHOOL
8QDULFFDHFRPSOHWDVHOH]LRQHGLULFHWWHFKHKDQ
QRFRPHLQJUHGLHQWHSULQFLSDOHLO7RIXLOGHULYDWR
GDOODVRLDHIUXWWRGHOODWUDGL]LRQDOHVDSLHQ]DQXWUL
]LRQDOHGHLSRSROLRULHQWDOL/HULFHWWHVRQRTXDQWR
GLPHJOLRVLSRVVDWURYDUHSHUSUHSDUDUHSLDWWLVDQL
DSSHWLWRVLHULFFKLGLHQHUJLDYLWDOH6RQRLOULVXO
WDWRGLFUHDWLYLWjXQLWDDOODWUDGL]LRQHGHOODFXFLQD
JLDSSRQHVHGHLPRQDVWHUL=HQHDXQDSURIRQGD
FRPSHWHQ]DGHOOHSURSULHWjGHJOLDOLPHQWL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
9DOHULR3LJQDWWD
0RQLFD3DYDQ
/ҋ$UWHGHOOD
&XFLQD6HPSOLFH
/HSLJXVWRVH
HVDOXWDULULFHWWH
YHJHWDULDQH
($1
WUDOHPLJOLRUL
ULFHWWHGLFXFLQDVDQDHGHQHUJHWLFDSHUPL
JOLRUDUH LO SURSULR EHQHVVHUH 8QD ULFFD VH
OH]LRQHGLULFHWWHYHJHWDULDQHGLUDSLGDHVH
FX]LRQHGDUHDOL]]DUHFRQLQJUHGLHQWLWLSLFL
GHOOD QRVWUD DUHD JHRJUDÀFD GL IDFLOH UHSH
ULELOLWjHGDOFRVWRFRQWHQXWRRUWDJJLIUXWWD
FHUHDOL LQ FKLFFKL IDULQH H SDVWD LQWHJUDOL H
QRQ GROFL QDWXUDOL XRYD ODWWH H IRUPDJJL
FRQO·DJJLXQWDGLTXDOFKHPRGHUQDQRWDPD
FURELRWLFDUDSSUHVHQWDWDGDWRIXHVHLWDQ
Macro Edizioni
6XPDQ&DVLQL
6HLWDQ
*RXUPHW
GHOL]LRVH
ULFHWWHYHJHWD
ULDQHULFFKHGL
SURWHLQH
($1
8QOLEURFRPSOHWR
FKH SURSRQH ULFHWWH YHJHWDULDQH WXWWH D
EDVH GL VHLWDQ GDOOH SL VHPSOLFL D TXHOOH
SLFUHDWLYHHUDIÀQDWHGDLVDSRULOHJDWLDOOD
WUDGL]LRQH FODVVLFD H PHGLWHUUDQHD DL JXVWL
SLHVRWLFLHLQWHUQD]LRQDOLSDVVDQGRSHUOD
FXFLQD IXVLRQ H OD QRXYHOOH FXLVLQH LO WXWWR
FRQGLWRFRQXQSL]]LFRGLVDSLHQ]DHGLIDQ
WDVLD SHU OD JLRLD GHL EXRQJXVWDL 2OWUH DOOH
ULFHWWHLOOLEURRIIUHLQIDWWLPROWLVVLPHLQIRU
PD]LRQLVXOVHLWDQVXOOHVXHRULJLQLHLYDORUL
QXWULWLYL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
´
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,,,ƒ5LVWDPSD
2WWREUH
Collana salute e alimentazione
&ROODQD6DOXWHH$OLPHQWD]LRQH
´6DOXWHH$OLPHQWD]LRQHµVLRFFXSDGLVFHOWHDOLPHQWDULOHJDWHDOFRQ
FHWWRGLFLERFRPHPHGLFLQDPDFURELRWLFDYHJHWDULVPRLQWRVVLFD]LRQL
DOLPHQWDULHFF/·DWWXDOHLPSRVWD]LRQHGHOODVRFLHWjLQFXLYLYLDPRq
TXHOODFKHVSHVVRUHQGHOHQRVWUHWDYROHHDQFKHLQRVWULRUJDQLVPL´GL
VFDULFKHµGLYHOHQLGLFXLQRQVLDPRDVVROXWDPHQWHFRQVDSHYROL4XHVWD
FROODQD VL RFFXSD GL IDU FLUFRODUH LQIRUPD]LRQL VFRWWDQWL VX FXL HVLVWH
XQ·DPSLD GRFXPHQWD]LRQH VFLHQWLÀFD PD QRQ DOWUHWWDQWD ULVSRQGHQ]D
GDSDUWHGHLPDVVPHGLDHGHOOHLVWLWX]LRQLSUHSRVWH8QDLXWRLPSUH
VFLQGLELOH SHU LO PDQWHQLPHQWR R OD ULFRQTXLVWD GL XQR VWDWR GL VDOXWH
SHUIHWWR H DUPRQLRVR DWWUDYHUVR LO FLER 8QD PROH GL LQIRUPD]LRQL GL
GLIÀFLOHUHSHULELOLWjSUHVVRDOWUHIRQWLHGLWRULDOLHVLFXUDPHQWHGLFDUDW
WHUHHVWUHPDPHQWHSHFXOLDUHHDJJLRUQDWLVVLPR
I Best seller
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
,,ƒ5LVWDPSD
'LFHPEUH
Macro Edizioni
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
,ƒ5LVWDPSD
'LFHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
($1
($1
+LURPL6KLQ\D
+HUYp*URVJRJHDW
3KRHQL[*LOPDQ
,O)DWWRUH(Q]LPD
,O0HWRGR$FLGR%DVH
/DGLHWDGHOIXWXURFKHSUHYLHQH
OHPDODWWLHFDUGLDFKHFXUDLO
FDQFURHDUUHVWDLOGLDEHWHGLWLSR
,O OLEUR FRQWLHQH OD FKLDYH FKH ULYR
OX]LRQHUjLOPRGRGLFRQVLGHUDUHO·RU
JDQLVPRXPDQRO·DOLPHQWD]LRQHHOD
PHGLFLQD/DEDVHGLTXHVWRSURFHVVR
ULVLHGH QHJOL HQ]LPL TXDQGR OD ORUR
FDULFD HQHUJHWLFD VL LQGHEROLVFH FL
DPPDOLDPR TXDQGR OD ORUR FDULFD
HQHUJHWLFDqRWWLPDOHVWLDPRGLQXR
YREHQH,O'U6KLQ\DIRUQLVFHVHP
SOLFL OLQHHJXLGD SHU SRWHQ]LDUH LQ
PRGRROLVWLFRODIRU]DGHLQRVWULHQ]L
PLFRVuGDDPPDODUFLGLPHQRJXD
ULUHSLLQIUHWWDHLQYHFFKLDUHPHJOLR
'LPLQXLUHGLSHVR
UDOOHQWDUHOҋLQYHFFKLDPHQWR
SUHYHQLUHOHPDODWWLH
,OPHWRGRDFLGREDVHqWUDOHSLHI
ÀFDFL WHUDSLH QDWXUDOL FRQWUR OH PD
ODWWLH FURQLFKH H O·LQYHFFKLDPHQWR
SUHFRFH1RQVLWUDWWDGHOO·HQQHVLPR
UHJLPH GLHWHWLFR PD GL XQR VWLOH GL
YLWDFKHYLIDUjUDJJLXQJHUHXQRVWDWR
GLHTXLOLEULRRWWLPDOHVDOXWHHQHUJLD
H VHUHQLWj PHQR VWUHVV H PLJOLRUD
PHQWRGHOOHYRVWUHFDSDFLWjLQWHOOHW
WXDOL,OWHVWRFRQWLHQHXQSURJUDPPD
GLHWHWLFRHGLPRYLPHQWRÀVLFRGL
JLRUQL SHU ULWURYDUH LQ EUHYH WHPSR
EHQHVVHUHHYLWDOLWj
3HUFKpOH'LHWH)DOOLVFRQR
/D&UXGD9HULWj
6FRSULFRPHGLPDJULUH
HPDQWHQHUHLOJLXVWRSHVR
QHOWHPSR
8Q OLEUR ULYROX]LRQDULR FRPSOHWD
PHQWHGLYHUVRGDTXDOVLDVLDOWURWHVWR
VXO GLPDJULPHQWR &RVWUXLWR FRPH
XQGLDORJRDSHUWRWUDO·DXWULFHHVXRL
OHWWRUL QRQ SDUOD GL GLHWH GDO VROLWR
SXQWRGLYLVWD4XHVWROLEURSXzGDY
YHURDLXWDUHOHSHUVRQHDFDSLUHSHU
FKpLORURWHQWDWLYLGLGLPDJULUHVRQR
ÀQRDRJJLIDOOLWLHVSLHJDUHORURLQ
FKH PRGR q SRVVLELOH GLPDJULUH H
VRSUDWWXWWRPDQWHQHUHLOJLXVWRSHVR
QHOWHPSR
Collana salute e alimentazione
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]*HQQDLR
,ƒ5LVWDPSD0DJJLR
0LFKHOH5LHIROL
($1
0DULQD0DULDQL6WHIDQLD7HVWD
*OL$GGLWLYL$OLPHQWDUL
1XRYD(GL]LRQH
,QGDJLQHVXFRQVHUYDQWL
HGXOFRUDQWLFRORUDQWL
DGGHQVDQWLHDURPDWL]]DQWL
6RVWDQ]HFRPHFRQVHUYDQWLFRORUDQWL
HGXOFRUDQWL DGGHQVDQWL VWDELOL]]DQWL
H DURPDWL]]DQWL YHQJRQR DELWXDOPHQ
WH XWLOL]]DWH GDOO·LQGXVWULD DOLPHQWDUH
GXUDQWH OD SUHSDUD]LRQH GHO FLER 0D
FRQRVFLDPRGDYYHURLORURHIIHWWLVXO
ODQRVWUDVDOXWH"4XHVWRPDQXDOHRIIUH
XQD SDQRUDPLFD FRPSOHWD DSSURIRQ
GLWD HG HVWUHPDPHQWH DJJLRUQDWD GDO
SXQWRGLYLVWDVFLHQWLÀFRSHUWXWWLFROR
URFKHRJQLJLRUQRKDQQRODUHVSRQVD
ELOLWjGLVFHJOLHUHFRVDSRUWDUHDWDYROD
0DQJLDU6DQRH1DWXUDOH
FRQ$OLPHQWL9HJHWDOL,QWHJUDOL
0DQXDOHGLFRQVDSHYROH]]D
DOLPHQWDUHSHUWXWWL
&RQVDSHYROH]]D DOLPHQWDUH HG HYROX]LRQH
GHOODFRVFLHQ]DHFFRLGXHSLODVWULVXFXLSRJ
JLDTXHVWDSUH]LRVDJXLGDFDSDFHGLULVSRQ
GHUH DOOH GRPDQGH SL LPSRUWDQWL VX FLER
VDOXWHHGHFRORJLD&RQXQWDJOLRHGXFDWLYR
VFLHQWLÀFRHXQOLQJXDJJLRFRPSUHQVLELOHGD
($1
WXWWL0LFKHOH5LHIROLWUDFFLDXQSHUFRUVRGL
FRQVDSHYROH]]DDOLPHQWDUHLQJUDGRGLPLJOLRUDUHLOQRVWURVWDWRGLVDOXWHH
EHQHVVHUHHDOWHPSRVWHVVRGLGLPLQXLUHO·LPSDWWRDPELHQWDOHGHOQRVWUR
VWLOHGLYLWD0DQJLDU6DQRH1DWXUDOHFRQ$OLPHQWL9HJHWDOLH,QWHJUDOL
qXQPDQXDOHGLHGXFD]LRQHDOLPHQWDUHULFFRGLLQIRUPD]LRQLXWLOLFDSDFH
GL VSLHJDUH O·LPSRUWDQ]D GHOO·DVFROWR GHO FRUSR H GL LQGLUL]]DUH OH VFHOWH
DOLPHQWDULGLFKLYRJOLDPLJOLRUDUHOHSURSULHSUHVWD]LRQLÀVLFKHHPHQWDOL
LQPRGRQDWXUDOH,OSURJUDPPDGHÀQLWR9HJDQLF$OLPHQWD]LRQH1DWXUDOH
,QWHJUDOH&RQVDSHYROHDEDVHYHJHWDOHVLEDVDVXOODIHOLFHXQLRQHGLGLHWD
PHGLWHUUDQHDHYHJHWDULDQDFRQXQDSDUWLFRODUHDWWHQ]LRQHDOO·LPSRUWDQ]D
GLFHUHDOLOHJXPLHJHUPRJOL&KLXGHLOYROXPHXQFDSLWRORGHGLFDWRDSL
GLULFHWWHSHULQL]LDUHLOOHWWRUHDOQXRYRVLVWHPDFKHJOLGDUjHQHUJLDH
EHQHVVHUHHORDLXWHUjDFRQTXLVWDUHHPDQWHQHUHLOSHVRIRUPD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]/XJOLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
1RYLWj
%UDQGD'DYLV5'
9HVDQWR0HOLQD065'
1RYLWj
'LYHQWDUH9HJDQL
,OPDQXDOHFRPSOHWRSHUXQDVFHOWD
DOLPHQWDUHVDOXWDUHHGHWLFD
$WWHVRGDOODFRPXQLWjYHJDQDHYHJHWDULDQD
LWDOLDQDJLjULFHUFDWRHYHQGXWRRQOLQHQHOOD
VXDYHUVLRQHLQOLQJXDRULJLQDOHGDOOHSULQFL
SDOLDVVRFLD]LRQLFKHVLRFFXSDQRGLDOLPHQ
($1
WD]LRQH VHQ]D FDUQH HFFR LO OLEUR JLXVWR SHU
SDVVDUHDXQ·DOLPHQWD]LRQHYHJDQDVHQ]DDQ
VLHHVHQ]DFDUHQ]HLQIRUPDWLYHHSHUJRGHUHDSSLHQRGHLIDYRORVL´HIIHWWL
FROODWHUDOLµGLTXHVWDGLHWDFKHVWDIDFHQGRVHPSUHSLSURVHOLWLLQWXWWRLO
PRQGR,QFRPPHUFLRQRQHVLVWHXQWHVWRVLPLOHVXOO·DUJRPHQWRSHUFRP
SOHWH]]DGLLQIRUPD]LRQLHGLGDWLFRPSDUDWLYLWUDLYDULFLEL8QUHSHUWRULR
GDYYHURFRQVLGHUHYROHGLWDEHOOHHFRQVLJOLGLHWHWLFLULVSHWWRDXQDPLULDGH
GLGRPDQGHVSHFLÀFKHOHJDWHDTXHVWDVFHOWDDOODWWDPHQWRJUDYLGDQ]DLQ
IDQ]LD DOOHUJLH HFF 1RQ XQ OLEUR GL FXFLQD PD GL FRQRVFHQ]H WHRULFKH
DOLPHQWDUL H VDOXWLVWLFKH FKH RFFRUUH DYHUH SHU SRUWDUH DYDQWL XQD VFHOWD
YHJDQDVHQ]DSUREOHPLGLVDOXWH6RQRLOOXVWUDWLWXWWLLSRVVLELOLULVFKLGLXQD
GLHWDVTXLOLEUDWDLQVHQVRUHVWULWWLYRFRQFDUHQ]HGDYLWDPLQD%RPHJD
RPHJDSURWHLQHIHUURFDOFLRHFFHDOSDULWXWWHOHVROX]LRQLSHUHYLWDUH
TXHVWHVLWXD]LRQLFKHYHQJRQRDQFKHPHVVHDFRQIURQWRFRQOHFRQGL]LRQL
SDWRORJLFKHGHULYDQWLGDOO·DOLPHQWD]LRQHFDUQHD
($1
+DQV*XQWKHU.XJOHU
$UQR6FKQHLGHU
6FHJOL9HJHWDULDQR
/ҋDOLPHQWD]LRQHDGDWWDSHU
ODVDOXWHGHOFRUSRHLOULVSHWWR
GHOOҋDPELHQWHLQFXLYLYLDPR
6FHJOL 9HJHWDULDQR q XQ·RSHUD FRP
SOHWDHGHWWDJOLDWDQHOODTXDOHYHQJRQR
SUHVHQWDWH OH PRWLYD]LRQL GL FDUDWWHUH
VDOXWLVWLFR H OH UDJLRQL DPELHQWDOL HG
HWLFKHFKHSRVVRQRSRUWDUHDOODVFHOWD
GLXQ·DOLPHQWD]LRQHYHJHWDULDQD3HU
FKpHYLWDUHGLPDQJLDUHFDUQHHSHVFH"
3HUFKp VHPSUH SL FKLDUDPHQWH VRQR
ULFRQRVFLXWLJOLHIIHWWLQHJDWLYLGHOORUR
HFFHVVLYRFRQVXPRVXOODQRVWUDVDOXWH
HDOFRQWUDULRJOLDVSHWWLSRVLWLYLGHO
PDQJLDUHYHJHWDULDQR
Macro Edizioni
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
&RP
GHWW SOHWRH
DJOL
DWR
Collana salute e alimentazione
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
,,,ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
;,,,ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
,,ƒ5LVWDPSD
2WWREUH
/RQJV
HOOHU
HOOHU
($1
($1
($1
$XUHOLD5RWWLJQL
&DUOR*XJOLHOPR
&ODXGLR&RUYLQR
$OLPHQWD]LRQH9HJHWDULDQD
0DFURELRWLFD
/D9LD1DWXUDOH
/DWWHH)RUPDJJLR
7HRULDH3UDWLFD
&RQWLHQH5LFHWWHGDWXWWR
LOPRQGRHXQFDSLWRORGHGLFDWR
DOOҋDOLPHQWD]LRQHGHOQHRQDWR
7XWWRVXOODWHRULDHVXOODSUDWLFDGHOO·DOL
PHQWD]LRQHYHJHWDULDQDUDFFKLXVRLQXQ
YROXPHWUDLSLDJJLRUQDWLHDSSURIRQ
GLWLVXOO·DUJRPHQWR$JJLRUQDWDVXPRO
WHGHOOHSLUHFHQWLVFRSHUWHFRPHO·LQ
WHJUD]LRQH QDWXUDOH GHJOL DPPLQRDFLGL
PDQFDQWLRO·D]LRQHHIIHWWLYDGHOOHYLWD
PLQHODJXLGDRIIUHDLOHWWRULXQTXDGUR
JHQHUDOH H FRPSOHWR ULJXDUGR D TXHVWR
WLSRGLDOLPHQWD]LRQH,OWHVWRqDUULFFKLWR
GDXQDSDQRUDPLFDVXLYDQWDJJLHFRQR
PLFLHGHFRORJLFLOHJDWLDTXHVWDVFHOWD
9LWDDOLPHQWD]LRQHVDOXWH
,O OLEUR WUDWWD WXWWL JOL DUJRPHQWL HV
VHQ]LDOLSHUDYYLFLQDUVLLQPRGRHI
ÀFDFHHGHTXLOLEUDWRDOODPDFURELR
WLFD DOLPHQWD]LRQH GL EDVH H VXRL
DGDWWDPHQWL ULFHWWH GHL SLDWWL SULQ
FLSDOL ULPHGL WUDGL]LRQDOL VXJJHUL
PHQWL SHU O·DOLPHQWD]LRQH GXUDQWH
LOSHULRGRGLWUDQVL]LRQHSULQFLSLGL
YLWD TXRWLGLDQD SUDWLFKH SHU OD WUD
VIRUPD]LRQHGLVHVWHVVLHDOWURDQ
FRUD LQ XQ OLQJXDJJLR FKLDUR H DF
FHVVLELOHDWXWWL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
9,ƒ5LVWDPSD
2WWREUH
Macro Edizioni
/RQJV
5LVFKLHDOOHUJLH
SHUDGXOWLHEDPELQL
8QD UDFFROWD GL DUWLFROL H EUDQL GHL
PLJOLRUL HVSHUWL GL DOLPHQWD]LRQH H
PDFURELRWLFD FKH VRQGDQR O·XQLYHU
VRODWWHHODWWLFLQLDOODOXFHGHOOHUL
FHUFKH VFLHQWLÀFKH SL DFFUHGLWDWH
,QIRUPD]LRQL VWUDRUGLQDULH FKH GH
PROLVFRQRLOPLWRGHOODVDOXEULWjGHO
ODWWHSHUJOLDGXOWLFKHDQFRUDSHUGX
UDLQJUDQSDUWHGHOOHVFXROHGLHWHWL
FKHFRQWHPSRUDQHH&RQXQFDSLWROR
VXOO·LPSRUWDQ]D GHOO·DOODWWDPHQWR DO
VHQR H VXL GDQQL RUPDL FRPSURYDWL
SURYRFDWLGDOODWWHLQSROYHUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
2WWREUH
/RQJV
HOOHU
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
($1
($1
($1
:LOOLDP'XIW\
/RUHQ]R$FHUUD
&RULQQH*RXJHW
6XJDU%OXHV
,O0DOGL=XFFKHUR
,O0DOGL/DWWH
*XLGD7DVFDELOH
DJOL$GGLWLYL$OLPHQWDUL
/R]XFFKHURQXRFHJUDYHPHQWH
DOODVDOXWH9(56,21(
$**,251$7$DFXUDGL
5REHUWR0DURFFKHVL
8QOLEURVFRQYROJHQWHFKHWLLQVHJQDDG
HOLPLQDUHOD'LSHQGHQ]DGD=XFFKHURH
DULVFRSULUWLSLVDQRHSLVQHOOR3UR
SULRFRPHO·RSSLRODPRUÀQDHO·HURL
QDOR]XFFKHURqXQDGURJDGLVWUXWWLYD
4XHVWROLEURDXWRELRJUDÀFRFKHULSHU
FRUUH OD VWRULD SHUVRQDOH GHOO·DXWRUH H
TXHOOD GHOO·XRPR QHL VHFROL q O·DLXWR
FKHFHUFDYDWHSHUVXSHUDUHOD7RVVLFRGL
SHQGHQ]DGD=XFFKHURHULWURYDUHODVD
OXWHHODJLRLDGLYLYHUHVHQ]DPDOHVVHUL
,QWROOHUDQ]HDOOHUJLH
HPDODWWLHGDODWWHHODWWLFLQL
4XHVWR OLEUR UDFFRJOLH H FDWDORJD LQ
EDVHDOODSDWRORJLDFHQWLQDLDGLVWXGL
GHOODPHGLFLQDXIÀFLDOHLQFXLVLGLPR
VWUD FRPH JOL HOHPHQWL FRQWHQXWL QHO
ODWWHODYRUDWRGDOO·LQGXVWULDDOLPHQWD
UH SRVVRQR HVVHUH FROOHJDWL DOO·LQVRU
JHUHGLGLDEHWHSUREOHPLGLSHUPHDEL
OLWjLQWHVWLQDOHDOOHUJLHRWLWLWRQVLOOLWL
FROLFKH VLQXVLWL RUWLFDULH GLVWXUEL DO
VLVWHPDYDVFRODUHRVWHRSRURVLHGLDO
WUHFRQVHJXHQ]HDOXQJRWHUPLQH9Lq
DQFKHXQDVH]LRQHVXLWHVWDOOHUJLFLH
GLLQWROOHUDQ]DHXQDULFFDVHOH]LRQHGL
ULFHWWHDOWHUQDWLYH
/DYHULWjVXFRORUDQWL
((&R
ËXQDJXLGDWDVFDELOHSUDWLFDIDFLOH
GDFRQVXOWDUHHGDSRUWDUHFRQQRLDO
VXSHUPHUFDWRSHULPSDUDUHDIDUHOD
VSHVD VFHJOLHQGR FRQVDSHYROPHQWH
TXDOL FLEL DFTXLVWDUH LQ EDVH D FLz
FKHUHDOPHQWHFRQWHQJRQR
/·$XWULFHVYROJHXQ·LQGDJLQHSUHFL
VDHFRPSOHWDVXJOLDGGLWLYLDOLPHQ
WDUL FKH WURYLDPR DELWXDOPHQWH QHL
QRVWUL FLEL FRORUDQWL DGGHQVDQWL
HGXOFRUDQWL VWDELOL]]DQWL DURPDWL]
]DQWLFRQVHUYDQWLHVSLHJDGLRJQXQR
GDQQLHSHULFROLSHUODQRVWUDVDOXWH
Collana salute e alimentazione
*LXVL'H
)UDQFHVFR
*XDULUH
FRQLO&LER
ULFHWWH
GLFXFLQD
HULPHGLQDWXUDOL
($1
8Q·RSHUD XQLFD
IUXWWRGLROWUHDQQLGLHVSHULHQ]DFKHO·DX
WULFH KD GHGLFDWR DOO·DOLPHQWD]LRQH QDWXUDOH
PDFURELRWLFD H DOOH WHUDSLH ROLVWLFKH *LXVL 'H
)UDQFHVFRLQWXWWLTXHVWLDQQLGLVWXGLRHFRQIURQ
WRTXRWLGLDQRFRQLSLFRPXQLGLVWXUELHDQFKH
JUDYL SDWRORJLH KD VYLOXSSDWR QRWHYROL FDSDFLWj
FXUDWLYH$SDUWLUHGDOODSURSULDHVSHULHQ]DSHU
VRQDOH KD SRWXWR YHULÀFDUH FRPH LO FLER SRVVD
HVVHUHLOSULPRHOHPHQWRVXFXLEDVDUHPLJOLRUH
HTXLOLEULRHDUPRQLDSHULOFRUSRODPHQWHHOR
VSLULWR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,,,ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
1LFROH%RXGUHDX
,O'LJLXQR
SHUOD3URSULD
6DOXWH
8QRVWUDRUGLQD
ULRPHWRGRSHU
GLVLQWRVVLFDUVLH
($1
ULQJLRYDQLUH
/·$XWULFH VHJXHQGR PLJOLDLD GL GLJLXQL DW
WXDWL GDOOH SHUVRQH SL GLVSDUDWH LQ TXHVWR
OLEURKDUDFFROWRGLSURSULDPDQRXQDPROH
YHUDPHQWHFRQVLGHUHYROHGLLQIRUPD]LRQLVX
TXHVWDIRUPDGLGLVLQWRVVLFD]LRQH1HOWHVWR
LOOHWWRUHSRWUjWURYDUHWXWWLLFRQVLJOLSHUXQD
SUDWLFDGHOGLJLXQRVHUHQDHVHQ]DFRPSOLFD
]LRQLQRQFKpODGHVFUL]LRQHGLWXWWLJOLHIIHWWL
HOHPDODWWLHFKHVLSRVVRQRVFRQÀJJHUHFRQ
TXHVWR´ULPHGLRµQDWXUDOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
($1
/XFLD*LXGLFH
3XFFL9LROL
,RPDQJLR
7XPDQJL
DOODULVFRSHUWD
GHOODGLHWD
PHGLWHUUDQHD
0$&52(',=,21,LQFRHGL]LRQH
FRQ(',=,21,9(5'(/,%5,
'RYHYDDÀQLUHODSDVWDDOSRPRGRURFKHPDQ
JLDWHD6FXROD"&RVDVXFFHGHDOSDQLQRFKHDYHWH
DSSHQDPDQJLDWR"(ODFLRFFRODWDFKHqFRVuEXR
QDSHUFKpSXzIDUYLYHQLUHPDOGLSDQFLD"4XHVWR
OLEURVSLHJDTXHVWHFRVHHFKHSHUFUHVFHUHVDQLH
IRUWLHSHUQRQDPPDODUVLELVRJQDPDQJLDUHEHQH
&RQGLVHJQLVLPSDWLFLVVLPLHFRORUDWLXQPHGLFR
HXQDLOOXVWUDWULFHVSLHJDQRDLELPELHDOOHORURID
PLJOLHFRPHVLSXzFUHVFHUHVDQLHIRUWL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
,9ƒ5LVWDPSD
6HWWHPEUH
6DXO0LOOHU
-R$QQH0LOOHU
&LERSHU
OD0HQWH
8QDQXRYD
YLVLRQHGHL
UDSSRUWLWUDFLERH
($1
FRPSRUWDPHQWR
,Q XQD FRQFH]LRQH FRPSOHWDPHQWH QXRYD H
GLYHUVDGHOFLERHGHOFRPSRUWDPHQWRTXH
VWR OLEUR FL GLPRVWUD FRPH DOLPHQWL VDQL H
QDWXUDOL FRQVXPDWL QHOOH JLXVWH FRPELQD
]LRQL SRVVDQR OLEHUDUFL GDOOD GHSUHVVLRQH
H GDOO·DQVLD H ULVROOHYDUH LO QRVWUR PRGR GL
YHGHUH OD YLWD *OL $XWRUL SVLFRORJL FL LO
OXVWUDQRJOLHIIHWWLGHOFLERVXOODPHQWHVXO
FRPSRUWDPHQWRHVXOODYLWDQHLWHUPLQLSL
FKLDULHGDFFHVVLELOL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
-DFNLH+DEJRRG
*XLGDDOOH
FRPELQD]LRQL
DOLPHQWDUL
/DGLHWD+D\
XQPHWRGRIDFLOH
/RQJVHOOHU
SHUWXWWL
6HYLVHQWLWHDIÁLWWL
($1
GD VWDQFKH]]D LUUL
WDWLQRQULXVFLWHDWURYDUHTXHOWDQWRGLHQHUJLD
SHUDIIURQWDUHJOLLPSHJQLGLRJQLJLRUQRSR
WUHEEH GLSHQGHUH GD XQ HUUDWD FRPELQD]LRQH
GHJOLDOLPHQWL4XHVWRPDQXDOHVXOOHFRPEL
QD]LRQL DOLPHQWDUL IRUQLVFH OH LQIRUPD]LRQL
HVVHQ]LDOLSHUFRPELQDUHLFLELVHQ]DOXQJKHH
FRPSOHVVHVSLHJD]LRQLHRIIUHXQSURJUDPPD
SHUVRQDOHGLJXDULJLRQHSHURWWHQHUHHPDQWH
QHUHXQRVWDWRGLVDOXWHRWWLPDOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,;ƒ5LVWDPSD
2WWREUH
*XQWKHU
6FKZDE
/D&XFLQD
GHO'LDYROR
6DLFRVDPDQJL"
8Q OLEUR DIIDVFL
/RQJVHOOHU
QDQWHHWHUULELOHFKH
($1
DWWUDYHUVR XQ GLYHU
WHQWHJLRFRQDUUDWLYRVYHODLOSURFHVVRGLPDQLSR
OD]LRQHHDOWHUD]LRQHFKLPLFDVXELWRGDLSURGRWWL
DOLPHQWDULFKHWURYLDPRQHJOLVFDIIDOLGLQHJR]LH
VXSHUPHUFDWL(QWUDLQVFHQDLOGLDYRORLQSHUVRQD
SHUUDFFRQWDUFLFRPHVLDULXVFLWRDFRQYLQFHUHJOL
XRPLQLDGDQWHSRUUHLOSURÀWWRGHOO·LQGXVWULDHGHO
FRPPHUFLRDOSURSULREHQHVVHUH4XHVWROLEURDW
WUDYHUVRXQUHVRFRQWRFKLDURHDSSDVVLRQDQWHFL
PHWWHLQJXDUGLDGDOSURJUHVVRÀWWL]LRGHOODQRVWUD
VRFLHWjHLQSDUWLFRODUHGDWXWWRFLzFKHRJJLJLRU
QRDUULYDVXOOHQRVWUHWDYROH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
;ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
$QQHPDULH
&ROELQ
&LERH
*XDULJLRQH
&RPHFLzFKH
PDQJLDWHGHWHU
($1
PLQDODYRVWUD
VDOXWHLOYRVWUR
EHQHVVHUHHODTXDOLWjGHOODYRVWUDYLWD
4XHVWROLEURRIIUHO·RSSRUWXQLWjGLFRPSLHUHXQ
SDVVRLQDYDQWLDWXWWLFRORURFKHVLRFFXSDQRGL
QXWUL]LRQHPDFURELRWLFDHUERULVWHULDYHJHWDULD
QHVLPR DOLPHQWD]LRQH D EDVH GL IUXWWD RPHR
SDWLDLULGRORJLDWHUDSLHVSLULWXDOLULÁHVVRORJLD
PDVVDJJLRLJLHQHQDWXUDOHHDOWULPHWRGLDOLPHQ
WDULHWHUDSHXWLFL/·$XWULFHVHOH]LRQDFRQJLX
GL]LRGDRJQLVLVWHPDPHWWHLQUHOD]LRQHDVSHWWL
GLPHWRGLGLYHUVLRIIUHQGRXQDGRFXPHQWD]LRQH
DFFXUDWDHXVDQGRXQOLQJXDJJLRFKLDUR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
;ƒ5LVWDPSD
1RYHPEUH
(OHQD
5RJJHUR
*XJOLHPR
&XFLQDUH
SHULO&RUSRH
SHUOR6SLULWR
/RQJVHOOHU
8QOLEURLQGLVSHQ
VDELOHSHUFKLSUD
($1
WLFDODPDFURELRWL
FD R LO YHJHWDULVPR H XWLOLVVLPR DQFKH SHU
FKLYXROHVHPSOLFHPHQWHPLJOLRUDUHODTXD
OLWjGHOODVXDDOLPHQWD]LRQHVHQ]DULQXQFLDUH
DJXVWDUHSLDWWLDSSHWLWRVL$FFDQWRDOOHTXDVL
WUHFHQWRULFHWWHGLSLDWWLJXVWRVLHHTXLOLEUDWL
RIIUHXQ·DPSLDLQIRUPD]LRQHVXOOHFDUDWWHUL
VWLFKHHOHSURSULHWjGHJOLDOLPHQWL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
($1
$OHVVDQGUD
0DWWLRQL
1XWULLO7XR
%XRQXPRUH
LQFROODERUD]LRQHFRQ$OWKHQD(GL]LRQL
1HOODFRQVDSHYROH]]DFKH´qDWDYRODFKHVL
IDEEULFDQROHHPR]LRQLHJOLVWDWLG·DQLPRµ
LOOLEURLQYLWDDHVVHUHSURWDJRQLVWLDWWLYLGHL
SURSULVWDWLHPRWLYLDQGDQGRFRQJXVWRDOOD
ULVFRSHUWDGHLFLELSLVDQLHPHQRPDQLSR
ODWLUHLPSDUDQGRDSUHSDUDUOLSHUIRUQLUHDO
FRUSR H DOOD PHQWH WXWWH OH VRVWDQ]H GL FXL
KDQQRELVRJQR/·LQWHUDRSHUDGL$OHVVDQGUD
0DWWLRQLKDQHOORVWHVVRWHPSRXQDYDOHQ]D
IRUPDWLYDHLQIRUPDWLYD
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
9ƒ5LVWDPSD
0DU]R
Collana Biblioteca del Benessere
&ROODQD%LEOLRWHFDGHO%HQHVVHUH
0DFUR(GL]LRQLKDDIIURQWDWRVLQGDOODVXDQDVFLWDDQFKHLOSUREOHPDGHOODVDOXWHHGHOEHQHVVHUHSVLFRÀVL
FRGDOSXQWRGLYLVWDGHOODPHGLFLQDQRQFRQYHQ]LRQDOH
*OLHGLWRULHLSULPLUHGDWWRULHFROODERUDWRULDYHYDQRLQIDWWLVLQGDDOORUDLQWHULRUL]]DWRQHOODSURSULDTXRWLGLDQLWj
ODPHGLFLQDROLVWLFDHO·DOLPHQWD]LRQHQDWXUDOH3URSULRSHUFKp´YLVVXWRµHIUXWWRGLHVSHULHQ]HGLUHWWHHGLOXQJD
GXUDWDTXHVWRVHWWRUHGHOODFDVDHGLWULFHqVHQ]·DOWURXQRGHLSLUDSSUHVHQWDWLYLGHOQRVWURSDHVH
/D´%LEOLRWHFDGHO%HQHVVHUHµqODFROODQDGL0DFUR(GL]LRQLFKHVLRFFXSDGLGLYXOJDUHTXHVWRVDSHUHDFTXLVLWR
´VXOFDPSRµ8QEDFNJURXQGGLFXLQHVVXQ·DOWUDFDVDHGLWULFHSXzGLVSRUUH6FRUUHQGRLVXRLWLWROLVLSRVVRQRDP
PLUDUHWXWWHTXHOOHRSHUHFKHFRQWULEXLVFRQRDGDFFUHVFHUHODFRQRVFHQ]DGLWHUDSLHGROFLQRQLQYDVLYHSHUODFXUD
GLTXDOVLDVLSDWRORJLDGDOOHSLFRPXQLDOOHSLJUDYL,QHVVDVLSRVVRQRWURYDUHWHVWLVSHFLDOLVWLFLGLRPHRSDWLD
ÀRULGL%DFKLJLHQLVPRQDWXURSDWLDDURPDWHUDSLDPHGLFLQDHQHUJHWLFDRUWRPROHFRODUHHFFRVVLDWXWWRLOPHJOLR
GHOORVFLELOHPHGLFRDOWHUQDWLYRQD]LRQDOHHLQWHUQD]LRQDOH
2JQLWHVWRqTXDVLVHPSUHDFDUDWWHUHGLYXOJDWLYRTXLQGLGLIDFLOHFRPSUHQVLRQHHVHSRVVLELOHSURPXRYH
VHPSUHWHUDSLHGLIDFLOHDXWRJHVWLRQHGDWRFKHTXHVW·XOWLPDPHWDO·DXWRJHVWLRQHGHOODSURSULDVDOXWHqXQR
GHL´SULQFuSLDWWLYLµFKHPXRYHODFDVDHGLWULFHLQDPELWRPHGLFR
$OO·LQWHUQRGHOODFROODQDqSUHVHQWHDQFKHXQDUDFFROWDGLWHVWLFKHVLSURSRQJRQRGLLQWURGXUUHLOOHWWRUHDOOHWH
UDSLHFRUSRUHHHPDQLSRODWRULHSLHPHQRFRQRVFLXWHFRPH5ROÀQJ)HOGHQNUDLVVKLDWVX\RJDSRVWXURORJLD
RVWHRSDWLDTLJRQJHFF6RQRWHVWLGLFKLDUDLQWHUSUHWD]LRQHVSHVVRDUULFFKLWLGLLOOXVWUD]LRQLIRWRJUDÀHHGLVHJQL
SHUXQDPLJOLRUHFRPSUHQVLRQHGHJOLHVHUFL]LSURSRVWLGDSDUWHGHOOHWWRUHLOTXDOHSXzDQFKHLQTXHVWRFDVR
SURYYHGHUHGDVpDOPDQWHQLPHQWRGHOORVWDWRGLVDOXWHRDOVXRUHFXSHUR
7XWWLLWHVWLGLPHGLFLQDGHOODFROODQDVRQRWXWWDYLDHVHPSUHSLGLVLFXURLQWHUHVVHDQFKHSHULPHGLFLHLWHUDSHX
WLROLVWLFLGDWRFKHVSHVVRVRQRRSHUHGHLPLJOLRULDXWRULDOLYHOORLQWHUQD]LRQDOHHGLYXOJDQRFRQRVFHQ]HFKHQHO
QRVWURSDHVHQRQVRQRDQFRUDSDWULPRQLRFRPXQHGHOODFODVVHPHGLFDHGHJOLRSHUDWRULGHOVHWWRUH4XHVWDODYRUR
GLVWLPROD]LRQHFXOWXUDOHFKHVYROJHODFROODQDOHYLHQHVHPSUHSLULFRQRVFLXWRDOLYHOORQD]LRQDOHGDXQDPSLR
QXPHURGLOHWWRULGLRJQLJUXSSRVRFLDOHHGHWjHLQFRVWDQWHFUHVFLWD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,9ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
Macro Edizioni
3DJ
FP
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
%HVW6
1RYLWj
HOOHU
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
($1
1RYLWj
($1
)HUH\GRRQ%DWPDQJKHOLGM
5DXO9HUJLQL
*DEULHO&RXVHQV
,O7XR&RUSR,PSORUD$FTXD
,SRWLURLGLVPR
8Qҋ(PHUJHQ]D,JQRUDWD
&XUDUHLO'LDEHWH
LQ*LRUQL
&RPHULFRQRVFHUHHWUDWWDUHLO
SLGLIIXVRGLVWXUERGHOODWLURLGH
6L VWLPD FKH OD PDJJLRU SDUWH GHOOD
SRSROD]LRQHVLDDIIHWWDGDXQDULGRWWD
IXQ]LRQDOLWj GHOOD WLURLGH ,O SUREOH
PDqFKHQRQORVD/HFDXVHGLTXH
VWD VLWXD]LRQH VRQR GD ULFHUFDUH QHO
PDQFDWR ULFRQRVFLPHQWR GHL VLQWRPL
H QHOOD VFDUVD SUHFLVLRQH GHJOL HVDPL
GLODERUDWRULWUDGL]LRQDOL4XHVWROLEUR
UDSSUHVHQWDO·RSHUDSLFRPSOHWDHDJ
JLRUQDWDVXTXHVWDSDWRORJLDFRPHUL
FRQRVFHUODHFRPHFXUDUODTXDOLVRQRL
IDWWRULGLULVFKLRHTXDQWRqLPSRUWDQWH
ORLRGLRSHUODVDOXWHGHOODWLURLGH
8QULYROX]LRQDULRSURJUDPPDGL
JLRUQLSHUDEEDVVDUHLOLYHOOLGLJOX
FRVLR QHO VDQJXH H LQYHUWLUH LO SUR
FHVVRGLDEHWLFRÀQRDOODJXDULJLRQH
/DWHUDSLDSURSRVWDGDO'U&RXVHQV
EDVDWD HVVHQ]LDOPHQWH VXOOD GLH
WD YHJDQ VHQ]D SURWHLQH DQLPDOL GL
QHVVXQ JHQHUH JDUDQWLVFH ULVXOWDWL
VWUDRUGLQDULHFRPSURYDWLGDDQQL
GLODYRUR,OSULPROLEURLQJUDGRGL
VIDWDUHLOPLWRVHFRQGRFXLLOGLDEHWH
qLQFXUDELOH
8QULYROX]LRQDULRPHWRGR
QDWXUDOHSHUULVWDELOLUHODVDOXWH
HSUHYHQLUHODPDODWWLD
/DVHPSOLFHUHJROD]LRQHGHOODTXDQ
WLWjGLDFTXDHGLVDOHFKHDVVXPHWH
SXz DLXWDUYL D FXUDUH H D SUHYHQLUH
PROWLVVLPH PDODWWLH SHUPHWWHQGRYL
GL HOLPLQDUH FRVWRVH PHGLFLQH H GL
JRGHUHGLXQDSHUIHWWDVDOXWH&RQ,O
WXRFRUSRLPSORUD$FTXDVFRSULUHWH
L VHJQDOL GL VHWH H GL GLVLGUDWD]LRQH
GHOYRVWURFRUSRGLTXDQWDDFTXDH
GLTXDQWRVDOHDYHWHELVRJQRSHUVWD
UHEHQHSHUFKpOHDOWUHEHYDQGHLQ
FOXVRWqFDIIqHELELWHQRQSRVVRQR
VRVWLWXLUHO·DFTXD
Collana Biblioteca del Benessere
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
,,,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
;,,,ƒ
5LVWDPSD
$SULOH
%HVWV
HOOHU
($1
($1
&KDUORWWH*HUVRQ%HDWD%LVKRS
$QGUHDV0RULW]
-RKQ2$3DJDQR
*XDULUHFRQLO0HWRGR
*HUVRQ/LEUR)LOPLQ'YG
*XDULUHLO)HJDWR
FRQLO/DYDJJLR(SDWLFR
*XDULUHOD3VRULDVL
&RPHVFRQÀJJHUHLOFDQFUR
HOHDOWUHPDODWWLHFURQLFKH
$OOҋLQWHUQR´6H6ROR$YHVVLPR
6DSXWR,/),/0µ
*UD]LHDLVXFFHVVLFKHVLSRVVRQRRWWHQH
UHGDOODVXDDSSOLFD]LRQHODWHUDSLD*HU
VRQ²EDVDWDSULQFLSDOPHQWHVXXQDGLHWD
GLVXFFKLGLYHUGXUHULFHWWHYHJHWDULDQHH
ULPHGLÀWRWHUDSLFL²qRJJLFRQRVFLXWDH
DSSOLFDWDGDPHGLFLHWHUDSHXWLRVSHGDOL
HFOLQLFKHLQRJQLSDUWHGHOPRQGR8Q
WHVWRDEELQDWRDGXQÀOPGRFXPHQWDULR
LQGLVSHQVDELOHSHUFRQRVFHUHHDSSURIRQ
GLUHO·HIÀFDFLDGHO0HWRGR*HUVRQQHOOD
FXUDGHOFDQFURHGHOOHPDODWWLHFURQLFKH
,OWUDWWDPHQWRQDWXUDOHSLHI
ÀFDFHSHUHOLPLQDUHLFDOFROLH
ULWURYDUHLOEHQHVVHUHDWWUDYHUVR
ODGHSXUD]LRQH
,O IHJDWR q O·RUJDQR UHVSRQVDELOH GHOOD
GLVWULEX]LRQH H GHO PDQWHQLPHQWR FR
VWDQWH GL ´FDUEXUDQWHµ D WXWWR O·RUJDQL
VPR4XHVWROLEURLOOXVWUDLOSURFHVVRGL
ODYDJJLRHGHVSXOVLRQHGHLFDOFROLELOLDUL
PHVVR D SXQWR GDOO·$XWRUH H FKH SXz
HVVHUHUHDOL]]DWRLQPDQLHUDDXWRQRPDD
FDVDSURSULD4XHVWRPHWRGRQDWXUDOHGL
GHSXUD]LRQHVHPSOLFHHFRQRPLFRLQGR
ORUHHVLFXURSXzDLXWDUFLDPLJOLRUDUHOD
QRVWUDHQHUJLDHOLEHUDUFLGDOGRORUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
;9ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
8QPHWRGRQDWXUDOH
,OOLEURULVXOWDWRGLDQQLGLHVSHULHQ
]D ULSRUWD RVVHUYD]LRQL FRQVLJOL
LQWXL]LRQL FKH LQFRUDJJLDQR FRORUR
FKHVRIIURQRGLSVRULDVLHOHORURID
PLJOLHDVSHULPHQWDUHHXWLOL]]DUHXQ
SURJUDPPD FKH SRWUj JDUDQWLUH XQ
LPSHJQDWLYRPDHIÀFDFHSURFHVVRGL
JXDULJLRQH&LDVFXQFDSLWRORRIIUHDO
OHWWRUHOHLQIRUPD]LRQLQHFHVVDULHDG
DSSURIRQGLUH OD FRQRVFHQ]D GL TXH
VWDPDODWWLDVSHVVRGHELOLWDQWHHJOL
VWUXPHQWL SHU FRQWUROODUOD H OLEHUDU
VHQH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
,,,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
,,ƒ5LVWDPSD
2WWREUH
/RQJV
HOOHU
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
($1
($1
($1
/DUU\&ODSS
'DYLG'H$QJHOLV
9DOHULR3LJQDWWD
*XDULUHOD3URVWDWD
LQJLRUQL
&RPHVRQR*XDULWRGDOOD
0LRSLD1XRYD(GL]LRQH
$PSOLDWDH$JJLRUQDWD
*XDULUHOH,QIH]LRQL
GD&DQGLGD
6HQ]DIDUPDFLRRSHUD]LRQL
FKLUXUJLFKH
8Q OLEUR ULFFR GL FRQVLJOL SHU ULVRO
YHUHLSUREOHPLGLSURVWDWDFRQO·DOL
PHQWD]LRQH LO PDVVDJJLR OH HUEH
O·RPHRSDWLD H WDQWL DOWUL PHWRGL DO
WHUQDWLYL /D SURVWDWD q XQ RUJDQR
GD FXL JOL XRPLQL WUDJJRQR YLWDOLWj
HQHUJLDFUHDWLYDHLPSXOVLVHVVXDOLH
VHQ]DODTXDOHODVDOXWHJHQHUDOHHOD
TXDOLWj GHOOD YLWD VRQR JUDYHPHQWH
FRPSURPHVVH 8Q FDSLWROR VSHFLDOH
qGHGLFDWRDOODSHUVRQDOL]]D]LRQHGHO
SURJUDPPD GL FXUDVHFRQGROHHVL
JHQ]HLQGLYLGXDOL
6HQ]DRFFKLDOL
OHQWLDFRQWDWWRHFKLUXUJLD
/·$XWRUH VL GLVFRVWD GDO PHWRGR %DWHV
HLQWHUYLHQHVXOOHFDXVHFKHJHQHUDQROR
VYLOXSSRGHOODPLRSLDVWUHVVGDLSHUDF
FRPRGD]LRQHYLFLQDQ]D/DFDSDFLWjUH
IUDWWLYDGHOO·RFFKLRVWLPRODWDPHGLDQWH
JOLHVHUFL]LSURSRVWLLQTXHVW·RSHUDSHU
PHWWHXQJUDGXDOHSRWHQ]LDPHQWRGHOOD
PHVVD D IXRFR D FXL VHJXH LO FRVWDQWH
PLJOLRUDPHQWRGHOODYLVWD8QOLEURIRQ
GDPHQWDOHVLDSHUJOLVWXGLRVLGHOO·DUJR
PHQWRVLDSHUFKLGHVLGHUDLQWUDSUHQGHUH
XQFDPPLQRGLJXDULJLRQH
&DUDWWHULVWLFKHGLDJQRVL
HFXUHQDWXUDOL
,QTXHVWROLEURXQDVLQWHVLFRPSOHWD
VXOFRPHULFRQRVFHUHHFXUDUHOHLQ
IH]LRQL GD FDQGLGD 5DFFRJOLHQGR H
DQDOL]]DQGRLQXPHURVLVWXGLSURGRW
WL VXOO·DUJRPHQWR O·DXWRUH SURSRQH
XQDSSURIRQGLWRPDQXDOHSUDWLFRSHU
FRPSUHQGHUH OH FDXVH GHOO·LQIH]LR
QH L IDWWRUL FKH OD SUHGLVSRQJRQR H
L PHFFDQLVPL DWWUDYHUVR FXL LO IXQ
JRDJLVFH,OYROXPHFRQWLHQHDQFKH
O·DQDOLVLGHOOHLQIH]LRQLVHFRQGRO·LQ
WHUSUHWD]LRQHGHOOD1XRYD0HGLFLQD
GHO'U+DPHU
Macro Edizioni
($1
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
Collana Biblioteca del Benessere
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
1RYLWj
1RYLWj
($1
($1
($1
-RKQ$0F'RXJDOO
5DPzQ5RVVHOOR
.ODXV2EHUEHLO
*XDULVFLLO7XR
$SSDUDWR'LJHUHQWH
&XUDUHOH*DPEH6WDQFKH
HOH9DULFL
,O3RWHUHGHJOL2PHJD
8QPHWRGRQDWXUDOHHULVROYL
UHÁXVVRJDVWURHVRIDJHRDOLWRVL
FDWWLYDGLJHVWLRQHGLVWXUEL
DOODFLVWLIHOOHDXOFHUHFROLWL
GLYHUWLFROLWHHPRUURLGL
FRVWLSD]LRQHVLQGURPH
GHOFRORQLUULWDELOHHPROWRGLSL
*OL VWXGL VFLHQWLÀFL FRQIHUPDQR FKH
XQ·DOLPHQWD]LRQH VDQD H XQD YLWD
HTXLOLEUDWDVRQROHEDVLGLXQ·RWWLPD
VDOXWHHGLXQDYLWDOXQJDHDSSDJDQWH
&RQTXHVWROLEUR-RKQ$0F'RXJDOO
LOOXVWUD FRQ FRPSHWHQ]D PD DQFKH
FRQXPRULVPRFRPHJXDULUHLOQRVWUR
DSSDUDWRGLJHUHQWH
&RQWUDWWDPHQWLQDWXUDOL
4XHVWR OLEUR DIIURQWD WXWWL L WUDWWD
PHQWLHLULPHGLRIIHUWLGDOOHWHUDSLH
GROFL H GHOO·RPHRSDWLD SHU DIIURQ
WDUH L SUREOHPL GL JDPEH VWDQFKH
SHVDQWL H JRQÀH DWWUDYHUVR XQ DS
SURFFLRQDWXUDOHHIÀFDFHHSULYRGL
HIIHWWLFROODWHUDOL*UD]LHDOODOHWWXUD
GL TXHVWR OLEUR VL SRWUj PHWWHUH LQ
DWWRXQDVWUDWHJLDYLQFHQWHGDDWWXDU
VL DWWUDYHUVR XQR VWLOH GL YLWD VDQR
VHQ]DIXPRFKHFRLQYROJDDELWXGLQL
DOLPHQWDUL H XQ DEELJOLDPHQWR FRU
UHWWRHGHVHUFL]LVWXGLDWLSHUPLJOLR
UDUHODFLUFROD]LRQH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
;;,ƒ(GL]LRQH
*HQQDLR
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
,JUDVVLFKHIDQQREHQH
*OLDFLGLJUDVVLHVVHQ]LDOL
DOODQRVWUDVDOXWH
4XHVWRPDQXDOHFLLQWURGXFHQHOUH
JQR DIIDVFLQDQWH GHJOL DFLGL JUDVVL
FKHSRVVRQRHVVHUHXWLOLSHUODQRVWUD
VDOXWHRSSXUHDQFKHQRFLYLFLLQIRU
PDGHOOHFRQRVFHQ]HVFLHQWLÀFKHSL
UHFHQWL DO ULJXDUGR FL ULYHOD LQ FKH
PRGR L JUDVVL SRVVRQR IDUFL DPPD
ODUH R LQJUDVVDUH PD DQFKH FRPH
SRVVLDPRXVDUHTXHVWHVRVWDQ]HQX
WULWLYHSHUHVVHUHLQIRUPDHDWWLYLVLD
ÀVLFDPHQWH VLD PHQWDOPHQWH H SHU
ULQJLRYDQLUHLQRVWULWHVVXWL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
;ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
/RQJV
HOOHU
/RQJV
HOOHU
($1
($1
+XOGD5HJHKU&ODUN
($1
+XOGD5HJHKU&ODUN
%HUQDUG-HQVHQ
/D&XUDGL7XWWHOH0DODWWLH
1XRYD(GL]LRQH
/D3UHYHQ]LRQH
GLWXWWLL&DQFUL
,QWHVWLQR/LEHUR
/HULFHUFKHSLUHFHQWLGLPRVWUD
QRFKHWXWWHOHPDODWWLHVLSRVVR
QRFXUDUHIDFLOPHQWHXQDYROWD
FKHQHqVWDWDVFRSHUWDODFDXVD
,OOLEURQRQqXQDIDYRODIDQWDVWLFDPD
ODSURSRVWDFRQFUHWDGLXQPHGLFRVSH
FLDOL]]DWR LQ ELRÀVLFD H ÀVLRORJLD FKH
QHJOL DQQL ¶ KD IDWWR GHOOH VFRSHUWH
VRUSUHQGHQWL 'RSR DQQL GL ODERUD
WRULR+XOGD&ODUNKDDIÀQDWRXQDWHUD
SLDDEDVHGLULPHGLQDWXUDOLLQWHJUDWRUL
HÀWRSUHSDUDWLHGLPRGHUQLGLVSRVLWLYL
HOHWWURQLFLLQJUDGRGLRWWHQHUHEXRQLUL
VXOWDWLVXXQDPSLRVSHWWURGLSDWRORJLH
WUDFXLFDQFURHPDODWWLHGHJHQHUDWLYH
,QFOXGHXQSURJUDPPDGL
VHWWLPDQHSHUFXUDUHLOFDQFUR
HXQSURJUDPPDSHUFXUDUH
JOLDQLPDOLGRPHVWLFL
'DO FDQFUR VL SXz JXDULUH XFFLGHQGR
SDUDVVLWLHEDWWHULFDXVDGLSUROLIHUD]LRQL
PDOLJQH H WXPRUL H LPSDUDQGR D ULFR
QRVFHUH TXDOL VRVWDQ]H DOLPHQWDUL IXQ
JRQRGD´WULJJHUµSHUJOLRQFRYLUXVFKH
UHQGRQR LPPRUWDOL OH FHOOXOH WXPRUDOL
/DGRWWRUHVVD&ODUNLQGLFDFRPHTXHVWH
VRVWDQ]HVLSRVVDQRPHWWHUHIXRULJLRFR
FRQRSSRUWXQHGLHWH,OSURWRFROORGLFXUD
LOOXVWUDDQFKHLSDVVLGDVHJXLUHSHUQHX
WUDOL]]DUHOHIRUPHGLFDQFURDYDQ]DWR
&XUDUVLHSXULÀFDUVL
FRQOҋLJLHQHLQWHVWLQDOH
,OGRWW-HQVHQDXWRUHYROHQDWXURSD
WDHQXWUL]LRQLVWDKDPHVVRDSXQWR
XQVLVWHPDGHSXUDWLYRGHOWHVVXWRLQ
WHVWLQDOH YHUDPHQWH IXQ]LRQDOH H UL
JHQHUDQWHFKHDSSOLFDGDPROWLDQQL
QHOODFOLQLFDFKHGLULJHLQ&DOLIRUQLD
/DGLHWDGDOXLDSSURQWDWDDWDOHÀQH
XQLWD DOOD SUDWLFD GHOOD SXOL]LD LQWH
VWLQDOHDJOLHVHUFL]LHDOO·DWWHQ]LRQH
SHU XQ DWWHJJLDPHQWR H XQ SHQVLHUR
SRVLWLYLHVSLULWXDOL]]DWLKDQQRSHU
PHVVR LQ TXHVWL DQQL D PROWLVVLPL
VXRLSD]LHQWLGLJXDULUHDQFKHGDSD
WRORJLHJUDYL
Collana Biblioteca del Benessere
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,ƒ5LVWDPSD
/XJOLR
3DJ
FP
[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
($1
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
($1
($1
0LFKDHOD'|OO
3KLOLS.pURV
-RVHI3LHV
,QÀDPPD]LRQL
,.LOOHU1DVFRVWL
2VWHRSRURVL
3UHYHQ]LRQHH&XUD
FRQOH0HGLFLQH'ROFL
8VR7HUDSHXWLFR
GHOOҋ$UJHQWR&ROORLGDOH
&XUDUHJOLVWDWLLQÀDPPDWRUL
LQPRGRQDWXUDOHHSUHYHQLUH
PDODWWLHFDUGLRYDVFRODUL
FDQFURGLDEHWHFROHVWHURORDOWR
DUWURVLHREHVLWj
*OL VWDWL LQÀDPPDWRUL WUDVFXUDWL H WUD
VFLQDWL QHO WHPSR VRQR PROWR QRFLYL
SHUO·RUJDQLVPRSHUFKpSURYRFDQRXQD
GHJHQHUD]LRQHFHOOXODUH,QTXHVW·RSHUD
XQLFD SHU OD VXD FRPSOHWH]]D O·DXWULFH
SUHVHQWDVROX]LRQLSHUFXUDUHHSUHYHQL
UHLQPRGRQDWXUDOHXQDPSLRVSHWWURGL
SDWRORJLHFRPHPDODWWLHFDUGLRYDVFROD
ULLFWXVFDQFURGLDEHWHDUWURVLGLVWXUEL
DOORVWRPDFRUHÁXVVRJDVWURHVRIDJHR
/·2VWHRSRURVLqXQGLVWXUERVHPSUH
SLIUHTXHQWHWUDDGXOWLHDQ]LDQLOD
FXL FRPSDUVD SXz OLPLWDUH VLJQLÀ
FDWLYDPHQWH O·DWWLYLWj TXRWLGLDQD
/·$XWRUH SURSRQH XQ SHUFRUVR FX
UDWLYR JOREDOH FKH SUHQGH LQ FRQ
VLGHUD]LRQH L PROWHSOLFL DVSHWWL GL
TXHVWR LQGHEROLPHQWR ÀVLRORJLFR
,QTXHVWHSDJLQHRIIUHVXJJHULPHQWL
VX DOLPHQWD]LRQH HG HVHUFL]LR ÀVL
FRLQGLYLGXDLIDWWRULSLGHELOLWDQ
WL H FRQVLJOLD JOL HVDPL ELRORJLFL H
GLDJQRVWLFLSLLQGLFDWL
3UH]LRVRDQWLELRWLFRQDWXUDOH
(IÀFDFLDXWLOL]]R
HGHVSHULHQ]HGLJXDULJLRQH
/·DUJHQWR FROORLGDOH KD QXPHURVH
SURSULHWj DQ]LWXWWR q XQ DQWLELRWLFR
QDWXUDOHFDSDFHGLLQWHUYHQLUHLQPD
QLHUDHFFHOOHQWHDVRVWHJQRGHOQRVWUR
VLVWHPDLPPXQLWDULR
4XHVWR WHVWR SURSRQH XQ DJJLRUQD
PHQWR XQLFR LQ ,WDOLD VXOOD VXD HIÀ
FDFLDWHUDSLHXWLOL]]RHDSSOLFD]LRQL
/·DUJHQWR FROORLGDOH q DUJHQWR SXUR
VRPPLQLVWUDWRLQIRUPDPROWRGLOXLWD
LQVLHPHDOO·DFTXDGLVWLOODWD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,,,ƒ5LVWDPSD
'LFHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
($1
($1
($1
0DUFR3L]]L
$OHVVDQGUR6SUHDÀFKL
$EUDP+RIIHU/LQXV3DXOLQJ
+DQN%UXFH
*XDULUHLO&DQFUR
*XLGDDOOD5LVROX]LRQH
GHL&RQÁLWWLDSDUWLUH
GDOPHWRGR+DPHU
7HUDSLHFRPSOHPHQWDULDEDVHGL
YLWDPLQHHIDUPDFLQDWXUDOL
,OUXRORGHJOLDQWLRVVLGDQWL
5LQIRU]DUHLOVLVWHPDLPPXQLWDULR
0LJOLRUDUHODTXDOLWjGHOODYLWD
&HQWLQDLDGLFDVLGLJXDULJLRQH
3HUODSULPDYROWDLQ,WDOLDLOOLEURFKH
SUHVHQWDLVRUSUHQGHQWLULVXOWDWLRWWHQX
WLGDLWUDWWDPHQWLQXWUL]LRQDOLQHOODFXUD
GHOFDQFUR,QFROODERUD]LRQHFRQO·DPL
FR FROOHJD H GXH YROWH SUHPLR 1REHO
/LQXV 3DXOLQJ $EUDP +RIIHU HVSRQH
LQTXHVW·RSHUDLWUDJXDUGLUDJJLXQWLGDO
SURJUDPPD WHUDSHXWLFR GD OXL VWHVVR
HODERUDWRHFKHqVWDWRJLjVSHULPHQWDWR
FRQVXFFHVVRGDFHQWLQDLDGLSD]LHQWL
,QWURGX]LRQH
DOOҋ2UWRWHUDSLD
7UDXPLH0DODWWLH
/ҋDWWLYD]LRQHGHOOHULVRUVHLQWHULRUL
$ SDUWLUH GDO PHWRGR +DPHU PD LQWH
JUDQGRORFRQDOWULLQGLUL]]LWHUDSHXWLFLH
PHWWHQGRORWDOYROWDLQGLVFXVVLRQHTXH
VWRPDQXDOHVLSURSRQHGLDIIURQWDUHSHU
ODSULPDYROWDLOWHPDGHOODFXUDHGHOOD
ULVROX]LRQHGHLFRQÁLWWLIRUQHQGROHRS
SRUWXQHLQGLFD]LRQLSVLFRWHUDSHXWLFKHHOH
QRWHWHFQLFKHVXOODJHQHVLGHLFRQGL]LRQD
PHQWLHGHOOHQHYURVL,OWHVWRqDUULFFKLWR
GD XQD VH]LRQH FKH LQVHULVFH LO PHWRGR
+DPHUDOO·LQWHUQRGHOODÀVLFDGHLTXDQWL
,OJLDUGLQRGHLVHQVL
2UWLH*LDUGLQLOXRJKL
GLEHQHVVHUHHWHUDSLD
*LDUGLQL H RUWL VRQR OXRJKL GL ULQ
QRYDPHQWR H UHOD]LRQH GRYH OD GL
YHUVLWjFRQYLYHLQDUPRQLDHGRYHq
SL VHPSOLFH ULWURYDUH HTXLOLEULR H
VHUHQLWj/·RUWRWHUDSLDWUDVIRUPDLEH
QHÀFLFKHTXHVWLOXRJKLVDQQRUHJD
ODUH LQ SRWHQWL VWUXPHQWL WHUDSHXWLFL
LQJUDGRGLDLXWDUHFKLVRIIUH4XHVWR
OLEUR q XQD JXLGD IRQGDPHQWDOH SHU
FKL GHVLGHUD FRQRVFHUH XQ PRGR GL
FXUDUHLQQRYDWLYRVHQ]DHIIHWWLFRO
ODWHUDOLHGLFRPSURYDWDHIÀFDFLD
Macro Edizioni
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
,,,ƒ5LVWDPSD
$SULOH
Collana Biblioteca del Benessere
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
8ZHH&KULVWLQD
%UlXQOLQJ
,O7UDWWDPHQWR
1DWXUDOHGHL
5HXPDWLVPL
&XUDUHDUWURVL
RVWHRSRURVL
($1
ÀEURPLDOJLDHDOWUH
PDODWWLHUHXPDWLFKHFRQOHPHGLFLQHGROFL
/HSHUVRQHDIIHWWHGDUHXPDWLVPLVRQRPLOLR
QL/HWHUDSLHVWDQGDUGRIIHUWHGDOODPHGLFLQD
FRQYHQ]LRQDOH UDUDPHQWH SURGXFRQR ULVXO
WDWL DSSUH]]DELOL ,O OLEUR SURSRQH LQ PRGR
GHWWDJOLDWRHDSSURIRQGLWRQXPHURVHWHUDSLH
DOWHUQDWLYH WUD FXL RPHRSDWLD ÀWRWHUDSLD
GLHWDDVVXQ]LRQHGLYLWDPLQHDJRSXQWXUDH
WHUDSLHDQDOJHVLFKHQDWXUDOLWXWWLWUDWWDPHQWL
LQJUDGRGLDOOHYLDUHLGRORUL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
1RYHPEUH
)HUH\GRRQ
%DWPDQJKHOLGM
&RPH6FRQ
ÀJJHUH0DOGL
6FKLHQDH'R
ORUL5HXPDWLFL
&RQ'9'
($1
GHJOL(VHUFL]L
4XHVWR PDQXDOH SUHVHQWD WXWWH OH VROX]LRQL
H JOL HVHUFL]L VSHFLÀFL SHU OD ULDELOLWD]LRQH
PXVFRODUHHGHOOHDUWLFROD]LRQL8QWHVWRWH
UDSHXWLFR ULYROX]LRQDULR EDVDWR VX DQQL GL
VWXGLR DSSURIRQGLWR GHOO·DQDWRPLD H GHOOD
ÀVLRORJLD XPDQH LQWHJUDWR GD XQ GYG FRQ
PROWL HVHUFL]L HVSOLFDWLYL VXL GLIIXVLVVLPL
SUREOHPL GHO PDO GL VFKLHQD H GHL UHXPDWL
VPL H FRQ OH FXUH QDWXUDOL SHU VFRQÀJJHUOL
8Q OLEUR SUH]LRVR SHU FKL VRIIUH GL VFLDWLFD
HGRORULFURQLFLGLWLSRUHXPDWLFRRDUWULWLFR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]1RY
1XRYD(G$JJ
0DJJLR
5LFKDUG+REGD\
*XDULUH
FRQLO6ROH
,EHQHÀFLGHOOD
OXFHVRODUHSHU
ODQRVWUDVDOXWH
*LXVHSSH
)HUUDUR
,O0DQXDOH
GHOOҋ$UJLOOD
1829$
(',=,21(
$**,251$7$
3RFNHW
($1
($1
3HUPLJOLDLDGLDQQLO·XRPRKDYLVVXWRLQDU
PRQLD FRQ LO VROH FRO FDORUH H OD VXD OXFH
QXWUHQGR XQ·LVWLQWLYD ÀGXFLD QHOOD VXD FD
SDFLWj GL JHQHUDUH OD YLWD H JXDULUH 2JJL
TXHVW·DQWLFD ÀGXFLD VHPEUD SHUVD *UD]LH D
TXHVWROLEURVFRSULUHPRWXWWRTXHOORFKHF·q
GDVDSHUHSHUHVSRUVLFRUUHWWDPHQWHPHWWHQ
GRLQHYLGHQ]DOHSUHFDX]LRQLGDQRQGLPHQ
WLFDUH O·DXWRUH FL LQVHJQD D PLQLPL]]DUH L
ULVFKLHPDVVLPL]]DUHLYDQWDJJLGLXQ·HTXL
OLEUDWDHVSRVL]LRQHDOVROH
/·$UJLOOD SRWHQWH PHGLFLQD QDWXUDOH GDOOH
QXPHURVHSURSULHWjWHUDSHXWLFKHUDSSUHVHQ
WD GD VHFROL XQ ULPHGLR SUH]LRVR VHPSOLFH
GDXWLOL]]DUHHFRQRPLFRHIDFLOHGDUHSHULUH
SHUODFXUDGLQXPHURVLGLVWXUELEURQFKLWH
UHXPDWLVPLFLVWLWHDVPDDFQHVLQXVLWH,O
OLEUR RIIUH XQ YHUR H SURSULR SURQWXDULR WH
UDSHXWLFRGLLPPHGLDWDFRQVXOWD]LRQHRUJD
QL]]DWRLQRUGLQHDOIDEHWLFR
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
6WHIDQR6FRJOLR
1RQq&ROSD
GHL%DPELQL
'LVDWWHQ]LRQH
LSHUDWWLYLWjH
$'+'LSHULFROL
GHO5LWDOLQHLO
($1
UXRORGHOOD
1XWUL]LRQH
,O OLEUR GLPRVWUD O·LQFRQVLVWHQ]D VFLHQWLÀFD
GHOO·LQWHUSUHWD]LRQH SDWRORJLFD GHOO·$'+'
O·LQVLHPHGHLGLVRUGLQLOHJDWLDOO·LSHUDWWLYLWj
HDOGHÀFLWGLDWWHQ]LRQHQHLEDPELQL/·DX
WRUHYDFRQWURO·XVRLQGLVFULPLQDWRHGLVWUXW
WLYRGHO5LWDOLQHVSLHJDFKHTXHVWLSUREOHPL
VSHVVR GLSHQGRQR GD XQD VHULH GL FDXVH GL
YHUVH SVLFRORJLFKH FRPH DPELHQWDOL H VR
SUDWWXWWRQXWUL]LRQDOL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
$QGUHZ:6DXO
/LEHUDWL
GDO'RWWRUH
2WWLHQLODEXRQD
VDOXWHLQPDQLH
UDLQGLSHQGHQWH
($1
&RQRVFHUHHXWLOL]]DUHODPHGLFLQDQDWXUDOH
VLJQLÀFDLPSDUDUHDVWDUEHQHHVPHWWHUHGL
DYHUVHPSUHELVRJQRGLULFRUUHUHDOPHGLFR
4XHVWRYROXPHqXQYHURHSURSULRSURQWXD
ULRWHUDSHXWLFRSHUWXWWDODIDPLJOLDPRVWUD
FRPH WUDVIRUPDUVL GD SD]LHQWL LQ SUHGD D
PLOOHSDXUHDSHUVRQHVDQHSLHQHGLÀGXFLD
HDXWRVWLPDFDSDFLGLJHVWLUHLQPDQLHUDLQ
GLSHQGHQWHLOSURSULREHQHVVHUHSVLFRÀVLFR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
,,ƒ5LVWDPSD
/XJOLR
$OEHUW0RVVpUL
(UQLD(PRUURLGL
9DULFL
H3URODVVL
&RPH*XDULUH
6HQ]D)DUPDFL
R2SHUD]LRQL
($1
&KLUXUJLFKH
,OOLEURqXQWHVWRLQQRYDWLYRXQLFRHXWLOLVVL
PRFKHIRUQLVFHWXWWHOHLQIRUPD]LRQLQHFHV
VDULHSHUSRWHUULVROYHUHFRQXQDSSURFFLRQD
WXUDOHHVHQ]DLQWHUYHQWLFKLUXUJLFLLQIHUPLWj
FRPHHUQLHHPRUURLGLSWRVLYDULFLHSURODVVL
GHOO·XWHUR /·DSSURFFLR LJLHQLVWD FRVWLWXLVFH
XQ·DOWHUQDWLYDGLJUDQGHYDORUHWHUDSHXWLFRH
VFLHQWLÀFR YLVWD OD VFDUVD HIÀFDFLD GHJOL LQ
WHUYHQWLFKLUXUJLFLLORURHIIHWWLFROODWHUDOLHOD
EUHYHGXUDWDGHLPLJOLRUDPHQWLFRQVHJXHQWL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
,,ƒ5LVWDPSD
1RYHPEUH
+HQQLQJ
0XOOHU%XU]OHU
0DQXDOH
SHU$OOHUJLFL
&RPHULFRQR
VFHUHHFXUDUH
QDWXUDOPHQWH
($1
QHXURGHUPDWLWH
RUWLFDULDDOOHUJLHGDFRQWDWWRDVPD
FRQJLXQWLYLWLDOOHUJLFKH
,O OLEUR IRUQLVFH PROWL FRQVLJOL SUDWLFL SHU
JXDULUHOHDOOHUJLHHOHPDODWWLHDHVVHFROOH
JDWH2OWUHDXQSURJUDPPDGLDOLPHQWD]LRQH
SHUDOOHUJLFLLQGLHFLSXQWLYLHQHSUHVHQWDWD
SHUODSULPDYROWDODGLVLQWRVVLFD]LRQHYLWD
PLQLFD HODERUDWD GD +HQQLQJ 0OOHU%XU
]OHUQDWXURSDWDVSHFLDOL]]DWRLQDOOHUJLH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
9,,ƒ5LVWDPSD
*HQQDLR
($1
/HRQ&KDLWRZ
&XUDUVL
VHQ]D
$QWLELRWLFL
'DQQL
HDOWHUQDWLYH
QDWXUDOL
4XHVWROLEURSUHVHQWDPHWRGLHIÀFDFLSHUSR
WHQ]LDUH LO QRVWUR VLVWHPD LPPXQLWDULR FRP
EDWWHUH LQIH]LRQL JLj LQ DWWR H SUHYHQLUH JOL
HIIHWWLDOXQJRWHUPLQHGHJOLDQWLELRWLFLFKHDE
ELDPRSUHVRRVWLDPRSUHQGHQGR6LSDUODGL
LGURWHUDSLDGLJLXQRXVRGLDQWLELRWLFLQDWXUDOL
IUDFXLHFKLQDFHDHDJOLRYLWDPLQHPLQHUDOLH
LQWHJUDWRUL DFLGRSKLOXV H \RXJXUW 8QD SDUWH
VSHFLÀFDqGHGLFDWDDOWUDWWDPHQWRGHOODFDQGL
GDYHUDHSURSULDSHVWHµPRGHUQDµ
Collana Biblioteca del Benessere
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
%DUEHO0RKU
1XRYH
'LPHQVLRQL
GHOOD
*XDULJLRQH
7KRPDV(/HY\
9LWDPLQD&
0DODWWLH,QIHWWLYH
H7RVVLQH
/D9LD1DWXUDOH
GHOOD*XDULJLRQH
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
*LRUJLR9
%UDQGROLQL
0HGLFLQH(WQLFKH
H7UDGL]LRQDOL
(UEHH5LPH
GLGHL3RSROL
,QGLJHQL
($1
($1
($1
8QPDQXDOHJUDGHYROHHLQGLVSHQVDELOHFKH
RIIUHÀQDOPHQWHXQTXDGURFRPSOHWRHGLID
FLOHFRPSUHQVLRQHGHOYDVWRLQVLHPHGLVWXGL
H ULVXOWDWL FKH RJJL DEELDPR D GLVSRVL]LRQH
SHUYLYHUHLQRWWLPDVDOXWH8Q·RSHUDLPSRU
WDQWHFKHFLDLXWDDFDSLUHFKHQRQHVLVWRQR
ULFHWWH LQIDOOLELOL SHU WXWWL SHUFKp LO QRVWUR
EHQHVVHUHGLSHQGHSULPDGLWXWWRGDOIDUHFLz
FKHFLIDVWDUEHQHHQRQGDVHJXLUHFLzFKH
FLFRQVLJOLDQRJOL´HVSHUWLµ
$WWUDYHUVR XQD GRFXPHQWD]LRQH LPSRQHQ
WHQHOOLEURVRQRFLWDWLSLGLDUWLFROL
GDULYLVWHPHGLFKHHVFLHQWLÀFKHDFFUHGLWDWH
PROWLIUDTXHVWLSURYHQLHQWLGDLFHQWULGLUL
FHUFD SL TXDOLÀFDWL O·$XWRUH SURSRQH XQ
UHVRFRQWRGHWWDJOLDWRGHOOHSURYHGHOO·LPSRU
WDQ]DGHOODYLWDPLQD&SHUODQRVWUDVDOXWH,O
OLEUR q FRUUHGDWR GD XQD VHULH GL DSSHQGLFL
FKHIRUQLVFRQRLQIRUPD]LRQLXWLOLSHUXQDS
SURFFLRLQL]LDOHDOO·XVRGHOODYLWDPLQD&
3ULPDGHOO·DYYHQWRGHOODPHGLFLQDFRQWHPSR
UDQHDHVLVWHYDXQDSUDWLFDWHUDSHXWLFDIRQGDWD
VXOO·RVVHUYD]LRQHHVXOORVWXGLRGHOODQDWXUD
4XHVWD PHGLFLQD WUDGL]LRQDOH VRSUDYYLYH
DQFRUD LQ QXPHURVH FRPXQLWj GHOO·$PHULFD
/DWLQDGHOO·$IULFDHGHO0HGLR2ULHQWHTXH
VWROLEURQHUDFFRJOLHO·LQWHURSUH]LRVRSDWUL
PRQLR , SL LQWHUHVVDQWL ULPHGL WHUDSHXWLFL
XWLOL]]DWLGDLSRSROLLQFDPD\DDUDELDIJDQL
SHOOHURVVDRPDVDLSUHVHQWDWLLQXQWHVWRULJR
URVRPDGDOSLJOLRGLYXOJDWLYR
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
,9ƒ5LVWDPSD
1RYHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
9ƒ5LVWDPSD
0DU]R
$OLFH%HULQJHU
$ORH9HUD
%HOOLHVDQLLQ
PRGRQDWXUDOH
FRQOҋHVWUDWWR
SXURGL$ORH
9HUD
/RUHQ]R$FHUUD
0DJQHVLR
5HLQWHJUDUH
XQ0LQHUDOHXWLOH
SHUODQRVWUD
6DOXWH
*UD]LH DOOD VXD FRPSRVL]LRQH ELRFKLPLFD
O·$ORH9HUDqLQGLFDWDFRPHWUDWWDPHQWRSHU
LQQXPHUHYROLPDODQQLWDQWRGDHVVHUHFRQVL
GHUDWDFRPHXQDSLFFRODIDUPDFLDFDVDOLQJD
,O OLEUR QH GHVFULYH O·HIIHWWR WHUDSHXWLFR H L
FDPSLG·DSSOLFD]LRQHJXDULVFHWDJOLHXVWLR
QLUHQGHSLPRUELGDODSHOOHHODSURWHJJH
GDSXQWXUHGL]DQ]DUDHVFRWWDWXUHDLXWDQHO
ODFXUDGHOO·DFQHHGHJOLHF]HPLËDOWUHWWDQWR
HIÀFDFHFRQWURLGLVWXUELGLJHVWLYLHLQWHVWL
QDOLLGRORULPHVWUXDOLHOHDUWULWL
($1
,O 0DJQHVLR q LO PLQHUDOH GHOOD JLRYLQH]]D
PLJOLRUDODULJHQHUD]LRQHFHOOXODUHDXPHQWD
O·HODVWLFLWjGHLWHVVXWLEDOXDUGRFRQWURO·RV
VLGD]LRQHHO·DFLGLÀFD]LRQHSURPXRYHLSUR
FHVVL GL HOLPLQD]LRQH GLVVROYH OH FDOFLÀFD
]LRQLLQDSSURSULDWHDFDULFRGHLWHVVXWLPROOL
4XHVWRYHURHSURSULRPDQXDOHVDUjLQJUDGR
GLGDUYLXQTXDGURPXOWLIRUPHGLTXHVWRPL
QHUDOH DQFRUD SRFR FRQRVFLXWR H OD FXL FD
UHQ]DQHOO·DOLPHQWD]LRQHqRUPDLHSLGHPLFD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
9ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
+DQV:DJQHU
$XWRJXDULJLRQH
FRQL6DOL
GL6FKVVOHU
$WWLYDUHOHULVRUVH
GLDXWRJXDULJLRQH
GHOOҋRUJDQLVPR
($1
FRQODWHUDSLDGHL
GRGLFLVDOL
,6DOLGL6FKVVOHUFXUDQRHIÀFDFHPHQWHPROWLV
VLPLGLVWXUELFRPXQLHVRQRHVWUHPDPHQWHXWLOL
FRQWUROHPDODWWLHGDUDIIUHGGDPHQWRHLGRORUL
PXVFRODUL 4XHVWR PDQXDOH IRUQLVFH WXWWH OH
LQGLFD]LRQL SHU XQD FRUUHWWD DSSOLFD]LRQH WHUD
SHXWLFDSHUGHFLGHUHOHGRVLHVFHJOLHUHLQPRGR
VHPSOLFHHSHUVRQDOHLOVDOHJLXVWRSHUYRL8Q
SURQWXDULR XWLOLVVLPR FKH SHUPHWWHUj DG RJQL
SHUVRQDGLIDUIURQWHDXQDPLULDGHGLSUREOHPL
GLVDOXWHLPSUHYLVWLRFURQLFLFKHVLDQR
3DJ
FP;
½
,ƒHGL]0DJJLR
9,,,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
:HUQHU0HLGLQJHU
6DOXWH%HOOH]]D
H,JLHQHFRQOD
&XUDGHO/LPRQH
/HPLJOLRULULFHW
WHSHUODFRVPH
VLQDWXUDOHOD
($1
FDVDHODFXFLQD
,O OLPRQH ULJHQHUDQWH WRQLÀFDQWH GHSXUD
WLYR GLVLQIHWWDQWH QDWXUDOH PD DQFKH GLPD
JUDQWHDQWLUHXPDWLFRSXULÀFDQWHHDVWULQJHQ
WH2JJLODFXFLQDODFRVPHVLHVRSUDWWXWWROD
PHGLFLQD QDWXUDOH QRQ SRVVRQR SL LJQRUDUH
OHSURSULHWjEHQHÀFKHGLTXHVWRSLFFRORDJUX
PH,QTXHVWRWHVWRVRQRVWDWLUDFFROWLFRQVLJOL
HLGHHVXTXHVWRSRWHQWHFRQFHQWUDWRGLHQHU
JLDJLDOODLQFOXVLVXJJHULPHQWLSHUO·DFTXLVWR
ODFRQVHUYD]LRQHHO·XWLOL]]R
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,ƒ5LVWDPSD
*LXJQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
,ƒ5LVWDPSD
$SULOH
%HUQG.OHLQH
*XQN5HEHNND
+RIHU
)LWRHVWURJHQL
2UPRQLQDWXUDOL
LQPHQRSDXVD
5HLPDU%DQLV
0DQXDOH
GL0HGLFLQD
(QHUJHWLFD
3VLFRVRPDWLFD
&RQÁLWWL
HPDODWWLH
($1
($1
2JQL GRQQD VFHJOLH LQ PRGR DXWRQRPR LQ
FKH PRGR YLYHUH O·HYHQWR GHOOD PHQRSDXVD
VHUHQDPHQWH 3HU WXWWH OH GRQQH FKH KDQQR
XQDWWHJJLDPHQWRFULWLFRQHLFRQIURQWLGHOOD
WHUDSLDRUPRQDOHVRVWLWXWLYDJOLRUPRQLYH
JHWDOL RIIURQR XQD YHUD DOWHUQDWLYD$VVROX
WDPHQWH SULYD GL HIIHWWL FROODWHUDOL 4XHVWR
OLEUR FRQWLHQH QXPHURVL FRQVLJOL SUDWLFL HYL
DLXWHUDQQRDLQWHJUDUHQHOYRVWURPHQXJLRU
QDOLHUR LQ PRGR JXVWRVR TXHVWL LPSRUWDQWL
HOHPHQWLSHUODYRVWUDVDOXWH
2JQL SHUVRQD FKH YXROH DSSURIRQGLUH OD
FRQRVFHQ]D GL VH VWHVVD GHOOH SURSULH ]RQH
G·RPEUDHGHOSURSULRFDUDWWHUHDSSURÀWWHUj
GL TXHVWR OLEUR LQ FXL WURYHUj LQIRUPD]LRQL
VXOO·HQHUJLDYLWDOHO·DXUDLFKDNUDHLOORUR
VLJQLÀFDWRSHUODVDOXWHODJLRLDGLYLYHUHHLO
VHQVR GHOODYLWD6FLDPDQLVPRDJRSXQWXUD
PDJLDWHRULDPHGLRHYDOHGHJOLXPRULFRPH
DQFKHSVLFRORJLDHSVLFDQDOLVLPRGHUQDYHQ
JRQRDIIURQWDWLLQPDQLHUDDSSURIRQGLWD
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
Collana Biblioteca del Benessere
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
'LDQH3RROH
+HOOHU
/DXUHQFH+HOOHU
7UDXPLGD
,QFLGHQWL
0DQXDOHGL
$XWRJXDULJLRQH
($1
/·DXWULFH q XQD
SVLFRWHUDSHXWD FKH KD YLVVXWR OHL VWHVVD
XQ·HVSHULHQ]DWUDXPDWLFDHKDVFRSHUWRHDS
SURIRQGLWR OD WHUDSLD SHU OD ULVROX]LRQH GHL
WUDXPLHPRWLYLPHVVDDSXQWRGD3HWHU/HYL
QH8QOLEURXWLOLVVLPRSHUFKLXQTXHVLDXVFL
WR FRQ SUREOHPL SVLFRÀVLFL GD XQ LQFLGHQWH
VWUDGDOHPDDQFKHSHUFKLKDDYXWRXQLQFL
GHQWHHQRQVDEHQHTXDOLHIIHWWLHVVRDEELD
DYXWRHDEELDDQFRUDQHOODSURSULDYLWD8Q
PDQXDOH LQGLVSHQVDELOH SHU OD ULVROX]LRQH
GHÀQLWLYDGHLWUDXPLGDLQFLGHQWHVWUDGDOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
9ƒ5LVWDPSD
0DU]R
3HWHU$/HYLQH
7UDXPLH6KRFN
(PRWLYL
&RPHXVFLUH
GDOOҋLQFXERGL
YLROHQ]HLQFL
GHQWLHHVSHULHQ
($1
]HDQJRVFLRVH
7UDXPLHVKRFNHPRWLYLVRQRPRPHQWLIRQGD
PHQWDOLSHUO·HYROX]LRQHSHUVRQDOHSVLFRORJL
FDVRFLDOHHVSLULWXDOH,QTXHVWROLEURSRWHWH
WURYDUH DOFXQL IDFLOL HVHUFL]L FKH FRQVHQWRQR
GL IRFDOL]]DUH O·DWWHQ]LRQH VXOOH VHQVD]LRQL
FRUSRUHH FRQQHVVH D YLVXDOL]]D]LRQL H IDQ
WDVLH OHJDWH DO WUDXPD R DL GLVWXUEL FKH HVVR
VFDWHQD 3RWUHWH VFRSULUH FRQ HQWXVLDVPR JOL
VWUDRUGLQDUL SHUFRUVL SHU OD ULVROX]LRQH GHO
WUDXPDFRQDOFXQHWHFQLFKHLQQRYDWLYHFRPH
LO6RPDWLF([SHULHQFLQJŠ
Macro Edizioni
´
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,,,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
5LND=DUDL
/LEHUDOHWXH
(PR]LRQL
5DJJLXQJHUHLO
EHQHVVHUHSVL
FRÀVLFRDWWUDYHU
VROҋHVSUHVVLRQH
($1
GHOOHHPR]LRQL
FRUSRUHH
)LQ GD SLFFROL FL q VWDWR LQVHJQDWR D QRQ
HVSULPHUH OH QRVWUH HPR]LRQL D ULPDQHUH
LPSDVVLELOL 7XWWR TXHVWR LJQRUDQGR FKH OR
VWUHVV HPRWLYR QRQ HVSUHVVR SURGXFH VWDQ
FKH]]D ÀVLFD JHQHUDOH VYRJOLDWH]]D GRORUL
DOODVFKLHQDGLIÀFROWjGLGLJHVWLRQHGHSUHV
VLRQHEXOLPLDFDQFURHWDQWHDOWUHSLFFROH
HJUDQGLVRIIHUHQ]H'HVFUL]LRQLGHWWDJOLDWH
WHVWLPRQLDQ]HWDEHOOHHWHVWIDQQRGLTXHVWR
OLEURXQRWWLPRVWUXPHQWR
($1
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
($1
:DOWHU2ULROL
,O*LRFR6HULR
GHO7HDWUR
3UHID]LRQH
GL(XJHQLR
%DUEDHSRVWID
]LRQHGL&ODXGLR
0HOGROHVL
/DWHDWURWHUDSLDVLVWDGLPRVWUDQGRXQRVWUX
PHQWRVHPSUHSLYDOLGRQHOODFXUDGLPROWL
WLSLGLGLVDJLRÀVLFRHSVLFRORJLFRLQTXDQWR
FDSDFHGLDJLUHHIÀFDFHPHQWHVXOEHQHVVHUH
GHOOD SHUVRQD :DOWHU 2ULROL WRUQD FRQ XQ
PDQXDOH ULFFR H FRPSOHWR XQ·DQDOLVL GHW
WDJOLDWD GHL PHFFDQLVPL DWWUDYHUVR FXL OD
WHDWURWHUDSLDDJLVFH H GHLSURFHVVL JUD]LHDL
TXDOLRSHUDQHOWHUULWRULRGHOEHQHVVHUHVRJ
JHWWLYRHUHOD]LRQDOHGHOODSHUVRQD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
-RFHO\Q)DQJDLQ
&RUVR&RPSOHWR
GL5DGLRHVWHVLD
0HGLFD
/LPLWLSRVVLEL
OLWjPHWRGLSL
DGDWWLDGRWWHQH
($1
UHULVXOWDWL DWWHQGLELOLHGHIÀFDFLDWHUDSHXWLFD
3UDWLFDDQWLFKLVVLPDODUDGLHVWHVLDVLDSSOLFD
VHPSUH SL LQ DPELWR PHGLFR FRQ ULVXOWDWL
VRGGLVIDFHQWLHSXQWXDOL/DUDGLHVWHVLDPH
GLFDVLSXzHVHUFLWDUHVXOSD]LHQWHRSSXUHD
GLVWDQ]D DWWUDYHUVR O·XVR GL XQ ´WHVWLPRQHµ
IRWRJUDÀH FDSHOOL VFULWWXUH FDOOLJUDÀFKH
HFF 1HO WHVWR YHQJRQR ULSRUWDWH DQFKH OH
WDYROH DQDWRPLFKH XWLOLVVLPH SHU HIIHWWXDUH
LQGDJLQLPHWLFRORVHVXOO·RUJDQLVPRLQJHQH
UDOHHVXLVXRLVLQJROLDSSDUDWLHRUJDQL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,,,ƒ5LVWDPSD
$SULOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
$EUDP+RIIHU
&XUDUHL'LVWXUEL
Gҋ$WWHQ]LRQHHGL
&RPSRUWDPHQWR
GHL%DPELQL
&RPSOHPHQWL 1X
WUL]LRQDOL H 7UDWWD
($1
PHQWL3VLFRORJLFL
6XOODEDVHGLSLGLGXHPLODFDVLVWXGLRGDOXL
FRQGRWWL SHUVRQDOPHQWH QHO FRQWHVWR FOLQLFR
FDQDGHVH GHOOD SURYLQFLD GHO 6DVNDWFKHZDQ
LO GRWW +RIIHU KD FUHDWR XQD GLHWD RWWLPDOH
FKH XWLOL]]D DOLPHQWL FRPXQL H VXSSOHPHQWL
QXWUL]LRQDOL SHU WUDWWDUH H SUHYHQLUH L GLVRUGL
QL GHOO·DWWHQ]LRQH GHOO·DSSUHQGLPHQWR H GHO
FRPSRUWDPHQWRQHLEDPELQL6RPPLQLVWUDQGR
HOHYDWHTXDQWLWjGLYLWDPLQHVRSUDWWXWWRGHOOD
YLWDPLQD%+RIIHUGLPRVWUDGLRWWHQHUHULVXO
WDWLVWUHSLWRVLHJXDULJLRQL´PLUDFRORVHµ
-RKQ/3D\QH
&RVWHOOD]LRQL
)DPLOLDUL
/D*XDULJLRQH
GHOOH3HUVRQH
GHOOH)DPLJOLHH
GHOOH1D]LRQL
,OVDQWRHLOSHFFDWRUHODYLWWLPDHLOFDUQH
ÀFH O·LGHRORJLD GHOOD VDOYH]]D H TXHOOD GHO
PDVVDFURWURYDQRQHOOH&RVWHOOD]LRQL)DPL
OLDUL XQD OHWWXUD LQQRYDWLYD GLVDUPDQWH HG
HVWUHPDPHQWHHIÀFDFH4XHVWRPHWRGRDSUH
DGXQQXRYRPRGRGLLQWHQGHUHODJXDULJLR
QH²HODSDFH²DWWUDYHUVRODFRPSUHQVLRQH
GHOOHGLQDPLFKHFKHVWDQQRDOODEDVHGHLUDS
SRUWL IRQGDPHQWDOL GHOOD QRVWUD YLWD TXHOOR
FRQLSURSULJHQLWRULFRQODSURSULDIDPLJOLD
HODFRPXQLWjGLDSSDUWHQHQ]D
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
´
Fin da piccoli ci è stato insegnato
a non esprimere le nostre
emozioni, a rimanere impassibili,
a trattenere le lacrime, a nascondere le nostre paure per apparire
forti e inattaccabili. Tutto questo
ignorando che lo stress emotivo
non espresso produce stanchezza
fisica, svogliatezza, dolori alla
schiena, difficoltà di digestione,
depressione, bulimia, cancro… e
tante e altre piccole
e grandi sofferenze
R. Zarai
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
6DQJ:KDQJ
,QYHUWLUH
Oҋ,QYHFFKLD
PHQWR
($1
0$&52
(',=,21,LQFRHGL
]LRQHFRQ1829$
(',75,&($38/,$
/·DFFXPXORGLULÀXWLDFLGLQHOQRVWURFRUSR
q OD FDXVD GHOO·LQYHFFKLDPHQWR 3HUWDQWR
O·LQYHUVLRQH GHOO·LQYHFFKLDPHQWR FRQVLVWH
QHOOD ULPR]LRQH GHL YHFFKL ULÀXWL RUJDQLFL
DFFXPXODWL 2UD OD VFLHQ]D KD UHVR VHPSOL
FHO·HOLPLQD]LRQHGHLSURGRWWLDFLGLSUHVHQWL
QHO QRVWUR FRUSR H TXHVWR PHWRGR q SL HI
ÀFDFH GHOOD GLHWD H GHOO·HVHUFL]LR ÀVLFR /D
YHUD´IRQWHGHOO·HWHUQDJLRYLQH]]DµLQUHDOWj
qVHPSUHVWDWDVRWWRLQRVWULRFFKLµ
Collana Biblioteca del Benessere
&KLÃ(GXDUG
%DFK
1RYLWj
(GZDUG%DFK
,'RGLFL*XDULWRUL
($1
($1
6HFRQGR%DFKQHOODVXDHVVHQ]DODPDODWWLDqLO
ULVXOWDWRGLXQFRQÁLWWRWUD6SLULWRH0HQWHQRL
QRQ SRWUHPPR PDL JXDULUH VHQ]D XQR VIRU]R
VSLULWXDOHHPHQWDOH,QTXHVWROLEUR%DFKFLJXL
GDDOODVFRSHUWDGLTXHVWRLQGLVVROXELOHOHJDPH
DIIHUPDQGRFKHLGXHPDJJLRULHUURULFKHO·XR
PRSXzFRPSLHUHVRQRIDUHGHLWRUWLDJOLDOWULH
IDYRULUHODVHSDUD]LRQHWUDDQLPDHSHUVRQDOLWj
9LHQHVSLHJDWRLOSURIRQGROHJDPHFKHF·qWUDOD
VDOXWHÀVLFDHLOEHQHVVHUHLQWHULRUHLOSUHVXSSR
VWRDOODEDVHGHOODWHUDSLDGHL)LRULGL%DFK
,'RGLFL*XDULWRULSURSRQHLPHWRGLGLSUH
SDUD]LRQH H L GRVDJJL LGHDWL GD %DFK XQ
SURQWXDULR WHUDSHXWLFR UHDOL]]DWR GD %DFK
PDQPDQRFKHVFRSULYDLÀRULDGDWWLDJXDUL
UHJOLVWDWLHPR]LRQDOLFKHVRQRDOO·RULJLQHGL
GLYHUVH SDWRORJLH (GZDUG %DFKGHVLGHUDYD
DLXWDUHWXWWLFRORURFKHLQWHQGRQRDIIURQWDUH
ODPDODWWLDGDXQSXQWRGLYLVWDSVLFRVSLUL
WXDOHHQRQVRORÀVLRORJLFR,'RGLFL*XDUL
WRULqO·RSHUDIRQGDPHQWDOHFKHKDVDQFLWROD
QDVFLWDGHOODÁRULWHUDSLD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]$SULOH
;,,,ƒ5LVWDPSD
6HWWHPEUH
(GZDUG%DFK
(VVHUH
6H6WHVVL
(GZDUG%DFK
/LEHUD7H6WHVVR
($1
($1
3HULÁRULWHUDSHXWLSHUFKLVLFXUDDELWXDOPHQ
WHFRQL)LRULGL%DFKSHUFKLQHqLQFXULRVLWR
3HU FKL YXROH FDSLUH OD ÀORVRÀD FKH VWD DOOD
EDVHGLTXHVWRVWUDRUGLQDULRPHWRGRGLFXUD
(PR]LRQDQWL ULÁHVVLRQL H FRLQYROJHQWL UDF
FRQWL SHU FRPSUHQGHUH O·LQGLVVROXELOH OHJD
PHWUDVDOXWHÀVLFDHEHQHVVHUHLQWHULRUH(V
VHUHVHVWHVVLUDFFKLXGHQHOOHVXHSDJLQHWXWWD
ODÀORVRÀDGL(GZDUG%DFKLGHDWRUHGLXQD
GHOOHWHUDSLHQDWXUDOLSLGLIIXVHDOPRQGR
/LEHUDWHVWHVVRqXQ·HVRUWD]LRQHDGDEEDQGR
QDUHOHFRQYLQ]LRQLFKHFLOLPLWDQRDVXSHUDUH
O·LQÁXHQ]DFRQWUDVWDQWHGHJOLDOWULHDFROWLYD
UHOHTXDOLWjHOHYLUWFKHVRQRLQRJQXQRGL
QRLXQLQQRDOODJLRLDGLYLYHUHDOODSDFHH
DO EHQHVVHUH LQWHULRUH JUD]LH DL TXDOL WURYDUH
OH IRQGDPHQWD GHOOD VDOXWH ÀVLFD 6FRSUL LQ
TXHVWHSDJLQHOHSLSUH]LRVHULÁHVVLRQLVFLHQ
WLÀFKH H ÀORVRÀFKH GL FROXL FKH GDL ÀRUL KD
VDSXWRULFDYDUHLOVHJUHWRGHOEHQHVVHUH
HOOHU
1RYLWj
(GZDUG%DFK
*XDULUH6H6WHVVL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
;,,,ƒ5LVWDPSD
6HWWHPEUH
/RQJV
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
;ƒ5LVWDPSD
/XJOLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
,ƒ5LVWDPSD
6HWWHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,;5LVWDPSD
6HWWHPEUH
(GZDUG%DFK
%DFK
/H2SHUH
&RPSOHWH
$FFDGHPLD
&HQWDXUHD
,)LRULGL%DFK
&RPHJXDULUH
FRQOҋDQLPD
GHOOHSLDQWH
9DOHULH$QQ
:RUZRRG
*XLGD&RPSOH
WDDOOҋ$URPDWH
UDSLD*XDULUH
FRQOH(VVHQ]H
HL3URIXPL
($1
($1
($1
4XHVWRYROXPHSURSRQHODUDFFROWDFRPSOH
WD GHJOL VFULWWL SL LPSRUWDQWL GL %DFK FKH
SRWUDQQRHVVHUHYLVLRQDWLSHUODSULPDYROWD
QHOORURLQVLHPH6WXGLOHWWHUHHFRQIHUHQ]H
GLFXLDOFXQLSXEEOLFDWLSHUODSULPDYROWDQHO
QRVWURSDHVHRIIULUDQQRXQDGHWWDJOLDWDWHVWL
PRQLDQ]D GHO VXR SHQVLHUR GRFXPHQWDQGR
OR VYLOXSSR GHOOD VXD ULFHUFD VFLHQWLÀFD H
IRUQHQGR XQD SDQRUDPLFD SL DPSLD H SUR
IRQGDVXOOHVXHLGHHHVXOPHWRGRGLFXUDGD
OXLFUHDWR
4XHVWR PDQXDOH VL FRPSRQH GL WUH VH]LRQL
VXGGLYLVHVXOODEDVHGHOSHUFRUVRGLULFHUFD
FKHJXLGzLOGRWW%DFKDOODVFRSHUWDGHLUL
PHGLÁRUHDOLL´GRGLFLJXDULWRULRVVLDLSUL
PLGRGLFL)LRULFKH%DFKGHVFULVVHGRSROD
VXDVFRSHUWDLVHWWH´DLXWDQWLµHGLQÀQHLUH
VWDQWLGLFLDQQRYHDFRPSOHWDUHLOTXDGURGHL
WUHQWRWWR )LRUL VFRSHUWL GDO PHGLFR LQJOHVH
DOO·LQL]LR GHO ¶ 2JQL )LRUH q DQDOL]]DWR
FRQSLVFKHGHFKHORHVDPLQDQRGDDQJROD
]LRQLGLYHUVH
4XHVWD VLQWHVL GHOO·DURPDWHUDSLD UHDOL]]DWD
GD 9DOHULH$QQ :RUZRRG q FRQVLGHUDWD WUD
OHJXLGHSLDJJLRUQDWHHFRPSOHWHRJJLGL
VSRQLELOL2OWUHULFHWWHLQHGLWHLOOXVWUDWH
FRQ FKLDUH]]D H SUHFLVLRQH FL JXLGDQR DOOD
VFRSHUWDGLWXWWLLVHJUHWLGHJOLROLHVVHQ]LDOL
QHOWUDWWDPHQWRGHOODVDOXWHHGHOODEHOOH]]D
QHOOD FXUD GHO FRUSR H GHOO·DQLPD 8Q PD
QXDOHLQGLVSHQVDELOHSHUULWURYDUHEHQHVVHUH
HDUPRQLDLQPRGRQDWXUDOH
Macro Edizioni
9LVVH LQ ,QJKLOWHUUD GDO
DOIXPHGLFR
H SDWRORJR LPPXQROR
JRHEDWWHULRORJR/HVXH
VFRSHUWHLQTXHVWLFDPSL
ULVXOWDURQRSLRQLHULVWLFKHHLULPHGLGDOXL
VFRSHUWLHQWUDURQRQHOODVWRULDGHOO·RPH
RSDWLD (GZDUG %DFK VWXGLz PHGLFLQD
DOO·8QLYHUVLWj &ROOHJH +RVSLWDO GL /RQ
GUD H ODYRUz FRPH PHGLFR FKLUXUJR DO
VXRLQWHUQR,VSLUDWRGDOVXRODYRURFRQ
O·RPHRSDWLDYROOHWURYDUHGHLULPHGLSL
SXUL H PHQR GLSHQGHQWL GDL PHGLFLQDOL
3HUFLzQHOULQXQFLzDOODVXDOXFUD
WLYDSUDWLFDLQ+DUOH\6WUHHWHODVFLz/RQ
GUDGHWHUPLQDWRDGHGLFDUHLOUHVWRGHOOD
SURSULDYLWDDOQXRYRVLVWHPDGHOODPHGL
FLQDFKHHUDVLFXURGLSRWHUULWURYDUHQHOOD
QDWXUDVWHVVD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
Collana Biblioteca del Benessere
&KLÃ
5REHUWR
=DPSHULQL
5REHUWR =DPSHULQL
ODXUHDWR LQ VWDWLVWLFD
HG HVSHUWR GL PDWH
PDWLFDHLQIRUPDWLFD KD FRGLÀFDWR
XQQXRYRFRQFHWWRGLDXUDHFKDNUDH
KD PHVVR D SXQWR XQD PDSSD GHWWD
JOLDWDGHOO·DQDWRPLDHÀVLRORJLDVRWWLOH
XPDQD5LFHUFDWRUHHWHUDSHXWDqLQ
YHQWRUH GHL &OHDQHUJ\ VWUXPHQWL SHU
LOULHTXLOLEULRHQHUJHWLFRGHOODSHUVRQD
HSHUODERQLÀFDHQHUJHWLFDGHJOLDP
ELHQWL(VSHUWRLQ'RPRWHUDSLDERQL
ÀFDDPELHQWDOHGHOODFDVDqFRQVXOWD
WRSHUO·DQDOLVLHQHUJHWLFDHODERQLÀFD
GLFDVHXIÀFLSDOHVWUHVWXGLGLWHUDSLD
HFFqDXWRUHGHLOLEUL(QHUJLH6RWWL
OL H OD 7HUDSLD (QHUJR9LEUD]LRQDOH
7HUDSLDGHOOD&DVD$QDWRPLD6RWWLOH
)LVLRORJLD6RWWLOHH/D&HOOXOD0DGUH
SXEEOLFDWLLQGLYHUVHOLQJXH
(·IRQGDWRUHO·,5(6,VWLWXWRSHUOH5L
FHUFKHVXOOH(QHUJLH6RWWLOLFKHVLRF
FXSDGLULFHUFDQHOFDPSRGHOOD7HUDSLD
(QHUJR9LEUD]LRQDOHHGHOO·$QDWRPLD
)LVLRORJLDH'RPRWHUDSLD6RWWLOL
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
9,,,ƒ5LVWDP
SD1RYHPEUH
/RQJV
HOOHU
($1
($1
5REHUWR=DPSHULQL
5REHUWR=DPSHULQL
$QDWRPLD6RWWLOH
ƒ9ROXPH
7HUDSLDGHOOD&DVD
$WODQWHGL7HUDSLD
(QHUJR9LEUD]LRQDOH
,OOLEURqXQDPDSSDWXUDGLWXWWLLFKD
NUDHVLVWHQWLQHOQRVWURFRUSRUDSSUH
VHQWDWLYLVLYDPHQWHLQVSOHQGLGHWDYR
OHDFRORUL3HURJQXQRVRQRLOOXVWUDWH
OHFRUUHOD]LRQLFRQLYDULRUJDQLHFHQ
WULVHFRQGDULGLHQHUJLHFKHHVVRVRW
WHQGHHDOLPHQWD3URSRQHHVHUFL]LGL
DSSUHQGLPHQWRGHOODSHUFH]LRQHVRWWL
OHSHUULFRQRVFHUHOHHQHUJLHLQYLVLELOL
JOLLQJRUJKLOHFRQJHVWLRQLLYXRWLOH
FDUHQ]HSDWRORJLFKHHORVWDWRHQHUJH
WLFRGHLYDULRUJDQL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
9,,ƒ(GL]LRQH
$JRVWR
&RPHULFRQRVFHUHOHHQHUJLH
QRFLYHQHOODQRVWUDFDVD
8QPDQXDOHWHRULFRSUDWLFRVHPSOL
FHHDFFHVVLELOHDWXWWLFKHFRQ
GLVHJQLDFRORULGHFLQHGLHVHUFL]LHG
HVSHULPHQWLYLIDFRQRVFHUHLSULQ
FLSLFKHJXLGDQROHHQHUJLHVRWWLOLOH
QR]LRQL IRQGDPHQWDOL GHOOD *HRELR
ORJLD L SHULFROL GHOO·LQTXLQDPHQWR
HQHUJHWLFR O·$%& GHOO·DQDWRPLD
VRWWLOHHYLLQVHJQDDHVVHUHVHQVL
ELOLDOOHHQHUJLHVRWWLOLDHYLWDUHOH
HQHUJLHQDWXUDOLGDQQRVHDWUDFFLDUH
XQ SLDQR GL ULVDQDPHQWR HQHUJHWLFR
GHOODFDVD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
,9ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
($1
5REHUWR=DPSHULQL
5REHUWR=DPSHULQL
5REHUWR=DPSHULQL
)LVLRORJLD6RWWLOH
/D&HOOXOD0DGUH
$OODVFRSHUWDGHOOҋDQDWRPLD
VHJUHWDGHOFRUSRGҋHQHUJLD
$QDWRPLD6RWWLOHYROXPH
)LVLRORJLD 6RWWLOH q XQ OLEUR FKH JXL
GDDOODFRPSUHQVLRQHGHLPHFFDQLVPL
VHJUHWL H GHOOH VWUXWWXUH SL QDVFRVWH
GHO FRUSR HQHUJHWLFR &RPH L FDPSL
HQHUJHWLFL WUDVIRUPDQR O·HQHUJLD LQ
ELRHQHUJLD &RPH OD ELRHQHUJLD YLH
QH DFFXPXODWD &RPH FRVWUXLDPR OH
IRUPHSHQVLHURFKHJXLGDQRHFRQGL]LR
QDQRODQRVWUDYLWDHFF8Q·RSHUDFKH
SXU HVVHQGR OD FRQWLQXD]LRQH LGHDOH GL
$QDWRPLD6RWWLOHSXzHVVHUHOHWWDLQGL
SHQGHQWHPHQWH8QOLEURGHQVRGLLOOX
VWUD]LRQLVFKHGHVSHULPHQWD]LRQL
HOҋ(QHUJLDGHO7HPSR
(QHUJLH6RWWLOL
HOD7HUDSLD
(QHUJR9LEUD]LRQDOH
$OO·LQWHUQR GHOO·RUJDQLVPR HQHU
JHWLFR GL RJQXQR GL QRL q QDVFRVWD
XQD &HOOXOD 0DGUH LPPRUWDOH FKH
FL FRQQHWWH DL QRVWUL DYL H DL QRVWUL
GLVFHQGHQWL8QDYHUD´PDFFKLQDGHO
WHPSRµLOFXLVFRSRqODIXWXUDHYR
OX]LRQH GHOO·XRPR H FKH UDFFKLXGH
WXWWDODQRVWUDVWRULDHOHQRVWUHSR
WHQ]LDOLWj &RQ TXHVW·RSHUD VL FKLX
GHODWULORJLDGHVWLQDWDDOODVFRSHUWD
GHOOD VWUXWWXUD VHJUHWD GHOO·RUJDQL
VPRHQHUJHWLFRXPDQRLQL]LDWDFRQ
$QDWRPLD6RWWLOH
/H HQHUJLH VRWWLOL VRQR LQWRUQR H GHQ
WURGLQRLJXLGDQRLOQRVWURFRUSRHOD
QRVWUDPHQWH&RPHIXQ]LRQDQRLFDP
SLG·HQHUJLDYLWDOHLFKDNUDHOHHQHU
JLHVRWWLOLGLJXDULJLRQH&RPHFLUFROD
O·HQHUJLD VRWWLOH QHOO·RUJDQLVPR H QHO
OH DELWD]LRQL &RVD VRQR L FRUSL VRWWLOL
GHOO·XRPR&RVDVRQROHULYROX]LRQDULH
HQHUJLHGLWUDVPXWD]LRQHHOHORURVWUDRU
GLQDULHDSSOLFD]LRQLQHOOHDUWLGLWHUDSLD
/D QXRYD WHFQRORJLD GHOOH HQHUJLH GL
WUDVPXWD]LRQH&RPHOHFHOOXOHFRPX
QLFDQRDWWUDYHUVROHHQHUJLHVRWWLOL
Collana Psico-Bio-Genealogia - terapie corporee
$QWRQLR%HUWROL
36,&2%,2*(1($/2*,$/H2ULJLQLGHOOD0DODWWLD
/ҋ$SSURFFLRGHJOL$UFKHWLSL3ULPDUL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$JRVWR
&ROODQD
7HUDSLHFRUSRUHH
1DVFHDOO·LQWHUQRGHOODVWRULFD%LEOLR
WHFD GHO %HQHVVHUH OD QXRYD FROODQD
GHGLFDWDDOOHWHUDSLHGROFLSHUODFXUD
GHO QRVWUR FRUSR 3RVWXURORJLD VKLDW
VXWUDWWDPHQWRFUDQLRVDFUDOHRVWHRSD
WLDHWDQWHDOWUHGLVFLSOLQHSHUULVROYHUH
LQ PRGR GHO WXWWR QDWXUDOH GLVWXUEL H
SDWRORJLHPROWRGLIIXVHDJHQGRGLUHW
WDPHQWHVXOFRUSRDWWUDYHUVRLOPRYL
PHQWR H OD PDQLSROD]LRQH 6SOHQGLGL
YROXPL LOOXVWUDWL FXUDWL GD HVSHUWL H
SURIHVVLRQLVWLGHOVHWWRUHFRQLOFRRU
GLQDPHQWRGL9DOHULR3LJQDWWD
3DJ
FP[
½
,QXVFLWD*LXJQR
1RYLWj
%UDG:DONHU
$QDWRPLDGHOOR6WUHWFKLQJ
/DÀORVRÀDJOLHVHUFL]LLEHQHÀFL
, OLEUL VXOOR VWUHWFKLQJ SXEEOLFDWL QHJOL DQQL
VRQR PROWLVVLPL PD O·DSSURFFLR GL TXHVWR
YROXPHqGLYHUVRSHUFKpSRUWDLOOHWWRUHDVFR
SULUHLOSURSULRFRUSRPRVWUDQGRHVDWWDPHQWH
FRVDVXFFHGHGXUDQWHO·DOOXQJDPHQWR
,O IXOFUR GHO YROXPH VRQR OH ROWUH LOOX
VWUD]LRQLDFRORULFKHSUHVHQWDQRLOFRLQYRO
JLPHQWRGHLPXVFROLSULPDULHVHFRQGDULQHO
PRPHQWRHVDWWRGLRJQLVWLUDPHQWRVSHFLÀFRHFKHODYRUDQRDWWUDYHUVR
DOOXQJDPHQWLEDVHVXGGLYLVLSHUOHGLYHUVHSDUWLGHOFRUSR
($1
$QDWRPLD GHOOR 6WUHWFKLQJ VSLHJD GHWWDJOLDWDPHQWH FRPH HVHJXLUH RJQL
HVHUFL]LRVXTXDOHSDUWHGHOFRUSRVLYDDGDJLUHTXDOHOHVLRQHYLHQHWUDW
WDWDSHUTXDOHVSRUWqDGDWWRHTXDQGRHYLWDUHORVWLUDPHQWRLQSUHVHQ]DGL
XQDOHVLRQHSDUWLFRODUH
8QDWDOHDWWHQ]LRQHDLGHWWDJOLIDUjEHQHDQFKHDJOLVSRUWLYLHDJOLDSSDVVLR
QDWLGLÀWQHVVLQTXDQWRDLXWDDFDSLUHLFRPHHLSHUFKpGHOORVWUHWFKLQJ
/H LQIRUPD]LRQL FRQWHQXWH LQ TXHVWR OLEUR VRQR XQ·XWLOH JXLGD DQFKH SHU
FRORURFKHSUDWLFDQRRLQVHJQDQROR\RJD
Macro Edizioni
($1
&LVRQRLQWUHFFLUHOD]LRQLHLQÁXHQ]HFKHFROOHJDQRXQLQGLYLGXRDQ]LWXWWR
DOODVXDIDPLJOLDLQVHFRQGROXRJRDOODVRFLHWjLQFXLQDVFHHDOODFXOWXUDGL
FXLIDSDUWHLQWHU]ROXRJRDOODVSHFLHELRORJLFDFXLDSSDUWLHQH3XUHVVHQ
GRFRQVDSHYROLGLTXHVWRSUHVXSSRVWRJOLDSSURFFLWHUDSHXWLFLWUDGL]LRQDOL
FRQVLGHUDQRLSUREOHPLGHOO·LQGLYLGXRO·LQVRGGLVID]LRQHODGLIÀFROWj QHL
UDSSRUWLLSUREOHPLGLODYRURGLFRSSLDODGHSUHVVLRQHOHPDODWWLHÀVLFKH
VRORLQUHOD]LRQHDOODSHUVRQDFKHQHVRIIUHFRPHVHTXHVWDIRVVHXQ·HQ
WLWjDXWRQRPDLVRODWDGDWXWWRLOUHVWR(SSXUHHVLVWHXQDUHOD]LRQHVWUHWWDH
LQHTXLYRFDELOHWUDLOVRJJHWWRHLOVXRHVVHUHSDUWHGLXQDIDPLJOLDGLXQD
VRFLHWjGLXQDFXOWXUDHGLXQDVSHFLHELRORJLFD4XHVWDUHOD]LRQHqVSHV
VRLQFRQVFLDHSURSULRSHUTXHVWRGLIÀFLOPHQWHLQGLYLGXDELOHPDSRUWDUODD
OLYHOORGLFRVFLHQ]DqLQGLVSHQVDELOHSHUXVFLUHGDOFLUFRORYL]LRVRGHOPD
OHVVHUHHGHOODVWHVVDPDODWWLDÀVLFDHSHUHGXFDUHO·LQFRQVFLRGHOO·LQGLYLGXR
DIÀQFKpQRQWRUQLDULSHWHUHHUDGLFDOL]]DUHFLzFKHKDLPSDUDWRQHOFRUVR
GHOOHJHQHUD]LRQLSUHFHGHQWLHGHOODVXDVWHVVDELRJUDÀD4XHVWRqO·RELHWWLYR
GLIRQGRGHOO·DSSURFFLRGHVFULWWRLQTXHVWROLEURWUDOHRSHUHSLFRPSOHWH
HDXWRUHYROLVXOO·DUJRPHQWR/·DSSURFFLRGHOOD3VLFRELRJHQHDORJLDIRQGH
DOO·LQWHUQRGLXQSHUFRUVRRUJDQLFROD3VLFRJHQHDORJLDHOD1XRYD0HGLFLQD
GL5*+DPHUSDUWHQGRGDOODFRQYLQ]LRQHFKHVLDSURSULRO·DOEHURJHQHDOR
JLFRDGHVVHUHDOODEDVHGLQHYURVLHGRVVHVVLRQLHGDQFKHGLPROWHPDODWWLH
,QVRVWDQ]DWXWWLHUHGLWLDPRXQ·LPSURQWDSVLFKLFDXQDVRUWDGLSULJLRQHFKH
QRQVLDPRFRVFLHQWLGLSRVVHGHUH(GqSURSULRGDTXLFKHQDVFRQRTXHLFRQ
ÁLWWLFKHVLWUDGXFRQRLQPDODWWLDÀVLFDRGLVDJLRSVLFKLFR
Collana terapie corporee
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
1RYLWj
($1
($1
($1
%HWV\6LVH
5LFFDUGR&RQWLJOLDQL
0DUFHOOR/XFD0DUDVFR
*LRDFFKLQR$OODVLD
0DULQD'H&LOOLV
0DQXDOHGL2VWHRSDWLD
0DQXDOHGL$XWRWUDWWDPHQWR
&UDQLR6DFUDOH
,O0HWRGR5ROÀQJ
,O0LJOLRU(TXLOLEULR
SHULOWXR&RUSR
%HWV\6LVHDXWRUHYROHHVSRQHQWHGHO
5ROI ,QVWLWXWH VWDWXQLWHQVH SUHVHQWD
LQ TXHVWR PDQXDOH WXWWH OH VWUDRU
GLQDULH SRWHQ]LDOLWj GHO 5ROÀQJ 6L
WUDWWDGLXQDWHFQLFDGLPDQLSROD]LR
QH LQ JUDGR GL UHVWLWXLUH VFLROWH]]D
HGHODVWLFLWjDOFRUSRHPLJOLRUDUHOD
SRVWXUDJUD]LHDOVXRDOOLQHDPHQWRDO
FDPSRJUDYLWD]LRQDOHWHUUHVWUHPHW
WHQGR RUGLQH QHJOL VFRPSHQVL GHOOD
VWUXWWXUDGHOFRUSRXPDQRHLQÁXHQ
]DQGR GL FRQVHJXHQ]D OH SDWRORJLH
FKHGHULYDQRGDTXHVWLVTXLOLEUL
6HPSOLFLWHFQLFKHSHUDOOHYLDUH
GDVROLPDOGLVFKLHQDPDOGL
WHVWDQDXVHDHWDQWLDOWULGLVWXUEL
,OODYRURFUDQLRVDFUDOHVSLHJDWRLQTXHVWR
PDQXDOHFRQPROWHIRWRDFRORULSUR
SRQHXQPRGRFRPSOHWDPHQWHQXRYRGL
UDSSRUWDUVLFRQLOSURSULRFRUSR$OJHVWR
LVWLQWLYR GL XVDUH OH PDQL SHU DOOHYLDUH
GRORULHWHQVLRQLDEELQDLQIDWWLLSULQFLSL
GLEDVHGHO%LODQFLDPHQWR&UDQLRVDFUD
OHVHFRQGRJOLLQVHJQDPHQWLGL:LOOLDP
*DUQHU6XWKHUODQGLOSULPRVFRSULWRUHH
JHQLDOHULFHUFDWRUHGLTXHVWDPHUDYLJOLR
VDDUWHGLDVFROWRHWUDWWDPHQWR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
Macro Edizioni
3ULQFLSLHWUDWWDPHQWLSHUOHPDODWWLH
SLFRPXQL$OOҋLQWHUQR'YG
/·2VWHRSDWLDqWUDOHSLHIÀFDFLGL
VFLSOLQH ROLVWLFKH HG q LQ JUDGR GL
FXUDUH SDWRORJLH FKH SHUGXUDQR GD
DQQL H SHU OH TXDOL VRIIULDPR ÀQ GD
SLFFROL FRPH FHIDOHH VLQXVLWL SUR
EOHPLGLJHVWLYLVLQGURPHGHOWXQQHO
FDUSDOHGLVWRUVLRQLULFRUUHQWLFROLWL
RWLWLORPERVFLDWDOJLHHUQLHORPEDUL
HVFROLRVL*OLDXWRULRIIURQRDQFKH
JUD]LHDGXQ'YGDOOHJDWRDOOLEUR
XQ·LQWURGX]LRQHFRPSOHWDHDFDUDW
WHUH GLYXOJDWLYR GL TXHVWD DIIDVFL
QDQWHPHGLFLQD
($1
($1
($1
9LWWRULR&DORJHUR
<RJD'LQDPLFR
9LWWRULR&DORJHUR
.DWKOHHQ3RUWHU
,%HQHÀFLGHOOR
<RJD'LQDPLFR
&RORQQD9HUWHEUDOH
6HQ]D(Wj
/R <RJD 'LQDPLFR FRVWLWXLVFH XQ
VLVWHPDXQLFRGLPRYLPHQWRFKHVWL
PRODODIRU]DYLWDOHGHOO·HVVHUHXPD
QRHDJLVFHVXOSLDQRÀVLFRHPHQWD
OHQHULVXOWDXQDGLVFLSOLQDSUDWLFDH
YLYDFKHSXzDLXWDUHFKLODSUDWLFDD
HVSULPHUHDOPDVVLPROHSURSULHSR
WHQ]LDOLWj,OOLEURSUHVHQWDPROWLHVHU
FL]LGL+DWKD<RJDHGL<RJD'LQDPL
FRULYROWLDWXWWLFRORURFKHYRJOLRQR
DFFRVWDUVL DOOR<RJD H FKH ULFHUFDQR
XQD PRGDOLWj GL JXDULJLRQH H GL EH
QHVVHUH ROLVWLFD FKH FRLQYROJD WXWWR
O·HVVHUHXPDQR
(VHUFL]LFRUUHWWLYL
LQFRSSLDHGLJUXSSR
)XVLRQH XQLFD GL \RJD LQGLDQR WD
RLVPR FLQHVH PHGLFLQD RULHQWDOH H
WUDGL]LRQH =HQ JLDSSRQHVH OR \RJD
GLQDPLFR SURSRVWR GD 9LWWRULR &D
ORJHUR ² PDHVWUR GDOOD SOXULHQQDOH
HVSHULHQ]D ² q LQ JUDGR GL PLJOLR
UDUH LO IXQ]LRQDPHQWR GHJOL RUJDQL
LQWHUQL ULQIRU]DUH OD PXVFRODWXUD
DXPHQWDUHLOVHQVRGLHTXLOLEULRFRU
UHJJHUH ULJLGLWj H GHYLD]LRQL GHOOD
FRORQQD YHUWHEUDOH DWWLYDUH LO VLVWH
PDQHUYRVRHGHQGRFULQR
9LWDVDQDHLQYHFFKLDPHQWR
VHUHQRJUD]LHDXQDSRVWXUDFRU
UHWWD'DOOҋLQIDQ]LDDOOҋHWjDGXOWD
*UD]LHDXQDSRVWXUDDOOLQHDWDULODVVDWD
HGHTXLOLEUDWDRJQLSHUVRQDqLQJUDGRGL
ULVYHJOLDUHODIRU]DHODÁHVVLELOLWjFKHFL
VRQRLQQDWHHFKHFLDLXWDQRDVYROJHUH
VHQ]DVIRU]RHGRORUHOHDWWLYLWjTXRWLGLD
QH6HPSOLFHPHQWHVYROJHQGRLQPRGR
QDWXUDOHD]LRQLFRPHVWDUHVHGXWLVWDUH
LQSLHGLFKLQDUVLFDPPLQDUHVROOHYDUH
XQSHVRDOOXQJDUHJOLDUWLHSHUÀQRGRU
PLUHO·DXWULFHSURPHWWHGLIDUFLULWURYDUH
LOEHQHVVHUH,OOLEURFRQWLHQHQXPHURVH
LOOXVWUD]LRQLDQDWRPLFKHHIRWRJUDÀH
Collana terapie corporee
.DODVKDWUD
*RYLQGD
$WODQWHGHL
&KDNUD
,OSHUFRUVRYHUVR
ODVDOXWH
($1 HODFUHVFLWD
VSLULWXDOH
*UD]LHDTXHVWREHOOLVVLPR$WODQWHVFRSULUH
WHL&KDNUDSULQFLSDOLDTXDOLDPELWLFRU
ULVSRQGHFLDVFXQFKDNUDHFRPHULSULVWLQDUH
O·DUPRQLFR HTXLOLEULR GHOOH UXRWH GL HQHUJLD
SHUJXDULUHGDGLVWXUELVSHFLÀFL8QDYHUDH
SURSULD JXLGD SUDWLFD LQGLVSHQVDELOH SHU OD
FRQRVFHQ]DHORVYLOXSSRDUPRQLFRGHLFHQWUL
GL IRU]D GHO FRUSR XPDQR H SHU VDSHUQH GL
SL VX DXUD QDGL 3UDQD FKDNUD GHOOH PDQL
HGHLSLHGL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
,9ƒ5LVWDPSD
$SULOH
-RKDQQHV
:DOWHU
)DU(VSHULHQ]D
FRQL&KDNUD
6LPEROLYLVXDOL]
]D]LRQHPHGLWD
/RQJVHOOHU
]LRQHSHUFH]LRQH
GHOFRUSRUHVSLUR
($1
HPXGUDV
-RKDQQHV :DOWHU ROWUH DG LQGLFDUFL VLJQLÀ
FDWRHIXQ]LRQHGL&KDNUDSUHVHQWDWXWWD
XQD VHULH GL HVHUFL]L PHGLWD]LRQL VLPEROL
FKHSHUPHWWRQRDOOHWWRUHGLSHUFHSLUHLPPH
GLDWDPHQWHHFRQFUHWDPHQWHODORURSUHVHQ]D
HODORURIRU]D,&KDNUDFHQWULGDLTXDOLVL
LUUDGLDO·HQHUJLDYLWDOHGHOO·XRPRKDQQRXQ
UXRORIRQGDPHQWDOHQHOODPHGLFLQDRULHQWDOH
HQHJOLLQVHJQDPHQWLLQGLDQLGHOOR<RJD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
9,,ƒ5LVWDPSD
6HWWHPEUH
/RQJVHOOHU
/RWKDU5XGLJHU
/XWJH
<RJD.XQGDOLQL
,O5LVYHJOLR
GHOOҋ(QHUJLD
9LWDOH
($1
4XHVWROLEURULSHUFRUUHLIRQGDPHQWLWHRULFL
QRWLRUPDLGDWHPSRGHOOR<RJD.XQGDOLQL
HOLFROOHJDDJOLLQVHJQDPHQWLSUDWLFLGL<RJL
%KDMDQ $WWUDYHUVR JOL HVHUFL]L UDFFROWL LQ
VSHFLÀFKH VHTXHQ]H H VSLHJDWL SDVVR D SDV
VRDQFKHGDRWWLPHLOOXVWUD]LRQLSURFHGHUHWH
VSHGLWDPHQWHQHOFDPPLQRGHOODWUDVIRUPD
]LRQHGHOVpHQHOSURFHVVRÀVLFRHVSLULWXDOH
GLOLEHUD]LRQHGLTXHVWDLQDXGLWDHQHUJLD
0DULD6WURYD
,O/LQJXDJJLR
6HJUHWRGHOOD
'DQ]DGHO9HQWUH
,6LPEROL/D
6HQVXDOLWj/D
($1
0DWHUQLWj/H
UDGLFLGLPHQWLFDWH
/DGDQ]DGHOYHQWUHqXQPRGRG·HVSUHVVLRQH
PHWDIRULFRHPDJLFRFKHVLQXWUHGHOODVLP
ERORJLDGHOIHPPLQLOH,OPHWRGRG·LQVHJQD
PHQWR VSLHJDWR LQ TXHVWR OLEUR DWWLQJH QRQ
VRORDOOLQJXDJJLRFDUDWWHULVWLFRGHOODGDQ]D
GHOYHQWUHHGHOODGDQ]DGHOYHORPDXWLOL]
]D DQFKH L VLPEROL GHOOD QDWXUD OH WHFQLFKH
GL UHFLWD]LRQH H OD UHVSLUD]LRQH FRPSOHWD
/·RELHWWLYR q GL DUULYDUH D VDSHUH FRVD IDUH
SHULPSURYYLVDUHXQDGDQ]DVSRQWDQHDPHQ
WHSDUWHQGRGDOFHQWURGHOFRUSRLOYHQWUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
5LVWDPSD
2WWREUH
*LRDFFKLQR
$OODVLD
6HOI6KLDWVX
&RPHIDUVLOR
6KLDWVXGDVROL
0DQXDOHSUDWLFR
($1
FRQROWUH
IRWRJUDÀH
8Q WHVWR SHU FKL YXROH DSSUHQGHUH XQD WHF
QLFDVHPSOLFHHVLFXUDFDSDFHGLDVVLFXUDUH
EHQHVVHUHÀVLFRHGLSUHYHQLUHO·LQVRUJHUHGL
VTXLOLEULGLFDUDWWHUHHQHUJHWLFRHFRQVHJXHQ
WL GLVWXUEL H GL FXUDUOL LQ FDVR GL QHFHVVLWj
3HUFKLYXROHGHGLFDUHXQSR·GLWHPSRDVp
SHUDOOHYLDUHVWUHVVHWHQVLRQL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
7LQD%URFFROL
6FRSULH9LYLOD
WXD6HVVXDOLWj
FRQLOPHWRGR
)HOGHQNUDLV
0DQXDOHSUDWLFR
($1
SHUOLEHUDUHOH
HPR]LRQLGHO
FRUSR
3HU YLYHUH DO PHJOLR OD VHVVXDOLWj q LPSRU
WDQWH SRWHU FRQWDUH VX XQ EDFLQR YLWDOH
HTXLOLEUDWRHSLHQRGLYLJRUH,OPHWRGR)HO
GHQNUDLVFLSHUPHWWHGLUHFXSHUDUHLOGLIIXVR
VYXRWDPHQWRHQHUJHWLFRDTXHVWROLYHOORFRQ
VHPSOLFLHVHUFL]LTXRWLGLDQLHVHJXLELOLDFDVD
SURSULDLQDVVROXWDDXWRQRPLD(FFRXQPD
QXDOHSUDWLFRHGLIDFLOHXWLOL]]RSHUWHUDSLVWL
SVLFRPRWULFLVWL RVWHRSDWL SVLFRORJL LQVH
JQDQWLDWWRULPXVLFLVWLDWOHWL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
,,,ƒ5LVWDPSD
*LXJQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
($1
&ODXGLR6DQWRUR
5LÁHVVRORJLD
3ODQWDUH
7HRULDH7HFQLFD
$OOҋLQWHUQR
7DYROH$QDWR
PLFKH
,O SL FRPSOHWR PDQXDOH GL 5LÁHVVRORJLD
3ODQWDUH GDOOD VFXROD FODVVLFD DOOD WHRULD
FLQHVH GHL FLQTXH HOHPHQWL XQ·DQDOLVL GHW
WDJOLDWD GHOOH SRWHQ]LDOLWj GL TXHVWD SUDWLFD
PLOOHQDULD QHOOD WHUDSLD GHL GLVWXUEL SL FR
PXQL8QDJXLGDSHUHQWUDUHDQFKHDWWUDYHU
VR OH WHVWLPRQLDQ]H GL LOOXVWUL ULÁHVVRORJL
QHOO·DIIDVFLQDQWH PRQGR GHL ULÁHVVL GHO QR
VWURFRUSRHVFRSULUHODVWUHWWDUHOD]LRQHFKH
OHJDSVLFKHHVRPD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
;,,,ƒ5LVWDPSD
'LFHPEUH
6DXO*RRGPDQ
,O/LEUR
GHOOR6KLDWVX
*XLGDSUDWLFD
DO0DVVDJJLR
($1
/R6KLDWVXqXQDWHUDSLDQDWXUDOHFKHVLLVSL
UDDLVLVWHPLWHUDSHXWLFLSLDQWLFKLSUDWLFDWL
GDOO·XRPR Ë XQ PHWRGR SHU SUHVHUYDUH H
ULDFTXLVWDUH OD VDOXWH ULHTXLOLEUDQGR LO VL
VWHPD GL FLUFROD]LRQH HQHUJHWLFD GHO FRUSR
/·$XWRUH SUHVHQWD XQD VLQWHVL GL WHFQLFKH
WUDGL]LRQDOLRULHQWDOLDGDWWDWHDOPRQGRRF
FLGHQWDOHFRQXQDSSURFFLRGLYHUVRGDLWHVWL
ÀQRUDFRQRVFLXWL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
1DGLQH&UpJXW
4L*RQJSHU
'LPDJULUH
5LHTXLOLEUDUH
Oҋ(QHUJLDGHJOL
$OLPHQWLFRQOD
($1
0HGLFLQD7UDGL
]LRQDOH&LQHVH
,O4L*RQJqXQ·DQWLFDSUDWLFDGLPRYLPHQWR
UHVSLUD]LRQH H PDVVDJJL FKH DIIRQGD OH VXH
UDGLFLQHOODPHGLFLQDHQHUJHWLFDWUDGL]LRQDOH
FLQHVH6HPSOLFLHFKLDULGLVHJQLHIRWRJUDÀH
SHUPHWWRQR LQROWUH GL LPSDUDUH JOL HVHUFL]L
XWLOLDUHJRODUHODFLUFROD]LRQHHQHUJHWLFDD
VPDOWLUHORVWUHVVHDHOLPLQDUHJOLDFFXPXOL
FKHSRVVRQRDIÁLJJHUHOHSHUVRQHDVHFRQGD
GHOO·HWj
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
,9ƒ5LVWDPSD
0DU]R
Collana ciò che i dottori non dicono
3DJFP[½
,ƒHGL]
/XJOLR
&ROODQD
&L¼FKHL'RWWRULQRQ'LFRQR
´&LzFKHLGRWWRULQRQGLFRQRµqODFROODQDQHOODTXDOH
ULWURYLDPRWHVWLGLGHQXQFLDVRFLRVDQLWDULDFKHSDVVDQR
LQIRUPD]LRQL VROLWDPHQWH VFRQRVFLXWH DL SL H WDFLXWH
GDLPDVVPHGLD
Ë LQ TXHVWR DPELWR FKH 0DFUR (GL]LRQL KD DG HVHP
SLRHGLWDWROLEULFKHKDQQRGHPROLWRIDOVHLQIRUPD]LRQL
FRPHTXHOODGLHSLGHPLHWHUURULVWLFKHVHPLQDWHDGKRF
VIDWDWRLOPLWRGHOO·$,'6FKLDULWRO·LQWUHFFLRWUDLQGX
VWULD H PDODWWLD ,O FRQWUROOR GHOOD ULFHUFD VFLHQWLÀFD
O·DPELJXLWj GHL PH]]L GL LQIRUPD]LRQH OD FRUUX]LRQH
GHOVLVWHPDVDQLWDULROHPXOWLQD]LRQDOLIDUPDFHXWLFKHH
LUHODWLYLGHYDVWDQWLSURJUDPPLGLPDUNHWLQJVRQRDOFX
QLGHLWHPLFKHYHQJRQRWUDWWDWLLQTXHVWRDPELWR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
,,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
W
3RFNH
Macro Edizioni
/\QQH
0F7DJJDUW
&LzFKHL'RWWR
UL1RQ'LFRQR
/DYHULWjVXL
SHULFROLGHOOD
($1
PHGLFLQD
PRGHUQD
8QD JXLGD SHU FKL GHVLGHUD GLYHQWDUH XQ
FRQVXPDWRUHFRQVDSHYROHDQFKHQHOO·DPELWR
GHOODVDOXWH*UD]LHDTXHVWROLEURSRVVLDPR
HYLWDUH WHUDSLH LQXWLOL H SHULFRORVH VDOYDUFL
GDOODPHGLFLQD´SUHYHQWLYDµFKHFLGDQQHJ
JLDDQFRUDSULPDFKHFLDPPDOLDPRVFRSUL
UHLSHULFROLGLPROWHSUDVVLPHGLFKHQRUPDO
PHQWHDFFHWWDWHHWURYDUHDOWHUQDWLYHVLFXUHH
FRPSURYDWHSHUODGLDJQRVLODSUHYHQ]LRQHH
ODFXUDGLPROWHPDODWWLH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
9HUQRQ
&ROHPDQ
&RPH,PSHGLUH
DO9RVWUR0HGL
FRGL1XRFHUYL
*XLGDGHO
($1
3D]LHQWH
&RQVDSHYROH
Ë XQ WHVWR XWLOLVVLPR SHU OD WXWHOD GHOOD VD
OXWH PD q XQ OLEUR FKH GRYUHEEHUR OHJJHUH
DQFKHPHGLFLSROLWLFLHVSRQHQWLGLLVWLWX]LR
QLJLRUQDOLVWLHFF/HLPSOLFD]LRQLVRFLDOLH
SROLWLFKH GHOOH DIIHUPD]LRQL H GHOOH QRWL]LH
ULSRUWDWH QHO OLEUR VRQR WDOL FKH DQGUHEEHUR
SUHVH LQ VHULD FRQVLGHUD]LRQH GD FKL YRJOLD
H SRVVD SHU OD SRVL]LRQH FKH RFFXSD QHOOD
VRFLHWj YHUDPHQWH FRQWULEXLUH D FUHDUH XQ
PRQGRPLJOLRUH
5HQDWH*UHLQHUW
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
0RUWH&HUHEUDOH
H'RQD]LRQHGHJOL2UJDQL
,GXEELHOHLQGDJLQLGLXQD
PDGUHFKHKDGRQDWR
JOLRUJDQLGHOÀJOLR
1HO5HQDWH*UHLQHUWKDSHUVRLO
($1
ÀJOLRLQXQLQFLGHQWHVWUDGDOH&RQLO
FRQVHQVRDOODGRQD]LRQHGHJOLRUJD
QL&KULVWLDQ²GLFKLDUDWRLQVWDWRGLPRUWHFHUHEUDOH²KD
VDOYDWRPROWLEDPELQL0DGRSRYHQW·DQQLGLVWXGLHULFHU
FKHVXDPDGUHQRQKDDQFRUDVPHVVRGLLQWHUURJDUVLVXOOD
VXDVFHOWD&RPHGHYHHVVHUHFRQVLGHUDWRXQGRQDWRUHGL
RUJDQLSULPDGHOSUHOLHYR"8QFDGDYHUHFRPHVRVWLHQHOD
WUDSLDQWRORJLD RSSXUH XQ PRUHQWH H TXLQGL XQD SHUVRQD
DQFRUDLQYLWD"4XDOLLQWHUHVVLVLQDVFRQGRQRGLHWURODPH
GLFLQDGHLWUDSLDQWL"
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$JRVWR
,,ƒ5LVWDPSD
*HQQDLR
9LQFHQWH+HUUHUD
&RPSUHQGLL
VLQWRPLGHOWXR
FRUSR
0HGLFLQDSVL
FRELRORJLFD/D
($1
1XRYD0HGLFLQD
GL+DPHUOD
QXRYDHULYROX]LRQDULDWHRULDSHUODFXUD
GLFDQFUR$LGVHWDQWHDOWUHPDODWWLH
&DQFUR$,'6GHSUHVVLRQHGLVWXUELPHQWDOL
TXDWWURÁDJHOOLGHOO·XPDQLWjSHUFRPEDWWHUHL
TXDOLODPHGLFLQDFRQYHQ]LRQDOHDGRJJLQRQ
qDQFRUDULXVFLWDDIDUHPROWR/HPRWLYD]LRQL
FRQOHTXDOLODVFLHQ]DXIÀFLDOHVSLHJDTXHVWH
PDODWWLH VRQR SLXWWRVWR FRQWUDGGLWWRULH H DQ
FRUDLQVXIÀFLHQWLDLOOXVWUDUHWXWWHOHGLQDPL
FKHFKHOHJHQHUDQRHOHFDUDWWHUL]]DQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
'DYLG.LUE\
/D3URYD
(YLGHQWHGHO
'DQQR
/HSURYHGHO
JUDYHGDQQR
($1
SURYRFDWRGDL
YDFFLQL
DOODVDOXWH
GHLEDPELQL
1HJOLDQQL¶LFDVLGLDXWLVPRUHJLVWUDWLWUD
LEDPELQLDPHULFDQLKDQQRDYXWRXQ·LPSHQ
QDWDSDVVDQGRGDRJQLQHODOOD
VFLRFFDQWH LQFLGHQ]D RJJL GL RJQL 4XHVWRWUHQGFRLQFLGHFRQO·LQWURGX]LRQHQHO
SURJUDPPDYDFFLQDOHQD]LRQDOHGLQXPHURVL
QXRYLYDFFLQLVRPPLQLVWUDWLFRQWHPSRUDQHD
PHQWHHTXDVLVXELWRGRSRODQDVFLWD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
/RUHQ]R$FHUUD
'HQWL7RVVLFL
/HRWWXUD]LRQL
GHQWDOLFKHULOD
VFLDQRPHUFXULR
ËXQDJXLGDVHP
($1
SOLFHHLOOXVWUDWLYD
SHU FKL HVSORUD
VWUDGH GL JXDULJLRQH q XQ UHVRFRQWR DVVDL
XWLOHSHUWXWWLFRORURFKHVLSRQJRQRTXHVWH
GRPDQGHRVWDQQR´GULEEODQGRµJOLRVWDFROL
FKH TXHVWL SD]LHQWL KDQQR LQFRQWUDWR QHJOL
DQQL 8Q FDSLWROR SDUWLFRODUPHQWH LQWHUHV
VDQWH q GHGLFDWR DOOD IRUPD]LRQH GHO ´SD
]LHQWHRGRQWRLDWULFRµWXWWLSRWUDQQRVHUYLU
VHQHSHUUHFDUVLSUHSDUDWLDSRUUHOHJLXVWH
GRPDQGHHSUHWHQGHUHLOPHJOLRGDOSURSULR
GHQWLVWD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
,;5LVWDPSD
1RYHPEUH
*KLVODLQH6DLQW
3LHUUH/DQFWRW
/D0DÀDGHOOD
6DQLWj
&RPHOLEHUDUVL
GDOOҋLQGXVWULD
($1
IDUPDFHXWLFDH
GLYHQWDUHVRYUDQL
GHOODSURSULD
VDOXWH
©3HUFKpLOQRVWURVWDWRGLVDOXWHVLGHWHULRUDFR
VWDQWHPHQWH" 3HUFKp OH FXUH PHGLFKH FRVWDQR
FRVuWDQWR"3HUFKpQRQFDPELDQLHQWHQHOVLVWH
PDVDQLWDULRVHVRQRWXWWLLQVRGGLVIDWWL"&KLQH
WUDHYDQWDJJLR"ª/·DXWULFHGRSRDYHUHHVHUFL
WDWRODSURIHVVLRQHPHGLFDSHUROWUHYHQWLFLQTXH
DQQLGHVFULYHODUHDOWjGHOVLVWHPDVDQLWDULRRF
FLGHQWDOHQRQVRORGDXQSXQWRGLYLVWD´VFLHQWL
ÀFRµPDDQFKHHWLFRÀORVRÀFR
Collana futuro dopo il 2012
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
0DQRDPDQRFKHFLVLDYYLFLQDODID
WLGLFDGDWDGHOGLFHPEUHVX
VFLWDQHLOHWWRULVHPSUHPDJJLRUHLQWH
UHVVHHFXULRVLWj'DOO·DOWUDSDUWHVRQR
VHPSUHSLQXPHURVHOHSXEEOLFD]LR
QLFKHULJXDUGDQRTXHVWRDUJRPHQWRH
QRQ HVLVWH WUD JOL DXWRUL XQ·RSLQLRQH
FRQGLYLVD3HURIIULUHXQDSDQRUDPLFD
FRPSOHWD H DSSURIRQGLWD GHL GLYHUVL
SXQWLGLYLVWDqQDWD´,OIXWXURGRSRLO
µODFROODQDFKHUDFFRJOLHSHQVLH
ULWHRULHDQDOLVLHVXJJHVWLRQLPROWR
GLIIHUHQWLWUDORURHSURSULRSHUTXHVWR
IRQGDPHQWDOL DO OHWWRUH FKH LQWHQGH
FRVWUXLUVLXQDSURSULDLQWHUSUHWD]LRQH
GHLIDWWL7UDOHQRYLWjSLLPSRUWDQWL
,0D\DHLOGL6DEULQD0XJQRV
XQ·DSSDVVLRQDQWHLQGDJLQHVFLHQWLÀFD
FKH QDVFH GD VHWWH DQQL GHGLFDWL DOOR
VWXGLR H DOO·HVSORUD]LRQH GHOOD WHUUD
GHL0D\DH/DSURVVLPDHUDJODFLDOH
LOOLEURFKHKDVWUDYROWROHFHUWH]]HGH
JOLDPHULFDQLHQHKDDFFHVROHSDXUH
SLDQWLFKH
1RYLWj
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
($1
%HVWV
HOOHU
6DEULQD0XJQRV
,0D\DHLO
1829$(',=,21(
($1
,YDQ%HUWXFFLQL
6RSUDYYLYHQ]D(VWUHPD
ËSRVVLELOHSUHYHGHUHODÀQHGHO
PRQGR"8QҋLQGDJLQHVFLHQWLÀFD
8Q SRSROR ULFFR GL IDVFLQR H XQD
GDWD PROWR YLFLQD DL JLRUQL QRVWUL
&RVD OL DFFRPXQD" 8QD SUHVXQWD H
WHPLELOH SURIH]LD DWWRUQR DOOD TXDOH
VLqVFDWHQDWRXQYHURHSURSULRFDRV
PHGLDWLFR*HRFKLPLFDDVWURELRORJD
HVWXGLRVDGLFLYLOWjDQWLFKH6DEULQD
0XJQRVRIIUHDOOHWWRUHWXWWLJOLVWUX
PHQWLSHUFDSLUHFRVDFLVLDGLYHURLQ
WXWWR TXHVWR 5LJRUH VFLHQWLÀFR VWLOH
GLYXOJDWLYR H DSSURFFLR PXOWLGLVFL
SOLQDUHSHULQGDJDUHLOSLDYYLQFHQWH
GHLPLVWHUL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
*LXJQR
*XLGDDOSLDQR%
6HQ]DGXEELRODPDJJLRUSDUWHGLQRL
QRQ VDUHEEH LQ JUDGR GL VRSUDYYL
YHUH LQ FRQGL]LRQL GLVDJLDWH SHUFKp
DEELDPR SHUVR O·LVWLQWR OD FDSDFLWj
GL DGDWWDPHQWR H OH SUH]LRVH FRQR
VFHQ]H FKH VRQR VWDWH IRQGDPHQWDOL
DOO·XRPRGXUDQWHODVXDHYROX]LRQH
*UD]LH D TXHVWR PDQXDOH TXDOVLDVL
HVSHULHQ]DGLYLWDDOO·DULDDSHUWDGD
XQ·LQQRFXDSDVVHJJLDWDLQPRQWDJQD
D XQ WHPLELOH 'D\$IWHU VL WUDVIRU
PHUj LQ XQ·HPR]LRQDQWH DYYHQWXUD
GDOODTXDOHWRUQHUHWHVDQLHVDOYL
&RUUHGDWRGDWDEHOOHHVSOLFDWLYH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
($1
($1
3DWULFN*HU\O
5REHUW:)HOL[
1DK.LQ
6RSUDYYLYHUHDO
/D3URVVLPD(UD*ODFLDOH
/D5LQDVFLWD
GLXQD1XRYD&LYLOWj
4XHVWR OLEUR URSRQH WHFQLFKH H
OXRJKL GL VRSUDYYLYHQ]D LQ YLVWD
GHOO·LPPLQHQWHVSRVWDPHQWRGHOO·DV
VHWHUUHVWUH6HFRQGROHDQWLFKHSUR
IH]LH 0D\D LO VHJQHUj OD ÀQH
GHOOD FLYLOWj XPDQD FRVu FRPH QRL
OD FRQRVFLDPR /D GLVWUX]LRQH GHO
OD 7HUUD JLj DYYHQXWD LQ SDVVDWR
VHPEUDGHVWLQDWDDULSHWHUVL&KLVR
SUDYYLYUjDYUjLOFRPSLWRGLQRQGL
PHQWLFDUH SHU GDU YLWD D XQD QXRYD
XPDQLWj 7XWWL L GHWWDJOL VFLHQWLÀFL
SHUFRPSUHQGHUHFRVDDFFDGUjYHUD
PHQWHDOQRVWURSLDQHWD
6FRSULFRVҋKDSURYRFDWROҋHVWLQ
]LRQHGHLGLQRVDXULHSHUFKq
SRWUHEEHSUHVWRPLQDFFLDUHOD
QRVWUDVRSUDYYLYHQ]D
PLOLRQLGLDQQLIDLGLQRVDXULYHQQHUR
VSD]]DWLYLDGDTXDOFRVDGLWHUULÀFDQWHH
WHUULELOPHQWHYHORFH&RVDDFFDGGH"/D
WHRULDSLGLIIXVDGLJUDQGHVXJJHVWLRQH
qTXHOODGLXQDVWHURLGHRXQPHWHRULWH
HQWUDWL LQ FROOLVLRQH FRQ OD VXSHUÀFLH
WHUUHVWUH 0D VHFRQGR OH VFRQYROJHQWL
ULYHOD]LRQLGLTXHVWROLEURQRQF·qQXOOD
GLSLVEDJOLDWR$QQLGLVWXGLHULFHUFKH
KDQQRSRUWDWRO·DXWRUHDVFRSULUHXQ·DO
WUDYHULWj
/ҋ2ULJLQDOH
0HVVDJJLR0D\D
'DOFRUSRGLOXFHDOODFRVFLHQ]D
GHOOD1XRYD(UD
0DL SULPD G·RUD OD YHULWj GHL 0D\D
VXOHUDVWDWDULYHODWDGDXQDIRQ
WHFRVuDXWRUHYROHFRPHTXHOODGL1DK
.LQ PDHVWUD VSLULWXDOH VDFHUGRWHVVD
0D\DHSRUWDYRFHGHOPHVVDJJLRFKH
TXHVWR DQWLFR SRSROR FL KD LQYLDWR
DWWUDYHUVRLVHFROL8QRGHLFLFOLFKH
ULJXDUGD OD 7HUUD H O·LQWHUR 6LVWHPD
6RODUH VWD JLXQJHQGR DOOD SURSULD
QDWXUDOHFRQFOXVLRQH8QDJUDQGHUL
YROX]LRQHGDUjLQL]LRDOOD1XRYD(UD
6LDPR DOOH VRJOLH GL XQ·RSSRUWXQLWj
XQLFDQHOODVWRULDGHOO·XRPR
Macro Edizioni
&ROODQD
,O)XWXURGRSR
LO
Collana il giardino di eva
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]LRQH
0DJJLR
&ROODQD
,O*LDUGLQRGL(YD
1DVFHODQXRYD&ROODQD´,O*LDUGLQR
GL (YDµ 8QD FRVWHOOD]LRQH GL OLEUL
1RYLWj
FKH LOOXPLQDQR H DSSURIRQGLVFRQR
YDULHWHPDWLFKHGHOO·XQLYHUVRIHPPL
QLOH 'DOOD VHVVXDOLWj DOOD VDOXWH H DO
EHQHVVHUHÀVLFRHSVLFKLFR
'DO UDSSRUWR FRQ VH VWHVVH H FRQ LO
PRQGRHVWHUQRDLPHWRGLHDLSHUFRUVL
SHUUHDOL]]DUVLHGHVVHUHIHOLFL3HQVD ($1
WDSHUOHGRQQHFRPHSHUWXWWLFRORUR (OPDUH0LFKDHOD=DGUD
,O3XQWR*
FKHKDQQRDFXRUHLOORUREHQHVVHUH
/DULFHUFDLQL]LDWULFH
GHOSLDFHUHVHVVXDOH
,O SXQWR * q SHU PROWL XRPLQL H
GRQQH XQ·HQWLWj PLVWHULRVD 0ROWL
QH LJQRUDQR O·HVLVWHQ]D R GXELWDQR
GLDYHUORWURYDWR(SSXUHOHDQWLFKH
GLVFLSOLQHGHOSLDFHUHFRPHLO7DQ
WUD OR FRQRVFRQR GD VHPSUH 4XH
VWROLEURqLQJUDGRGLVFKLXGHUHOH
SRUWHGHOODIHOLFLWjVHVVXDOHSHUFKp
VFRSULUH TXHVWD ´FHQWUDOHµ HURWLFD
QRQ q LQGLYLGXDUH VHPSOLFHPHQWH
XQDIRQWHGLDSSDJDPHQWRÀVLFRPD
XQ·HVSHULHQ]DSURIRQGDXQDFKLDYH
SHUDSULUHODGRQQDDVHVWHVVDHDOOH
SURSULHHPR]LRQL
´
In ogni donna
esiste un mondo interiore
straordinario e unico,
che aspetta solo
di essere dolcemente
risvegliato
e valorizzato
´
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
1XRYD
(GL]LRQH
DJJLRUQDWD
/XJOLR
1XRYD
(GL]LR
QH
($1
0LUDQGD*UD\
/XQD5RVVD
&DSLUHHXVDUHLGRQLGHOFLFOR
PHVWUXDOH
3HU VYHODUH DOOH GRQQH TXDQWR ULFFD H
PHUDYLJOLRVDVLDODORURQDWXUDHOHOLEH
UDGDLVHQVLGLFROSDHGDOVHQWLPHQWRGL
LQDGHJXDWH]]D 'RPLQDWR GDOOD /XQD
O·XQLYHUVRIHPPLQLOHVLGLVWLQJXHSHULO
SRWHUHFKHJOLGHULYDGDOFLFORPHVWUXD
OHFKHORQWDQRGDOO·HVVHUHVRODPHQWHXQ
IHQRPHQRÀVLFRUDSSUHVHQWDXQDIRQWH
GLLPPHQVDHQHUJLD*UD]LHDOO·DQDOLVL
GL DWWHJJLDPHQWL H VWDWL G·DQLPR RJQL
OHWWULFH SUHQGHUj FRQVDSHYROH]]D GHO
SURSULRFLFORHGLFRPHTXHVWRLQÁXHQ]L
ODVXDYLWDGLGRQQD
3DJ
FP[
½
1RYLWj
Macro Edizioni
*LRYDQQL6SLQLFFKLDH6LPRQH&DVX
9(5$',
,PSDUDUHDGLVHJQDUHVHQ]DHUURULGDRJJLqVHPSOLFH
FRQLOFRUVRFRPSOHWRGLGLVHJQR9(5$',EDVWDQRXQIRJOLR$H
XQDSHQQDDVIHUD
4XHVWROLEURqLOIUXWWRGLXQDOXQJDHVSHULHQ]DGLGDWWLFDHGqVWDWRSHQVD
WRSHUWXWWLFRORURFKHGHVLGHUDQRFDSLUHHVXSHUDUHWXWWHTXHOOHVLWXD]LRQL
HPRWLYHHSUDWLFKHFKHKDQQRIDWWRGLUH´QRQVRGLVHJQDUHµ
,OWHVWRVLULYROJHD
‡$GXOWLQRQRVWDQWHO·HWjRJQXQRSXzGHVLGHUDUHGLLPSDUDUHDGLVHJQDUH
DQFKHVHWXWWRFLzGRYHVVHVHUYLUHSHUXQSURSULRSDVVDWHPSRSLDFHYROH
‡6WXGHQWL GHOOH VFXROH GL RJQL RUGLQH H JUDGR FKH IUHTXHQWDQR VFXROH
DUWLVWLFKHIDFROWjGL$UFKLWHWWXUDQHLGLYHUVLLQGLUL]]LHVFXROHSURIHV
VLRQDOLGLJUDÀFDYLGHRPRGDGLVHJQRLQGXVWULDOHFRPHO·,6,$
‡,QVHJQDQWLGLVFXROHHOHPHQWDULPHGLHHVXSHULRULDGLQGLUL]]RDUWLVWLFR
‡$UWLJLDQLFKHKDQQRQHFHVVLWjGHOGLVHJQRLQIDVHSURJHWWXDOHFRPHID
OHJQDPLRUDÀDUUHGDWRULYHWULQLVWLHWXWWHTXHLPHVWLHULFKHDWWUDYHUVR
($1
LO GLVHJQR SRVVRQR HVSULPHUH PHJOLR L ORUR SURJHWWL R WUDVIHULUH FRQ
LPPHGLDWH]]DLVXJJHULPHQWLGHOODSURSULDFOLHQWHOD
‡3URIHVVLRQLVWLFKHHODERUDQRGLVHJQLDOFRPSXWHUVHQ]DFRQRVFHUHQXOODRSRFRGHOGLVHJQRDPDQROLEHUDRFKH
QRQRVWDQWHODORURSURIHVVLRQHVHQWRQRGLDYHUHDQFRUDGHOOHODFXQH&LULIHULDPRDGHVLJQHUDUFKLWHWWLDUUHGD
WRULPRGHOOLVWLJUDÀFLHGLWRULDOLHSXEEOLFLWDULZHEGHVLJQHUDQLPDWRULLQ'H'HFF
,OPHWRGR9H5D'L‹RIIUHO·RSSRUWXQLWjGLLPSDUDUHDGLVHJQDUHDOORVWHVVRPRGRLQFXLFLDVFXQRGLQRLKDLP
SDUDWRDOHJJHUHVFULYHUHHIDULFRQWL
Collana mandala
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
&ROODQD0DQGDOD
1RYLWj
($1
($1
7KRPDV9DUOHQKRII
&DVVDQGUD/RULXV
,O/LEURGHL0DQGDOD
0DQGDODH0HGLWD]LRQL
SHUOD9LWDGL7XWWLL*LRUQL
(QHUJLDPHGLWD]LRQH
HJXDULJLRQHFHUFKLVDFUL
1HO /LEUR GHL 0DQGDOD WURYHUDL
0DQGDOD LQGXLVWL WLEHWDQL DUDEL
FULVWLDQL D]WHFKL FHOWLFL H FRVu YLD
2JQL JLRUQR SXRL VFHJOLHUQH XQR
GLYHUVR DSUHQGR LO OLEUR D FDVR RS
SXUHVIRJOLDQGRORSDJLQDSHUSDJLQD
ÀQFKp XQ 0DQGDOD WL LQYLWD D IHU
PDUWL4XDOXQTXHVLDLOPHWRGRFKH
DGRWWHUDLRJQL0DQGDODULFKLHGHWXW
WD OD WXD DWWHQ]LRQH H FUHDWLYLWj SHU
LPSULPHUJOL LO WXR SRWHUH DWWUDYHUVR
LFRORUL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
,ƒ5LVWDPSD
*LXJQR
SHUFRUVLSHUVYLOXSSDUHLOWXR
SRWHUHSHUVRQDOH
PHUDYLJOLRVL PDQGDOD RULJLQDOL
RJQXQR GHGLFDWR D XQD VHWWLPDQD
GHOO·DQQR 2JQL PDQGDOD q DFFRP
SDJQDWR GD XQD PHGLWD]LRQH VX XQ
WHPDVSHFLÀFR'DOO·DPRUHDOODJUD
WLWXGLQHGDOODULVDWDDOODEHDWLWXGLQH
TXHVWL PDQGDOD RIIURQR DOO·DQLPD
SUH]LRVLSHUFRUVLYLVLYLFKHLOOXPLQD
QRLOQRVWURYLDJJLRQHOODYLWD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
($1
($1
($1
6XVDQQH))LQFKHU
6XVDQQH))LQFKHU
6XVDQQH))LQFKHU
&RORULQJ0DQGDOD
&RORULQJ0DQGDOD
&RORULQJ0DQGDOD
FHUFKLVDFULSHU
OҋHVSUHVVLRQHFUHDWLYD
ODJXDULJLRQHHODPHGLWD]LRQH
&RORUDUH L WUDGL]LRQDOL GLVHJQL FLUFRODUL
QRWLFRQLOQRPHGL0DQGDODqXQDSUDWL
FDGLPHGLWD]LRQHXQHVHUFL]LRGLJXDUL
JLRQHHXQSLDFHYROHJHVWRFUHDWLYR
,PDQGDODGLTXHVWRVSOHQGLGRYROX
PHVRQRLVSLUDWLDOOHIRUPHGHOODQDWXUD
DOODSLWWXUDFRQODVDEELDGHLQDWLYLDPH
ULFDQL H GHL WLEHWDQL DJOL \DQWUD LQG
DL PRVDLFL WXUFKL DOOH LOOXPLQD]LRQL GL
+LOGHJDUGYRQ%LQJHQHDOO·DUWHGL0&
(VFKHU,GLVHJQLVRQRRUJDQL]]DWLVHFRQ
GRLO*UDQGH&HUFKLRGHL0DQGDOD
FHUFKLVDFULSHUYLYHUH
OҋHVSHULHQ]DGHOFDPELDPHQWR
HUHFXSHUDUHOҋHTXLOLEULROҋDUPR
QLDHLOEHQHVVHUHVSLULWXDOH
,Q TXHVWR VHFRQGR YROXPH O·DXWULFH
VLFRQFHQWUDVXXQDGHOOHGRGLFLIDVL
GHOOD *UDQGH &LFOLFLWj OD &ULVWDO
OL]]D]LRQH TXHOOD FKH YLHQH DVVR
FLDWD DO FRPSOHWDPHQWR GL XQ FLFOR
GLFUHVFLWD/D&ULVWDOOL]]D]LRQHqLO
PRPHQWR LQ FXL UDFFRJOLHUH L IUXW
WLHLEHQHÀFLGHOODYRURVYROWRSHU
JRGHUH GHOOH QRVWUH FRQTXLVWH H GHO
PHULWDWRULSRVRGRSRDYHUUHDOL]]DWR
ODSURSULDLVSLUD]LRQHFUHDWLYD
FHUFKLVDFULSHUVFRSULUH
OҋDIIDVFLQDQWH0RQGR
GHO6DFUR)HPPLQLOH
&RQFOXGHFRQTXHVWRYROXPHODVH
ULH &RORULQJ 0DQGDOD YROXPL GL
JUDQGHIRUPDWRSHUVFRSULUHXQSLD
FHYROHJHVWRFUHDWLYRHXQDVHPSOLFH
SUDWLFDGLPHGLWD]LRQH,OWHU]RWLWR
OR GHOOD FROODQD ÀUPDWD GD 6XVDQQH
)LQFKHU q GHGLFDWR DOO·HVSORUD]LRQH
GHO VDFUR IHPPLQLOH DWWUDYHUVR XQD
VXFFHVVLRQHGLDIIDVFLQDQWLPDQGDOD
FKH WUDJJRQR LVSLUD]LRQH VLD GDOOD
WUDGL]LRQHRFFLGHQWDOHFKHGDTXHOOD
RULHQWDOH
Macro Edizioni
,O*UXSSR(GLWRULDOH0DFURqWUDLSL
LPSRUWDQWL SURPRWRUL LQ ,WDOLD GHO
OD FXOWXUD GHL PDQGDOD SRWHQWL IRU
PH HVSUHVVLYH FKH GD VHFROL LVSLUDQR
QHOO·XRPRDUPRQLDSDFHHFRQVDSHYR
OH]]DGLVp*UD]LHDOODVXDGHFHQQDOH
HVSHULHQ]DLQTXHVWRDPELWR,O*UXS
SR0DFURVHOH]LRQDSHULVXRLOHWWRULLO
PHJOLRGHOODSURGX]LRQHGHLPDQGDOD
LQWHUQD]LRQDOL VLD SHU DGXOWL FKH SHU
EDPELQL &RORUDUH L WUDGL]LRQDOL GLVH
JQL FLUFRODUL q XQD SUDWLFD GL PHGLWD
]LRQHXQHVHUFL]LRGLJXDULJLRQHHXQ
SLDFHYROHJHVWRFUHDWLYR,PDQGDODUL
YHVWRQRXQUXRORPROWRLPSRUWDQWHQHO
EHQHVVHUHHQHOODFRQRVFHQ]DGHOSUR
SULRPRQGRLQWHULRUHHGqSHUTXHVWR
FKHODFROODQDDHVVLGHGLFDWDFRQWLQXD
DGDUULFFKLUVLGLLPSRUWDQWLQRYLWj
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
Collana mandala
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
*LXJQR
($1
($1
($1
0LFKHOOH0DULH3UpYDXG
0DQGDODGDO0RQGRH
(XURSDH$VLD
$IULFD$PHULFDH2FHDQLD
/D YDULHWj GHL PDQGDOD UDFFROWL QHL YROXPL ÀUPDWL GD 0LFKHOOH 0DULH 3UpYDXG GLPRVWUD FRPH
TXHVW·DUWHVLDXQLYHUVDOHGLIIXVDQHOOHFXOWXUHGLWXWWRLOPRQGR/·LQWHQWRGHOO·DXWULFHqLQIDWWLTXHO
ORGLVRWWROLQHDUHJUD]LHDTXHVWHVSOHQGLGHUDFFROWH´ODODPSDQWHGLYHUVLWjHO·HYLGHQWHSURVVLPLWjµ
FKHDFFRPXQDLSRSROLGHOODWHUUDDWWUDYHUVRXQDSUDWLFDGDWHPSRULFRQRVFLXWDFRPHULODVVDQWHH
ULHTXLOLEUDQWH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
9,,,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
Macro Edizioni
,3L%HL
0DQGDOD
SHU7XWWH
OH6WDJLRQL
0DUWKD%DUWIHOG
0DQGDOD0DJLFL
9ROXPH
*HRPHWULH
($1
6DFUH
8QDUDFFROWDDUWLVWLFDGHOL]LRVDLQWULJDQWHH
VHQ]DWHPSRSHUODJLRLDHO·LOOXPLQD]LRQHGL
WXWWL GDL EDPELQL DJOL DQ]LDQL 4XHVW·RSHUD
KDJUDQGLSRWHQ]LDOLWjLQJUDGRGLFRQVHQWL
UH DG RJQL VLQJROR LQGLYLGXR GL DSSUH]]DUH
JOL VFKHPL XQLYHUVDOL GL OLQHH H IRUPH DJ
JLXQJHQGRYL FUHDWLYDPHQWH GHO FRORUH SHU
DOOHYLDUH WHQVLRQH H QRLD H ULWURYDUH VHUH
QLWj H VWLPROD]LRQH PHQWDOH XWLOH DQFKH
SHU O·HVSORUD]LRQH VSLULWXDOH DOOD ULFHUFD
GHOO·XQLYRFLWjGHOO·XQLYHUVRHGLRJQLIRUPD
GLYLWD
3HUDXPHQWDUHODFRQFHQWUD]LRQHULODV
VDUVLWRWDOPHQWHDFTXLVLUHVWDELOLWj
WDYROHGDFRORUDUH
,0DQGDODSHUWXWWHOHVWDJLRQLVHJXRQRODFLU
FRODULWjGHOODYLWDHFLLQGXFRQRDXQGLDORJR
SHUVRQDOHGLWLSRSVLFRVSLULWXDOH2JQLSHUVRQD
GLTXDOVLDVLHWjSXzSURYDUHO·HIIHWWRSRVLWLYR
GHO0DQGDODJUD]LHDOODFDOPDDOULODVVDPHQWR
DOOD FRQFHQWUD]LRQH H DOOD IRU]D VSHULPHQWDOL
/DVFLDWHYLDIIDVFLQDUHGDOODYRURFRQLPDQGD
ODSURSULRFRPHIDQQRLEDPELQL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,9ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
0DUWKD%DUWIHOG
0DQGDOD0DJLFL
9ROXPH
($1
*HRPHWULH
6DFUH
4XHVWRVHFRQGRYROXPHGHL0DQGDOD0DJLFL
FLRIIUHXQDOWURWXIIRQHOODJHRPHWULDVDFUD
VRQR QXRYL GLVHJQL RULJLQDOL FRPSRVWL
GD FHUFKL TXDGUDWL WULDQJROL SHQWDJRQL
&LDVFXQR GL HVVL UDSSUHVHQWD HQHUJLD FKH VL
GLSDUWHHFRQYHUJHYHUVRXQSXQWRFHQWUDOH
VLPPHWULD H XQLWj HOHPHQWL FRPXQL D WXWWL
L PDQGDOD 6H OL FRORUDWH SHU SXUR GLYHUWL
PHQWRTXHVWLPDQGDODHYRFKHUDQQRLQYRLLO
SLDFHUHFKHGHULYDGDOODYRUDUHFRQPRGHOOL
XQLYHUVDOLGLOLQHHHIRUPH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
5LVWDPSD
)HEEUDLR
-RKDQQHV
:DOWHU
&KDNUD
0DQGDOD
($1
6LPEROL
&RORUDUHHVVHUHFUHDWLYLPHGLWDUH
&KDNUDPDQGDODHVLPEROLGDWDQWH
FXOWXUHHWUDGL]LRQLGHOPRQGR
,FKDNUDFKDNUDVLJQLÀFDUXRWDRYRUWLFHL
PDQGDODPDQGDODVLJQLÀFDFHUFKLRRUXRWD
HLVLPEROLVRQRSUHVHQWLLQPROWHFXOWXUHGHO
PRQGR$WWUDYHUVRTXHVWHLPPDJLQLO·XRPR
KDUDSSUHVHQWDWRDGHVHPSLRLOSHUFRUVRGHO
VROHGXUDQWHO·DQQRO·HQHUJLDGLGHWHUPLQDWL
FHQWULFRUSRUHLLOPRYLPHQWRGHOO·XQLYHUVRH
O·HWHUQRFLFORGHOODYLWD
I Bellissimi Mandala
per Bambini
9LYLDPRLQXQPRQGRVHPSUHSLIUHQHWLFRLQ
FXLRUPDLDQFKHLEDPELQLVRQRSUHGDGLDQVLH
VHPSUHPDJJLRULSDXUHHSUHRFFXSD]LRQL
&RORUDUHOHVWUXWWXUHDUPRQLRVHGHLPDQGDOD
RIIUHORURODSRVVLELOLWjFRQFUHWDGLULODVVDUVL
ULWURYDUHODSURSULDDUPRQLDHFUHDUH
&RORUDUHLPDQGDODqXQ·DWWLYLWjVHPSOLFH
PROWRDPDWDHDSSUH]]DWDGDLEDPELQLFKH
SRVVRQRFRORUDUOLGDVROLRFRQJOLDPLFL
RSSXUHLQVLHPHDLJHQLWRULDLQRQQLHDJOL
LQVHJQDQWL
&$'
3DJ
FP[
½
($15RVVR
($1$UDQFLR
($1*LDOOR
($19HUGH
($19LROD
($1$]]XUUR
COLLANA NUOVA SAGGEZZA
/LEULSHUORVSLULWROLEULFKHVWLPRODQRODSUDWLFDHOҋHVSHULHQ]DGLUHWWDGLWHFQLFKHVSLULWXDOLPHWRGL
YLHHVHUFL]LGHOFRUSRPHQWHSHUDSSURIRQGLUHODQDWXUDGHOODUHOD]LRQHFRQVHVWHVVL
FRQJOLDOWULHOҋXQLYHUVRFKHFLFLUFRQGD&RQRVFHQ]HHLQVHJQDPHQWLULQQRYDWLGDFRORURFKH
QHFRQGLYLGRQRFRQLOOHWWRUHLEHQHÀFLOҋRSSRUWXQLWjODSUDWLFDELOLWjHVWHVLDFKLXQTXHDEELDODYR
ORQWjHOҋLQWHQ]LRQHGLLQWUDSUHQGHUHXQFDPPLQRGLQXRYDVDJJH]]DLOFDPPLQRGLULWRUQR´DFDVDµ
8QDFROODQDXQLFDHGLJUDQGLVVLPRVXFFHVVRFKHSXzYDQWDUHWUDLVXRLWLWROLEHVWVHOOHUXQWLWROR
HVSORVLYRFRPH7KH6HFUHWOҋHVFOXVLYDWULORJLDGL7UDQVXUÀQJHLVXFFHVVLGL5XHGLJHU6FKDFKH
H'HHSDN&KRSUDWXWWLOLEULYHQGXWLLQPLJOLDLDGLFRSLH1RQSHUGHWHYLXQPRGRQXRYRGLYHGHUH
VHQWLUHHYLYHUHODYRVWUDYLWD
I Best seller
´
´
Il vero segreto del potere è la coscienza del potere
5KRQGD%\UQH
7KH6HFUHW
3DJ
FP[½
,ƒHGL]2WW
;9ƒ5LVWDPSD)HE
´
´
E il
successo
continua...
2OWUH
FRSLHY HQGXWH
,O6HJUHWR
)UDPPHQWLGLXQ*UDQGH6HJUHWRVRQRVWDWLWURYDWLQHOFRUVRGHLVHFROL
QHOOHWUDGL]LRQLRUDOLLQOHWWHUDWXUDQHOOHUHOLJLRQLHQHOOHÀORVRÀH
3HUODSULPDYROWDWXWWLLWDVVHOOLGHO6HJUHWRFRPSDLRQRLQVLHPHLQ
XQ·LQFUHGLELOHULYHOD]LRQHFKHWUDVIRUPHUjODYLWDGLWXWWLFRORURFKHQH
IDUDQQRO·HVSHULHQ]D
7+(6(&5(7qLOEHVWVHOOHUPRQGLDOHGL5KRQGD%\UQHFKH
KDYHQGXWRROWUHPLOLRQLGLFRSLHLQWXWWRLOPRQGRXQ·LQDU
UHVWDELOHIHQRPHQRHGLWRULDOHHFXOWXUDOHHVSORVRLQ86$HLO
FXLVXFFHVVRVLqSURSDJDWRYHORFHPHQWHDQFKHLQ(XURSD
3LGLSDHVLQHKDQQRJLjDFTXLVWDWRLGLULWWLGLSXEEOLFD]LRQHHLO
OLEURqXQEHVWVHOOHUDQFKHLQ&DQDGDQHO5HJQR8QLWRHLQ$XVWUDOLD
(·VWDWRWUDPDQGDWRDWWUDYHUVRLVHFROLGHVLGHUDWRDUGHQWHPHQWHQD
VFRVWRUXEDWRHFRPSUDWRSHUVRPPHLQJHQWLGLGHQDUR4XHVWRDQ
WLFKLVVLPR6HJUHWRHUDQRWRDGDOFXQLGHLSLJUDQGLSHUVRQDJJLGHOOD
VWRULD3ODWRQH*DOLOHR%HHWKRYHQ(GLVRQ&DUQHJLH(LQVWHLQHDG
DOWULLQYHQWRULWHRORJLVFLHQ]LDWLHÀORVRÀ
2UDLO6HJUHWRVWDSHUHVVHUHULYHODWRDOPRQGR
Collana Nuova Saggezza
&KLÃ
9DGLP
=HODQG
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]2WWREUH
D5LVWDPSD'LFHPEUH
,O PLVWHUR DYYROJH
OD ÀJXUD GL 9DGLP
=HODQG 'L OXL VL
KDQQR VROR SR
FKH LQIRUPD]LRQL
+D FLUFD DQQL
HGqHVSHUWRGLÀVLFDTXDQWLVWLFDDOOD
TXDOH VL q GHGLFDWR SULPD GHO FUROOR
GHOO·8QLRQH6RYLHWLFDKDSRLSURIXVR
OHVXHHQHUJLHQHOODWHFQRORJLDLQIRU
PDWLFDÀQRDTXDQGRQRQKDLQFRQWUD
WRLO7UDQVXUÀQJ1HOO·XQLFDLQWHUYLVWD
ULODVFLDWDDOODVWDPSD=HODQGGLFKLDUD
GLQRQHVVHUHDVVROXWDPHQWHXQPDH
VWUR VSLULWXDOH YRWDWR DO SURVHOLWLVPR
PDVRORXQDSHUVRQDIRUWXQDWDFKHKD
UHVR GLVSRQLELOH D WXWWL XQ DSSURFFLR
WHVWDWRSHUVRQDOPHQWH6HVRORDYHVVL
FRQRVFLXWRLO7UDQVXUÀQJYHQWLFLQTXH
DQQLID²DPPHWWH²ODPLDYLWDVDUHE
EH VWDWD FRPSOHWDPHQWH GLYHUVD SL
IDFLOH H FRUUHWWD 0D LQ TXHVWR FDVR
QRQDYUHLSRWXWRVFULYHUHTXHVWLOLEUL
9LYH LQ 5XVVLD H FRPH DIIHUPD HJOL
VWHVVRLOUHVWRQRQLPSRUWD
9DGLP=HODQG
5HDOLW\7UDQVXUÀQJ
$YDQWLQHO3DVVDWR
&RV·q LO 7UDQVXUÀQJ" Ë XQ QXRYR IHQRPH
QR FXOWXUDOH FKH ULQQRYD FRPSOHWDPHQWH LO
PRGRGLLQWHUSUHWDUHODUHDOWjH´JRYHUQDUHµ
LOSURSULRGHVWLQR$SSOLFDQGRLSULQFLSLGHO
VXUILO7UDQVXUÀQJLQVHJQDDVFLYRODUHVHQ
]DVIRU]RWUDOHRQGHGHOTXRWLGLDQRHDFD
YDOFDUHODYLWDFRQOHJJHUH]]DVHQ]DDIIRQ
GDUH PDL ,O 7UDQVXUÀQJ QRQ DLXWD D ORWWDUH
($1
FRQWUR L SUREOHPL H QHPPHQR D ULVROYHUOL
DLXWD VHPSOLFHPHQWH D HYLWDUH GL LQFRQWUDUOL ,O VXFFHVVR GHO 7UDQVXUÀQJ
ULVLHGHSURSULRQHOODQXRYDSURVSHWWLYDFKHVXJJHULVFHDOOHWWRUHXQPRGR
FRPSOHWDPHQWHLQQRYDWLYRGLJHVWLUHODYLWDTXRWLGLDQD$YDQWLQHOSDVVD
WRUDSSUHVHQWDODWHU]DIRQGDPHQWDOHWDSSDGLTXHVWRSHUFRUVRJUD]LHDOOH
VXHSDJLQHLWUDQVXUIHUULXVFLUDQQRÀQDOPHQWHDFRQWUROODUHLOSURSULRPR
YLPHQWRDOO·LQWHUQRGHOORVSD]LRGHOOHYDULDQWLHGHOWHPSRVLDDYDQWLFKH
LQGLHWUR4XDQGRO·LQFUHGLELOHVLWUDVIRUPDLQUHDOWjGDYDQWLDLQRVWULRFFKL
ORVSHWWDFRORDVVLFXUD=HODQGqVFRQYROJHQWH1RQVLWUDWWDGLXQYLDJJLR
QHOODIDQWDVFLHQ]DPDGLXQDUHDOWjFKHqPROWRSLVWXSHIDFHQWHGLTXDO
VLDVLPLVWHUR,QTXHVWDRSHUD=HODQGFLPRVWUDLFDSLVDOGLGHO7UDQVXUÀQJ
PRGHOOLGLSHQVLHURFKHFRQVHQWRQRG·LQÁXLUHSRVLWLYDPHQWHVXOOHUHOD]LRQL
LQWHUSHUVRQDOLHVXOOHVFHOWHGLYLWD
´
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,9ƒ5LVWDPSD
'LFHPEUH
Rinunciate
all’intenzione di ottenere,
sostituitela con l’intenzione
di dare e otterrete ciò a cui
avete rinunciato.
VadimZeland
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
D5LVWDPSD
2WWREUH
´
%HVWV
HOOHU
($1
($1
&RV›ÃLO7UDQVXUILQJ
9DGLP=HODQG
9DGLP=HODQG
IRUPH GL PDQLIHVWD]LRQH /D PROWH
SOLFLWjGLYDULDQWLqODSURSULHWjSUL
PDHIRQGDPHQWDOHGHOPRQGR
2JQL EUDQFD GHO VDSHUH SDUWH GD XQ
DVSHWWR SUHVFHOWR GL PDQLIHVWD]LRQH
GHOOD UHDOWj /D YRVWUD VFHOWD VL UHD
OL]]D VHPSUH 4XHOOR FKH VFHJOLHWH
O·RWWHUUHWH/RVSD]LRGHOOHYDULDQWLq
XQFDPSRFRQWHQHQHWHLQIRUPD]LRQL
GLTXDQWRqVWDWRqHVDUj
,OFDPSRG·LQIRUPD]LRQHFRQWLHQHOH
YDULDQWLSRWHQ]LDOLGLWXWWLJOLHYHQWL
&RPH6FLYRODUH$WWUDYHUVROD5HDOWj
ËLOYROXPHFKHDSUHODWULORJLDGHO7UDQ
VXUÀQJ QXRYD H VWUDRUGLQDULD WHFQLFD
GL LQWHUSUHWD]LRQH GHOOD UHDOWj FKH UDS
SUHVHQWD XQD GHOOH SL LQQRYDWLYH PR
GDOLWj GL HVHUFLWDUH OH SURSULH FDSDFLWj
HODSURSULDLQWHOOLJHQ]D&KLSUDWLFDLO
7UDQVXUÀQJ VFLYROD VHQ]D VIRU]R WUD OH
RQGHGHOTXRWLGLDQRHFDYDOFDODYLWDFRQ
OHJJHUH]]D VHQ]D VSURIRQGDUYL GHQWUR
1HO7UDQVXUÀQJQRQF·qSRVWRSHUO·RS
SRVL]LRQHGLUHWWDDOODUHDOWjPDVRORSHU
XQVDSLHQWHXWLOL]]RGHOO·HQHUJLDQHOODGL
UH]LRQHDQRLSLIDYRUHYROH
5HDOLW\7UDQVXUÀQJ
/D UHDOWj KD XQD LQÀQLWD YDULHWj GL /R6SD]LRGHOOH9DULDQWL
1RYLWj
5HDOLW\7UDQVXUÀQJ
,O)UXVFLRGHOOH6WHOOH
GHO0DWWLQR
$SSOLFDQGRLSULQFLSLGHOVXUILO7UDQ
VXUÀQJLQVHJQDDVFLYRODUHVHQ]DVIRU]R
WUDOHRQGHGHOTXRWLGLDQRHDFDYDOFDUH
ODYLWDFRQOHJJHUH]]DVHQ]DDIIRQGDUH
PDL 3HU IDUOR GREELDPR LPSDUDUH DG
DVFROWDUHTXHOORFKHO·DXWRUHFKLDPD´LO
IUXVFLRGHOOHVWHOOHGHOPDWWLQRµTXHOOD
YRFHVHQ]DSDUROHTXHOODULÁHVVLRQHVHQ
]D SHQVLHUL TXHO VXRQR VHQ]D YROXPH
FKHDOWURQRQqFKHODQRVWUDYRFHLQWH
ULRUH8QDYRFHFKHGDVHPSUHO·XRPRVL
IRU]DGLOLEHUDUHHDVFROWDUHSHUUHDOL]]D
UHOHSURSULHDVSLUD]LRQLµ
Collana Nuova Saggezza
'HHSDN&KRSUD
5HLQYHQWDUHLO&RUSR5LVYHJOLDUHOҋ$QLPD
3DVVLSHUFDPELDUHODWXDYLWD
'HHSDN&KRSUDKDLVSLUDWRPLOLRQLGLSHUVRQHFRQLVXRLSURIRQGLLQVHJQD
PHQWLHLVXRLEHVWVHOOHUKDQQRHVSORUDWRLOUDSSRUWRWUDPHQWHHFRUSRHLO
SRWHUHGHOORVSLULWR2UDLQTXHVWRQXRYROLEURFLLQYLWDDVSHULPHQWDUHDV
VLHPHDOXLLPLUDFROLFKHDYYHQJRQRTXDQGRFROOHJKLDPRFRQVDSHYROPHQ
WHLOFRUSRDJOLDIIDVFLQDQWLPLVWHULFKHGDQQRVHQVRHVLJQLÀFDWRDOODYLWD
FLRqGLUHWWDPHQWHDOO·DQLPD5HLQYHQWDUHLO&RUSR5LVYHJOLDUHO·$QLPDq
XQDJXLGDVWUDRUGLQDULDSHUOHSHUVRQHFKHGHVLGHUDQRFDPELDUHODORURYLWD
DPSOLDQGRLSURSULRUL]]RQWLHSHUFRORURFKHVRQRDOOHSUHVHFRQSUREOHPL
SHUVRQDOL&LVSLHJDFRPHPRGLÀFDUHLOQRVWURPRGRGLSHQVDUHHGLYLYHUH
HFLRIIUHVXJJHULPHQWLSHUODJHVWLRQHGHLIDWWRULGLVWUHVVGHOODYLWDTXR
WLGLDQD&RQXQOLQJXDJJLRVHPSOLFHHFKLDUR&KRSUDFLVSLHJDLSDVVL
FKHFRQVHQWRQRGLULJHQHUDUHHULQJLRYDQLUHLOQRVWURFRUSRHGLULVYHJOLDUH
LOSRWHUHGHOODQRVWUDDQLPD
/·DXWRUHFLLQGLFDFRPHDPSOLDUHODFRVFLHQ]DIRFDOL]]DQGRFLVXLUDSSRUWL
LQYHFHFKHVXLFRQVXPLDGDFFRJOLHUHRJQLJLRUQRFRPHXQPRQGRQXRYR
HDVXSHUDUHJOLRVWDFROLLPSRVWLDOODPHQWHHDOFRUSR
0HWWHQGRLQSUDWLFDOHFRQRVFHQ]HDFTXLVLWHOHJJHQGRTXHVWRYROXPHSRV
VLDPRFDPELDUHODQRVWUDYLWDLQPHJOLRHYLYHUHSLDOXQJR
1RYLWj
'HHSDN&KRSUDPHGLFRHQGRFULQRORJRGLRULJLQHLQGLDQDqFRQRVFLXWRLQ
WXWWRLOPRQGRSHUHVVHUHXQRGHLPDVVLPLHVSHUWLQHOFDPSRGHOODPHGLFLQD
D\XUYHGLFDHGHOOHWHUDSLHDOWHUQDWLYH'LYHQWDWRXQDXWRUHLQWHUQD]LRQDOH
FRQRSHUHGLFRQVDSHYROH]]DHSRWHUHLQGLYLGXDOHJUD]LHDJOLLQVHJQDPHQWL
LQGLDQLYHGDQWDHDOODÀVLFDTXDQWLVWLFD'HHSDN&KRSUDKDYHQGXWRPLOLRQL
GLOLEULLQWXWWRLOPRQGR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
($1
3DJ
FP
[
½
,ƒHGL]
0DU]R
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
,,ƒ5LVWDPSD
1RYHPEUH
($1
5XHGLJHU6FKDFKH
5XHGLJHU6FKDFKH
5XHGLJHU6FKDFKH
,O3URJHWWR6HJUHWR
GHOOD7XD$QLPD
,9HOL
,O6HJUHWRGHO&XRUH
,O&DPPLQRYHUVROD9HULWj
1HOOD YLWD GL RJQL SHUVRQD DJLVFRQR
IRU]H PROWR SRWHQWL 6HQ]D OD JLXVWD
FRQVDSHYROH]]D TXHVWH IRU]H SRVVRQR
WUDVIRUPDUVLLQSHULFRORVLYHOLFKHFLLP
SHGLVFRQRGLYHGHUHODUHDOWjFRVuFRP·q
1RQDSSHQDFRPLQFHUDLDSHUFHSLUHFRQ
VDSHYROPHQWHTXHVWHIRU]HHVVHVPHWWH
UDQQRGLGHFLGHUHDUELWUDULDPHQWHTXHOOR
FKHDYYLHQHGHQWURGLWHFLzFKHHPDQL
HTXHOORFKHDWWLUL$TXHOSXQWRFLVDUj
ÀQDOPHQWHORVSD]LRQHFHVVDULRSHUTXHO
ORFKHVHLYHUDPHQWHSHULWXRLGHVLGHUL
HRELHWWLYLHVRSUDWWXWWRSHUO·DPRUHQHL
FRQIURQWLGLWHVWHVVRHGHJOLDOWUL
1HOOD YLWD QLHQWH DYYLHQH SHU FDVR /H
SHUVRQH H JOL DYYHQLPHQWL FKH FRP
SDLRQR QHOOD QRVWUD YLWD QDVFRQGRQR
LPSRUWDQWL PRWLYL VLJQLÀFDWL H VSLHJD
]LRQL /HJJHQGR ,O 6HJUHWR GHO &XRUH
DYUDLO·RSSRUWXQLWjGLFRQRVFHUHHXWLOL]
]DUHTXHVWDIRU]DHDWWLUDUHQHOODWXDYLWD
OHSHUVRQHHJOLHYHQWLFKHSLGHVLGHUL
5XHGLJHU 6FKDFKH ULDVVXPH LQ GLHFL
SXQWL IRQGDPHQWDOL O·HVVHQ]D GHOOD VXD
DPSLD H SURIRQGD VDJJH]]D H GHL VXRL
OXQJKLDQQLGLVWXGLHULFHUFKHIRUQHQ
GRFLLQGLFD]LRQLSUDWLFKHHVXJJHULPHQWL
LVSLUDWL GD QXPHURVL HVHPSL WUDWWL GDOOD
YLWDUHDOH
6FRSULORHULWURYDWHVWHVVR
6FRSUL ,O 3URJHWWR 6HJUHWR GHOOD
7XD $QLPD H WURYD LO YHUR VHQVR
GHOOD WXD HVLVWHQ]D ,QWHUURJD LO WXR
FXRUHLPSDUDDLQWHUSUHWDUHLVHJQDOL
FKHODWXDDQLPDWLLQYLDOHGHFLVLRQL
SRWUDQQRHVVHUHSLIDFLOLGDSUHQGH
UHOHGLIÀFROWjVLVXSHUHUDQQRSLLQ
IUHWWD H L ULVXOWDWL YHGUDL QRQ VL ID
UDQQRDWWHQGHUH/DIHOLFLWjLOVHQVR
GHOODYLWDO·DPRUHHODVRGGLVID]LRQH
GLSHQGRQRGDOODFDSDFLWjGLVDSHUUL
FRQRVFHUH TXHVWR SURJHWWR H GL ULX
VFLUHDVHJXLUOR
Macro Edizioni
($1
3DJ
&P[
(XUR
ƒHGL]$SULOH
Collana Nuova Saggezza
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]'LFHPEUH
D5LVWDPSD)HEEUDLR
3DJ
&P[
(XUR
ƒHGL]
*LXJQR
%HVWV
HOOHU
)UDQN.LQVORZ
,O6HJUHWRGHOOD*XDULJLRQH4XDQWLFD
8QPHWRGRIDFLOHGDLPSDUDUHFKHDJLVFHÀQ
GDVXELWR
4XHVWROLEURFLLQVHJQDXQDVWUDRUGLQDULDWHFQLFD
GLJXDULJLRQHIDFLOHGDXVDUHHFKHQRQQHFHVVLWDGL
SDUWLFRODULFRQRVFHQ]HWXWWLODSRVVRQRLPSDUDUH
/DFRVDSLVRUSUHQGHQWHqFKHQRQVRORODSHU
VRQDFXUDWDULFHYHXQDJXDULJLRQHSURIRQGDPD
DQFKHLOJXDULWRUHQHULFDYDHQRUPLEHQHÀFLHXQD
VHQVD]LRQHGLEHQHVVHUHLPPHGLDWDHSUROXQJDWD
($1
1H,OVHJUHWRGHOODJXDULJLRQHTXDQWLFDLOGRWWRU
)UDQN.LQVORZFLVSLHJDFRPHODFRPXQHFRQVDSHYROH]]DSRVVHGXWDGDRJQXQR
GLQRLDEELDLOSRWHUHGLJXDULUFL6LWUDWWDGLXQSURFHVVRYHORFHSURIRQGRHFRP
SURYDWRFKHJXDULVFHVLDLOFRUSRFKHODPHQWH6LLPSDUDIDFLOPHQWHHGqHIÀFDFH
GDVXELWR7XWWRFLzGLFXLDEELDPRELVRJQRqHVVHUHFRQVDSHYROL7XORVHL"6DLD
FRVDVWDLSHQVDQGRLQTXHVWRPRPHQWR"6HVuFLVLDPR2UDSXRLLPSDUDUHLVHP
SOLFLSDVVLSHUDFFUHVFHUHODWXDFRQVDSHYROH]]DHGDUHLQL]LRDOODJXDULJLRQHGHOWXR
FRUSRHGHOODWXDPHQWH/DSXUDFRQVDSHYROH]]DSHUPHWWHGLRWWHQHUHHFUHDUHRJQL
FRVD3XRLDQFKHLPSDUDUHDJXDULUHJOLDOWULHFRQXQSR·GLDLXWRFXUDUHLPDOLGHO
JHQHUHXPDQR6HLSURQWR"1RQYHGLO·RUDGLFRPLQFLDUH"4XHOORFKHLQL]LHUDLOHJ
JHQGRTXHVW·RSHUDVDUjXQYLDJJLRPROWRSHUVRQDOHHJOLHIIHWWLVDUDQQRVYHODWLGDOOH
D]LRQLFKHSRUWHUDLDWHUPLQHGRSRODVXDOHWWXUD,OUHVWRqIDFLOHGHYLVRORYROWDUH
SDJLQDSHUFDPELDUHSHUVHPSUHODWXDYLWD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
Macro Edizioni
1RYLWj
($1
6XVDQ6KXPVN\
/D&KLDYHVHJUHWD
GHOOҋLPPRUWDOLWj
$VFHQVLRQ
6WRULHHOHJJHQGHGL(VVHULGL/XFH
H0DHVWUL,PPRUWDOL
1RQPRULUHPRPDL$OGLOjGHLFRQÀQL
PRUWDOLGHOODQRVWUDIRUPDÀVLFDQRL
VLDPRHVVHULGLOXFHLPPRUWDOLHWHUQD
PHQWHYLYHQWLLQXQRVSOHQGLGRFRUSR
UDGLRVRGLVIHUHOXPLQRVHLQPROWHSOLFL
GLPHQVLRQL4XHVWROLEURFLVSLQJHLQ
SURIRQGLWjDVFRSULUHLOQRVWURVpVXSH
ULRUHO·DQJHORFXVWRGHLOJXUXLQWHULRUH
ODJXLGDVSLULWXDOHLOPDHVWURLQVHJQDQWH
HLOQRVWUR'LR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
(GL]LRQH
(FRQRPLFD
0DJJLR
&RQ&'
DOOHJDWR
1RYLWj
($1
($1
&DUROLQH0\VV
5REHUW%HW]
*XDULVFLOҋ,PSRVVLELOH
%HQYHQXWRQHO5HJQR
GHOOD)HOLFLWj
9DLROWUHODIRU]DGLJUDYLWj
&DUROLQH0\VVFLLQVHJQDDJXDULUHR
VXSHUDUH FRQ VXFFHVVR OH FULVL GHOOD
YLWD3DVVDQGRROWUHDOGRORUHDOEL
VRJQRGLDYHUHUDJLRQHDOGHVLGHULR
GL YLQFHUH H DOO·HVLJHQ]D GL VDSHUH
SHUFKpVXFFHGRQRFHUWHFRVHULXVFLD
PRDRWWHQHUHSLJLRLDHDFRVWUXLUFL
XQD QXRYD HVLVWHQ]D )DL VFHOWH FR
UDJJLRVHHVWUDYDJDQWLYLYLFRPHVH
DYHVVL LO SRWHUH GL FDPELDUHLOPRQ
GRSHUFKpqSURSULRFRVu5LFRUGDWL
FKH KDL HFFH]LRQDOL ULVRUVH FKH GHYL
DQFRUD XWLOL]]DUH H PDQWLHQL O·DWWHQ
]LRQHVXOSUHVHQWH
&RPHRWWHQHUHFRQVDSHYROH]]DH
VXFFHVVRQHOODYLWD
5REHUW %HW] SVLFRORJR H IDPRVR FRQ
IHUHQ]LHUH ULYHOD OD VXD IRUPXOD SHU
LO VXFFHVVR LQ PDQLHUD FKLDUD VSLHJD
FRPH VXSHUDUH JOL VWDWL H OH VHQVD]LR
QLGLFDUHQ]DHFRPHWURYDUHODVWUDGD
GHOO·DSSDJDPHQWR PDWHULDOH H VSLULWXD
OH%HQYHQXWRQHO5HJQRGHOOD)HOLFLWj
qXQPDQXDOHSUDWLFRGLFRQVDSHYROH]]D
FKHWLDLXWDDGLYHQWDUHFRVFLHQWHGHOOD
WXDVWRULDSHUVRQDOHDFDSLUHFRVDUHDO
PHQWHGHVLGHULHDUDJJLXQJHUHODSLHQD
VRGGLVID]LRQH
(GL]LRQH
(FRQRPLFD
($1
6X]DQQH:DUG
0DWWKHZSDUODPLGHO3DUDGLVR
0HVVDJJLGDOOҋDOGLOjSHUFRPSUHQGHUH
ODYLWDWHUUHQD
4XHVWROLEURYLRIIULUjXQDPSLRVJXDUGR
VXO3DUDGLVRFKHFDPELHUjODYRVWUDYLWD
&RVDDFFDGHGRSRODPRUWH"(VLVWRQRJOL
$QJHOL"(FRP·qLO3DUDGLVR"
8QDVHULHGLWRFFDQWLFRQYHUVD]LRQLWHOH
SDWLFKHWUD0DWWKHZ:DUGPRUWRDOO·HWj
GLDQQLHVXDPDGUH6X]DQQHJUD]LH
DOOHTXDOLLPSDULDPRDFRQRVFHUHODYLWD
GHOUHJQRFKHFKLDPLDPR3DUDGLVR$WWUD
YHUVR LQIRUPD]LRQL GHWWDJOLDWH LQVHJQD
PHQWLHPHVVDJJLGLVSHUDQ]D0DWWKHZFL
GRQDO·PPDJLQHSLFRPSOHWDFKHLOPRQ
GRDEELDPDLDYXWRGHOO·8QLYHUVR
Collana Nuova Saggezza
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
,ƒ5LVWDPSD
$SULOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]2WWREUH
0HO*LOO
,O6HQVR121&RPXQHGHOOD9LWD
6HLSURQWRDFDPELDUHSURVSHWWLYD"
(FFRLOPDQXDOHGLYLWDGLFXLKDLELVRJQR
6WDLFHUFDQGRLOVHQVRGHOODWXDYLWD"6HLVLFX
URGLWURYDUORFRQWLQXDQGRDJXDUGDUHODUHDO
WjVHPSUHGDOORVWHVVRSXQWRGLYLVWDVLPLOH
D TXHOOR GHJOL DOWUL" 1RQ WL VHL PDL FKLHVWR
´SRVVR FDPELDUH SURVSHWWLYDµ" 7XWWR TXHOOR
FKH KDL LPSDUDWR ÀQRUD GDO VLVWHPD HGXFD
WLYRGDOODIDPLJOLDHGDOODVRFLHWjWLKDIDWWR
($1
WUDVFRUUHUH XQD YLWD SLHQD GL FRQVXHWXGLQL
VLPLOHDTXHOODGHJOLDOWULHSHUTXHVWRPROWR
OLPLWDWDHSLHQDGLIDOVHFUHGHQ]H1RQFUHGLVLDJLXQWDO·RUDGLFDPELDUH"
,O6HQVR121&RPXQHGHOOD9LWDqORVWUDRUGLQDULRPDQXDOHGL0HO*LOO
FRQVXOHQWHHSVLFRWHUDSHXWDFKHWLPRVWUDLQPDQLHUDLURQLFDXQPRGR
QXRYRHGDYYHURQRQFRPXQHGLLQWHUSUHWDUHFLzFKHDFFDGHDWHHDOOHDOWUH
SHUVRQH/·DXWRUHSULPDWLDLXWDDFHUFDUHODWXDYHUDQDWXUDHDULFRQRVFHUHL
WXRLOLPLWLDWWUDYHUVRXQDVHULHGLTXHVWLRQDULHWHVWSVLFRORJLFLSRLWLFRQVL
JOLDFRPHPLJOLRUDUHWHVWHVVRJUD]LHDRWWLPLVWUXPHQWLVWXGLDWLDSSRVWDSHU
DSSRUWDUHHRWWHQHUHLPSRUWDQWLFDPELDPHQWLQHOODWXDYLWD4XHVWROLEURVL
FRQFOXGHFRQDOFXQHOHWWHUHVFULWWHGDSHUVRQDJJLQRQFRPXQL%ULDQ7UDF\
DXWRUHHFRPXQLFDWRUHWLHQHVHPLQDULGLOHDGHUVKLSHVYLOXSSRSHUVRQDOH
&KULV(YHUWH[FDPSLRQHVVDGLWHQQLV5R\5RJHUVDWWRUHHFDQWDQWHH
DOWULDQFRUD
($1
/XLV$QJHO'LD]
/D0HPRULDQHOOH&HOOXOH
/LEHUDUHHULSURJUDPPDUHLOFRU
SRGRSROҋHVSHULHQ]DGHOGRORUH
/D PHPRULD QHOOH FHOOXOH DIIURQWD LO
SUREOHPDGHOODFUHD]LRQHGHOGRORUH
H SURSRQH XQD WHFQLFD VWUDRUGLQD
ULDPHQWH HIÀFDFH H LPPHGLDWD SHU
ULFRQRVFHUOR YLYHUOR H VXSHUDUOR
$OOD ÀQH GHO SHUFRUVR SURSRVWR GDO
OLEUR RJQL SHUVRQD VDUj LQ JUDGR GL
UDJJLXQJHUHOLEHUWjEHQHVVHUHHSDFH
LQWHULRUH ,O OLEUR FRQWLHQH XQD UDF
FROWD GL HVHUFL]L HG HVHPSL LQVLHPH
DOODSUH]LRVDWHVWLPRQLDQ]DGLFKLKD
JLj DSSOLFDWR FRQ VXFFHVVR TXHVWD
WHFQLFD
Lascia che la tua voce
venga sentita e ti
riempirai di gratitudine
per il resto della vita
´
1RYLWj
.DULQD6FKHOGH
/LEHUDOD9RFHGHOOҋ$QLPD
$UPRQLDJXDULJLRQHHFRQVDSHYROH]]D
JUD]LHDOOҋHVSUHVVLYLWjGHOODQRVWUDYRFH
($1
'DQQLRQ%ULQNOH\.DWKU\Q%ULQNOH\
/DYRFHqLOQRVWURPH]]RHVSUHVVLYRSL
SRWHQWH ,PSDUDUH D OLEHUDUH OD VXD LQ
ÀQLWDFDULFDVLJQLÀFDWURYDUHDUPRQLD
JXDULJLRQH H FRQVDSHYROH]]D $WWUDYHUVR
/H]LRQLGDO3DUDGLVR
($1
VWUDWHJLHVSLULWXDOLSHUSRWHQ]LDUH
ODWXDYLWD
'DQQLRQ%ULQNOH\FRQGLYLGHFRQQRLL
SURIRQGL LQVHJQDPHQWL ULFHYXWL LQ 3D
UDGLVR GRSR DYHU YLVVXWR QRQ XQD PD
75((63(5,(1=(',35(0257(
HVSLHJDLQFKHPRGRWDOHFRQRVFHQ]D
SRVVDHVVHUHLPSLHJDWDQHOODQRVWUDYLWD
TXRWLGLDQD &L VYHOD OH 6HWWH /H]LRQL
FKHKDDSSUHVRQHOO·DOGLOjVSLHJDQGRFL
FRPHIDUOHQRVWUHFRVuGDPLJOLRUDUHVD
OXWHIHOLFLWjHSURVSHULWj6HVLDPRFRQ
VDSHYROLGHOOHQRVWUHD]LRQLHGHOO·HIIHW
WRFKHHVVHKDQQRVXJOLDOWULRWWHQLDPR
JLRLDLQTXHVWDYLWDHDQFKHROWUH
XQDSUHVHQWD]LRQHDXWHQWLFDHIRUWHPHQWHLVSL
UDWD.DULQD6FKHOGHGHVFULYHLQTXHVWHSDJLQH
XQ SHUFRUVR VHPSOLFH H OLQHDUH D FXL WXWWL VL
SRVVRQR DYYLFLQDUH 6XSHUDQGR OD WLPLGH]]D
LQL]LDOHODYRFHGLYHQWHUjSXUDHVSUHVVLRQHGLVpHGHOOHSURSULHHPR]LRQL
DLXWDQGRFLDVXSHUDUHSDXUDUDEELDHGRORUHDULODVVDUFLHDGDSSURIRQGLUH
ODFRQRVFHQ]DGLQRLVWHVVL&RQLOUDFFRQWRGLHVSHULHQ]HGLUHWWHHODSURSR
VWDGLQXPHURVLHVHUFL]LSUDWLFLDOODÀQHGLRJQLFDSLWRORLOOLEURRIIUHO·RS
SRUWXQLWjGLOLEHUDUHHPR]LRQLHPHPRULHVSULJLRQDQGRSRWHQ]LDOLWjGLFXL
VSHVVRQRQVLDPRQHSSXUHFRVFLHQWL2FKHQRQDEELDPRODIRU]DGLHVSUL
PHUH,OPHWRGR6RXO9RLFHLGHDWRGDOO·DXWULFHqJLjGLIIXVRLQ(XURSDHQHO
PRQGR/HVXHVWUDRUGLQDULHWHFQLFKHGLDXWRJXDULJLRQHDWWUDYHUVRLVXRQL
GHOODSURSULDYRFHVWDQQRFRQTXLVWDQGRVHPSUHSLSHUVRQHDQFKHLQ,WDOLD
.DULQD6FKHOGHqWUDOHSLTXDOLÀFDWHWHUDSHXWHGHOODYRFHQHOPRQGR
Macro Edizioni
´
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
Collana Nuova Saggezza
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
,ƒULVWDPSD
0DU]R
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
($1
$JDP%HUQDUGLQL
-DVPXKHHQ
/D)RU]D'HQWUR
/R=HQHOҋ$UWHGL*LRFDUH
D7HQQLV
,O&LERGHJOL'HL
'RSR DYHU LQFRQWUDWR OD ÀORVRÀD
GL 2VKR LO WHQQLVWD 5RPDQR$JDP
%HUQDUGLQLQHDSSOLFDEHQHÀFLHLQ
VHJQDPHQWL DO JLRFR GHO WHQQLV FKH
LQ TXHVWH SDJLQH GLYHQWD PHWDIRUD
GLRJQLVÀGDFKHODYLWDFLSURSRQH
3HUFKq OD PHQWH H OH HPR]LRQL LQ
ÁXHQ]DQR LQ PDQLHUD FRVu GHWHUPL
QDQWHLQRVWULULVXOWDWL"&RPHSRVVLD
PR QHXWUDOL]]DUH OH IRU]H QHJDWLYH
HUDJJLXQJHUHLOVXFFHVVR"*UD]LHD
FRVD SRVVLDPR HVSULPHUH LO QRVWUR
PDVVLPRSRWHQ]LDOH"
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
Macro Edizioni
($1
0D[&DOGHUDQ
'L&RUVDQHO'HVHUWR,QÀQLWRDL
&RQÀQLGHO7XR0RQGR,QWHULRUH
0D[ &DOGHUDQ q XQ HVSORUDWRUH GHO
GHVHUWRFKHKDDWWUDYHUVDWRSLYROWH
LQVROLWXGLQHHLQFRQGL]LRQLHVWUHPH
4XHVWR OLEUR UDFFRQWD OH VXH VWUDRU
GLQDULHHVSHULHQ]HPHWWHQGRLQOXFH
O·DYYHQWXUDXPDQDROWUHFKHVSRUWLYD
GL TXHVW·XRPR ,O FRQÀQH FKH 0D[
KD YDOLFDWR q TXHOOR FKH RJQL JLRU
QRLPSHGLVFHDPROWLGLQRLGLHVVHUH
YHUDPHQWHOLEHULLOFRQGL]LRQDPHQ
WR OD SDXUD OD FRQYLQ]LRQH GL QRQ
SRWHUFHODIDUH
4XHVWR OLEUR QDVFH SHU GLIIRQGHUH
XQ PHWRGR FKH SHUPHWWHUj D FKLXQ
TXH OR GHVLGHUL GL VHQWLUVL QXWULWR H
DSSDJDWRDQFKHQHOO·DQLPDQRQVROR
QHO FRUSR$WWUDYHUVR LO SURJUDPPD
GL$OLPHQWD]LRQH 'LYLQD -DVPXKH
HQ FROOHJD VDSLHQWHPHQWH VFLHQ]D H
PHWDÀVLFD LQGLYLGXDQGR XQ SHUFRU
VR SUDWLFR SHU UDJJLXQJHUH XQ DOWR
OLYHOORGLOLEHUWjOLEHUWjGDOODIDPH
OLEHUWj GDOOD PDODWWLD H OLEHUWj GDOOR
VWDWRGLDQRUHVVLDHPR]LRQDOHGLFXL
PROWLVRQRVFKLDYL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
9ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,ƒ5LVWDPSD
$SULOH
($1
($1
($1
)LRUHOOD5XVWLFL
)LRUHOOD5XVWLFL
&RPHOD0HQWH*HQHWLFD
&RQGL]LRQDLO5DSSRUWR
GL&RSSLD
)LRUHOOD5XVWLFL
)DL)XQ]LRQDUH%HQH
OD0HQWH
('LR&UHzOD0HQWH
/ҋHYROX]LRQHGHOODFRVFLHQ]D
JUD]LHDOOҋDPRUH
/D QRVWUD PHQWH UHJLVWUD OH HVSH
ULHQ]H FKH YLYLDPR GLUHWWDPHQWH
H ´ULFRUGDµ DQFKH TXHOOH HUHGLWDWH
GDL QRVWUL DYL SHUFKp FXVWRGLWH QHO
'1$ 4XHVWR VLJQLÀFD FKH PROWR
VSHVVR L QRVWUL FRPSRUWDPHQWL QRQ
VRQRVSRQWDQHLPDYHQJRQRLQFRQ
VFLDPHQWH LQÁXHQ]DWL )DOOLPHQWL
SDVVDWL SDXUH VHQVL GL FROSD H UDE
ELDVLWUDVFLQDQRQHLQRVWULUDSSRUWL
DOLPHQWDQGRGLIÀFROWjHFRQÁLWWL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
&RQRVFLOHPHFFDQLFKHPHQWDOL
HULVROYLLSUREOHPLGHOODWXDYLWD
8Q OLEUR SHU FKL ULFHUFD OH FDXVH H
QRQVLDFFRQWHQWDGLHOLPLQDUHWHP
SRUDQHDPHQWHHSDU]LDOPHQWHLVLQWR
PLGHOSURSULRPDOHVVHUHVSLULWXDOH
SHU FKL YXROH DFTXLVLUH XQD FRQR
VFHQ]DVHPSUHPDJJLRUHGLVHVWHVVR
HGHOODUHDOWjLQFXLYLYHXVFHQGRGDL
EORFFKLGHOSDVVDWRHLQFRPLQFLDQGR
DFUHDUHFRQVDSHYROPHQWHLOSURSULR
IXWXUR
$OODVFRSHUWDGHOOHQRVWUHRULJLQL
SULPDGHO%LJ%DQJ
*UD]LHDOOHVXHLQWHQVHULFHUFKHDOO·HVSH
ULHQ]DGLLOOXPLQD]LRQHYLVVXWDHDOO·DS
SOLFD]LRQHGLXQDSDUWLFRODUHWHFQLFD
G·LQGDJLQH LQWHULRUH FKH OD SRUWD D
YLYHUH XQR VWDWR GL FRVFLHQ]D SUL
PDULR)LRUHOOD5XVWLFL²ULFHUFDWULFH
VSLULWXDOHFKHGDROWUHWUHQW·DQQLLQ
GDJDLPLVWHULGHOODPHQWHHGHOODFR
VFLHQ]D²ULVDOHLQTXHVWHSDJLQHDJOL
HYHQWLGDFXLHEEHRULJLQHRJQLFRVD
Collana Nuova Saggezza
&DUROLQD
+HKHQNDPS
0DQXDOH
SHU*HQLWRUL
GHL%DPELQL
,QGDFR
&RQVLJOLHG
($1
HVHUFL]LSHUFUH
VFHUHDOPHJOLRLSURSULEDPELQLVSHFLDOL
, EDPELQL GL RJJL L FRVLGGHWWL %DPELQL ,Q
GDFRULFKLHGRQRVLFXUDPHQWHXQJURVVRLP
SHJQRDLORURJHQLWRULHDOO·DPELHQWHLQFXL
YLYRQR 4XHVWR OLEUR RIIUH HVHUFL]L SUDWLFL
VHPSOLFL H DFFHVVLELOL FKH SRVVRQR UDSSUH
VHQWDUH XQ XWLOH VRVWHJQR SHU OH IDPLJOLH
RULHQWDQGROHYHUVRODSRVVLELOLWjFRQFUHWDGL
XQDYLWDVDQDHIHOLFH3RWUHWHFRVuPLJOLRUDUH
ODYRVWUDVLWXD]LRQHTXHOODGHLYRVWULÀJOLH
GLWXWWDODIDPLJOLD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]*HQ
,ƒHGL]DJJ$SULOH
,ƒULVWDPSD
'LFHPEUH
.U\RQ
FDQDOL]]DWRGD
/HH&DUUROO
/H3DUDEROH
GL.U\RQ
8QD SDUDEROD q
XQDVWRULDVHPSOLFH
($1
XWLOL]]DWDSHUHVHP
SOLÀFDUH XQD OH]LRQH R XQD PRUDOH$QFKH OH
SDUDEROHGL.U\RQVRQRVHPSOLFL/·DUJRPHQWR
GHOOHVWRULHRYLDJJLRDYYHQWXUHFRPHWDOYRO
WDOHFKLDPD.U\RQULJXDUGDVHPSUHJOLHVVHUL
XPDQLQHOODORURLQGLYLGXDOLWjHLOPRGRLQFXL
HVVLUHDJLVFRQRDFLUFRVWDQ]HVSHFLÀFKH&DQD
OL]]DWHGXUDQWHVHGXWHGDOYLYRGD/HH&DUUROO
OHSDUROHGL.U\RQKDQQRFDPELDWRPROWHYLWHH
KDQQRSRUWDWRDPRUHHOXFHLQDOFXQLGHLOXRJKL
SLEXLGHOQRVWURHVVHUHLQWHULRUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
9,ƒ5LVWDPSD
$SULOH
.U\RQ
FDQDOL]]DWRGD
/HH&DUUROO
/HWWHUH
GD&DVD
/DFDVDqXQOXRJR
GLHQHUJLDFRQFHQ
($1
WUDWDFKHQRLFKLD
PLDPR *UDQGH 6RUJHQWH &HQWUDOH ( O·XQL
YHUVR FKH RVVHUYDWH QRQ q ÀQLWR H QRQ OR
VDUjPDLµ/HWWHUHGDFDVDqXQ·RSHUDXQLFD
HVWXSHIDFHQWHULFFDGLFRQRVFHQ]HHSURIH
]LHVXOO·XPDQLWjHLVXRLGHVWLQL,OSXQWRGL
YLVWD GL .U\RQ TXHVWD HQWLWj H[WUDWHUUHVWUH
FKHYLJLODHDJLVFHSHUIDYRULUHODQRVWUDHYR
OX]LRQH DSUH RUL]]RQWL GL SHQVLHUR H FRP
SUHQVLRQHLQLPPDJLQDELOLSHUFKLqOLPLWDWR
GDL FLQTXH VHQVL H GDOOD FXOWXUD VFRODVWLFD
WUDGL]LRQDOH
3DJFP[½
,ƒHGL]$SULOH
;9,,,ƒ5LVWDPSDRWWREUH
FRSLH
YHQGXWH
/HH&DUUROO
-DQ7REHU
,%DPELQL,QGDFR
8QDQXRYDHYROX]LRQHGHOODUD]]DXPDQD
,%DPELQL,QGDFRVRQREDPELQLHEDPELQHFRQSDUWLFRODULFDUDWWHUL
VWLFKHHFKHVHPEUDQRGRWDWLGLXQQXRYRSDWULPRQLRJHQHWLFRGLVWUDRU
GLQDULHUDULDWWULEXWLSVLFRORJLFLPROWRGLYHUVLGDTXHOOLULVFRQWUDWLÀQR
DGRUDHFKHSRWUHEEHURUHDOPHQWHUDSSUHVHQWDUHLOSURVVLPROLYHOOR
GHOO·HYROX]LRQHXPDQD4XHVWLEDPELQLVRQRDQWLFRQIRUPLVWLULVSHWWR
DGRJQLVLVWHPDSUHFRFLLQWXLWLYLFUHDWLYLLQQRYDWRULVHQVLWLYL
($1
)DWLFDQRDGDFFHWWDUHPHWRGLHGXFDWLYLWUDGL]LRQDOLHULÀXWDQRDSULRUL
O·DXWRULWjGLJHQLWRULHLQVHJQDQWL
7URSSRVSHVVRDTXHVWLEDPELQLYHQJRQRGLDJQRVWLFDWLGLVWXUELGHOO·DSSUHQGLPHQWRHGHOO·DWWHQ
]LRQHHLSHUDWWLYLVPR$YROWHYHQJRQRQDUFRWL]]DWLFRQSVLFRIDUPDFLFRPHLO5LWDOLQSHUIUHQDUH
OD ORUR HVXEHUDQWH HQHUJLD JLXGLFDWD HFFHVVLYD 3HU DLXWDUH L %DPELQL ,QGDFR D UDJJLXQJHUH
O·HTXLOLEULRHO·DUPRQLDqQHFHVVDULRFKHJHQLWRULHLQVHJQDQWLGLYHQWLQRFRQVDSHYROLGHOOHORUR
HFFH]LRQDOL FDUDWWHULVWLFKH H LQVWDXULQR XQ UDSSRUWR EDVDWR VX DPRUH ULVSHWWR H EHQHYROHQ]D
LQIDWWLDWWHJJLDPHQWLULJLGLHUHSUHVVLYLSRVVRQRSURYRFDUHUHD]LRQLLPSUHYHGLELOLWDOYROWDDQFKH
PROWRYLROHQWHHFDXVDUHJUDYLGDQQLSVLFRORJLFL,OIHQRPHQRqLQFRQWLQXDHVSDQVLRQHHTXHVWL
EDPELQL YHUDPHQWH VSHFLDOL UDSSUHVHQWDQR XQD JUDQGH SHUFHQWXDOH GL TXHOOL FKH DWWXDOPHQWH
QDVFRQRLQWXWWLLSDHVLGHOPRQGR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
D5LVWDPSD
$JRVWR
.U\RQ
FDQDOL]]DWRGD
/HH&DUUROO
6ROOHYDUH
LO9HOR/H5L
YHOD]LRQLGHOOD
1XRYD(QHUJLD
($1
FRHGL]LRQHFRQ
(',=,21,67$=,21(&(/(67(
&RPHLSUHFHGHQWLDQFKHTXHVWRQXRYROLEUR
GL.U\RQqXQDUDFFROWDGLFDQDOL]]D]LRQLLQ
SDUWLFRODUHTXHOOHIDWWHLQSXEEOLFRWUDLO
H LO , PHVVDJJL FKH YL VRQR FXVWRGLWL
QRQVRQRVROWDQWRLOOXPLQDQWLDOLYHOORJHQH
UDOH PD IRUQLVFRQR XWLOL VWUXPHQWL DIÀQFKp
FLDVFXQR SRVVD LQWUDSUHQGHUH L FDPELDPHQWL
QHFHVVDULSHUSRUWDUHJLRLDDPRUHHGHTXLOL
EULRQHOODSURSULDHVLVWHQ]D
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
,,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
.U\RQ
FDQDOL]]DWR
GD/HH&DUUROO
8Q1XRYR'RQR
.U\RQ LQVLVWH FRQ
YLJRUH LQ TXHVWR
VXR QXRYR OLEUR
($1
VXOO·LPSRUWDQ]D GL
ULFRQRVFHUHHGLLPSDUDUHDXVDUHO·HQHUJLDGL
YLQDFKHqGHQWURGLQRLSHUFKpqTXHVWDFKH
FL SHUPHWWH GL PDQLIHVWDUH OD UHDOWj FKH GHVL
GHULDPRËDOQRVWURVpGLYLQRFKHGREELDPR
ULYROJHUHOHJUDQGLGRPDQGHHGDOXLGREELDPR
DWWHQGHUH OH ULVSRVWH Ë OXL FKH FL SHUPHWWH GL
JXDULUHHULQJLRYDQLUHLOQRVWURFRUSRHGLDQ
GDUH ROWUH OH OHJJL GHOOD ÀVLFD QRQ DEELDPR
ELVRJQRGLLVWUX]LRQLGLHVHUFL]LGDVYROJHUHR
WUDFFHGDVHJXLUHGREELDPRVRORGDUFLLOSHU
PHVVRGLIDUOR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]DJRV
,,,ƒ5LVWDPSD
/XJOLR
/HH&DUUROO
,7HPSL
)LQDOL
, 7HPSL )LQDOL q
LO SULPR OLEUR GL
.U\RQHGqDQFR
UD RJJL TXHOOR GL
($1
PDJJLRUVXFFHVVR
,QTXHVWHSDJLQH.U\RQSUHVHQWDVHVWHVVRLO
VXRODYRURHOHVXHSUHGL]LRQLULJXDUGRDOQR
VWURIXWXUR)RUQLVFHLQROWUHJOLVWUXPHQWLSHU
DIIURQWDUHOHVÀGHDWWXDOLVRSUDWWXWWRLQYLVWD
GHOHDQWLFLSDLULVXOWDWLFKHODFRVFLHQ
]DGLXQ·XPDQLWjSLVSLULWXDOHUDJJLXQJHUj
XQDYROWDFKHDYUjULFRQRVFLXWROHVXHFDSD
FLWjHVXSHUDWRLSURSULOLPLWLGLSHQVLHUR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
,,,ƒ5LVWDPSD
$JRVWR
9DUFDUHOD6RJOLD
&RQRVFHUH
Oҋ(QHUJLDGHO
1XRYR0LOOHQQLR
.U\RQGHVFULYHFRQ
JUDQGH DPRUH H
FKLDUH]]D O·HQHUJLD
($1
LQFXLRUDWXWWLVLDPR
LPPHUVL/HSDUROHWUDVPHVVHGD.U\RQWUDPLWH
TXHVWH FDQDOL]]D]LRQL VRQR IRQGDPHQWDOL SHU
FRPSUHQGHUHLWHPSLDWWXDOL
,JUDQGLFDPELDPHQWLPHVVLLQPRWRGDOO·HQHUJLD
FKHVLqULYHUVDWDHQWUDQGRQHOQXRYRPLOOHQQLR
VRQRHYLGHQWLHLQDUUHVWDELOLPDODGLUH]LRQHFKH
HVVLSUHQGHUDQQRHFRPHFDPELHUDQQRLOQRVWUR
IXWXURGLSHQGHVRORGDRJQXQRGLQRL
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
9ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
Collana Nuova Saggezza
&KLÃ6WXDUW:LOGH
6WXDUW:LOGHXQRGHLSLIDPRVLHVSRQHQWLGHOO1HZ$JHqQDWRD)DUQKDPLQ,QJKLO
WHUUDGDSDGUHLQJOHVHHPDGUHLWDOLDQD
ËVWDWRXQFRQIHUHQ]LHUHWUDLSLIDPRVLQHOPRQGRDQJORVDVVRQH86$*UDQ%UHWDJQD
H$XVWUDOLD&RQGXFHYDFRUVLPHPRUDELOLSHUORVYLOXSSRSHUVRQDOHLQORFDOLWjVHOYDJJH
FRQPH]]LHWHFQLFKHIXRULGDOFRPXQH,QTXHVWLXOWLPLDQQLFRQOHVXHVWUDRUGLQDULH
ULFHUFKHKDVXVFLWDWRRVWLOLWjFKHORKDQQRLQGRWWRDYLYHUHTXDVLQHOODFODQGHVWLQLWj+D
XQDFDVDD/RQGUDHXQDJUDQGHYLOODLQ$XVWUDOLDFRQSDUHWLFKHVLVSRVWDQRHDOWULFRQ
JHJQLVSHFLDOLHGRYHKDVXELWRDOFXQLGHJOLDWWDFFKLGDHQWLWjQRQXPDQHFKHGHVFULYH
QHOOLEUR,*ODGLDWRULGL'LR$XWRUHPROWRSUROLÀFRULFFRGLKXPRUSXQJHQWHHGHPR
]LRQDQWHKDDOO·DWWLYRTXLQGLFLOLEULWUDGRWWLLQGRGLFLOLQJXH
´
Trova una stanza al buio e accendi una candela, siedi di fronte a uno specchio,
cerca di sbattere le palpebre il meno possibile, vari volti possono sovrapporsi al tuo,
visioni si affacceranno, mondi si dischiuderanno.
Stuart Wilde
´
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
6WXDUW:LOGH
*DLDHOD)LQH
GHL*LRUQL
2OWUHLO
,Q
TXHVW·RSHUD
6WXDUW :LOGH FL
RIIUHOHFKLDYLSHU
($1
DFFHGHUH D XQL
FKH H VRÀVWLFDWH FRPSUHQVLRQL PHWDÀVLFKH
6HFRQGR O·DXWRUH VLDPR QHOO·HUD GHO ULWRUQR
GHOODGHD.DOLO·(UDGHOOD'LVWUX]LRQHLQFXL
O·LQWHOOLJHQ]D GHO SLDQHWD *DLD ULSUHQGHUj
LQPDQROD7HUUDLQGLIHVDGHOODQDWXUDGHJOL
DQLPDOLHGHLEDPELQL1HLPRQGLVSLULWXDOL
VRQRDWWXDOPHQWHLQFRUVREDWWDJOLHFRQGRWWH
GDOOHIRU]HGHOODOXFHFRQWUROHHQWLWjRVFXUH
DOVRORVFRSRGLOLEHUDUFLHSRUWDUHVXOOD7HUUD
LO5LQQRYDPHQWR
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
9,ƒ5LVWDPSD
'LFHPEUH
6WXDUW:LOGH
,O7XR3RWHUH
,QYLVLELOHH
6LOHQ]LRVR
2JQL WDQWR WL FDSLWD
GL LQFRQWUDUH XQD
SHUVRQD PROWR GL
($1
YHUVD 1RQ ULHVFL D
FDSLUHFLzFKHWLDWWUDHYHUVRTXHVWRLQGLYLGXRPD
WLUHQGLFRQWRFKHGDOXLRGDOHLHPDQDXQDIRU]D
HXQPLVWHURFKHLUUDGLDQRXQSRWHUHVLOHQ]LRVR
FKHqVWUDQRHDIIDVFLQDQWH,QTXHVWRSLFFROROL
EURVLSDUODGLTXHOSRWHUHGHOVXRPLVWHURHGHO
PRGRLQFXLRWWHQHUOR&·qXQVHJUHWRFKHGHYL
VDSHUHXQDYROWDFKHO·KDLRWWHQXWRTXHOSRWHUH
LQYLVLELOH SURFODPD VHQ]D SDUROH OH WXH FUHGHQ
]LDOLËXQFDULVPDFKHJUDGXDOPHQWHFUHVFHHVL
VYLOXSSDDWWRUQRDWH
3RFNH
W
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
(GL]LRQH7DVFDELOH
*LXJQR
6WXDUW:LOGH
/H/HJJL
GHOOҋ$EERQ
GDQ]D
*XLGDSUDWLFD
DOODULFFKH]]D
,Q TXHVWD SLFFROD
($1
PHUDYLJOLRVD JXL
GD 6WXDUW :LOGH SUHVHQWD OH OHJJL GHOO·DE
ERQGDQ]D H GHO GHQDUR PRVWUDQGRFL LQ FKH
PRGRSRWHUOLRWWHQHUHHQWUDPELVHQ]DVIRU]R
H FRQ O·DLXWR GHOOD IRUWXQD &L ULYHOD L UL
VYROWL SVLFRORJLFL GHO µJLRFR GHO GHQDURµ H
LSLSURIRQGLVHJUHWLGHOODPHWDÀVLFDGHOOD
SURVSHULWj 6WXDUW FL LQVHJQD FKH SRVVLDPR
HVVHUHULFFKLHVSLULWXDOLDOORVWHVVRWHPSRH
FKHSRVVLDPRLQVHJQDUHDJOLDOWULDUDIIRU]DUH
VHVWHVVLGLPRGRFKHSRVVDQRRWWHQHUHO·DE
ERQGDQ]D
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
6WXDUW:LOGH
,3URVVLPL
&DPELDPHQWL
9HQWҋDQQLGLHYR
OX]LRQHXPDQD
:LOGH JXLGD LO
OHWWRUH DOOD FRP
($1
SUHQVLRQHGHLPHF
FDQLVPL FKH UHJRODQR O·HVLVWHQ]D VXOOD 7HUUD
VSLHJDQGRFRPHLOELVRJQRGHOO·HJRPRQGDQR
GL DYHUH LPSRUWDQ]D SHU VHQWLUVL YLYR DEELD
SRUWDWR DL PDOL GHO PRQGR PRGHUQR XQ·HFR
QRPLDRUPDLGLVDVWUDWDJXHUUHFKHSUROLIHUDQR
RYXQTXHHXQSLDQHWDOHFXLULVRUVHVRQRJLRU
QDOPHQWH GLVWUXWWH D YDQWDJJLR GL SRFKL 0D
WXWWRTXHVWRVWDSHUÀQLUHSRLFKpLOQXPHURGL
SHUVRQHFKHVWDQQRIDFHQGRLOVDOWRDOO·LQWHUQR
GHOODORURFRVFLHQ]DqVHPSUHPDJJLRUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
9,ƒ5LVWDPSD
RWWREUH
6WXDUW:LOGH
,O6HVWR6HQVR
&RPHVYLOXSSDUH
OH3HUFH]LRQL
([WUDVHQVRULDOL
SHULQWUDSUHQGHUH
LOSURSULR9LDJJLR
($1
6SLULWXDOH
4XHVWR q XQ PDQXDOH SHU DIÀQDUH OH SHUFH
]LRQL H[WUDVHQVRULDOL GL FXL RJQXQR q GRWD
WR PD FKH VL ULFRQRVFRQR D IDWLFD D FDXVD
GHO IUDVWXRQR H GHOOD IUHWWD GL WXWWL L JLRUQL
9L WURYHUHWH OH LVWUX]LRQL SHU LPSDUDUH D
VYLOXSSDUH OH IDFROWj SDUDQRUPDOL SUHVHQWL
LQ RJQXQR DWWUDYHUVR O·DQDOLVL GHL VRJQL OD
PHGLWD]LRQH OD FRPSUHQVLRQH OD TXLHWH OD
GLVFLSOLQDSHUVRQDOHORVYLOXSSRGHLFLQTXH
VHQVLHJOLHVHUFL]LFRQODGLPHQVLRQHHWHULFD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEQUH
,,ƒ5LVWDPSD
6HWWHPEUH
6WXDUW:LOGH
3HU)DU6ROGL
%DVWD$YHUQH
XQ3z
,OGHQDURqXQDIRU
PD GL SHQVLHUR Ë
XQVLPERORGLHQHU
($1
JLDHFRPHWDOHQRQ
KDXQYDORUHUHDOHHLQWULQVHFR1RQqQpEXRQR
Qp FDWWLYR Qp SRVLWLYR Qp QHJDWLYR Ë LPSDU
]LDOH6HQ]DRPEUDGLGXEELRFKLKDVFULWWRFKH
´LOGHQDURqODFDXVDGLWXWWLLPDOLµQRQDYHYD
XQVROGR1RQqSRVVLELOHFDYDUVHODVXOSLDQR
ÀVLFR VHQ]D DYHUH GHQDUR ( DQFKH VH D YROWH
O·DPRUH SHU LO GHQDUR SXz UHQGHUH OH SHUVRQH
FDWWLYH H VWUDQH VWD GL IDWWR FKH VHQ]D GHQDUR
QRQVLSXzHVVHUHOLEHUL/DSRYHUWjqXQDUHVWUL
]LRQHHFRPHWDOHqODSLJUDQGHLQJLXVWL]LDFKH
VLSRVVDLQÁLJJHUHDVHVWHVVL
Collana Nuova Saggezza
6WXDUW:LOGH
/ҋ$UWHGHOOD
5HGHQ]LRQH
/DYHUDQDWXUD
GHO6DFUR*UDDO
6WXDUW:LOGHFLUL
YHOD OH FRRUGLQDWH
($1
GHOSHUFRUVRFKHFL
FRQGXFHDROWUHSDVVDUHODSRUWDWUDQVGLPHQ
VLRQDOH DG DQGDUH ROWUH O·LOOXPLQD]LRQH ,O
FDPPLQRQRQVDUjSULYRGLRVWDFROLSHUFKp
GRYUHPR DIIURQWDUH OD QRVWUD LPSHUIH]LRQH
HULFRQFLOLDUFLFRQHVVDSHUGLYHQWDUHHVVHUL
FRPSOHWLQRQSLGLYLVLWUDODOXFHHO·RVFX
ULWj 6PDWHULDOL]]D]LRQH FUHDWXUH FHOHVWLDOL
VSLULWL RVFXUL H 8IR VRQR DOFXQL GHL WHPL
WUDWWDWL SHU IDUFL SUHQGHUH FRQVDSHYROH]]D
GLXQDGLPHQVLRQHPROWRSLYLFLQDDQRLGL
TXDQWRVHPEUL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
9,,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
6WXDUW:LOGH
/D)RU]D
'LYHQWDSDGURQH
GHOWXRGHVWLQR
3UHQGL DWWR FKH OD
)RU]D q GHQWUR GL
WH FKH FLz FKH WX
($1
VHL q HWHUQR LP
PRUWDOHXQLYHUVDOHHLQÀQLWR8QDYROWDFKH
DYUDLULFRQRVFLXWRFKHVHLWXHQRQLOGHVWLQR
R'LRDFRQWUROODUHODWXDYLWDDOORUDSRWUDL
FRPSUHQGHUHLOWXRVFRSRHUDJJLXQJHUORDW
WUDYHUVRXQ·HYROX]LRQHFKHVLFRPSLUjJLRU
QRSHUJLRUQR/DVFLDWLJXLGDUHGDOOHSDUROH
GL 6WXDUW :LOGH VFRSUL OD )RU]D LPSDUD D
XVDUODHDHVSULPHUODQHOODYLWDGLWXWWLLJLRU
QLOD)RU]DqOjSURQWDHLQDWWHVDQHXWUDOH
&KLÃ3DXO)HUULQL
$XWRUH GL GLYHUVL OLEUL FKH FL DLXWDQR D JXDULUH OH IHULWH
GHOO·LQFRQVFLRHDGDQGDUHLQFRQWURDXQDVSLULWXDOLWjUDGL
FDWDQHOOHVÀGHUHDOLGHOODYLWDTXRWLGLDQD
,OODYRURGHOO·DXWRUHqFHQWUDWRVXOFXRUHHVXOO·HVSHULHQ]D
HFLGjODFDSDFLWjGLDQGDUHROWUHODSDXUDHODYHUJRJQDSHU
FRQGLYLGHUHDXWHQWLFDPHQWHODQRVWUDYHUDHVVHQ]DFRQJOL
DOWUL3DXO)HUULQLqLQROWUHIRQGDWRUHHGHGLWRUHGL0LUDFOHV
0DJD]LQHXQDSXEEOLFD]LRQHFKHVLRFFXSDGLUDFFRJOLHUHH
UDFFRQWDUHVWRULHGLPLUDFROLLQJUDGRGLLQIRQGHUHVSHUDQ]D
HLVSLUD]LRQHLQRJQXQRGLQRL/HFRQIHUHQ]HGL)HUULQLLULWLULVSLULWXDOLHJOL$IÀ
QLW\*URXS3URFHVVKDQQRJLjDLXWDWRPLJOLDLDGLSHUVRQHDGDSSURIRQGLUHODSUDWL
FDGHOSHUGRQRHDGDSULUHLOORURFXRUHDOODSUHVHQ]D'LYLQDLQVHVWHVVLHQHJOLDOWUL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
3DXO)HUULQL
&RPH&UHDUHOD
7XD5HOD]LRQH
3HUIHWWD
8QDJXLGDSHU
DLXWDUHFRSSLH
HVLQJOHQHO
($1
SHUFRUVRYHUVR
ODFUHVFLWDHODIHOLFLWj
8Q SHUFRUVR D WDSSH SHU XQ OLEUR YHUDPHQWH
VHPSOLFHHFKLDURFKHWUDWWDLQPDQLHUDSUDWLFD
XQWHPDGLVFRWWDQWHDWWXDOLWj8QDLXWRDFDSLU
VLHDFDSLUHO·DOWURRO·DOWUDXQRVWUXPHQWRSHU
FRQRVFHUVLHLPSDUDUHDUHOD]LRQDUVLDQFKHDOGL
IXRULGHOO·DPELWRGHOODFRSSLDDOÀQHGLFUHDUH
UDSSRUWLDUPRQLRVLEDVDWLVXOULVSHWWRGLVHVWHVVL
HGHJOLDOWUL1RQHVLVWHPLJOLRUJXUXVXOSLDQHWD
GHO QRVWUR SDUWQHU TXDQGR DEELDPR FRPSUHVR
ORVFRSRVSLULWXDOHGHOODQRVWUDUHOD]LRQH
´
´
Oltre la mente pensante c’è una consapevolezza pura,
che non giudica.Quando scopri questa consapevolezza
entri nel tuo cuore. Allora puoi dare e ricevere senza alcuno sforzo.
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
2WWREUH
3DXO)HUULQL
,O0LUDFROR
GHOOҋ$PRUH
5LÁHVVLRQLGDOOD
0HQWHGL&ULVWR
1HVVXQR ULÀXWD
O·DPRUH VH HVVR
($1
YLHQH RIIHUWR VHQ
]DFRQGL]LRQL(FKLVDUjDGRIIULUORVHQRQ
WXIUDWHOORRVRUHOODPLD"2JJLEHUUDLDIRQ
GR GDOOD VRUJHQWH GHO PLR DPRUH 'RPDQL
VDUDLWXODVRUJHQWH'RPDQLSRUWHUDLDOPRQ
GRLOGRQRFKHWLqVWDWRGDWR7XVHLOHPDQL
GL'LRFKHSRUWDQRFRQIRUWRHJXDULJLRQH(
FRPHGDUDLFRVuULFHYHUDL&UHGHWHFKHLRVLD
VSHFLDOHSHUFKpPLKDQQRFURFLÀVVR(SSXUH
YRLYHQLWHLQFKLRGDWLDOODFURFHRJQLJLRUQR
(TXDQGRQRQVLHWHFURFLÀVVLSLDQWDWHLFKLR
GLSHUTXDOFXQDOWUR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
;,ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
6WXDUW:LOGH
0LUDFROL
&RPHIDU
DFFDGHUHTXHOOR
FKHYXRL
,Q0LUDFROL6WXDUW
:LOGH FL LQVHJQD
($1
D FRPEDWWHUH L
GXEEL H OH HVLWD]LRQL D ROWUHSDVVDUH L OLPLWL
HLFRQÀQLFKHODQRVWUDPHQWHFLLPSRQH&L
DFFRPSDJQD OXQJR XQ SHUFRUVR GL DSSUHQ
GLPHQWR IDWWR DQFKH GL SURYH HG HUURUL H FL
DFFRJOLH LQ XQD QXRYD GLPHQVLRQH TXHOOD
GRYHLOSRWHUHLOOLPLWDWRFKHqLQQRLQRQFR
QRVFH OLPLWL 3HU RWWHQHUH FLz FKH UHDOPHQ
WH GHVLGHULDPR QRQ VHUYH PROWR«EDVWD XQ
PLUDFROR6FRSULFRPHIDUORDFFDGHUHQHOOD
WXD YLWD JUD]LH D TXHVWR VSOHQGLGR PDQXDOH
GLLVWUX]LRQL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
3DXO)HUULQL
,R6RQROD3RUWD
0ROWLDQQLID3DXO
)HUULQL FRPLQFLz
DVHQWLUHXQDYRFH
LQWHULRUH FKH JOL
SDUODYDËODVWHV
($1
VDYRFHFKHDQLPD
OHSDJLQHGLTXHVWRSUH]LRVROLEURËODYRFH
GL*HV*OLLQVHJQDPHQWLGHO0DHVWURJLXQ
JRQRDQRLGLUHWWLVHQ]DLQWHUPHGLDULVHP
SOLFLHDWWXDOLFRPHVH/XLIRVVHTXLDGHVVR
7XWWLJOLDPELWLGHOODYLWDYHQJRQRLOOXPLQDWL
GDOODYLVLRQHSURIRQGDPHQWHVSLULWXDOHGHJOL
DQWLFKL LQVHJQDPHQWL FULVWLDQL VYXRWDWL GD
RJQLULIHULPHQWRDFKLHVHHGRJPLPDIRQ
GDWLVXOFXRUHHVXOO·DPRUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
3DXO)HUULQL
/ҋ$PRUHqLO
PLR9DQJHOR
,5LYROX]LRQDUL
,QVHJQDPHQWLGL
*HV
*UD]LH DJOL LQVH
($1
JQDPHQWL GL *HV
O·DXWRUHFLPRVWUDLOFDPPLQRYHUVRXQUDS
SRUWRGLUHWWRSHUVRQDOHHLQGLYLGXDOHFRQ'LR
&LJXLGDYHUVRODYHUDVSLULWXDOLWjGDULFHUFDUH
VHJXHQGR TXRWLGLDQDPHQWH OH WUDFFH ODVFLDWH
SHUQRLGDO)LJOLRGL'LRGDOULFRQRVFLPHQWR
GHOGLYLQRFKHqGHQWURRJQLXRPRDOODFXUD
GHOOHIHULWHSLSURIRQGHDWWUDYHUVRLOSHUGRQR
H O·DPRUH YHUVR QRL VWHVVL GDOOD FRQVDSHYR
OH]]DGHOSRWHUHFKHFLDSSDUWLHQHDOODVFHOWD
GHOOD 9LD GHO 6HUYL]LR SHUFKp q FRVu FKH LO
PRQGRYLHQHUHGHQWRXQFXRUHDOODYROWD
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
Collana Nuova Saggezza
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
,,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
'DYLG5
+DPLOWRQ
ËLOSHQVLHUR
FKHFRQWD
3URYHVEDORUGL
WLYHGHOSRWHUH
GHOODPHQWH
($1
3UHID]LRQHGL
/28,6(/+$<
'DYLG +DPLOWRQ HVSORUD O·DIIDVFLQDQWH FRQQHV
VLRQHWUDPHQWHHFRUSRUDFFRJOLHQGRLQTXHVWH
SDJLQHOHULFHUFKHFRQGRWWHGDVFLHQ]LDWLJXDULWRUL
HPLVWLFLGLWXWWRLOPRQGR$UULFFKLWRGDXQDSUH
]LRVDELEOLRJUDÀDLOYROXPHFLDLXWDDFRPSUHQ
GHUHXQDJUDQGHYHULWjO·DVSHWWRSLVLJQLÀFDWLYR
GHLQRVWULSHQVLHULqODVRUJHQWHGDFXLQDVFRQR
/HQRVWUHD]LRQLVRQRLPSRUWDQWLPDDQFRUSL
LPSRUWDQWHqO·LGHDFKHOHKDIDWWHQDVFHUHSHU
FKp«qGDYYHURLOSHQVLHURFKHFRQWD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,ƒ5LVWDPSD
'LFHPEUH
1REXR6KLR\D
/D)RQWH
GHOOҋ(WHUQD
*LRYLQH]]D
&RPHYLYHUHLQ
SHUIHWWDVDOXWHH
OLEHUWjJUD]LHDOOD
($1
FRUUHWWDUHVSLUD
]LRQHHDOODIRU]DFUHDWULFHGHLSHQVLHUL
4XHVWDqODVWRULDGHOJLDSSRQHVH1REXR6KLR\D
FKHKDVFRSHUWRTXHOODFKHVRVWLHQHHVVHUH/D)RQ
WHGHOO·(WHUQD*LRYLQH]]D6LWUDWWDGLXQPHWRGR
EDVDWRSULQFLSDOPHQWHVXXQDFRUUHWWDUHVSLUD]LR
QH XQD SUDWLFD HVWUHPDPHQWH HIÀFDFH GHVFULWWD
SHUIHWWDPHQWHLQTXHVWHSDJLQH'DOODJXDULJLRQH
DOVXFFHVVRGDOULQJLRYDQLPHQWRDOODUHDOL]]D]LR
QHGHLQRVWULGHVLGHULGDLUDSSRUWLFRQJOLDOWULÀQR
DOODSDFHQHOPRQGRJOLDPELWLGLDSSOLFD]LRQHGHO
PHWRGRULJXDUGDQRWXWWRFLzFKHFLFLUFRQGD
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
*LXJQR
'DQLHO0HXURLV
*LYDXGDQ
&RPH'LR
'LYHQQH'LR
8QDELRJUDÀD
FROOHWWLYD'DOOD
&HOOXODDO6ROH
($1
4XHVWR OLEUR FL
SURSRQH XQ YLDJJLR DL FRQÀQL GHOO·LQÀQLWR
ROWUHRJQLGRJPD'DOODFHOOXODDOVROHSDV
VDQGRSHULOPLVWHURGHLEXFKLQHULOLEHURGD
TXDOXQTXH ORJLFD GL VHSDUD]LRQH FL LQWHU
URJD FL WHVWLPRQLD H FL SURSRQH LQFUHGLELOL
SLVWHGLULÁHVVLRQH6FULWWRSHUHVVHUHRJJHWWR
GLPHGLWD]LRQHPDDQFKHSHUHVVHUHYLVVXWR
&RPH'LRGLYHQQH'LRVSDODQFDSRUWHQXRYH
HLQDWWHVHHFRVWLWXLUjSHUPROWLODFKLDYHGL
XQDGLYHUVDFRPSUHQVLRQHGHO'LYLQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
,,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
5REHUW6FKZDUW]
$QLPH
&RUDJJLRVH
&RPH3URJUDP
PLDPROH1RVWUH
9LWH3ULPDGL
1DVFHUH
($1
4XHVWR OLEUR UDF
FRQWD OD VWRULD GL GLHFL SHUVRQH FKH FRPH
YRL KDQQR SURJUDPPDWR OH SURSULH VÀGH
PDJJLRULSULPDGLQDVFHUH/·DXWRUHGHVFULYH
GHOOHYHUHHSURSULHVHVVLRQLGLSURJUDPPD
]LRQH SUHQDWDOH GXUDQWH OH TXDOL HPHUJRQR
OH VSHUDQ]H FKH OH DQLPH ULSRQJRQR QHOOD
YLWDLPPLQHQWH&RVuIDFHQGRHJOLDSUHXQD
ÀQHVWUD VXOO·DOGLOj IDFHQGRFL VFRSULUH FKH
QRLLQTXDQWRHVVHULHWHUQLSURJUDPPLDPR
VLDOHQRVWUHGLIÀFROWjVLDLQRVWULSRWHQ]LDOL
VXFFHVVL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
,,,ƒ5LVWDPSD
/XJOLR
0DQHHVKD
-DPHV
,PSDUDD0HGL
WDUH&RQ&'
7HFQLFKHSHU
XQD9LWD9LYD
/RQJVHOOHU
&RPHXVFLUHGDO
FDRVIUHQHWLFR
($1
TXRWLGLDQR
6LWUDWWDGLXQOLEURIRQGDPHQWDOPHQWHSUDWLFR
FKHLQGLFDXQDYLDSHUFRQGXUUHXQDYLWDHTXL
OLEUDWD DWWUDYHUVR O·XVR TXRWLGLDQR GL GLYHUVH
WHFQLFKH GL PHGLWD]LRQH 7UD GL HVVH YL VRQR
TXHOOHLQJUDGRGLULGXUUHORVWUHVVGLDXPHQWD
UHODFRQVDSHYROH]]DGLJHVWLUHLGLYHUVLWLSLGL
VWDWLG·DQLPRGLPLJOLRUDUHODFRPXQLFD]LRQH
FRQJOLDOWULHFRVuYLD/HWHFQLFKHSURYHQJRQR
GDIRQWLGLYHUVHHVRQRUHVHDWWXDOLHIDFLOPHQWH
LQWHJUDELOLFRQLULWPLGHOODYLWDPRGHUQD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
,ƒ5LVWDPSD
'LFHPEUH
2VKR
%XGGKD
/DYLWDHJOL
LQVHJQDPHQWL
,O%XGGKDqXQR
VFLHQ]LDWRGHO
PRQGRLQWHULRUH
($1
/DPHGLWD]LRQH
qLOVXRFRQWULEXWRIRQGDPHQWDOHSHU
VSRVWDUHODFRQVDSHYROH]]DGDOPRQGR
HVWHULRUHDTXHOORGHQWURGLQRL
/·LQVHJQDPHQWR GHO %XGGKD q XQR VWLOH GL
YLWDQRQXQVLVWHPDGLFUHGHQ]H&LzFKHKD
WUDVPHVVRqHVWUHPDPHQWHVFLHQWLÀFRDVVROX
WDPHQWHHPSLULFRPROWRSUDWLFR(JOLQRQqXQ
ÀORVRIR Qp XQ PHWDÀVLFR Ë XQ XRPR PROWR
FRQFUHWRFKHDIIHUPD©3XRLFDPELDUHODWXD
YLWDOHFUHGHQ]HQRQVRQRQHFHVVDULHª
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
&KULV*ULVFRP
/ҋ(YROX]LRQH
GL'LR
'DOOHUHOLJLRQL
GHOSDVVDWRD
XQDQXRYDYLVLR
QHGHO'LYLQR
($1
,OSUH]LRVRSHUFRU
VRG·LQWURVSH]LRQHRIIHUWRLQTXHVWHSDJLQH
FKHSURSRQJRQRDQFKHPROWLHVHUFL]LSUDWLFL
DLXWDDFRPSUHQGHUHFRPHOHJUDQGLUHOLJLR
QLIRQGDWHVXOODSDXUDHVXOODFHQVXUDDEELD
QR ÀQR D RJJL FRQGL]LRQDWR QHJDWLYDPHQWH
ODQRVWUDYLWD)LQDOPHQWHOLEHULGDOO·RSSUHV
VLRQHGLGRJPLUHOLJLRVLHGDDQWLFKHSULJLRQL
PHQWDOL SRWUHPR JRGHUH SLHQDPHQWH GHOOD
EHOOH]]DGHOODQRVWUDHVLVWHQ]DLPSDUDQGRD
FRVWUXLUHFRPXQLWjYRWDWHDOODSDFH
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
;,,ƒ5LVWDPSD
$JRVWR
5HLQGMHQ
$QVHOPL
,O&RUSRGL
/XFH
,OSURFHVVRGL
WUDVPXWD]LRQH
JOREDOH&RQ
($1
LVWUX]LRQLSUDWLFKH
1HOSUHVHQWHVFULWWRO·DXWULFHRIIUHXQTXDGUR
GHJOLVIRQGLHGHOOHULSHUFXVVLRQLSLVLJQLÀ
FDWLYHVXWXWWLJOLHVVHULYLYHQWLHVXOODVWUXW
WXUDHQHUJHWLFDGHOSLDQHWDFKHVWDFDPELDQGR
HGHOHQFDLGLVWXUELVSHULPHQWDWLVLDGDOHLFKH
GD DOWUH SHUVRQH H FKH SRVVRQR SL R PHQR
SUHVHQWDUVLLQWXWWLFRORURFKHVRQRLQIDVHGL
PXWD]LRQH 6L DYYDOH GL LQIRUPD]LRQL FDQD
OL]]DWH GD 0DHVWUL $VFHVL 0DHVWUL FRVPLFL
H[WUDWHUUHVWULHDQJHOLSXEEOLFDWHQHLWUDVFRUVL
GLHFLDQQLGDQXPHURVLPHGLDDPHULFDQL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
5D\'RGG
,O3RWHUHGHOOH
&UHGHQ]H
0HWRGLWHFQL
FKHHVWUXPHQWL
SHUXQDYLWD
VSHFLDOH
($1
/D UHDOWj FKH SHU
FHSLDPRRJQLJLRUQRqFRVWLWXLWDGDOOHQRVWUH
FUHGHQ]H FKH EHQFKp RUPDL FL JRYHUQLQR
FRPSOHWDPHQWH VSHVVR QRQ FRUULVSRQGRQR
DLQRVWULSLSURIRQGLGHVLGHUL$OORUDFRPH
ULFRQRVFHUHFRPSUHQGHUHHGHOLPLQDUHTXH
VWH FUHGHQ]H H FRPH VRVWLWXLUOH LQ VHJXLWR
FRQDOWUHSLULVSRQGHQWLDLQRVWULGHVLGHUL"
5D\ 'RGG ULHVFH D ULVSRQGHUH D TXHVWR LQ
WHUURJDWLYRYLWDOHQHOOHSDJLQHGLTXHVWRVXR
OLEUR
Collana Nuova Saggezza
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
,,ƒ5LVWDPSD
*LXJQR
($1
1HYLOOH
5RVV+HDYHQ
$UMXQD$UGDJK
/D)DFROWj&UHDWLYD
GHOOҋ,PPDJLQD]LRQH
/H3UDWLFKH6SLULWXDOLGHL
1LQMD,0DHVWULGHO9XRWR
5LVYHJOLDUVLDOOҋ8QLWj
/D/HJJHHOD3URPHVVD´/DUHDO
WjRJJHWWLYDRFFRUUHVROWDQWRDWWUD
YHUVROҋLPPLJUD]LRQHµ
8QDOHWWXUDFRLQYROJHQWHDUULFFKLWDGD
SXQWXDOLULIHULPHQWLELEOLFLÀORVRÀFLH
OHWWHUDULULYROWDDWXWWLFRORURFKHLQWHQ
GRQR SDVVDUH GD XQD FRQVDSHYROH]]D
SHUFHWWLYDTXHOODFLRqFKHVLUDSSRUWD
DOODUHDOWjFRVuFRPHHVVDDSSDUHDXQD
FRQVDSHYROH]]D FRQFHWWXDOH OD TXDOH
LQWHUDJLVFHFRQLIDWWLGHOPRQGRFRVu
FRPHTXHVWLGRYUHEEHURHVVHUHSHUUH
JDODUFLODIHOLFLWj
'RPLQDUHOH3RUWHGHOOD/LEHU
WjFRQOD)LORVRÀDGL9LWDHOH
'LVFLSOLQH0HQWDOLGHL*XHUULHUL
*LDSSRQHVL
,O OLEUR GL 5RVV +HDYHQ FL RIIUH XQD
GHVFUL]LRQHFRPSOHWDLQVROLWDHDYYLQ
FHQWHGHOO·DQWLFDVDJJH]]DGHLJXHUULHUL
JLDSSRQHVL , HVHUFL]L FKH DFFRP
SDJQDQRLOWHVWRULYHODQRODGLVFLSOLQD
PHQWDOH H OH SUDWLFKH XVDWH GDL 1LQMD
SHU VYLOXSSDUH OH ORUR VWUDRUGLQDULH
DELOLWjHUHQGRQRLOFDPPLQRULFFRGL
HVSHULHQ]HHVFRSHUWHSHUDUULYDUHLQ
ÀQHDFDPELDUHFRPSOHWDPHQWHODSHU
FH]LRQHGHOODQRVWUDHVLVWHQ]D
,O3RWHUHGHO'LNVKDQHOOҋ(YROX]LRQH
GHOOD&RVFLHQ]D
/HSRWHQ]LDOLWjSLVLJQLÀFDWLYHGHOO·2QH
QHVV'LNVKDYDQQREHQROWUHLVXRLHIIHWWL
VXLVLQJROLLQGLYLGXL ,O 'LNVKD SXz LQ
GXUUHXQFDPELDPHQWRYHUVRXQRVWDWR
GLFRQVDSHYROH]]DGHOWXWWRGLYHUVRQHO
TXDOHODSHUFH]LRQHGHOO·,RFRPHHQWL
WjVHSDUDWDVLGLVVROYHFRPSOHWDPHQWH
&LzFKHULPDQHqXQDVHPSOLFHGLUHWWD
UHDOL]]D]LRQH GHOO·8QLWj QRQ RIIXVFD
WDGDOODPHQWHFRQFHWWXDOH/·2QHQHVV
'LNVKDqULXVFLWRDFDWDOL]]DUH TXHVWR
FDPELDPHQWR LQ PLJOLDLD GL SHUVRQH
VLDLQ,QGLDVLDQHOUHVWRGHOPRQGR
3DJ
FP
[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
3DJ
FP
[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
,ƒ5LVWDPSD
*LXJQR
3DJFP[
½,ƒHGL]'LFHPEUH
($1
($1
($1
$QGUHD6FDUVL
0DUNR3RJDFQLN
+DO6WRQH6LGUD6WRQH
0HWDÀVLFDGHOOD9LWD
4XRWLGLDQD
'LFKLDUD]LRQHGҋ$PRUHDOOD
7HUUD
,O&ULWLFR,QWHULRUH
&RPHHVSDQGHUHODSURSULDFRQVD
SHYROH]]DDWWUDYHUVRODPHGLWD]LR
QHODFRQWHPSOD]LRQHODFRQFHQ
WUD]LRQHHODVSHULPHQWD]LRQH
8Q·LQWURGX]LRQH FRPSOHWD DL VHJUH
WL GHOOD PHWDÀVLFD /R VWXGLR GL TXHVWD
DIIDVFLQDQWH GLVFLSOLQD VDUj LQ JUDGR GL
RIIULUHDQFKHDOOHWWRUHPHQRHVSHUWROD
FRPSUHQVLRQHGHOO·XQLYHUVRHGHOOHOHJJL
FKHJRYHUQDQRODYLWDHO·XRPRËDWWUD
YHUVRO·HVSDQVLRQHGHOODFRQVDSHYROH]]D
H O·XVR GL WHFQLFKH FRPH PHGLWD]LRQH
FRQWHPSOD]LRQH FRQFHQWUD]LRQH H VSH
ULPHQWD]LRQHFKHODPHWDÀVLFDSHUPHWWH
GLUDJJLXQJHUHLQFUHGLELOLULVXOWDWL
8QFHUFKLRGLSLHWUHLQWRUQRDO
PRQGRSHUGDUIRU]DDOODWUDVIRU
PD]LRQH&RQPHGLWD]LRQLHG
HVHUFL]LSUDWLFL
0DUNR3RJDFQLNGHVFULYHOXRJKL
GHOJORERWHUUHVWUHQHLTXDOLKDDY
YLDWRLQTXHVWLDQQLSURJHWWLGLJXD
ULJLRQHGHOOD7HUUD4XHVWLOXRJKLVL
VQRGDQRDWWRUQRDOSLDQHWDFUHDQGR
XQFHUFKLRGLJHRSXQWXUDFKHQHDOL
PHQWDODYLWDOLWj&KLFRPSLHWUDPLWH
LO OLEUR TXHVWR YLDJJLR DWWRUQR DOOD
7HUUDYLHQHVWLPRODWRDGDWWLYDUVLLQ
SULPDSHUVRQDSHUPLJOLRUDUHODYLWD
VXOQRVWURSLDQHWD
0DLSLFRQWURQRLVWHVVL
7UD L OLEUL SL VLJQLÀFDWLYL GL +DO
H 6LGUD 6WRQH FRQRVFLXWL SHU DYHU
FUHDWRHGLIIXVRLQWXWWRLOPRQGRLO
PHWRGRGHO9RLFH'LDORJXH,/&5,
7,&2,17(5,25(UDSSUHVHQWDXQD
JXLGDXQLFDHSUH]LRVDDOODVFRSHUWD
H DOOD WUDVIRUPD]LRQH GL QRL VWHVVL
2JQL YROWD FKH VHQWLDPR XQD YRFH
LQWHULRUH FKH FULWLFD FLz FKH VLDPR
LO PRGR LQ FXL DJLDPR TXHOOR FKH
GLFLDPRHSHUÀQRFLzFKHSHQVLDPR
VWLDPR DVFROWDQGR LO QRVWUR &ULWLFR
XQR GHJOL DVSHWWL FKH FRPSRQJRQR
LO PHUDYLJOLRVR FDOHLGRVFRSLR GHOOD
QRVWUDSHUVRQDOLWj
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
,,,ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
Collana ramtha
&KLÃ5DPWKD
5DPWKD VL GHÀQLVFH FRPH XQD IDPRVD
HQWLWjJLXQWDVXTXHVWRSLDQRGDDOWUHGL
PHQVLRQLYLVVHVXTXHVWD7HUUDDLWHPSL
GHL /HPXUL H GL$WODQWLGH DQQL
ID 'DO 5DPWKD SDUOD H LQVHJQD
XWLOL]]DQGRLOFRUSRGLXQDGRQQDDPH
ULFDQD-=.QLJKW1HJOLXOWLPLDQQLOD
6FXROD GL ,OOXPLQD]LRQH GL 5DPWKD KD
SUHVHQWDWR5LWLULSHU3ULQFLSLDQWLDSLGL
VWXGHQWL GL WXWWR LO PRQGR LQVH
JQDQGRHSUDWLFDQGRO·DQWLFDVDJJH]]DH
OHSLUHFHQWLVFRSHUWHGHOODQHXURVFLHQ
]DHGHOODÀVLFDTXDQWLVWLFD
/D 6FXROD GL ,OOXPLQD]LRQH GL 5DPWKD
LQVHJQDDGDFFHGHUHDOOHVWUDELOLDQWLDEL
OLWj GHO QRVWUR FHUYHOOR SHUFKp VL SRVVD
GLYHQWDUHXQD9LWD6WUDRUGLQDULD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$JRVWR
,,ƒ5LVWDPSD
'LFHPEUH
5DPWKD
&DPELDUHLO
FRUVRGHOQR
VWURGHVWLQR
6HULH´'DYDQWL
DO&DPLQHWWRµ
´9ROXPH,,µ
($1
5DPWKDFLLQVHJQD
FKHO·HVLVWHQ]DGLRJQLHVVHUHXPDQRQRQq
SUHGHVWLQDWDHFKHRJQXQRKDLQVpLOSRWHQ
]LDOH SHU FDPELDUH LO SURSULR GHVWLQR 7UD
XQ·LQFDUQD]LRQHHO·DOWUDVRVWLDPRQHO3LDQR
GHOOD%HDWLWXGLQHHGqSURSULROuFKHVFHJOLD
PR OH FLUFRVWDQ]H H OH RFFDVLRQL SL DGDWWH
SHU OD QRVWUD HYROX]LRQH 3HU FRQFOXGHUH
GHÀQLWLYDPHQWHFLzFKHDEELDPRODVFLDWRLQ
VRVSHVRQHOOHYLWHSUHFHGHQWLGREELDPRLP
SDUDUHDVHJXLUHODYRFHGHOODQRVWUDDQLPD
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
,,,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
5DPWKD
/D5HWH1HXUD
OHFKHSHUPHWWH
OD/HYLWD]LRQH
GL%XGGKD
4XHVWR WHVWR GL
PRVWUD VFLHQWL
($1
ÀFDPHQWH FRPH
DYYLHQH LO IHQRPHQR SDUDQRUPDOH GHOOD OH
YLWD]LRQH,OOXVWUDFRPHqSRVVLELOHFKHXQD
SHUVRQD ULHVFD D VWDFFDUVL GDO VXROR JUD]LH
DOOD FUHD]LRQH GL XQ FDPSR DQWLJUDYLWD]LR
QDOH LQWRUQR DO FRUSR FKH SXz DOWHUDUH OD
IUHTXHQ]DHSHUPHWWHUHTXHVWRIHQRPHQR,O
OLEUR DIIURQWD DQFKH WHPL FRPH OD VWUXWWXUD
GHO FHUYHOOR H LO VXR OLQJXDJJLR VHJUHWR OD
SURGX]LRQHGLLPPDJLQLRORJUDÀFKHORVYL
OXSSRVLPXOWDQHRGHOODSDUWHGHVWUDHVLQLVWUD
GHOFHUYHOOR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$JRVWR
1XRYD(GL]LRQH
$JRVWR
5DPWKD
/ҋ8OWLPR9DO]HU
GHL7LUDQQL
&RQ5LYHOD]LRQL
VXO
/DSURIH]LD
ULYLVLWDWD
($1
5DPWKD VSLHJD OH
IRU]HFKHVLQDVFRQGRQRGLHWURTXHVWLFDP
ELDPHQWLHLPROWLHYHQWLFKHQHOFRUVRGHOOD
VWRULD²LQFOXVRLOQRVWURSURVVLPRIXWXUR²
VRQRVWDWLDWWHQWDPHQWHSLDQLÀFDWLGDSRFKL
0ROWHFRVHSUHGHWWHGD5DPWKDWUHGHFHQQL
IDWURYDQRRJJLFKLDUDFRQIHUPDLQPROWLWL
WROLGLSULPDSDJLQDGHLJLRUQDOLHSSXUHF·q
GHOO·DOWURLQDUULYR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
5DPWKD
/ҋ$PRUHqXQD
&RVD
6SOHQGLGD
6HULHµ'DYDQWL
DO&DPLQHWWR
´9ROXPH,9µ
($1
1RL VLDPR 'LR H
ODQRVWUDRSSRUWXQLWjSHUPDQLIHVWDUORqYL
YHUHJOLLQVHJQDPHQWLGL&ULVWRODVFXRODGL
5DPWKDqQDWDFRQO·LQWHQWRGLDLXWDUHDULDS
SURSULDUVL GHOOD SURSULD GLYLQLWj /·DPRUH q
ODFKLDYHGLYROWDGHOODULXVFLWD%LVRJQDLP
SDUDUHDGDPDUVLSHUFRQTXLVWDUHODFDSDFLWj
G·DPDUH DQFKH JOL DOWUL 4XHVWR SXz HVVHUH
IDWWRVRORDVFROWDQGRLOQRVWURVSLULWRRYYHUR
ODYRFHLQYLVLELOHLQQRL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
1RYHPEUH
5DPWKD
4XHOOҋ(OLVLU
FKLDPDWR
$PRUH
/DYHULWj
VXOOҋDWWUD]LRQH
VHVVXDOHOH
($1
IDQWDVLHVHJUHWH
HODPDJLDGHO9HUR$PRUH
,QTXHVWROLEUR5DPWKDFLLQYLWDDVFRSULUHOD
QRVWUDLGHQWLWjSRUWDQGRDOODOXFHLQRVWULVHJUH
WLQDVFRVWLSHUFKpODFRQIXVLRQHQDVFHTXDQGR
LQVLVWLDPRDYROHUULGXUUHODQRVWUDQDWXUDDLJUD
GLQLSLEDVVLVXOODVFDODGHOO·HVSHULHQ]DXPDQD
DPRUHVHVVXDOHRDPRUHFRPHELVRJQRRDPRUH
FRPH PDQLSROD]LRQH 5DPWKD LQYHFH FL FRQ
GXFHDHVSORUDUHO·DPRUHLQFRQGL]LRQDWRO·DPR
UHSHUODYHULWjO·DPRUHYLVWRLQWXWWHOHFRVHH
O·HWHUQRDPRUHGLFXLJRGRQRLYHULPDHVWUL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
,,,ƒ5LVWDPSD
$SULOH
5DPWKD
&UHDUHXQD9LWD
6WUDRUGLQDULD
6HULH´'DYDQWL
DO&DPLQHWWRµ
9ROXPH9,µ
6SHVVR DEELDPR
($1
GHLVRJQLPDPRO
WHYROWHFLPDQFDODSDVVLRQHSHUUHDOL]]DUOLH
VRSUDWWXWWRODYRORQWjGLHVVHUQHFRVWDQWHPHQWH
FRQVDSHYROL,QTXHVWROLEUR5DPWKDFLRIIUHJOL
VWUXPHQWLSHUWUDVIRUPDUHODUHDOWjHFRQVHQWLUH
DOORVSLULWRGLDGGRPHVWLFDUHODPDWHULD&UHDUH
ODJLRUQDWDFRQLPSHJQRHGHQHUJLDFRQVHQWH
GLJRYHUQDUHJOLDYYHQLPHQWLLQYHFHGLHVVHUQH
VXFFXEL/·LPPDJLQD]LRQHqODYLDDWWUDYHUVROD
TXDOHSRVVLDPRFUHDUHODQRVWUDUHDOWj
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
,ƒULVWDPSD
0DU]R
5DPWKD
'D$WODQWLGH
DOOD6XSHUFRQ
VDSHYROH]]D
/D YHUD VWRULD
GHOOҋXPDQLWjYR
OXPH VHFRQGR
($1
8QD PROH LQFUH
GLELOH GL LQIRUPD]LRQL LQHGLWH VLQR DG RUD
WHQXWHVHJUHWHÀQDOPHQWHDGLVSRVL]LRQHGHO
JUDQGHSXEEOLFR&KLHUDQRJOLHVVHULGLYLQL
SURYHQLHQWLGDDOWULSLDQHWLFKHKDQQRDELWDWR
ODWHUUDPLODDQQLID"4XDOLHUDQROHORUR
FRQRVFHQ]H" ( FKH UXROR KDQQR DYXWR QHO
ORVYLOXSSRGHOOHFLYLOWjSLDQWLFKH"&RP·q
QDWRO·,PSHUR3HUVLDQR"(TXHOOR(JL]LDQR"
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
,,,5LVWDPSD
*LXJQR
5DPWKD
/D%DWWDJOLDGL
*DQGDOI
6XOSRQWHQHOOH
PLQLHUHGL0RULD
5DPWKD SDUDJR
QD O·DWWDFFDPHQ
($1
WR DO SDVVDWR H DO
GLDORJRLQWHULRUHDOPRVWURFKH*DQGDOIDI
IURQWzQHOOHPLQLHUHGL0RLUD&RQODVWHVVD
VLFXUH]]D H IRU]D ELVRJQHUHEEH DIIURQWDUH
H LPSHGLUH DO SDVVDWR GL RFFXSDUH OD QRVWUD
PHQWH,OWHVWRVSLHJDFRPHWHQHUHDEDGDOD
SHUVRQDOLWjFRPHSHUPHWWHUHDOO·RVVHUYDWRUH
FKHqLQQRLGLHPHUJHUH/·RVVHUYDWRUHqLO
QRVWURVWUXPHQWRYHUVRO·RQQLSRWHQ]DPDGL
VROLWRYLHQHXVDWRTXDVLHVFOXVLYDPHQWHSHU
VRGGLVIDUHLGHVLGHULHLELVRJQLGHOODQRVWUD
LPPDJLQH
Collana ramtha
5DPWKD
(QWUDUHLQ
&RQWDWWRFRQ
Oҋ$QLPD
,Q TXHVWR OLEUR
5DPWKDFRQGLYLGH
FRQQRLOHVXHSUR
($1
IRQGH FRQRVFHQ]H
VXOO·DQLPD &RPH VL ID D GDUH DVFROWR DOOD
SURSULDDQLPD"&RPHVLIDDFRJOLHUHODGLI
IHUHQ]DWUDLOFHUYHOORFKHULSHWHLVXRLSHQ
VLHUL H OD YRFH GHOO·DQLPD FKH YL FRPXQLFD
TXDOHYLDSUHQGHUH"'DQGRDVFROWRDOODYR
VWUDDQLPDHTXLLPSDUHUHWHDIDUORVFRSULUH
WHODPLVVLRQHGHOODYRVWUDYLWDODGLUH]LRQH
LQFXLRSHUDUHHO·HVWDVLFKHO·DQLPDRIIUHD
WXWWLTXHOOLFKHYRUUDQQQRDVFROWDUOD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
,,ƒ5LVWDPSD
*LXJQR
5DPWKD
4XDQGROH
ÀDEHGLYHQWDQR
UHDOWj
4XDQGR OH ÀDEH
GLYHQWDQR UHDOWj LQ
VHJQD LQ PRGR RUL
($1
JLQDOHDPDQLIHVWDUH
UHDOWjHFDPELDPHQWLGXUDWXULQHOODSURSULDYLWD
FRQ O·DLXWR GHOOH ÀDEH 5DPWKD GLPRVWUD FRPH
VLDSRVVLELOHUHDOL]]DUHLSURSULVRJQLPDQWHQHQGR
XQLQWHQWRPROWRIRUWHHIRFDOL]]DQGRO·RELHWWLYR
HYLWDQGRGLRVFLOODUHWUDLOQXRYRVRJQRHODYHF
FKLDUHDOWj SURSULR FRPH DYYLHQH QHOOD ÀDED GL
&HQHUHQWRODFKHQRQRVWDQWHOHGLIÀFROWjLQFRQ
WUDWH SHU DQGDUH DO EDOOR QRQ ULQXQFLz QHDQFKH
SHUXQLVWDQWHDOVXRVRJQRSHUPHWWHQGRFRVuDOOD
)DWDVHFRQGR5DPWKD´O·2VVHUYDWRUHµGLPDQL
IHVWDUHODUHDOWjGHVLGHUDWD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$JRVWR
1XRYD(GL]LRQH
(FRQRPLFD
5DPWKD
'LRLQ7H
/D'LYLQLWj
'LPHQWLFDWD
,Q TXHVWR OLEUR
5DPWKD FL DSUH
%HVWVHOOHU
RUL]]RQWL LQÀQL
WL SDUODQGRFL GL
($1
UHLQFDUQD]LRQH GL
YHUDVWRULDGHOOD&UHD]LRQHGLFRPHJOLDQWL
FKL'HLGLYHQQHURXRPLQLPDVRSUDWWXWWRFL
VWXSLVFH FRQ XQ·LQFUHGLELOH ULYHOD]LRQH QRL
VLDPR'LRHVLDPRSRUWDWRULG·XQDFDSDFLWj
GLPHQWLFDWDLOSRWHUHGLFUHDUH6HVDSUHPR
DFFHWWDUHTXHVWDPHUDYLJOLRVDYHULWjHYLYHUH
FRQSLHQH]]DODQRVWUDYLWDUHFXSHUHUHPROD
VDSLHQ]DGLYLQDGLYHQHQGRFRQVDSHYROLFUH
DWRULGHOODQRVWUDUHDOWjHDUWHÀFLGHOODQRVWUD
ULQDVFLWDVSLULWXDOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
,,ƒ5LVWDPSD
$SULOH
5DPWKD
&KLVLDPR
YHUDPHQWH"
&KL KD ODVFLDWR
TXHVWD GLPHQVLR
QHHSRLKDGHFLVR
GL WRUQDUYL q TXD
($1
OLÀFDWR D GLUFL GD
GRYHSURYHQLDPRGRYHVWLDPRULWRUQDQGRH
TXDOqODQRVWUDPLVVLRQHTXL5DPWKDGHVFUL
YHODQDWXUDGHOODQRVWUDUHDOWjHFRPHHVVDVL
VYLOXSSDVLQGDOO·LQIDQ]LD6SLHJDFRVDVRQR
H FRPH VL GLIIHUHQ]LDQR FRQVDSHYROH]]D
HQHUJLD PHQWH SHQVLHUR H FHUYHOOR ,QÀQH
VSLHJD DQFKH SHUFKp QDVFLDPR SULYL GHO UL
FRUGRGHOOHYLWHSDVVDWHHFRVDIDUHSHUFDP
ELDUHFRPSOHWDPHQWHODQRVWUDYLWD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,,,ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
5DPWKD
5LÁHVVLRQLGL
XQ0DHVWUR
VXOOD6WRULD
GHOOҋ8PDQLWj
/DFLYLOL]]D]LRQH
XPDQD2ULJLQH
($1
HHYROX]LRQH
,QTXHVWROLEURLOOXPLQDQWH5DPWKDSDUODGHO
WULRQIRGHOO·LPPRUWDOLWjGHOODYHUDQDWXUDGLYL
QDHGHOGHVWLQRGHOO·XRPR'LVSHUGHO·RVFXULWj
GHOODVXSHUVWL]LRQHGHOODSDXUDHGHOO·LJQRUDQ
]DFKHqVWDWDWUDPDQGDWDDWWUDYHUVROHHSRFKH
GDLYDULVLVWHPLGLFUHGHQ]HHGDOOHYDULHWUDGL
]LRQLFKHDQFRUDRJJLIRUPDQRHPRGHOODQROD
FXOWXUDPRGHUQD5DPWKDqLQJUDGRGLDIIHU
PDUHSXEEOLFDPHQWHGLDYHUSRWXWRWUDVFHQGHUH
LO WHPSR H OR VSD]LR SHU WHVWLPRQLDUH GLUHWWD
PHQWHLOPRPHQWRGHOODFUHD]LRQH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
,,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
5DPWKD
/D&KLDYHSHU
0DQLSRODUHLO
7HPSR
4XHVWR OLEUR GH
VFULYH LQ PRGR
VHPSOLFH H SUDWL
($1
FR FRPH FDPELD
UH LO SURSULR SDVVDWR H FRPH LQÁXHQ]DUH OD
FRVWUX]LRQH GHO SUHVHQWH H VRSUDWWXWWR GHO
IXWXUR 3HU UHDOL]]DUH TXHVWL RELHWWLYL LO OHW
WRUH q JXLGDWR LQ XQD YHUD H SURSULD LQL]LD
]LRQH DO SURFHVVR GHOOD PHWDPRUIRVL H DOOD
VFRSHUWD GL DOFXQH YHULWj IRQGDPHQWDOL VXO
IXQ]LRQDPHQWRGHOFHUYHOOR2JQXQRGLQRL
SXzDFFHGHUHDLSLVWXSHIDFHQWLSRWHULGHOOD
PHQWHXPDQDFDPELDQGRLOSURSULRFDUDWWHUH
HLOSURSULRGHVWLQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
9ƒ5LVWDPSD
6HWWHPEUH
5DPWKD
9LWH3DUDOOHOH
)OXWWXD]LRQLQHO
FDPSRTXDQWLFR
,OPRQGRTXDQWLFR
qXQOXRJRLPSUH
YHGLELOHHULFFRGL
($1
LQÀQLWH SRVVLELOL
Wj4XDQGRQHRWWHQLDPRODFRQRVFHQ]DDE
ELDPRDGLVSRVL]LRQHOHFKLDYLSHUDFFHGHUH
DO5HJQRGHL&LHOLVHQ]DDEEDQGRQDUHLOQR
VWURFRUSR/HJJHQGR9LWH3DUDOOHOHSRWUHPR
VFRSULUHFKLqLOJUDQGHDUFKLWHWWRGHOODFUHD
]LRQHFKHFRV·qODPHPRULDDNDVKLFDFRPH
GHFRGLÀFDUHLOOLQJXDJJLRGHOO·DQLPDTXDOq
LOVLJQLÀFDWRGHOO·HVLVWHQ]DFRVDVRQROHYLWH
SDUDOOHOHHOHÁXWWXD]LRQLTXDQWLFKH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
,9ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
5DPWKD
&RPH&UHDUHOD
3URSULD5HDOWj
1XRYD9HUVLR
QH$JJLRUQDWD
,OWHVWREDVHGH
%HVWVHOOHU
JOLLQVHJQDPHQWL
GL5DPWKD
($1
,Q TXHVWR OLEUR
VRQRUDFFRQWDWLJOLHYHQWLVDOLHQWLQHOODYLWD
GL 5DPWKD GDOOD QDVFLWD DOOD VXD DVFHQVLR
QH H L VXRL LQVHJQDPHQWL VXOOD FRVFLHQ]D H
O·HQHUJLDVXOODQDWXUDGHOODUHDOWjVXOUXROR
GHOO·2VVHUYDWRUH QHOOD PHFFDQLFD TXDQWLVWL
FDVXOFDPSRDXULFRFKHFLUFRQGDLOFRUSR
VXLVHWWHVLJLOOLHLVHWWHOLYHOOLGLFRVFLHQ]DH
WDQWRDOWUR8QSHUFRUVRVRVWHQXWRGDWHFQL
FKHFKHLQVHJQDQRODSUDWLFDGHOODPDQLIHVWD
]LRQHGHOODUHDOWj
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
,ƒ5LVWDPSD
/XJOLR
5DPWKD
*HV,O&ULVWR
9LWDGLXQ
0DHVWUR
5DPWKD FHOHEUD
OD YLWD GL *HV
H GL WXWWL FRORUR
($1
FKH KDQQR VFHOWR
GLYLYHUHODYLDGHO0DHVWUR&HOHEUDODVXD
UHVXUUH]LRQHHLOIDWWRFKHHJOLYLVVHFRQJLR
LDODVXDQDWXUDGLÀJOLRGL'LR*HVHUDGL
VDQJXHUHDOHDYHYDWXWWRDVXRIDYRUHHSRWH
YDDPELUHDRJQLJHQHUHGLSRWHUHPDVFHOVH
GLULVFKLDUHRJQLFRVD0LVHDSDUWHODGRQQD
FKHDPDYDLVXRLÀJOLLOWURQRSHUSRUWDUH
DOO·XPDQLWjLOVXRPHVVDJJLR
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
9ƒ5LVWDPSD
$SULOH
6FLHQ]DH&RQRVFHQ]D
8QDSRUWDVHPSUHDSHUWDVXOOHSLDJJLRUQDWHVFRSHUWHGHOOHVFLHQ]HGLIURQWLHUDSHULQGDJDUHFRQRFFKLQXRYLOD
UHDOWjFKHFLFLUFRQGDODQRVWUDQDWXUDHLOOHJDPHWUDOҋXRPRHOҋXQLYHUVR9RFLDXWRUHYROLFKHDWWUDYHUVRXQDYLWD
GHGLFDWDDOORVWXGLRGHOODÀVLFDGHOODELRORJLDGHOODFKLPLFDHGHOOҋDVWURQRPLDIRUQLVFRQRQXRYHHDIIDVFLQDQWL
SURVSHWWLYHSHULQGDJDUHLOFDPSRGHOYLVLELOHFRVuFRPHTXHOORGHOOҋLQYLVLELOHTXHOORGHOODVFLHQ]DFRVuFRPH
TXHOORGHOODVSLULWXDOLWj/DFROODQD6FLHQ]DH&RQRVFHQ]DWUDOHSLFRQVROLGDWHHUDSSUHVHQWDWLYHGHOODSUR
GX]LRQH0DFURRIIUHODSRVVLELOLWjGLVFRSULUHDXWRULGLIDPDLQWHUQD]LRQDOHFRPH*UHJJ%UDGHQ%UXFH/LSWRQ
(UYLQ/DV]ORH-RH'LVSHQ]DHVWLPDWLVWXGLRVLLWDOLDQLFRPH0DVVLPR7HRGRUDQLH9LWWRULR0DUFKL
I Best seller
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]2WW
,ƒ5LVW$SULOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
5LFKDUG%DUWOHWW
/D)LVLFDGHL
0LUDFROL
&RPHDWWLQJHUH
DOSRWHQ]LDOHGHOFDPSR
%HVWV
HOOHU
GLFRVFLHQ]D
,Q /D )LVLFD GHL 0LUDFROL
5LFKDUG %DUWOHWW FL LQGLFD
ODYLDSHUYLYHUHHYHQWLVRU
SUHQGHQWL,OGRWWRU%DUWOHWW
VLLVSLUDDOO·HVSHULHQ]DGHL
($1
VXRLIDPRVLVHPLQDULHDOOH
VXH YDVWLVVLPH FRPSHWHQ]H SHU HODERUDUH OD EDVH WHRULFD
H LQVHJQDUH JOL DVSHWWL SUDWLFL GHOOD VXD JUDQGH VFRSHUWD
DSSOLFDQGRIRU]HRUPDLEHQFRQRVFLXWHGDOODVFLHQ]DFRQ
WHPSRUDQHD SRVVLDPR SURGXUUH QHO QRVWUR SUHVHQWH FDP
ELDPHQWLLPPHGLDWLHVRVWDQ]LDOPHQWH´PLUDFRORVLµ7XWWL
KDQQRODSRVVLELOLWjGLULXVFLUFLQRQqULFKLHVWRDOFXQWUDL
QLQJVSHFLDOH,QTXHVWREHVWVHOOHULQWHUQD]LRQDOHGLJUDQGH
VXFFHVVR%DUWOHWWSURSRQHWXWWDXQDVHULHGLHVHUFL]LFKH
FRQVHQWRQR GL YHULÀFDUH OH VRUSUHQGHQWL WHRULH UDFFROWH
&RQWLHQHQXPHURVLUDFFRQWLGLSHUVRQHFKHKDQQRRWWHQXWR
YHULHSURSULPLUDFROLDSSOLFDQGROD´WHFQLFDGHLGXHSXQ
WLµFKHVLPXODO·DWWUD]LRQHWLSLFDGHOOHFDODPLWHHFLDLXWDD
RWWHQHUHULVXOWDWLHFDPELDPHQWLPROWRSURIRQGL
1RDK0F.D\
*XDULJLRQH
,PPHGLDWD
/D WXD VDOXWH LO WXR
GHVWLQRODWXDVFHOWD
8Q OLEUR GL JUDQGH LVSL
UD]LRQH GHGLFDWR DJOL
LQFUHGLELOLSRWHULGHOO·DX
WRJXDULJLRQH DWWUDYHUVR L
SULQFLSLGHOODÀVLFDTXDQ
WLVWLFD 6HFRQGR O·DXWRUH
($1
ODJXDULJLRQHDYYLHQHQHO
PRPHQWR LQ FXL VL DEEDQGRQDQR OH FRQYLQ]LRQL OLPLWDQWL
H VL OLEHUD LO QRVWUR LQQDWR SRWHQ]LDOH GL JXDULJLRQH JLj
SURJUDPPDWR QHO '1$ H FXVWRGLWR QHOOH FHOOXOH GHO QR
VWURFRUSR'RSRDYHUVSHULPHQWDWRSHUVRQDOPHQWHLOLPL
WLGHOODPHGLFLQDWUDGL]LRQDOHHJOLKDLQWHJUDWROHSURSULH
FRQRVFHQ]HFRQORVWXGLRGLGLYHUVHGLVFLSOLQHDOWHUQDWLYH
WUDFXL\RJDÀVLFDTXDQWLVWLFDTLJRQJPHGLFLQDQDWXUD
OHFKLQHVLRORJLDHDJRSXQWXUDHODERUDQGRXQ3URJUDPPD
4XDQWLFRGLDXWRJXDULJLRQHQHOTXDOHVXJJHULVFHVHPSOLFL
HGHIÀFDFLVWUDWHJLHSHUDWWLYDUHLOSURSULRSRWHQ]LDOHFX
UDWLYR8QSURJUDPPDFKHLO'U1RDKKDFRQGLYLVRFRQL
SURSULSD]LHQWLHFRQPLJOLDLDGLSHUVRQHLQWXWWRLOPRQGR
Collana scienza e conoscenza
&KLÃ
*UHJJ
%UDGHQ
*UHJJ%UDGHQ
,O&RGLFHGHO7HPSR)UDFWDO7LPH
,OVHJUHWRGHOHOҋDUULYRGHOOD1XRYD(UD
6HFRQGR O·DQWLFR SRSROR GHL 0D\D LO WHPSR q
XQDGDQ]DLQÀQLWDGLFLFOLFKHVLULSHWRQRFRVWDQ
WHPHQWHHUDGRSRHUD,QEDVHDOORURFDOHQGDULR
DOFXQL GHL SL LPSRUWDQWL FLFOL WHPSRUDOL FKH UL
JXDUGDQR OD 7HUUD VL FKLXGHUDQQR QHO LQ
FRLQFLGHQ]DFRQLOVROVWL]LRG·LQYHUQR'DOO·DOWUD
SDUWHLSLPRGHUQLVWXGLDVWURQRPLFLVRVWHQJRQR
($1
FKHTXHOORVWHVVRJLRUQRLOQRVWURSLDQHWDVLWUR
YHUjQHOSXQWRSLORQWDQRGDOFHQWURGHOODQRVWUD
JDODVVLDHWXWWDYLDLQXQDOOLQHDPHQWRSDUWLFRODUHFRQHVVR0DFRVDDFFDGUjYHUD
PHQWHLOGLFHPEUHGHOO·DQQR"3DJLQHULFFKHGLVFLHQ]DHVSLULWXDOLWjQHOOH
TXDOLOHVFRSHUWHGHOODPDWHPDWLFDGHLIUDWWDOLDSSOLFDWHDLFLFOLFRVPLFLHLQGLYLGXDOL
VRQRWUDWWDWHFRQLOOLQJXDJJLRVHPSOLFHHGLYXOJDWLYRFKHFDUDWWHUL]]DWXWWHOHRSHUH
GL%UDGHQ,O&RGLFHGHO7HPSRPRVWUDFKLDUDPHQWHFRPHOHFRQGL]LRQLFKHKDQQR
FUHDWRODVWRULDVLULSHWDQRULÁHWWHQGRJOLVFKHPLFKHVLWURYDQRLQQDWXUDHFRPH
VDSHQGRTXHVWRVLDSRVVLELOHDIIURQWDUHLPRPHQWLFULWLFLSHUHYLWDUHJOLHUURULGHO
SDVVDWR(FRPHSRVVLDPRVDSHUHTXHOORFKHFLDVSHWWD"*UD]LHDO&RPSXWRGHO
&RGLFH7HPSRUDOHFKH%UDGHQLOOXVWUDPLQX]LRVDPHQWHDOO·LQWHUQRGLTXHVW·RSHUD
8QFDOFRORPDWHPDWLFRFKHSHUPHWWHGLVFRSULUHDSDUWLUHGDXQHYHQWRGHOSDVVDWR
FRQRVFLXWRSHUVRQDOHRFROOHWWLYRORVFKHPDHLWHPSLVHFRQGRLTXDOLVLULSHWHUDQQR
OHFRQGL]LRQLDIÀQFKpSRVVDYHULÀFDUVLXQHYHQWRVLPLOH8QRVWUXPHQWRSUH]LRVR
SHURULHQWDUVLQHOOHVFHOWHSLVLJQLÀFDWLYHGLTXHVW·HSRFD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
,95LVWDPSD
1RYHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
;,95LVW
1RY
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]1R
YHPEUH
,;ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
/RQJV
HOOHU
($1
($1
($1
*UHJJ%UDGHQ
*UHJJ%UDGHQ
*UHJJ%UDGHQ
/D*XDULJLRQH6SRQWDQHD
GHOOH&UHGHQ]H
/ҋ(IIHWWR,VDLD
/D6FLHQ]D3HUGXWD
GHOOD3UHJKLHUD
&RPHVSH]]DUHLOSDUDGLJPD
GHOOHIDOVHFUHGHQ]H
,QTXHVWHSDJLQHVFRSULUHWHFRPHXWL
OL]]DUHO·LPPHQVRSRWHUHFKHGHULYD
GDOOHYRVWUHFUHGHQ]HFXUDQGRTXHO
OH FKH LQ SDVVDWR YL KDQQR OLPLWDWR
LGHQWLÀFDQGRTXHOOHFKHSRVVRQRIDU
UHJUHGLUH OD PDODWWLD GDO YRVWUR FRU
SRVFRSUHQGRTXHOOHFKHFUHDQRQHO
ODYRVWUDYLWDUDSSRUWLGXUDWXULHFD
SDFLGLQXWULUYLHLQÀQHLQGLYLGXDQGR
TXHOOHFKHSRUWDQRODSDFHQHOODYR
VWUDYLWDQHOODYRVWUDIDPLJOLDQHOOD
YRVWUD FRPXQLWj H QHOPRQGRLQFXL
YLYHWH
8QLOOXPLQDQWHQXRYDLQWHUSUHWD
]LRQHGHOOHSURIH]LHGHOOHSHUJD
PHQHGHO0DU0RUWR
8Q PDQRVFULWWR GL GXHPLOD DQQL ID
FRPSLODWR GDO SURIHWD ,VDLD GHVFUL
YH TXHOOR FKH OD VFLHQ]D GHL TXDQWL
VXJJHULVFHRVVLDO·HVLVWHQ]DGLPROWL
IXWXULSRVVLELOLSHUFLDVFXQPRPHQWR
GHOODQRVWUDYLWD,VDLDKDGHVFULWWROD
VFLHQ]DGLFRPHQRLVFHJOLDPRTXDOH
IXWXUR YRJOLDPR VSHULPHQWDUH 2JQL
YROWDFKHORIDFFLDPRVSHULPHQWLDPR
O·(IIHWWR,VDLD
,OSRWHUHQDVFRVWRGHOOD%HOOH]]D
GHOOD%HQHGL]LRQHGHOOD6DJJH]
]DHGHO'RORUH
,Q TXHVWR VXR QXRYR OLEUR *UHJJ
%UDGHQ FRQGLYLGH FRQ QRL FLz FKH
KD DSSUHVR GXUDQWH OXQJKL YLDJJL H
ULFHUFKHSUHVVRSRSROLHFXOWXUHPRO
WR GLYHUVL &RQ JUDQGH FRPSHWHQ]D
%UDGHQ FL LQWURGXFH DO PRGR JLXVWR
GL SUHJDUH SHU RWWHQHUH FKH OD QR
VWUD ULFKLHVWD YHQJD VHPSUH HVDXGL
WD6FRSULUHPRFKHODSUHJKLHUDQRQ
ULJXDUGDWDQWRLOFKLHGHUHTXDQWROD
FDSDFLWj GL VXSHUDUH LO GXEELR FKH
VSHVVRDFFRPSDJQDLQRVWULGHVLGHUL
Macro Edizioni
ËFRQVLGHUDWRXQ·DXWRUL
WjQHOFROOHJDUHOHFRQR
VFHQ]H GHO SDVVDWR FRQ
ODVFLHQ]DODPHGLFLQD
HODSDFHGHOQRVWURIXWXURËDXWRUHGL
EHVWVHOOHULQWHUQD]LRQDOLHGqULQRPDWR
FRPHSLRQLHUHQHOWUDFFLDUHXQSRQWHWUD
VFLHQ]DHVSLULWXDOLWj*UD]LHDLVXRLYLDJ
JLXQLWLDOVXREDFNJURXQGQHOOHVFLHQ]H
PHFFDQLFKHVLqVSHFLDOL]]DWRLQPRGR
XQLFRQHOVDSHUSRUWDUHDOODULEDOWDLEH
QHÀFL GHOOH WUDGL]LRQL GHO SDVVDWR QHOOD
QRVWUDYLWDGLRJJL,QTXHLOXRJKLYLVLWDWL
*UHJJ%UDGHQKDVYROWROHVXHULFHUFKH
VWXGLDQGRWHVWLGLPHQWLFDWLSHUVFRSULUHLO
ORURVHJUHWLVHQ]DWHPSR1HOGL
YHQQH0DQDJHUSHUO·LQQRYD]LRQHGHOOD
UHWH´&LVFR6LVWHPVµGRYHFXUzORVYL
OXSSRGHOWHDPGLVXSSRUWRJOREDOHFKH
DVVLFXUzO·DIÀGDELOLWjGHOO·RGLHUQRLQWHU
QHW/HFULVLJOREDOLGHOWDUGR;;ƒVHFR
ORORLVSLUDURQRDODVFLDUHLOODYRURQHOOH
D]LHQGH H D FRPLQFLDUH XQD ULFHUFD D
WHPSRSLHQRSHUWURYDUHOHVROX]LRQLFKH
OXLULWLHQHVLDQRFRQWHQXWHQHLSLDQWLFKL
GRFXPHQWLVHSROWLQHOQRVWURSDVVDWR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
Collana scienza e conoscenza
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
,;ƒ5LVWDPSD
*HQQDLR
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
9,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
($1
*UHJJ%UDGHQ
*UHJJ%UDGHQ
,O'9'DSDJLQD
/D0DWUL['LYLQD
,O&RGLFHGHOOD9LWD
8QSRQWHWUDWHPSRVSD]LR
PLUDFROLHFUHGHQ]H
2JQL FRVD QHOO·8QLYHUVR GDOOD QRVWUD
DEERQGDQ]DPDWHULDOHDOVXFFHVVRQHOOH
UHOD]LRQLGDOODSDFHQHOPRQGRDOODJXD
ULJLRQH GHO QRVWUR FRUSR q SDUWH GL XQ
FDPSRLQWHOOLJHQWHGLHQHUJLDFKHXQLVFH
OHFRVHOD0DWUL['LYLQD/HSLUHFHQWL
VFRSHUWHFLPRVWUDQRFKHHVVDIXQ]LRQD
LQPRGRVLPLOHDXQFRPSXWHU&RVPLFR
&RVFLHQWH FKH XVD OH QRVWUH HPR]LRQL
HFUHGHQ]HSHUFUHDUHOD5HDOWj/HWHF
QLFKH FKH GHVFULYRQR TXHVWR SURFHVVR
VRQRSDUWHGHO*UDQGH6HJUHWRFKHVLq
SHUGXWRRUPDLDQQLIDHFKH*UHJJ
%UDGHQULSRUWDDOODOXFHLQTXHVWROLEUR
/HRULJLQLGLYLQHGHO'1$
*UHJJ %UDGHQ KD VFRSHUWR XQD FRU
UHOD]LRQHIUDJOLDOIDEHWLELEOLFLGHOOD
OLQJXDHEUDLFDHDUDEDHLOQRVWURDO
IDEHWRJHQHWLFRULYHODQGRODSUHVHQ
]DGHQWURGLQRLGLXQFRGLFHSHUGXWR
LQJUDGRGLIRUQLUHHOHPHQWLGHFLVLYL
VXO PLVWHUR GHOOH QRVWUH RULJLQL ,O
QRPH GL 'LR q LPSUHVVR DOO·LQWHUQR
GHO FRUSR GL RJQL HVVHUH XPDQR ,O
&RGLFH GHOOD 9LWD FL ULYHOD XQ SULQ
FLSLR XQLÀFDQWH FKH WUDVFHQGH TXD
OXQTXHVHSDUD]LRQHEDVDWDVXOOHGLI
IHUHQ]H HVLVWHQWL IUD L PHPEUL GHOOD
IDPLJOLDXPDQD
´
Gregg Braden
è una rara miscela di scienziato,visionario e studioso con
l’abilità di parlare alle nostre
menti,toccando la saggezza
dei nostri cuori...
Dott. DeepakChopra
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]'LFHP
EUH
,,,ƒ5LVWDPSD
2WWREUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
,,ƒ5LVWDPSD
1RYHPEUH
Macro Edizioni
´
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
1RYLWj
($1
($1
($1
6DEULQD0XJQRV
:$UQW]%&KDVVH
-RH'LVSHQ]D
9XOFDQL
:KDWWKH%OHHS'R:H
.QRZ"%/((30DFKH
ELS6DSSLDPR9HUDPHQWH"
(YROYLLO7XR&HUYHOOR
(YROYH\RXU%UDLQ
4XDOLULVFKL"8QҋDSSDVVLRQDQWH
DQDOLVLVFLHQWLÀFD
6HLYXOFDQLYLFLQLDQRLLQL]LDVVHURDG
HUXWWDUHFRVDVXFFHGHUHEEHLQ,WDOLD"&L
WURYHUHPPRDGDIIURQWDUHXQDVLWXD]LRQH
VLPLOHDTXHOODGHOWHUUHPRWRGHOO·$TXLOD
GHO R DQFRUD SHJJLR GRYUHPPR
IDUIURQWHDGXQDFDWDVWURIHFRPHTXHOOD
GHO*LDSSRQHGHOPDU]R"ËQRVWUD
UHVSRQVDELOLWjSHUQRQHVVHUHFROWLLP
SUHSDUDWLLQIRUPDUFLVXOODJHRORJLDGHOOD
WHUUDVXFXLYLYLDPRHVXOVXRGLYHQLUH"
*HRORJD VSHFLDOL]]D LQ YXOFDQRORJLD
6DEULQD0XJQRVULVSRQGHDWXWWHTXHVWH
GRPDQGHFRQGHWWDJOLVFLHQWLÀFL
6FRSULOHLQÀQLWHSRWHQ]LDOLWjSHU
FDPELDUHODWXDUHDOWjTXRWLGLDQD
&RQ O·DLXWR GL ROWUH XQD GR]]LQD GL
VFLHQ]LDWLVSHULPHQWDOLHWHRULFLTXH
VWROLEURFLJXLGDDWWUDYHUVRORVSHF
FKLRGHOODÀVLFDTXDQWLVWLFDDOO·LQWHU
QRGLXQXQLYHUVRFKHqSLEL]]DUUR
HYLYRGLTXDQWRVLVLDPDLLPPDJL
QDWR&LFRQGXFHDLPDUJLQLHVWUHPL
GHOOD QRVWUD FRQRVFHQ]D VFLHQWLÀFD
GHOOD FRVFLHQ]D GHOOD SHUFH]LRQH
GHOODFKLPLFDGHOFRUSRHGHOODVWUXW
WXUDFHUHEUDOH
&RPHXVFLUHGDOYHFFKLR
SURJUDPPD
4XHVWROLEURVSLHJDFRQFKLDUH]]D
HVHPSOLFLWjFRPHIXQ]LRQDQRLFLU
FXLWLFHUHEUDOLJUD]LHDFLzSRVVLDPR
LPSDUDUHDGXVDUHHDVYLOXSSDUHXO
WHULRUPHQWHLOSLSRWHQWHHYHUVDWLOH
FRPSXWHUSRUWDWLOHGHOO·XQLYHUVR'L
VSHQ]DGHVFULYHLOUXRORIRQGDPHQWD
OHVYROWRGDOORERIURQWDOHODFKLPLFD
GHOOHHPR]LRQLLOFRQWUROORGLJHQLH
'QDHFLJXLGDLQXQYLDJJLRLQXVXDOH
HDIIDVFLQDQWH
Collana scienza e conoscenza
&KLÃ
%UXFH
/LSWRQ
1RYLWj
%UXFH+/LSWRQ6WHYH%KDHUPDQ
(YROX]LRQH6SRQWDQHD
6FRSULLOQRVWURIXWXURSRVLWLYRH
LOSHUFRUVRSHURWWHQHUOR
2JJLODVFLHQ]DFLGLPRVWUDO·HVLVWHQ]DGLHYHQWL
HFDPELDPHQWLFRVuVRUSUHQGHQWLGDHVVHUHGHÀ
QLWLPLUDFROL0DSXzVXFFHGHUHODVWHVVDFRVD
DOQRVWURSLDQHWD"6HFRQGRLSLRQLHULGHOODELR
ORJLD%UXFH+/LSWRQH6WHYH%KDHUPDQQRQ
VROWDQWR q SRVVLELOH PD VWD JLj DFFDGHQGR ,Q
(YROX]LRQH6SRQWDQHDJOLDXWRULULYHODQRFRPH
($1
OH QXRYH VFRSHUWH GHOOD ELRORJLD FL DLXWHUDQQR
DGDWWUDYHUVDUHTXHVWRWXUEROHQWRSHULRGRVWRULFRHFRPHFLDVFXQRGLQRLSR
WUjSUHQGHUHSDUWHDTXHVWRFDPELDPHQWRJOREDOHSHUUDJJLXQJHUHXQIXWXURSL
OXPLQRVR,O3ULPR$WWRKDDYXWRLQL]LRPLOLDUGLGLDQQLIDTXDQGRXQ·RQGDGL
OXFHSURYHQLHQWHGDOVROHqDQGDWDDFROOLGHUHFRQWURXQDSDUWLFHOODGLPDWHULD,O
VLSDULRVLqDO]DWRVXO6HFRQGR$WWRDOO·LQFLUFDVHWWHFHQWRPLOLRQLGLDQQLIDTXDQ
GRFHUWLRUJDQLVPLXQLFHOOXODULGHFLVHURFKHHUDQRVWXÀGHOODYLWDGDVLQJOH)X
FRVuFKHYHQQHDOODOXFHO·RUJDQLVPRSOXULFHOOXODUH,O7HU]R$WWRqLQL]LDWRSL
GLXQPLOLRQHGLDQQLIDTXDQGRJOLRUJDQLVPLSOXULFHOOXODULVLVRQRHYROXWLQHL
SULPLHVVHULXPDQLFRQVDSHYROLFRPSDUVLVXOODVFHQD/·$WWR4XDUWRSHUFRUUH
O·HYROX]LRQHGHOOHWULEXPDQHFKHXQLURQROHORURIRU]HHVXGGLYLVHURLOPRQGR
LQVWDWLQD]LRQH2UDFLWURYLDPRYLFLQLDJOLLVWDQWLFRQFOXVLYLGLTXHVW·DWWRD
GRPDQGDUFLVHODUHFLWDQRQWHUPLQLTXL(YROX]LRQH6SRQWDQHDqXQDVWRULDFKH
SDUODGLFRPHSRVVLDPRSDVVDUVDQLHVDOYLGDO4XDUWRDO4XLQWR$WWR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]$JR
;,ƒ5LVW2WWREUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
,,ƒ5LVWDPSD
'LFHPEUH
FRSLH YHQG
XWH
%UXFH+/LSWRQ
/D%LRORJLDGHOOH&UHGHQ]H
&RPHLOSHQVLHURLQÁXHQ]DLO'1$
HRJQLFHOOXOD
ËJLXQWRLOPRPHQWRGLDEEDQGRQDUHOHYHF
FKLHFUHGHQ]HFKHODFRPXQLWjVFLHQWLÀFDH
DFFDGHPLFDHLPDVVPHGLDFLKDQQRLQFXOFD
WRSHUPXRYHUFLYHUVRODQXRYDHGHFFLWDQWH
SURVSHWWLYDGLVDOXWHEHQHVVHUHHDEERQGDQ
]DRIIHUWDGDTXHVWDVFLHQ]DG·DYDQJXDUGLD
($1
O·HSLJHQHWLFD ,O OLEUR q YLQFLWRUH GHO 3UH
PLR%HVW6FLHQFH%RRN%HVW%RRNV
$ZDUGV%UXFH/LSWRQGLPRVWUDLQPRGRVHPSOLFHHDSSDVVLRQDQWHFKH
FLz LQ FXL FUHGLDPR GHWHUPLQD FLz FKH VLDPR H QRQ q LO QRVWUR '1$ D
GHWHUPLQDUHODQRVWUDYLWDHODQRVWUDVDOXWH6LWUDWWDGLXQDJUDQGHULYR
OX]LRQHGHOODVFLHQ]DHGHOSHQVLHURXPDQRFKHFLOLEHUDGDOODSULJLRQLD
GHOGHVWLQR/·$XWRUHGLPRVWUDLQPDQLHUDLQRSSXJQDELOHFKHO·DPELHQWHL
QRVWULSHQVLHULHOHQRVWUHHVSHULHQ]HGHWHUPLQDQRFLzFKHVLDPRLOQRVWUR
FRUSRHRJQLDVSHWWRGHOODQRVWUDYLWD4XDQWDLPSRUWDQ]DDFTXLVLVFHDOORUD
LOQRVWURSHQVLHURSRVLWLYRRQHJDWLYRFKHVLDTXDQGRqLQDUPRQLDFRO
VXEFRQVFLRVXOFRPSRUWDPHQWRQRVWURHGHLQRVWULJHQL"6HO·DPELHQWHHLO
SHQVLHURLQÁXHQ]DQRODQRVWUDELRORJLDTXHVWRSXzFDPELDUHOHFRQRVFHQ
]HHOHHVSHULHQ]HYLVVXWHÀQRDRJJLGDJUDQSDUWHGLQRL,QIDWWLRJQXQRGL
QRLKDOHSRWHQ]LDOLWjSHUFUHDUHXQDYLWDSLHQDHWUDERFFDQWHGLRJQLGRQR
HWDOHQWRDSDUWLUHGDVDOXWHIHOLFLWjHDPRUH
($1
0DVVLPR&RUEXFFL
$OOD6FRSHUWDGHOOD
3DUWLFHOODGL'LR
SUHID]LRQHGL0DVVLPR7HRGRUDQL
&RQTXHVWROLEUR0DVVLPR&RUEXFFL
XQÀVLFRGHFLVDPHQWH´VXLJHQHULVµ
SUHVHQWDXQDWHRULDULYROX]LRQDULDLQ
FXL YLHQH ULFRVWUXLWR GD ]HUR LO PR
GHOORGLDWRPRFKHÀQRDRUDDEELD
PRFUHGXWRHVVHUHTXHOORUHDOH1RQ
HVLVWH FRPH VL q FUHGXWR ÀQR D SR
FKLVVLPRWHPSRIDXQDSDUWLFHOODFKH
FUHDLOPRQGRHVLVWHLQYHFHLO´YXRWR
TXDQWRPHFFDQLFRµ FRPSOHWDPHQWH
LJQRUDWR D HVHUFLWDUH XQD FUHD]LRQH
FRQWLQXDHDGHWHUPLQDUHODVWUXWWXUD
GHOO·XQLYHUVRFKHQRLYHGLDPR
Macro Edizioni
8Q·DXWRULWj PRQ
GLDOH SHU TXDQWR
FRQFHUQH L OHJDPL
WUDVFLHQ]DHFRP
SRUWDPHQWR %LRORJR FHOOXODUH SHU
IRUPD]LRQH KD LQVHJQDWR %LRORJLD
&HOOXODUHSUHVVRODIDFROWjGL0HGL
FLQD GHOO·8QLYHUVLWj GHO :LVFRQVLQ
ËVWDWRRVSLWHGLGHFLQHGLSURJUDP
PLUDGLRWHOHYLVLYLHGqXQFRQIHUHQ
]LHUH GL SULPR SLDQR /H VXH ULYR
OX]LRQDULH ULFHUFKH VXOOD PHPEUDQD
FHOOXODUH KDQQR SUHFRUVR OD QXRYD
VFLHQ]DGHOO·HSLJHQHWLFDHKDQQRIDW
WRGL/LSWRQXQDGHOOHYRFLSLQRWH
GHOODQXRYDELRORJLD'XUDQWHLOSH
ULRGR LQ FXL ODYRUDYD FRPH ULFHUFD
WRUHHSURIHVVRUHDOODVFXRODGLPHGL
FLQDIHFHXQDVRUSUHQGHQWHVFRSHUWD
VXLPHFFDQLVPLELRORJLFLDWWUDYHUVRL
TXDOLOHFHOOXOHULFHYRQRHGHODERUD
QROHLQIRUPD]LRQLLQIDWWLSLXWWRVWR
FKH FRQWUROODUFL L QRVWUL JHQL VRQR
FRQWUROODWLVRQRVRWWRLOFRQWUROORGL
LQÁXHQ]HDPELHQWDOLDOGLIXRULGHOOH
FHOOXOHLQFOXVLLSHQVLHULHOHQRVWUH
FUHGHQ]H
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
Collana scienza e conoscenza
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
3DJ
FP
[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
1RYLWj
0DVVLPR&LWUR0DVDUX(PRWR
/D6FLHQ]DGHOOҋ,QYLVLELOH
1HOODPHPRULDGHOOҋDFTXDLIDUPDFLGHO
IXWXUR&21/$3267)$=,21(',
(59,1/$6=/2
$WWUDYHUVR/D6FLHQ]DGHOO·,QYLVLELOHXQDQXR
YDGLVFLSOLQDVFLHQWLÀFDFRQWHPSRUDQHD0DVVL
PR&LWURH0DVDUX(PRWRFLFRQGXFRQRLQXQ
DIIDVFLQDQWHYLDJJLRWUDÀVLFDPHGLFLQDYLEUD
]LRQDOHVSLULWXDOLWjHÀORVRÀD&LLQWURGXFRQR
($1
LQPDQLHUDFKLDUDHDSSDVVLRQDQWHDVWUDRUGL
QDULHVFRSHUWHVFLHQWLÀFKH8Q·RSHUDFKHÀQDO
PHQWHFLVSLHJDTXHLIHQRPHQLÀVLFLFKHLQRVWULVHQVLQRQSHUFHSLVFRQRHFKH
QRQVRQRPDJLHRVXSHUVWL]LRQLPDFRVWLWXLVFRQRXQDQXRYDVFLHQ]DDQWLFD
7XWWRTXHOFKHHVLVWHDOGLIXRULGHOODQRVWUDSHUFH]LRQHqXQDQXRYDVFLHQ]D
QRQPDJLDRVXSHUVWL]LRQH*OLDXWRULVLVRIIHUPDQRVRSUDWWXWWRVXOIHQRPH
QRGHOODFRVLGGHWWDPHPRULDGHOO·DFTXD(PRWRUDFFRQWDOHVXHHVSHULHQ]HGL
FULVWDOOL]]D]LRQH H OD SRVVLELOLWj G·LQIRUPDUH O·DFTXD DWWUDYHUVR VXRQL SDUROH
HHPR]LRQL&LWURSUHVHQWDODVXDVFRSHUWDGHO7UDVIHULPHQWR)DUPDFRORJLFR
)UHTXHQ]LDOH7))FKHFRQVHQWHGLWUDVIHULUHDVLVWHPLYLYHQWLDWWUDYHUVRSDU
WLFRODULFLUFXLWLHOHWWULFLOHSURSULHWjWHUDSHXWLFKHGLPROWHFDWHJRULHGLIDUPDFL
VHQ]DGRYHUOLVRPPLQLVWUDUH8QDYHUDULYROX]LRQHXQDVYROWDYHUVRXQDPH
GLFLQDFKHXWLOL]]D´IDUPDFLGLJLWDOLµVHQ]DHIIHWWLWRVVLFLFRQXQDPDJJLRUH
HIÀFDFLDHXQPLQRUFRVWR/HSRVVLELOLDSSOLFD]LRQLVRQRWDQWHQHOODFOLQLFD
XPDQDHYHWHULQDULDQHOODELRDJULFROWXUDHQHOO·LQGXVWULDDOLPHQWDUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
Macro Edizioni
($1
(UYLQ/DV]OR-XGH&XUULYDQ
&RVPRV
'DHVHFXWRULD&R&UHDWRUL*XLGD
SHUXQDQXRYDFRVFLHQ]DSODQHWDULD
&RVPRVqVFULWWRGDGXHJUDQGLHVSOR
UDWRULFKHFRPELQDQRTXDVLXQVHFROR
GL ULFHUFKH YROWH DOOD FRPSUHQVLRQH
QRQVRORGHOFRPHPDDQFKHGHOSHU
FKp LO PRQGR q FRVu FRP·q 4XHVWH
SDJLQHRIIURQRXQSXQWRGLYLVWDGHO
WXWWRQXRYRXQDYLVLRQHFKHFRQIHUL
VFHSRWHUHHGLIDWWRLQYLWDQRLOOHWWRUH
D GLYHQWDUH FRFUHDWRUH FRQVDSHYR
OH GHO SURSULR GHVWLQR H D SRUWDUH LO
SURSULR FRQWULEXWR XQLFR DOOD UHDOL]
]D]LRQHGHOODPLVVLRQHGHOO·XPDQLWj
TXHOODPLVVLRQHFKHGjVHQVRHVFRSR
DOO·HVLVWHQ]DXPDQD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
9,ƒ5LVWDPSD
'LFHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
9ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
/RQJV
HOOHU
($1
($1
($1
9LWWRULR0DUFKL
9LWWRULR0DUFKL
9LWWRULR0DUFKL
0LUMHO,O0HUDYLJOLRVR8QR
/ҋ8QR'HWWR'LR
/D6FLHQ]DGHOOҋ8QR
/DIXQ]LRQHWHUDSHXWLFD
GHOODFRQRVFHQ]D
'DOO·DXWRUHGL/·8QRGHWWR'LRH/D
6FLHQ]D GHOO·8QR XQD VLQWHVL FRP
SOHWDHDIIDVFLQDQWHGLXQ·LQWHUDYLWD
GHGLFDWDDOORVWXGLRGHOOD9HULWjHGHL
FRGLFLFKHODJRYHUQDQR'DOODÀORVR
ÀD DOOD PHFFDQLFD TXDQWLVWLFD GDOOD
PLWRORJLD DOO·DVWURÀVLFD GDOO·HVRWH
ULVPRDOODUHOLJLRQHGDOODPHGLDQLWj
DL SRWHUL H[WUDVHQVRULDOL ÀQR DL IH
QRPHQL GL SUHPRUWH XQ FRPSHQGLR
HVWUHPDPHQWH ULFFR DJJLRUQDWR H
GDOO·DSSURFFLR PXOWLGLVFLSOLQDUH SHU
FRPSUHQGHUHFRPHWXWWRVLD8QR
$OODULFHUFDGHOOHFKLDYLGHOOD
QRVWUDHVLVWHQ]D
6LDPR GDYYHUR FRQYLQWL GL HVVHUH
VRORXQDJJUHJDWRGLFHOOXOHRVLDPR
TXDOFRVDGLSL"/DPRUWHKDXQUXR
OR"ËQHFHVVDULD"&KLPXRUH"6LDPR
VLFXULGLPRULUH"&KLVLSRQHTXHVWH
GRPDQGHqXQULFHUFDWRUHLQVHJQDQWH
GLÀVLFDFKHLQTXHVWROLEURFRPSLH
XQ YLDJJLR DWWUDYHUVR VFLHQ]D H FR
VFLHQ]DDYYLFLQDQGRRULHQWHHGRFFL
GHQWHSHUJLXQJHUHDGLPRVWUDUHFKH
O·XQLYHUVRQRQqIRUPDWRGDHQWLWjGL
YLVHEHQVuqXQWXWW·XQRDUPRQLRVR
/D&KLDYHGHOOҋ8QLYHUVR1DVFRVWR
/H FRQRVFHQ]H SURSRVWH LQ TXHVWR
OLEUR VSD]LDQR GDOOD ÀVLFD TXDQWLVWL
FDDOO·DVWURQRPLDDOODFKLPLFDDOOD
ELRORJLD ÀQR DOOD SVLFRORJLD H DO
SDUDQRUPDOH9LWWRULR0DUFKLFLSUR
SRQHDQFKHJOLDVSHWWLSLLPSRUWDQWL
GHOOHDQWLFKHFRQRVFHQ]H8QDJUDQ
GH PDFFKLQD DO VHUYL]LR GL XQD VROD
YHULWjODYHULWjFKHWXWWRq8QRHQRL
VLDPR XQ·XQLFD FRVD FRO 7XWWR VLD
PRO·2VVHUYDWRUHHDOORVWHVVRWHPSR
O·2VVHUYDWRVLDPRLO&UHDWRUHHDOOR
VWHVVRWHPSRLO&UHDWRDSSDUWHQLDPR
DOO·,QÀQLWRHO·,QÀQLWRFLDSSDUWLHQH
Collana scienza e conoscenza
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
,,,ƒ5LVWDPSD
*HQQDLR
&KLÃ
0DVVLPR
7HRGRUDQL
$VWURÀVLFRGL
&HVHQDGRSRHVVHUVLODXUHDWRLQDVWUR
QRPLDKDVXFFHVVLYDPHQWHFRQVHJXLWR
LOGRWWRUDWRGLULFHUFDLQÀVLFDVWHOODUH
+D ODYRUDWR SUHVVR JOL RVVHUYDWRUL GL
%RORJQDH1DSROLHDOUDGLRWHOHVFRSLR
GHO&15GL0HGLFLQD%2,QSDUDO
OHORDOODULFHUFDDVWURÀVLFDKDFRQGRWWR
ULFHUFKHLQÀVLFDGHLSODVPLDWPRVIH
ULFL GRYH FRPH GLUHWWRUH VFLHQWLÀFR
KDVYROWRGLYHUVHPLVVLRQLVXOFDPSR
6YROJH WXWWRUD ULFHUFKH WHRULFKH QHO
FDPSRGHOSURJHWWR6(7,HSURVHJXH
ODVXDULFHUFDVXOODÀVLFDGHLIHQRPHQL
OXPLQRVLDQRPDOL
%HVWV
HOOHU
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
,;ƒ5LVWDPSD
1RYHPEUH
0DVVLPR
7HRGRUDQL
7HVOD/DPSR
GL*HQLR
/DVWRULDHOH
VFRSHUWHGHO
($1
SLJHQLDOH
LQYHQWRUHGHO
H
LRQ
HUV
$QFKHLQY
YHQWHVLPR
H%RRN
VHFROR
,Q PROWL FRQRVFRQR 1LNROD 7HVOD OD VXD YLWD
SURIHVVLRQDOHSROLHGULFDHFRQWUDVWDWDPDODVXD
PHPRULD JLDFH XQ SR· VIRFDWD H GLPHQWLFDWD
FRPHTXHOODGLPROWLJHQLLQFRPSUHVL4XHVWR
OLEURLQWHQGHVRWWUDUUHODYLWDHOHLQYHQ]LRQLGL
7HVODGDTXHVWRREOLRSHUUHVWLWXLUOHFRQIHGHO
WjDOODVWRULDGHOODVFLHQ]DUHQGHQGRRQRUHDOOH
ULFHUFKHHDOO·LQWHOOLJHQ]DGLXQRGHLSLLPSRU
WDQWLHRULJLQDOLLQYHQWRULGHJOLXOWLPLGXHVHFROL
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
,,ƒ5LVWDPSD
6HWWHPEUH
0DVVLPR
7HRGRUDQL
6LQFURQLFLWj
,OOHJDPHWUD
)LVLFDH3VLFKH
GD3DXOLH-XQJ
D&KRSUD
($1
/H ULFHUFKH DWWXDOL
PRVWUDQRFKHLQQDWXUDWXWWRVHPEUDPXRYHUVL
LQVLQWRQLDHDQFKHJOLHYHQWLFKHVLYHULÀFDQR
DSSDUHQWHPHQWH DOO·LPSURYYLVR VRQR VLPEROL
HVHJQLFKHFLULFRUGDQRFKHQRQVLDPRIDWWLGL
VRODPDWHULD4XHVWRYROXPHUDFFRQWDOHULFHU
FKHGHOJUDQGHSVLFRORJRDQDOLWLFR&DUO*XVWDY
-XQJHGHOÀVLFRTXDQWLVWLFR:ROIJDQJ3DXOLH
FLVSLHJDFRPHO·XQLYHUVRDEELDODVXDPDWULFH
LQXQDFRVFLHQ]DXQLYHUVDOHTXHOODFKHJLj-XQJ
DYHYDVFRSHUWRQHOODIRUPDGHOO·LQFRQVFLRFRO
OHWWLYRO·RULJLQHGLWXWWHOHVLQFURQLFLWj
0DVVLPR
7HRGRUDQL
/ҋ$WRPRHOH
3DUWLFHOOH
(OHPHQWDUL
'DOODVFLHQ]D
GHJOLDQWLFKLDOOH
($1
VXSHUVWULQJKHGL
RJJL0DQXDOHSHUVWXGHQWLHULFHUFDWRUL
,O PRQGR GHOOH SDUWLFHOOH HOHPHQWDUL LQ XQ
YLDJJLR HQWXVLDVPDQWH H DYYLQFHQWH GRYH
O·LQÀQLWDPHQWHJUDQGHHO·LQÀQLWDPHQWHSLF
FRORVLLQWUHFFLDQRVHQ]DVRVWD6HXQWHPSR
VL ULWHQHYD FKH OD ÀVLFD QXFOHDUH IRVVH XQD
PDWHULD FRPSOHVVD TXHVWR OLEUR HOHPHQWDUL
FRQWUDGGLFH LQ SLHQR TXHVWD FRQYLQ]LRQH
JUD]LHDOODUDFFROWDHDOO·HVSRVL]LRQHGLWXW
WHOHSLLPSRUWDQWLVFRSHUWHVXOWHPDLQXQ
PRGRVHPSOLFHHDOODSRUWDWDGLWXWWL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
0DVVLPR
7HRGRUDQL
,*UDQGL
1XPHUL&HOHVWL
/ҋLQÀQLWDPHQWH
JUDQGHHOҋLQÀQL
WDPHQWHSLFFROR
($1
0DVVLPR7HRGRUDQL
SURSRQHXQHQWXVLDVPDQWHYLDJJLRQHOPRQGRGHL
QXPHULSDUWHQGRGDOODUHDOWjTXRWLGLDQD'LVWDQ
]HWHPSLYHORFLWjPDVVHHQHUJLHHFDPSLPD
JQHWLFLVRQRDQDOL]]DWLGDXQDQXRYDSURVSHWWL
YDFKHDLXWDLOOHWWRUHDVHQWLUVLSDUWHLQWHJUDQWH
GHOO·XQLYHUVR6LFRPSDUDQROHGLPHQVLRQLGHL
FRUSLFHOHVWLFRQTXHOOHGHOOHHQWLWjFRQRVFLXWH
QHOODÀVLFDQXFOHDUHHVXEQXFOHDUHSRUWDQGRLO
OHWWRUHGDOOHLPPHQVHVFDOHVSD]LDOLHWHPSRUDOL
GHOODPDFURÀVLFDDOOHPLQXWHVFDOHGHOO·LQÀQLWD
PHQWHSLFFROR
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
,,,ƒ5LVWDPSD
2WWREUH
0DVVLPR
7HRGRUDQL
6IHUHGL/XFH
*UDQGHPLVWHUR
GHO3LDQHWDH
XOWLPDIURQWLHUD
GHOODÀVLFD
($1
8Q PDQXDOH PH
WRGRORJLFRHWHPDWLFRFKHDIIURQWDQRQVROR
DORQLPLUDJJLQRWWXUQLLOOXVLRQLRWWLFKHIXR
FKLIDWXLIXOPLQLDGDOWDTXRWDRPHWHRUHPD
DQFKHHVRSUDWWXWWRTXHLIHQRPHQLFKHSHUOH
DWWXDOL OHJJL GHOOD ÀVLFD ULPDQJRQR DQFRUD
DYYROWL QHO PLVWHUR (G q SURSULR D SDUWLUH
GDTXHVWLHQLJPLFKHO·DXWRUHFRQGXFHODVXD
HQWXVLDVPDQWH DYYHQWXUD QHO VDSHUH LQWHU
SUHWDQGRFRQPRGHOOLÀVLFLLQWHUDPHQWHQXR
YLLSURGLJLGHOODQDWXUD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
,,,ƒ5LVWDPSD
6HWWHPEUH
0DVVLPR
7HRGRUDQL
(QWDQJOHPHQW
/ҋLQWUHFFLRQHO
PRQGRTXDQ
WLVWLFRGDOOH
SDUWLFHOOHDOOD
($1
FRVFLHQ]D
/·DXWRUH FL DFFRPSDJQD QHL FHQWUL GL ULFHUFD
PRQGLDOLGRYHVLVWDDVVLVWHQGRDQXRYHDYYHQ
WXUHVFLHQWLÀFKHXPDQHLQXQFUHVFHQGRFKHFL
SRUWDGDOPRQGRPLFURVFRSLFRGHJOLHOHWWURQL
DLPLVWHULGHLIHQRPHQLSVLFKLFLHDTXHOOLGHOOD
FRVFLHQ]DFROOHWWLYD8QXQLFRPHFFDQLVPRÀ
VLFRVLQFURQLFRVHPEUDXQLUHWUDORURWXWWLTXH
VWLIHQRPHQL,OOLEURWUDWWDGHLPLVWHULGHOO·HQ
WDQJOHPHQW GLVFXWHQGRQH OH EDVL WHRULFKH H
VSHULPHQWDOLHSUHVHQWDQGROHDWWXDOLLSRWHVLVXO
PHFFDQLVPRGHOVXRIXQ]LRQDPHQWR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
,,ƒ5LVWDPSD
2WWREUH
0DVVLPR
7HRGRUDQL
%RKP
/DÀVLFD
GHOOҋLQÀQLWR
8QDGHOOHSULQFLSDOL
VFRSHUWHGL%RKPq
($1
LO´SRWHQ]LDOHTXDQ
WLFRµ TXHOO·LQYLVLELOH SDUDPHWUR GHOOD ÀVLFD ²
FRVuYLFLQRDOODFRVFLHQ]D²LQJUDGRGLJXLGDUH
WXWWDO·HVLVWHQ]DGDOOHSDUWLFHOOHHOHPHQWDULDJOL
RUJDQLVPLFRPSOHVVLHFKHJOLKDFRQVHQWLWROD
IRUPXOD]LRQH GL XQD YHUVLRQH FRPSOHWDPHQWH
QXRYD H QRQGLPHQR ULJRURVD GHOOD PHFFDQLFD
TXDQWLVWLFD /·LQWHQWR GL %RKP HUD TXHOOR GL
WURYDUHXQRUGLQHHXQDÀQDOLWjGRYHDSSDUHQ
WHPHQWHVHFRQGRODWHRULDÀVLFDFODVVLFDF·HUD
VRORFDRVFDVXDOLWjRDOPDVVLPRSUREDELOLWj
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
0DVVLPR
7HRGRUDQL
2QGH(OHWWUR
PDJQHWLFKH
'DL5DJJL;DOOH
2QGH5DGLR
LFRORULOҋ(QHUJLD
($1
GHOOҋ8QLYHUVR
$WWUDYHUVRXQDSURVDGLVFRUVLYDHXQDSSURFFLR
FKH VSD]LD GDOOD ÀVLFD DOO·DVWURQRPLD O·DXWRUH
JXLGD LO OHWWRUH DOOD VFRSHUWD GHOOH RQGH HOHWWUR
PDJQHWLFKH1HOODSULPDSDUWHVRQRLOOXVWUDWLJOL
DVSHWWLÀVLFLDOODEDVHGHOODSURSDJD]LRQHHOHWWUR
PDJQHWLFDODVHFRQGDSDUWHPRVWUDLQYHFHFRPH
TXHVWRIHQRPHQRQDVFHHVLVYLOXSSDQHOO·8QLYHU
VR&KLXGHLOOLEURXQDHVVHQ]LDOHVH]LRQHGHGLFD
WDDTXHOOHSURSULHWjGHOOHRQGHHOHWWURPDJQHWLFKH
FKHFLSHUPHWWRQRGLFRPXQLFDUHWUDQRLHIRUVH
LQIXWXURFRQDOWULHVVHULQHOO·8QLYHUVR
Collana scienza e conoscenza
LRQH
$QFKHLQYHUV
H%RRN
0DVVLPR
7HRGRUDQL
/D0HQWH
&UHDWULFH
'DOOҋXQLYHUVR
ÀVLFRDOODYLWD
LQWHOOLJHQWH
($1
3XzODÀVLFDSHQH
WUDUHLOPHFFDQLVPRGHOOD&UHD]LRQH"&RPH
LQWHUDJLVFH OD QRVWUD PHQWH FRQ OD PDWHULD
FKHFLFLUFRQGD"(VLVWHGDYYHURXQFRQÀQH
WUD VFLHQ]D H VSLULWXDOLWj" 6HFRQGR LO QRWR
DVWURÀVLFR 0DVVLPR 7HRGRUDQL HVLVWRQR
IRUWLDQDORJLHWUDO·DWWRPHQWDOHGHOOD&UHD
]LRQHHTXDQWRDFFDGHQHOO·8QLYHUVR)LVLFR
(FFR OH VXH XOWLPH ULFHUFKH FRQGRWWH DOOD
OXFHGLDSSURIRQGLWHFRQRVFHQ]HGLÀVLFDH
FRVPRORJLD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
0LFHDO/HGZLWK
.ODXV
+HLQHPDQQ
3URJHWWR2UE
8QҋDQDOLVL
SLRQLHULVWLFDGHO
IHQRPHQRGHL
($1
JORELGLOXFH
,QTXHVWROLEURYHQJRQRULYHODWLLULVXOWDWLGLDQQL
GL VWXGL H ULFHUFKH VXOO·DIIDVFLQDQWH IHQRPHQR
GHJOLRUE,OYROXPHqDUULFFKLWRGDIRWRJUDÀHD
FRORUL FRQVLJOL SUDWLFL SHU IRWRJUDÀ GLOHWWDQWL H
XQFKLDURRULHQWDPHQWRVXOOHGLYHUVHIRUPHFD
UDWWHULVWLFKHHDELWXGLQLGHJOLRUE5HDOL]]DWRGD
GXH DXWRUHYROLVVLPL ULFHUFDWRUL G·DYDQJXDUGLD
GHOVHWWRUH0tFHiO/HGZLWKH.ODXV+HLQHPDQQ
TXHVW·RSHUDSLRQLHULVWLFDFLGLPRVWUDFKHLQVLHPH
D FLz FKH RVVHUYLDPR H WRFFKLDPR FRQ L QRVWUL
VHQVLHVLVWRQRDOWULPRQGLGLPHQVLRQLHHQWLWj
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$JRVWR
,ƒ5LVWDPSD$SULOH
0DUWLQ.RUQHOLXV
(LQVWHLQ/LJKW
/D7HRULDGHOOD
5HODWLYLWjDOOD
SRUWDWDGLWXWWL
4XHVWR OLEUR (LQ
($1
VWHLQ /LJKW DYYLFL
QDLOOHWWRUHDOODWH
RULDGHOODUHODWLYLWjVLDULVWUHWWDFKHJHQHUDOH
SUHVHQWDQGR LQ PDQLHUD FRPSOHWD WXWWL L WHVW
VSHULPHQWDOLSURJHWWDWLHLQSDUWHJLjHIIHWWXD
WLSHUSURYDUHODWHRULD/DVXDSDUWLFRODULWj
qTXHOODGLSUHVHQWDUHLOVHQVRHLOFRQWHQXWR
GHLWHVWRVVHUYDWLYLSHUUHQGHUHFRQVDSHYROHLO
OHWWRUHFKHFLzFKHSXzDSSDULUHFRVuDVWUXVRH
LUUDJJLXQJLELOHVWDJLjIXQ]LRQDQGRHSURGX
FHQGRHIIHWWLQHOODQRVWUDYLWD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
,ƒ5LVWDPSD0DJ
JLR
0DVVLPR
7HRGRUDQL
&URQRYLVRUH
6RJQRGHOIXWXUR
RHVSHULPHQWL
UHDOL"
6H O·XQLYHUVR LQ
($1
WRUQRDQRLFRQWLH
QHXQQDVWURPDJQHWLFRLQJUDGRGLUHJLVWUDUH
WXWWL JOL HYHQWL FKH DFFDGRQR LQ RJQL PR
PHQWR DOORUD LO FURQRYLVRUH q OR VWUXPHQWR
LQ JUDGR GL FDSWDUH TXHVW·LQIRUPD]LRQH ,Q
TXHVWR OLEUR 0DVVLPR 7HRGRUDQL SUHVHQ
WD JOL HVSHULPHQWL HIIHWWXDWL GDJOL VFLHQ]LDWL
3HOOHJULQR(UQHWWLH/XLJL%RUHOORGHFULYHQ
GR OH ORUR VFRSHUWH DIIDVFLQDQWL PD DQFKH
OH FRQWURYHUVLH FKH KDQQR FDUDWWHUL]]DWR LO
SULPRHOHULFHUFKHWHRULFRVSHULPHQWDOLSL
VROLGHDQFKHVHPHQRHFODWDQWLGHOVHFRQGR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
*HRUJHV
/DNKRYVN\
,O6HJUHWRGHOOD
9LWD
/HRQGHFRVPL
FKHHODUDGLD
]LRQHYLWDOH
($1
,O6HJUHWRGHOOD9LWD
DIIURQWD O·DIIDVFLQDQWH PRQGR GHOOH UDGLD]LRQL
DUULYDQGRDGLPRVWUDUHFKHODFHOOXODQRQqDO
WURFKHXQULVXRQDWRUHHOHWWURPDJQHWLFRFDSDFH
GLHPHWWHUHHDVVRUELUHUDGLD]LRQLDQFKHGLDOWD
IUHTXHQ]D$WWUDYHUVRODWHRULDGHOODUDGLD]LRQH
XQLYHUVDOHGHJOLHVVHULYLYHQWL/DNKRYVN\LQ
GDJDO·LVWLQWRGHJOLDQLPDOLODORWWDGHOO·RUJDQL
VPRFRQWURLPLFURELO·LQÁXHQ]DGHOOHPDFFKLH
VRODULHGHOODQDWXUDGHOVXRORVXOODVDOXWHXPD
QDJLXQJHQGRDWUDFFLDUHXQQXRYRPRGHOORGL
RULJLQHGHOODYLWD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
/XLJL'H0DUFKL
9LQFHQ]R9DOHQ]L
:LOKHOP5HLFK
8QDIRUPLGDELOH
DYYHQWXUDVFLHQ
WLÀFDHXPDQD
*OL DXWRUL ULSHU
($1
FRUURQR FULWLFD
PHQWH LO SHUFRUVR GL :LOKHOP 5HLFK ULYD
OXWDQGR LQ PRGR VFLHQWLÀFR OH VFRSHUWH H
OH PHWRGRORJLH GD OXL VYLOXSSDWH VLD QHOOH
VFLHQ]HXPDQHHWHUDSHXWLFKHFKHQHOODELR
ÀVLFD RUJRQLFD /·RUJRQRPLD q OD VFLHQ]D
FKHVWXGLDO·HQHUJLDFRVPLFDSULPRUGLDOHGD
FXLGHULYDWXWWRFLzFKHYLYHHFKHqSUHVHQ
WHRYXQTXHQHOO·XQLYHUVR5HLFKIXLOSULPR
LQJUDGRGLVWXGLDUHPLVXUDUHDFFXPXODUHH
DGGLULWWXUD XWLOL]]DUH TXHVWD HQHUJLD GD OXL
VWHVVRGHÀQLWDRUJRQLFD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
,ƒ5LVWDPSD
1RYHPEUH
0DVVLPR
7HRGRUDQL
7HOHWUDVSRUWR
9LDJJLRQHL
5HJQL4XDQWLVWL
FL5HODWLYLVWLFLH
2OWUH
($1
8QYLDJJLRYHUWLJL
QRVRHDYYLQFHQWHQHOPRQGRGHOWHOHWUDVSRUWR
FRVuFRPHORLQWHQGRQRLÀVLFLWHRULFLHVSHUL
PHQWDOL0DVVLPR7HRGRUDQLFLDJJLRUQDVXJOL
DYYHQLULVWLFLHVSHULPHQWLGLWHOHWUDVSRUWRTXDQ
WLVWLFRGLIRWRQLHDWRPLUHDOL]]DWLQHJOLXOWLPL
GHFHQQL QHL ODERUDWRUL GL PH]]R PRQGR H GL
FXLÀQRUDVDSHYDPREHQSRFR&LGHVFULYHLQ
PDQLHUDFKLDUDHVHPSOLFHOHEDVLWHRULFKHGHO
WHOHWUDVSRUWRUHODWLYLVWLFRIUXWWRTXDVLLQLPPD
JLQDELOH PD UHDOH GHL ULVXOWDWL UDJJLXQWL GDOOD
SLDYDQ]DWDULFHUFDVFLHQWLÀFD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,ƒ5LVWDPSD1R
YHPEUH
-HIIUH\
6DWLQRYHU
,O&HUYHOOR
4XDQWLFR
,QTXHVWROLEURO·DX
WRUH HVDPLQDQGR OD
($1 UHDOH VWUXWWXUD GHO
QRVWUR FHUYHOOR H OH
VXHIXQ]LRQDOLWjÀQLVFHFRQO·DIIURQWDUHXQ·LQ
ÀQLWj GL WHPDWLFKH FROOHJDWH DOO·DUJRPHQWR H
FKHFKLDPDQRLQFDXVDSULQFLSDOPHQWHODÀVLFD
PRGHUQDPDDQFKHDOWUHVFLHQ]HHFDPSLXPD
QLVWLFL/HVFRSHUWHHIIHWWXDWHKDQQRDSHUWROD
VWUDGDDGDOWUHULFHUFKHHVSHULPHQWD]LRQLFKH
PLUDQRDOODUHDOL]]D]LRQHGLVXSHUFRPSXWHUHG
HVVHULDUWLÀFLDOLFRPSOHWDPHQWHDXWRVXIÀFLHQWL
HGRWDWLGLSRVVLELOLWjVWUDRUGLQDULHHSHUVLQRGL
XQDFRVFLHQ]D
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
,,ƒ5LVWDPSD
/XJOLR
0LFKLR.DNX
,SHUVSD]LR
8QYLDJJLR
VFLHQWLÀFR
DWWUDYHUVRJOL
XQLYHUVLSDUDOOH
OLOHGLVWRUVLRQL
($1
GHOWHPSRHOD
GHFLPDGLPHQVLRQH
(VLVWRQRJOLXQLYHUVLSDUDOOHOL"
3RVVLDPRUDJJLXQJHUHTXHVWHQXRYHGLPHQVLR
QL"/DVFLHQ]DXIÀFLDOHSHUPROWRWHPSRQRQVL
qRFFXSDWDGLTXHVWHLSRWHVLRJJLLQYHFHQXR
YH WHRULH FRPH TXHOOD GHOO·,SHUVSD]LR VRQR LO
IXOFURGHOO·DWWLYLWjVFLHQWLÀFDHVRVWHQJRQRFKH
GLPHQVLRQLLQHVSORUDWHSRWUHEEHURHVVHUHLQFUH
GLELOPHQWHYLFLQH
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
Collana scienza e conoscenza
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,ƒ5LVWDPSD
*LXJQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
$SULOH
($1
($1
/\QQH0F7DJJDUW
/\QQH0F7DJJDUW
/D0LD9HULWjVXOOD0HPRULD
GHOOҋ$FTXD
/D6FLHQ]DGHOOҋ,QWHQ]LRQH
,O&DPSRGHO3XQWR=HUR
7KH,QWHQWLRQ([SHULPHQW
&RPHXVDUHLOSHQVLHURSHU
FDPELDUHODWXDYLWDHLOPRQGR
$WWUDYHUVRXQDSSURFFLRLQWHUGLVFLSOLQD
UHFKHDUPRQL]]DVDSLHQWHPHQWHLOFRQ
WULEXWRGLÀVLFLELRÀVLFLLQJHJQHULQHX
URÀVLRORJLPHGLFLHSVLFRORJLLOVDJJLR
GHOOD0F7DJJDUWqXQDVLQWHVLFRPSOHWD
GHOOHSLLPSRUWDQWLULFHUFKHVFLHQWLÀFKH
VXOODIRU]DGHOO·LQWHQ]LRQHXPDQDHFRQ
WHPSRUDQHDPHQWH XQR VWUXPHQWR SHU
LPSDUDUHDXVDUHTXHVWRSRWHUHQHOODYLWD
GLWXWWLLJLRUQL&RPSOHWDLOWHVWRXQDULF
FDHDSSURIRQGLWDVH]LRQHGLHVSHULPHQWL
VXO SRWHUH GHOO·LQWHQ]LRQH FKH LO OHWWRUH
SXzVYROJHUHDXWRQRPDPHQWH
$OODVFRSHUWDGHOODIRU]DVHJUHWD
GHOOҋXQLYHUVR8QDYDVWDIRQWHGL
HQHUJLDLOOLPLWDWDLQJUDGRGLVR
VWLWXLUHWXWWHTXHOOHÀQRDGRJJL
1XRYH VFRSHUWH VFLHQWLÀFKH GLPRVWUDQR
FKHHVLVWHXQDIRU]DFHQWUDOHQHOO·XQLYHU
VRFKHRUJDQL]]DHJRYHUQDLQRVWULFRUSL
HWXWWDO·(VLVWHQ]DËLO&DPSRGHO3XQWR
=HURXQRFHDQRGLYLEUD]LRQLPLFURVFRSL
FKHFKHULHPSLRQRORVSD]LRHVLVWHQWHWUD
WXWWRFLzFKHqFRVWLWXLWRGLPDWHULDHFKH
SULPDHUDULWHQXWRYXRWRËODYHUDEDVH
GHO QRVWUR XQLYHUVR XQ PDUH GL HQHUJLD
SXOVDQWHLQFXLRJQLHOHPHQWRTXLQGLDQ
FKHO·XRPRqFRQQHVVRFRQTXDOVLDVLDOWUR
DWWUDYHUVRXQDÀWWDUDJQDWHODLQYLVLELOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
,;ƒ5LVWDPSD
/XJOLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
,,,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
8Q OLEUR FKH WHVWLPRQLD XQD WUD OH SL
DIIDVFLQDQWL VFRSHUWH GHO QRVWUR WHPSR
OHPROHFROHGHOO·DFTXDUHJLVWUDQRHWUDW
WHQJRQR OD PHPRULD GHL VHJQDOL H GHL
PHVVDJJLFKHULFHYRQRHFKHYLUHVWDQR
LPSUHVVLFRPHXQRVFULWWRVXXQIRJOLR
GLFDUWD$FFRPSDJQDWHGDOODSUHID]LRQH
GHO3UHPLR1REHOSHUOD)LVLFD%ULDQ'
-RVHSKVRQTXHVWHSDJLQHUDFFROJRQROD
WHVWLPRQLDQ]DGHOOHYLFHQGHFKHKDQQR
DFFRPSDJQDWRLOVXRFDPPLQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]6HW
WHPEUH
,,,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
Macro Edizioni
($1
-DFTXHV%HQYHQLVWH
,QFROODERUD]LRQHFRQ)UDQFRLV&RWH
3UHID]LRQHDFXUDGHO3URI%ULDQ'-RVHSK
VRQ3UHPLR1REHOSHUOD)LVLFD
($1
($1
($1
)UHG$ODQ:ROI
*LXOLDQD&RQIRUWR
*LXOLDQD&RQIRUWR
/R<RJDGHOOD0HQWHHLO
9LDJJLRQHO7HPSR
,O*LRFR&RVPLFRGHOOҋ8RPR
8QLYHUVR2UJDQLFRH
Oҋ8WRSLD5HDOH
&RPHGLYHQWDUHSDGURQLGHOOR
VSD]LRHGHOWHPSR
/·$XWRUHULFRUUHQGRDOODÀVLFDTXDQ
WLVWLFDHDOOHDQWLFKHFRQRVFHQ]HGHL
WHVWLVDFULGHJOLDQWLFKLPDHVWUL\RJL
LQGLFDFRPHSDGURQHJJLDUHODPHQWH
SHU ULXVFLUH D FROODVVDUH OR VSD]LR H
LOWHPSRLQPRGRGDSRWHUYLDJJLD
UHVLDQHOSDVVDWRFKHQHOIXWXUR$O
OHWWRUHYHQJRQRVSLHJDWLQHLGHWWDJOL
ODWHFQRORJLDHLSURFHVVLPHQWDOLLQ
GLVSHQVDELOLFRPHFDPELDUHODVWUXW
WXUDGHOSURSULRHJRHFRVDODVFLDUVL
GLHWURSHUSRWHUYLDJJLDUHQHOWHPSR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
9ƒ5LVWDPSD
2WWREUH
&KLVLDPRGDGRYHYHQLDPRHGRYH
VWLDPR DQGDQGR" 6RQR OH GRPDQGH
FKHLQ,O*LRFR&RVPLFRGHOO·8RPR
WURYDQRXQDULVSRVWDQXRYDLQSHUIHW
WDVLQWRQLDFRQLWHVWLVDFULOHOHJJHQ
GHHFRQODÀVLFDRGLHUQD/D9LWDFR
VPLFDFKHKDJHQHUDWRLOWXWWRFLRIIUH
O·HQHUJLD QHFHVVDULD SHU WUDVPXWDUH
OD PDWHULD QXFOHDUH FKH FRPSRQH LO
QRVWURFRUSRDYYLDQGRTXHOO·HYROX
]LRQHFKHQHOO·DQWLFKLWjFKLDPDYDQR
5HVXUUH]LRQH
7HU]D(GL]LRQH$JJLRUQDWDH
5LQQRYDWD
*LXOLDQD &RQIRUWR FL DYYLFLQD DG
XQ FDPSR GL IRU]D VSHVVR LJQRUDWD
ODIRU]D´HOHWWURGHEROHµHFLPRVWUD
FRPHHVVRVLDODEDVHGHOO·XQLWjRU
JDQLFD GHOO·XQLYHUVR ,O FDPSR ´GH
EROHµ GLULJH OD IXVLRQH QXFOHDUH GL
WXWWH OH VWHOOH GHOO·XQLYHUVR H SHU LO
FRUSRXPDQRVHQVLELOHqYLWDHPR
]LRQHHURVFRVFLHQ]DJLRLDVDOXWH
2JJLLOFDPSRGHEROHVWDFUHVFHQGR
q O·LQL]LR GHOOD YHUD OLEHUWj DUPR
QLDSURVSHULWjHJLXVWL]LDSHUWXWWLË
O·XWRSLDUHDOH
Collana sesto senso
&ROODQD
6HVWR6HQVR
´
Richard Bartlett
rappresenta un dono
inestimabile per il mondo.
Egli è una delle poche persone
di questo pianeta che stanno
infrangendo i limiti di ciò
che credevamo impossibile
per l’umanità
Rhonda Byrne
produttore esecutivo
di The Secret.
1RYLWj
5LFKDUG%DUWOHWW
0DWUL[(QHUJHWLFV
*HQHUDUHFDPELDPHQWLLPPHGLDWL
HPLUDFRORVL
1HOLOGRWW5LFKDUG%DUWOHWWKDYLVVXWR
XQPXWDPHQWRGLSHUFH]LRQHGHVWLQDWRDPR
GLÀFDUHO·LQWHURFRUVRGHOODVXDYLWD
+DVFRSHUWRFKHFRQXQOHJJHURWRFFRXQLWR
DOO·LQWHQWRIRFDOL]]DWRSRWHYDIDUULDFTXLVWDUH
($1
DLVXRLSD]LHQWLXQRVWDWRGLHTXLOLEULRÀVLFR
PHQWDOHHSHUÀQRVSLULWXDOH'DDOORUDLULVXOWDWLRWWHQXWLSHUPH]]RGLTXHVWD
WHFQLFD LVSLUDWD DO FDPSR GHOOD ÀVLFD TXDQWLVWLFD VRQR VWDWL VWUDRUGLQDUL H
FRQWLQXDQRDQFRUDRJJLDVÀGDUHRJQLORJLFD
1HOOLEUR0DWUL[(QHUJHWLFVLOGRWW%DUWOHWWFLSUHVHQWDTXHVWDSUDWLFDRI
IUHQGRFLJOLVWUXPHQWLOHVSHUDQ]HHODSRVVLELOLWjGLDSSRUWDUHFDPELDPHQWL
FRQFUHWLDOODQRVWUDUHDOWj4XHVWRPHWRGRqSRWHQWHYHUVDWLOHIDFLOHGDLP
SDUDUHHVHPSOLFHGDXVDUH/HPRGDOLWjGLJXDULJLRQHFKHFLPRVWUDO·DXWRUH
VRQRGDYYHURHFFH]LRQDOL
Il libro ha vinto il premio librario Silver Nautilus per la Salute,
la Guarigione e la Medicina Energetica.
´
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
9,,,ƒ5LVWDP
SD*LXJQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,;ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
%HVWV
HOOHU
($1
($1
($1
'DYLG0F&UHDG\
:LOOLDP%XKOPDQ
:LOOLDP%XKOPDQ
/D*UDQGH,OOXVLRQH
7KH*UHDW6LPXODWRU
&RPH8VFLUH)XRULGDO&RUSR
$YYHQWXUH)XRULGDO&RUSR
9LDJJLDUHQHOPRQGRDVWUDOHH
VSHULPHQWDUHLO6pVXSHULRUH
8QDPDSSDSHUHVSORUDUHVHQ]D
SDXUDJOLXQLYHUVLLQYLVLELOL
(VSORUDUH DOWUL PRQGL H GLPHQVLRQL
(VSHULHQ]HH[WUDFRUSRUHHGDXQRGHL
PDJJLRUL HVSHUWL GHO SDUDQRUPDOH
8Q·RSHUDYHUDPHQWHFRPSOHWDFKHFRQ
WLHQHTXDUDQWDQXRYHWHFQLFKHHXQ·LQÀ
QLWjGLLQIRUPD]LRQLSHUHVSORUDUHVHQ]D
SDXUHHOLPLWD]LRQLO·XQLYHUVRLQYLVLELOH
&RQO·DLXWRGLTXHVWRWHVWRRJQXQRSRWUj
OLEHUDUVLGHLSURSULOLPLWLÀVLFLHPHQWDOL
LPSDUDUHDFRQWDWWDUHLSURSULFDULVFRP
SDUVLROWUHSDVVDUHODSURSULDFRPSUHQ
VLRQHOLPLWDWDGHOODPRUWH
&RPHVSHULPHQWDUHOHSURLH]LRQL
DVWUDOLYRORQWDULH
/D VWUDRUGLQDULD VWRULD GL :LOOLDP
%XKOPDQ H GHOOH VXH HQWXVLDVPDQ
WL HVSHULHQ]H GL YLDJJLDWRUH DVWUDOH
3UREDELOPHQWH LO SL IRUPLGDELOH H
EHQ ULXVFLWR PDQXDOH SHU LPSDUDUH
D XVFLUH IXRUL GDO FRUSR H PXRYHUVL
QHL SLDQL DVWUDOL H DOO·LQWHUQR GHOOD
SURSULD FRVFLHQ]D 7DQWH WHFQLFKH
PLQX]LRVDPHQWHGHVFULWWHQHLPLQLPL
SDUWLFRODULSHUHIIHWWXDUHORVGRSSLD
PHQWRFRQQDWXUDOH]]D
&RPHULFRQRVFHUHOҋLOOXVLRQH
LQFXLYLYLDPR*XLGD3UDWLFD
,O SULPR JUDQGH SDVVR SHU VXSHUD
UHODGLVWDQ]DWUDYROHUHHRWWHQHUHq
VPDVFKHUDUH OD *UDQGH ,OOXVLRQH LQ
FXL VLDPR WXWWL LPPHUVL7XWWR TXHO
OR FKH VXFFHGH QHOOD WXD YLWD q XQ
JUDQGHEOXIIFKHWXVWHVVRKDLFUHDWR
9XRL VFRSULUH FRPH VWDQQR GDYYHUR
OH FRVH" +DL WUD OH PDQL XQ YHUR H
SURSULR PDQXDOH G·LVWUX]LRQL SUDWL
FRHFRQFUHWRFKHVYHOHUjODWXDYHUD
QDWXUD 8QD JXLGD ULFFD GL VHPSOLFL
HVHUFL]LGDLULVXOWDWLVRUSUHQGHQWL
Macro Edizioni
/LEUL ROWUH L OLPLWL GHOOD SHUFH]LRQH
6HVWR6HQVRqODFROODQDGLOLEULGH
GLFDWLDOSRWHUHLQWHULRUHFKHRJQXQR
GLQRL FXVWRGLVFH ,PSDUDUHDULVYH
JOLDUORSHUPHWWHUjGLVXSHUDUHLOLPLWL
LPSRVWL GDL FLQTXH WUDGL]LRQDOL VHQ
VLHGL HVSORUDUHODUHDOWjFRQRFFKL
FRPSOHWDPHQWHQXRYL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
Collana Sesto Senso
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
1RYLWj
/DXUD'D\
&RPH'RPLQDUHLO0RQGRGDO7XR'LYDQR
/ҋLQWXL]LRQHqODFKLDYHGHOVXFFHVVR
,QTXHVWROLEUR/DXUD'D\LQVHJQDDSHUVRQHHD]LHQGHDUDJJLXQJHUHLO
VXFFHVVRLQTXDOXQTXHFDPSRXWLOL]]DQGRLOFHUYHOORLQPRGLXQLFLHVWLPR
ODQWLSHUDUULYDUHDVROX]LRQLHIÀFDFLWUDPLWHO·XWLOL]]RGHOO·LQWXLWRLQQDWR
,OYROXPHRUJDQL]]DWRLQIRUPDGLPDQXDOHJXLGDLOOHWWRUHSDVVRGRSR
($1
SDVVRDOORVYROJLPHQWRGLHVHUFL]LGLUHWWDPHQWHGDOGLYDQRGLFDVDSURSULD
SHUWURYDUHHJDUDQWLUVLLOODYRURGHLSURSULVRJQLPDQWHQHUHUDSSRUWLVROLGLDQFKHDGLVWDQ]DSHUGHUH
SHVRHULGDUHDOSURSULRFRUSRODVXDIRUPDQDWXUDOHVDSHUHFRPHLQGLYLGXDUHLOSURSULRSDUWQHULGHDOH
IDUHLQYHVWLPHQWLHSUHQGHUHGHFLVLRQLODYRUDWLYHPLJOLRULQHJR]LDUHOHGLYHUJHQ]HVXOSRVWRGLODYRUR
DYHUHXQUDSSRUWRGLFRPSUHQVLRQHFROSURSULRÀJOLRLGHQWLÀFDUHOHRSSRUWXQLWjIUXWWXRVHPRVWUDUH
XQ·LPPDJLQHGHVLGHUDELOHGLVpRGHOSURSULRSURGRWWRDQWLFLSDUHHULVROYHUHGLIÀFLOLFRQÁLWWLSULPDGL
DIIURQWDUHXQDVLWXD]LRQH
0LJOLDLDGLSHUVRQHKDQQRJLjWURYDWRLOVXFFHVVRODVDOXWHHODIHOLFLWjFRQJOLLQVHJQDPHQWLGL/DXUD
'D\FKHRUDULYHODOHSURSULHWHFQLFKHSHUFKpDQFKHYRLSRVVLDWHGRPLQDUHLOPRQGRGDOYRVWURGLYDQR
©,RFUHGRQHOO·LVWLQWRHFUHGRLQ/DXUD'D\ª%UDG3LWW
©/DXUD'D\YLLQVHJQDDULVYHJOLDUHLOJHQLRFKHqLQYRLSHUFKpO·HVSHULHQ]DGHOODYRVWUDYLWDVLDSL
SURIRQGDHJUDWLÀFDQWHª'HHSDN&KRSUD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,9ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
'RURWK\6SHQFH
/DXHU
(63&RPH
8VDUHL7XRL
3RWHUL([WUD
VHQVRULDOL
,O OLEUR q XQD GH
($1
VFUL]LRQHGHOODYLWD
VWUDRUGLQDULD GL XQD SHUVRQD HFFH]LRQDOPHQ
WHGRWDWDFDSDFHGLOHJJHUHLOSHQVLHURDOWUXL
R GL SUHYHGHUH JOL HYHQWL PD q VRSUDWWXWWR
XQ·DJHYROH JXLGD DOOD SRUWDWD GL FKLXQTXH
YRJOLDFRQRVFHUHHPHWWHUHLQSUDWLFDLSRWHUL
(63&RQDFFXUDWH]]DHVHULHWjLQIDWWLO·$XWUL
FHFRQGXFHJHQWLOPHQWHLOOHWWRUHDWWUDYHUVRL
SURFHGLPHQWLGDOHLVYLOXSSDWLLQROWUHDQQL
GLSUDWLFD
Macro Edizioni
&ROODQD
6HQWLHUR0DJLFR
,UDFFRQWLHOHIDYROHSHUULDYYLFLQDU
FL DOOD PDJLD DO VRJQR H DO PLVWHUR
LQVLHPHDJOLVWUXPHQWLSHUOLEHUDUHOD
QRVWUDFXOWXUDGDXQPLOOHQQLRGLSUH
JLXGL]LQHJDWLYLIUXWWRGHOODSURSDJDQ
GDUHOLJLRVDGRPLQDQWH/DUHOLJLRVLWj
SDJDQDqJLRLRVDJLRFRVDFRQYLYLD
OH H L ULWL VRQR OHJDWL VHPSOLFHPHQWH
DOO·DYYLFHQGDUVL GHOOH VWDJLRQL DOOD
VDSLHQ]DGHO´FRUSRµVWHVVRGHOODYLWD
LOFRUSRGHOOD'HD$WWUDYHUVRTXHVWL
OLEULqSRVVLELOHULVWDELOLUHLOFRQWDWWR
FRQODQRVWUDQDWXUDSDJDQDHVRSUDW
WXWWRYLYHUHLOVHQVRHWLPRORJLFRGHOOD
SDUROD VWUHJD TXDOH ´GRQQD VDJJLDµ
FXVWRGHGHOOD7HUUD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
;,ƒ5LVWDPSD
*LXJQR
+DUDOG
:HVVEHFKHU
&RPH$SULUHLO
7HU]R2FFKLR
6YLOXSSDUHVHVWR
VHQVRHIDFROWj
SDUDQRUPDOL
($1
/·DSHUWXUDGHO7HU
]R2FFKLRSHUPHWWHORVYLOXSSRGHOVHVWRVHQ
VR O·XWLOL]]R GHOO·LQWXL]LRQH H OD SHUFH]LRQH
GL IHQRPHQL H[WUDVHQVRULDOL &RPH $SULUH LO
7HU]R2FFKLRYLUHQGHUjFRQVDSHYROLGHOO·LQ
ÁXVVRFKHHVHUFLWDQRVXGLYRLHVXOO·DPELHQWH
PDWHULDOLFRORULVXRQLIRUPHHSURSRU]LRQL
SHUPHWWHQGRYLGLVIUXWWDUHTXHVWHFRQRVFHQ]H
SHURWWHQHUHLOPDVVLPRGHLEHQHÀFL3RWUHWH
FRVuDSULUYLDOOHHQHUJLHSLSURIRQGHHDLORUR
HIIHWWLULVYHJOLDUHLOYRVWURVDSHUHVRSLWR
%HVWVHOOHU
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
0DUN7ZDLQ
/D9LWDHLO
SURFHVVRD
*LRYDQQD
'ҋ$UFR
3RFKL VDQQR FKH
0DUN7ZDLQVFULV
($1
VHXQ·RSHUDGLSUL
PDULDLPSRUWDQ]DVX*LRYDQQDG·$UFR$QFRU
PHQRSHUVRQHVRQRDFRQRVFHQ]DGHOIDWWRFKH
HJOLORFRQVLGHUDYDQRQVRORLOVXRODYRURSL
LPSRUWDQWHPDDQFKHLOPLJOLRUH3DVVzGRGL
FLDQQLDFRQGXUUHULFHUFKHHWUDVFRUVHPROWL
PHVLLQ)UDQFLDVYROJHQGRODYRURG·DUFKLYLR
8QD ELRJUDÀD VWUDRUGLQDULDPHQWH DFFXUDWD
GHOODYLWDHGHOODPLVVLRQHGL*LRYDQQDG·$U
FRUDFFRQWDWDGDXQRGHLSLIDPRVLQDUUDWRUL
GHOODOHWWHUDWXUDPRQGLDOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
0DUN0F(OUR\
6RJQL/XFLGL
6HPSOLFLWHFQL
FKHSHUJXLGDUH
LSURSULVRJQL
6HPSOLFL WHFQLFKH
SHU FUHDUH VRJQL
($1
DWWLYL H FRQVDSH
YROL9RUUHVWHGLYHQWDUHSDGURQLGLXQPRQ
GRVWUDRUGLQDULRTXHOORGHLYRVWULVRJQL",Q
TXHVWHSDJLQHO·DXWRUHYLVYHOD²DQFKHDWWUD
YHUVROHHVSHULHQ]HGLUHWWHGLDOFXQLVRJQDWR
UL²OHFDUDWWHULVWLFKHGHOVRJQROXFLGRTXHOOR
LQFXLLOVRJQDWRUHQRQVXELVFHSDVVLYDPHQWH
TXDOXQTXH WHUURUH R SLDFHUH LO VRJQR SRUWL
FRQ Vp PD ID FLz FKH YXROH IDUH YHGH FLz
FKHYXROHYHGHUHHYLYHFLzFKHYXROHYLYHUH
$QF
KHL
Q
H%R YHUVLR
QH
RN
0LFKHOD&KLDUHOOL
(ULFKH$OFKLPLOOD
)DYROLVWLFDPHQWH0DJLD
,PSDUDUHOD0DJLDLQPRGRVHPSOLFHSHUVRJQDUHHYLYHUH
IHOLFHPHQWH
($1
,OVXJJHVWLYRSHUFRUVRLQL]LDWLFRGLXQDJLRYDQHGRQQDFKHVRWWROD
JXLGDGLXQDVSHFLDOH0DHVWUDLPSDUDLVHJUHWLSLDQWLFKLGHOODPD
JLD 8Q YLDJJLR WUD L PLVWHUL GHOOD UHDOWj GHO SHQVLHUR H GHOOD QDWXUD XPDQD FKH FRQGXUUj LO
OHWWRUHÀQRDOOHDIIDVFLQDQWLWHRULHGHOODÀVLFDTXDQWLVWLFD
,QTXHVWHSDJLQHQRQVLSDUODGHOODPDJLDGHLPDJKLFRPHqVHPSUHVWDWDLQWHVDQHOODQRVWUD
VRFLHWjFRQOHVXHUHJROHPHFFDQLFKHDFULWLFKHHWDOYROWDULGLFROHPDGHOODPDJLDDXWHQWLFD
TXHOODFKHQDVFHGDXQDUHDOHFRQRVFHQ]DHVRWHULFDDSSUHVDLQWHUURJDQGRLOODWRSLSURIRQGR
GLQRLVWHVVLHGHOODQDWXUD)DYROHHPR]LRQDQWLHULFFKHGLPLVWHURUDFFRQWLIDQWDVWLFLHLQFUH
GLELOLSHUVRQDJJLWUDWWLGDOODVWUDRUGLQDULDYLWDGHOODSURWDJRQLVWDJUD]LHDLTXDOLLPSDUHUHPRD
FRQRVFHUHODYHUDPDJLDLQPRGRVHPSOLFHPDDSSURIRQGLWR8QDOHWWXUDFRLQYROJHQWHHDSSDV
VLRQDQWHFKHUHJDODXWLOLVSXQWLVXOYHURVLJQLÀFDWRGHOODYLWDHFKHSXzDLXWDUFLDGDFFHGHUHDO
QRVWURYHUR,RLQXQRVWDWRGLXQLRQHFRQODQDWXUDHJOLDOWUL
Collana verità nascoste
, OLEUL GL TXHVWD FROODQD YHQJRQR
LQFRQWURDOELVRJQRGLLQIRUPD]LR
QHFRUUHWWDHLPSDU]LDOHFKHPXRYH
VHPSUHSLSHUVRQHSRVWHGLIURQWH
DXQDPROWHSOLFLWjGLHYHQWLFKHJH
QHUDOPHQWHYHQJRQRWUDYLVDWLHPD
QLSRODWLTXDQGRQRQFRPSOHWDPHQ
WHRVFXUDWLGDLPDVVPHGLDDFDXVD
GHOOD ORUR SUHVXQWD ´SHULFRORVLWj R
VFRPRGLWj VRFLDOHµ /·RELHWWLYR GL
TXHVWD FROODQD q TXHOOR GL IRUQLUH
JOLVWUXPHQWLLQIRUPDWLYLQHFHVVDUL
SHUFRPSUHQGHUHFLzFKHVLPXRYH
GLHWUR OH ÀOD GHL JUDQGL RUJDQLVPL
HFRQRPLFLHSROLWLFLLQWHUQD]LRQDOL
PHFFDQLVPL GHOOD ÀQDQ]D H GHOOD
VSHFXOD]LRQH QRQFKp VYHODUH FRVD
VLQDVFRQGHGLHWUROHPDQRYUHGHOOH
JUDQGL PXOWLQD]LRQDOL H GHL JUXSSL
EDQFDUL /H ´YHULWj QDVFRVWHµ FKH
YHQJRQR VYHODWH FRQVHQWLUDQQR D
FLDVFXQRGLDFTXLVLUHXQDPDJJLR
UHFRQVDSHYROH]]DFLUFDRELHWWLYLH
PRGLGLRSHUDUHGHOOHUHDOWjHFRQR
PLFKHSROLWLFKHHVRFLDOLFKHFDUDW
WHUL]]DQRLOQRVWURWHPSR
:
:LOOLDP+RSSHU
*
*XLGDLUULYHUHQWHDOOH5HOLJLRQL
G
GHO0RQGR
/ҋDWHLVPRQRQqPDLVWDWR
/
F
FRVuSURYRFDWRULR
8QRVJXDUGRLURQLFRHSURYRFDWRULRVXOO·DUJRPHQ
8
WR
WRWDESHUHFFHOOHQ]D1HOOHSDJLQHGLTXHVWROLEUR
:
:LOOLDP+RSSHUSDVVDLQUDVVHJQDXQDGRSRO·DOWUD
OH SULQFLSDOL IHGL GHO PRQGR IDFHQGR VFRSSLDUH OH
OH
J
JUDQGLEROOHGLVDSRQHFKHOHFRQWHQJRQR(EUDLVPR
&
&ULVWLDQHVLPR,VODP,QGXLVPRH%XGGKLVPRRJQL
FR
FRQIHVVLRQHYLHQHOHWWHUDOPHQWHVFRQIHVVDWDDWWUDYHU
VR
VRXQ·DQDOLVLDFFXUDWDGHOODVXHRULJLQL5DFFRQWDQGR
G XQ QXRYR SXQWR GL YLVWD SURWDJRQLVWL H DYYHQL
GD
P
PHQWL+RSSHUIRUQLVFHDOOHWWRUHXQYHURHSURSULR
($1
PDQXDOHGLDXWRGLIHVDGDGRJPLHIDQDWLVPL%DVDWD
3DJ
VXXQDULFFDGRFXPHQWD]LRQHGLIRQWLOD*XLGD,U
FP[
ULYHUHQWH VYHOD LO PRGR LQ FXL HSLVRGL VWRULFL VRQR
½
VWDWLGDVHPSUHPRQWDWLHPDQLSRODWLGDOOHJHUDUFKLH
,ƒHGL]LRQH$SULOH
GLRJQLUHOLJLRQHSHUDVVHFRQGDUHODORURLQHVDXULEL
OHDYLGLWjGLSRWHUHHFRQWUROOR8QOLEURFKHPRVWUD
FRPHGLHWURDRJQLUHOLJLRQHFLVLDPROWRGLSLGLTXDQWRYHQJDLQVHJQDWRDOFDWHFKL
VPRRQHLFRUVLGLVWRULD´2JQLJLRUQRTXDOFXQRYLHQHWRUWXUDWRHXFFLVRQHOQRPH
GLGLYHUVLFUHGLUHOLJLRVL,WHUURULVWLVLIDQQRHVSORGHUHQHLULVWRUDQWLHDOOHIHUPDWH
GHOO·DXWREXV,PLOLWDQWLHVWUHPLVWLFRPPHWWRQRVWXSULHJHQRFLGLQHOQRPHGHOORUR
GLRPHQWUHLOHDGHUUHOLJLRVLOLEHQHGLFRQRQHOOHORURJXHUUHVDQWH(QHOIUDWWHPSROH
SHFRUHGHGLFDQRLOSURSULRWHPSRDEURGLGLSROORHULIXJLSHUVHQ]DWHWWRLQPRGRFKH
LOFRQVLJOLRGLDPPLQLVWUD]LRQHSRVVDJXDGDJQDUHGLGROODULGLFKLDUDQGR
DOPRQGRODSURSULDRQHVWjHJHQWLOH]]D,RPLDXJXURVLQFHUDPHQWHFKHOHSHFRUH
ULHVFDQRDWURYDUHODVWUDGDSHULOVROOLHYRHLOFRQIRUWRSURPHVVLGDOOHUHOLJLRQL0D
qJLXQWRLOPRPHQWRGLURYHVFLDUHLSDVWRULµ
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]JLXJQR
,,ƒHGL]LRQHULYLVWDHDJJLRUQDWD
*LXJQR
1XRYD
(GL]LR
QH
0DUFR'HOOD/XQD
3DROR&LRQL
1HXURVFKLDYL
0DQXDOHVFLHQWLÀFRGLDXWRGLIHVD7HFQLFKHH3VLFRSDWRORJLD
GHOODPDQLSROD]LRQHSROLWLFDHFRQRPLFDHUHOLJLRVD
*OLVWUXPHQWLDWWUDYHUVRFXLO·XRPRYLHQHGRPLQDWRHVIUXWWDWRVRQRHVVHQ]LDO
PHQWHGLWUHWLSLJLXULGLFLSVLFRORJLFLHGHFRQRPLFL&RQRVFHUOLqFRQGL]LRQH
SHUUHVWDUHRWRUQDUHOLEHUL'RSRLOJUDQGHVXFFHVVRGHOODSULPDHGL]LRQHWRUQD
1HXURVFKLDYLLOPDQXDOHVFLHQWLÀFRGLDXWRGLIHVD,QXQRVFHQDULRGRYHOLEHUWj
HFRQVDSHYROH]]DVRQRVHPSUHSLPLQDFFLDWHqLQGLVSHQVDELOHFRQRVFHUHJOL
VWUXPHQWLFKHOHDWWDFFDQR1HXURVFKLDYLVLSRQHTXHVWRRELHWWLYR
,OOLEURGHVFULYHLPHFFDQLVPLGLFRQGL]LRQDPHQWRDGRSHUDWLQHOODVWRULDGDO
SODJLRUHOLJLRVRDOODSURSDJDQGDSROLWLFDGDOPDUNHWLQJHSXEEOLFLWjÀQRDO
FRQWUROORHOHWWURPDJQHWLFRLQWHJUDQGRLOSLDQRSVLFRORJLFRFRQTXHOOLQHX
URÀVLRORJLFRHVRFLRORJLFRSRQHQGRVLO·HVLJHQ]DGLVWXGLDUHFRPSUHQGHUHH
FRQWUDVWDUHO·RSHUDGLWDOLPH]]LDWXWHODGHOODOLEHUWjHGHOSRVVLELOHEHQHVVHUH
($1
SURSULRHDOWUXL$JJLRUQDPHQWLHDSSURIRQGLPHQWLIRQGDPHQWDOLVFDWXULWLDQ
FKHGDOFRQWLQXRFRQIURQWRWUDJOLDXWRULHLOORURSXEEOLFRFRVWLWXLWRVLDGDHVSHUWLFKHGDSHUVRQHFRPXQL,QTXHVWDQXRYD
HGL]LRQHVLSDUODDQFKHGLQHXURQLVSHFFKLRFRQDJJLRUQDPHQWLVFLHQWLÀFLQHOFDPSRGHOOHQHXURVFLHQ]HHGHLIRQGDPHQWL
ELRORJLFLGHOO·HWLFDHGHOUHODWLYLVPRHWLFRHVLDSSURIRQGLVFRQRLQPRGRSDUWLFRODUHOHSDUWLFKHULJXDUGDQRUHOLJLRQHVHWWH
HO·DEXVRGLSVLFRIDUPDFL
Macro Edizioni
&ROODQD
9HULW»
1DVFRVWH
Collana verità nascoste
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
1RYLWj
'DYLG,FNH
,O5LVYHJOLRGHO/HRQH
&KLÃ
'DYLG,FNH
'DYLG,FNHqVWXGLRVRGLVWRULDVH
JUHWDHFRVSLUD]LRQHIDPRVRJLRU
QDOLVWDHFRQIHUHQ]LHUH'RSRDYHU
ODYRUDWRSHUOD%%&HDOWUHSUHVWL
JLRVHWHVWDWHRJJLODVXDYRFHUDS
SUHVHQWD XQD GHOOH DOWHUQDWLYH
SLVLJQLÀFDWLYHDOO·LQIRUPD]LRQH
XIÀFLDOH ,Q WXWWR LO PRQGR FRQWD
PLOLRQL GL OHWWRUL H YLVLWDWRUL GHO
VXRVLWRGDYLGLFNHFRP1HJOLXO
WLPL DQQL ,FNH KD WHQXWR QXPHUR
VLVVLPL LQFRQWUL H ULFHUFKH LQ SL
GL SDHVL RIIUHQGR D PLOLRQL GL
SHUVRQH XQD VROX]LRQH VSLULWXDOH
QRQUHOLJLRVDDOODPDQLSROD]LRQH
JOREDOH 0DFUR (GL]LRQL KD IDWWR
FRQRVFHUHLQ,WDOLDTXHVWRDXWRUHH
OHVXHQXPHURVHRSHUHDQFKHRUJD
QL]]DQGRHYHQWLDFXLKDQQRSUHVR
SDUWHFHQWLQDLDGLSHUVRQH
8PDQLWjPDLSLLQJLQRFFKLR
&RQTXHVWROLEUR'DYLG,FNHFHOHEUDYHQW·DQ
QLGLULFHUFKHULYHOD]LRQLGLLQFUHGLELOLVHJUH
WLHLQIRUPD]LRQLQDVFRVWHSXEEOLFDQGRLOVXR
OLEURSLVFRQYROJHQWH
)LQ GDO DQQR GHO VXR LQFUHGLELOH ´UL
VYHJOLRµ,FNHFLKDFROSLWRSHUOHVXHYHULWj
($1
JOREDOLVHPSUHROWUHDOOLPLWHGHOQRVWURLP
PDJLQDULR
/DVXDVFRSHUWDSLLQFUHGLELOHqFKHOD7HUUDHODPHQWHXPDQDFROOHWWLYD
YHQJRQR PDQLSRODWH GDOOD /XQD FKH DIIHUPD QRQ q XQ ´FRUSR FHOHVWHµ
EHQVuXQDVWUXWWXUDDUWLÀFLDOHXQDJLJDQWHVFD´QDYHVSD]LDOHµDOFXLLQWHUQR
YLYHLOJUXSSRH[WUDWHUUHVWUHFKHFRQWUROODO·XPDQLWj2UDQRLFLWURYLDPRD
XQELYLRHGqWHPSRGLIDUHXQDVFHOWD
9RJOLDPRULVYHJOLDUHLOQRVWURYHURJHQLRLOQRVWURYHURSRWHQ]LDOH"2SSX
UHYRJOLDPRULPDQHUHLQWUDSSRODWLQHOFRUSRQHOODPHQWHHQHOOHLOOXVLRQL
DUWLÀFLDOL"8QDGHFLVLRQHFLGDUjOLEHUWjHFDSDFLWjLQLPPDJLQDWHPHQWUH
O·DOWUDFRQGDQQHUjQRLHLQRVWULÀJOLDVXELUHXQDGLWWDWXUDJOREDOH
,O5LVYHJOLRGHO/HRQHqXQOLEURFKHFDPELHUjODYRVWUDYLWDHODUHDOWjOH
LQIRUPD]LRQLFKHFRQWLHQHVHPHVVHLQDWWRFLUHQGHUDQQROLEHUL
´/HJJHQGR,O5LVYHJOLRGHO/HRQHQRQVDUHPRSLOHVWHVVHSHUVRQHµ
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
,,ƒ5LVWDPSD
*HQQDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
;,,,ƒ5LVWDPSD
2WWREUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
;9,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
%HVWV
HOOHU
%HVWV
HOOHU
($1
($1
($1
'DYLG,FNH
'DYLG,FNH
'DYLG,FNH
/D*XLGDGL'DYLG,FNH
DOOD&RVSLUD]LRQH*OREDOH
(OD9HULWj
9L5HQGHUj/LEHUL
,O6HJUHWR3L1DVFRVWR
(FRPHIHUPDUOD
/D*XLGDGL'DYLG,FNHDOOD&RVSL
UD]LRQH *OREDOH q XQ·RSHUD XQLFD H
VWUDRUGLQDULD ROWUH SDJLQH ULF
FKH GL ULIHULPHQWL VWRULFL ELRJUDÀ
FL H VLPEROLFL Ë XQ FDSRODYRUR FKH
FRQQHWWHWXWWLLSXQWLHULYHODLOHJD
PL QDVFRVWL WUD SHUVRQDJJL HYHQWL H
WHPDWLFKH FKH DSSDUHQWHPHQWH QRQ
KDQQRQXOODLQFRPXQHWUDORURHFKH
GLPRVWUD FRPH WXWWR DOOD ÀQH VL UL
FROOHJKLSHUIHWWDPHQWH
'DYLG,FNHHVSRQHODVWRULDUHDOHFKH
VWDGLHWURJOLHYHQWLJOREDOLFKHPR
GHOODQRLOIXWXURGHOO·HVLVWHQ]DXPD
QDHGHOPRQGRFKHQRLODVFHUHPRDL
QRVWULÀJOL&RUDJJLRVDPHQWHHJOL
VROOHYDLOYHORVXXQDVRUSUHQGHQWH
UHWHGLPDQLSROD]LRQLLQWHUFRQQHVVH
FKHULYHODQRFRPHOHSRFKHHVWHVVH
SHUVRQHVRFLHWjVHJUHWHHRUJDQL]
]D]LRQLFRQWUROODQRODGLUH]LRQH
TXRWLGLDQDGHOOHQRVWUHYLWH$YHWH
DGLVSRVL]LRQHLOOLEURSLHVSORVLYR
GHO;;VHFROR
,OOLEURFKHSXzFDPELDUHLOPRQGR
/DVWRULDGHOO·XPDQLWjULVXOWDPDQLSR
ODWDGDXQDUD]]DRSLUD]]HGLRULJLQH
H[WUDWHUUHVWUH PROWR SURJUHGLWH WHFQR
ORJLFDPHQWH $QDOL]]DQGR XQ·HQRUPH
TXDQWLWjGLGRFXPHQWLHWHVWLPRQLDQ]H
YLYHQWL 'DYLG ,FNH ULVDOH DJOL LQFURFL
JHQHWLFLWUDO·XRPRHTXHVWHUD]]HVFR
SUHQGR FRPH GD DOORUD TXHVWH IDPL
JOLHGLLEULGLFRQWUROOLQRHJRYHUQLQRLO
PRQGR ,O 6HJUHWR 3L 1DVFRVWR q XQ
OLEUR HVSORVLYR FRO TXDOH 'DYLG ,FNH
GLPRVWUD FKH QRQ q SRVVLELOH SURYDUH
O·HIIHWWLYD HVLVWHQ]D GHOOH PDJJLRUL À
JXUHELEOLFKH0RVpH'DYLG6DQVRQH
H6DORPRQH$EUDPRH*HV
Collana verità nascoste
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
;ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
'DYLG,FNH
,RVRQRPH
VWHVVRLRVRQR
OLEHUR
/DJXLGDSHUL
URERWYHUVROD
/RQJVHOOHU
OLEHUWj
,QXQDHVSRVL]LRQH
($1
HVWURYHUVD H FR
UDJJLRVD,FNHVYHODODWHUULELOHUHDOWjGLXQD
VRFLHWjFKHVLFUHGHOLEHUDPDFKHLQYHFHq
VFKLDYDGLXQDSULJLRQHPHQWDOHHGHPRWLYD
IDWWD GL SUHJLXGL]L RWWXVLWj SDXUH ULVHQWL
PHQWL OLPLWD]LRQL ,O WHVWR SXz VFRQYROJH
UHSHUFKpqUHDOPHQWHLQFUHGLELOHTXDQWRFL
KDQQRIDWWRFUHGHUHÀQRUDPDHVVHQ]LDOHSHU
ULWURYDUH OD YHUD OLEHUWj LQGLYLGXDOH DEEDQ
GRQDQGROD´SHFRUDµFKHqLQQRL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]DJJ
$JRVWR
1829$
(',=,21(
&RVWDQWLQR
3DJOLDOXQJD
$OOD6FRSHUWD
GHOOD7HUUD
&DYD
(OGRUDWR$JDU
WKD6KDPEDO
($1
ODK4XDOLVWRULH
HTXDQWHUHDOWjVLQDVFRQGRDOOҋLQWHUQR
GHOQRVWURSLDQHWD
,OPLWRGHOODWHUUDFDYDHGHLVXRLDELWDQWLUL
YLYHLQTXHVWHSDJLQHQHOOHTXDOLODOHJJHQGD
VLWUDVIRUPDLQVWXSHIDFHQWHUHDOWj6HFRQGR
OHULFHUFKHGHOO·DXWRUHXQRVWUDWRHVWHUQRGL
FLUFD.PQDVFRQGHXQDFDYLWjLQWHUQD
VWUXWWXUDWDLQWUHFRQWLQHQWLFRQRVFLXWLFRQLO
QRPHGL$JDUWKD6KDPEDOODKHG(OGRUDGR
&KLDELWDTXHVWRPRQGR"&KHSURYHHVLVWRQR
DVRVWHJQRGHOO·HVLVWHQ]DGLTXHVWDFDYLWj"
'DYLG,FNH
$OLFHQHO3DHVH
GHOOH0HUDYL
JOLHHLO'LVD
3RFNHW
VWURGHOOH7RUUL
*HPHOOH
(FFRSHUFKp
($1
ODYHUVLRQH
XIÀFLDOHGHLIDWWLGHOOҋVHWWHPEUHqXQD
PHQ]RJQDFRORVVDOH
$WWHVRFRQDQVLDGDLWDQWLOHWWRUL'DYLG,FNHTXH
VWRWHVWRqSHUzULYROWRDQFKHDWXWWLFRORURFKH
YRJOLRQRFRPSUHQGHUHFRPHHSHUFKpDYYHQJR
QRLJUDQGLHYHQWLLQWHUQD]LRQDOLFKHLQÁXHQ]DQR
ODYLWDGLWXWWL$FRORURFKHVRQRLQWHUHVVDWLDOOD
OHWWHUDWXUDGLGHQXQFLDGHOOHFRVSLUD]LRQLPRQGLD
OLHDFKLYXROHWURYDUHXQDULVSRVWDDOVHQVRGHOOD
YLWDVXOODWHUUDLQTXHVWLWHPSLLQFXLORVSLULWRHOD
PDWHULDVHPEUDQRLQWRWDOHDQWLWHVL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
9ƒ5LVWDPSD
*LXJQR
'DYLG,FNH
/ҋ$PRUH
,QÀQLWRqOҋ8QL
FD9HULWj7XWWR
LO5HVWR
q,OOXVLRQH
6PDVFKHUDUHLO
($1
PRQGRGHLVRJQL
FKHFUHGLDPR
UHDOH
,Q/·$PRUH,QÀQLWRqO·8QLFD9HULWj7XWWRLO
5HVWR q ,OOXVLRQH ,FNH VSLHJD FRPH ´YLYLD
PRµLQXQ´LQWHUQHWRORJUDÀFRµQHOTXDOHOH
QRVWUHPHQWLVRQRFRQQHVVHDXQ´FRPSXWHUµ
FHQWUDOHFKHFLQXWUHFRQODVWHVVDUHDOWjFRO
OHWWLYDFKHQRLGHFRGLÀFKLDPRSRLQHOO·µXQL
YHUVRµ RORJUDÀFR WULGLPHQVLRQDOH FKH WXWWL
VLDPRFRQYLQWLGLYHGHUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
9,,ƒ5LVWDPSD
*HQQDLR
0DUFHOOR3DPLR
,O/DWR2VFXUR
GHO1XRYR2U
GLQH0RQGLDOH
8Q WHVWR ULYROWR D
WXWWLFRORURFKHVRQR
LQWHUHVVDWLD%DQFKH
($1
FKH FUHDQR GHQDUR
GDOQXOODL5RWVFKLOGO·DVVDVVLQLRGL.HQQHG\H
GL7HVODO·VHWWHPEUHLOIRQGRPRQHWDULRLQ
WHUQD]LRQDOHLOPLQLVWHURGHOFRPPHUFLRLQWHUQD
]LRQDOHJOLRUJDQLVPLJHQHWLFDPHQWHPRGLÀFDWL
SHGRÀOLDVHWWHVDWDQLFKHPHGLFLQDPDVVPHGLD
JLXVWL]LDWXWWLVWUXPHQWLSHUO·RSSUHVVLRQHHOD
GLVLQIRUPD]LRQH 8Q OLEUR FRPSOHWR H FKLDUR
FKHIDQRPLHFRJQRPLGHLSHUVRQDJJLLPSOLFDWL
8QWHVWRGLFRQWURLQIRUPD]LRQHFKHWXWWLGRYUHE
EHUROHJJHUHSULPDGLIDUHODVSHVDDVFROWDUHXQ
WHOHJLRUQDOHRGDUHLOSURSULRYRWR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
9ƒ5LVWDPSD
1RYHPEUH
'DYLG,FNH
&URQDFKH
GDOOD6SLUDOH
GHO7HPSR
'DOOD JXHUUD LQ
,UDTDLPHWRGLGL
ODYDJJLR GHL QR
($1
VWUL FHUYHOOL OH
SLUHFHQWLULYHOD]LRQLVXOODFRVSLUD]LRQH
JOREDOH
,QTXHVWRHFFH]LRQDOHOLEUR'DYLG,FNHSUR
VHJXHHFRPSOHWDLOODYRURLQL]LDWRROWUH
DQQL ID 3DUWHQGR GDL IDWWL SROLWLFL GHO GRSR
VHWWHPEUHHVRIIHUPDQGRVLVXOODVLWXD]LR
QHDWWXDOHLQ,UDT,FNHDJJLRUQDJOLVYLOXSSL
GHOSLDQRFKHLQWHQGHWUDVIRUPDUHLOSLDQHWD
LQXQJUDQGHVWDWRGLWWDWRULDOHGRYHQRQHVL
VWHUjSLDOFXQDOLEHUWj
´
L’unico tiranno
che accetto in
questo mondo
è la voce silenziosa
dentro di me.
Mahatma Gandhi
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
,,,ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
6WHIDQR
0RQWDQDUL
,O*LURQHGHOOH
3ROYHUL6RWWLOL
9LDJJLRQHO
PRQGRGHOOH1D
QRSDUWLFHOOHWUD
($1
LQTXLQDPHQWR
SDWRORJLHHLQWHUHVVLÀQDQ]LDUL
,OQRVWURFRUSRDVVRUEHGDOO·DULDFKHUHVSLULDPR
FRVuFRPHGDLFLELFKHLQJHULDPRGLYHUVHWLSR
ORJLHGLHOHPHQWLPLQXVFROHSROYHULFKHULFRQR
VFLXWHFRPHHVWUDQHHGDOFRUSRSURYRFDQRUHD
]LRQLLQÀDPPDWRULHLPSRUWDQWLWDOYROWDRULJLQHGL
JUDYLSDWRORJLH&RPHDJLVFRQRTXDQGRYHQJRQR
DVVRUELWHGDOQRVWURFRUSR"8QOLEURGLFRUDJJLR
VDGHQXQFLDGDOHJJHUHFRPHXQURPDQ]RSHULO
VXR SLJOLR DSSDVVLRQDWR H FRPH XQ WUDWWDWR SHU
O·DXWRUHYROH]]DVFLHQWLÀFDFRQFXLJXLGDLOOHWWRUH
Macro Edizioni
'DYLG,FNH
)LJOLGL0DWUL[
'DPLJOLDLDGL
DQQLXQDUD]]D
SURYHQLHQWH
GDXQҋDOWUD
GLPHQVLRQH
($1
WLHQHVRJJLRJDWD
OҋXPDQLWjDJHQGRVRWWRDLQRVWULRFFKL
&RQTXHVWRVXRXOWLPROLEUR'DYLG,FNHFL
IRUQLVFH OH SURYH GL FLz FKH UHDOPHQWH VWD
VXFFHGHQGRQHOPRQGRHVHQ]DSDXUHHUH
WLFHQ]HFLPHWWHGLIURQWHDLQIRUPD]LRQLDO
ODUPDQWL FKH GHPROLVFRQR LO QRVWUR VLVWHPD
GL FUHGHQ]H 7LUDQGR OH VRPPH GHOOH DFFX
UDWHULFHUFKHFKHVYROJHGDDQQLVROOHYDLQ
TXLHWDQWLYHOLGLVHJUHWH]]DFKHKDQQRFRQWUL
EXLWRDPDQWHQHUHSHUWDQWRWHPSRO·XPDQLWj
QHOO·LJQRUDQ]DPDQLSRODWD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
(GL]LRQH7DVFDELOHGD
/XJOLR
´
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$JRVWR
,,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
&ROODQD0DFUR-XQLRU
,OSLDFHUHGHOODOHWWXUDSXzQDVFHUHÀQGDOODSLWHQHUDHWjVHVLFUHVFHDVWUHWWRFRQ
WDWWRFRQLOLEULVHFKLFLVWDLQWRUQRFLWUDVPHWWHO·DELWXGLQHGLOHJJHUHHVHLQFDVD
WURYLDPRXQDSLFFRODELEOLRWHFDFRQODTXDOHVRGGLVIDUHODQRVWUDFXULRVLWj3DUWHQGR
GDLSLHOHPHQWDULJLRFKLGLGDWWLFLSHUSRLSDVVDUHDOOHSULPHIDYROHLJLRYDQLOHWWRUL
LPSDUHUDQQRDGDPDUHRJQLJLRUQRGLSLTXHVWLPHUDYLJOLRVLDPLFLFKHVRQRLOLEUL
'DTXHVWHULÁHVVLRQLQDVFH0DFUR-XQLRUODQXRYDFROODQDGLOLEULSHUEDPELQLGHO
*UXSSR(GLWRULDOH0DFUR6HOH]LRQDWLFRQJUDQGHFXUDHDWWHQ]LRQHLWLWROLGLTXH
VWDFROODQDSURSRUUDQQRYHULHSURSULVWUXPHQWLGLFUHVFLWDFRQXQRFFKLR
VHPSUHULYROWRDOGLYHUWLPHQWR/LEULSHUVWDUEHQHLQVRPPD)LQGDSLFFROL
$ÀDQFRGLWLWROLJLjEHVWVHOOHUFRPHLFRORUDWLVVLPL 0DQGDODJOLDOOHJUL 6FDF
FLD1RLDHOHGLYHUWHQWLVVLPH0DVFKHUH0DFUR-XQLRUSURSRUUjUDFFROWHGLJLRFKL
SHUIDPLOLDUL]]DUHFRQQXPHULHOHWWHUHVYLOXSSDUHORJLFDULÁHVVLRQHHVSLULWRGLRV
VHUYD]LRQHOLEULWDWWLOL´GDDFFDUH]]DUHµWHVWLLOOXVWUDWLSHUVHQVLELOL]]DUHLEDPELQL
QHLFRQIURQWLGHOO·HFRORJLDHGHOO·DPELHQWHQXRYLPDQGDODSHUOLEHUDUHIDQWDVLDH
FUHDWLYLWjHVWXSHQGHIDYROHGDOSURIRQGRVLJQLÀFDWR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]$SULOH
($1
/ҋDSH*LQD
GD'LVHJQDUH
%HOOLVVLPLHVHUFL]LGDGLVH
%
JQDUHHFRORUDUHFKHSHU
PHWWHUDQQRGLVYLOXSSDUH
ODIDQWDVLDHODFUHDWLYLWj
&RQ/·$SH*LQDLEDPEL
QLLPSDUDQRJLRFDQGR
DQQL
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]$SULOH
($1
/ҋDSH*LQD
GD&RORUDUH
%HOOLVVLPLHVHUFL]LGD
FRORUDUHVHJXHQGRLQXPH
ULFKHSHUPHWWHUDQQRGL
VYLOXSSDUHODIDQWDVLDHOD
FUHDWLYLWj
&RQ/·$SH*LQDLEDPEL
QLLPSDUDQRJLRFDQGR
DQQL
Collana Macro Junior
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]0DJJLR
($1
1RYLWj
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]0DJJLR
($1
1RYLWj
5RVD0&XUWR$OHL[&DEUHUD
5RVD0&XUWR$OHL[&DEUHUD
/H)DWHFL,QVHJQDQR
OD6HPSOLFLWj
/H)DWHFL,QVHJQDQR
LO&RUDJJLR
8QD VWRULD LOOXVWUDWD SLHQD GL PDJLD
HVHQVLELOLWjGRYHODIDWLQD6XV\RIIUH
XQR VWUDRUGLQDULR HVHPSLR GL VHPSOL
FLWj DOOH VXH DPLFKH &RVFLHQWH GHOOD
VXDIUDJLOLWjGHFLGHGLSUHVHQWDUVLDXQ
FRQFRUVRFRQXQDSURSRVWDFKHDOO·LQL
]LR VXVFLWD GHULVLRQH PD LQ VHJXLWR
O·DPPLUD]LRQHHLOULVSHWWRGHOOHDOWUH
Ë XQD IDQWDVWLFD VWRULD FKH FL DLXWD D
FRQIURQWDUFLHDYLQFHUHOHQRVWUHSDX
UH /D IDWD9DOHQWLQD VL FRQYLQFH FKH
OHSDXUHGHOVXRDPLFRVFRLDWWRORVRQR
UHDOLHGHFLGHGLVFRSULUQHO·RULJLQH(
FRPHSHUPDJLDFDSLVFHFKHLQIRQ
GRQRQF·qPRWLYRGLDYHUHSDXUDHD
WXWWRF·qXQDVSLHJD]LRQH«
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]$SULOH
($1
,O0D[L/LEURGD&RORUDUH
8QIDQWDVWLFRDOEXPGDFRORUDUHSHU
WUDVFRUUHUH RUH LQ FRPSDJQLD GL GL
YHUWHQWL JLRFKL HG HVHUFL]L SHUIHWWL
SHU EDPELQL GDL DQQL LQ VX , PL
VWHULRVLGLVHJQLVLULYHODQRGRSRDYHU
FRORUDWROHGLYHUVHVH]LRQLQXPHUDWH
6HJXHQGRODOHJHQGDGHLFRORULOHLO
OXVWUD]LRQLQDVFRVWHSUHQGRQRIRUPD
FRPHLQXQPRVDLFR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]0DJJLR
($1
1RYLWj
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]0DJJLR
($1
1RYLWj
5RVD0&XUWR$OHL[&DEUHUD
5RVD0&XUWR$OHL[&DEUHUD
/H)DWHFL,QVHJQDQR
OD6ROLGDULHWj
/H)DWHFL,QVHJQDQR
OD5HVSRQVDELOLWj
6ROLGDULHWjXQVHQWLPHQWRGLIUDWHOODQ
]DHXQLRQHGDYDQWLDXQDFDXVDFRPX
QHRSHUXQDUHVSRQVDELOLWjFRQGLYLVD
SHU PLJOLRUDUH OD FRQGL]LRQH GL TXDO
FXQRRGLXQDFRPXQLWj8QVHPSOLFH
UDFFRQWR ULFFR GL PDJLD H FRORUL SHU
GHVFULYHUH XQ YDORUH LPSRUWDQWH WXWWL
JOLDELWDQWLGHOERVFRVLPRELOLWDQRSHU
FHUFDUHLOULPHGLRSHUJXDULUHODIDWLQD
2FODGLDFKHYLYHWUDLVXRLDOEHULHÀRUL
8QUDFFRQWRPHUDYLJOLRVDPHQWHLOOXVWUD
WRSHUSDUODUHGLUHVSRQVDELOLWjODFDSD
FLWjGLSUHQGHUVLFXUDGLXQ·DOWUDSHUVRQD
RGLVHVWHVVLGLDVVXPHUVLOHFRQVHJXHQ
]HGLWXWWLLQRVWULDWWLEXRQLRFDWWLYLFKH
VLDQR H GL FRQVHJXHQ]D GL GDUH GHOOH
VSLHJD]LRQLTXDQGRVLDQHFHVVDULR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]$SULOH
($1
,O0D[L/LEURGHL3XQWLQL
7DQWLGLYHUWHQWLVVLPLSXQWLQLGDXQL
UHSHUXQGLYHUWLPHQWRDVVLFXUDWR
&RPSOHWDRJQLJLRFRSHUFUHDUH VLP
SDWLFLGLVHJQLIDQWDVWLFLSX]]OHHFRP
SOLFDWL ODELULQWL 3XQWLQL GD D H
ROWUHWDEHOOLQHVRPPHVRWWUD]LRQLHG
HVHUFL]L FRQ OH OHWWHUH GHOO·DOIDEHWR
VRQRVRORDOFXQLGHLPHUDYLJOLRVLHVHU
FL]LLQTXHVWROLEUR
6HPSOLFHPHQWHIDQWDVWLFR
Macro Edizioni
DWR
*UDQGH)RUP
($1
($1
($1
($1
,O*LJDQWHVFR$OEXPGHL*LRFKL3D]]HVFKL
7DQWLVVLPLJLRFKLVHQVD]LRQDOLFRQWHQXWLRULJLQDOLGLVHJQLGDFRPSOHWDUHHFRORUDUH
LQXQYROXPHXQLFRSHUXQYLDJJLRDOODVFRSHUWDGHOODQDWXUDHGHLQRVWULDPLFLDQLPDOL«
XQ/,%52SHUXQGLYHUWLPHQWR*,*$17(6&2
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL])HEEDULR
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]0DU]R
1RYLWj
3DJ
FP[
½
,ƒHGL])HEEUDLR
($1
1RYLWj
&RORUDUHLQ*UDQGH
/LEULSHUJLRFDUHLQJUDQGHSHUGLYHUWLUVLLQJUDQGHDXQSLFFRORSUH]]R0D[LSRVWHUGDFRORUDUHHGDULWDJOLDUHSHUGHFRUD
UHODFDPHUHWWDLQPRGRFUHDWLYRHGLYHUWHQWH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL])HEEDULR
($1
1RYLWj
1RYLWj
3DJ
FP[
½
,ƒHGL])HEEDULR
($1
Collana Macro Junior
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]0DU]R
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]0DU]R
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]0DU]R
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]0DU]R
8Q3XQWLQR7LUDOҋ$OWUR 8Q3XQWLQR7LUDOҋ$OWUR 8Q3XQWLQR7LUDOҋ$OWUR 8Q3XQWLQR7LUDOҋ$OWUR
,3ULPL'LVHJQL
,3ULPL1XPHUL
/D3ULPDYHUD
,1XPHULHOH/HWWHUH
'LYHUWLWLDFRORUDUH
GLYHUWLWLDLPSDUDUH
'LYHUWLWLDFRORUDUH
GLYHUWLWLDLPSDUDUH
'LYHUWLWLDFRORUDUH
GLYHUWLWLDLPSDUDUH
'LYHUWLWLDFRORUDUH
GLYHUWLWLDLPSDUDUH
$GRJQLOLQHDXQDQXRYDVFRSHUWD3XQWLQRGRSRSXQWLQRVLFUHDQRWDQWL
GLVHJQLGDFRORUDUHLQPLOOHPRGLGLYHUVLSHUGLYHUWLUVLHLPSDUDUHDFRQWDUH
HDGDEELQDUHLFRORUL8QDFROODQDSHQVDWDSHUEDPELQLGDLDLDQQLGDL
SULPLGLVHJQLGHOODVFXRODPDWHUQDßQRDLSULPLDQQLGLVFXRODHOHPHQWDUH
HVYLOXSSDWDFRQODFROODERUD]LRQHGLLQVHJQDQWLHSHGDJRJKL
Macro Edizioni
($1
3DJ
FP[½
,ƒHGL])HEEUDLR
($1
3DJ
FP[½
,ƒHGL])HEEUDLR
($1
3DJ
FP[½
,ƒHGL])HEEUDLR
($1
3DJFP[½
,ƒHGL])HEEUDLR
8Q3XQWLQRWLUDOҋ$OWUR 8Q3XQWLQRWLUDOҋ$OWUR 8Q3XQWLQRWLUDOҋ$OWUR 8Q3XQWLQRWLUDOҋ$OWUR
,1XPHUL
*OL$QLPDOL
/H3ULPH3DUROH
,O7HPSR/LEHUR
'LYHUWLWLDFRORUDUH
GLYHUWLWLDLPSDUDUH
'LYHUWLWLDFRORUDUH
GLYHUWLWLDLPSDUDUH
'LYHUWLWLDFRORUDUH
GLYHUWLWLDLPSDUDUH
'LYHUWLWLDFRORUDUH
GLYHUWLWLDLPSDUDUH
'LYHUWLWLDFRPSOHWDUHLVLPSDWLFLGLVHJQLGLTXHVWLOLEUL8QLVFLLSXQWLQL
GDDHLPSDUDDFRQWDUH(QRQGLPHQWLFDUHGLFRORUDUHLGLVHJQLXQD
YROWDXQLWLWXWWLLSXQWLQL,WDQWLJLRFKLGLTXHVWLYROXPLDLXWHUDQQRD
VYLOXSSDUHOHDELOLW»GLRVVHUYD]LRQHHDSSUHQGLPHQWRJUD]LHDQFKHDXQ
VDFFRGLSDUROHGDOHJJHUHHLPSDUDUH
Collana Macro Junior
($1
3DJ
FP[½
,ƒHGL]6HWWHPEUH
($1
3DJ
FP[½
,ƒHGL]6HWWHPEUH
($1
3DJ
FP[½
,ƒHGL]6HWWHPEUH
3URQWLDWWHQWLVLFRORUD
7DQWLVVLPLGLVHJQLGDIRUPDUHXQHQGRLSXQWLQLHFRORUDUHVHJXHQGR
ODSURSULDFUHDWLYLW»&RVDVLQDVFRQGHLQRJQLßJXUD"/DVROX]LRQH
ÃWUDLSXQWLQLGLTXHVWRLPSHUGLELOHEORFFR
SLHQRGLLGHHHGLYHUWLPHQWR
)DQWDVLDOLEHUW»HDSSUHQGLPHQWRLQWUH
LPSHUGLELOLDOEXPSHULSLÆSLFFROL
Macro Edizioni
($1
3DJ
FP[½
,ƒHGL]*LXJQR
&HUFDVL DSSUHQGLVWL VWUHJRQL
SHU LQFDQWHVLPL PDL YLVWL
+RFXV 3RFXV R $EUDFDGD
EUD"%DVWDODIRUPXODJLXVWD
SHUIDUHVRUSUHQGHQWLPDJLH
VFRSHYRODQWLSR]LRQLFROR
UDWHHVSHFFKLSDUODQWL
&RORUD L PRGHOOL ULWDJOLD
SLHJDLQFROODH«JLRFD
($1
3DJ
FP[½
,ƒHGL]*LXJQR
$PLODQDWXUD"
$OORUDLPSDUDDFRQRVFHUOD
&RORUD L PRGHOOL ULWDJOLD
SLHJDLQFROODH«JLRFDFRQ
OH GLYHUWHQWL LPPDJLQL GL
VSOHQGLGLFDYDOOLHGLSLFFROL
H DIIHWWXRVL SRQ\ GL SLDFH
YROL SDVVHJJLDWH HG HPR
]LRQDQWLFRUVH6FRSULLOWXR
SULPROLEUR´IDLGDWHµ
($1
3DJ
FP[½
,ƒHGL]0DJJLR
6HLXQFDYDOLHUHLQYLFLELOHR
XQD SULQFLSHVVD LQFDQWHYR
OH"$OORUD YLHQL D VFRSULUH L
VHJUHWLGHOWXRFDVWHOOR
3HULFRORVLGUDJKLHGHPR]LR
QDQWL WRUQHL OXFHQWL FRURQH
H VSOHQGLGH DUPDWXUH SUHQ
GHUDQQR YLWD JUD]LH DOOD WXD
FUHDWLYLWj
($1
3DJ
FP[½
,ƒHGL]0DJJLR
&HUFDVL SLORWL WHPHUDUL SHU
PLUDERODQWLDYYHQWXUH
$HUHL YHORFLVVLPL H PRGHU
QH DVWURQDYL GLYHUWHQWL XIR
H JUDQGL HOLFRWWHUL WL VWDQQR
DVSHWWDQGR&RORUDLPRGHO
OLULWDJOLDSLHJDLQFROODH«
JLRFD 6FRSUL LO WXR SULPR
OLEUR ´IDL GD WHµ IDU YRODUH
ODIDQWDVLDqSLVHPSOLFHGL
TXDQWRFUHGL
Collana Macro Junior
%HVWVHOOHU
%HVWVHOOHU
%HVWVHOOHU
($1
3DJFP[½
,ƒHGL]*LXJQR
($1
3DJFP[½
,ƒHGL]*LXJQR
%HVWVHOOHU
($1
3DJFP[
½
,ƒHGL]*LXJQR
($1
3DJFP[
½
,ƒHGL]*LXJQR
4XHVWDUDFFROWDGL*LRFKL3D]]HVFKLGLYHUWLU»WXWWLLEDPELQL
SHURUHHRUHJUD]LHDOOHVXHDWWLYLW»YDULHHGLYHUWHQWL
$WWUDYHUVRLOJLRFRVDU»IDFLOHIDPLOLDUL]]DUH
FRQLQXPHULHOHOHWWHUHHVYLOXSSDUHORJLFDULàHVVLRQH
HVHQVRGHOO›RVVHUYD]LRQH
8QRVWUXPHQWRGDYYHURXQLFRSHUODFUHVFLWD
GHLYRVWULEDPELQL
/RQJVHOOHU
/RQJVHOOHU
($1
3DJFP[½
,ƒHGL]1RYHPEUH
,9ƒ5LVWDPSD0DU]R
($1
($1
3DJFP[½ ($1
3DJFP[½ ,ƒHGL]2WWREUH
3DJFP[½
,ƒHGL]1RYHPEUH
,ƒHGL]2WWREUH
,9ƒ5LVWDPSD0DU]R
6FRSULLOPDJLFRPRQGRGHLQXPHUL
*LRFDFRORUDULVROYLJOLLQGRYLQHOOL0HWWLWLDOODSURYDFRQWDUHÃ
GLYHUWHQWH*LRFKLSDVVDWHPSLHURPSLFDSRGDFRORUDUHGLVHJQDUH
HLPSDUDUHGLYHUWHQGRVLGDVROLRFRQJOLDPLFL8QSULPRVHPSOLFH
DSSURFFLRFRQLQXPHULLOFDOFRORHODORJLFDSHUVFDWHQDUH
IDQWDVLDHFUHDWLYLW»VWLPRODQGRLQWHOOLJHQ]D
VSLULWRGLRVVHUYD]LRQHHPHPRULD
Macro Edizioni
Collana Macro Junior
HU
HVWVHOO
%HVWVHOOHU
%HVWV
HOOHU
%HVWVHOOHU
%
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]2WW
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]2WW
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]2WW
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]2WW
+DLPDLDFFDUH]]DWRXQHOHIDQWH"(XQSLQJXLQR",PSDUDDULFRQRVFHUOLDOWDWWR
6FRSULODVHULH&RFFROH&RFFROHOLEULWDWWLOLSHUFRQRVFHUHLOPRQGRGHJOLDQLPDOLDWWUDYHUVR
XQPRQGRGLFRFFROHWXWWLGDDFFDUH]]DUH
8QQXRYRPRGRSHUFRQRVFHUHJOLDQLPDOLXQVHULHGLYROXPLFKHVWLPRODO›DELWXGLQHFKHRJQL
EDPELQRKDGLHVSORUDUHLOPRQGRDWWUDYHUVRLOWDWWR
Macro Edizioni
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]*LXJQR
,,,ƒ5LVWDPSD0DJJLR
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]*LXJQR
,,,ƒ5LVWDPSD0DJJLR
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]*HQQDLR
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]*HQQDLR
6FRSULLOPDJLFRPRQGRGHLQXPHUL
*LRFDFRORUDULVROYLJOLLQGRYLQHOOL
0HWWLWLDOODSURYDFRQWDUHÃGLYHUWHQWH
*LRFKLSDVVDWHPSLHURPSLFDSRGDFR
ORUDUHGLVHJQDUHHLPSDUDUHGLYHUWHQGRVL
GDVROLRFRQJOLDPLFL
8QSULPRVHPSOLFHDSSURFFLRFRQL
QXPHULLOFDOFRORHODORJLFDSHUVFD
WHQDUHIDQWDVLDHFUHDWLYLW»VWLPRODQGR
LQWHOOLJHQ]DVSLULWR
GLRVVHUYD]LRQHHPHPRULD
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]*HQQDLR
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]*HQQDLR
'LYHUWHQWLEORFFKLULFFKLGLVSXQWL
FRPSOHWLGLWXWWHOHVROX]LRQLGDPHW
WHUHQHOOR]DLQHWWRRGDSRUWDUH
VHPSUHFRQWH
Collana Macro Junior
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]0DU]R
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]0DU]R
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]0DU]R
,TXDGHUQLGL0DVWUREUXFRÃXQDQXRYDFROODQD
GLGDWWLFDHVSUHVVDPHQWHLGHDWDSHUEDPELQLLQHW»
SUHVFRODUHHEDVDWDVXOODIXQ]LRQDOHFRPELQD]LRQH
GLJLRFRHDSSUHQGLPHQWR
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]0DU]R
/HDWWLYLW»SURSRVWHFRQFHSLWHLQEDVHDSULQFLSLSHGDJRJLFLQRQVRORVRQR
GLYHUWHQWLPDVWLPRODQRQHOEDPELQRODFRQFHQWUD]LRQHLOSHQVLHURORJLFR
HODFDSDFLW»GLFRPSLHUHHFRQWUROODUHLPRYLPHQWLFRRUGLQDQGROLWUDORUR
2JQLTXDGHUQRFRQWLHQHODSDJLQHGHOGLSORPDßQDOHGRYHVDU»SRVVLELOH
LQFROODUHXQGLYHUWHQWHDGHVLYRSHURJQLJLRFRULVROWR
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]RWWREUH
,9ƒ5LVWDPSD1RYHPEUH
8Q EORFFR FRQ PROWL JLRFKL GLYHUWHQWL
SHUEDPELQLLQHWjSUHVFRODUH1HOODIDW
WRULD SXRL WURYDUH PROWLVVLPL ODELULQWL
LPPDJLQLGDFHUFDUHLQGRYLQHOOLGDUL
VROYHUHHWDQWRDOWURDQFRUD
'LFKLVRQRTXHVWHRPEUH"
4XDOLSURGRWWLGHULYDQRGDOODWWH"
4XDQWLWRSROLQLVLQDVFRQGRQRQHOODSD
JOLD"$OOD OHQ]D GL FKL KD DEERFFDWR LO
SHVFH"
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]RWWREUH
,9ƒ5LVWDPSD1RYHPEUH
8QEORFFRSLHQRGLLQGRYLQHOOLGLYHUWHQWL
SHUEDPELQLLQHWjSUHVFRODUHLQGRYLQHO
OLFRORUDWLVVLPLFKHGLYHUWRQRPROWLVVL
PRLEDPELQL
&KHFRVDYHGLXQHQGRLSXQWLQLQXPHUD
WL"4XDOqODVHTXHQ]DGLFRORULJLXVWD"
4XDOLRJJHWWLVRQRHVDWWDPHQWHXJXDOL"
,GHDOHLQYLDJJLR8QIDQWDVWLFRUHJDOR
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]RWWREUH
,9ƒ5LVWDPSD1RYHPEUH
8QEORFFRSLHQRGLODELULQWLSHUEDPELQL
LQHWjSUHVFRODUHLQWUHFFLFRORUDWLVVLPL
FKHGLYHUWRQRPROWLVVLPRLEDPELQL
4XDOqODVWUDGDSHUXVFLUHGDTXHVWRGL
YHUWHQWHODELULQWR"
&KLVLqQDVFRVWRTXL"
4XDQWHFRVHGHOORVWHVVRWLSRYHGL"
,GHDOHLQYLDJJLR8QIDQWDVWLFRUHJDOR
Macro Edizioni
Collana Macro Junior
($1
3DJFP[
½
,ƒHGL]LRQH
1RYHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]LRQH
2WWREUH
0DULDQQH/DPEUHFKWV(ULF/X\FN[
7XWWLSHUOD7HUUD
&DSLUODSHUDLXWDUOD(FRORJLD
7XWWLSHUOD7HUUD&DSLUODSHUDLXWDUODqXQOLEUR
GLHFRORJLD/D7HUUDVXFXLYLYLDPRFLRIIUHWXWWR
TXHOORGLFXLDEELDPRELVRJQR
0DVDSSLDPRGDYYHURFRPHIXQ]LRQD"
$QFRUD QR"$OORUD DQGLDPR D FRQRVFHUH SL GD
YLFLQR LO FLFOR GHOO·DFTXD H GHO VROH O·DWPRVIHUD
OO·HIIHWWRVHUUDODELRGLYHUVLWjO·HQHUJLD
HIIHW
HLOFO
HLOFOLPD
,Q TTXHVWH SDJLQH FL VRQR WDQWH IRWR
H VS
VSLHJD]LRQL GD ULPDQHUH D ERFFD
DSH
DSHUWD
4X
4XDQGROD7HUUDVDUjGLYHQWDWDWXD
DP
DPLFDDOORUDYRUUDLDQFKHWXSUHQ
GH
GHUWLFXUDGLOHL
(
( LQ TXHVWH SDJLQH WURYHUDL WDQWH
LLGHH H VXJJHULPHQWL SUDWLFL SHU
IDUHODWXDSDUWH
3HUFKpDGHVVRWRFFDDQRL
LQFRPLQFLDPRVXELWR
Macro Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]LRQH
2WWREUH
,O0LR3ULPR/LEURGHO%RVFR
&RQWDQWHÀQHVWUHOOHHGLVFKLJLUHYROL
,O0LR3ULPR/LEURGHO%RVFRqXQOLEUR
IDQWDVWLFRWXWWRGDVFRSULUH
8QOLEURHGXFDWLYRHFRORUDWRSHULSL
SLFFROL FRQ OLQJXHWWH GLVFKL JLUHYROL H
WDQWHÀQHVWUHOOH
,OERVFRqXQOXRJRLQFDQWDWRGRYHYLYR
QRDQLPDOLHSLDQWHPHUDYLJOLRVH
9LHQLDVFRSULUOLLQVLHPHD/XFDHDOQRQ
QR1DQGR,PSDUDUHLIDFLOPHQWHLQRPL
GHOOHSLDQWHFKHYLFUHVFRQRLQFRQWUHUDL
GDYLFLQRWXWWLLVXRLDELWDQWLHVDSUDLUL
FRQRVFHUHJOLDQLPDOLGDOOHORURWUDFFH
,
,OFRQLJOLHWWR
G
GLYHOOXWR
, SULQFLSL GHO FR
QLJOLHWWR GL YHOOXWR &2)$1(772
,,O &RQLJOLHWWR GL 9HOOXWR
qq XQD IDYROD VXO PLVWHUR
G
GHOO·DPRUH FKH GD XQ VH
FFROR UHJDOD DL SLFFROL OHW
WWRUL XQ LQWHQVR PRPHQWR
G
GL FDORUH H GROFH]]D 0D
O·LQFDQWHYROH VWRULD VFULWWD
GD 0DUJHU\ :LOOLDPV q
PROWRSLGLTXHVWR$XQDOHWWXUDSLSUR
IRQGDqXQWHVWRFDSDFHGLULGHVWDUHLQRVWUL
GHVLGHULSLQDVFRVWLHLQGXUFLDOODULÁHVVLR
QH 7RQL 5DLWHQ'·$QWRQLR SVLFRWHUDSHXWD
HGRFHQWHSDUWHGDLYDORULUDSSUHVHQWDWLGDL
SHUVRQDJJLGHOODIDYRODSHUDLXWDUHLOOHWWRUHD
ULWURYDUHLOVHQVRGHOODSURSULDDXWHQWLFLWj,O
VXROLEUR,3ULQFLSLGHO&RQLJOLHWWRGL9HOOXWR
UDSSUHVHQWDXQSHUFRUVRYHUVRODSDFHHO·DF
FHWWD]LRQHGLQRLVWHVVL
$QQD3IHLIIHU
,O/LEURGHO&RUSR8PDQR
$QQD3IHLIIHU
0
0DUJHU\:LOOLDPV7RQL
5
5DLWHQ'ҋ$QWRQLR
($1
,O/LEURGHO&RUSR8PDQRqXQOLEUR
GLYHUWHQWH GHGLFDWR DL SL SLFFROL H
QRQVROR8QOLEURHGXFDWLYRHFRORUD
WRFRQOLQJXHWWHGLVFKLJLUHYROLHWDQ
WH ÀQHVWUHOOH ,O QRVWUR FRUSR FL SHU
PHWWHGLFUHVFHUHJLRFDUHHVFRSULUHLO
PRQGRqGDYYHURODSLLQFUHGLELOHGL
WXWWHOHPHUDYLJOLHHGqWXWWDGDVFR
SULUH7LVHLPDLFKLHVWRGLFRVDVRQR
IDWWHOHRVVD"(FRVDVXFFHGHGRSRFKH
KDL PDQJLDWR" 6DL SHUFKp D YROWH WL
VDOHODIHEEUH"
&HUFDOHULVSRVWHDTXHVWHHDWDQWHDO
WUH GRPDQGH QHOOH EHOOLVVLPH SDJLQH
LOOXVWUDWHGHO/LEURGHO&RUSR8PDQR
($1
OHU
VHO
/RQJ
($13DJ
FP[½
,ƒHGL]LRQH1RYHPEUH
Collana Macro Junior
&RORULDPRL0DQGDOD
8QPDUHGL0DQGDOD
,0DQGDODGHOOD)DQWDVLD
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]LRQH
*LXJQR
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]LRQH
1RYHPEUH
,0DQGDODGHOOH)LDEH
&RORULDPRL0DQGDOD"
($1
3DJFP[
½
,ƒHGL]LRQH1RY
D5LVW'LF
($1
3DJFP[
½
,ƒHGL]LRQH1RYHPEUH
,SLEHLPDQGDODSHUEDPELQL
($13DJ
FP[½
,ƒHGL]LRQH$SULOH
;,,,ƒ5LVWDPSD1RYHPEUH
,SLEHLPDQGDODGLWXWWL
JOL$QLPDOL
,SLEHLPDQGDODSHUEDPELQL
($13DJ
FP[½
,ƒHGL]LRQH$SULOH
,,ƒ5LVWDPSD1RYHPEUH
($13DJ
FP[½
,ƒHGL]LRQH1RYHPEUH
,,,ƒ5LVWDPSD)HEEUDLR
,0DQGDODGHLSL3LFFROL
8Q0RQGRGL0DQGDOD
($13DJ
FP[½
,ƒHGL]LRQH*LXJQR
8Q0RQGRGL0DQGDOD
($13DJ
FP[½
,ƒHGL]LRQH*LXJQR
($13DJ
FP[½
,ƒHGL]LRQH*LXJQR
Macro Edizioni
Collana Macro Junior
($1
3D
3DJFP[
½,ƒHGL]*LXJQR
½
,;ƒ5LVWDPSD0DU]R
%HVWVHOOHU
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]*LXJQR
,;ƒ5LVWDPSD0DU]R
%HOOLVVLPL0DQGDODSHU%DPELQL9ROXPH5RVVR
%HOOLVVLPL0DQGDODSHU%DPELQL9ROXPH$UDQFLR
%HOOLVVLPL0DQGDODSHU%DPELQL9ROXPH*LDOOR
%HOOLVVLPL0DQGDODSHU%DPELQL9ROXPH9HUGH
%HOOLVVLPL0DQGDODSHU%DPELQL9ROXPH9LROD
%HOOLVVLPL0DQGDODSHU%DPELQL9ROXPH%OX
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]*LXJQR
,;ƒ5LVWDPSD0DU]R
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]*LXJQR
,;ƒ5LVWDPSD
0DU]R
9LYLDPRLQXQPRQGRIUHQHWLFRLQFXLRUPDL
DQFKHLEDPELQLVRQRSUHGDGLDQVLHSDXUHH
SUHRFFXSD]LRQL&RORUDUHOHVWUXWWXUH
DUPRQLRVHGHLPDQGDODRIIUHORURODSRVVLELOLW»GL
ULODVVDUVLULWURYDUHODSURSULDDUPRQLDHFUHDUH
&RORUDUHLPDQGDODÃXQ›DWWLYLW»VHPSOLFH
PROWRDPDWDHDSSUH]]DWDGDLEDPELQLFKH
SRVVRQRFRORUDUOLGDVROLFRQJOLDPLFLRSSXUH
LQVLHPHDLJHQLWRULHDJOLLQVHJQDQWL
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]*LXJQR
,;ƒ5LVWDPSD
0DU]R
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]*LXJQR
,;ƒ5LVWDPSD*HQQDLR
Macro Edizioni
%HVWVHOOHU
($1
3DJPDVFKHUH
FP[½
,ƒHGL]6HWWHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
'LYHUWHQWL0DVFKHUHGL&ORZQ$QLPDOL0RVWUL
PDVFKHUHGDFRORUDUH
4XDOLVRQRJOLLQJUHGLHQWLSHUXQEXRQ+DOORZHHQ"'LYHUWLPHQWRDOOHJULDPD
VRSUDWWXWWRXQEXRQWUDYHVWLPHQWRXQDPDVFKHUD(FRVDF·qGLSLEHOOR
SHUXQEDPELQRGLIDUVLGDVRORODSURSULDPDVFKHUDSUHIHULWD"1RQVHUYRQR
IRUELFL R RSHUD]LRQL GLIÀFLOL VROR WDQWL FRORUL H WDQWD IDQWDVLD &RQ TXHVWR
OLEUHWWRHOHVSOHQGLGHHVHPSOLFLPDVFKHUHFKHWURYHUHWHLQRJQLSDJLQDLO
YRVWUREDPELQRWURYHUjLQVLHPHLOSLDFHUHULODVVDQWHHFUHDWLYRGHOGLVHJQDUH
FRQLFRORULHLOSLDFHUHGLPRVWUDUHDLVXRLDPLFLLQGRVVDQGRORSHUODIHVWH
TXHOORFKHOXLKDIDWWRFRQOHVXHPDQL
($1
3DJPDVFKHUH
FP[
½
,ƒHGL]6HWWHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
($1
3DJPDVFKHUH
FP[
½
,ƒHGL]6HWWHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
Collana Macro Junior
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]LRQH0DU]R
6WHOOD%HOORPR
6WHOOD%HOORPR
*RFFLD/LQDHLO&LFORGHOOҋ$FTXD
*RFFLD/LQDHLO)LXPHVRWWHUUDQHR
/LQDqXQDSLFFRODJRFFLDGLPDUHVRJQDWULFHHDPDQ
WH GHOO·DYYHQWXUD FKH PRVVD GDO GHVLGHULR GL YLYHUH
QXRYH HVSHULHQ]H LQL]LHUj XQ YLDJJLR HQWXVLDVPDQWH
LQJLURSHULOPRQGR
&RVu SDVVHJJLDQGR DOOHJUD SHU LO FLHOR VSLQWD GDO
YHQWR H FRPRGDPHQWH VHGXWD VX XQD ELDQFD QXYROD
PRUELGDHSDIIXWDIDUjWDQWHQXRYHFRQRVFHQ]HLPSD
UDQGRPROWRSLGLTXDQWRVLVDUHEEHPDLLPPDJLQD
WDVRSUDWWXWWRVXVHVWHVVD
*RFFLD /LQD H LO )LXPH 6RWWHUUDQHR VFULWWR GD 6WHO
OD%HOORPRqODVWRULDGL/LQDXQDSLFFRODJRFFLDGL
PDUH VRJQDWULFH H WHPHUDULD FKH GL ULWRUQR GDO VXR
SULPR YLDJJLR q SURQWD SHU XQD QXRYD DYYHQWXUD
'DOO·2FHDQR $UWLFR ÀQR DO GHVHUWR YLDJJHUj LQ XQD
SDUWHGHOPRQGRPDLYLVWDSULPDÀOWUDQGRQHOWHUUHQR
HVFRSUHQGRLOXRJKLSLPLVWHULRVLHDIIDVFLQDQWLFKH
VLSRVVDQRLPPDJLQDUH
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,9ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
,9ƒ5LVWDPSD
*LXJQR
($1
3DJFP[½
,ƒHGL]LRQH2WWREUH
,9ƒ5LVWDPSD*LXJQR
&OHPHQWLQD7HGHVFKL
3LQD$VVHQ]D
3LFFROR<RJD
,O&HUFKLRGHOOD9LWD
*LRFKLHVHUFL]LHIDYROHSHUFUHVFH
UH8QFRUVRVXPLVXUDSHULELPELGDL
DLDQQL
)DYRULUH LO VLOHQ]LR LQWHULRUH OD FRQ
FHQWUD]LRQHODYLVXDOL]]D]LRQHLOFRQ
WUROORGHOUHVSLURODVRFLDOL]]D]LRQHOD
PHPRULD O·DXWRVWLPD OD SURSHQVLRQH
SHU O·RUGLQH O·HTXLOLEULR FDUDWWHULDOH
GHL QRVWUL EDPELQL« VHPEUD XQ VR
JQR(SSXUHTXHVWLVRQRLULVXOWDWLFKH
VL SRVVRQR UDJJLXQJHUH FRQ O·XWLOL]]R
GLTXHVWRPDQXDOHSHUO·LQVHJQDPHQWR
GHOOR\RJDDLSLSLFFLQL(VVRqIRQ
GDWRVXOO·HVSHULHQ]DYHQWHQQDOHGLXQD
PDHVWUD H LQVHJQDQWH GL \RJD FKH KD
IXVRLQPDQLHUDHFFHOOHQWHO·HGXFD]LR
QHDOODSDFHHDOO·DPELHQWHFRQODSUDWL
FDPLOOHQDULDGHOOR\RJD
0DQXDOHSHUOҋHGXFD]LRQHROLVWLFD
,O &HUFKLR GHOOD 9LWD q XQ OLEURPD
QXDOH GHGLFDWR DOOD SULPD LQIDQ]LD
XQRVWUXPHQWRPHVVRDGLVSRVL]LRQHGL
JHQLWRULHGHGXFDWRULSHUXQRVYLOXSSR
DUPRQLFRGLWXWWLJOLDVSHWWLGHOODSHUVR
QDOLWjGHOEDPELQRFUHDWLYLWjLQWXL]LR
QHVSLULWXDOLWjDELOLWjPDQXDOLFDSDFL
WjGLVWDUHFRQJOLDOWUL«
/·D]LRQHHGXFDWLYDSDVVDDWWUDYHUVROD
ÀVLFLWjLOUDSSRUWRFRQODQDWXUDOHDWWL
YLWjSUDWLFKHLQPRGRWDOHFKHLO´IDUHµ
GLYHQWL SUHPHVVD XWLOH H FRVWUXWWLYD
SHULO´SHQVDUHµHGLFRQVHJXHQ]DSHU
O·LPSDUDUH
5HJLQD6DUD5\DQ
'HERUDK$XOHWWD
$OODWWDPHQWR1DWXUDOH
,OPLJOLRUUHJDORFKHSXRLIDUHDO
WXREDPELQRHDWHVWHVVD
$OODWWDPHQWR 1DWXUDOH q XQ YLDJJLR
LOOXVWUDWR DWWUDYHUVR OH PHUDYLJOLH
GHOO·DOODWWDPHQWR QDWXUDOH DO VHQR H
JOLLQQXPHUHYROLYDQWDJJLHEHQHÀFL
SHUODVDOXWHÀVLFDHSVLFRORJLFDGHL
EDPELQLHGHOOHORURPDPPH$OODW
WDUHDOVHQRqXQDGHOOHGHFLVLRQLSL
VLJQLÀFDWLYHQHOODYLWDVRFLDOHHSHU
VRQDOH GL XQD GRQQD 4XHVWD VFHOWD
KD XQ UXROR GHWHUPLQDQWH SHU OD VD
OXWHGHOSURSULRÀJOLRSHUODSURSULD
HSHUTXHOODGHOSLDQHWD,OOLEURRIIUH
XQDSDQRUDPLFDVXVYLOXSSRGLXQVL
VWHPDLPPXQLWDULRIRUWHHUHVLVWHQWH
UHOD]LRQLDIIHWWLYHSLLQWLPHHGHTXL
OLEUDWH
Macro Edizioni
($1
3DJFP[
½,ƒHGL]LRQH
Collana saggezza
0DFUR9LGHR
Ë WUD L OHDGHU LQ ,WDOLD QHOOD SURGX]LRQH GL '9' SHU LO EHQHVVHUH H OD
VDOXWH GL 0HQWH &RUSR H 6SLULWR /D QRVWUD PLVVLRQH q UHDOL]]DUH H
GLVWULEXLUH YLGHR FKH VLDQR XWLOL VWUXPHQWL GL FRQRVFHQ]D GL Vp H
GHOO·DPELHQWHLQFXLYLYLDPRDOORVFRSRGLVYLOXSSDUHLQGLSHQGHQ
]DGLJLXGL]LRULFRQRVFHUHODSURSULDGLYLQLWjHUHQGHUVLFRQVDSHYROLLQ
RJQLFDPSRGHOODYLWD0DFURYLGHRVLDYYDOHGHOO·HVSHULHQ]DYHQWHQQDOH
GHO*UXSSRHGLWRULDOH0DFUR
9LGHRFRUVLFRPSOHWLHLQWHUDWWLYLGRFXPHQWDULGRVVLHUZRUNVKRSLQWHUYLVWHOH]LRQLJXLGDWHHGHVHU
FL]LVHPLQDULFRQIHUHQ]HUHSRUWDJHHÀOPGLDOWDTXDOLWj7XWWLWUDGRWWLHGRSSLDWLLQLWDOLDQR0DFURYLGHR
SUHVHQWDOHFROODQHGHLVXRL'9'1XRYD6DJJH]]D6FLHQ]DH&RQRVFHQ]D6DOXWHH%HQHVVHUH$UPRQLD9HULWj1D
VFRVWH31/H)RUPD]LRQH&RQVDSHYROH2JQLDQQRYHQJRQRSXEEOLFDWLSLGLYHQWLWLWROLGL'9'1RYLWj2OWUHDG
XQDULFFDVHOH]LRQHGL'9'VFRSULUDLPROWLDSSURIRQGLPHQWLVXLWXRLWHPLHDXWRULSUHIHULWL
8QLVFLWLDQRLHFRQGLYLGLOHHVSHULHQ]H9LVLWDLOVLWRLQWHUQHWZZZPDFURYLGHRLW
1RY
LWj
'LVFRYHU7KH*LIWqXQRVWUDRUGLQDULRGRFXPHQWDULRUHDOL]]DWRGDLUHJLVWL'HPLDQ/LFKWHQVWHLQH6KDMHQ
-R\$]L]FDSDFHGLSRUWDUHGDYDQWLDLQRVWULRFFKLXQDUHDOWjVHPSOLFHPDGLYLWDOHLPSRUWDQ]DLQRJQXQRGL
QRLDOEHUJDQRGRQLVSHFLDOLHXQLFLVSHVVRVFRQRVFLXWLSHUVLQRDQRLVWHVVLUHJDOLFKHVRQRVHPSOLFHPHQWH
LQDWWHVDGLHVVHUHVFRSHUWL4XHVWRPHUDYLJOLRVROXQJRPHWUDJJLRVLVYLOXSSDDWWUDYHUVRODWRFFDQWHHVSH
ULHQ]DSHUVRQDOHGHLIUDWHOOL/LFKWHQVWHLQH$]L]HLOUDFFRQWRGHOORURYLDJJLRYHUVRODJLRLDOҋDSSDJDPHQWR
ODOLEHUWjHOҋDPRUHLQFRQGL]LRQDWR'LVFRYHU7KH*LIWQRQYXROHRIIULUHOH]LRQLGLYLWDPDYHUHHSURSULHWH
VWLPRQLDQ]HGLDXWRULLQVHJQDQWLHDWWLYLVWLLFRQHGLVDJJH]]DHSHUVRQDJJLGHOFDOLEURGHO'DODL/DPD6UL
6UL5DYL6KDQNDU-DFN&DQÀHOG-DQHW$WWZRRG7HUU\7LOOPDQ'DYLGC$YRFDGRC:ROIH0LFKDHO%HUQDUG
%HFNZLWK0DUN9LFWRU+DQVHQ1LXUNDHPROWLDOWULFKHKDQQRSDUWHFLSDWRFRQLOORURFRQWULEXWRDOODVFRSHUWD
GLXQDYLWDQXRYDSLFRPSOHWDHFRQVDSHYROH
'HPLDQ/LFKWHQVWHLQ
'RSRODODXUHDFRQLOPDVVLPRGHLYRWLDOOD+LJK6FKRRORI$UW
DQG'HVLJQHXQDERUVDGLVWXGLRDOOD1<8)LOP6FKRROYLQFHQX
PHURVLSUHPLIUDFXLLO´%HVW9LGHRµGHOFDQDOHWHOHYLVLYR079H
LQL]LDODVXDFDUULHUDGLUHJLVWDFRQWHPSRUDQHDPHQWHDGXQSHUFRU
VRGLOHDGHUVKLSWUDVIRUPD]LRQDOH3DVVDEXRQDSDUWHGHOODVXDYLWD
DOODULFHUFDGHOYHURVHQVRGHOODPHWDÀVLFDHGHOODWUDVIRUPD]LRQH
'RSRDQQLGLODYRURD+ROO\ZRRGVSLQWRGDOODVRUHOOD6KDMHQ'H
PLDQXQLVFHOHVXHGXHSDVVLRQLODUHJLDHORVWXGLRGHOODPHWD
ÀVLFDFRQO·XVFLWDGL'LVFRYHU7KH*LIW/LFKWHQVWHLQqPHPEUR
GHOOD$VVRFLD]LRQHGHL5HJLVWL$PHULFDQLGHOO·$VVRFLD]LRQHGHJOL
6FULWWRUL $PHULFDQL H GHOO·$VVRFLD]LRQH GHJOL $WWRUL &LQHPDWR
JUDÀFL,QTXDOLWjGLPHPEURIRQGDWRUHGHO&RQVLJOLR6XSHULRUH
GHOO·$VVRFLD]LRQHGHL5HJLVWLLQVLHPHD6WHYHQ6SLHOEHUJH7D\ORU
+DFNIRUG'HPLDQODYRUDDVWUHWWRFRQWDWWRFRQLSLSUHVWLJLRVL
FROOHJKLSHUWXWHODUHLORURGLULWWLLQWXWWRLOPRQGR
6KDMHQ-R\$]L]
6KDMHQKDXQDODXUHDLQ3VLFRORJLDSUHVVRLO*RGGDUG&ROOHJH
XQ 0DVWHU LQ (GXFD]LRQH H VWD DWWXDOPHQWH ODYRUDQGR DO VXR
GRWWRUDWRGLULFHUFDLQ6YLOXSSR8PDQRHGLVLVWHPLRUJDQL]]DWL
YLDOOD)LHOGLQJ*UDGXDWH8QLYHUVLW\(·XQD(GXFDWULFH0DVWHU
FRQROWUHYHQW·DQQLGLHVSHULHQ]DFRPH3UHVLGHQWH&RQVLJOLHUH
FUHDWRUH H GLUHWWRUH GL SURJUDPPL ,O VXR ODYRUR VL FRQFHQWUD
VRSUDWWXWWR VXOOH HPR]LRQL H VXOO·LPSDWWR FKH KDQQR VXOOH FD
SDFLWjGLFUHVFLWDSHUVRQDOHSURIHVVLRQDOHHSVLFRORJLFD,OVXR
DSSRUWR SHU 'LVFRYHU 7KH *LIW JUD]LH DOOD VXD HVSHULHQ]D LQ
PDWHULDGLLVWUX]LRQHGLVDOXWHPHQWDOHGLUHOD]LRQLXPDQLHGL
HTXLOLEULRLQWHULRUHHGDOVXRHQWXVLDVPRQHOSRWHUODYRUDUHFRQ
VXR IUDWHOOR 'HPLDQ H WXWWD OD VTXDGUD q VWDWR HVVHQ]LDOH SHU
WUDVPHWWHUHTXHVWRLPSRUWDQWHPHVVDJJLRFDSDFHGLFUHDUHXQ
PRQGRPLJOLRUHSHUQRLHSHULQRVWULÀJOL
macro Video
$EELDPRWXWWLXQGRQR
FKHFLUHQGHXQLFL
($1
½
3URVVLPDXVFLWD2WWREUH
macro Video
&ROODQD
1XRYD6DJJH]]D
, '9' GL TXHVWD FROODQD VWLPRODQR
O·HVSHULHQ]D GLUHWWD FRQ L SL JUDQGL
PDHVWULVSLULWXDOLGHOQRVWURWHPSRRI
IUHQGRQXRYHYLHQXRYLPRGLGLSHQ
VDUHHSUDWLFKHSHUDSSURIRQGLUHODFR
QRVFHQ]DGLVHVWHVVLODUHOD]LRQHFRQ
JOLDOWULLOUDSSRUWRFRQODQDWXUDHFRQ
O·XQLYHUVRFKHFLFLUFRQGD2JQL'9'
QDVFH GDOOD WHVWLPRQLDQ]D SDUWLFRODUH H
XQLFDGHOO·DXWRUHHFRPXQLFDFRQXQOLQ
JXDJJLRGLYHUVRSHUSRWHUJLXQJHUHDOOD
VWHVVD9HULWjVLDPRWXWWLLQYLDJJLRFRQ
VDSHYROPHQWHRPHQRLQXQFDPPLQRGL
ULWRUQRYHUVR´FDVDµ/H]LRQLLQWHUDWWLYH
FRQHVHUFL]LJXLGDWLPHGLWD]LRQLYLGHR
FRUVLZRUNVKRSLQWHUYLVWHFRQIHUHQ]H
GRFXPHQWDULHVHPLQDULYLSHUPHWWHUDQ
QRGLFRQWDWWDUHOHSDUROHHO·HQHUJLDLOOX
PLQDQWHGHL0DHVWULDSUHQGRYLDGXQD
FRPSUHQVLRQHSLSURIRQGDGLYRLVWHVVL
HGHOORVFRSRGHOODYRVWUDYLWD
The Secret
un successo
mondiale
senza precedenti
´
0
%HV HJD
W6H
OOHU
'XUDWD'9'ҋFRQWHQXWLV
'XUDWD'9'ҋFRQWHQXW
QXWLVSH
XWLVSH
S FLDOL
5KRQGD%\UQH
7KH6HFUHW
($1
½
,ƒHGL]$SULOH
9ƒ5LVWDPSD$SULOH
,O6HJUHWR'9'LQ,7$/,$12
1RYDQWDPLQXWLGLUDFFRQWLWHVWLPRQLDQ]HHLQVHJQDPHQWLWUDVPHVVLGLUHWWD
PHQWHGDOODYRFHGLFKLKDDSSOLFDWRFRQVXFFHVVRLO6HJUHWRDOODSURSULDYLWD
ÀORVRÀGRWWRULÀVLFLTXDQWLVWLFLLPSUHQGLWRULHDXWRULWUDFXL-RKQ*UD\GH
*OLXRPLQLYHQJRQRGD0DUWHOHGRQQHGD9HQHUH-DFN&DQÀHOGFRFUHDWRUH
GHOODIDPRVDVHULHGLOLEUL%URGRFDOGRSHUO·DQLPDH1HDOH'RQDOG:DOVFK
DXWRUHGL&RQYHUVD]LRQLFRQ'LR&RPHRWWHQHUHXQDVDOXWHPLJOLRUH"&RPH
LQVWDXUDUHUHOD]LRQLVROLGHHGXUDWXUH"&RPHDWWUDUUHSLGHQDUR",QDOWUHSD
UROHFRPHUDJJLXQJHUHODIHOLFLWj"7KH6HFUHW'9'qSLGLXQÀOPSLGLXQ
GRFXPHQWDULRqXQYHURHSURSULRYLGHRVHPLQDULRSHULPSDUDUHDGDSSOLFDUH
ODSLLPSRUWDQWHGHOOHOHJJLXQLYHUVDOLO·XQLFDLQJUDGRGLFDPELDUHODYLWD
SHUVHPSUH1HJOL86$LOOLEURFKHKDULYHODWRLO6HJUHWRqVWDWRDQWLFLSDWR
GDOO·XVFLWDGHOO·RPRQLPRÀOP7KH6HFUHW7KH6HFUHW'9'qVWDWRLO'9'SL
YHQGXWRGHOVX$PD]RQLOSULPRQHOODVWRULDGHOODSUHVWLJLRVDOLEUHULD
RQOLQHDVXSHUDUHOHSDWLQDWHSURGX]LRQLKROO\ZRGLDQH
´
5KRQGD%\UQH
'XUDWDҋ
'XUDWDҋҋ FGDXGLR
'
G GL ($1
½
,ƒHGL]1RYHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD*LXJQR
+DLQHOOHWXHPDQLXQJUDQGHVHJUHWR
7KH6HFUHWLO6HJUHWRVSLHJDFRQVHPSOLFLWjOD/HJJHFKHJRYHUQDOHQRVWUHYLWH
H RIIUH OD FRQRVFHQ]D GL FRPH FUHDUH LQWHQ]LRQDOHPQWH H VHQ]D VIRU]R XQD YLWD
JLRLRVD4XHVWRqLO6HJUHWRSHUWXWWRLO6HJUHWRSHU)HOLFLWj$PRUH6DOXWHH3UR
VSHULWjVHQ]DOLPLWL4XHVWRqLO6HJUHWRSHUOD9LWD2JQLHVVHUHXPDQRVHQ]DHF
FH]LRQHKDODFDSDFLWjGLWUDVIRUPDUHRJQLGHEROH]]DHRJQLVÀGDLQIRU]DSRWHUH
SDFHSHUIHWWDVDOXWHHDEERQGDQ]D$VFROWDODYRFHGHO6HJUHWRHSRUWDODVHPSUH
FRQWH/DYHUVLRQHLQWHJUDOHGHOSRWHQWHPHVVDJJLRGL7KH6HFUHWFXVWRGLWDDOO·LQ
WHUQRGLGXH&'DGDOWDTXDOLWjVWHUHRXQ·RFFDVLRQHLPSHUGLELOHSHUVSHULPHQWDUH
JOLLQVHJQDPHQWLGHO6HJUHWRLQRJQLFRQWHVWRHVLWXD]LRQH)LQDOPHQWHDQFKHSHUL
OHWWRULLWDOLDQLODSRVVLELOLWjGLDVFROWDUHJOLVWUDRUGLQDULGLDORJKLHODVXJJHVWLYDFR
OORQQDVRQRUDGHOEHVWVHOOHUGL5KRQGD%\UQH,QDXWRLQSDOHVWUDLQFDVDRPHQWUH
RQQD
R
QQDVRQRU
VRQRU
IIDLMRJJLQJSRUWDODYRFHGHO6HJUHWRVHPSUHFRQWH&',O6HJUHWRULYHODWR,O
DLMRJJLQJ
66HJUHWRUHVRVHPSOLFH&RPHXVDUHLO6HJUHWR,QFDQDODUHODSRWHQ]D&',O
W
6HJUHWRSHUIDUVROGL,O6HJUHWRQHOOHUHOD]LRQLXPDQH,O6HJUHWRGHOODVDOXWH,O
6HJUHWRHLOPRQGR,O6HJUHWRSHUYRL,O6HJUHWRHODYLWD
4XHVWRVHWGL&'FRQWLHQHODFRORQQDVRQRUDFRPSOHWDGHOÀOP7KH6HFUHW
4XDOLWDDXGLR'ROE\'LJLWDO
macro Video
7KH6HFUHW&RORQQD6RQRUD&'
Collana Nuova Saggezza
($1
½
,ƒHGL]
0DJJLR
1RY
LWj
,KDOHDNDOD+HZ/HQ0DEHO.DW]
6FRSUL+Rҋ2SRQRSRQR
,O)LOP&RQ'9'
/DYLDSLVHPSOLFH6HPLQDULR
DSSURIRQGLWR,QWHUYLVWD
'XUDWD'9'ҋҋ
'XUDWD'9'ҋҋ
+R·2SRQRSRQR WL LQVHJQHUj D WUDWWDUH
FRQ DPRUH TXDOVLDVL SUREOHPD H VR
SUDWWXWWRDGDPDUHWHVWHVVR3RWUDLFRVuOLEHUDUWLGDOOHFRQYLQ]LRQLOLPLWDQWLFKHPDWHULDOL]]DQRLSUREOHPLQHOODWXD
UHDOWjHYLYHUHFLUFRQGDWRGDOO·DPRUHFKHWXVWHVVRKDLJHQHUDWR,QTXHVWRVHPLQDULRHVFOXVLYRJUD]LHDOOHLQGL
FD]LRQLGL0DEHO.DW]HDLSUH]LRVLLQVHJQDPHQWLGHOGRWW/HQSHUODSULPDYROWDLQ'9'LPSDUHUDLIDFLOPHQWHD
ODVFLDUWLWUDVSRUWDUHQHOÁXVVRGLSDFHHIHOLFLWjFKHqLQQDWRLQRJQXQRGLQRL+R·2SRQRSRQRRYYHURULPHWWLOHFRVH
DSRVWRqO·DQWLFDDUWHGHOODWUDGL]LRQHKDZDLLDQDFKHSXzSRUWDUWLWXWWRFLzFKHWLUHQGHUjYHUDPHQWHIHOLFH6SHVVR
FLWURYLDPRDGRYHUVXSHUDUHSURYHGLIÀFLOLPDqLPSRUWDQWHVDSHUHFKHWXWWRFLzFKHFLDFFDGHqXQDEHQHGL]LRQH
+R·2SRQRSRQRWLLQVHJQHUjDWUDWWDUHFRQDPRUHTXDOVLDVLSUREOHPDHVRSUDWWXWWRDGDPDUHWHVWHVVR3RWUDLFRVu
OLEHUDUWLGDOOHFRQYLQ]LRQLOLPLWDQWLFKHPDWHULDOL]]DQRLSUREOHPLQHOODWXDUHDOWjHYLYHUHFLUFRQGDWRGDOO·DPRUH
FKHWXVWHVVRKDLJHQHUDWR
´
´
Un’ antica tecnica hawaiiana che consente di vivere una vita piena,
seguendo un percorso di amore e gioia.
Come un’ onda lava via tutte le convinzioni limitanti.
Gli ostacoli in realtà, sono solo dentro di noi, impara a liberarti dai muri interiori
macro Video
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
'XUUDWD'9'ҋҋGLF
UDWD'9'ҋҋGLFFRQW
RQ
R
QWWH
Q
H[WUD
($1
½
,ƒHGL]1RYHPEUH
($1
½
,ƒHGL]$SULOH
($1
½
,ƒHGL]/XJOLR
'RXJODV9HUPHHUHQ
:DUG03RZHUV
2QH,O)LOP,O0RQGRFRPHQRQ
OҋKDLPDLLPPDJLQDWR8Q)LOP
VRUSUHQGHQWHXQLFRLOOXPLQDQWH
2QHqXQEHVWVHOOHUXQLFRQHOVXRJHQH
UH'DOVLVWDGLIIRQGHQGRLQWXWWRLO
PRQGR 2OWUH XQ PLOLRQH GL SHUVRQH LQ
$PHULFD&DQDGD%UDVLOH*HUPDQLD(X
URSD GHO 1RUG 'DQLPDUFD 6YH]LD )LQ
ODQGLD 1RUYHJLD 2ODQGD %HOJLR /XV
VHPEXUJR6SDJQD6XG$IULFDH1XRYD
=HODQGDQHKDGHFUHWDWRLOVXFFHVVR7XWWL
ORKDQQRYLVWR7XWWLQHSDUODQR8QGRFX
PHQWDULRGLPLQXWLFRQXQPRVDLFRGL
LQWHUYLVWHUDFFRQWLLQVHJQDPHQWL
/DUU\.XUQDUVN\6HDQ0XOYLKLOO
7KH2SXV
'X
'XUDWD'9'ҋ
UDWD'9'ҋ
6FRSULLOWXRSLJUDQGHGRQR
,Q TXHVWR VWUDRUGLQDULR VHJXLWR GHOOD
/HJJHGL$WWUD]LRQHVRQRUDFFKLXVLWXWWL
JOLLQVHJQDPHQWLGHLJUDQGLPDHVWULSHU
LPSDUDUHDWUDVIRUPDUHOHLQWHQ]LRQLLQ
ULVXOWDWLFRQFUHWL«7KH2SXVqODVWR
ULDGLXQXRPRFKHLQVHJXHLOVXRVRJQR
IURQWHJJLDQGR VÀGH LPSRVVLELOL 1HO
ÀOPVLULYHODQRWXWWHOHIRUPXOHHLPRGL
QHFHVVDULSHUFUHDUHVDOXWHVRGGLVID]LR
QH QHOOH UHOD]LRQL VXFFHVVR SHUVRQDOH
HGHFRQRPLFRJLRLDDEERQGDQ]DHEH
QHVVHUHQHOODSURSULDYLWD«
/LYLQJ/XPLQDULHV&RQ'9'
/DIHOLFLWjqXQDVFHOWD
8QYLDJJLRLQGLPHQWLFDELOH
(FNKDUW7ROOH0LFKDHO%HFNZLWK
0DULDQQH:LOOLDPVRQ'RQ0L
JXHO5XL]HWDQWLDOWUL
/LYLQJ/XPLQDULHVqXQÀOPFKHSRUWD
DOO·HYROX]LRQHGHOODFRVFLHQ]D JUD]LH
DOODSUHVHQ]DGHLPDHVWULVSLULWXDOLSL
FRQRVFLXWL DO PRQGR WUD FXL (FNKDUW
7ROOHH0LFKDHO%HFNZLWK²SUHVHQWH
DQFKHLQ7KH6HFUHW²LOFXLLQFRQWUR
GLUHWWR H WRFFDQWH LVSLUHUj OD FRVWUX
]LRQHGLXQDYLWDULFFDGLVLJQLÀFDWR
Collana nuova saggezza
'XUDWD'9'
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD
'9' ҋ
'XUDWD'9'ҋҋGLFRQWH[WUD
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9' ҋ
($1
½
,ƒHGL]*HQQDLR
($1
½
,ƒHGL]*HQQDLR
($1
½
,ƒHGL]*HQQDLR
)UHG$ODQ:ROI
-RKQ)'HPDUWLQL
0LNH'RROH\
&UHDLO7XR%LJ%DQJ
/ҋ,QÀQLWD6DJJH]]DGHOOҋ$PRUH
,O6HJUHWRGHOOD/HJJHGҋ$WWUD]LRQH
&UHD LO 7XR %LJ %DQJ q LO YLGHRFRU
VRLQ'9'QHOTXDOHLO'U)UHG$ODQ
:ROIVRSUDQQRPLQDWR'RWWRU4XDQWR
FHOHEUHUHODWRUHLQ7KH6HFUHWHVWDULQ
%OHHS«PDFKH%LSVDSSLDPRYH
UDPHQWH" PRVWUD FKH RJQXQR GL QRL
KDOHDELOLWjSHUDFFHGHUHDOSRWHUHGHO
FDPSRTXDQWLFRSHUUHQGHUHPDQLIHVWL
LVRJQLHOHDVSLUD]LRQLSLDPELWH
,O6HJUHWRGHOOD/HJJHGҋ$WWUD]LRQH
/·,QÀQLWD6DJJH]]DGHOO·$PRUHqXQ
'9' FKH SHUPHWWH GL DFFHGHUH DOOD
SUHVHQ]D GL XQD JXLGD FKH KD VSHUL
PHQWDWRSHUSULPRVXOODSURSULDSHOOH
WXWWL L FDPELDPHQWL FKH WL DLXWHUj D
LQWUDSUHQGHUH XQ OHDGHU FRUDJJLR
VR FKH VD FRVD DFFDGH DOOH SHUVRQH
TXDQGRVRQR LQXQYHURSHUFRUVR GL
FUHVFLWD
2WWLHQLL&DPELDPHQWL
FKH'HVLGHUL
,O6HJUHWRGHOOD/HJJHGҋ$WWUD]LRQH
2WWLHQLL&DPELDPHQWLFKH'HVLGHULXQ
'9'SRWHQWHHGHVWUHPDPHQWHVHPSOL
FHHGHIÀFDFHDOORVWHVVRWHPSRLQFXL
0LNH'RROH\YDEHQDOGLOjGHOOD´OHJJH
G·$WWUD]LRQHµFLVSLHJDLQIDWWLOHPHFFD
QLFKHGLWXWWHOHPDQLIHVWD]LRQLWHUUHQH
SHUSRLFRQGLYLGHUHFRQLOSXEEOLFRTXDO
qLOSURFHVVRGDPHWWHUHLQDWWRSHURWWH
QHUHLULVXOWDWLSLLPPHGLDWL
($1
½
,ƒHGL]
2WWREUH
($1
½
,ƒHGL])HEEUDLR
%RE3URFWRU
/D)RQWHGHOOD5LFFKH]]D
'9'
'X
'XUD
UD D'9'ҋ
UDWD'9
(ULF'HOD3DUUD3D]
5HQGL8QLFDOD7XD9LWD
(VSDQGLODWXDHVLVWHQ]D
,O'9'5HQGL8QLFDOD7XD9LWDSURSRQH
HVHUFL]L ULÁHVVLRQL HVHPSL FROODXGDWL H
VSHULPHQWDWLJUD]LHDLTXDOLFRPSUHQGH
UDLLOUDSSRUWRWUDPHQWHFRQVFLDHLQFRQ
VFLDFRPHVLQFURQL]]DUHJOLHPLVIHULGH
VWURHVLQLVWURFRPHXWLOL]]DUHDOPHJOLROH
LQWHOOLJHQ]HSHUFHWWLYHSRQHQGROHDOWXR
VHUYL]LR,PSDUHUDLFRPHLQWURGXUUHVWD
ELOPHQWHQHOODWXDYLWDSHQVLHULHULVXOWDWL
SRVLWLYLLQRJQLDPELWRSHUVRQDOHSURIHV
VLRQDOHHIDPLOLDUH'HQWURGLWHHVLVWHXQD
JUDQGHVDJJH]]DDVFROWDODHYLYUDLODYLWD
FKHHUDGDVHPSUHGHVWLQDWDDWH
macro Video
6WDLGDYYHURYLYHQGRODYLWDFKHYRUUHVWL"
RUHYLGHRFRQLQWHUYLVWDHVFOXVLYD
/D )RQWH GHOOD 5LFFKH]]D q XQR VWUDRUGLQD
ULR'9'JLUDWRGXUDQWHLOVHPLQDULRHYHQWR
WHQXW
WHQXWRGD3URFWRULQ,WDOLD8QWLWRORDVVROX
'XUDWD'9'RUH
'XUDWD'9' RUH
WDPHQ
WDPHQWHLPSHUGLELOHSHUJOLDPDQWLGL3URFWRU
HSHULFXOWRULGHOODFUHVFLWDSHUVRQDOHHGHOOD
OHJJHGLDWWUD]LRQH4XDQWHYROWHWLVHLFKLHVWR´3HUFKpQRQSRVVRDYHUHGL
SL"µ7DQWRqSURIRQGDODGRPDQGDTXDQWRqVHPSOLFHODULVSRVWDRJQXQR
GLQRLKDGLULWWRGLRWWHQHUHWXWWRFLzFKHYXROHSHUVHVLDFKHVLSDUOLGLFRVH
PDWHULDOLFKHGLEHQHVVHUHLQWHULRUH1RQVLWUDWWDGLXQDIUDVHIDWWDPDGL
XQDOHJJHXQLYHUVDOHFKHJRYHUQDOHQRVWUHYLWHGDVHPSUH
,QTXHVWRHPR]LRQDQWHVHPLQDULRVHJXLWRGDXQ·LQWHUYLVWDHVFOXVLYD%RE
3URFWRU FL GLPRVWUD FRPH OD IRQWH GHOOD ULFFKH]]D VL WURYL SURSULR GHQWUR
RJQXQRGLQRL3HUDWWLQJHUHDTXHVWDULVRUVDSUH]LRVDqLQQDQ]LWXWWRQHFHV
VDULRFDSLUHFKLVLDPRHFRVDYRJOLDPRFRVuGDULVXRQDUHLQDUPRQLDFRQOH
YLEUD]LRQLXQLYHUVDOLSRVLWLYHDFXLqWHVRFLDVFXQRGLQRL
5LFRUGDWXKDLXQSRWHQ]LDOHLQÀQLWRFUHDWRGDOOHWXHYLEUD]LRQLHGDLWXRL
VHQWLPHQWLHSXRLDWWLUDUHWXWWRFLzFKHYXRL
%DVWDVRORFRPLQFLDUH«
Collana Nuova Saggezza
($1
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9' ҋ
'HHSDN&KRSUD
'HHSDN&KRSUD&2)$1(772FRQ
/,%5,)LOPLQ'9'
),/0&RQRVFHUH'LRq&RQRVFHUH7H
),/0
6WHV
6WHVVR),/0/H6HWWH/HJJL
6
L
6SLULWXDOLGHO6XFFHVVR
($1
0DFUR 9LGHR SXEEOLFD ÀOP LQ '9' FKH
½
VRQR YHUH DYYHQWXUH PLVWLFKH H VFLHQWLÀFKH
,ƒHGL]2WWREUH
DOORVWHVVRWHPSRFKHHOHYDQRODFRQVDSHYR
D5LVWDPSD$SULOH
OH]]D LQWHULRUH H SHUPHWWRQR GL FRQGLYLGHUH
OHLQWXL]LRQLGHOO·DXWRUHGDXWLOL]]DUHFRPHSULQFLSLSHUXQIXWXURULFFRGL
SURPHVVH'HHSDN&KRSUDqXQ·DXWRULWjGLIDPDPRQGLDOHQHOFDPSRGHOOD
JXDULJLRQHPHQWHFRUSRXQDXWRUHGLEHVWVHOOHUHLOIRQGDWRUHGHO&KRSUD
&HQWHUIRU:HOOEHLQJ&HQWURGHO%HQHVVHUH3URFODPDWRGD7LPH0DJD
]LQH LO ´SRHWDSURIHWD GHOOD PHGLFLQD DOWHUQDWLYDµ q DQFKH FRQGXWWRUH GL
XQSRSRODUHSURJUDPPDUDGLRIRQLFRSHUODVWD]LRQHDPHULFDQD6LULXV;0
6WDUV)RU]DPRQGLDOHQHOFDPSRGHOSRWHQ]LDPHQWRXPDQRLO'RWW&KRSUD
qO·DXWRUHSUROLÀFRGLROWUHOLEULWUDFXLTXDWWRUGLFLEHVWVHOOHU
'
'XUDWD'9'ҋҋ
'XUDWD
'9' ҋҋ
($1
½
,ƒHGL]'LFHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
$SULOH
'XUDWD'9'RUH
'XUDWD '9' RUH
macro Video
5R\0DUWLQD
6XSHUDL7XRL/LPLWL
&RQ'9'
&RPHUDJJLXQJHUHLSURSUL
RELHWWLYLRUHGL9LGHRFRUVRH
,QWHUYLVWD
9XRLFKHQHOODWXDYLWDÁXLVFDQRSL
HQHUJLD SL JLRLD HG HQWXVLDVPR"
5R\ 0DUWLQD WL LQVHJQHUj FRPH RW
WHQHUHTXHVWHEHQHGL]LRQLDSDWWRGL
LPSDUDUHDGLDORJDUHFRQLOWXRVXE
FRQVFLRXVDQGRODVXDHQRUPHIRU]D
SVLFKLFDDWXRYDQWDJJLR3RWUDLFRVu
FDQFHOODUHWXWWLLVHJQLGLSDXUDWUL
VWH]]D H DSDWLD H PDQWHQHUH OD FRQ
FHQWUD]LRQH VX QXRYL RELHWWLYL SUR
IHVVLRQDOLHSHUVRQDOL
:D\QH''\HU
/D9LDGHOOҋ$UPRQLD
9LYHUHOD6DJJH]]DGHO7DR
9LGHRFRUVR&RPSOHWR
4XHVWR '9' RIIUH ÀQDOPHQWH OD
SRVVLELOLWjGLFRQRVFHUHGLSHUVRQD
GRSR WDQWL OLEUL EHVW VHOOHU :D\QH
:'\HU
'RSR HVVHUVL WUDVIHULWR VX XQ·LVR
ODUHPRWDGHO3DFLÀFR:'\HUKD
PHVVR LQ SUDWLFD JOL VFULWWL GHO ID
PRVR7DR7H&KLQJLQIDWWLSHUXQ
DQQRLQWHURVLqGHGLFDWRJLRUQLD
YLYHUH SLHQDPHQWH LQWUDSUHQGHQGR
FRVuXQQXRYRVWLOHGLYLWD
($1
½
,ƒHGL]6HWWHPEUH
,,,ƒ5LVWDPSD$SULOH
5R\0DUWLQD
9LYLLO6HJUHWR&RQ'9'
)DLODYRUDUHSHUWHODOHJJHGLDWWUD]LRQH
RUHGLYLGHRFRUVRFRPSOHWR
4XHVWR YLGHR FRUVR VDUj LO WXR JUDQGH DO
OHDWR WL LQVHJQHUj LO VHJUHWR GHO VXFFHVVR
LPSDUHUDL D JHVWLUH H D GLYHQLUH SDGURQH
GHOOD/HJJHGL$WWUD]LRQHHDFRPSUHQGHUH
FRPHHTXDQGRERLFRWWLDPRQRLVWHVVLVHQ]D
UH
UHQGHUFHQHQHPPHQRFRQWR5R\0DUWLQD
'XUDWD'9'RUH
qqLURQLFRDOOHJURHGLYHUWHQWHHFRQTXHVWD
YLEUD]LRQHWLFRQGXUUjQHOO·HVSORUD]LRQHGHOODWXDPHQWHVXEFRQVFLDIUHTXHQ
WHUHVSRQVDELOHGHOOHGLIÀFROWjXPDQH&RQLVXRLHVHUFL]LSUDWLFL5R\WLLQVH
JQHUjDGLVLQQHVFDUHLOSRWHUHGHOODWXD2PEUDTXHOODSDUWHRVFXUDGLWHFKH
LQJDJJLDFRQÁLWWLHORWWHDWWUDYHUVRVFKHPLULFRUUHQWLHQHJDWLYLVDERWDQGR
ODUHDOL]]D]LRQHGHLWXRLSURSRVLWLH
GHOOHWXHDVSLUD]LRQL3HUWXWWLFRORUR
FKHQRQYRJOLRQRSLVHQWLUVLYLWWL
PHPDYLQFHQWL/·XQLYHUVRWLPDQ
GD FRQWLQXDPHQWH GHL PHVVDJJL
TXHVWRqXQRGLTXHOOLHVDUDLJUDWR
GLDYHUORULFHYXWR
Collana Nuova Saggezza
($1
($1
½
,ƒHGL]1RYHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD1RYHPEUH
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
1RYHPEUH
(FNDUW7ROOH
3RUWDUHOD4XLHWH
QHOOD9LWD4XRWLGLDQD
*OLLQVHJQDPHQWLGLXQPDHVWUR
VWUDRUGLQDULR
RUHGL9LGHRFRUVR&RPSOHWR
3HU OD SULPD YROWD LQ ,WDOLD SRWHWH LQFRQWUDUH
LQ '9' TXHVWR VWUDRUGLQDULR PDHVWUR (FNKDUW
7R
ROOH
R
OOH FRPXQLFD FRQ XQD FKLDUH]]D HG XQ·HIÀ
7ROOH
'XUDWD'9'RUDHҋ
'XUDWD'9'RUDHҋ
FDDFLD VWUDRUGLQDULH XQ PHVVDJJLR WDQWR VHP
FDFLD
SOOLFH TXDQWR FDSDFH GL ULYROX]LRQL LQWHULRUL HG
SOLFH
HVWHULRULQRLVLDPRTXDOFRVDGLPROWRSLJUDQGHGLTXDQWRSRVVLDPRDQFKH
VRORLPPDJLQDUH/DVXDSUHVHQ]DQHOYLGHRXQLWDDOODIRU]DGHOOHVXHSDUROH
SHUPHWWRQRDOQRVWURYHUR(VVHUHGLULVXRQDUHLPPHGLDWDPHQWH&RQTXHVWR
'9'SRWUHWHLPSDUDWHDODVFLDUHDQGDUHLOYRVWUR(JRXQDYHUDJDEELDPHQ
WDOHIHUPDUHLOFRQWLQXRÁXVVRGLSHQVLHULHO·LGHQWLÀFD]LRQHFRQFKLSHQVDWH
GL HVVHUH FRQ OD YRVWUD VWRULD
FRQLOYRVWURGUDPPDSHUVRQDOH
5LVYHJOLDUVLDOODFRQVDSHYROH]]D
GHO SUHVHQWH VLJQLÀFD FUHDUH OR
VSD]LRSHULOULFRQRVFLPHQWRGHO
YHURVHQVRGHOODYLWDHSHUPHWWH
UHDWDQWHFRVHSRVLWLYHGLDFFD
GHUHGDVROHFRPHSHULQFDQWR
($1
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
'XUDWD'9'ҋRUH
'XUDWD'9' ҋRUH
UHGLFRQWH[WUD
GL FRQW H[WUD
/RXLVH+D\
3XRL*XDULUHOD7XD9LWDLO
)LOP&RQ'9'
,O),/0RUHGL&RQWHQXWL([WUD
4XHVWRÀOPLVSLUDWRDOOLEUREHVWVHOOHU
GDOWLWRORRPRQLPRKDFRPHSURWDJR
QLVWDXQDGHOOHLQVHJQDQWLSLLOOXPLQD
WHGHOODQRVWUDHSRFD/RXLVH/+D\,O
'9'UHJDODLQWXL]LRQLSURIRQGHWUDWWH
GDOO·DIIDVFLQDQWH ELRJUDÀD GL /RXLVH
H PRVWUD O·HYROX]LRQH GHOOH VXH LGHH
VXOO·DXWRVWLPDVXOO·DEERQGDQ]DHVXO
OHFDXVHPHWDÀVLFKHGLHWUROHTXDOLVL
VYLOXSSDQRLGLVWXUELÀVLFL2OWUHDOHL
GLHFL OXPLQDUL WUD FXL %UDGHQ '\HU
HJOL+LFNVQHOFDPSRGHO6HOI+HOS
GHO%HQHVVHUHGHOOD6SLULWXDOLWjHGHO
1XRYR3HQVLHURYLDFFRPSDJQHUDQQR
QHOYLDJJLRDOODVFRSHUWDGHOWHVRURQD
VFRVWRGHQWURRJQXQRGLYRL
($1
½
,ƒHGL]$SULOH
,,ƒ5LVWDPSD)HEEUDLR
&ODXGLD5DLQYLOOH
*XDULUHOD3URSULD$QLPDFRQ
OD0HWDPHGLFLQD
-DVPXKHHQ
0HGLWD]LRQLGL3DFHFRQ
-DVPXKHHQ&RQ'9'
ËWHPSRGLULQDVFHUH
RUHGL9LGHRFRUVR&RPSOHWR
-DVPXKHHQ FL JXLGD FRQ VHPSOLFLWj
LQXQDVHULHGLPRWLYDQWLPHGLWD]LRQL
SUDWLFKH HG HYROXWLYH SHU DSULUFL OH
SRUWH GHOO·$PRUH H GHO VHQWLHUR GL
*UD]LD8QDSUHSDUD]LRQHHVVHQ]LDOH
DOSURVVLPRFDPELDPHQWRSODQHWDULR
HDOO·DOOLQHDPHQWRGHLQRVWULSLSUR
IRQGLGHVLGHULJXDUGDQGRHVHJXHQ
GR TXHVWH PHGLWD]LRQL GLYHQWLDPR
SDUWH DWWLYD H FRVFLHQWH GHOOD QRVWUD
VWHVVD WUDVIRUPD]LRQH QHL GLYHUVL
DPELWLGLYLWD
macro Video
'XUDWD'9'RUH
'XUDWD'9'RUH
/D*LRLDGLHVVHUHVHVWHVVL
0$&529,'(2FRQ(',=,21,$05,7$
&RPHDOORQWDQDUHLQRVWULPDOHVVHULÀVLFLHGHPR
WLYL" &RPH XVFLUH GDJOL LQFRQVDSHYROL VFKHPL
FRPSRUWDPHQWDOLFKHFLFDXVDQRVRIIHUHQ]D"3HU
OD
ODSULP
SULP
ODSULPDYROWDLQ'9'OHWHFQLFKHJOLHVHUFL]LHL
FRQVLJ
FRQVLJOLGLXQDJUDQGHDXWULFHFKHKDJLjDLXWDWR
'X
'X
XUDWD'9'RUH
XUDWD'9'RUH
PLJOLDL
PLJOLDLDGLXRPLQLHGRQQHFKHVLVRQRULYROWLD
OHL2UHGL9LGHRFRUVRH,QWHUYLVWDLQXQ'9'LQWHUDWWLYRULFFRGLHVHUFL
]LÀVLFLYHUEDOLGLVFULWWXUDGLDORJKLLQWHULRULWHFQLFKHGLYLVXDOL]]D]LRQHH
DQDOLVLGHLEORFFKLHPRWLYLSHULPSDUDUHDGDUYLWDDOO·D]LRQHWUDVIRUPDWULFH
O·XQLFDLQJUDGRGLIDUFLULWURYDUHODJLRLDGLHVVHUHQRLVWHVVL&ODXGLD5DLQYLO
OHFLJXLGDLQXQSHUFRUVRGLFUHVFLWDGLUHWWRHLPPHGLDWR8QYDOLGRVXSSRUWR
DQFKHSHUWXWWLLWHUDSLVWLHRSHUDWRULQHLFDPSLGHOODVDOXWHHGHOEHQHVVHUH
/·HVSHULHQ]DSHUVRQDOHGHOODPDODWWLDFDQFURPDOGLVFKLHQDFURQLFRHO·DX
WRJXDULJLRQH FRPSOHWD FKH QH q
VHJXLWD KDQQR FRQGRWWR &ODXGLD
5DLQYLOOH IRQGDWULFH GHOOD 0HWD
PHGLFLQDDWHVWDUHFRQDOWULODVXD
FRQYLQ]LRQHHVLVWHXQDFRUUHOD]LR
QHIUDVLQWRPRHFDXVDSURIRQGD
Collana nuova saggezza
($1
½
,ƒHGL]6HWWHPEUH
,,,ƒ5LVWDPSD/XJOLR
($1
½
,ƒHGL]2WWREUH
*DEULHOOD0HUHX
/D7HUDSLD9HUEDOH
/HQRVWUHSDUROHVSLHJDQR
OHQRVWUHPDODWWLH
RUHGL9LGHRFRUVRH,QWHUYLVWD
/D GRWWRUHVVD 0HUHX RUPDL IDPRVD LQ WXWWD
,WDOLDSHUODVXDULFHUFDSUHVHQWDODVXDWHFQL
FD G·LQWHUSUHWD]LRQH GHO VLQWRPR OD7HUDSLD
9HUEDOH,VXRLVWXGLGLPRVWUDQRFRPHLOPD
OODWR
DWR VWHVV
VWHVVR SDUODQGR GHL SURSUL GLVWXUEL UL
'XUDWD'9'ҋҋGLFRQWH[WUD
'XUDWD'9'ҋҋGLFRQWH[WUD
YYHOLVRWWRIRUPDGLPHWDIRUDLOFRQÁLWWRFKH
HOLVRWWR
O·KDSRUWDWRDOODPDODWWLD
/DPLPLFDOHHVSUHVVLRQLÀJXUDWHLPRGLGLGLUHODJUDÀDVRQRLQGLFD]LRQL
SUH]LRVHSHUVYHODUHLSURSULVLQWRPL,PSDUDQGRDGHFRGLÀFDUHOHPHWDIRUH
LOSD]LHQWHSXzULVDOLUHDOO·RULJLQHGLEORFFKLPHQWDOLHÀQDOPHQWHDUULYDUH
DOODJXDULJLRQH4XHVWRYLGHRIRUQLVFHJOLVWUXPHQWLGLFRQVDSHYROH]]DSHU
HVVHUH SL YLJLOL H DWWHQWL DJOL
LQGL]LFKHLOFRUSRFLRIIUH3HU
WXWWL FRORUR FKH VRQR VWDQFKL
GLVRIIULUHSHUWXWWHOHSHUVRQH
VHQVLELOLFKHVWDQQRFHUFDQGROD
VWUDGDGHOODORURHYROX]LRQH
&ROODQD6FLHQ]DH
&RQRVFHQ]D
,'9'GLTXHVWDFROODQDVRQRXQRVWUX
PHQWR ULYROX]LRQDULR GL GLIIXVLRQH GHOOH
XOWLPH VFRSHUWH VFLHQWLÀFKH PRQGLDOL
4XHVWDFROODQDQDVFHSHUURPSHUHOHEDU
ULHUHGLXQVDSHUHOLPLWDWRFUHVFHFRQOR
VFRSRGLGLVVROYHUHOHFRQYLQ]LRQLHUUDWHH
LIDOVLVLVWHPLGLFUHGHQ]HFKHDWWDQDJOLD
QRDQFRUDPLOLRQLGLSHUVRQHQHOPRQGR
5LFHUFDWRULPHGLFLÀVLFLTXDQWLVWLFLELR
ORJLVFLHQ]LDWLTXDOL*UHJJ%UDGHQ7HR
GRUDQL0DUFKL/LSWRQ5LFDUGH'LVSHQ]D
FL PRVWUDQR FRPH RJQXQR GL QRL SRVVD
HVVHUH UHDOPHQWH SDGURQH H &RFUHDWRUH
GHOOD SURSULD HVLVWHQ]D H ULVSRQGRQR DOOH
GRPDQGHFLUFDODQRVWUDRULJLQHHODQR
VWUDQDWXUDXPDQD,'9'GLTXHVWDFRO
ODQDQRQVRQRVHPSOLFLYLGHRFRUVLVRQR
LOOXPLQD]LRQL VFLHQWLÀFKH H LQQRYDWLYH
UHVHIUXLELOLDGXQSXEEOLFRLQWHOOLJHQWHH
DSHUWR6RQR'9'LQJUDGRGLIDUHYROYH
UHVSLULWXDOPHQWHJUD]LHDOFRQQXELRGLXQD
VFLHQ]DFRQWHPSRUDQHDFKHVDXQLUVLDOOD
VDJJH]]DDQWLFDGHOORVSLULWR
macro Video
'XUDWD'9'
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD
'9' ҋ
3DPHOD3HGGHU
&RPHSHU0DJLD
8QҋDYYHQWXUDDOODVFRSHUWDGHOOD
OHJJHGLDWWUD]LRQH
&RPHSHU0DJLDqXQDÀDEDGLGDWWL
FDXQPXVLFDOGLYHUWHQWHHOHJJHUR
XQRVKRZG·LQWUDWWHQLPHQWRHPROWR
DOWUR/HFDQ]RQLLUUHVLVWLELOLHGLYHU
WHQWL L EXIÀ H VLPSDWLFL SHUVRQDJJL
FKH DQLPDQR TXHVWD PRGHUQD ÀDED
VRQR VWDWL LQYHQWDWL SHU LQVHJQDUH
D JUDQGL H SLFFROL XQD OH]LRQH WDQ
WR VHPSOLFH TXDQWR VWUDRUGLQDULD
TXDQGRVLFUHGHLQVHVWHVVLFRPHVH
DFFDGHVVHXQDSLFFRODPDJLDqSRV
VLELOHRWWHQHUHTXHOORFKHVLYXROHH
UDJJLXQJHUHTXDOXQTXHULVXOWDWR
($1
½
,ƒHGL])HEEUDLR
*UHJJ%UDGHQ
$OOH3RUWHGHO&DPELDPHQWR
/DSURPHVVDGHOQRVWURIXWXURQHLFLFOLGHO
QRVWURSDVVDWRRUHYLGHRFRQLQWHUYLVWD
HVFOXVLYD
4XHVWRqLOQXRYRHQWXVLDVPDQWHVHPLQDULRGL
*UHJJ%UDGHQFKHFLJXLGDYHUVRXQJUDQGH
FDPELDPHQWR
&L
&L
&LWURYLDPRLQXQRGHLSHULRGLSLLPSRUWDQWL
'XUDWD'9'RUH
'XUDWD'9'RUH
SHU
SHUODQRVWUDVWRULDWUDODÀQHGLXQ*UDQGH
&L
&LFORHO·LQL]LRGLXQDOWUR
0DFKHFRVDVLJQLÀFDSHUQRLLO"6LJQLÀFDVFRUUHUHLFLFOLGHOWHPSR
FDSLUHLOSDVVDWRSHUFDPELDUHLOIXWXUR)RQGHQGROHFRQRVFHQ]HGHLSRSROL
DQWLFKLDVVLHPHDOOHQXRYHVFRSHUWHVFLHQWLÀFKH%UDGHQFLSRUWDLQXQYLDJ
JLRDWWUDYHUVRLOWHPSRHLVXRLFLFOLGRYHO·LPSRUWDQWHQRQqVDSHUHFRVD
VXFFHGHUjPDHVVHUHFRVFLHQWLFKHVLDPRQRLDGHFLGHUHODURWWD
6LDPRWXWWLFROOHJDWLGDXQFDPSRFKLDPDWR´/D0DWUL['LYLQDµHGqSUR
SULRSHUTXHVWRFKHOHVFHOWH
GL RJQXQR GL QRL SRVVRQR
LQÁXHQ]DUHO·LQWHURSLDQHWD
(FFR TXDO q LO QRVWUR FRP
SLWRGLYHQWLDPRFLzFKHYR
JOLDPRYHGHUHQHOPRQGR
Collana Scienza e Conoscenza
½
,ƒHGL]2WWR
EUH
9ƒ5LVWDPSD
2WWREUH
'XU
'XUUDWD'9'ҋ
UDWD '9' ҋ
ҋҋGLFRQWH[WUD
ҋҋ
GL FRQWH[WUD
($1
($1
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
'
'XUDWD'9'RUH
UH
H
($1
*UHJJ%UDGHQ
:$UQW]%&KDVVH
-RH'LVSHQ]D
,O/LQJXDJJLR
GHOOD0DWUL['LYLQD
%/((30DFKH%LS
6DSSLDPR9HUDPHQWH"
5LSURJUDPPD
LO7XR&HUYHOOR
&RPHIXQ]LRQDHFRPHLPSDUDUH
DGXVDUOR
$ WXWWL FRORUR FKH VRQR VWDQFKL GL DF
FRJOLHUH GRJPL IDOVL OLPLWL H FUHGHQ]H
FKHODVFLHQ]DFRQWLQXDDSURYDUHFRPH
HUUDWH$WXWWLFRORURFKHGHVLGHUDQRFR
QRVFHUHFKLVLDPRGDGRYHYHQLDPRH
GRYHSRVVLDPRDUULYDUH$FKLGHVLGHUD
IDUH GL TXHVWD FRQRVFHQ]D XQ·DSSOLFD
]LRQH SUDWLFD QHO FDPPLQR GHOOD YLWD
JLRUQRSHUJLRUQR8Q´PXVWµSHUWXWWLL
OHWWRULJLjDSSDVVLRQDWLGL*UHJJ%UDGHQ
H FKH VRQR LPSD]LHQWL GL DSSURIRQGLUH
DQFRUDGLSL
6FRSULLO)LOPFKHDSULUjLWXRLRF
FKLDQXRYHSRVVLELOLWj&RQOH
LQWHUYLVWHDIDPRVLULFHUFDWRUL
4XHVWR'9'WLGDUjODSRVVLELOLWjGL
ULDSSURSULDUWL GHO WXR 3RWHUH LQQDWR
/R JXDUGHUDL H WL GLYHUWLUDL SHU XQ
LVWDQWHUHVWHUDLVWXSHIDWWRPDXQDWWL
PRGRSRPHWWHUDLLQSUDWLFDWXWWLLVXRL
EULOODQWL HG HVLODUDQWL LQVHJQDPHQWL
/DVFLD FKH L WXRL VRJQL SL DXWHQWLFL
YHQJDQRLQVXSHUÀFLHOLUHDOL]]HUDL
3HUIDUHYROYHUHODWXDYLWD
RUHGL9LGHRFRUVRH,QWHUYLVWD
,QTXHVWRYLGHRFRUVR'LVSHQ]DHVSR
QH FRQ OD FRQVXHWD EUDYXUD L ULVXO
WDWL GHOOH VXH ULFHUFKH LQVLHPH DOOH
LVWUX]LRQL SUDWLFKH FKH FRQVHQWRQR
GL LPSDUDUH FRPH QXRYL SHQVLHUL H
QXRYH FUHGHQ]H SRVVDQR ULQQRYDUH
LOFHUYHOORHIDUFLHYROYHUHGDJOLDEL
WXDOLFRPSRUWDPHQWLHGDOOHUHD]LRQL
HPRWLYHGHWWDWHGDPRGHOOLHVFKHPL
GHOSDVVDWR
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
($1
½,ƒHGL]1RYHPEUH
9ƒ5LVWDPSD$JRVWR
%UXFH+/LSWRQ
/D0HQWHq3L)RUWHGHL*HQL
&RQ'9'
'XUDWD'9'RUH
'XUDWD'9' RUH
'XUDWD'9'PLQXWLҋ
'XUDWD'9'PLQXWL
DWD'9'
PLQXW
P
PLQX
PL
PLQX
QXW
Q
XWLҋLҋ
XW
($1
9LWWRULR0DUFKL
1RLHOҋ,QÀQLWR&RQ'9'
6FRSULODFRVFLHQ]DGHOPRQGR
RUHGL9LGHRFRUVRH,QWHUYLVWD
'D PLOOHQQL O·XRPR YLYH VXOOD 7HU
UDXQGXDOLVPRFXOWXUDOHHJHQHWLFR
O·RVVHUYDWRUH H O·RVVHUYDWR OD VHSD
UD]LRQHWUHPHHO·$OWURO·DOLHQD]LR
QHWUDXRPRHGHFRORJLDWUDXRPRH
'LR ,O SURIHVVRU9LWWRULR 0DUFKL FL
ULYHOD OD VXD SURIRQGD FRQRVFHQ]D
GHLPLVWHULGHOO·8QLYHUVRHGHOODVXD
VWUXWWXUDQDWXUDOHHLQWHOOLJHQWHIRU
QHQGR ULVSRVWH FKLDUH DL FRPSOHVVL
LQWHUURJDWLYLGHOODVFLHQ]D
/DQXRYDVFLHQ]DFKHFLUHVWLWXLVFH
LQRVWULSRWHUL
RUHYLGHRFRQ,QWHUYLVWD(VFOXVLYD
)LQRUDDEELDPRFUHGXWRGLHVVHUHYLWWLPHGHL
QRVWUL JHQL HUDYDPR FRQYLQWL FKH LO QRVWUR
SDWULPRQLR JHQHWLFR GHWHUPLQDVVH OD QRVWUD
YLWD /LSWRQ LQ PDQLHUD FKLDUD H VHPSOLFH
H DO WHPSR VWHVVR VFLHQWLÀFD H DXWRUHYROH
FL VSLHJD FRPH OH VFRSHUWH LQRSSXJQDELOL
GHOO·XOWLPR VHFROR GLPRVWULQR LQYHFH FKH L
JHQLVWHVVLVRQRFRQWUROODWLGDOOHQRVWUHSHU
FH]LRQLGHOO·DPELHQWHFKHFLFLUFRQGD4XH
VWDVFRSHUWDUHVWLWXLVFHDOO·XPDQLWjXQJUDQGH
SRWHUHWUDFXLODFDSDFLWjGLJXDULUHVHVWHV
VLHFLOLEHUDGDOGHVWLQREHIIDUGRGLGRYHUFL
DPPDODUH GHOOH PDODWWLH GHL QRVWUL DYL 1HO
'9'YLHQHGLPRVWUDWRFRPHRJQXQRGLQRL
KDTXLQGLOHSRWHQ]LDOLWjSHUFUHDUHXQDYLWD
SLHQD GL VDOXWH IHOLFLWj H DPRUH 1RQ SL
YLWWLPHPDFUHDWRUL
macro Video
'
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
½
,ƒHGL]*HQ
QDLR
,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
Collana scienza e conoscenza
½
,ƒHGL]/XJOLR
,,,ƒ5LVWDPSD
/XJOLR
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
0DVDUX(PRWR
/D&RVFLHQ]DGHOOҋ$FTXD
($1
½
,ƒHGL]/XJOLR
,&ULVWDOOLGҋ$FTXD5LYHODQROҋ,QÁXHQ]D
GHL3HQVLHULVXOOD5HDOWj)LVLFD
&RVDVLQDVFRQGHLQXQELFFKLHUHG·DFTXD",OVHJUHWRGHOODYLWD6HFRQGROH
VWUDRUGLQDULHVFRSHUWHGHOULFHUFDWRUHJLDSSRQHVH0DVDUX(PRWRO·DFTXDPR
VWUD GL DYHUH OD SDUWLFRODUH SURSULHWj DVVLPLODELOH DG XQ QDVWUR PDJQHWLFR
GLUHJLVWUDUHJOLVWLPROLSVLFKLFLFKHULFHYHGDOO·DPELHQWH*UD]LHDOO·XWLOL]]R
GHOOD05$0DJQHWLF5HVRQDQFH$QDO\]HUPDFFKLQDLQJUDGRGLPLVXUDUH
O·LQWHQVLWjGLHQHUJLHVRWWLOLFKLDPDWHLQJLDSSRQHVH+DGR(PRWRKDVFRSHUWR
XQVLQJRODUHFRGLFHOLQJXLVWLFRDWWUDYHUVRFXLO·DFTXDULYHODLOSHVRHO·LQÁXHQ
]D GL SDUROH H SHQVLHUL /·DFTXD LQIDWWL VRWWRSRVWD D FRQJHODPHQWR PRVWUD
QHOODIRUPDGHLFULVWDOOLRWWHQXWLO·LQWHUD]LRQHWUDPDWHULDHGHQHUJLDPRQGR
YLVLELOHHPRQGRLQYLVLELOHËIDFLOHTXLQGLLPPDJLQDUHFRPHVXOQRVWURFRU
SRFRPSRVWRSHULOGLDFTXDO·LQÁXHQ]DGLHVSHULHQ]HHPRWLYHSRVLWLYH
SRVVDIDYRULUHXQ·RWWLPL]]D]LRQHGHLSURFHVVLFHOOXODULDOODEDVHGHOODYLWD
0DWWKLHX5LFDUG
*XLGR)HUUDUL
($1
.UVWR3DSLF
,O6HJUHWRGL1LNROD7HVOD
&RQ'9'
8QÀOPFDSRODYRURGL.ULVWR
3DSLF&RQODSDUWHFLSD]LRQHGL
2UVRQ:HOOHV
/D YLWD GL 1LNROD 7HVOD UDFFRQWDWD
LQTXHVWRVSOHQGLGRÀOPFLLOOXPLQD
VXOODUHDOWjGHOODVFLHQ]DHGHOODVR
FLHWjQHOVXRFRPSOHVVR,OVXRDUULYR
QHJOL6WDWL8QLWLLOVXRUDSSRUWRWXU
EROHQWRFRQ7KRPDV(GLVRQHTXHOOR
FRQLOJUDQGHFDSLWDOLVWD-30RUJDQ
LQWHUSUHWDWRTXLGDXQRVWUDRUGLQDULR
2UVRQ:HOOHV
0DVVLPR7HRGRUDQL
/D0HQWHGL'LR
/ҋ8RPR3L)HOLFHGHO 4XDOqODYHUDPHQWHGHOFRVPR"
RUHGLYLGHRFRUVR
0RQGR
&RPHODPHGLWD]LRQH
FDPELDLOFHUYHOOROHVFR
SHUWHGHOOHQHXURVFLHQ]H
GL*XLGR)HUUDUL
3HU OD SULPD YROWD LQ '9'
O·HVSHULHQ]D H OD VDJJH]]D GL
XQPR
XQPRQDFREXGGLVWDELRORJR
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
ÀORVRI
ÀORVRIRHVFULWWRUH0DWWKLHX
5LFDUG
5LFDUGFLVSLHJDFRPHODPH
($1
GLWD]LRQHQRQVLDXQDWHFQLFD
½
GL ULODVVDPHQWR PD XQ SUR
,ƒHGL]2WWREUH
FHVVR LQ FXL VL SUHQGH GLPH
VWLFKH]]DFRQFLzFKHVLDPRGDYYHUR
macro Video
HLQWHUYLVWDFRQOҋDXWRUH
4XHVWR YLGHR LOOXVWUD DWWUDYHUVR XQ
DIIDVFLQDQWHYLDJJLRWUDOHSLUHFHQ
WL VFRSHUWH GHOOD PHFFDQLFD TXDQWL
VWLFDFRPHO·8QLYHUVRVLDXQDHQWL
Wj UHWWD GD OHJJL ÀVLFKH GL FDXVDOLWj
FRQWLQXDPHQWHLQWHUIDFFLDWHFRQOHJ 'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
UDWD'9' JLÀVLFKHGLVLQFURQLFLWj
/D VLQFURQLFLWj UDSSUHVHQWD OD FR ($1
VFLHQ]D GHOO·8QLYHUVR LO TXDOH VL ½
,ƒHGL])HEEUDLR
PDQLIHVWD FRPH XQ·HQWLWj JOREDOH
JRYHUQDWDGDOHJJLFKHVFDWXULVFRQRGDXQDPDWULFHSULPLJH
QDFKHOHJDWUDGLORUROHYDULHSDUWLLQXQWXWWRLQGLVVROXELOH
6WHIDQR0RQWDQDUL
0LNH:ULJKW
6HOHFRQRVFLOHHYLWL
$FXUDGL6RQLD7RQL
8QYLGHRFKHVLULYROJHDWXWWHOHSHU
VRQHGLVSRQLELOLDOO·DVFROWRHFRQVDSH
YROLGHOO·LPSRUWDQ]DGHOODFRQRVFHQ]D
FFRPHFRQGL]LRQHSULPDULDSHUXQUHD
RPHFR
OOH
HPLJOLR
OHPLJOLRUDPHQWRGHOODVDOXWHGHO3LD
Q
HWD H TX
QHWDHTXLQGLGLWXWWLQRL
8QQXRYRPRGHOORSHULO
YRVWURPRQGR
0LNH:ULJKW VSLHJD FRPH OD WHR
ULDTXDQWLVWLFDHJOLHVSHULPHQWLGL
ODERUDWRULRGLPRVWULQRFKHWXWWLDE
ELDPR XQD FRQQHVVLRQH FRQ TXDO
VLDVL DOWUD SHUVRQD R FRVD FRQ FXL
LQWHUDJLDPR
/ҋ,QVLGLD GHOOH 3ROYHUL 6RWWLOL 1RQ/RFDOLWjHOҋ2VVHU
YDWRUH&RQ'9'
HGHOOH1DQRSDUWLFHOOH
'XUDWD'9'ҋ
($1½,ƒHGL]6HWWHPEUH
,ƒ5LVWDPSD1RYHPEUH
'XUDWD'9'
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD
'9' ҋ
($1½
,ƒHGL]6HWWHPEUH,ƒ5LVWDPSD1RYHPEUH
Collana salute e Benessere
&ROODQD6DOXWH
H%HQHVVHUH
'XUDWD'9'
'XUDWD
'9' ҋҋ
/RUHGDQD'H0LFKHOLV
*LQQDVWLFD)DFFLDOH0HWRGR9LVRWRQLF
)DLXQOLIWLQJQDWXUDOH9LGHRFRUVRFRPSOHWR
2JQLJLRUQRWLJXDUGLDOORVSHFFKLRHVFRSULXQDQXRYDUXJD"
6PHWWLODGLSUHRFFXSDUWL+DLWUDOHPDQLSURSULRFLzFKHIDSHUWHLOSULPR
YLGHRFRUVRFRPSOHWRLQLWDOLDQRGL*LQQDVWLFD)DFFLDOH,OYROWRqFRPSRVWR
GDPXVFROLHFRPHWXWWRLOFRUSRVHQRQYHQJRQRDOOHQDWLTXHVWLVLULODVVDQR
,O PHWRGR9LVRWRQLF SHU OD JLQQDVWLFD IDFFLDOH QDVFH GDOOD IXVLRQH GL YDULH
PHWRGRORJLHVLDGLJLQQDVWLFDPLPLFDDWWRULDOHVLDGLJLQQDVWLFDULDELOLWDWLYD
3XzHVVHUHXVDWRGDXRPLQLHGRQQHGLTXDOVLDVLHWjqIDFLOHHYHORFHGDLP
SDUDUHHVRSUDWWXWWRGDHVHJXLUH
7LEDVWHUDQQRVRORPLQXWLDOJLRUQRSHUGRQDUHDOWXRYLVRXQ·HVSUHVVLYLWj
SL VDQD H ULODVVDWD SHU DSSLDQDUH OH UXJKH GL HVSUHVVLRQH ULYLWDOL]]DQGR L
PXVFROLIDFFLDOLHQRQVRORËGLPRVWUDWRFRPHOD*LQQDVWLFD)DFFLDOHVLD
XQRWWLPRDOOHDWRSHUDOOHYLDUHWDQWLDOWULSUREOHPLIDVWLGLRVLFRPHWHQVLRQH
PXVFRODUHDFROORHVSDOOHFHUYLFDOHEUX[LVPRHSHUGLWDSUHFRFHGHLFDSHOOL
½
,ƒHGL]
*LXJQR
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
'
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
($1
($1
½
,ƒHGL]0DU]R
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,,,ƒ5LVWDPSD
$JRVWR
'X
X
XUDWD'9'
'9'ҋ
($1
'XUDWD'9'ҋҋGLFRQWH[WUD
'XUDWD'9'ҋҋGLFRQWH[WUD
UDWD'9'
UDWD'9'ҋҋGLFR
UD
D
($1
*LRDFFKLQR$OODVLD
6LOYLD6DOYDUDQL
6LOYLD6DOYDUDQL
6HOI6KLDWVX
(PSRZHU<RJD
,&LQTXH7LEHWDQL
1829$(',=,21(
5LDWWLYDODWXDHQHUJLDYLWDOH
,OSULPRYLGHRFRUVRVXTXHVWRQXRYR
WLSRGL<RJDFKHFRVWLWXLVFHXQDQR
YLWjDVVROXWDSUHVHQWDWDGDXQDGHOOH
PDHVWUH SL DPDWH H FRQRVFLXWH /H
SRVL]LRQL H LO UHVSLUR LQ VLQFURQLD
DL PRYLPHQWL GHO FRUSR ULQIRU]DQR
O·DWWLYLWjÀVLFD6LRWWHQJRQREHQHÀFL
LPPHGLDWL FRPH OD ULGX]LRQH GHOOH
WHQVLRQL ÀVLFKH H PHQWDOL OD SURGX
]LRQHGLHQGRUÀQHFKHGDQQRXQVHQ
VRGLHXIRULDHGLEHQHVVHUHSHUWXWWD
ODJLRUQDWD
1XRYD(GL]LRQH
&RPHIDUVLOR6KLDWVXGDVROL
9LGHRFRUVR&RPSOHWR&RQXQҋLQ
WURGX]LRQHGL2OLYLHUR7RVFDQL
4XHVWRYLGHRFRUVRLQVHJQDFRPHSUD
WLFDUH OR 6KLDWVX GD VROL SUHVHQWDQGR
IDFLOL HVHUFL]L SHU OH YDULH HVLJHQ]H
GHOO·LQGLYLGXR6HOI6KLDWVXGHOPDWWL
QRGHOODVHUDHWUDWWDPHQWRGHLVLQJROL
FDQDOLHQHUJHWLFL,O'9'RIIUHDQFKH
XQDSUHVHQWD]LRQHGHLSULQFLSLGLEDVH
GHOOD0HGLFLQD7UDGL]LRQDOH&LQHVH
/DSUDWLFDGHOOҋHWHUQDJLRYLQH]]D
9LGHRFRUVRFRQHVHUFL]L
SUHSDUDWRUL
$WXWWLFRORURFKHQRQRVWDQWHLOSRFR
WHPSR D GLVSRVL]LRQH QRQ YRJOLRQR
ULQXQFLDUH D SUHQGHUVL FXUD GHO SUR
SULR FRUSR ULVFRSUHQGR RJQL JLRUQR
LO SLDFHUH GL XQ ULVYHJOLR VDOXWDUH H
SLHQR GL HQHUJLD $ WXWWL JOL DPDQWL
GHOOR\RJDHDFKLJLjFRQRVFHHSUD
WLFDL7LEHWDQLHGHVLGHUDDYDQ]DUH
QHOOD WHFQLFD JUD]LH DOO·LQWURGX]LRQH
GHOVHVWRHGHOVHWWLPR5LWR
macro Video
/D FROODQD QDVFH GDOO·HVLJHQ]D GL FR
QRVFHQ]D DXWHQWLFD H GL XQD GLIIXVLRQH
PXOWLPHGLDOH GHOOH PLJOLRUL WHFQLFKH H
WHUDSLHGROFLHQRQLQYDVLYHSHUODFXUD
HSHULOEHQHVVHUHGHOFRUSR*UD]LHDG
DXWRULHVSHUWLHDOOHORURPROWHSOLFLGLVFL
SOLQHFODVVLFKHDQWLFKHRULHQWDOLROLVWL
FKHJOLVSHWWDWRULGHLQRVWULYLGHRFRUVL
LPSDUHUDQQRFRPHYLYHUHFRQJUD]LDH
LQHTXLOLEULRDUPRQLFR7XWWRLOPHJOLR
GDJOLDXWRULSLULQRPDWLDOLYHOORLQWHU
QD]LRQDOHQHOOHYDULHGLVFLSOLQHFRPHOR
\RJDLWLEHWDQLODNLQHVLRORJLDLYDUL
WLSLGLPDVVDJJLRODUDGLHVWHVLDOHWHF
QLFKH SHU PLJOLRUDUH OD YLVWD OD WHDWUR
WHUDSLDLOIHQJVKXLOHXOWLPHVFRSHUWH
VXOO·DOLPHQWD]LRQH OH WHUDSLH GL OLEHUD
]LRQH GHOOH HPR]LRQL WXWWL YLGHRFRUVL
IDFLOLGDLPSDUDUHHGDJHVWLUHLQPRGR
DXWRQRPR , YLGHR SURSRQJRQR XQD
YLVLRQH ROLVWLFD H QDWXUDOH FRQ HQWXVLD
VPDQWLULVSRVWHGLYLWDOHLPSRUWDQ]DSHU
OD QRVWUD VDOXWH GD PHWWHUH LQ SUDWLFD
QHOODSURSULDTXRWLGLDQLWjHFRQJUDQGH
QDWXUDOH]]D
Collana salute e benessere
($1
½
,ƒHGL]*HQQDLR
($1
½
,ƒHGL]/XJOLR
$OH[2UWQHU
&UXGR6HPSOLFH
)LOP'RFXPHQWDULR
0,/,21,',3(5621(QHOPRQGR
KDQQRLO',$%(7(
HSSXUHXQD62/8=,21(1$785$/(
H6(03/,&(Fҋq
&UXGR 6HPSOLFH q XQ ÀOP GRFXPHQWDULR
LQGLS
LQGLSHQGHQWH FKH WHVWLPRQLD XQ HVSHULPHQ
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
WR XQ
XQLFR DO PRQGR SHU JXDULUH LO GLDEHWH
XQD
XQD PDODWWLD VHPSUH SL GLIIXVD WUD DGXOWL H
EDPELQLDFDXVDGLVFRUUHWWHDELWXGLQLDOLPHQWDULHGHVLVWHQ]LDOL&RQXQD
GLHWDQDWXUDOHEDVDWDVXFLERELRORJLFRIUXWWDHYHUGXUHFUXGHqSRVVLELOH
SUHYHQLUHHULGXUUHLOGLDEHWH&LQTXHSD]LHQWLFURQLFLGLGLDEHWHDFFHWWDQR
HSRUWDQRDWHUPLQHODVÀGDGLVPHWWHUHGLPDQJLDUHFDUQHODWWHHGHULYDWL
]XFFKHURFDUERLGUDWLFDIIqVRGDFLERVSD]]DWXUDFLELFRQIH]LRQDWLHSHU
VLQRJOLDELWXDOLFLELFRWWLSXUGLGLVLQWRVVLFDUVL6HQ]DDOFRROQpVLJDUHWWH
DO EDQGR RJQL WLSR GL GLSHQGHQ]D SHU EHQ JLRUQL VL DYYHQWXUDQR FRQ
VRUSUHQGHQWH FRUDJJLR LQ XQD UDGLFDOH GLVLQWRVVLFD]LRQH ,O 'U &RXVHQV
QXWUL]LRQLVWD H PHGLFR ROLVWLFR DPHULFDQR VRWWRSRQH L SD]LHQWL D YLVLWH H
FKHFNXSFRPSOHWLGXHYROWHDOJLRUQRLSURJUHVVLGHLSD]LHQWLYHQJRQRPR
QLWRUDWLFRVWDQWHPHQWHSHULQFRUDJJLDUOLDFRQWLQXDUHDQFKHQHLPRPHQWLGL
GLIÀFROWj6HQ]DQHPPHQRODGRVHGLIDUPDFLTXRWLGLDQLLSD]LHQWLULHVFRQR
DULGXUUHLOWDVVRGL]XFFKHURQHOVDQJXHHLOELVRJQRGLLQLH]LRQLGLLQVXOLQD
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
/XFLOOD6DWDQDVVL+XEHUW%|VFK
(UEH%XRQH
FRQRVFHUOHXWLOL]]DUOH
HWUDVIRUPDUOHLQULFHWWH
SHUODVDOXWH
3HU LPSDUDUH D SUHQGHUVL FXUD GL Vp
FRQJOLLQJUHGLHQWLFKHRIIUHODQDWX
UD LO SULPR YLGHRFRUVR GHGLFDWR DO
´IDLGDWHµQHOPDJLFRPRQGRGHOOH
SLDQWH RIÀFLQDOL ,Q TXHVWR YLDJ
JLR GL VFRSHUWD GHOOH HUEH PHGLFKH
GXH JXLGH HVSHUWH ULYHODQR L VHJUHWL
GHOO·DQWLFDWUDGL]LRQHHUERULVWLFDLQ
VHJQDQGR FRPH ULFRQRVFHUH YHORFH
PHQWH OH HUEH EXRQH H XWLOL DOOD VD
OXWHSHUSRLWUDVIRUPDUOHLQFRPRGD
DXWRQRPLD LQ ULPHGL QDWXUDOL SHU LO
FRUSRHODPHQWH
½
,ƒHGL]
$SULOH
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
'XUDWD'9'ҋ
macro Video
($1
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
($1
'XUDWD'9'RUH
($1
1LFRODV2UWQHU-HVVLFD2UWQHU
0LNH$QGHUVRQ
:DOWHU2ULROL
6FRSULLO3RWHUHGL()7
*XDULUHGDO&DQFUR
7HDWUR7HUDSLD
/D7XD*XDULJLRQHqQHOOH7XH0DQL
()7 (PRWLRQDO )UHHGRP 7HFQLTXHV
7HFQLFKH GL /LEHUD]LRQH (PR]LRQDOH
q XQD PRGHUQD WHFQLFD WHUDSHXWLFD FKH
FRQLXJDODVHFRODUHVDSLHQ]DGHOODPHGL
FLQDWUDGL]LRQDOHFLQHVHFRQJOLVWXGLSL
UHFHQWLGHOODSVLFRORJLDFRQWHPSRUDQHD
8QD VWUDRUGLQDULD GLVFLSOLQD XQLYHUVDOH
FKHDJLVFHVXOOHSDUWLSLÁXLGHGHOO·HV
VHUHXPDQRRYYHURLSHQVLHULHO·HQHUJLD
FKHVFRUURQROXQJRLPHULGLDQL()7SXz
HVVHUH XWLOL]]DWD VX VH VWHVVL LQ SHUIHWWD
DXWRQRPLD 6WLPRODQGR FRQ OH GLWD OH
DUHHFKLDPDWHDJRSXQWLqSRVVLELOHLVWUXL
UHLOQRVWURVLVWHPDHQHUJHWLFR
SHUVFHJOLHUHGHYLFRQRVFHUHOH
DOWHUQDWLYH
8Q GRFXPHQWDULRERPED XQ YLGHR
XQLFRDOPRQGRSHUODEDWWDJOLDFRQ
WURLOFDQFURLOPHGLFR0LNH$QGHU
VRQIDOXFHVXOO·LQGXVWULDGHOFDQFUR
HVXLPHFFDQLVPLFKHUHQGRQRSURL
ELWRRJQLWHQWDWLYRGLJXDULUOR/·LQ
GXVWULD IDUPDFHXWLFD PLOLRQDULD DOL
PHQWDWDGDRUJDQL]]D]LRQLQRSURÀW
KD OR VFRSR GL FDQFHOODUH TXHOOH WH
UDSLH DOWHUQDWLYH JUD]LH DOOH TXDOL OD
PDFFKLQD´GDVROGLµGHOFDQFURFHV
VHUHEEHGLHVLVWHUH
5HFLWDUHWUDYHULWjHÀQ]LRQH
RUHGL9LGHRFRUVR&RPSOHWR
/·DXWRUHWLLQYLWDDWURYDUHLOWXRUXROR
DOO·LQWHUQR GHOOR VSHWWDFROR GHOOD YLWD
VYLOXSSDQGR OH SRWHQ]LDOLWj LQWHUSUHWD
WLYHDSDUWLUHGDOFRUSRHOLEHUDQGROD
WXDFUHDWLYLWjDWWUDYHUVRLOJLRFR4XHVWR
FRUVRFRPSOHWRWLDLXWHUjVLDDWURYDUH
XQUDSSRUWRDUPRQLFRWUDFRUSRYRFHH
PHQWHVLDDPLJOLRUDUHODUHOD]LRQHFRQ
WHVWHVVRHFRQJOLDOWUL5DSSUHVHQWDQ
GRODSURSULDVWRULDSHUVRQDOHDWWUDYHU
VRO·LQWHUSUHWD]LRQHGLXQSHUVRQDJJLR
FKLXQTXHKDO·RFFDVLRQHGLLQWUDSUHQGH
UHXQSHUFRUVRGLFRQRVFHQ]DGLVp
Collana salute e benessere
($1
½
,ƒHGL]0DJJLR
,,,ƒ5LVWDPSD)HEEUDLR
*LRUJLR)HUUDULR
6HQ]D2FFKLDOL,O0HWRGR%DWHVSHU
0LJOLRUDUHODWXD9LVWD&RQ'9'
6HQ]DIDUPDFLHRSHUD]LRQLFKLUXUJLFKH
9LGHRFRUVRFRPSOHWRHHVHUFL]LSUHSDUDWRUL
,OPHWRGR%DWHVqODSLQDWXUDOHHJHQLDOHSUD
WLFDGLHGXFD]LRQHYLVLYDDWWXDOPHQWHGLVSRQL
ELOH$WWUDYHUVRXQDVHULHGLSDUWLFRODULWHFQLFKH
LGHDWHGDO'U%DWHVO·DXWRUHFLPRVWUDODSRVVL
ELOLWjFRQFUHWDGLHGXFDUHODYLVWDDXQQDWXUDOH
H FRUUH
FRUUHWWR IXQ]LRQDPHQWR Ë ULYROWR D WXWWH OH
'XUDWD'9'RUH
'XUDWD'9'RUH
UDWD
DWW
SHUVRQ
SHUVRQHFRQGLIÀFROWjYLVLYHHGqXQRVWUXPHQ
WRYDOLGRDQFKHSHUWXWWLJOLHGXFDWRULLQJHQHUH
HSHULWHUDSLVWLGLGLVFLSOLQHROLVWLFKHHQDWXUDOLFKHVHPSUHSLVSHVVRVL
VFRQWUDQRFRQOHGLIÀFROWjYLVLYHGHLSURSULDOOLHYLHSD]LHQWL$SSDVVLRQDQ
WHDQFKHSHUWXWWLTXHOOLFKH
JRGRQR GL XQD EXRQD YLVWD
HLQWHQGRQRFRQRVFHUODPH
JOLR H SUHVHUYDUOD QHO WHP
SR 8Q YLGHRFRUVR FRP
SOHWRSHULPSDUDUHDJHVWLUH
DOPHJOLRODSURSULDYLVWD
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
($1
½
,ƒHGL]*HQQDLR
,ƒ5LVWDPSD6HWWHPEUH
)DXVWR1LFROOL
.LQHVLRORJLD7UDGL]LRQDOH
&RQ'9'
/ҋDUWHGHOULHTXLOLEULRHQHUJHWLFRH
SVLFRÀVLFR9LGHRFRUVRH,QWHUYLVWD
FRQOҋDXWRUH
,OYLGHRqULYROWRDWXWWLFRORURFKHYR
JOLRQR FRQRVFHUH LO ODYRUR GL XQ .LQH
VLRORJRHLVXRLDIIDVFLQDQWLPHWRGLGLUL
HTXLOLEULRqULYROWRLQROWUHDJOLRSHUDWRUL
GHLYDULVHWWRULGHOEHQHVVHUHSVLFRÀVLFR
HGqDQFKHXQSLFFRORRPDJJLRDWXWWLJOL
DOOLHYLFKHGDODGRJJLKDQQRVH
JXLWRLFRUVLGL.LQHVLRORJLD7UDGL]LRQD
OHFRQ1LFROOL)DXVWRHSHUWXWWLTXHOOL
FKHYHUUDQQR
'DQLHOH6DQWDJj
7XL1DH0LFURPDVVDJJLR&LQHVH
($1
½
,ƒHGL]*HQQDLR
,ƒ5LVWDPSD
6HWWHPEUH
'XUDWD'9'
'XUDWD'9'ҋ
9' ҋ
($1
½
,ƒHGL]$SULOH
,,ƒ5LVWDPSD)HEEUDLR
6WHIDQR3DUDQFROD
,QWURGX]LRQHDOOD
%LR$UFKLWHWWXUD
HDO)HQJ6KXL
&RQ'9'
1XRYD(GL]LRQH
,PDWHULDOL/HWHFQLFKH
/DÀORVRÀD
$ WXWWL FRORUR FKH YRJOLRQR DSSURIRQ
GLUHRDYYLFLQDUVLSHUODSULPDYROWDD
FDSLUHFRVDVLDQRTXDOLSRVVDQRHVVHUH
JOLXWLOL]]LHLYDQWDJJLGHOODELRDUFKL
WHWWXUDHGHO)HQJ6KXL
macro Video
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
D '9
$JRSXQWXUDVHQ]DDJKL
HELODQFLDPHQWRHQHUJHWLFR
9LGHRFRUVRHLQWHUYLVWDFRQOҋDXWRUH
4XHVWR YLGHR q OD FRPELQD]LRQH GL GXH WHF
QLFKHGLPDVVDJJLRFLQHVHLO7XL1DOHWWHUDO
PHQWHVSLQJHUHHDIIHUUDUHHLOPLFURPDVVDJ
JLRFLQHVH
/DSULPDSRQHSDUWLFRODUHDFFHQWRVXJOLVTXL
OLEUL HQHUJHWLFL FKH SUHGLVSRQJRQR DOOD PD
ODWWLDODVHFRQGDqODYHUD´DJRSXQWXUDVHQ]D
DJKLµ
DJKLµFLRqXQODYRURPLUDWRHSUHFLVRVXLSXQWL
HVXLF
HVXLFDQDOLHQHUJHWLFL4XHVWRYLGHRGLPRVWUD
LQPDQLHUDVHPSOLFHHDSSURIRQGLWDFRQSDUWL
WHRULFKHHSUDWLFKHXQDWHFQLFDFRPSOHWDSHU
ULELODQFLDUHOHHQHUJLH<LQH<DQJULSRUWDQGR
O·HQHUJLD <DQJ GDOO·DOWR DO EDVVR H O·HQHUJLD
<LQGDOEDVVRLQDOWRJDUDQWHQGRLOÁXLUHDUPR
QLFRGHOOHQRVWUHHQHUJLH3HUWXWWLLFXOWRULGHO
ODPDWHULDRSHUDWRULHVSHFLDOLVWLGHOEHQHVVHUH
HSHUFKLqVHPSOLFHPHQWH
LQWHUHVVDWRDVSHULPHQWDUH
GD VROR IDFLOPHQWH HIÀ
FDFHPHQWH H VHQ]D ULVFKL
TXHVWD DQWLFD PHWRGLFD GL
ULHTXLOLEULRHQHUJHWLFR
Collana Armonia
½
,ƒHGL]
0DJJLR
&ROODQD$UPRQLD
9LGHRWHFD
GHO%HQHVVHUH
4XHVWD FROODQD QDVFH FRPH XQD VH
OH]LRQH GL YLGHRFRUVL FRPSOHWL WXWWL
SUDWLFDELOLFRPRGDPHQWHDFDVDSUR
SULD H FRQ HIÀFDFL H GXUHYROL ULVXO
WDWL$UPRQLDVSD]LDGDOODVDOXWHGHO
FRUSR DOOD VDOXWH GHOOR VSLULWR UDGL
FDQGRVL QHOO·HTXD]LRQH WUDGL]LRQDOH
H LQVXSHUDWD SHU FXL ´DG XQD PHQWH
VDQDFRUULVSRQGHXQFRUSRDOWUHWWDQ
WRVDQRµ,PLJOLRULWXWRULQVHJQDQWL
FRDFK WUDLQHU ÀVLFL H JOL HVSHUWL LQ
WHUQD]LRQDOL GHOOH VLQJROH GLVFLSOLQH
RFFLGHQWDOL H RULHQWDOL YL JXLGHUDQ
QRDOODVFRSHUWDGLFRPHSRWHQ]LDUH
FRQ JLRLD LO YRVWUR EHQHVVHUH FRQ LO
SLODWHVODFULVWDOORWHUDSLDODUHVSLUD
]LRQHJXLGDWDO·DLXWRGHJOLDQJHOLOD
GDQ]D GHO YHQWUH OH WHFQLFKH WDQWUL
FKHHWDQWHSURVVLPHXVFLWHVSHFLDOLH
XQLFKHQHOSDQRUDPDLWDOLDQR
½
,ƒHGL]
DSULOH
'XUDWD'9'ҋҋ
'XUDWD'9'ҋҋ
'XUDWD'9'ҋҋ
($1
($1
,DQ:HOFK
,DQ:HOFK
5HLNL7HUDSLD
6FRSULUHLO5HLNL
/DYLDTXRWLGLDQDGHOOҋHQHUJLD
(FFHOOHQWH VWUXPHQWR UHDOL]]DWR SHU
WXWWL FRORUR FKH KDQQR FRPSOHWDWR XQ
FRUVR EDVH GL 5HLNL TXHVWR YLGHRFRU
VRQRQVROR SRWHQ]LD JOL LQVHJQDPHQWL
HVVHQ]LDOLGLTXHVWDGLVFLSOLQDRULHQWDOH
PHQWHFRUSRPDRIIUHXQRUL]]RQWHSL
DPSLRVXFRPHLQWHJUDUHOHHQHUJLHGHO
5HLNLQHOODYLWDGLWXWWLLJLRUQL,O0DVWHU
5HLNL,DQ:HOFKPRVWUDFRQVHPSOLFLWj
H FKLDUH]]D DWWUDYHUVR QXRYH SUDWLFKH
FHQWUDWHVXOODYLVXDOL]]D]LRQHHLFKDNUD
FRPHFUHDUHQHOTXRWLGLDQRXQRVSD]LR
VDFURSURWHWWLYRDWWUDYHUVRFXLUDGLFDUVLH
FDQDOL]]DUHO·HQHUJLD
8QYLGHRFRUVRHFFHOOHQWHSHUVFRSULUHL
SULQFLSLHVVHQ]LDOLGHO5HLNLHFRQRVFH
UHOHIRU]HSRWHQWLFKHTXHVWDDQWLFDDUWH
GLJXDULJLRQHJLDSSRQHVHGRQDQDWXUDO
PHQWHDWXWWL'DOODVWRULDGHO5HLNLDOOD
VXD DSSOLFD]LRQH SUDWLFD LO YLGHRFRUVR
qXQRWWLPRSXQWRGLSDUWHQ]DSHUDYYL
FLQDUVL DL EHQHÀFL GL TXHVWD GLVFLSOLQD
PHQWHFRUSRFKHLQVHJQDFRPHXVDUHOH
PDQL SHU LQFDQDODUH O·HQHUJLD SUDQLFD
8Q·XWLOHJXLGDDQFKHSHULQL]LDUHLOFDP
PLQRGL0DVWHU5HLNL
½
,ƒHGL]
*LXJQR
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
½
,ƒHGL]
*LXJQR
'XUDWD'9'ҋҋ
'XUDWD'9
'9'ҋҋ
($1
macro Video
5LOH\/HH
5HVSLUD&RQ'9'
,PLJOLRULHVHUFL]LSHUODWXDVDOXWH
9LGHRFRUVR&RPSOHWR
,OUHVSLURqODIRQWHGHOODYLWDGDTXHOOR
GLSHQGHODQRVWUDHVLVWHQ]D
3HULOSXEEOLFRGL0DFURYLGHRXQQXRYR
'9'GL$UPRQLDODFROODQDFKHIDYRUL
VFHWHPDWLFKHGLEHQHVVHUHHYLWDOLWj
8Q'9'LQJUDGRGLSRWHQ]LDUHLOUHVSL
URHRWWHQHUHHQRUPLEHQHÀFLQHOFRUSRH
QHOORVSLULWR
/·DWWRGHOUHVSLUDUHqVSHVVRVRWWRYDOXWD
WRPHQWUHqO·D]LRQHHVVHQ]LDOHVHQ]DOD
TXDOHQRQSRWUHPPRYLYHUHQpSURVSH
UDUHqODQRVWUDYHUDULFFKH]]D
'XUDWD'9'ҋҋ
'XUDWD'9
'9'ҋҋ
($1
-DFN\1HZFRPE6KLUOH\&ULFKWRQ
$QJHOL
&RQRVFHUOLHIDUVLDLXWDUH
8Q'9'XQLFRQHOVXRJHQHUHSUHVHQ
WDWRGDGXHHVSHUWHFKHWLIDUjHVSORUDUHLO
PHUDYLJOLRVRPRQGRGHJOLDQJHOL3RWUDL
YHGHUHOHWHVWLPRQLDQ]HGLFKLKDVSHUL
PHQWDWRLOORURDLXWRLQPRPHQWLGLIÀFLOL
4XHVWLHVVHULVSHFLDOLVRQRDWWRUQRDQRL
HSDUWHFLSDQRDJOLHYHQWLGHOODQRVWUDYLWD
TXRWLGLDQDSHUSRUWDUHFRQIRUWRSHUHOL
PLQDUHOHVRIIHUHQ]HHSHUIDUFLFRQRVFH
UHXQDGLPHQVLRQHVSLULWXDOHDFFHVVLELOH
DWXWWL4XHVWRYLGHRWLSRUWHUjYHUVRXQ
PRQGR GL JUDQGH SURIRQGLWj SHU IDUWL
FRPSUHQGHUHFKHQHOPRPHQWRGHOELVR
JQRQRQVLqPDLVROL
'XUDWD'9'ҋҋ
'XUDWD'9' ҋҋ
($1
$PLUD
'DQ]DGHO9HQWUH
/LEHUDODWXDIHPPLQLOLWj
$PLUDXQDGDQ]DWULFHFRQRVFLXWDLQWXWWR
LOPRQGRYLJXLGHUjDOODVFRSHUWDGHOO·DQ
WLFDGDQ]DGHOYHQWUHXQDGDQ]DFKHUDS
SUHVHQWD O·HTXLOLEULR SHUIHWWR GL JUD]LD
IHPPLQLOHHLQWHQVLWjDSSDVVLRQDWD
4XHVWRYLGHRFRUVRFRQOHOH]LRQLGLGDQ
]DGL$PLUDqSDUWLFRODUPHQWHDGDWWRDO
FRUSRIHPPLQLOHSHUFKpDXPHQWDODÁHV
VLELOLWjHODWRQLFLWjGHOVHQRGHOOHVSDOOH
GHOOHEUDFFLDGHOEDFLQRPDVRSUDWWXWWR
GHOODSDQFLDJOLDGGRPLQDOLVRQRFRLQ
YROWLSURIRQGDPHQWHQHLPRYLPHQWLPR
GHOODQGRODOLQHDHJLRYDQGRDJOLRUJDQL
LQWHUQL
Collana armonia
'XUDWD'9'
'XUDWD
'9' ҋҋ
($1
-DQHW%DODVNDV
3UHSDUD]LRQHDO3DUWR1DWXUDOH
&RQTXHVWRXWLOHYLGHRFRUVRVXO3DU
WR1DWXUDOHSXRLSUHSDUDUWLLQJUDYL
GDQ]D PLJOLRUDQGR OH WXH ULVRUVH GL
HQHUJLDÀGXFLDVDOXWHÀVLFDHGHPR
WLYDSHUDUULYDUHDOSDUWRFRQVHUHQLWj
H FRQVDSHYROH]]D 3DUWHQGR GD VSH
FLÀFL HVHUFL]L DGDWWL DOOD JUDYLGDQ]D
GL\RJDHSLODWHVGLIDFLOHHVHFX]LRQH
H FHQWUDWL VX ULVFDOGDPHQWR UHVSLUD
]LRQH ULODVVDPHQWR H PHGLWD]LRQH
TXHVWRYLGHRFRUVRWLDLXWDDGDIIURQ
WDUHDWWLYDPHQWHLQRYHPHVLGLJHVWD
]LRQHHDGDFFRJOLHUHFRQVHUHQLWjH
EHQHVVHUHLOWXREDPELQR
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
($1
($1
.HUL0DQQLQJ
/HHDQQ&DUH\
&ULVWDOOL
+DWKD<RJD
8QDFXUDQDWXUDOHSHUWXWWL
&ULVWDOOLqXQYLGHRFRUVRHIÀFDFHFKH
RIIUHJOLHOHPHQWLGLEDVHSHULQL]LDUH
DG XVDUH OH SLHWUH SHU YRL H L YRVWUL
IDPLOLDULQHOO·DPELHQWHLQFXLYLYHWH
FRQ HVWUHPD IDFLOLWj H QDWXUDOH]]D
,PSDUHUHWHDGLVWLQJXHUHLWLSLGLFUL
VWDOOL FRPH SXOLUOL FRPH SURJUDP
PDUOL H GRYH SRVL]LRQDUOL VXO FRUSR
SHUODYRVWUDJXDULJLRQH
)DFLOLHVHUFL]LSHUWXWWL
+DWKD<RJDqXQYLGHRFRUVRFRPSOH
WRSHQVDWRHUHDOL]]DWRSHUWXWWLTXHOOL
FKHVLDYYLFLQDQRSHUODSULPDYROWD
DOOD GLVFLSOLQD GHOOR <RJD 8QR GHL
SUHJLGL+DWKD<RJDVWDVLFXUDPHQWH
QHOOD VHPSOLFLWj FRQ FXL DIIURQWD OD
PDWHULDVHPSOLFLWjFKHSHUzQRQYD
FRQIXVDFRQODEDQDOLWj,OULWPRFKH
FDUDWWHUL]]DO·LQWHUR'9'UDSSUHVHQ
WDXQDSRUWDYHUVRXQ·RDVLGLVHUHQLWj
SHU TXDQWL FHUFDQR XQ ULIXJLR WUDQ
TXLOORGDOOHRSSULPHQWLURXWLQHGHOOD
TXRWLGLDQLWj
½
,ƒHGL]
$JRVWR
½
3ULPD
HGL]LRQH
6HWWHPEUH
,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
$SULOH
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
($1
($1
($1
9HURQLTXH&RLJQDF
$QGUHD0DULQL
6LPRQHWWH9DMD
3LODWHV
5LPRGHOODHSRWHQ]LDLOWXRFRUSR
FRQLPLJOLRULHVHUFL]L
9LGHRFRUVR&RPSOHWR
'HÀQLWR SRHVLD LQ PRYLPHQWR LO
PHWRGR 3LODWHV DEELQD OH VXH SRVWX
UH OHQWH H ÁXLGH DG XQD FRUUHWWD UH
VSLUD]LRQH FUHDQGR XQD GLVFLSOLQD
FKH FRLQYROJH FRUSR H PHQWH LQ XQ
SHUIHWWR HTXLOLEULR 4XHVWR '9' q
XQ·HFFHOOHQWH LQWURGX]LRQH DO PH
WRGR 3LODWHV H FL DFFRPSDJQD SDVVR
GRSR SDVVR LQ WXWWL JOL HVHUFL]L FR
PRGDPHQWH SUDWLFDELOL LQ FDVD SHU
ULQIRU]DUH H WRQLÀFDUH L PXVFROL GHO
FRUSR
+RW6WRQH0DVVDJH
,OWUDWWDPHQWRFRQOHSLHWUHFDOGH
9LGHRFRUVRFRPSOHWR
/R 6WRQH 0DVVDJH FRQ O·ROLR H OD
SLHWUD FDOGD q XQ WUDWWDPHQWR FKH
GRQD DO WXR FRUSR JUDQGL VHQVD]LRQL
GLSLDFHUHHEHQHVVHUHROWUHDGDYHUH
XQ HFFHOOHQWH SRWHUH GLVLQWRVVLFDQWH
ULYLWDOL]]DQWH H FLUFRODWRULR H XQ HI
IHWWRVHGDWLYRHULODVVDQWHVXWXWWRLO
VLVWHPDQHUYRVR
4XHVWR '9' WL SHUPHWWHUj GL DF
TXLVLUHWXWWHOHWHFQLFKHPDQXDOLSHU
SUDWLFDUH LO PDVVDJJLR H SHU HQWUDUH
LQ 5LVRQDQ]D H$UPRQL]]D]LRQH FRO
SHQVLHUR GHOO·RSHUDWRUH H GHOOD SLH
WUDFKDNUDGHOULFHYHQWH
0HGLWD]LRQH)DFLOH
FRPHOҋ$%&
/D PHGLWD]LRQH q XQD WHFQLFD IRQ
GDPHQWDOH SHU XQ SURIRQGR H UHDOH
EHQHÀFLR LQ WHUPLQL GL VDOXWH ÀVLFD
H PHQWDOH &KLXQTXH H LQ TXDOVLD
VL PRPHQWR XQD YROWD DFTXLVLWD OD
VHPSOLFH WHFQLFD GHOOD YLVXDOL]]D
]LRQHLQVHJQDWDLQTXHVWRFRUVREDVH
H DFFRPSDJQDWD GD XWLOL LPPDJLQL
H PXVLFD SXz LPSDUDUH D PHGLWDUH
DVWUDHQGRVL IDFLOPHQWH GDO FRQWHVWR
FDRWLFRQHOTXDOHYLYHVHPSOLFHPHQ
WHFKLXGHQGRJOLRFFKLHLQL]LDQGRD
UHVSLUDUHFRQVDSHYROPHQWH
macro Video
'XUDWD'9'ҋ
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
½
,ƒHGL]
2WWREUH
½
,ƒHGL]
/XJOLR
Collana Verità Nascoste e Consapevole
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
D5LVWDPSD
2WWREUH
&ROODQD
9HULW»1DVFRVWH
, '9' GL TXHVWD FROODQD YHQJRQR LQ
FRQWURDOELVRJQRGLULSRUWDUHLIDWWLGHOOD
UHDOWjXPDQDVHQ]DYHOLHVHQ]DLOFRQ
WUROOR FHQVRUH GL FKL GHWLHQH LO SRWHUH
GHOO·LQIRUPD]LRQH H GHOOD GLYXOJD]LRQH
GLPDVVD+DQQRLOSUHJLRLQFRQIXWDELOH
GL VFDQGDJOLDUH WHPL LQFKLHVWH SUREOH
PLVYHODQGRGLYROWDLQYROWDLPHFFD
QLVPLLODWLRVFXULGHOOHYHUVLRQLXIÀFLDOL
ODPHVVDLQDWWRGLVWUDWHJLHHFRPSORW
WLOHLQIRUPD]LRQLIDOVHHSHULFRORVHË
XQD OHQWH G·LQJUDQGLPHQWR VXO PRQGR
FKLDULVFHODYLVLRQHGHOODUHDOWjSHUFKL
qLQWHUHVVDWRDFRQRVFHUOD,'9'VRQR
YHULHSURSULGRVVLHURULJLQDOLLQFKLHVWH
GRFXPHQWDULLQWHUYLVWHFRQWURFRUUHQWH
'DYLG,FNH
Ë7HPSR
GL6FHJOLHUH
)UHH
)UHHGRPRU
'XUDWD'9'ҋҋ
'XUDWD
'9' ҋҋ
)DVF
)DVFLVP
RUHGL9LGHR
SHUXQ(YHQWR
($1
6WUDRUGLQDULR
&KLFLFRQWUROOD",QFKHPRGR"3HUFKpFHU
FDQR GL PDQLSRODUFL" 'DYLG ,FNH LQ TXHVWR
/LYH 6KRZ XQLFR H VHQVD]LRQDOH GL RUH
SUHVHQWDSLGLDQQLGLDFFXUDWHULFHUFKH
HLQGDJLQLPLUDWHQHOO·DPELWRGHOOD&RVSLUD
]LRQH*OREDOHHVXOO·LQFUHGLELOHUDJJLURSHU
SHWUDWRDLGDQQLGLXQ·XPDQLWjFKHVRIIUHGL
DPQHVLD
½
,ƒHGL]
*LXJQR
(XJHQLR
%HQHWD]]R
/
(F
/ҋ(FRQRPLD
DOOD6
DOOD6EDQGR
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
4XHO
4XHOORFKHJOL
DOWULQRQGLFRQR
8Q QXRYR VKRZ
($1
ÀQDQ]LDULR
GHO
JLRYDQH HFRQRPLVWD FKH JLj GD DOFXQL DQQL
KDDQWLFLSDWRHSURIHWL]]DWRODEDQFDURWWDDOL
YHOORPRQGLDOHHO·LPSDWWRFKHODFULVLHFRQR
PLFDDYUjQHOODYLWDVRFLDOHGLWXWWLQRL&RQ
ODVXDWDJOLHQWHGLDOHWWLFD%HQHWD]]RULYHODL
VHJUHWLGHOODFULVLFKHQRQqGRYXWDDLPXWXL
VXESULPH,UHDOLUHVSRQVDELOLVRQROD%DQFD
PRQGLDOHLO:WRO·DEEDWWLPHQWRGHOOHEDUULH
UHGRJDQDOLHODFDQFHOOD]LRQHGHLVXVVLGLSHU
O·DJULFROWXUD
macro Video
(XJHQLR
%HQHWD]]R
&RPH,QYHVWLUH
H6D
H6DOYDUH
'XUDWD'9'ҋҋ
'XUDWD'9'ҋ
ҋ
L3UR
L3URSUL
5LVSDUPL
RUHGL
($1
9LGHRFRUVR
,O '9' q XQD JXLGD ULYROWD D WXWWL L ULVSDU
PLDWRULDFRORURFLRqFKHVLWURYDQRDGRYHU
JHVWLUHTXHVWRLQWULFDWRSHULRGRGLFULVL8QD
OH]LRQHFKHGRYUHEEHHVVHUHSUHVHQWHLQWXW
WHOHVFXROHVXSHULRULHGXQLYHUVLWjLWDOLDQH
DGDWWDWDQWRDOSHQVLRQDWRTXDQWRDOPDQD
JHU SHU OD VHPSOLFLWj HVSRVLWLYD H O·LQQDWD
FDSDFLWj GHOO·DXWRUH QHOOR VSLHJDUH OD GLQD
PLFD GHL PHUFDWL D]LRQDUL DQFKH D SHUVRQH
SRFRDPDQWLGHOODVIHUDHFRQRPLFD
&ROODQD&RQVDSHYROH
'X
'X
'XUDWD
XUDW
DWD
D '9'
D'
'9'
ҋ
($1
½
,ƒHGL]'LFHPEUH
(XJHQLR%HQHWD]]R
6FLH&KLPLFKHH6LJQRUDJJLR
8QD VHQVD]LRQDOH LQGDJLQH HG DQDOLVL HFR
QRPLFR ÀQDQ]LDULD GHOOD QRVWUD HSRFD LO
OXPLQDQWH QHOO·HVSRVL]LRQH HG DQDOLVL GHJOL
DUJRPHQWL WUDWWDWL 8Q GRFXPHQWDULR FKH
GRYUHEEHHVVHUHSURLHWWDWRLQWXWWHOHVFXROH
VXSHULRUL HG XQLYHUVLWj LWDOLDQH 8Q ÀOPDWR
FRQVLJOLDWRWDQWRDOSHQVLRQDWRTXDQWRDOPD
QDJHU UDPSDQWH WUDWWR GDOO·RPRQLPR VKRZ
ÀQDQ]LDULRGHOO·DXWRUH
½
,ƒHGL]
$SULOH
0DULH0RQLTXH
5RELQ
,OPRQGR
VHFR
VHFRQGR
'XUDWD'9'
'XUDWD'9'
'XUDWD
'9' ҋ
0RQV
0RQVDQWR
2*0OҋLQYDVLRQH
2*0
($1 WUDQVJHQLFD
0RQVDQWRqLOSULQ
FLSDOH SURGXWWRUH PRQGLDOH GL 2UJDQLVPL
*HQHWLFDPHQWH0RGLÀFDWL2*0HGqXQD
GHOOH D]LHQGH SL FRQWURYHUVH GHOOD VWRULD
LQGXVWULDOH 'DOOD VXD IRQGD]LRQH QHO QHO FRUVR GHJOL DQQL OD PXOWLQD]LRQDOH GL
6DLQW /RXLV QDWD FRPH LQGXVWULD FKLPLFD q
VWDWDDFFXVDWDGLQHJOLJHQ]DIURGHDWWHQWDWR
DSHUVRQHHFRVHGLVDVWURHFRORJLFRHVDQLWD
ULRXWLOL]]RGLIDOVHSURYH
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
'XUDWD'9'ҋ
($1
'DQLHOD/RUL]]R
%DUEHULQL
&RP
&RPH1RQ
)DUV
)DUVL5DSLQDUH
GDOOD
GDOOD%DQFD
(RWWHQHUHFLz
FKHVHUYH
4XDQWHYROWHVHLHQWUDWRLQEDQFDFRQVRJJH
]LRQHHWLPRUHGLFKLHGHUHOHLQIRUPD]LRQLFKH
WLVSHWWDQRGLGLULWWRFRPHFOLHQWH"(QWUDUHLQ
EDQFDFLPHWWHDGLVDJLRSHUFKpQRQFLVHQ
WLDPR DEEDVWDQ]D SUHSDUDWL *UD]LH D TXHVWH
GXHRUHGLYLGHRFRUVRLPSDUHUDLLVHJUHWLGHO
´EDQFKHVHµHULFHYHUDLFRQVLJOLSUDWLFLSUH]LR
VLGDXQDFRQVXOHQWHFKHGRSRDYHUODYRUDWR
ROWUHYHQW·DQQLLQEDQFDPHWWHDGLVSRVL]LRQH
WXWWHOHVXHHVSHULHQ]HSURIHVVLRQDOL
/DQXRYDFROODQDFRQYLGHRGLLQIRUPD
]LRQH LQGLSHQGHQWH FKH VXJJHULVFRQR
XQD PDJJLRU FRQVDSHYROH]]D VRFLDOH
GHGLFDWDDFKLYXROHFDPELDUHLOPRQGR
FRQLGHHHD]LRQLTXRWLGLDQHHDFKLJXDU
GDDGXQIXWXURPLJOLRUH,YLGHRGRFX
PHQWDQRHGHVSORUDQROHSRVVLELOLWjHFR
ORJLFKH GL XQ DSSURFFLR FRPXQLWDULR H
VRVWHQLELOHXQRVWLOHGLYLWDIRQGDWRVXOOD
GHFUHVFLWD VXO ULVSDUPLR HQHUJHWLFR H
GHLFRQVXPLHVXOULVSHWWRGHOO·HFRVLVWH
PDSHUXQULWRUQRDGXQUDSSRUWRGLUHWWR
HSURIRQGRFRQODQDWXUDLQWXWWHOHVXH
IRUPH3URPXRYHODFRRSHUD]LRQHLOUL
WRUQRDFLFOLSLQDWXUDOLORVSLULWRFRPX
QLWDULRORVYLOXSSRGLXQDFLYLOWjGLYHUVD
SLHOHYDWDULVSHWWRDTXHOODDWWXDOH
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
)DLWK0RUJDQ
3DW0XUSK\
9LYHUH6HQ]D
3HWUR
3HWUROLR
'XUDWD'9'ҋҋҋ
/ҋHVS
/ҋHVSHULHQ]DGL
&
E
&XED,OSRWHUH
GHOODFRPXQLWj
($1
8Q ÀOP FKH UDF
FRQWDODVWUDRUGLQDULDIRU]DHWHQDFLDGHOSR
SRORFKHSHUSULPRVLqWURYDWRDVSHULPHQ
WDUH OD PDQFDQ]D GHOOD ULVRUVD SHWUROLR LQ
WXWWHOHVXHIRUPHO·HQRUPHFULVLHQHUJHWLFD
D&XEDQHODYUHEEHSRWXWRFRPSRUWDUH
XQDJUDYHFDUHVWLDDOLPHQWDUHHSHVDQWLGLIÀ
FROWjVRFLDOLHFKHLQYHFHDIIURQWDWDFRQFUH
DWLYLWjKDSRUWDWRDOODVFRSHUWDGLXQQXRYR
VWLOHGLYLWD
Collana PNL
½
,ƒHGL]
*LXJQR
&ROODQD31/
H)RUPD]LRQH
/DFROODQDVRGGLVIDODFUHVFHQWHULFKLH
VWDGLWHFQLFKHHVWUDWHJLHSUDWLFKHHGHI
ÀFDFLSHULOSRWHQ]LDPHQWRGHOOHULVRUVH
XPDQHVLDQHOODVIHUDSURIHVVLRQDOHFKH
SHUVRQDOH,'9'GLTXHVWDFROODQDVRQR
GHLYHULVXSSRUWLGLGDWWLFLROWUHDGHVVHUH
VWUXPHQWL XWLOL SHU O·DXWR IRUPD]LRQH H
SHULOVXFFHVVRQHOO·DSSUHQGLPHQWRSHU
PDQHQWH GHOO·LQGLYLGXR YHUVR WUDJXDUGL
VHPSUHSLFUHDWLYLHDSSDJDQWL/HWH
PDWLFKHFKHWUDWWDQRTXHVWL'9'ULJXDU
GDQR OD QHXURSURJUDPPD]LRQH OLQJXL
VWLFD OD FRPXQLFD]LRQH LO SRWHUH GHOOD
SDURODQHOOD31/FRPHPDVVLPL]]DUHL
ULVXOWDWLQHOEXVLQHVVLOLYHOOLGLSHQVLH
URJOLVWDWLGLFRVFLHQ]DO·LQQRYD]LRQH
O·RVVHUYD]LRQH GHO FRPSRUWDPHQWR LO
FDULVPDJOLDXWRULYLDIÀDQFKHUDQQRLQ
XQDVHULHGLYHUHHSURSULHOH]LRQLLQWHUDW
WLYHFKHOLEHUHUDQQRLOYRVWURSRWHQ]LDOH
HLOYRVWURWDOHQWRSHUVRQDOH8QDFROODQD
ULFFD GL LQWXL]LRQL SHU FDSLUH FRPH DE
EDQGRQDUH PRGHOOL FRQGL]LRQDQWL H DY
YLDUHLPRWRULGHOODSURSULDYLWDSDUWHQGR
GDOODFRQRVFHQ]DGLYRLVWHVVL
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
,ƒ5LVWDPSD
$SULOH
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
($1
($1
+XEHUW-DRXL
(ULF'HOD3DUUD3D]
%XVLQHVVHFUHDWLYLWj
,O UXROR GHO PDQDJHU VL q UDGLFDO
PHQWHWUDVIRUPDWRQHJOLXOWLPLDQQL
, FRQWHVWL WUDGL]LRQDOL ULFKLHGHYDQR
SURIHVVLRQLVWL FKH FRQRVFHVVHUR SHU
IHWWDPHQWH OH UHJROH GHO JLRFR H VD
SHVVHUR FRPH H TXDQGR DSSOLFDUOH
SHUUDJJLXQJHUHXQULVXOWDWR/·DUULYR
GHOODFULVLRPHJOLRLOVXRLQDVSULUVL
GDOPRPHQWRFKHDGHWWDGHOO·DXWRUH
VRQR JLj PROWL DQQL FKH O·RFFLGHQWH
YHUVDLQXQRVWDWRGLFULVLODWHQWHKD
SHUzFDPELDWROHFDUWHLQWDYRODLP
SRQHQGR QXRYH TXDOLWj SHUVRQDOL H
SURIHVVLRQDOL SHU DIIURQWDUH OH VÀGH
SURSRVWHGDXQ·HFRQRPLDVHPSUHSL
JOREDOHHUHDWWLYD
&UHGLLQ7H6WHVVR
,PSDUDLOSRWHUHGHOODPHQWH
SHUWHHLWXRLÀJOL
(ULFGHOD3DUUD3D]YLJXLGDLQXQSHU
FRUVRGLHFFH]LRQDOHULVYHJOLRGHOOHYRVWUH
FDSDFLWjFUHGHWHLQYRLVWHVVLPDQLIHVWDWH
LOYRVWURSRWHQ]LDOHLQQDWRHULFRQRVFHUHWH
VHPSUHFRVDqEHQHSHUYRL/·RELHWWLYR
GLTXHVWRYLGHRFRUVRqTXHOORGLUHQGHUH
RJQXQR FRQVDSHYROH GHOOD SURSULD IRU]D
FUHDWLYDHPHQWDOH/·DXWRUHDSSURIRQGL
VFHLQROWUHLQPDQLHUDSUDWLFDHYLQFHQWHOD
UHOD]LRQHFKHVLLQVWDXUDWUDJHQLWRULHÀJOL
qQHOOHYRVWUHPDQLLOSRWHUHGLFUHVFHUHGHL
ÀJOLÀGXFLRVLIHOLFLHGLVXFFHVVRSHUFKp
LOPRGRLQFXLOLDPDWHHOLHGXFDWHIDUjGL
ORURXQYHURGRQRSHUODVRFLHWjGHOIXWXUR
½
,ƒHGL]
*LXJQR
½
,ƒHGL]
*LXJQR
,,ƒ5LVWDPSD
$SULOH
½
,ƒHGL]
*LXJQR
,,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
'XUDWD'9'ҋҋ
'XUDWD'9'
'XUDWD
'9' ҋҋ
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
'XUDWD'9'ҋ
($1
($1
($1
9LQFHQ]R)DQHOOL
0LFKHOH7ULEX]LR
0LFKHOH7ULEX]LR
(QQHDJUDPPD
&DSLUVLDO3ULPR6JXDUGR
6FRSUL7H6WHVVRHJOL$OWUL
$WXWWHTXHOOHSHUVRQHFKHGHVLGHUD
QR PLJOLRUDUH OD SURSULD DXWRVWLPD
UDIIRU]DUHLSURSULSXQWLGLIRU]DHGL
YHQLUHSLFRQVDSHYROLGLVpËLQRO
WUHULYROWRDFKLGHVLGHUDXWLOL]]DUHLO
VLVWHPD SHU DLXWDUH JOL DOWUL &DSLUH
VHVWHVVLHJOLDOWULVFRSULUHLSURSUL
SXQWLGLIRU]DHGHEROH]]DHVVHUHGL
VXSSRUWRDOODFUHVFLWDSHUVRQDOHWXW
WR TXHVWR JUD]LH DOO·DSSUHQGLPHQWR
VHPSOLFH H LPPHGLDWR GHL QRYH WLSL
GLSHUVRQDOLWj
,OOLQJXDJJLRLQYLVLELOHGHLYROWL
HGHOFRUSR
,OFRUVRYLLQVHJQHUjWXWWHOHWHFQLFKH
SHU YLQFHUH OH VÀGH ODYRUDWLYH SHU
ODVFLDUHLOYRVWURPDUFKLRVXULXQLR
QLDGDOWRLPSDWWRHYLSHUPHWWHUjGL
LQGLYLGXDUHFRQXQ·RFFKLDWDOHULVRU
VH DG DOWR SRWHQ]LDOH$WWUDYHUVR WUH
GLVFLSOLQHVWRULFKHDQWLFKLVVLPHTXDOL
OD )LVLRJQRPLFD OD 3VLFRVRPDWLFD
H OD 6HPLRWLFD SRWUHWH GHFRGLÀFD
UH LPPHGLDWDPHQWH WXWWL L PHVVDJJL
YHUEDOLHQRQ
,O9HQGLWRUH(FFHOOHQWH
1XRYD(GL]LRQH
,OSRWHUHGHOOҋHWLFDQHOODYHQGLWD
$ WXWWL FRORUR FKH VL RFFXSDQR GL
YHQGLWDDYDULOLYHOOLPDDQFKHDWXWWL
TXHOOL FKH SHU ODYRUR PD QRQ VROR
VL LQWHUHVVDQR GHO FRPSOHVVR H DIID
VFLQDQWHPRQGRGHOODFRPXQLFD]LRQH
LQWHUSHUVRQDOHHYRJOLRQRHQWUDUHFRQ
JOL DOWUL LQ XQ UDSSRUWR GL HPSDWLD H
FRPSUHQVLRQHSURIRQGD
macro Video
Michele Tribuzio Editore – Forgiveness Edizioni – Secondo Natura
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
($1
($1
$QWKRQ\5REELQV
$QWKRQ\5REELQV
0LFKHOH7ULEX]LR
$SSXQWLGDXQ$PLFR
3DVVLGD*LJDQWH
8QDJXLGDVHPSOLFHSHUDVVX
PHUWLODUHVSRQVDELOLWjGHOODWXD
YLWD
$SSXQWL GD XQ DPLFR q XQD JXLGD
FRQFLVD H GL IDFLOH FRPSUHQVLRQH
FKHLOOXVWUDJOLVWUXPHQWLHLSULQFLSL
SLSRWHQWLFKHSRVVRQRFDPELDUHOD
WXDYLWDHFKHKDQQRIDWWRGL$QWKRQ\
5REELQVLOOHDGHUGHOORVWDWRGLPDV
VLPRUHQGLPHQWRDOLYHOORPRQGLDOH
,OOLEURKDDLXWDWRFRVuWDQWHSHUVRQHD
VXSHUDUHOHSLLQFUHGLELOLFLUFRVWDQ
]HHPROWHGLHVVHKDQQRSRLFKLHVWR
GLDFTXLVWDUORSHULORURDPLFL
3LFFROL&DPELDPHQWLSHUIDUH
XQDJUDQGHGLIIHUHQ]D
/H]LRQLTXRWLGLDQHQHOODJHVWLRQH
GLVHVWHVVL
%DVDWR VXL PLJOLRUL VWUXPHQWL WHF
QLFKH SULQFLSL H VWUDWHJLH RIIHUWL GD
´&RPH PLJOLRUDUH LO SURSULR VWDWR
PHQWDOHÀVLFRHÀQDQ]LDULRµO·DXWR
UHGLEHVWVHOOHUHFRQVXOHQWHSHUOR
VWDWRGL´SHDNSHUIRUPDQFHµ$QWKR
Q\ 5REELQV RIIUH LVSLUD]LRQL TXR
WLGLDQH SLFFROH D]LRQL HG HVHUFL]L
FKHSHUPHWWHQRJUDQGLSDVVLDYDQWL
DOODTXDOLWjGHOODWXDYLWD
,O6XFFHVVR7L6WD&HUFDQGR
1RQ7L1DVFRQGHUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
($1
&RPHHOHYDUHLOWXRWHQRUHGLYLWD
HFRQRPLFDDIIHWWLYDVRFLDOHSVLFR
ORJLFDHVSLULWXDOH
&·qTXHOORHFRQRPLFRHTXHOORUHOD]LR
QDOHSHUDYHUHDPLFLVHUHQLWjLQIDPL
JOLDHXQEXRQUDSSRUWRGLFRSSLD&·q
LO VXFFHVVR SURIHVVLRQDOH FKH DXPHQWD
O·DXWRVWLPD H TXHOOR SVLFRORJLFR FKH
IDYRULVFHORVYLOXSSRGLXQDSHUVRQDOLWj
PDWXUD&·qLQÀQHTXHOORÀORVRÀFRFKH
FRQGXFHO·LRYHUVRODGLPHQVLRQHVSLUL
WXDOH,QTXHVWROLEUR0LFKHOH7ULEX]LR
HVSORUDOHWLSRORJLHIRUPXODQGRLFDQR
QLGLXQDYHUDHSURSULDDUWHGHOVXFFHVVR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
($1
.HQQHWK:DSQLFN
*ORULD:DSQLFN
&ODXGLR7UXSLDQR
$VVRFLD]LRQH$/%$
*UD]LH'RWWRU+DPHU
/DPDODWWLDqXQҋDOWUDFRVD
/HGRPDQGHSLFRPXQL
VXXQ&RUVRLQ0LUDFROL
8QDQHOORPDQFDQWHQHOOҋHYROX
]LRQLVPRGL'DUZLQODFDXVDHG
LOVHQVRELRORJLFRGHOOHPDODWWLH
GDOUDIIUHGGRUHDOWXPRUHQRQ
DQFRUDSHUWXWWL
3DQRUDPLFD VXOOD 1XRYD 0HGLFLQD
O·LQVLHPH GHOOH FLQTXH OHJJL ELROR
JLFKHVFRSHUWHGDOPHGLFRHWHRORJR
5\NH *HHUG +DPHU FKH KDQQR SHU
PHVVRGLFDSLUHODQDVFLWDGHOOHPD
ODWWLH LQ FRUUHOD]LRQH FRQ L FRQÁLWWL
SVLFRHPRWLYL
,QWURGX]LRQHDOODFRPSUHQVLRQH
GHOOH&,148(/(**,%,2/2
*,&+(VFRSHUWHGDOGU5\NH
*HHUG+DPHU
4XHVWRWHVWRUHGDWWRGD0DUFR3À
VWHU H 6LPRQD &HOOD FRQ LO FRQWUL
EXWR GHO &RQVLJOLR H GHO &RPLWDWR
6FLHQWLÀFR GL $/%$ YXROH HVVHUH
XQD EUHYH LQWURGX]LRQH SHU OH SHU
VRQH FKH KDQQR SHUVRQDOPHQWH XQ
SUREOHPDGLVDOXWHRFKHVWDQQRVH
JXHQGR GD YLFLQR XQ SURSULR FDUR
FKHKDULFHYXWRXQDGLDJQRVLGLPD
ODWWLDJUDYHµ
8Q&RUVRLQ0LUDFROLqXQLQVHJQD
PHQWRVSLULWXDOHXQDJXLGDFRPSOH
WDHUDGLFDOHSHUXQDULYDOXWD]LRQHGL
QRLVWHVVLHGHOPRQGRVRWWRIRUPD
GL PDQXDOH GL DXWRDSSUHQGLPHQWR
6L WUDWWD GL XQ WHVWR SLXWWRVWR FRP
SOHVVR H GL QRQ IDFLOH DSSOLFD]LRQH
QHOOD YLWD GL WXWWL L JLRUQL 6FRSR GL
TXHVWR OLEUR q TXLQGL TXHOOR GL UL
VSRQGHUHDOOHGRPDQGHFKHSLIUH
TXHQWHPHQWH JOL VWXGHQWL KDQQR SR
VWRVX8Q&RUVRLQ0LUDFROLVLQGDOOD
VXDSULPDSXEEOLFD]LRQH
editori Distribuiti
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,,ƒ(GL]LRQH
6HWWHPEUH
ina verlag – amici di dirk – aquarius
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
%DUEDUD+HQGHO
3HWHU)HUUHLUD
$FTXDH6DOH
,QHVDXULELOH
IRQWHGLYLWD
8QGRQRGHOOD
QDWXUDSHUOD
($1
QRVWUDVDOXWH
4XHVWROLEURROWUHFKHXQ·LQL]LD]LRQHDOOHUH
FHQWLVFRSHUWHVXOOHSLVHJUHWHFDSDFLWjGHO
ODQDWXUDqXQ·LQWURGX]LRQHDOVRUSUHQGHQWH
PRQGRGHLGXHHOHPHQWLSULPLJHQLO·DFTXDH
LOVDOH*OLHVHPSLSUDWLFLHVSRVWLLQVHJQDQR
DXVDUHO·DFTXDHLOVDOHSHUULDFTXLVWDUHOD
VDOXWH R PDQWHQHUOD FRQWULEXLUH DO SURSULR
EHQHVVHUH ULWURYDUH LO SURSULR HTXLOLEULR
SVLFRÀVLFR DPSOLDUH OD SURSULD FRQVDSHYR
OH]]D DWWLQJHUH D XQD IRQWH GL HQHUJLD LQH
VDXULELOH
3DJ
FP
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
5\NH*HHUG
+DPHU
,O&DQFURH
7XWWHOH
&RVLGGHWWH
0DODWWLH
%UHYH
($1
LQWURGX]LRQH
DOOD1XRYD0HGLFLQD*HUPDQLFD
/DPHGLFLQDFODVVLFDVLRFFXSDGHLVLQWRPLOD
1XRYD0HGLFLQD*HUPDQLFDFRQRVFHO·H]LR
ORJLD GL RJQL FRVLGGHWWD PDODWWLD H OD ULGHÀ
QLVFH FRPH SDUWH GL XQR R SL SURJUDPPL
VSHFLDOLELRORJLFLHVHQVDWLHFKHLPSOLFDJLj
GLSHUVpODFRUULVSRQGHQWHWHUDSLD/D1XR
YD 0HGLFLQD *HUPDQLFD QHOO·DPELWR GHOOH
VFLHQ]HQDWXUDOLDEEUDFFLDWXWWDODPHGLFLQDµ
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,9ƒ5LVWDPSD
3DJFP[½
,ƒHGL]1RYHPEUH,,ƒ5LVWDPSD
($1
editori Distribuiti
5\NH*HHUG+DPHU
7DEHOOD6FLHQWLÀFDGHOOD1XRYD0HGLFLQD
*HUPDQLFD&RQ3RVWHUH7DEHOOD
36,&+(&(59(//225*$12
,Q,WDOLDLOWHVWRGHÀQLWLYRWUDGRWWRGHO'U+D
PHU&RQWLHQHOHFRUUHOD]LRQLEDVDWHVXOOH/HJJL
%LRORJLFKHGHOOD1DWXUDGHOOD*HUPDQLFD1XRYD
0HGLFLQD *HUPDQLFD *10Š WUD L 3URJUDP
PL6SHFLDOLHFRQVHQVRELRORJLFRGHOOD1DWXUD
6%6 H L WUH IRJOLHWWL HPEULRQDOL DL WUH OLYHOOL
3VLFKH&HUYHOOR2UJDQR/,%523267(5
7$%(//$
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
*HRUJHV
/DNKRYVN\
5DGLD]LRQL
H2QGH
6RUJHQWLGHOOD
QRVWUDYLWD
*OL DSSURIRQGLWL H
($1
FRPSURYDWL VWXGL
FRQGRWWLGD/DNKRYVN\VXOO·XWLOL]]RWHUDSHX
WLFR GHOOH RQGH HOHWWURPDJQHWLFKH UDSSUH
VHQWDQR XQ SDWULPRQLR IRQGDPHQWDOH SHU OD
FRPXQLWj PHGLFD 2JJL O·HUHGLWj VFLHQWLÀFD
GHOIDPRVRLQJHJQHUHHELRORJRUXVVRYLHQH
PHVVDDGLVSRVL]LRQHGLWXWWLJUD]LHDXQWH
VWRVLQWHWLFRHGLUHWWRGDOOLQJXDJJLRFKLDUR
HGLLPPHGLDWDFRPSUHQVLRQH
5\NH*HHUG
+DPHU
,O&DSRYROJL
PHQWR
'LDJQRVWLFR
/DFRPSUHQVLR
QHGHOOHFRVLG
($1
GHWWHPDODWWLH
FRPH3URJUDPPL6SHFLDOLGHOOD1DWXUD
FRQ6HQVR%LRORJLFRµ
4XHVWRWHVWRFLSHUPHWWHGLFRPSUHQGHUHFRPH
SVLFKHFHUYHOORHGRUJDQLVLDQRWUHOLYHOOLGHO
ORVWHVVRRUJDQLVPR+DPHUFLVSLHJDLQPRGR
GHWWDJOLDWRFRVDDFFDGHQHJOLXRPLQLQHJOLDQL
PDOLHSHUÀQRQHLYHJHWDOLGXUDQWHTXHOORVSH
FLDOHPRPHQWRFKHFKLDPLDPRFRPXQHPHQWH
´PDODWWLDµ
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
,,,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
&/RXLV
.HUYUDQ
3URYHLQ*HR
ORJLDH)LVLFD
GHOOH7UDVPXWD
]LRQLD'HEROH
(QHUJLD
($1
/D 6WRULD PRVWUD
FKH L SURJUHVVL GHOOD 6FLHQ]D VRQR FRVWDQ
WHPHQWH RVWDFRODWL GDOOD IRUWH LQÁXHQ]D GL
FHUWH FRQFH]LRQL FKH DYHYDPR ÀQLWR FRQ LO
FRQVLGHUDUHFRPHGHLGRJPL/DSDURODWUD
VPXWD]LRQHqTXDVLLQGLVVROXELOPHQWHOHJDWD
DOOH RSHUH GL /RXLV .HUYUDQ /R VFLHQ]LDWR
IUDQFHVHKDGHGLFDWRJUDQSDUWHGHOODVXDUL
FHUFDDOODGLPRVWUD]LRQHFKHJOLDWRPLGHJOL
HOHPHQWLFKLPLFLVXELVFRQRLQSDUWLFRODULVL
WXD]LRQLQDWXUDOLGHOOHWUDVIRUPD]LRQL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
5\NH*HHUG
+DPHU
7HVWDPHQWRSHU
XQD1XRYD0H
GLFLQD*HUPD
QLFD7DEHOOD
($1
6LQRWWLFD
/D*HUPDQLFD
/HOHJJLELRORJLFKHGHOODQDWXUD
3ULQFLSLIRQGDPHQWDOLGLWXWWDODPHGL
FLQD3URJUDPPLVSHFLDOLFRQVHQVR
ELRORJLFRGHOODQDWXUD
8Q WHVWR IRQGDPHQWDOH SHU OD FRQRVFHQ]D
DSSURIRQGLWD GHOOD GLDJQRVWLFD GHOOD 1XRYD
0HGLFLQD &21 7$%(//$ 6,1277,&$
'(//( &255(/$=,21, 75$ 36,&+(
&(59(//225*$12
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
*HRUJHV
/DNKRYVN\
/H2QGH
&RVPLFKH
HL&LUFXLWL
2VFLOODQWL
($1
*OLVWXGLHOHVFR
SHUWH GL *HRUJH
/DNKRYVN\ FRPH GL TXHOOH GL 7HVOD &DOOL
JDULV H PROWL DOWUL VFLHQ]LDWL SHU WDQWL DQQL
ERLFRWWDWLHWHQXWLLQGLVSDUWHSRVVRQRDSULUH
O·XPDQLWjDSURVSHWWLYHVFLHQWLÀFKHLQQRYD
WLYHULVSHWWRDTXHOOHFRQRVFLXWHÀQRDRJJL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
*LXVHSSH
&DOOLJDULV
/H&DWHQH
/LQHDULGHO
&RUSRHGHOOR
6SLULWR
,Q TXHVWH SDJLQH
($1
GDOOR VWLOH VHPSOL
FH H GLUHWWR *LXVHSSH &DOOLJDULV GLPRVWUD
O·HVLVWHQ]D GL XQD UHOD]LRQH GLUHWWD IUD OD
VWUXWWXUDLQWHUQDGHOFRUSRXPDQRHLOWHVVXWR
FXWDQHRFKHORULYHVWHIUDODFXWHGLXQVRJ
JHWWRHODVXDVLWXD]LRQHÀVLFRSVLFKLFDGH
VFULYHQGRFRQJUDQGHSHUL]LDGLYHUVHFDWHQH
OLQHDULFRPHTXHOOHGHOODPHPRULDGHOGR
ORUHGHOSLDFHUHGHOVRQQRRGHOO·HPR]LRQH
bonomi Editore
3UHVHQWD]LRQH
%RQRPL(GLWRUH
1DWD QHO GDOOD FROODERUD]LR
QH FRQ O·$VVRFLD]LR 1D]LRQDOH SHU
O·(GXFD]LRQH3UHQDWDOHTXHVWDVHULH
GLWLWROLDIIURQWDLOSHULRGRGHOODJUD
YLGDQ]D GLYXOJDQGR L ULVXOWDWL GHOOH
SLUHFHQWLULFHUFKHVFLHQWLÀFKHFKH
GLPRVWUDQRFRPHLOEDPELQRJLjQHO
JUHPER PDWHUQR VLD XQ HVVHUH FKH
VYLOXSSD WXWWD XQD VHULH GL FRPSH
WHQ]H H FRPH OD JUDYLGDQ]D VLD XQ
SHULRGRQHOTXDOHLOSDGUHHODPDGUH
SRVVDQRIDYRULUHXQRVYLOXSSRDUPR
QLRVRGHOEDPELQR
´
Manuali
su maternità e prima infanzia
sessualità e psicologia,
saggi filosofici
tutto questo è
Bonomi Editore
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
($1
($1
/XFLR3LHUPDULQL
/XFLR3LHUPDULQL
6RWWRLO&DPLFH1LHQWH
,R0L6YH]]RGD6ROR
/DVDOXWHGHLEDPELQL
WUDLJQRUDQ]DHLQWHUHVVL
,OQRVWUR6HUYL]LR6DQLWDULR1D]LRQD
OHqSHUJLXGL]LRXQDQLPHGLRUJDQL
VPL LQWHUQD]LRQDOL XQR GHL PLJOLRUL
DO PRQGR DQFKH VH QH SDUOLDPR
PDOH 6L VSHFXOD VXOO·HUURUH XPDQR
FROSRVR SHU YHQGHUH ´PDODVDQLWjµ
H QRQ VL ID QXOOD SHU L GDQQL GRORVL
DOODVDOXWHSURYRFDWLGDOOD´PDODSR
OLWLFDµ 4XDOFXQR PHQWH H DOWUL JOL
WHQJRQRLOJLRFRDGDQQRGLPROWLH
QHOO·LQWHUHVVHGLSRFKL
'LDORJKLVXOORVYH]]DPHQWR
,R0L6YH]]RGD6RORqXQOLEURFKH
QDVFH GD XQD FRFFLXWD H UDGLFDOH UL
ÁHVVLRQHVXLSUREOHPLGLVYH]]DPHQ
WR H DOLPHQWD]LRQH FKH O·DXWRUH KD
DIIURQWDWRQHLVXRLDQQLGLHVSHULHQ]D
SURIHVVLRQDOHLQFRQVXOWRULRIDPLOLD
UHDTXRWLGLDQRFRQWDWWRHFRQIURQWR
FRQ JHQLWRUL H EDPELQL 1H ULVXOWD
XQ·LQWHUSUHWD]LRQHGHOORVYH]]DPHQ
WR H GHOOD VXFFHVVLYD DOLPHQWD]LR
QHQHLSULPLDQQLGLYLWDDGLUSRFR
VFRQYROJHQWH QHOOR VWHVVR WHPSR
SLVHPSOLFHHSLFRPSOHVVDULVSHWWR
DTXHOODDWWXDOPHQWHDGRWWDWD
´
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
HOOHU
/RQJV
($1
($1
($1
6DUD/HWDUGL
6DUD/HWDUGL
&DUOR*RQ]iOHV
,O0LR%DPELQR
1RQ0,)D/D&DFFD
1HO9DVLQR
,O0LR%DPELQR
1RQPL'RUPH
,O0LR%DPELQR
1RQPL0DQJLD
&RPHULVROYHUHLSUREOHPL
GLVRQQRGHLSURSULÀJOL
/·DXWULFHWUDHQGRVSXQWRGDOPHJOLR
GHL YDUL PHWRGL JLj HVLVWHQWL H GDOOD
SURSULDHVSHULHQ]DSHUVRQDOHKDHOD
ERUDWRXQDQXRYDHGHIÀFDFHYLDYD
OLGD SHU RJQL EDPELQR SHU ULVROYHUH
L SUREOHPL GL VRQQR &RQ O·DLXWR GL
TXHVWROLEURVDUjSLVHPSOLFHFRQR
VFHUH PHJOLR OH HVLJHQ]H GHO EDPEL
QR ELODQFLDUH L ELVRJQL GHL JHQLWRUL
FRQ OH VXH QHFHVVLWj H VDUj SRVVLELOH
UDJJLXQJHUHXQHTXLOLEULRGLFXLSRWUj
JRGHUHWXWWDODIDPLJOLDLQOLQHDFRQLO
SURSULRSURJHWWRHGXFDWLYR
&RQVLJOLSHUSUHYHQLUH
HULVROYHUHLOSUREOHPD
/DPDGUHVLSUHSDUDDGDUHGDPDQ
JLDUH D VXR ÀJOLR PHQWUH OR GLVWUDH
FRQ XQ JLRFDWWROR /HL SUHQGH XQ
FXFFKLDLRHOXLVXELWRSUHGLVSRQHLO
VXRSLDQRVWUDWHJLFRFRQWURO·HFFHVVR
GLFLERODSULPDOLQHDGLGLIHVDFRQ
VLWHQHOFKLXGHUHODERFFDHJLUDUHOD
WHVWD/DPDGUHSUHRFFXSDWDLQVHVWH
FRQLOFXFFKLDLR,OEDPELQRVLULWLUD
DOORUDQHOODVHFRQGDWULQFHDDSUHOD
ERFFDHODVFLDFKHJOLGLDQRTXDOVLDVL
FRVDSHUzQRQODLQJKLRWWH
&RPHDLXWDUHLOSURSULREDPELQR
DGLYHQWDUHJUDQGH
,QTXHVWROLEURO·DXWULFHPRVWUDFRPH
HODERUDUH XQ SHUFRUVR GL ´VSDQQROL
QDPHQWRµ LQ VLQWRQLD FRQ LO WHPSH
UDPHQWRGHOSURSULREDPELQR,QWDO
PRGR O·DYYHQWXUD YHUVR O·DXWRQR
PLDGDOSDQQROLQRSXzHVVHUHYLVVX
WDQRQVRORFRPHXQSHUFRUVRYHUVR
XQD´WDSSDGHOORVYLOXSSRµPDDQFKH
FRPHXQPRPHQWRGLFRQRVFHQ]DHG
DUULFFKLPHQWR GHOOD UHOD]LRQH JHQL
WRULÀJOL
editori Distribuiti
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
bonomi Editore
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
($1
,YDQD&RQVXHOR$UHQD
3DROD1HJUL7L]LDQD&DWDQ]DQL
/R<RJDSHUOD*UDYLGDQ]D
&RQ'9'
'RSRXQ&HVDUHR
$OODWWDUHXQ*HVWRGҋ$PRUH
&RPHULVSRQGHUHDOOHHVLJHQ]H
GLPDPPDHEDPELQR
8Q WHVWR FRPSOHWR FKH DIIURQWD O·DUJR
PHQWR VHFRQGR OH SL UHFHQWL ULFHUFKH
VFLHQWLÀFKH &RQWLHQH LQROWUH LQIRUPD
]LRQLXWLOLVX/DVWRULDGHOFHVDUHR/H
LQGLFD]LRQLSHUHIIHWWXDUHRPHQRXQFHVD
UHR/HIDVLGHOO·LQWHUYHQWR/HHYLGHQ
]HVFLHQWLÀFKHFRUUHODWH,EHQHÀFLGHOOD
QDVFLWDLQGLVWXUEDWD,OSDUWRVSRQWDQHR
GRSR FHVDUHR 7URYHUDL LQROWUH VXJJHUL
PHQWLSUDWLFLULJXDUGRD/·DOODWWDPHQWR
,OFRQWDWWRFRQLOEDPELQR/DULSUHVDÀVL
FD/DJXDULJLRQHHPRWLYD&RPSOHWDQR
LOWHVWRSUH]LRVHWHVWLPRQLDQ]HGLGRQQH
FKHKDQQRYLVVXWRTXHVWHHVSHULHQ]H
&RPHYLYHUHFRQVHUHQLWj
OҋHVSHULHQ]DGHOOҋDOODWWDPHQWR
)LQDOPHQWHXQDJXLGDDJJLRUQDWDHFRP
SOHWD VXOO·DOODWWDPHQWR QHL VXRL PROWH
SOLFL DVSHWWL H PRPHQWL H VXOOD YLWD LQ
IDPLJOLD FRQ XQ EHEp ,Q TXHVWR OLEUR
WURYLDPRWXWWDODSDVVLRQHO·HVSHULHQ]D
ODFRPSHWHQ]DHLOULJRUHVFLHQWLÀFRFKH
SXzRIIULUHO·DWWHQWRODYRURGLÀJXUHVSH
FLDOL]]DWHFRPHOHFRQVXOHQWLSURIHVVLR
QDOLLQDOODWWDPHQWR,%&/&,OSUHVWLJLR
VRGLSORPD,%&/&,QWHUQDWLRQDO%RDUG
&HUWLÀHG /DFWDWLRQ &RQVXOWDQW q ULFR
QRVFLXWRDOLYHOORLQWHUQD]LRQDOHHRIIUH
JDUDQ]LD GL XQD SUHSDUD]LRQH VSHFLÀFD
GLDOWROLYHOORLQDJJLRUQDPHQWRFRVWDQWH
editori Distribuiti
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
($1
($1
($1
79HUQ\3:HLQWUDXE
0DUN/%UHQQHU
3DROD&LWWHULR
%DPELQLVL1DVFH
,O&LXFFLROҋ2UVHWWR
LO%LEHURQHLO'LWRLQ%RFFD
/ҋ$EEUDFFLR6RQRUR
LQ*UDYLGDQ]D
7XWWRTXHOORFKHLJHQLWRULGHYRQR
VDSHUHVXJOLRJJHWWLWUDQVL]LRQDOL
,EDPELQLVHPEUDQRVYLOXSSDUHDWWDFFD
PHQWLDGLYHUVLWLSLGLRJJHWWL²DQLPDOLGL
SH]]DJLRFDWWROLFRSHUWLQH²ODVFLDQGRL
JHQLWRUL D GRPDQGDUVL VRQR DELWXGLQL
VDQH"4XDOLGRYUHEEHURHVVHUHLQWHUURWWH
HFRPH"/·DXWRUHFRQVXOHQWHIDPLOLDUHH
WHUDSHXWDLQIDQWLOHGDSLGLYHQW·DQQLFL
IRUQLVFHRUDOHULVSRVWHDTXHVWHGRPDQ
GH'RSRDYHUOHWWR,OFLXFFLRO·RUVHWWR
LO ELEHURQ H LO GLWR LQ ERFFD L JHQLWRUL
FRPSUHQGHUDQQRLOUXRORFUXFLDOHFKHL
FRVLGGHWWL RJJHWWL WUDQVL]LRQDOL JLRFDQR
QHOORVYLOXSSRVRFLDOHGHOEDPELQR
3HUFRUVRLQQRYDWLYR
GLPXVLFRWHUDSLDLQDFTXD
SHUIXWXUHPDPPH
/DSURSRVWDGLTXHVWROLEURqTXHOOD
GL DLXWDUH OD IXWXUD PDGUH D HVSOR
UDUVLLQWHUQDPHQWHSHUUHQGHUVLFRQ
VDSHYROH GHOOD SURSULD HVSHULHQ]D
HPR]LRQDOHHDULFHUFDUHXQDUHOD]LR
QHFRQLOQDVFLWXURDWWUDYHUVRLOFRQ
WDWWR LO VXRQR OD YRFH H OD PXVLFD
/DPXVLFDGLYHQWDTXLQGLXQPH]]R
UDVVLFXUDQWH FKH SHUPHWWHUj DO QHR
QDWRGLHQWUDUHFRQÀGXFLDQHOPRQ
GRFKHORDVSHWWD
/HVÀGHGHOODJHQLWRULDOLWjGDO
FRQFHSLPHQWRDWWUDYHUVR
OҋLQIDQ]LD
/DWUDGX]LRQHGHOOHXOWLPHLQWXL]LR
QL QHXURVFLHQWLÀFKH H SVLFRORJLFKH
VXOOD QDVFLWD H LO QDVFLWXUR LQ FRQ
VLJOL SUDWLFL VX FRPH FRPXQLFDUH
ÀQ GDOO·LQL]LR GHOO·DYYHQWXUD FRQ LO
EHEqFRPHLQVHJXLWRDLXWDUORDFR
VWUXLUHOHVXHFDSDFLWjOLQJXLVWLFKHH
YDORUL]]DUH OD VXD LQWHOOLJHQ]D VYL
OXSSDQGRODVRFLDOLWj
($1
$OHVVDQGUD6LOLTXLQL
&RUSRHPHQWHLQYLDJJLR
YHUVRODQDVFLWD
8Q FRUVR GL \RJD VHPSUH D WXD GL
VSRVL]LRQH FKH WL DFFRPSDJQD SHU
WXWWLLQRYHPHVLÀQRDOGRSRSDUWR
*UD]LHDOOHLQGLFD]LRQLFRQWHQXWHQHO
OLEUR H DOOH YLGHROH]LRQL LPSDUHUDL
DHVHJXLUHFRUUHWWDPHQWHLOULVFDOGD
PHQWRHLOULODVVDPHQWRFRQOH]LRQL
GHGLFDWHDOOHHVLJHQ]HGLRJQLWULPH
VWUH H DO SHULRGR SRVW SDUWR 7URYH
UDL JOL HVHUFL]L VSHFLÀFL SHU DLXWDUWL
DG DOOHYLDUH L GLVWXUEL FODVVLFL GHOOD
JUDYLGDQ]D
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
bonomi Editore
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
,ƒ5LVWDPSD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
/RQJV
HOOHU
($1
($1
9LPDOD0F&OXUH
-+HLQRZLW]
/D*LRLDGHO3DUWR
0DVVDJJLRDO%DPELQR
0HVVDJJLRGҋ$PRUH
,OSDSjLQFLQWR
6HJUHWLHYLUWGHOFRUSR
IHPPLQLOHGXUDQWH
LOWUDYDJOLRHODQDVFLWD
'DOOD VXD WUHQWHQQDOH HVSHULHQ]D
,QD0D\*DVNLQODSLIDPRVDRVWH
WULFD VWDWXQLWHQVH LOOXVWUD L EHQHÀFL
H OD EHOOH]]D GL XQ SDUWR QDWXUDOH
PRVWUDQGRDOOHGRQQHFRPHIDUHDI
ÀGDPHQWR VXOO·DQWLFD IRU]D GHO ORUR
FRUSRSHUXQWUDYDJOLRHXQDQDVFLWD
VDOXWDULHDSSDJDQWL5LFFRGLVWRULH
GL SDUWR LOOXPLQDQWL H FRQVLJOL SUD
WLFLTXHVWDSUH]LRVDJXLGDRIIUHLP
SRUWDQWLVXJJHULPHQWL
0DQXDOHSUDWLFRGLPDVVDJJLR
LQIDQWLOHSHUJHQLWRUL
0DVVDJJLR DO %DPELQR 0HVVDJJLR
G·$PRUHqXQPDQXDOHSUDWLFRFKHWL
LQVHJQDOHWHFQLFKHSHUPDVVDJJLDUHLO
WXR EDPELQR IDFHQGR GHO PDVVDJJLR
XQPRPHQWRGLJLRLDHDPRUH0RVWUD
FRPH LO WUDWWDPHQWR TXRWLGLDQR SRVVD
HVVHUHXQRGHLGRQLSLJUDQGLFKHWX
SRVVDIDUHDWXRÀJOLRH«DWHVWHVVD
/HPDGULGLWXWWRLOPRQGRKDQQRVHP
SUHVDSXWRFKHLOFRQWDWWRGHOLFDWRGHOOH
ORUR PDQL ULODVVD FDOPD H FRPXQLFD
DPRUH2UDDQFKHOHULFHUFKHVFLHQWL
ÀFKHORGLPRVWUDQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
($1
'LYHQWDUHJHQLWRULLQVLHPH
$QFKHLSDSjVRQRLQFLQWL3RFKHVRQR
OH SHUVRQH FKH FRPSUHQGRQR TXHVWD
PHUDYLJOLRVDUHDOWjGHOODYLWD4XHVWR
WHVWRJXLGDVXOODSDWHUQLWjYLVFRUWHUj
QHO OXQJR YLDJJLR GDO FRQFHSLPHQWR
ÀQRDOSULPRDQQRGLYLWDGHOYRVWUR
EDPELQR 9L RIIULUj YDOLGL FRQVLJOL
SVLFRORJLFLLQJUDGRGLIDUYLSHUFHSLUH
FLzFKHUHDOPHQWHVHQWLWHSURSRQHQGR
WXWWD XQD VHULH GL VSXQWL SUDWLFL SHU
ULHODERUDUH FRQ OD YRVWUD FRPSDJQD
OH VHQVD]LRQL FKH SURYHUHWH GXUDQWH
O·HYROYHUVLGHOODJHVWD]LRQH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
($1
'DYLG&KDPEHUODLQ
79HUQ\3:HLQWUDXE
*LQR6ROGHUD
,%DPELQLULFRUGDQR
OD1DVFLWD
/H&RFFROHGHL1RYH0HVL
&RQRVFHUHLO&DUDWWHUHGHO
%DPELQR3ULPDFKH1DVFD
,QHRQDWLVRQRFUHDWXUHVRFLHYROLLQ
JUDGR GL LQVWDXUDUH UHOD]LRQL PRO
WR VWUHWWH GL HVSULPHUVL LQ PDQLHUD
PDUFDWDGLLQGLFDUHOHSURSULHSUHIH
UHQ]HHGLHVHUFLWDUHLOSURSULRDVFHQ
GHQWHVXOOHSHUVRQHFRQFXLYHQJRQR
LQ FRQWDWWR +DQQR FLRq XQ·DWWLYLWj
PHQWDOH HYROXWD FKH FRQIHUPD OD
ORUR SRVVLELOLWj GL ULFRUGDUH GHWWDJOL
UHODWLYL DO PRPHQWR GHOOD QDVFLWD
4XHVWROLEURHVSORUDULFRUGLGLPDGUL
H ÀJOL DWWUDYHUVR O·LSQRVL UHJUHVVL
YDHGqDGDWWRVLDDJOLVWXGLRVLFKHD
VHPSOLFLOHWWRUL
8QSURJUDPPDSHUFDOPDUH
VWLPRODUHHFRPXQLFDUHFRQLO
QDVFLWXUR
/H&RFFROHGHL1RYH0HVLqXQOLEUR
VFULWWRSHUDLXWDUHLIXWXULJHQLWRULD
FRPXQLFDUH FRO QDVFLWXUR VWLPRODU
ORFDOPDUORHIDUJOLVHQWLUHLOORURDI
IHWWR ,QGX]LRQH DO VRJQR ,PPDJLQL
JXLGDWH&DQWR'LDORJRVRQRDOFXQH
GHOOHWHFQLFKHFKHLOOLEUR/H&RFFR
OHGHL1RYH0HVLLQVHJQDHFKHSHU
PHWWRQR GL UHQGHUH VHUHQD H VLFXUD
O·DWPRVIHUDIDPLOLDUH
6RQR RUPDL PROWH OH RVVHUYD]LRQL
FKHPRVWUDQRODVWUHWWDUHOD]LRQHWUD
DOFXQLWUDWWLGHOFDUDWWHUHGHOEDPEL
QRHOHHVSHULHQ]HYLVVXWHGDOODPD
GUHGXUDQWHODJUDYLGDQ]D,PHVVDJ
JLFKHJOLJLXQJRQRGLVHUHQLWjRGL
WHQVLRQHGLDUPRQLDRGLVTXLOLEULR
GL DPRUH R GL LQGLIIHUHQ]D FRVWLWX
LVFRQR DOWUHWWDQWL ¶LPSULQWLQJ· FXL
ELVRJQD SRUUH OD PDVVLPD DWWHQ]LR
QH 4XHVWR OLEUR DLXWD LO OHWWRUH DG
HVVHUHFRQVDSHYROHGLXQDVLWXD]LRQH
LQHYLWDELOPHQWHVRWWRYDOXWDWD
editori Distribuiti
($1
,QD0D\*DVNLQ
Infinito Editori
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
3UHVHQWD]LRQH
,QILQLWR(GLWRUL
,QÀQLWR(GLWRULqXQDFDVDHGLWULFHPXO
WLGLPHQVLRQDOH QDWD FRQ O·RELHWWLYR GL
VWLPRODUHODULFHUFDLQWHULRUHHUHQGHUH
DFFHVVLELOLHGLIIRQGHUHJOLLQVHJQDPHQWL
VSLULWXDOL FKH KDQQR LQGLFDWR SHUFRU
VL GL FRQVDSHYROH]]D SHU O·HYROX]LRQH
GHOO·XPDQLWj O·LQWHQWR q GL FRQWULEXLUH
FRQOHSURSULHLQL]LDWLYHDGLYXOJDUHO·DU
WHGHOODYLWDQHOOHIRUPHHVSUHVVLYHSL
YLFLQH R LVSLUDWH DOOD VDJJH]]D GL RJQL
OXRJRHWHPSR&RQYLQWLFKHLOÀQHGHOOD
ULFHUFDLQWHULRUHVLDLOPLJOLRUDPHQWRGHO
ODFROOHWWLYLWjHGHOPRQGRDEELDPRQHO
WHPSRGDWRYLWDDGLYHUVHFROODQHULXQLWH
GDXQSURIRQGRVHQWLUHHGDXQDOLEHUWj
LQWHOOHWWXDOH FKH FRQWUDGGLVWLQJXH WXWWH
OHQRVWUHSURGX]LRQL/LEHURVHQWLHUR/H
1XRYH 0HGLFLQH /D /LEHUD ,QIRUPD
]LRQH,QÀQLWR(GLWRULqXQRUJDQLVPRLQ
FRQWLQXDHYROX]LRQH2JQLSHUVRQDFKH
HQWUDDIDUQHSDUWHSXzDUULFFKLUORFRQLO
SURSULR FRQWULEXWR XQLFR H LQGLYLGXDOH
FRQODSURSULDYLVLRQH$GDFFRPXQDUH
FKLFROODERUDFRQ,QÀQLWR(GLWRULVRQRL
SLSURIRQGLYDORULGHOULVSHWWRHGHOO·LQ
WHUGLSHQGHQ]D
($1
($1
*LRUJLR0DPEUHWWL
6DEDWR6FDOD)LDPPHWWD%LDQFKL
8QD&KLDYHSHU*XDULUH
0DQXDOH6FLHQWLÀFR
SHUOҋ,QWHUSUHWD]LRQH
GHL6RJQLHGHL6LPEROL
,OPHVVDJJLRQDVFRVWR
GHOODPDODWWLD
,OOLEURqLOIUXWWRGLLQQXPHUHYROLRUHGL
DVFROWRGHLSD]LHQWLHGLULÁHVVLRQLVXOOH
ORUR VWRULH 8QD &KLDYH SHU *XDULUH q
VFULWWRLQIRUPDPROWRVHPSOLFHHDFFHV
VLELOHFRPHXQDIDYRODSHUEDPELQLFUH
VFLXWLLQPRGRLQFRQVDSHYROHHSHUTXH
VWRVRIIHUHQWL1LHQWHSXzIDUDSSUH]]DUH
OD VDOXWH TXDQWR OD FRVFLHQ]D GL DYHUOD
SHUVD /·HVSHULHQ]D GL *LRUJLR 0DP
EUHWWLHGHLSD]LHQWLFKHSRSRODQRTXH
VWROLEURHXQFDPPLQRLQFXLO·DXWRUH
HVSRQHOHFKLDYLFKHKDQQRSHUPHVVRD
OXLHDGDOWULGLULSUHQGHUHFRQPDJJLRUH
FRQVDSHYROH]]DLOFDPPLQRGHOOD9LWD
editori Distribuiti
3DJ
FP
½
,ƒHGL]
2WWREUH
,VHJUHWLSHUFDPELDUHODWXDYLWD
6LPEROL H LPPDJLQL VRQR LO YHUR OLQ
JXDJJLRGHOODPHQWH3RVVHGHUHODFKLD
YHGLOHWWXUDGHLQRVWULVRJQLSHUPHWWHGL
DFFHGHUHDOVLJQLÀFDWRGHOOHHVSHULHQ]H
TXRWLGLDQH H GL FRPSUHQGHUH FRPH OH
VWHVVHVLDQRFRQGL]LRQDWHHFLFRQGL]LR
QLQR /·RELHWWLYR GL TXHVWR PDQXDOH q
TXHOORGLUHQGHUHDFFHVVLELOHDWXWWLO·DUWH
GHOO·LQWHUSUHWD]LRQHGHLVRJQLDWWUDYHUVR
XQDSSURFFLRVHPSOLFHPDULJRURVRSHU
FRQWDWWDUH GLUHWWDPHQWH O·,QFRQVFLR H
TXHOODSDUWHGLQRLVSHVVRLQGLFDWDFRPH
LO´0DHVWUR,QWHULRUHµ
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
($1
($1
($1
0DMLG$QGUHD
9DOFDUHQJKL,GD3RUWD
0DXUR%LJOLQR
*LXVHSSH8UVHOOL
,O/LEURFKHFDPELHUj
SHUVHPSUHOHQRVWUH,GHH
VXOOD%LEELD
7DL-L'DQ]DUHOD9LWD
2SHUD]LRQH6RFUDWH
&RQ'9'
3DJ
FP
[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
,OFDVR2VKR5DMQHHVK
&RPHHSHUFKpqVWDWRXFFLVRLO
PDHVWURVSLULWXDOHSLGLVFXVVR
GHOODQRVWUDHSRFD
7UDWWR GDO OLEUR EHVW VHOOHU FRSLH YHQGXWH 3HU OD SULPD YROWD
QHOODVWRULDXQ0DHVWURVSLULWXDOHKD
GLFKLDUDWRLQXQDFRQIHUHQ]DVWDPSD
UHJLVWUDWD VX YLGHR GL HVVHUH VWDWR
DYYHOHQDWRLQGLFDQGRSXEEOLFDPHQ
WHLFROSHYROLËDFFDGXWRD2VKRLO
0DHVWURVSLULWXDOHGHLQHRVDQQ\DVLQ
FKH TXDOFKH WHPSR SULPD GL PRULUH
GHQXQFLzGLHVVHUHVWDWRDYYHOHQDWR
*OL'HLFKHJLXQVHURGDOOR6SD]LR"
8QDULFHUFDSHUOLEHULSHQVDWRUL
,O OLEUR DIIURQWD XQD VHULH GL SDVVL
GHOO·$QWLFR 7HVWDPHQWR RIIUHQGRQH LO
YHUR VLJQLÀFDWR FRVu FRPH VL SUHVHQWD
QHOOH WUDGX]LRQL OHWWHUDOL OD FUHD]LRQH
DOLHQDGHOO·XRPRODYHULWjVXLGLHFLFR
PDQGDPHQWL OH YLVLRQL GHJOL 8)2 GD
SDUWHGHLSURIHWLFRVuFRPHORURVWHVVLOH
KDQQRUDFFRQWDWHHFF,OWXWWRFRQLOWHVWR
HEUDLFR H OD WUDGX]LRQH OHWWHUDOH FKLDUD
PHQWHULSRUWDWDSDURODSHUSDURODFRQXQ
VLVWHPDLQFUHGLELOPHQWHVHPSOLFHFRP
SUHQVLELOHSHURJQLWLSRGLOHWWRUH
$SSDULUHGHEROLHVVHUHIRUWL
DSULUVLWRWDOPHQWHDOODYLWD
/DGDQ]DGHO7DL-LQRQqXQPRGRSHU
RWWHQHUH XQ WHPSRUDQHR ULODVVDPHQWR
LQUHDOWjqXQPRGRGLYLYHUHODYLWD$W
WUDYHUVR OD SUDWLFD ULWRUQLDPR DO QRVWUR
FHQWURDOO·HVVHQ]DGLFLzFKHVLDPRYHUD
PHQWH/·DSSUHQGLPHQWRGHOODGDQ]DGHO
ODYLWDqXQSURFHVVRFLUFRODUHVHQ]DÀQH
4XHVWROLEURqXQDPLFRFKHLQFRUDJJLDD
GDQ]DUHODYLWDFRQVHUHQLWjHVDJJH]]D
6LULYROJHDWXWWLFRORURFKHGHVLGHUDQR
DSSUHQGHUHLFRQFHWWLEDVLODULGHO7DRH
O·HVVHQ]DGHO7DL-LSHUVFRSULUHXQRVWLOH
GLYLWDDOO·LQVHJQDGHOODFRQVDSHYROH]]D
HGHOEHQHVVHUH
Infinito Editori
0DXUR%LJOLQR
5HVXUUH]LRQH
5HLQFDUQD]LRQH
)DYROHFRQVR
ODWRULHRUHDOWj"
8QDULFHUFDSHU
OLEHULSHQVDWRUL
($1
6FULWWRSHUSHUVRQH
FKHQRQKDQQRLOELVRJQRGLVSHUDWRGLFUHGH
UHPDFKHVRQRVSLQWLGDOGHVLGHULRSURIRQGR
GLFRQRVFHUHHSHQVDQRFKHLOGXEELRVLDJD
UDQ]LDGLOLEHUWjGLSHQVLHUR/·RURSURPHVVR
GDOODSLHWUDÀORVRIDOHQRQqLOULVXOWDWRÀQDOH
GHOOD ULFHUFD PD OD ULFFKH]]D LQVLWD QHOOD UL
FHUFDVWHVVD/·DXWRUHVWXGLRVRGLVWRULDGHOOH
UHOLJLRQLWUDGXWWRUHGLOLQJXHDQWLFKHHEUDLFR
ODWLQR H JUHFR VL SRQH GRPDQGH H IRUQLVFH
ULVSRVWHVRUSUHQGHQWLFKHVFDWXULVFRQRGDOO·DF
FHVVRDLFRGLFLSLDQWLFKL
½
,ƒHGL]
0DJJLR
'9'/LEUHWWR
2VKR
+DXQVHQVR
ODYLWD
1RQWLGDUzXQ
DOWURVRJQR
,OPLRLQYLWRq
DVYHJOLDUWLq
($1
GDYYHURRUD
¶)RUVHQRQKDLPDLSHQVDWRFKHODGLYLVLRQHWUD
ÀQHHPH]]LqXQDVWUDWHJLDGLEDVHSHUFUHDUHXQD
VFLVVLRQHQHJOLHVVHULXPDQLODYLWDqXQPH]]R
ODPHWDLOUDJJLXQJLPHQWRGDTXDOFKHSDUWHODJ
JLqLOÀQH(TXHOÀQHODUHQGHUjVLJQLÀFDWLYD,O
PLRDSSURFFLRqWRWDOPHQWHGLIIHUHQWHqTXHOORGL
UHQGHUYLFRPSOHWL3HUTXHVWRYRJOLRFKHYLYLDWH
VRORSHULOJXVWRGLYLYHUH&KHVHQVRKDODEHOOH]
]D"9HGLXQWUDPRQWRULPDQLDPPXWROLWRqFRVu
EHOORPDXQFUHWLQRTXDOVLDVLSRWUHEEHFKLHGHUH
&KHVHQVRKD"(WXQRQDYUHVWLXQDULVSRVWD
½
,ƒHGL]
2WWREUH
'9'/LEUHWWR
2VKR
$PRUHH2GLR
'9'
YHUVRXQ
DPRUHFKHQRQ
KDRSSRVWL
©/·DPRUHqXQDWXD
($1
TXDOLWj LQWULQVHFD
1DVFHFRQWHSURSULRFRPHO·RGLR4XHOORFKH
WLLQVHJQRqVLLFRQVDSHYROH4XDQGRQDVFRQR
LQWHRGLRUDEELDSDVVLRQHFRPSDVVLRQHTXD
OXQTXHFRVDVLLFRQVDSHYROHHIDLFKHWXWWRQD
VFDGDOODFRQVDSHYROH]]D,OPLUDFRORqFKHOD
FRQVDSHYROH]]DVHQ]DFKHWXGHEEDGLUHRIDUH
DOFXQFKqWUDVIRUPDTXDQWRGLVJUDGHYROHF·qLQ
WHLQTXDOFRVDGLVWXSHQGR/DFRQVDSHYROH]]D
qXQDIRU]DWUDVIRUPDWULFH3HUHVHPSLRVHVHL
FRQVDSHYROHGHOODUDEELDTXHVWDVFRPSDULUjª
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
0DXUR%LJOLQR
&KLHVD5RPD
QD&DWWROLFDH
0DVVRQHULD
5HDOPHQWHFRVu
GLYHUVH"8QD
ULFHUFDSHUOLEHUL
($1
SHQVDWRUL
,OOLEURqLQGLUL]]DWRDWXWWLFRORURFKHGHVL
GHUDQR DSSURIRQGLUH SHU VFRSULUH FKH VSHV
VRODUHDOWjqSURIRQGDPHQWHGLYHUVDGDFLz
FKHFRPXQHPHQWHVLFUHGH/·DXWRUHGDFLUFD
WUHQW·DQQLVLRFFXSDGLVWRULDGHOOHUHOLJLRQL
HGDSLGLGLHFLVLLQWHUHVVDGL0DVVRQHULD
FRPH RUJDQL]]D]LRQH LQL]LDWLFD H VLPEROLFD
FKHKDDYXWRQRWHYROHLQÁXHQ]DQHOOHYLFHQ
GHGHOO·RFFLGHQWH
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
'9'/LEUHWWR
2VKR
7URYDOD7XD
9RFH,QWHULRUH
(SRLVHJXLOD
VHQ]DSDXUD
&RV·q SL LPSRU
WDQWH HVVHUH VH
($1
VWHVVL R FRQRVFHUH
VHVWHVVL"3HQVLFKHVLDQRGXHFRVHGLYHUVH"
&RPHSXRLFRQRVFHUHWHVWHVVRVHQRQVHLWH
VWHVVR"(YLFHYHUVDFRPHSXRLHVVHUHWHVWHV
VRVHQRQVDLFKLVHL"(VVHUHVHVWHVVLHFR
QRVFHUHVHVWHVVLQRQVRQRGXHFRVHVHSDUDWH
SHUWDQWRQRQVLSRQHLOSUREOHPDGHOODVFHOWD
VLWUDWWDGLGXHDVSHWWLGLXQXQLFRSURFHVVR
'HYLODYRUDUHVXHQWUDPELVLPXOWDQHDPHQWH
QHVVXQRGHLGXHSXzHVVHUHWUDVFXUDWR
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
'9'/LEUHWWR
2VKR
*LXVWRR
6EDJOLDWR'9'
1RQSXRLHVVHUH
VLFXURGLFLzFKH
IDLSHUFKpQRQ
VHLDQFRUDVLFX
($1
URGLFLzFKHVHL
©1HOODWXDLQFRQVDSHYROH]]DGLYLGLODYLWDLQ
GXHLQJLXVWRHVEDJOLDWR/DWXDVXGGLYLVLR
QHqDUELWUDULD3HUWDQWRTXHOORFKHSHQVLVLD
JLXVWRORIDLHTXHOORFKHSHQVLVLDVEDJOLDWR
QRQORIDL0DFLzFKHqVEDJOLDWRqXQDSDUWH
LQGLYLVLELOHGLFLzFKHqJLXVWRTXLQGLSULPDR
SRLVLYHQGLFKHUj,QL]LHUDLDVHQWLUWLLQFROSD
SHUFKpKDLIDWWRTXHVWRHQRQTXHOORSHUFKp
KDLVFHOWRTXHVWRHQRQTXHOORFKHIRUVHHUDOD
FRVDJLXVWD1HOWXRVWDWRWLWXEDQWHSHQVHUDL
´)RUVHHUDJLXVWRTXHOORFKHQRQKRIDWWRµª
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
'9'/LEUHWWR
2VKR
6WDWLGL
&RVFLHQ]D
6XSHULRUH
&RQ'9'
/ҋDIIDVFLQDQWH
YLDJJLRGHOOD
($1
FRQVDSHYROH]]D
´&RPH VL HVSORUDQR JOL VWDWL GL FRVFLHQ]D SL
HOHYDWL"$WWUDYHUVRODYLDGHOODFRQVDSHYROH]]D
/·HVVHUHXPDQRqSHUORSLLQFRQVDSHYROH'LFR
SHUORSLSHUFKpFLVRQRPRPHQWLVLWXD]LRQLQHOOH
TXDOL GLYHQWD FRVFLHQWH PD VRQR PRPHQWDQHH
4XLQGL DQFKH QHOOD YLWD RUGLQDULD FL VRQR PR
PHQWL LQ FXL OH SHUVRQH UDJJLXQJRQR XQR VWDWR
GL FRVFLHQ]D VXSHULRUH PD QRQ VH QH DFFRUJR
QR SHUFKp TXHOOR VWDWR VXSHULRUH DUULYD GXUDQWH
XQ·HPHUJHQ]DHGHYRQRDIIURQWDUHFRPHSULPD
FRVDO·HPHUJHQ]DFKHVLWURYDQRGDYDQWLµ2VKR
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
'9'/LEUHWWR
2VKR
/ҋ,QQRFHQ]Dq
3XUD,QWHOOLJHQ
]D'9'
XQFXRUHFD
SDFHGLSURYDUH
PHUDYLJOLD
($1
©/D SULPD H SL
LPSRUWDQWH SDUWH GHOO·LQWHOOLJHQ]D q O·LQQR
FHQ]D 1HO PRQGR LQQRFHQ]D H LQWHOOLJHQ]D
VRQRVWDWHGLYLVHQRQVRORGLYLVHPDYLVWHLQ
PDQLHUDGLDPHWUDOPHQWHRSSRVWDO·XQDDOO·DO
WUD 6H O·LQWHOOLJHQ]D ULPDQH LQQRFHQWH q OD
FRVDSLEHOODFKHFLVLDPDVHVLFRQWUDSSRQH
DOO·LQQRFHQ]DGLYHQWDVRORIXUEL]LDQLHQW·DO
WUR1RQqLQWHOOLJHQ]D1HOPRPHQWRLQFXL
O·LQQRFHQ]DVFRPSDUHO·LQWHOOLJHQ]DSHUGHOD
VXDDQLPDGLYHQWDXQFDGDYHUHFKHqPHJOLR
FKLDPDUHVHPSOLFHPHQWH´LQWHOOHWWRµª
½
,ƒHGL]
$SULOH
'9'/LEUHWWR
2VKR
8QD6WRULD
Gҋ$PRUHFRQ
Oҋ(VLVWHQ]D
&RQ'YG
'DTXDOFKHSDUWH
OҋRFHDQRGHOOD
($1
YLWDWLVWDFKLD
PDQGRODWXDVHWHGLIHOLFLWjQHqODSURYD
©6HVDLGRYHVWDLDQGDQGRDOORVWHVVRWHP
SRVDSUDLDQFKHGDGRYHSURYLHQLSHUFKpqOR
VWHVVR OXRJR TXHOOR GD GRYH SURYHQLDPR H
GRYHVLDPRGLUHWWLËXQFHUFKLRFRPSOHWRVL
UDJJLXQJHGLQXRYRORVWHVVRSXQWRODVWHVVD
HWHUQLWj OR VWHVVR FRVPR /·XQLFD FRVD FKH
VHUYHqDQGDUHLQSURIRQGLWjGHQWURGLWHUHD
OL]]DUHLOFLHORLQWHULRUHODOLEHUWjFKHORDF
FRPSDJQDHODIUDJUDQ]DGHOWUDVFHQGHQWHª
editori Distribuiti
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
bambini nuovi
3UHVHQWD]LRQH
%DPELQL1XRYL
%DPELQL1XRYLSHUO·8RPRGHO)XWXUR
(GL]LRQLqXQDUHDOWjHGLWRULDOHVSHFLDOL]
]DWDLQOHWWHUDWXUDHPXVLFDSHUO·LQIDQ]LD
HO·DGROHVFHQ]DOLEULSHUO·DFFRPSDJQD
PHQWR DOOD JUDYLGDQ]D H GL SHGDJRJLD
FUHDWLFRQODFRQVDSHYROH]]DFKHLOIX
WXURGHOPRQGRHGHOO·XPDQLWjQRQSXz
SUHVFLQGHUHGDOO·HGXFD]LRQHGHLEDPEL
QL3HUQRLHGXFDUHLEDPELQLVLJQLÀFD
IDFLOLWDUOLDOULFRQRVFLPHQWRGHOODVDFUD
OLWjGHOODYLWDDOODFRQGLYLVLRQHGLYDOR
UL VSLULWXDOL TXDOL O·DFFHWWD]LRQH GL Vp H
GHOO·DOWURDGXQDSHUFH]LRQHGHOSURSULR
VHQWLUHSLLQWLPRFKHSHUPHWWDORURGL
DJLUHHGHVSULPHUVLQHOULVSHWWRGLVpFRQ
DIIHWWRVROLGDULHWjFRRSHUD]LRQHHLQWH
JUD]LRQHFRQLOPRQGRFLUFRVWDQWH
3DJ
FP[
½
editori Distribuiti
´
Quando pianifichi
per un anno
semina chicchi di grano
Quando pianifichi
per un decennio
pianta alberi
Quando pianifichi
per la vita
alleva ed educa uomini
Kwan – Tsu
´
0LFKHOD6DORWWL
3UDEKDW(XVHELR
9LDJJLRQHO
($1
&RVPR1RQ
6LDPR6ROL
2PH6KDQWLLGXHSLFFROLLOOXPLQDWLGL
9LDJJLRQHO&RVPR1RQFLODVFLDQR6ROL
FLDFFRPSDJQDQRDWWUDYHUVRO·LPPHQVLWjGHO
FRVPRFRQRVFLXWRDOODVFRSHUWDGLJDODVVLH
VLVWHPLVRODULSLDQHWLHGHL/252$%,
7$17,
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
0LFKHOD6DORWWL
&RORUDFRQ2P
H6KDQWL
($1
8QOLEURSHUVYL
OXSSDUHODFRQFHQ
WUD]LRQHHJLRFDUHFRQLFRORUL8QHVHUFL]LR
ULODVVDQWHHFUHDWLYRHVSUHVVLRQHHIRUPD
GLXQYLDJJLRLQWHULRUHXQLFRDWWUDYHUVR
O·XVRGHLFRORUL4XHVWROLEURUDFFRJOLH
LOOXVWUD]LRQLGDFRORUDUHGHLGXHSLFFROL2P
H6KDQWLHSLFFROLDIRULVPLFKHDFFRP
SDJQHUDQQRLELPELQHOODVFHOWDGHLFRORUL
,GLVHJQLVLSRVVRQRULWDJOLDUHUHJDODUHR
FXVWRGLUHFRPHULFRUGRGHOSURSULRYLDJJLR
LQWHULRUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
6DUD%DVVRW
(OIROҋ(OHIDQWH
HLO*LRFRGHOOD
($1
*LRLD
(OIRO·(OHIDQWHHLO
*LRFRGHOOD*LRLDqXQHQWXVLDVPDQWHYLDJ
JLRDWWUDYHUVRJOLRFFKLGL(OIRXQJLRYDQH
HOHIDQWHDOOHSUHVHFRQOHVXHHPR]LRQLHUL
ÁHVVLRQL VXOOD YLWD (OIR q DSSHQD DUULYDWR
VXOOD7HUUDSHUJLRFDUHQHOVXRQXRYRUXROR
DVVLHPH DL VXRL FRPSDJQL *UD]LH DOOD VXD
RVVHUYD]LRQHHFXULRVLWjLQL]LDXQGLDORJRFRO
VXRFXRUHFKHJOLIDGDJXLGD3UHVWRFDSLVFH
OHVFHOWHIDWWHSULPDGLQDVFHUHHLOPRWLYRGL
TXHVWDVXDHVSHULHQ]D,OUDFFRQWRVWLPRODDG
DVFROWDUHODSURSULDYRFHLQWHULRUHDSHUFHSL
UHHPR]LRQLHSHQVLHULDULFRUGDUVLGDGRYH
YHQLDPR FRQ OD FRQVDSHYROH]]D FKH OD YLWD
qXQJLRFR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
0DULQD,XHOH
3LFFROH
6WRULHFKH
($1
&RQRVFL*Lj
6FULWWHSHU7H
/H ÀDEH SL SRSRODUL GHOOD QRVWUD WUDGL]LRQH
VRQR VWDWH ULVFULWWH PRGLÀFDQGR OD VWUXWWXUD H
DJJLXQJHQGRSHUVRQDJJLFKHVHFRQGRLOSDUHUH
GHOO·DXWULFHVRQRLQGLVSHQVDELOLSUHVHQ]HLQXQD
ÀDEDOHWWDGDLEDPELQLGLRJJL&RVuPHQWUH&DS
SXFFHWWR5RVVRVXSHUDOHVXHSURYHGLFUHVFLWDH
VLFRQTXLVWDLOVXREHOFDSSRWWLQRELDQFR,O6RO
GDWLQR GL SLRPER FRQFOXGH IHOLFHPHQWH FRQ OD
YLWWRULDVXWXWWHOHDYYHUVLWjHSXzYLYHUHODVXD
VWRULDG·DPRUHFRQODEDOOHULQDH&HQHUHQWROD«
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
(UQHVW'DPLDQ
&KLDSHOOD
/D7HUUDGHOOD
0DJLDHOH
3RUWH
($1
4XDWWUREDPELQL
VFHOWLGDJOLXR
PLQLSLVDJJLGHOSLDQHWDGHYRQRULWUR
YDUHDWWUDYHUVRXQYLDJJLRDYYHQWXURVRH
IDQWDVWLFROH3RUWHFKHOLSRUWHUDQQRDOOD
7HUUDGHOOD0DJLDDLXWDQGRFRVuO·XPDQLWj
DULVFRSULUHJOLDQWLFKLLQVHJQDPHQWLFRQL
TXDOLDFFHGHUHDOOD1XRYD(UD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
%UXQR=DQDERQL
()7SHU%DPELQL
7HFQLFDSHULO
($1
ULODVFLRHPR]LR
QDOHHLOULHTXLOL
EULRHQHUJHWLFR/ҋDUWHGLFUHVFHUHOLEHUL
()7SHU%DPELQLKDXQDÀQDOLWjEHQSUHFLVD
DLXWDUHLEDPELQLHLORURJHQLWRULDWWUDYHUVR
O·XWLOL]]RGLXQDVHPSOLFHWHFQLFD()7DUH
FXSHUDUH H PDQWHQHUH LQ SHUIHWWR HTXLOLEULR
ORVWDWRGLVDOXWHÀVLFDHGHPRWLYDSUHYHQLUH
R FXUDUH TXDOXQTXH WLSR GL GLVDJLR FKH SR
WUHEEHSUHFOXGHUHORURXQDYLWDDGXOWDULFFD
GL VHUHQLWj VDOXWH DXWRVWLPD EHQHVVHUH
()7 SHU %DPELQL VXJJHULVFH XQ PHWRGR GL
DLXWRHGLDXWRDLXWRFKHSHUPHWWDFRQFUH
WDPHQWH GL UDIIRU]DUH R ODGGRYH PDQFD GL
FUHDUHXQUDSSRUWRJHQLWRULÀJOLVROLGRHSUR
ÀFXR3HUWXWWL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
0LFKHOD6DORWWL
2PUDDP
0LNKDsO
($1
$wYDQKRY
,JUDQGLPDHVWUL
4XHVWRqXQYLDJJLRDOODVFRSHUWDGHOJUDQ
GH PDHVWUR ÀORVRIR H SHGDJRJR EXOJDUR
2PUDDP0LNKDsO$wYDQKRY&RQRVFHUHPR
OH VXH RULJLQL OD VXD YLWD H LO VXR SHUFRUVR
GLFUHVFLWDVSLULWXDOH9LUDFFRQWHUHPRDOFX
QL DQHGGRWL GL FRPH VL VYROJHYD OD YLWD FRO
0DHVWURQHOFHQWURGHOOD)UDWHOODQ]D%LDQFD
8QLYHUVDOHFKHKDVHGHLQ)UDQFLD
Bambini Nuovi
&ODXGLQH
*LRYDQQRQL
0LFKHOD6DORWWL
($1
,(OHPHQWL
&ROODQD3LFFROL
,OOXPLQDWL
2P H 6KDQWL QDUUDQR XQD IDYROD VXOO·RULJL
QHGHLTXDWWURHOHPHQWLVXOODORURIXQ]LRQH
HG LPSRUWDQ]D SHU OD QRVWUD YLWD HVVL VRQR
JRYHUQDWLGDSRWHQWLGUDJKL&RQTXHVWRUDF
FRQWRYXROHVHQVLELOL]]DUHOHSHUVRQHDGDYH
UHPDJJLRUHULVSHWWRYHUVRODQDWXUD6LULYRO
JHDLEDPELQLGLHWjFRPSUHVDWUDLHJOL
DQQLDLJHQLWRULHDJOLLQVHJQDQWLFKHFUHGR
QRLQQXRYDIRUPDGLHGXFD]LRQHGLUHWWDDO
ULFRQRVFLPHQWRGHOODVDFUDOLWjGHOODYLWDDOOD
FRQGLYLVLRQHGLYDORULVSLULWXDOLIRQGDPHQWD
OLTXDOLO·DFFHWWD]LRQHGLVpHGHOO·DOWUR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
0LFKHOD6DORWWL
/D9LWDq8QR
6SHWWDFROR
($1
&ROODQD3LFFROL
,OOXPLQDWL
2PH6KDQWLPHWWRQRLQVFHQDXQRVSHWWDFR
OR GL PDULRQHWWHLFXLSURWDJRQLVWL VRQR XQ
UHHGXQDVWUHJDEXRQDDWWUDYHUVRHVVLYHUUj
VSLHJDWRLQPRGRVHPSOLFHORVFRSRGHOO·DQL
PDVXOODWHUUD6LULYROJHDLEDPELQLGLHWj
FRPSUHVD WUD L H JOL DQQL DL JHQLWRUL H
DJOLLQVHJQDQWLFKHFUHGRQRLQQXRYDIRUPD
GLHGXFD]LRQHGLUHWWDDOULFRQRVFLPHQWRGHO
OD VDFUDOLWj GHOOD YLWD DOOD FRQGLYLVLRQH GL
YDORUL VSLULWXDOL IRQGDPHQWDOL TXDOL O·DFFHW
WD]LRQHGLVpHGHOO·DOWUR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
0DULQD,XHOH
3LFFROH
6WRULH=HQ
($1
/LEHUDPHQWH
WUDWWHGDOODWUDGL]LRQHJLDSSRQHVH
3LFFROH6WRULH=HQVRQRVWDWHVFULWWHXWLOL]
]DQGRLOOLQJXDJJLRVHPSOLFHHLPPHGLDWRGHOOD
IDYROD,OORURVFRSRqTXHOORGLIDUFRQRVFHUH
DLEDPELQLLSLLPSRUWDQWLLQVHJQDPHQWLGHOOD
FXOWXUD RULHQWDOH ULYLVLWDWL FRQ XQ OLQJXDJJLR
SHUORURFRPSUHQVLELOHHUHLQVHULWLLQXQFRQWH
VWRFXOWXUDOHSLYLFLQRDOODORURUHDOWjGLYLWD
3LFFROH6WRULH=HQqVWDWRFRVWUXLWRLQVWUHWWD
FROODERUD]LRQH FRL EDPELQL VWHVVL FKH KDQQR
FRQWULEXLWRHVSULPHQGRSUHIHUHQ]HHJUDGLPHQ
WRLQPHULWRDTXHVWRQXRYRWLSRGLIDYROHDOOH
LOOXVWUD]LRQLDOIRUPDWRGHOOLEURVWHVVR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
0LFKHOD6DORWWL
&XULDPROD
7HUUDFRQ
($1
Oҋ(QHUJLD
&ROODQD3LFFROL
,OOXPLQDWL
&RQ O·DLXWR GHL SHUVRQDJJL 2P H 6KDQWL
FL VL SUHSDUD DG XQD PHGLWD]LRQH FKH DLXWD
LO SLDQHWD WHUUD D FXUDUVL JUD]LH DOO·HQHUJLD
4XHVWDWHFQLFDGLRULJLQHVFLDPDQLFDqVWDWD
ULVFRSHUWDGD6DQGUD,QJHUPDQ6LULYROJHDL
EDPELQLGLHWjFRPSUHVDWUDLHJOLDQQL
DLJHQLWRULHDJOLLQVHJQDQWLFKHFUHGRQRLQ
QXRYD IRUPD GL HGXFD]LRQH GLUHWWD DO ULFR
QRVFLPHQWR GHOOD VDFUDOLWj GHOOD YLWD DOOD
FRQGLYLVLRQHGLYDORULVSLULWXDOLIRQGDPHQWD
OLTXDOLO·DFFHWWD]LRQHGLVpHGHOO·DOWUR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
0LFKHOD6DORWWL
*OL$QLPDOL
7RWHP
($1
&ROODQD3LFFROL
,OOXPLQDWL
/DFXOWXUD3HOOHURVVDFLLQVHJQDFKHODYLWDGL
RJQLLQGLYLGXRqOHJDWDDQRYHDQLPDOL7RWHP
FKHDVVLVWRQRHDLXWDQROHSHUVRQHGRQDQGR
DGHVVHLOORURSRWHUH&RQTXHVWROLEURYHU
UDQQRHOHQFDWLJOLDQLPDOL7RWHPSLIDPRVL
HVSLHJDWHOHORURFDUDWWHULVWLFKHHO·DLXWRFKH
SRUWDQR YLHQH DQFKH LQVHJQDWR XQ PHWRGR
SHUFRQRVFHUHJOLDQLPDOLSHUVRQDOL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
%LDQFD%XFKDO
*UDYLGDQ]D
&RQVDSHYROH
,OFRPSLWRGHOOD
GRQQDFRVWUX
LUHXQPRQGR
PLJOLRUH
($1
4XHVWROLEURVLUL
YROJHVRSUDWWXWWRDWH'RQQDFKHVHLODPDJ
JLRUH LQWHUHVVDWD9RUUHL WUDVPHWWHUWL OH EDVL
SHUVYROJHUHDOPHJOLRLOWXRUXRORGL0DGUH
YDORUL]]DQGR WXWWR LO WXR PHUDYLJOLRVR SR
WHQ]LDOH0DPLULYROJRDQFKHDWH8RPR
DIÀQFKp WX SUHQGD FRVFLHQ]D GHO UXROR SDU
WLFRODUPHQWH LPSRUWDQWH FKH VDUDL FKLDPDWR
DVYROJHUHQHOPRPHQWRLQFXLVDSUDLGLGL
YHQWDUH3DGUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
0LFKHOD6DORWWL
9LDJJLRLQ
7LEHW
($1
&ROODQD3LFFROL
,OOXPLQDWL
2PH6KDQWLIDQQRXQYLDJJLRLQ7LEHWJUD
]LH D ORUR FRQRVFHUHPR OD ÀORVRÀD GL YLWD
ODPHGLFLQDOHYLUWHDOWUHLQIRUPD]LRQLGHO
SRSRORWLEHWDQRHGHO'DODL/DPD6LULYRO
JHDLEDPELQLGLHWjFRPSUHVDWUDLHJOL
DQQLDLJHQLWRULHDJOLLQVHJQDQWLFKHFUHGR
QRLQQXRYDIRUPDGLHGXFD]LRQHGLUHWWDDO
ULFRQRVFLPHQWRGHOODVDFUDOLWjGHOODYLWDDOOD
FRQGLYLVLRQHGLYDORULVSLULWXDOLIRQGDPHQWD
OLTXDOLO·DFFHWWD]LRQHGLVpHGHOO·DOWUR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
0LFKHOD6DORWWL
*OL$QLPDOL
7RWHP
&ROODQD3LFFROL,OOXPLQDWL
,Q *OL $QLPDOL 7RWHP 0LFKHOD 6DORWWL FL
PRVWUDFRPHODFXOWXUD3HOOHURVVDFLLQVHJQD
FKHODYLWDGLRJQL
($1
LQGLYLGXR q OHJDWD
D$QLPDOL7RWHPFKHDVVLVWRQRHDLXWDQROH
SHUVRQHGRQDQGRDGHVVHLOORURSRWHUH&RQ
TXHVWR OLEUR YHUUDQQR HOHQFDWL JOL $QLPDOL
7RWHPSLIDPRVLHVSLHJDWHOHORURFDUDWWH
ULVWLFKHHO·DLXWRFKHSRUWDQRYLHQHDQFKHLQ
VHJQDWRXQPHWRGRSHUFRQRVFHUHJOLDQLPDOL
SHUVRQDOL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
0DULQHOOD'DQLHOL
9HUUjXQ*LRUQR
/DOHJJHQGDGL
,VUDHOHH
3DOHVWLQD
Ë XQD IDYROD QDU
UDWD FRQ XQD GHOL
($1
FDWH]]D H XQ OLQ
JXDJJLRFKHSRUWDQRLQGLHWURQHOWHPSRHQHOOR
VSD]LR , SHUVRQDJJL SULQFLSDOL GD FXL SUHQGH
LO YLD OD QDUUD]LRQH VRQR 3DOHVWLQD H ,VUDHOH
UDSSUHVHQWDQWLFRQLORURVWHVVLQRPLGLTXHOOD
FKHqXQDGHOOHSLGRORURVHSDJLQHGHOODVWRULD
FRQWHPSRUDQHDODTXHVWLRQHGHO0HGLR2ULHQ
WH8QDVWRULDFKHSHUzYDROWUHWDOHTXHVWLRQH
SHUUDFFRQWDUHGLXQDPRUHVHQ]DOLPLWLWUDLGXH
SHUVRQDJJL8QDIDYRODRULJLQDOHHGDLULVYROWL
LQDVSHWWDWL
editori Distribuiti
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
Nexus Edizioni
3UHVHQWD]LRQH
1H[XV(GL]LRQL
/·DYYHQWXUD GL 1H[XV LQL]LD QHO TXDQGRYLHQHSXEEOLFDWRLQ,WDOLDSHUOD
SULPD YROWD WUDGRWWR GDOO·LQJOHVH LO EL
PHVWUDOHDXVWUDOLDQR1H[XV1HZ7LPHV
/·LQWHQWR q TXHOOR GL GLIIRQGHUH XQ·LQ
IRUPD]LRQHDSSURIRQGLWDHLQGLSHQGHQ
WH VXOO·DWWXDOLWj JHRSROLWLFD OD VFLHQ]D
HO·LQQRYD]LRQHWHFQRORJLFD'DTXHVWL
LPSXOVLqQDWDODUXEULFD´3XQWR=HURµ
SURGRWWDDXWRQRPDPHQWHGDOODUHGD]LR
QH LWDOLDQD GLUHWWD GD 7RP %RVFR FKH
FRPSOHWD OD YHUVLRQH LWDOLDQD GHOOD UL
YLVWD/·DWWLYLWjVLDPSOLDQHOFRQ
ODSXEEOLFD]LRQHGLOLEULHGLWLGD1H[XV
(GL]LRQLVUOHQHOFRQODFUHD]LRQH
GL 1H[XV (YHQWL XQ·DVVRFLD]LRQH FXO
WXUDOHDWWUDYHUVRODTXDOHVLYXROHGDUH
PDJJLRUH LPSXOVR DOOD ULFHUFD H DOOD
GLYXOJD]LRQH ´6XELUH ÀQR LQ IRQGR OD
ORJLFDGHOSURÀWWRHGHLQXPHULRSSX
UHWRUQDUHDFRQWDUHFRPHHVVHULXPDQL
O·XQLFDDOWHUQDWLYDDXQGHVWLQRGLSROOL
G·DOOHYDPHQWR FKH QDVFRQR H YLYRQR
VRORSHUHVVHUHVSHQQDWLHPDQJLDWL2UD
RPDLSL/DYLDGHOODVDOYH]]DqDSHUWD
GDOODFRQRVFHQ]Dµ1H[XV
($1
($1
&DUOR'RURIDWWL
$OEHUWR50RQGLQL
0HWDÀVLFDPDJLDULFHUFDLQWH
ULRUH6SXQWLSHUXQDQXRYDHUD
GLFRQVDSHYROH]]D
,QTXHVW·RSHUD&DUOR'RURIDWWLHQWUD
QHOPHULWRGHLFRQWHQXWLVSHFLÀFLGHL
VXRLVWXGLTXDOLODÀVLFDVSLULWXDOHOD
FDEDODHVRWHULFDO·DOFKLPLDLQWHULRUH
O·DQLPDODPRUWHHODUHLQFDUQD]LRQH
ÀQRDSDUODUHGLXQLYHUVRRORJUDÀFR
DUFKHRORJLD ´PLVWHULFDµ H YLDJJL QHO
WHPSR SURSRQHQGR ULQQRYDWH FKLDYL
GLOHWWXUDDOODOXFHGHOODVXDHVSHULHQ
]DVSLULWXDOHPDDQFKHGLTXHOODFKH
OXLVWHVVRULWLHQH´XQDQHFHVVDULDSUH
VD GL FRVFLHQ]Dµ FKH FRQWUDVVHJQD LO
IXWXURLPPLQHQWHGHOO·XPDQLWj
editori Distribuiti
6ROWDQWR GD DOFXQL DQQL WUDSHOD WDO
YROWD O·LQFUHGLELOH QRWL]LD GHOOD PH
GLFLQD FRPH FDXVD GL PRUWH 4XHVWD
YHULWj q VFRQYROJHQWH FRQVLGHUDQGR
TXDQWRVLDPRVWDWLDELWXDWLDSHQVDUH
FKHODPHGLFLQDVLDIRQGDPHQWDOHSHU
ODYLWDSHUPDQWHQHUFLVDQLHJDUDQ
WLUFLLOEHQHVVHUHÀVLFRHSVLFKLFR$O
FRQWUDULRqRUDPDLDVVRGDWRFKHO·XWL
OL]]RLUUHVSRQVDELOHHLQFRQWUROODWRGL
SURGRWWLIDUPDFHXWLFLDVVRFLDWRDPH
GLFLFRQVFDUVDSUHSDUD]LRQHDYLGLGL
GDQDURHLUULVSHWWRVLGHLGLULWWLGHLSD
]LHQWLKDSRUWDWRODPHGLFLQDXIÀFLDOH
DGLYHQWDUHODWHU]DFDXVDGLPRUWHDO
PRQGRHODSULPDQHJOL86$
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
($1
7HRGRUR%UHVFLD
3DWULFLD&RUL
3DXO$/D9LROHWWH
2ORVR/RJRVTXDQWRWHPSR
FLUHVWD"
$WODQWLGH5LVRUJH
(DUWK8QGHU)LUH
,O&RGLFHGHOOҋ$SRFDOLVVH
4XHVWR OLEUR QDVFH GDOO·HVLJHQ]D GL
FRQWULEXLUHDOGLEDWWLWRSHUORVYLOXS
SR GL XQD ELRHWLFD H GL XQD ELRSR
OLWLFDJOREDOLSHUXQDGHÀQL]LRQHSL
FRPSOHWDGHOSDUDGLJPDROLVWLFRFKH
SDUWDGDOODWXWHODGHOODVDOXWHDPELHQ
WDOH 6ROR XQ·DQDOLVL LQWHUGLVFLSOLQD
UHFKHFRQVLGHULODGLPHQVLRQHVLVWH
PLFDGHOODUHDOWjSXzIRUQLUHPRGHOOL
JOREDOL GL ULIHULPHQWR SHU PHJOLR
GHÀQLUHHGHWHUPLQDUHTXHOSDUDGLJ
PDROLVWLFRFRUSRPHQWHQDWXUDLOFXL
ELVRJQR LQGLYLGXDOH H SODQHWDULR q
VHQWLWRRUPDLDWXWWLLOLYHOOL
,O7UDGLPHQWRGHOOD0HGLFLQD
$QLPDH5HDOWj
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR*LX
JQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR*LX
JQR
/DORWWDWUDOXFHHRVFXULWj
,O PLWLFR FRQWLQHQWH SHUGXWR GL $W
ODQWLGHULHPHUJHFRQLQVLVWHQ]DQHOOD
QRVWUDFRVFLHQ]DFROOHWWLYD
3DWULFLD &RUL FL PRVWUD LQ FKH PRGR
LO QRVWUR GHVWLQR OD ULYHQGLFD]LRQH
GHOODQRVWUDOLEHUWjFRPHLQGLYLGXLH
FRPHFXVWRGLGHO3LDQHWD7HUUDYHQ
JDFRPSURPHVVRFRQVLVWHPLHWHFQR
ORJLHVLPLOLDTXHOOHXWLOL]]DWHFRQWUR
L QRVWUL DQWHQDWL (VDPLQDQGR OD FD
GXWDGL$WODQWLGHVLSXzFRPSUHQGHUH
FRVDVLDRUDQHFHVVDULRSHUPRGLÀFDUH
O·HVLWR GHOODQRVWUD VWHVVDUHDOWj H OL
EHUDUFLGDOODPRUVDGHO3RWHUH
,QQXPHUHYROLPLWLDQWLFKLRULJLQDULGL
RJQL DQJROR GHO SLDQHWD UDFFRQWDQR
GLLPPDQLFDWDVWURÀFKHLQXQUHPR
WRSDVVDWRÁDJHOODURQRFLFOLFDPHQWHLO
QRVWURPRQGRFROIXRFRHFRQO·DFTXD
3HUORSLDFFDQWRQDWLFRPHOHJJHQGHR
IHUYLGHIDQWDVLHTXHVWL´PLWLµYHQJR
QR RJJL ULYLVLWDWL DOOD OXFH GHOOH SL
UHFHQWLVFRSHUWHVFLHQWLÀFKHLQFDPSR
DVWURQRPLFRJHRORJLFRHDUFKHRORJL
FR OH TXDOL VHPEUDQR FRQIHUPDUH OD
UHDOWj GL TXHVWL GLVDVWUL SUHLVWRULFL GL
SRUWDWDJOREDOHHVSLHJDUHFRPHLQXQ
SURVVLPR IXWXUR WDOL WUDJHGLH SRWUHE
EHURWRUQDUHDULSHWHUVL
Nexus Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
($1
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
($1
6DOYDWRUH7DPEXUUR
5LFFDUGR7ULVWDQR7XLV
&DUOR'RURIDWWL
/D9LDGHO'HQDUR
+HW]/D5LYROX]LRQH
0XVLFDOH
1LHQWҋDOWURFKH6H6WHVVL
/D%DQFDGҋ,WDOLDLO6LJQRUDJJLR
HLO1XRYR2UGLQH0RQGLDOH
1DWRGDOO·HVLJHQ]DGLFRPSUHQGHUHJOL
DVSHWWL HFRQRPLFL GHOOD %DQFD G·,WD
OLD GHO VLVWHPD EDQFDULR LQ JHQHUDOH
HGHOOHSULQFLSDOLLVWLWX]LRQLGHOOLEHUR
FRPPHUFLR 4XHVWR GRFXPHQWDWLVVL
PR YROXPH HVSRQH WXWWH OH DQRPDOLH
HLYHULHSURSUL´FRQÁLWWLGLLQWHUHVVHµ
FKHUXRWDQRLQWRUQRDTXHVWHLVWLWX]LR
QLFRQSDUWLFRODUHDWWHQ]LRQHDOOHPDJ
JLRULEDQFKHLWDOLDQHFKHSDUWHFLSDQGR
DOO·D]LRQDULDWRGHOOD%DQFDG·,WDOLDQH
VQDWXUDQRLOUXRORLVWLWX]LRQDOHGLHQWH
´FRQWUROODQWHµSHUGHOHJDUORDTXHOORGL
´FRQWUROODWDµ
/ҋ$FFRUGDWXUD$XUHDSHULQWRQD
UHOD0XVLFDDOOD%LRORJLD
,Q+]ODULYROX]LRQHPXVLFDOHGL
5LFFDUGR7ULVWDQR7XLVVLWHQWDGLVYH
ODUHLOJUDQGHDUFDQRFKHVLFHODGLHWURD
FLzFKHGHÀQLDPRVXRQR6SHVVRVLGj
SHUVFRQWDWRFKHTXHOORFKHVLULHVFHD
XGLUHVLDWXWWRFLzFKHSXzHVVHUHXGLWR
,QUHDWjTXHOORFKHVLVHQWHDWWUDYHUVR
OHQRVWUHRUHFFKLHqVRORODSXQWDGLXQ
LFHEHUJGLLSHUIUHTXHQ]H+]ODUL
YROX]LRQHPXVLFDOHqXQWHVWRGLYXOJD
WLYRFRQXQDSSURFFLRDSSOLFDWLYRVHP
SOLFHFKHORUHQGHGLSHUVqRULJLQDOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
($1
,QFDQWLH'LVLQFDQWLGHOOD1XRYD
(UD
1LHQW·DOWURFKHVHVWHVVLGL&DUOR'R
URIDWWL q XQ LQWHUHVVDQWH H RULJLQDOH
VDJJLR FKH DQDOL]]D OXFLGDPHQWH WXWWL
JOL DVSHWWL FKH FDUDWWHUL]]DQR TXHVWD
1XRYD(UDJLjDQQXQFLDWDGDVSLULWXD
OLVWLHSURIHWLGLRJQLFRQWLQHQWHHRJ
JHWWRGLXQFUHVFHQWHLQWHUHVVHVIRFLDWR
SRLLQXQDXWHQWLFRIHUYRUHVRSUDWWXWWR
QHJOL XOWLPL GHFHQQL ÀQR D PHWWHUQH
LPSLHWRVDPHQWH D QXGR JOL LQJDQQL H
L SHULFRORVL FRQGL]LRQDPHQWL SVLFKLFL
FKHULVFKLDQRGLGHYLDUHO·LQGLYLGXRGDO
UHDOHVFRSRGLTXHVWRQRELOHLPSRUWDQ
WHHYHQWR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
($1
$OHVVLR'L%HQHGHWWR
3DROR%RQDFFKL
3DROR'L*LURODPR
/D5HOLJLRQHFKH8FFLGH
'DOOD6RFLHWjGHOOH$SL
DOOH&LWWj6WDWRGHO)XWXUR
1RLH/RUR
&RPHOD&KLHVDGHYLDLOGHVWLQR
GHOOҋ8PDQLWj
ËXQOLEURFKHULSHUFRUUHODVWRULDGHL
FULPLQLSLHIIHUUDWLGHOFDWWROLFHVLPR
DQGDQGRDFXULRVDUHQHOODYLWDSULYDWD
QHLVRWWHUIXJLSROLWLFLHQHOOHRUJHVHV
VXDOLFKHVLWHQHYDQRHQWUROHPXUDGHO
9DWLFDQR 7XWWR TXHVWR H PROWR DOWUR
DQFRUD LQ TXHVWR YROXPH FKH VSLHJD
FRPH LO YHUR VSDUWLDFTXH SHU OD FRP
SUHQVLRQHGHOODVWRULDVLDFRVWLWXLWRGDO
9DWLFDQR QRQ GDOOD SROLWLFD 8Q WHVWR
GHGLFDWRDFRORURFKHFRPEDWWRQRWXWWL
LJLRUQLLQQRPHGHOODOLEHUWjHDFRORUR
FKH YRJOLRQR OLEHUDUVL GDL PDJKL QHUL
GHOODUHOLJLRQHGLVWDWR
8Q·RSHUD DWLSLFD DVVROXWDPHQWH RUL
JLQDOH FKH HVSULPH LQ PRGR DVVDL
FRPSUHQVLELOH XQ SHQVLHUR FRPSOHVVR
HVLSURSRQHGLPRVWUDUHLOOHJDPHFKH
XQLVFHODFLYLOWjDOODFXOWXUDO·LGHQWLWj
GHOOH OHJJL QDWXUDOL H GL TXHOOH GHOOD
UDJLRQH O·LQGXVWULRVLWj XPDQD FRPH
FRPSOHPHQWHGHOO·RSHUDGHOOD&UHD]LR
QH8QOLEURFKHSDUODGLDSLGLPLHOH
HGLSROLWLFDGLVRFLDOLWjHVRFLHWjGHOOD
VSRQWDQHLWj GHOO·RUGLQH VRFLDOH H GHL
VXRL QHPLFL WUDFFLDQGR LQROWUH O·LGHD
GHOFRQWUDWWRVRFLDOHHSROLWLFRQHOFRU
VRGHLVHFROLDWWUDYHUVRLVXRLSLEULO
ODQWLLQWHOOHWWXDOL
7(W
8Q WHQWDWLYR GL GDUH XQD VSLHJD]LRQH
ORJLFDDIDWWLFKHFRLQYROJRQRDVVDLSL
GLTXDQWRSRVVDVHPEUDUHDSULPDYLVWD
O·XRPRGHOODVWUDGDGDOO·DQRQLPRFLWWD
GLQRDOVHPSOLFHFRQWDGLQRLQXQJLRFR
GHOOHSDUWLGLDXWRUHLJQRWRHFRQHSLORJR
LQLPPDJLQDELOH ,O PHWRGR GL FRQWDWWL
PHVVRLQRSHUDGDOOHHQWLWjDOLHQHqWUD
LSLXLQDIIHUUDELOLYLVWRFRQO·RWWLFDGHO
ODUDJLRQHXPDQDPDULYHODXQDSUHFLVD
SURJUDPPD]LRQHGLHYHQWLFKHVHDQD
OL]]DWL DWWHQWDPHQWH VHPEUDQR SRUWDUH
DOO·DFFHWWD]LRQH GHOOD ORUR SUHVHQ]D H
DOODSUHSDUD]LRQHSVLFKLFDHÀVLFDDGXQ
FRQWDWWRGLPDVVD
editori Distribuiti
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
Nexus Edizioni
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]0DU]R
1LQR*DOORQ
0DUFR'HOOD
/XQD
/D0RQHWD
&RSHUQLFDQD
, IDOVL OLPLWL GHOOR
VYLOXSSR L YHUL
($1
IRQGDPHQWLGHOOD
VRYUDQLWj
'LHWURLOFUROORGHOFDVWHOORGHOODFDUWDVWUDF
FLD ÀQDQ]LDULD DSSDUH XQ VHFRQGR FDVWHOOR
DOWUHWWDQWRSHULFRODQWHLOFDVWHOORGHOODFDUWD
VWUDFFLDPRQHWDULD4XHVWROLEURVYHODQGRH
SURYDQGRFKHQRQqO·XRPRDUXRWDUHLQWRUQR
DOGHQDURPDqLOGHQDURFKHUXRWDLQWRUQR
DO ODYRUR GHOO·XRPR FRQVHQWH DOOD VRFLHWj
DWWUDYHUVR XQD PRQHWD OLEHUD GD GHELWR GL
OLEHUDUVL GDOOD GLSHQGHQ]D GDO VLVWHPD EDQ
FRFHQWULFR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]2WWREUH
$UPHQ
9LFWRULDQ
&RQWUROOR
0HQWDOH
6WHIDQR%UHFFLD
&RQWDWWLVPL
GL0DVVD
'HYDQD
*UDGDO
,O6HJUHWR
GHOOD7RUUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
,QWRUQR DOOD PHWj
GHO VHFROR VFRUVR
LQ WXWWR LO PRQGR
($1
FRPLQFLzDSDUODUH
GHOIHQRPHQRGHLGLVFKLYRODQWLFKHVDUHE
EHURSRLHQWUDWLDIDUSDUWHGHOO·LPPDJLQDULR
FROOHWWLYRFROWHUPLQHGL8)24XHVWROLEUR
GRFXPHQWDFRPHHVLVWDQRVWDWLLQWHULHJUXS
SL GL SHUVRQH FKH SHU SUROXQJDWL SHULRGL GL
WHPSR KDQQR GLUHWWDPHQWH LQWHUDJLWR FRQ
SUHVXQWH HQWLWj H[WUDWHUUHVWUL GL VWDQ]D VXO
QRVWURSLDQHWD
/D PLWLFD WRUUH GL
%DE·HOXQDJKLDQ
GRODFRQWHQXWDQHOQRVWURFUDQLRFKHSURGXFH
O·RUPRQHGHOO·LPPRUWDOLWjOD6DFUD&RSSDD
YDULRWLWRORFROOHJDWDDOODÀJXUDGL*HVHD
TXHOODGL$UW&KHOHJDPHHVLVWHWUDTXHVWL
WUH HOHPHQWL H L VLWL VDFUL LQ 0HVRSRWDPLD
(JLWWR3LUHQHL,QJKLOWHUUDH$QGH"
($1
´
3DWULFLD&RUL
%DVWD6HJUHWL
%DVWD%XJLH
8QDJXLGDDO
ULVYHJOLR
SODQHWDULR
($1
,O YROXPH FRQ
FOXVLYR GL XQD WULORJLD GHGLFDWD DJOL LQVH
JQDPHQWL FDQDOL]]DWL GD XQ JUXSSR GL HVVH
UL H[WUD GLPHQVLRQDOL RULJLQDUL GHO VLVWHPD
VWHOODUHGL6LULR/·DXWULFHIRUQLVFHLQIRUPD
]LRQLGLLPSRUWDQ]DIRQGDPHQWDOHSHUFRP
SUHQGHUHOHYHUHRULJLQLHO·DXWHQWLFRGHVWLQR
GHOODUD]]DXPDQD
Subire fino in fondo
la logica del profitto e dei numeri,
oppure tornare a contare
come esseri umani,l’unica
alternativa a un destino di polli
d’allevamento, che nascono e
vivono solo per essere spennati
e mangiati. Ora, o mai più.
La via della salvezza è aperta
dalla conoscenza.”
Nexus
´
editori Distribuiti
*DULEDOGL &DYRXU 1DSROHRQH ,,, WXWWL
JUDQGLXRPLQLFKHSHUQRLKDQQRIDWWRODVWR
ULDFRVuFRPHYLHQHULSRUWDWDXIÀFLDOPHQWH
0DVHHVVLDVVLHPHDPROWLDOWULQRQIRVVHUR
DOWUR FKH SHGLQH SLD]]DWH QHO SRVWR JLXVWR
HDOPRPHQWRJLXVWRSHUSHUVHJXLUHXQSLD
QRVXYDVWDVFDODDOFRQIURQWRGHOTXDOHDG
HVHPSLRO·8QLWjG·,WDOLDqVRORXQDIDFH]LD"
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]*HQQDLR
'D GHFHQQL L VHU
YL]L VHJUHWL VRQR
DOODULFHUFDGLQXRYLVLVWHPLSHUFRQWUROODUH
LOPRGRLQFXLOHSHUVRQHSHQVDQRHGDJLVFR
QR4XHVWROLEURULYHODLQTXLHWDQWLSURYHFKH
LOPRQGRGHOO·LQWHOOLJHQFHSUHIHULUHEEHULPD
QHVVHURLJQRWHHGHQXQFLDXQ·DPSLDJDPPD
GLHVSHULPHQWLDVVDLGLVFXWLELOLFRQGRWWLGDO
OD&,$HGDDOWUHDJHQ]LHIRUQHQGROHSURYH
GRFXPHQWDOL
($1
0DUFR'HOOD
/XQD
3ROOLGD
6SHQQDUH
&RPHHSHUFKpL
SROLWLFLLWDOLDQLFL
KDQQRFRPSOH
($1
WDPHQWH
URYLQDWR
6LDPR JRYHUQDWL GD VRJJHWWL FKH FL YHGRQR
HFLWUDWWDQRFRPHO·DOOHYDWRUHYHGHHWUDWWDL
SROOLFKHDOOHYDLQEDWWHULD4XHVWROLEURLQGL
FD FRPH UHQGHUH FRQFUHWDPHQWH GLVSRQLELOL
ULVRUVH ÀQDQ]LDULH JLj HVLVWHQWL SHU XVFLUH
GDOOD SDUDOLVL GHO GHELWR SXEEOLFR H SULYDWR
HGHYLWDUHO·LQFRPEHQWHUHFHVVLRQH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
($1
3DROR&RUWHVL
,O3DWWR
6DSSLDPR
'DYYHUR&KL
*RYHUQD
LO0RQGR"
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
0DUFR6DED
($1
%DQNHQVWHLQ
7XWWRTXHOORFKH
QRQDYUHVWHPDL
YROXWRVDSHUH
VXOOHEDQFKH
&RVD VL FHOD GLHWUR JOL VFDQGDOL FKH VWDQQR
VFXRWHQGR DOOH IRQGDPHQWD LO PRQGR GHOOD
ÀQDQ]D H JHWWDQGR VXO ODVWULFR PLJOLDLD GL
ULVSDUPLDWRULVHPSUHSLFRQIXVLHGLVRULHQ
WDWL"&RV·qHFKLF·qGDYYHURGLHWURXQ·LVWL
WX]LRQHFRPH%DQNLWDOLD"4XHVWLHQXPHURVL
DOWUL LQWHUURJDWLYL WURYDQR XQ·HVDXULHQWH UL
VSRVWDLQTXHVWROLEURGDOWLWRORYROXWDPHQWH
SURYRFDWRULR
Alessio Roberti Editore
3UHVHQWD]LRQH
$OHVVLR5REHUWL
(GLWRUH
6FHOJROD/LEHUWj
3HUFKpDOFXQHSHUVRQHYLYRQR
IHOLFHPHQWHHDOWUHQR
6FHOJR OD OLEHUWj q XQ OLEURFRUVR XQLFR JOL
VWUXPHQWL SUDWLFL GHOOD 3URJUDPPD]LRQH
1HXUR/LQJXLVWLFD31/SHUODSULPDYROWD
VSLHJDWLDWWUDYHUVRODVWRULDGLXQSDUWHFLSDQ
WHDXQFRUVRWHQXWRGDOJHQLRFUHDWLYRGHOOD
31/$WWUDYHUVR6FHOJRODOLEHUWjLPSDUHUDL
($1
LQ PRGR GLYHUWHQWH HG HIÀFDFH FRPH DSSOL
FDUHO·DWWLWXGLQHHOHWHFQLFKHGHOOD31/SHU
PLJOLRUDUHODWXDYLWD$SSUHQGHUDLFRPH‡DVVXPHUHXQPDJJLRUFRQWUROOR
VXLWXRLSHQVLHULHVXOOHWXHHPR]LRQL‡FDPELDUHOHFRQYLQ]LRQLOLPLWDQWL
‡ VRVWLWXLUH FRPSRUWDPHQWL LPSURGXWWLYL ‡ VIUXWWDUH PDJJLRUPHQWH OH WXH
ULVRUVHLQWHUQH‡UHQGHUHSLHIÀFDFHODFRPXQLFD]LRQHFRQWHVWHVVRHFRQ
JOLDOWUL‡GHÀQLUHRELHWWLYLGLTXDOLWjSHUODWXDYLWDSHUVRQDOHHSURIHVVLR
QDOH6FHOJRODOLEHUWjUDFFRQWDODVWRULDGL-RHXQDSHUVRQDLQFXLRJQXQR
GLQRLSXzULFRQRVFHUVL,OSURWDJRQLVWDGHFLGHGLSDUWHFLSDUHDXQFRUVRGL
WUHJLRUQLGXUDQWHLOTXDOH5LFKDUG%DQGOHUVWHVVRVSLHJDFRPHDXPHQWDUH
ODSURSULDOLEHUWjSHUVRQDOHHODFDSDFLWjGLVFHOWDJUD]LHDOOHWHFQLFKHGHOOD
31/$FFRPSDJQDQGR-RHQHOVXRYLDJJLRDSSUHQGHUDLDVVLHPHDOXLFRPH
SURJHWWDUHHUHDOL]]DUHLOIXWXURFKHKDLVHPSUHVRJQDWR,OQXRYRFDSRODYR
URGL5LFKDUG%DQGOHUSDGUHGHOOD31/VFULWWRFRQ$OHVVLR5REHUWLH2ZHQ
)LW]SDWULFN8QOLEURSHUFKLXQTXHGHVLGHULYLYHUHSLIHOLFHPHQWH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
(GL]LRQH
7DVFDELOH
0DU]R
%HVWV
,QWURGX]LRQHDOOD31/
&RPHFDSLUHHIDUVLFDSLUH
PHJOLRXWLOL]]DQGROD3URJUDP
PD]LRQH1HXUR/LQJXLVWLFD
,QWURGX]LRQHDOOD31/qLOOLEURSLHIÀFD
FHSHULQL]LDUHORVWXGLRGHOOD3URJUDPPD
]LRQH1HXUR/LQJXLVWLFD31/,QSDUWL
FRODUHVLULYROJHDFKLqLQWHUHVVDWRDOOD
31/SHUPLJOLRUDUHOHSURSULHFDSDFLWjGL
FRPXQLFDUH0DQDJHULQVHJQDQWLFRQVX
OHQWLDPPLQLVWUDWRULVXSHUYLVRULGLWXWWH
OH SURIHVVLRQL SXEEOLFLWDUL VSHFLDOLVWL
QHOOHSXEEOLFKHUHOD]LRQLYHQGLWRULHWXWWL
JOL DOWUL SURIHVVLRQLVWL RWWHUUDQQR JUDQGL
EHQHÀFLGDOO·DSSUHQGHUHOHVWUDWHJLHHOH
WHFQLFKHSUHVHQWDWHLQTXHVWROLEUR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
,,ƒ5LVWDPSD
*HQQDLR
1RYLWj
HOOHU
-HUU\5LFKDUGVRQ
HOOHU
5LFKDUG%DQGOHU$OHVVLR5REHUWL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
,,ƒ(GL]LRQH
'LFHPEUH
($1
%HVWV
($1
-HUU\5LFKDUGVRQ
,QWURGX]LRQHDOOD31/
YHUVLRQH7DVFDELOH
&RPHFDSLUHHIDUVLFDSLUH
PHJOLRXVDQGROD3URJUDPPD]LRQH
1HXUR/LQJXLVWLFD
,OOLEUR,QWURGX]LRQHDOOD31/FRQ
WLHQH OH WHFQLFKH H OH VWUDWHJLH EDVH
GHOOD31/GLIDFLOHHLPPHGLDWRXWL
OL]]RËXQOLEURYHUDPHQWHVSHFLDOH
SHUFKLYXROHLQFRPLQFLDUHHSHUFKL
FRQRVFHJLjODPDWHULD
ËSUDWLFRHIÀFDFHHXWLOH
'HFLVDPHQWH XQ OLEUR GD OHJJHUH H
VRSUDWWXWWR GD XWLOL]]DUH« L ULVXOWDWL
VRQRJDUDQWLWL
($1
editori Distribuiti
$OHVVLR 5REHUWL (GLWRUH SDUWQHU
HGLWRULDOHGHOODVRFLHWjGLIRUPD
]LRQH1/3,7$/<&RDFKLQJ6FKR
RO SXEEOLFD WHVWL IRQGDPHQWDOL GL
31/ &RDFKLQJ $SSUHQGLPHQWR
H 1HJR]LD]LRQH , OLEUL SUHVHQWD
QRWHFQLFKHHVWUDWHJLHSUDWLFKHHG
HIÀFDFLSHULOSRWHQ]LDPHQWRGHO
OHULVRUVHXPDQHVLDGDOSXQWRGL
YLVWDSURIHVVLRQDOHFKHSHUVRQDOH
DOO·LQWHUQR GL XQ FDWDORJR DPSLR
HGLIIHUHQ]LDWRLQJUDGRGLVRGGL
VIDUHOHHVLJHQ]HGLYDULHWLSRORJLH
GL SXEEOLFR GDL SURIHVVLRQLVWL DL
PHQRHVSHUWL*UD]LHDOEHVWVHOOHU
6FHOJRODOLEHUWjHDOFRUVRLQWUR
GXWWLYR JUDWXLWR ,O 0HJOLR GL 7H
VHPSUH SL SHUVRQH VFRSURQR H
DSSOLFDQRRJQLJLRUQROHSRWHQ]LD
OLWjGHOOD31/HGHO&RDFKLQJDOOD
SURSULD YLWD H DO SURSULR ODYRUR
ZZZSQOLQIR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]0DJJLR
5LFKDUG%DQGOHU
9LYLOD9LWDFKH'HVLGHUL
FRQOD31/
/H QXRYH WHFQLFKH GHO JHQLR GHOOD
31/SHUPLJOLRUDUHODWXDYLWD
SHUVRQDOHHSURIHVVLRQDOH
8Q OLEUR ULFFR GL HVHUFL]L HG HVHPSL
SUHVLGDOODYLWDTXRWLGLDQDYLLQVHJQH
UjLQPRGRGLYHUWHQWHHFRLQYROJHQWH
FKHFRVDIDUHSHUUDJJLXQJHUHLYRVWUL
RELHWWLYL H VRSUDWWXWWR FRPH IDUOR
0HWWHWH LQ SUDWLFD L VXJJHULPHQWL RI
IHUWLGD%DQGOHUHYLDFFRUJHUHWHFKH
ODYRVWUDYLWDFRPLQFHUjÀQGDVXELWR
DPXRYHUVLLQGLUH]LRQHGHLYRVWULGH
VLGHULGHLYRVWULVRJQL
Alessio Roberti Editore
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
9,,,ƒ5LVWDP
SD'LFHP
EUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
D5LVWDPSD
'LFHPEUH
%HVWV
HOOHU
($1
($1
6XH.QLJKW
5LFKDUG&KXUFHV5RJHU7HUU\
31/DO/DYRUR
31/SHUJOLLQVHJQDQWL
31/q/LEHUWj
8QPDQXDOHFRPSOHWRGLWHFQL
FKHSHUODWXDFUHVFLWDSURIHVVLR
QDOHHSHUVRQDOH
'DOHJJHUHVHYXRLVXELWRVSHULPHQWDUH
FRPHOD31/VLDLQJUDGRGLPLJOLRUD
UHODWXDYLWDVYLOXSSDUHOHWXHFDSDFLWj
DLXWDUWL D FRVWUXLUH UHOD]LRQL HFFHOOHQWL
DXPHQWDUHODFRQVDSHYROH]]DFKHKDLGL
WHVWHVVRHRWWHQHUHFRVuULVXOWDWLVWUDRU
GLQDUL$WWUDYHUVRLSUH]LRVLHVHUFL]LHL
TXHVWLRQDULFRQWHQXWLQHOOLEURVFRSULUDL
DQFKHFRPHXWLOL]]DUHLOOLQJXDJJLRSHU
UDFFRJOLHUH LQIRUPD]LRQL LQ PRGR HIÀ
FDFH DXPHQWDQGR QRWHYROPHQWH LO WXR
OLYHOORGLFRPSUHQVLRQHQHOODFRPXQLFD
]LRQHFRQJOLDOWUL
&RPHDXPHQWDUHODWXDHIÀFDFLD
SHUVRQDOHQHOODFRPXQLFD]LRQH
HQHOODGLGDWWLFD
31/SHUJOLLQVHJQDQWLqXQOLEURHF
FHOOHQWHSHUWXWWHOHSHUVRQHFKHRSH
UDQRQHOO·DPELWRGLGDWWLFR,QIDWWLq
XQ WHVWR FKH VSLHJD LQ PRGR FKLDUR
HG HVDXULHQWH FRPH ‡ PLJOLRUDUH OH
SURSULH FDSDFLWj GL LQVHJQDPHQWR
‡ VYLOXSSDUH OD OHDGHUVKLS FRQ JOL
VWXGHQWL‡XWLOL]]DUHOHWHFQLFKHSL
HYROXWH GL 3URJUDPPD]LRQH 1HXUR
/LQJXLVWLFDSHUFRPXQLFDUHLQPRGR
FRLQYROJHQWH HG HIÀFDFH ‡ FUHDUH
XQD UHOD]LRQH GL ÀGXFLD H ULVSHWWR
FRQJOLDOOLHYL
4XHVWROLEURFRQWLHQHLGHHFKH
SRVVRQRWUDVIRUPDUHODWXDYLWD
31/q/LEHUWjqXQOLEURFKHSDUODGHOOD
WXDYLWDGHOOHGLIÀFROWjFKHKDLRJJLHFKH
KDLDYXWRLQSDVVDWRGLFRPHWLVHLVHQWL
WRHGLFRPHWLVHQWLLQTXHVWRPRPHQWR
'HOWXRSRWHUHGLDQQXOODUHLOGRORUHHOR
VFRQIRUWRHVRVWLWXLUOLOHWWHUDOPHQWHFRQ
VHQVD]LRQL GL HQHUJLD YLWDOLWj H JLRLD
4XHVWROLEURqXQDFRQYHUVD]LRQHDWUDWWL
VSLULWRVDHOHJJHUDDWUDWWLGXUDHYLEUDQ
WHWUDXQDJUDQGHPHQWHGHLQRVWULWHPSL
5LFKDUG%DQGOHUHXQJLRYDQHWUDLQHUGL
3URJUDPPD]LRQH1HXUR/LQJXLVWLFDLQ
WHOOLJHQWHHSURIRQGR2ZHQ)LW]SDWULFN
editori Distribuiti
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
,,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
($1
($1
5LFKDUG%DQGOHU
2ZHQ)LW]SDWULFN
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DU]R
,ƒ5LVWDPSD
6HWWHPEUH
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
($1
0LFKDHO*ULQGHU
7DG-DPHV'DYLG6KHSDUG
7HG*DUUDWW
$SSXQWLGL31/
SHUJOL,QVHJQDQWL
31/SHU&RPXQLFDUH
LQ3XEEOLFR
31/SHUOR6SRUW
6WUXPHQWLGL3URJUDPPD]LRQH
1HXUR/LQJXLVWLFD
SHULQFXULRVLUHLQWHUHVVDUH
HFRLQYROJHUHLSURSULVWXGHQWL
,O OLEUR FRQWLHQH VWUXPHQWL H WHFQLFKH
FKHDLXWHUDQQRJOLLQVHJQDQWLGLTXDOVLDVL
PDWHULDD‡&DWWXUDUHHPDQWHQHUHO·DW
WHQ]LRQHGHOODFODVVH‡$OWHUQDUHGLYHUVH
VWUDWHJLHGLODYRURLQDXODSHUDVVLFXUDUVL
O·LQWHUHVVH GHJOL VWXGHQWL H VWLPRODUH OD
ORUR YRJOLD GL DSSUHQGHUH ‡ 9DULDUH H
LQWHJUDUHPRGHOOLGLFRPXQLFD]LRQHYHU
EDOHHQRQYHUEDOH‡,PSRVWDUHLOODYRUR
FRQVWXGHQWLHFROOHJKLVXOODFROODERUD
]LRQHHLOFRQIURQWR
0DVVLPL]]DUHOҋHIÀFDFLDGHOOD
FRPXQLFD]LRQHLQSXEEOLFR
FRQOD31/
31/ SHU FRPXQLFDUH LQ SXEEOLFR q
XQYLDJJLRDIIDVFLQDQWHQHOODFRPX
QLFD]LRQH DWWUDYHUVR OH YDULH IRUPH
FKHHVVDSXzDVVXPHUH,QSDUWLFROD
UHFRVWLWXLVFHXQYHURHSURSULRPD
QXDOH GL WHFQLFKH GL SURQWR XWLOL]]R
SHUJHVWLUHDOPHJOLRLOUDSSRUWRFRQ
LOSXEEOLFRFDWWXUDQGRPDQWHQHQGR
H WDOYROWD UHFXSHUDQGR O·LQWHUHVVH
DQFKHQHLPRPHQWLFULWLFL
&RPHDOOHQDUHODPHQWHSHU
YLQFHUHXVDQGROHWHFQLFKH
GHOOD3URJUDPPD]LRQH
1HXUR/LQJXLVWLFD
8QOLEURXWLOHHSUDWLFRSHUFRPSUHQGHUH
LOUXRORIRQGDPHQWDOHFKHJLRFDODSUH
SDUD]LRQHPHQWDOHGLXQDWOHWD$WWUDYHU
VRQXPHURVLHVHUFL]LHGHVHPSLSUDWLFL
LO OHWWRUH VDUj JXLGDWR DOOD VFRSHUWD GHO
SURSULRSRWHQ]LDOHHLPSDUHUjWUDO·DOWUR
D ‡ ULVFDOGDUVL PHQWDOPHQWH ‡ GHÀQLUH
PHJOLR L SURSUL RELHWWLYL ‡ WUDVIRUPD
UHO·HFFHOOHQ]DLQDELWXGLQH‡JHVWLUHOR
VWUHVV‡DIIURQWDUHDOPHJOLROHGLIÀFROWj
‡VYLOXSSDUHFRQYLQ]LRQLSRWHQ]LDQWL
‡WURYDUHODJLXVWDPRWLYD]LRQH
Alessio Roberti Editore
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
1RYLWj
1RYLWj
($1
($1
($1
6LG-DFREVRQ
*DUQHU7KRPVRQ.KDOLG.KDQ
$QJXV0F/HRG
31/SHULO3UREOHP6ROYLQJ
31/SHUL0HGLFL
&RPHWURYDUHVROX]LRQLXVDQGR
OD3URJUDPPD]LRQH
1HXUR/LQJXLVWLFD
$ WXWWL FRORUR FKH DIIURQWDQR RJQL
JLRUQRVÀGH8QWHVWRFKHLQVHJQDD
XWLOL]]DUH OD 3URJUDPPD]LRQH 1HX
UR/LQJXLVWLFD 31/ SHU WURYDUH
VROX]LRQLFUHDWLYHHGHIÀFDFL7UDJOL
DUJRPHQWLDIIURQWDWL‡FRPHPDSSD
UH XQ SUREOHPD SHU LGHQWLÀFDUH SL
YHORFHPHQWHODVROX]LRQH‡FRPHUL
IRUPXODUHLSUREOHPLVRWWRIRUPDGL
RELHWWLYLGDUDJJLXQJHUH‡FRPHIDUH
WHVRUR GL FLz FKH VL q DSSUHVR QHOOD
ULVROX]LRQHGLXQSUREOHPDLQPRGR
GDSRWHUORULXWLOL]]DUHLQIXWXUR
/ҋDUWHHODVFLHQ]DGHOOLQJXDJJLR
SHUODJXDULJLRQH
31/ SHU L 0HGLFL LOOXVWUD FRPH DI
ÀDQFDUHHVRVWHQHUHLSURSULSD]LHQ
WL QHO SHUFRUVR YHUVR OD JXDULJLRQH
XVDQGR OH WHFQLFKH GHOOD 3URJUDP
PD]LRQH 1HXUR/LQJXLVWLFD *OL
DXWRUL XQ GRFHQWH LQ 31/ FRQ XQD
FDUULHUDGHFHQQDOHHXQPHGLFRFRQ
HVSHULHQ]D SUDWLFD VXO FDPSR XQL
VFRQR H PHWWRQR D GLVSRVL]LRQH OH
ORURFRPSHWHQ]HIRUQHQGRVWUXPHQ
WL H SULQFLSL GL LPPHGLDWR XWLOL]]R
SHUFKLqLQWHUHVVDWRDGXWLOL]]DUHOD
3URJUDPPD]LRQH 1HXUR/LQJXLVWLFD
QHOODVXDDWWLYLWjSURIHVVLRQDOH
/DYRUDUHLQ7HDP
FRQOD31/
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
9,ƒ5LVWDPSD
6HWWHPEUH
($1
&RPHYDORUL]]DUHLOSURSULR
WDOHQWRDOOҋLQWHUQRGHOODYRUR
GLJUXSSR
/DYRUDUH LQ 7HDP FRQ OD 31/ QRQ q
VRORXQOLEURVXOWHDPFRDFKLQJPDXQ
LQVLHPH SUDWLFR GL VWUXPHQWL HVHUFL]L
HG HVHPSL SHU LPSDUDUH D YDORUL]]DUH
LO SURSULR WDOHQWR GLYHQWDQGR SURPR
WRUL GHOOD FXOWXUD GHO FDPELDPHQWR H
GHOO·LQQRYD]LRQH DOO·LQWHUQR GHO SUR
SULR 7HDP 3URYD D LPPDJLQDUH GXH
SURIHVVLRQLVWL VHGXWL O·XQR GL ÀDQFR
DOO·DOWURDXQDULXQLRQHGLODYRUR+DQ
QR PROWH FRVH LQ FRPXQH LVWUX]LRQH
DELOLWjIRUPD]LRQHHLPSHJQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
*HQQDLR
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
($1
2ZHQ)LW]SDWULFN
5REHUW%'LOWV
5REHUW%'LOWV7RGG(SVWHLQ
31/SHULO&DULVPD
/D31/HOHVXH$SSOLFD]LRQL
&DWWXUDYHORFHPHQWHOҋLQWHUHVVH
LOULVSHWWRHODÀGXFLDGLFRORUR
FKHWLYHGRQRHWLDVFROWDQR
/·DXWRUHDIÀDQFDLOOHWWRUHQHOODVFRSHU
WD GHOOH SURSULH TXDOLWj FDULVPDWLFKH H
QHOO·RVVHUYD]LRQH GHL FRPSRUWDPHQWL
GHOOHSHUVRQHGRWDWHGLFDULVPD/·RELHW
WLYRGHOO·DXWRUHqDFFUHVFHUHLOFDULVPDH
GL FRQVHJXHQ]D LO EHQHVVHUH O·DXWRVWL
PDLOVHQVRGLVRGGLVID]LRQHGHOOHWWR
UH,OOLEURqGXQTXHXQYLDJJLRGHQWUR
GLVpXQSRWHQWHODYRURVXOO·LGHQWLWjHLO
FDUDWWHUH/·LGHDGLEDVHqFKHLOFDULVPD
qXQDFDUDWWHULVWLFDDYROWHQRQHYLGHQWH
FKHHVLVWHLQFLDVFXQRGLQRLHFKHDVSHWWD
VRORGLHVVHUHLGHQWLÀFDWD
7HRULDHSUDWLFDGHOOD3URJUDP
PD]LRQH1HXUR/LQJXLVWLFD
8QPDQXDOHSUH]LRVRFKHULSDUWHGDO
OH LQWXL]LRQL RULJLQDULH GHL FUHDWRUL
GHOOD31/8QSURYRFDWRULRULWRUQR
DOOHEDVLGHOOD31/FKHFLULFRUGDOD
SRWHQ]D H OD JUD]LD GHOOH VXH DSSOL
FD]LRQLLQQXPHURVLFDPSLGHOODYLWD
SHUVRQDOHHSURIHVVLRQDOH
,O OLEUR FRQWLHQH DUWLFROL VXOO·XVR GHOOD
3URJUDPPD]LRQH1HXUR/LQJXLVWLFDQHL
VHJXHQWLDPELWL‡&RPXQLFD]LRQHD]LHQ
GDOH‡9HQGLWH‡7HUDSLDGHOODIDPLJOLD
‡1HJR]LD]LRQH‡0HWRGRVRFUDWLFRHLQ
GDJLQHÀORVRÀFD‡,VWUX]LRQH‡6FULWWXUD
FUHDWLYD‡6DOXWH
3QOSHUOD&UHDWLYLWj
HOҋ,QQRYD]LRQH
&RUVRGL3URJUDPPD]LRQH
1HXUR/LQJXLVWLFDSHUVYLOXSSDUH
OҋLQWHOOLJHQ]DFUHDWLYD
(FFR DOFXQL GHJOL DUJRPHQWL VYLOXSSDWL
QHOOLEUR‡FRV·qODFUHDWLYLWj‡ODFUHD
WLYLWjFRPHFDUDWWHULVWLFDSUHVHQWHLQWXW
WLJOLHVVHULXPDQL‡ODFUHDWLYLWjFRPH
PHWRGR GD VYLOXSSDUH QHO WHPSR ROWUH
FKH FRPH LOOXPLQD]LRQH PRPHQWDQHD
‡ FRPH SRWHQ]LDUH OD FUHDWLYLWj FRQ JOL
VWUXPHQWL GHOOD 31/ ‡ FRPH SHQVDQR
HDJLVFRQROHSHUVRQHPROWRFUHDWLYHHG
HIÀFDFL‡FRPHULSURGXUUHJOLVFKHPLGL
SHQVLHURHD]LRQHGHOOHSHUVRQHGRWDWHGL
JUDQGHFDSDFLWjLQYHQWLYD
editori Distribuiti
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
,,,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
Alessio Roberti Editore
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
,,,ƒ5LVWDPSD
)HEEDULR
($1
$OHVVLR5REHUWL
&ODXGLR%HORWWL
&RPXQLFD
]LRQH0HGLFR
3D]LHQWH
/DFRPXQLFD
]LRQHFRPH
VWUXPHQWRGL
ODYRURGHOPHGLFR
5LFFRGLULVRUVHSHUODFRVWUX]LRQHGLXQGLD
ORJRDXWHQWLFRHGLUHWWRWUDPHGLFRHSD]LHQ
WHTXHVWROLEURUDSSUHVHQWDODTXDGUDWXUDGHO
FHUFKLR WUD FRPSHWHQ]D FOLQLFD H FDSDFLWj
UHOD]LRQDOHGHOPHGLFR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
5REHUW%'LOWV
&DPELDUHOH
&RQYLQ]LRQL
FRQOD31/
,/LYHOOLGL
3HQVLHUR
&RPHLQWHUYH
($1
QLUHVXOOHIRUPH
GLSHQVLHURFKHRVWDFRODQRLOUDJJLXQ
JLPHQWRGHJOLRELHWWLYLQHOODYLWDQHOOD
VDOXWHHQHOODYRUR
/H FRQYLQ]LRQL UDSSUHVHQWDQR XQR GHL SL
LPSRUWDQWLOLYHOOLGLSHQVLHURHXQDGHOOHSL
SRWHQWL OHYH SHU LO FDPELDPHQWR GD OLPLWH
SRVVRQRWUDVIRUPDUVLLQVWLPRORRIIUHQGRXQD
SURVSHWWLYDYHUVRFXLWHQGHUHHLQQDO]DUVL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,,,ƒ5LVWDPSD
$SULOH
editori Distribuiti
0LFKDHO+DOO
/D31/HOD
0DJLDGHO
/LQJXDJJLR
,O0HWD0RGHOOR
GHOOD3URJUDP
PD]LRQH1HXUR
($1
/LQJXLVWLFD
VYHODWR
/·DXWRUH DQDOL]]D LQ GHWWDJOLR OH RULJLQL H
OHDSSOLFD]LRQLGHO0HWD0RGHOOR8QWHVWR
IRQGDPHQWDOH QHOOD ELEOLRWHFD GHOO·HVSHUWR
GL31/HGLFKLYRJOLDUHQGHUHSLHIÀFDFH
ODSURSULDFDSDFLWjGLFRPXQLFDUHFRQO·HOH
JDQ]D H OD SUHFLVLRQH WLSLFKH GL TXHVWR DS
SURFFLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
9ƒ5LVWDPSD
*LXJQR
5LFKDUG
%DQGOHU
,O7HPSRSHU
&DPELDUH
/D31/SHUFD
SLUHHGXVDUHJOL
VWDWLGLFRVFLHQ
($1
]DOHFRQYLQ]LR
QLHOҋHVSHULHQ]DGHOWHPSR
,QTXHVWROLEURWURYHUDLLVLVWHPLSLSRWHQWL
SHUFDSLUHSODVPDUHHXVDUHLWXRLVWDWLGLFR
VFLHQ]DOHWXHFRQYLQ]LRQLSRUWDQWLHODWXD
VWHVVDHVSHULHQ]DGHOWHPSR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
,,,ƒ5LVWDPSD
*LXJQR
($1
5REHUW%'LOWV
OO3RWHUH
GHOOH3DUROH
HGHOOD31/
,PRGHOOLOLQJXL
VWLFLGHOOHSHU
VRQHFKHKDQQR
LQÁXHQ]DWROD
VWRULDGHOOҋXPDQLWj
5REHUW 'LOWV HVDPLQD LO SRWHUH GHOOH SDUROH
GL ÀJXUH VWRULFKH FRPH $EUDKDP /LQFROQ
+LWOHU*DQGKL6RFUDWHH*HV
,VXRLVWXGLULYHODQRFRPHDOFXQLPRGHOOLOLQ
JXLVWLFLSRVVDQRLQÁXHQ]DUHSURIRQGDPHQWH
ODYLWDGHOOHSHUVRQH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
,,ƒ5LVWDPSD
*HQQDLR
%RE*%RGHQ
KDPHU0LFKDHO
+DOO
/D7LPH/LQH
GHOOD31/
&RPHWUDVIRU
PDUHODSHU
($1
FH]LRQHGHJOL
HYHQWLSDVVDWLHIXWXULFRQOD
3URJUDPPD]LRQH1HXUR/LQJXLVWLFD
8Q·DYYHQWXUD QHL OXRJKL GHOOD PHQWH 8QD
VÀGDDULYLVLWDUHLOSURSULRSDVVDWRHO·RSSRU
WXQLWj GL YLYHUOR LQ PRGR GLYHUVR JUD]LH DO
SRWHQWHVWUXPHQWRGHOODWLPHOLQH
1RYLWj
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
*HQQDLR
5LFKDUG
%ROVWDG
/D31/SHU
)DFLOLWDUH
&DPELDPHQWL
,PSRUWDQWL
5(62/9(
($1
&RPHXWLOL]]D
UHLOSRWHQWHPRGHOOR5(62/9(GHOOD
3URJUDPPD]LRQH1HXUR/LQJXLVWLFDSHU
DLXWDUHLFOLHQWLDGHVWHQGHUHOHSURSULH
VFHOWHHDFDPELDUHHIÀFDFHPHQWH
&RPHXWLOL]]DUHLOSRWHQWHPRGHOOR5(62/
9(GHOOD3URJUDPPD]LRQH1HXUR/LQJXLVWL
FDSHUDLXWDUHLFOLHQWLDGHVWHQGHUHOHSURSULH
VFHOWHHDFDPELDUHHIÀFDFHPHQWH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
5REHUW%'LOWV
6WHSKHQ*LOOLJDQ
,O5LVYHJOLR
GHOOҋ(URHFRQ
OD31/
8QYLDJJLRVHQ
]DSUHFHGHQWL
($1
DOODVFRSHUWDGL
WHVWHVVRHGHOWXRSRWHQ]LDOH
/DYLWDGLWXWWLQRLqXQSHUFRUVRVFDQGLWRGD
WDSSH IRQGDPHQWDOL H XQLYHUVDOL FKH RJQL
SHUVRQDGHYHVDSHUULFRQRVFHUHHDIIURQWDUH
FRQVXFFHVVRSHUULXVFLUHDGDUHDOODSURSULD
HVLVWHQ]DLOSURIRQGRVLJQLÀFDWRFKHPHULWD
1RQRVWDQWHOHVÀGHHOHGLIÀFROWjVHGRWDWR
GHOOH ULVRUVH DGHJXDWH RJQXQR SXz ULXVFLUH
LQTXHVWDLPSUHVDGLYHQWDQGRFRVuO·HURHGHO
SURSULRYLDJJLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
5LFKDUG
%DQGOHU
,O3RWHUH
GHOOҋ,QFRQVFLR
HGHOOD31/
&RPHIDUFL
DLXWDUHGDOOD
($1
SDUWHSL
SURIRQGDGLQRLVWHVVLSHUYLYHUHPHJOLR
8QRGHLOLEULGL%DQGOHUSLULFFKLGLLQWXL]LRQLH
VWUXPHQWLSUDWLFLSHUODYRUDUHVXVHVWHVVLHRWWH
QHUHLFDPELDPHQWLGHVLGHUDWL$WWUDYHUVRHVHUFL]L
HG HVHPSL FRQFUHWL LPSDUHUHWH FRPH DVVXPHUH
LOFRQWUROORGHOODYRVWUDPHQWHHGLULJHUODYHUVR
VHQVD]LRQLSLDFHYROLHD]LRQLHIÀFDFLXWLOL]]DUHLO
OLQJXDJJLRLQPRGRIXQ]LRQDOHULVSHWWRDJOLRELHW
WLYLGDUDJJLXQJHUHVIUXWWDUHLOSRWHUHGHOODWUDQFH
SHUVXSHUDUHYHFFKLVFKHPLQHJDWLYL
Alessio Roberti Editore
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$JRVWR
*DEULHO
*XHUUHUR
7UDVIRUPD]LRQH
3URIRQGD
&DPELDQGRLO
PRQGRXQDSHU
VRQDDOODYROWD
($1
LQL]LDQGRGDWH
VWHVVR
7UDVIRUPD]LRQH SURIRQGD q XQD HVSHULHQ]D
GLJUDQGHLPSDWWRXQYLDJJLRFRLQYROJHQWH
XQOLEURFKHLQPRGRSLRPHQRFRVFLHQWH
WLIDUjDFFHGHUHDOOHWXHULVRUVHHWLPHWWHUj
LQFRQWDWWRFRQO·HQHUJLDFKHDOLPHQWDOHWXH
D]LRQL /DVFLDWL WUDVSRUWDUH H DIÀGDWL DO WXR
LQFRQVFLRSRWUDLVFRSULUHQXRYHGLPHQVLRQL
GLWHVWHVVR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$JRVWR
*DEULHO
*XHUUHUR
'LVHJQDQGRLO
7XR'HVWLQR
5LWURYDQGROD
OLEHUWjSHUVRQD
OHSHUGHFLGHUH
($1
FRPHYLYHUHOD
WXDYLWD
'LVHJQDQGR LO WXR GHVWLQR q XQ OLEUR FKH WL
IDUj DFTXLVLUH PDJJLRUH FRQVDSHYROH]]D GL
WHVWHVVRGHOOHWXHFDSDFLWjGHOOHULVRUVHJLj
LQWXRSRVVHVVRFKHDVSHWWDQRVRORGLHVVHUH
ULVYHJOLDWH 8Q·RFFDVLRQH VWUDRUGLQDULD SHU
GHFLGHUH LO IXWXUR FKH LQWHQGL YLYHUH H FR
PLQFLDUHVLQGDVXELWRDPXRYHUWLQHOODWXD
GLUH]LRQH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
,ƒ5LVWDPSD
0DJJLR
$ULHOOH
(VVH[
&RDFKLQJGDO
&XRUH
,OFRUDJJLRHOD
VFHOWDGLULQD
VFHUHDOODYLWD
($1
FRQOҋDLXWR
GHOOD31/
8QOLEURSHUDUULFFKLUHODQRVWUDFDSDFLWjGL
ODYRUDUH VXJOL RELHWWLYL FRQ TXDOFRVD GL SL
ULVSHWWRDGDOWULWHVWLVXOORVWHVVRDUJRPHQWR
XQVHJUHWRFKHO·DXWULFHJHQHURVDPHQWHVYHOD
DLSURSULOHWWRULLQYLWDQGROLDIDUHSDFHFRQ
VHVWHVVL
1RYLWj
5REHUW%
'LOWV5REHUW
0F'RQDOG
31/SHUOR
6SLULWR
6FRSULUHHYLYH
UHODSDUWHSL
($1
VWUDRUGLQDULDGL
VpFRQJOLVWUXPHQWLGHOOD3URJUDPPD
]LRQH1HXUR/LQJXLVWLFD
(LQVWHQ VFULVVH ´9RJOLR VDSHUH FRPH 'LR
FUHzTXHVWRPRQGR1RQVRQRLQWHUHVVDWRLQ
TXHVWRRTXHOIHQRPHQRQpQHJOLHOHPHQWL
YRJOLR VDSHUH L 6XRL SHQVLHUL LO UHVWR VRQR
GHWWDJOLµ 4XHVWR OLEUR RIIUH JOL VWUXPHQWL
FKH SRUWDQR OH QRVWUL PHQWL LQGLYLGXDOL H LO
VLVWHPDQHUYRVRLQDUPRQLDHGDOOLQHDPHQWR
DOODIRU]DVXSHULRUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
'DYLG
&OXWWHUEXFN
7HDP&RDFKLQJ
&RPHSRUWDUHOD
SURSULDVTXDGUD
DOOҋHFFHOOHQ]D
6FRSUL L VHJUHWL
($1
GHOWHDPFRDFKLQJ
H DSSOLFDOL DOOD WXD VTXDGUD SHU PLJOLRUDUH
OHSUHVWD]LRQLGHLVLQJROLHGHOWHDPQHOVXR
FRPSOHVVRDFFHOHUDUHLSURFHVVLGLVYLOXSSR
H LQQRYD]LRQH RWWLPL]]DUH OD FDSDFLWj GHL
VLQJROLHGHOWHDPGLSURSRUUHLGHHLQQRYD
WLYHHVROX]LRQLFUHDWLYHFUHDUHXQFOLPDID
YRUHYROH DOOD FROODERUD]LRQH H PLQLPL]]DUH
OHVLWXD]LRQLGLFRQÁLWWRLQWHUQR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*HQQDLR
,,,ƒULVWDPSD
6HWWHPEUH
5REHUW%'LOWV
,O0DQXDOHGHO
&RDFK
/HWHFQLFKHSHU
DLXWDUHWHVWHVVR
HJOLDOWULDUDJ
JLXQJHUHLULVXO
($1
WDWLGHVLGHUDWL
9XRLHVVHUHLQJUDGRGLSDGURQHJJLDUHOHWHF
QLFKHSLDOO·DYDQJXDUGLDSHUDLXWDUHSHUVR
QHD]LHQGHRUJDQL]]D]LRQLHDQFKHWHVWHV
VRDUDJJLXQJHUHLULVXOWDWLGHVLGHUDWL"9XRL
XWLOL]]DUHJOLVWUXPHQWLGHOOD31/SHUHVVHUH
&RDFKGLWHVWHVVRHGHJOLDOWUL"6HODWXDUL
VSRVWDqVuTXHVWRqLOOLEURFKHIDSHUWH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
,,ƒ5LVWDPSD
0DU]R
%ULDQ7UDF\
&DPSEHOO)UDVHU
&RDFKLQJSHU
Oҋ,PSUHQGLWRUH
HLO3URIHVVLR
QLVWD
/H VWUDWHJLH GL
($1
VXFFHVVRGHLPL
JOLRUL&RDFKGHOPRQGRSHUVWLPRODUHOD
FUHVFLWDSURIHVVLRQDOHHD]LHQGDOH
,O OLEUR IRUQLVFH VWUXPHQWL SUHFLVL H FKLDUL
DWWUDYHUVR FXL LO VLQJROR SURIHVVLRQLVWD H OH
SHUVRQH FKLDYH GHOOH SLFFROH H PHGLH LP
SUHVHSRWUDQQRLQFUHPHQWDUHUDSLGDPHQWHOD
SURGXWWLYLWjHLOIDWWXUDWR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
-RKQ
:KLWPRUH
&RDFKLQJ
1829$
(',=,21(
$**,251$7$
&RPHULVYHJOLD
($1
UHLOSRWHQ]LDOH
XPDQRQHOODYRURQHOORVSRUWHQHOOD
YLWDGLWXWWLLJLRUQL
/·RSHUDFKHKDPDJJLRUPHQWHFRQWULEXLWRDOOR
VYLOXSSRGHOFRDFKLQJYLHQHULSURSRVWDRJJLLQ
XQDQXRYDHGL]LRQHDUULFFKLWDHDJJLRUQDWD6H
JLjFRQRVFLLOFRDFKLQJTXHVWROLEURWLDLXWHUjD
PLJOLRUDUHTXHOORFKHIDLHWLRIIULUjQXRYLVSXQ
WLGLVWXGLRHDSSURIRQGLPHQWR6HLQYHFHTXH
VWRqLOWXRSULPRDSSURFFLRDOFRDFKLQJO·RSHUD
GL:KLWPRUHWLSHUPHWWHUjGLJXDUGDUHWHVWHVVR
HJOLDOWULGDXQQXRYRSXQWRGLYLVWD
3DJ
FP[
½
,,ƒHGL]
0DJJLR
$QQH'HHULQJ
5REHUW%'LOWV
&RDFKLQJH
/HDGHUVKLS
$OSKD
/HDGHUVKLS
7XWWL SRVVRQR HV
($1
VHUH OHDGHU" 'D
FRVDqLVSLUDWDODOHDGHUVKLSHFRPHODVLSXz
ULVYHJOLDUH"4XHVWROLEURPRVWUDFRPHRJQX
QRGLQRLSRVVDHVSULPHUHLOPHJOLRGLVpH
JLRFDUHXQUXRORGHWHUPLQDQWHSHULOVXFFHV
VR GHOOD SURSULD D]LHQGD &KLDUR FRPSOHWR
HSUDWLFRQRQVRORRIIUHHVHPSLHVWUXPHQWL
VWUDRUGLQDUL XQD JXLGD SUH]LRVD SHU SUHSD
UDUHDOWULOHDGHURSHUFKLLQWHQGDGLYHQWDUH
OHDGHUGHOODVXDRUJDQL]]D]LRQH
editori Distribuiti
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
,ƒ5LVWDPSD
)HEEUDLR
Alessio Roberti Editore
3DJ
FP[
½
,,ƒHGL]
0DJJLR
6WHYHU
5REELQV
&RDFKLQJ
DL/HDGHU
$]LHQGDOL
&RPHSHUIH]LR
QDUHODOHDGHU
($1
VKLSLQD]LHQGD
8Q WHVWR FKH QDVFH GDOO·HVSHULHQ]D GLUHWWD
GHOO·DXWRUH FRPH &RDFK GL QXPHURVL OHD
GHU D]LHQGDOL ,Q SL GL GLHFL DQQL GL ODYR
UR6WHYHU5REELQV0%$+DUYDUG%XVLQHVV
6FKRROKDLGHQWLÀFDWRJOLHUURULSLFRPXQL
QHOO·DPELWRGHOODOHDGHUVKLSLQD]LHQGDHKD
UDFFROWRLQTXHVWROLEURLFRPSRUWDPHQWLXWLOL
DSUHYHQLUOL
3DJ
FP[
½
,,ƒHGL]
/XJOLR
,,ƒ5LVWDPSD
6HWWHQPEUH
editori Distribuiti
7RQ\%X]DQ
%DUU\%X]DQ
0DSSH0HQWDOL
&RPHXWLOL]]DUH
LOSLSRWHQWH
VWUXPHQWRGL
DFFHVVRDOOH
($1
VWUDRUGLQDULH
FDSDFLWjGHOFHUYHOORSHUSHQVDUH
FUHDUHVWXGLDUHRUJDQL]]DUH
/HJJHQGR0DSSH0HQWDOLLPSDUHUDLFRPH
‡RUJDQL]]DUHOHWXHDWWLYLWjTXRWLGLDQH
‡VYLOXSSDUHLPPDJLQD]LRQHHFUHDWLYLWj
‡DFTXLVLUHYHORFHPHQWHHGHIÀFDFHPHQWHOH
LQIRUPD]LRQL ‡ PLJOLRUDUH OD WXD PHPRULD
‡WUDVIRUPDUHOHLGHHLQSURJHWWLVWUXWWXUDWL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
,,ƒ5LVWDPSD
2WWREUH
:LQ:HQJHU
5LFKDUG3RH
,O)DWWRUH
(LQVWHLQ
7HFQLFKHSHU
OLEHUDUHLOJHQLR
SHUVRQDOH
($1
8Q YLDJJLR QHO
OD PHQWH GHL JUDQGL JHQL GHOO·XPDQLWj DOOD
VFRSHUWDGLVWUDWHJLHHWHFQLFKHSHUODYRUDUH
VXOOD SURSULD LQWHOOLJHQ]D 8QD OHWWXUD ULF
FD GL VSXQWL FKH IRUQLVFH JOL VWUXPHQWL SL
DOO·DYDQJXDUGLDSHUSRWHQ]LDUHODFUHDWLYLWj
OHFDSDFLWjGLSUREOHPVROYLQJHGLDSSUHQ
GLPHQWR
3DJ
FP[
½
,,,ƒHGL]
*HQQDLR
*LDQQL*ROIHUD
3L0HPRULD
0LJOLRUDODWXDFDSD
FLWjGLDSSUHQGHUH
XVDQGRLOPHWRGR
GHOOҋXRPRFRQSL
($1 PHPRULDDOPRQGR
*UD]LHD3L0HPRULDDQFKHWXSRWUDL
‡PHPRUL]]DUHVHQ]DHUURULPROWHLQIRUPD]LRQL
‡VYLOXSSDUHSURQWH]]DHOXFLGLWjGLSHQVLHUR
‡VWXGLDUHFRQSLIDFLOLWj
‡RUJDQL]]DUHHIÀFDFHPHQWHOHWXHLGHHHLOWXR
WHPSR
‡PLJOLRUDUHFUHDWLYLWjHÁHVVLELOLWjPHQWDOH
3DJ
FP[
½
,,ƒHGL]
)HEEUDLR
0LFKDHO
0LFKDONR
3HQVLHUR
&UHDWLYR
&RPHVYLOXSSDUH
VROX]LRQLRULJLQDOL
SHUOHVÀGHGLWXWWL
($1
LJLRUQL
/HJJHQGR 3HQVLHUR &UHDWLYR LPSDUHUDL
FRPH ‡ PLJOLRUDUH OD WXD FDSDFLWj GL JHQH
UDUH LGHH EULOODQWL ‡ UDIIRU]DUH OD WXD DELOL
WjGLSUREOHPVROYLQJ‡SHQVDUHIXRULGDJOL
VFKHPL ‡ DOODUJDUH OD JDPPD GHOOH RS]LRQL
GLVSRQLELOL‡GDUYLWDDSURJHWWLSURIHVVLRQDOL
LQQRYDWLYL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
7RP%XWOHU
%RZGRQ
&ODVVLFLGHO
OD6SLULWXDOLWj
8QDELEOLRWHFD
LQXQOLEUR
8QD VHOH]LRQH UD
($1
JLRQDWDGLOLEUL
FKHKDQQRVHJQDWRLOSHUFRUVRGHOODVSLULWXD
OLWj8QSDQRUDPDFRPSOHWRGHOODOHWWHUDWXUD
VSLULWXDOHSHUFKLGHVLGHUDULVFRSULUHODSUR
SULDDQLPDHLOSURSULRVHQVR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
,95LVWDPSD
*HQQDLR
7RQ\
%X]DQ
/HWWXUD9HORFH
,PSDUDDOHJJH
UHYHORFHPHQWH
PLJOLRUDQGROD
FRPSUHQVLRQH
($1
GHOWHVWR
*UD]LHD/HWWXUD9HORFHLPSDUHUDLD‡DFTXL
VLUHQXRYHLQIRUPD]LRQLLQPRGRUDSLGR
‡RUJDQL]]DUHHIÀFDFHPHQWHQR]LRQLFRQFHW
WLHGDWL‡PLJOLRUDUHODWXDFRQFHQWUD]LRQH
‡DXPHQWDUHLOWXROLYHOORGLFRPSUHQVLRQH
‡RWWLPL]]DUHLOWHPSRHOHULVRUVH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
&KLF
7KRPSVRQ
(XUHND
7HFQLFKHSHU
VYLOXSSDUHOD
FUHDWLYLWjHDYH
UHJUDQGLLGHH
($1
*UD]LHDTXHVWROL
EUR LPSDUHUDL D JHVWLUH LO SURFHVVR FUHDWLYR
GDOO·LQL]LRDOODÀQHGDLPHWRGLSHUSURGXUUH
QXRYH LGHH DOOH WHFQLFKH SHU PLJOLRUDUOH H
RWWLPL]]DUOHÀQRDOOHPRGDOLWjGLSUHVHQWD
]LRQHHDOOHVWUDWHJLHGLYHQGLWDYHUVRLSR
WHQ]LDOL´DFTXLUHQWLµ
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
7RP%XWOHU
%RZGRQ
&ODVVLFL
GHOOD
3VLFRORJLD
8QDELEOLRWHFD
LQXQOLEUR
($1
/·DXWRUHKDHVSORUD
WRLQSURIRQGLWjOHRSHUHIRQGDPHQWDOLGHOODSVL
FRORJLDHQHKDHVWUDWWRLSULQFLSLIRQGDPHQWDOL
HVSRQHQGR FRQ FKLDUH]]D H VHPSOLFLWj ROWUH XQ
VHFRORGLVFRSHUWHGHLSLJUDQGLVWXGLRVL
Alessio Roberti Editore
7RP%XWOHU
%RZGRQ
&ODVVLFL
GHOOD5LFFKH]]D
8QDELEOLRWHFD
LQXQOLEUR
0DQDJHU LPSUHQ
($1
GLWRUL HFRQRPLVWL
´ÀORVRÀ SUDWLFLµ VRFLRORJL DWWUDYHUVR OH ORUR
SDUROHDSSUHQGHUDLLPRGLLQFXLODULFFKH]]DYLH
QH JHQHUDWD DFFXPXODWD LQYHVWLWD FRQVROLGDWD
HFRQGLYLVD7URYHUDLSURVSHWWLYHLOOXPLQDQWL
FKHWLIRUQLUDQQROHFKLDYLSHUHQWUDUHQHOWHUULWR
ULRIHFRQGRGHOODSURVSHULWj
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$JRVWR
($1
($1
($1
0D[/DQGVEHUJ
,O7DRGHO&RDFKLQJ
&RPHDLXWDUHLQGLYLGXLH
JUXSSLDUHDOL]]DUH
RELHWWLYLLPSRUWDQWL
,O7DRGHO&RDFKLQJqLOOLEUR
JLXVWRSHUDFTXLVLUHLQEUHYH
WHPSRHLQPRGRVHPSOLFHOH
SULQFLSDOL DELOLWj SHU GLYHQ
WDUH XQ &RDFK HIÀFDFH QHO
FRQWHVWRSURIHVVLRQDOH
0D[/DQGVEHUJ
,O7DRGHO/HDGHU
&RPHVYLOXSSDUHODYLVLRQ
VXVFLWDUHLVSLUD]LRQH
HFUHDUHORVODQFLR
LQXQDRUJDQL]]D]LRQH
,O 7DR GHO /HDGHU q LO OLEUR
JLXVWR SHU FKL YXROH DFTXL
VLUH VWUXPHQWL RSHUDWLYL GL
OHDGHUVKLS GD XWLOL]]DUH LP
PHGLDWDPHQWH QHOOD SURSULD
YLWDSURIHVVLRQDOH
0D[/DQGVEHUJ
,O7DRGHOOD0RWLYD]LRQH
&RPHLQIRQGHUHHQHUJLD
DOOHSHUVRQHQHOODYLWD
SURIHVVLRQDOH
,O 7DR GHOOD 0RWLYD]LRQH q
LO OLEUR JLXVWR SHU FKL YXROH
DFTXLVLUHVWUXPHQWLRSHUDWLYL
SHU LQIRQGHUH YHORFHPHQ
WH HQHUJLD DOOH SHUVRQH QHO
FDPSRSURIHVVLRQDOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
,ƒ5LVWDPSD
*HQQDLR
5REHUW%
&LDOGLQL
7HRULDH3UDWLFD
GHOOD
3HUVXDVLRQH
&DSLUHODSHU
VXDVLRQHSHU
($1
HVHUFLWDUODSRVL
WLYDPHQWHHGLIHQGHUVLGDLPDQLSRODWRUL
7HRULD H SUDWLFD GHOOD SHUVXDVLRQH q XQ OLEUR
FKH VYHOD L PRGL LQ FXL L SURIHVVLRQLVWL GHOOD
SHUVXDVLRQHµ²SXEEOLFLWDULSROLWLFLYHQGLWRUL
HFF²HVHUFLWDQRODORURLQÁXHQ]DVXGLQRL5R
EHUW&LDOGLQLXQ·DXWHQWLFDDXWRULWjQHOVXRVHW
WRUHYLFRQGXUUjDWWUDYHUVRXQDYLVLWDJXLGDWD
GHL SULQFLSL GHOOD SHUVXDVLRQH FKH LPSDUHUHWH
DFRQRVFHUHHDSSURIRQGLUHJUD]LHDQXPHURVLV
VLPLHVHPSLSUHVLGDOODFURQDFDGDOOHTXHVWLRQL
GLSROLWLFDLQWHUQD]LRQDOHGDOODYLWDTXRWLGLDQD
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
,,ƒ5LVWDPSD
*LXJQR
:LOOLDP
8U\
1HJR]LDUH
LQ6LWXD]LRQL
'LIÀFLOL
&RPHVXSHUDUH
LO´QRµHRWWHQHUH
($1
LO´Vuµ
/·DXWRUH IRUQLVFH VWUDWHJLH HIÀFDFL SHU QH
JR]LDUH FRQ SHUVRQH GLIÀFLOL H LQ VLWXD]LRQL
GHOLFDWH7UDJOLDUJRPHQWLVYLOXSSDWLFRPH
JHVWLUH O·DJJUHVVLYLWj FRPH JHVWLUH OH HPR
]LRQL QHJDWLYH SURSULH H GHOOD FRQWURSDUWH
FRPHVXSHUDUHJOLRVWDFROLDOODFRRSHUD]LRQH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
,,ƒ5LVWDPSD
/XJOLR
:LOOLDP8U\
5LVROYHUHL
&RQÁLWWL
'DOORVFRQWUR
DOOҋLQFRQWUR
FRPHWUDVIRU
PDUHLFRQÁLWWLD
($1
FDVDDOODYRURH
QHOPRQGR
&RQODFKLDUH]]DFKHORFRQWUDGGLVWLQJXH8U\
IRUQLVFHGHOOHLQGLFD]LRQLFKLDUHHLPPHGLDWD
PHQWHDSSOLFDELOLSHUVFLRJOLHUHWHQVLRQLHULVRO
YHUHLFRQÁLWWLQHOODYLWDSHUVRQDOHSURIHVVLR
QDOHHVRFLDOH,FRQÁLWWLLQIDWWLLPSHUYHUVDQR
RYXQTXHDFDVDDOODYRURDVFXRODQHOPRQGR
LQWHUR'LVJUHJDQRIDPLJOLHHSRUWDQRD]LHQGH
DOIDOOLPHQWR0LQDFFLDQRODQRVWUDVLFXUH]]DH
TXHOODGHLQRVWULÀJOL
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$JRVWR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$JRVWR
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
D5LVWDPSD
0DU]R
3DXO0/LVQHN
1HJR]LDUH
XVDQGROD31/
&RPHYLQFHUH
ODVÀGDPHQWDOH
DOWDYRORGHOOH
WUDWWDWLYHDYYD
($1
OHQGRVLGHOOD
3URJUDPPD]LRQH1HXUR/LQJXLVWLFD
$WWUDYHUVRHVHPSLGLYLWDUHDOHRUDSSUHVHQ
WDQGRFDVLPROWRYHURVLPLOLO·DXWRUHSHUFRU
UHWXWWLLSDVVDJJLFUXFLDOLGLQXPHURVHWUDW
WDWLYHVSLHJDQGROLDWWUDYHUVRLSULQFLSLGHOOD
3URJUDPPD]LRQH 1HXUR/LQJXVWLFD 31/
DSSOLFDWLDOODQHJR]LD]LRQH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
6HWWHPEUH
+RZDUG
5DLIID
/ҋ$UWHHOD
6FLHQ]DGHOOD
1HJR]LD]LRQH
&RPHULVROYH
UHLFRQÁLWWLH
WUDUUHYDQWDJJLR
5+0QRRNLQ
6FRWW53HSSHW
$67XOXPHOOR
1HJR]LD]LRQH
SHU$YYRFDWL
6WUXPHQWLSHU
ODULVROX]LRQH
HIÀFDFHGHOOH
GDOOҋDFFRUGRQHJR]LDOH
8QOLEURFKHIRUQLVFHVWUXPHQWLSHUFRQVROL
GDUHHUDIÀQDUHOHSURSULHVWUDWHJLHGLQHJR
]LD]LRQHDQDOL]]DQGRFDVLUHDOLVHJXHQGRLO
SLFRQFUHWRGHJOLDSSURFFLIRUPDWLYLTXHOOR
GHOOD +DUYDUG /DZ 6FKRRO H GHOOD +DUYDUG
%XVLQHVV 6FKRRO7UD JOL DUJRPHQWL WUDWWDWL
ODWHRULDGHLJLRFKLHOHGLQDPLFKHGHFLVLRQD
OLQHOFRUVRGHOOHWUDWWDWLYH
($1
FRQWURYHUVLHOHJDOL
8QOLEURVXOOHGLQDPLFKHGHOOHWUDWWDWLYHHGHOOH
VLWXD]LRQLLQFXLO·DYYRFDWRqFKLDPDWRDPHGLDUH
WUDLFRQWHQGHQWLGLXQDFRQWURYHUVLDOHJDOH7UD
JOL DUJRPHQWL VYLOXSSDWL ‡ /D UHOD]LRQH FRQ LO
FOLHQWH‡&RPHSUHSDUDUVLDOODQHJR]LD]LRQH‡/D
GHÀQL]LRQHGHOO·RELHWWLYRDWWUDYHUVRXQDSSURFFLR
RULHQWDWRDOSUREOHPVROYLQJ‡6LPPHWULHHDVLP
PHWULHGLLQIRUPD]LRQH‡/DYDOXWD]LRQHGHLULVFKL
‡&RPHJHVWLUHODWHQVLRQHHOHHPR]LRQLFRLQYRO
WHQHOODGLVSXWD
editori Distribuiti
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
ocean of life
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
1RYLWj
($1
($1
($1
%UDQGRQ%D\V
%UDQGRQ%D\V
$ULDQH6KXUPDQQ&LQR&RODMDQQL
7KH-RXUQH\
7KH-RXUQH\
SHU%DPELQLH5DJD]]L
)DPHGL6DOXWH
8QDJXLGDVWUDRUGLQDULD
SHUJXDULUHODYRVWUDYLWD
HUHQGHUYLOLEHUL
1HO OD GLDJQRVL GL XQ WXPR
UH GHOOH GLPHQVLRQL GL XQD SDOOD GD
EDVNHW FDWDSXOWz %UDQGRQ %D\V LQ
XQ LPSRUWDQWH YLDJJLR GL ULFHUFD
QHOO·DQLPD H LQ GHÀQLWLYD GL OLEH
UD]LRQH H JXDULJLRQH 'RSR VROR
VHL VHWWLPDQH H PH]]D IX GLFKLDUDWR
SHUIHWWDPHQWH VDQR GD PDQXDOH H
TXHVWRVHQ]DPHGLFLQHHVRSUDWWXWWR
VHQ]DLQWHUYHQWLFKLUXUJLFLµ
/LEHUDLOSRWHQ]LDOHLOOLPLWDWR
GLWXRÀJOLR
(· XQ HQWXVLDVPDQWH OLEUR SHU JHQL
WRUL H SHU FKLXQTXH VL SUHQGD FXUD
GHL EDPELQL 2IIUH DELOLWj SUDWLFKH
SHUDFFRPSDJQDUHLSURSULÀJOLDOL
EHUDUHLOORURJHQLRLQQDWRODVFLDQGR
ULVSOHQGHUHOHORURDELOLWjHLQQDO]DUH
LO SURSULR VSLULWR ,O OLEUR q ULFFR GL
VWRULHYHUHLVSLUDWULFLHFRQWLHQHGXH
SHUFRUVLFRPSOHWLSHUEDPELQLGDL
DLDQQL
editori Distribuiti
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
($1
%UDQGRQ%D\V.HYLQ%LOOHWW
&RQVDSHYROH]]D
/D1XRYD9DOXWD
8QQXRYRSDUDGLJPDSHUPDQL
IHVWDUHDEERQGDQ]DFRVFLHQWH
DSSDJDPHQWRGXUDWXURHXQ
IXWXURVRVWHQLELOH
3HUVRSUDYYLYHUHO·XPDQLWjKDELVR
JQR GL XQ PXWDPHQWR JOREDOH QHOOD
FRVFLHQ]D 4XHVWR OLEUR q XQD FHOH
EUD]LRQH GL TXHVWR FDPELDPHQWR H
XQVXRPDQXDOH6WLDPRYLYHQGRLQ
XQSHULRGRGLJUDQGHWRUPHQWRLQFXL
O·XPDQLWjqDYYLQWDGDSDXUDHGqSD
UDOL]]DWDLQHUPHHLQDWWHJJLDPHQWR
GL ULÀXWR 9LYLDPR XQ PRPHQWR LQ
FXLOHIRQGDPHQWDVWHVVHGHOOHQRVWUH
YLWHYDFLOODQRSHULFRORVDPHQWH
,VHJUHWLGHOOҋDOLPHQWD]LRQH
QDWXUDOHHYLWDOH
)DPH GL 6DOXWH VYHOD LQIRUPD]LRQL UL
JXDUGDQWL OD VDOXWH GD WHPSR WHQXWH
QDVFRVWH SHUFKp FRQVLGHUDWH ¶VFRPRGH·
HOHPHWWHDOODSRUWDWDGLWXWWL$WWUDYHUVR
SDVVLWHRULFLHSUDWLFLFLULFRUGDODIRQGD
PHQWDOHLPSRUWDQ]DFKHO·DOLPHQWD]LRQH
KD QHOOD QRVWUD YLWD VSLHJDQGR FRPH
TXHVWD LQÁXHQ]D LO QRVWUR PRGR GL HV
VHUH6FRSULDPRTXLQGLFKHODEDVHSHU
XQ·RWWLPD VDOXWH SUHYHGH XQ·DOLPHQWD
]LRQHFRUUHWWDFKHQRQVLIHUPDDOODVROR
PDQLHUD GL QXWULUFL D OLYHOOR ÀVLFR PD
VSD]LDÀQRDTXHOORPHQWDOHHQHUJHWLFR
HVSLULWXDOH&RQWDQWHULFHWWH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$JRVWR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
($1
($1
$ULDQH6FKXUPDQQ
(GZLQ:LWWZHU
$ULDQH6FKXUPDQQ
(GZLQ:LWWZHU
+RUVH7DON
&RVD0L9XRL'LUH"
$VYDQDUD&DYDOOR8RPR
8QPDQXDOHSUDWLFRSHUFRP
SUHQGHUHLOOLQJXDJJLRHTXLQR
´+RUVH7DONµ SDUOD GDOO·HVVHQ]D GHO
FDYDOOR FRPH VH IRVVH TXHVWR VWHV
VRDQLPDOHDSDUODUHDWWUDYHUVRIRWR
EHOOLVVLPHHGLQWHQVHSHUUDFFRQWDUH
DOOH SHUVRQH FRPH YLYH FRVD YXROH
GLUFLGLFRVDKDELVRJQRFRPHPDL
VLWURYDLQGLIÀFROWjQHOPRQGRXPD
QRFRPHPDLJOLVHUYHXQEUDQFRHG
XQD YLWD DOO·DSHUWR FRVD JOL VHUYH
TXDQGRqSXOHGUR
&RPHFRPXQLFDUHFRQLFDYDOOL
4XHVWROLEURQDVFHQRQVRORSHUGDUH
TXHVWH H DOWUH ULVSRVWH DL FDYDOLHUL
SHUVXJJHULUHQXRYLWHPLDWXWWLFROR
URFKHDPDQRJOLDQLPDOLHVRJQDQR
GLYLYHUHLQDUPRQLDFRQORUR&RP
SUHQGHUHODSVLFRORJLDGHOFDYDOORH
FRPXQLFDUHFRQOXLLQPRGRQDWXUDOH
DLXWD D ULVROYHUH L SUREOHPL JUDQGL
H SLFFROL QHOOD UHOD]LRQH FRQ TXHVWL
DQLPDOL
Stazione Celeste
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
'LFHPEUH
3UHVHQWD]LRQH
6WD]LRQHFHOHVWH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
($1
($1
&DUOD/LVEHWK5XHFNHUW
,O0DQXDOHGHOOҋ(UUDQWH
9ROXPH,,,
8QDJXLGDSHUVRQDOHSHU(7HDOWULSHVFLIXRUGҋDFTXD
4XHVWRWHVWRSXEEOLFDWRLQYROXPLqXQSUH]LRVRPDQXDOHFKHWUDWWDSURIRQGL
FRQFHWWLPHWDÀVLFLHVSLULWXDOLXWLOLDWXWWLFRORURFKHSHUVHJXRQRXQFDPPLQR
VSLULWXDOHHFKHULFRQRVFHQGRVLFRPHDQLPHHWHUQHFKHDOEHUJDQRLQXQFRUSR
OLPLWDWRVHQWRQRIRUWHLOGHVLGHULRGLPHWWHUVLDOVHUYL]LRGHOO·XPDQLWjSHUDLX
WDUODDGHYROYHUHLQTXHVWRSHULRGRGLJUDQGLPXWDPHQWL4XHVWHSHUVRQHVRQR
VWDWHGHÀQLWH´(UUDQWLµGDOJUXSSRGLHQWLWjFDQDOL]]DWHGD&DUOD/5XHFNHUW
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
0DJJLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
1RYHPEUH
%HVWV
HOOHU
%HVWV
HOOHU
($1
($1
($1
5DVKD
&HOLD)HQQ
%DUEDUD0DUFLQLDN
8QR
/ҋ$YYHQWXUD,QGDFR
&ULVWDOOR
/D9LDGHO5LVYHJOLR
3ODQHWDULR
%DPELQLHDGXOWLLQGDFRHFULVWDOOR
,3LRQLHULGHOOD1XRYD(UD
6RQR FKLDPDWL ,QGDFR H &ULVWDOOR H
VL VWDQQR LQFDUQDQGR VXOOD WHUUD JLj
GDJOLDQQL·UDSSUHVHQWDQRO·XPD
QLWjGHOIXWXUR6HPLGL6WHOOHVFHVL
ÀQ TXDJJL LQ ´PLVVLRQH VSHFLDOHµ
SHUDLXWDUHOD7HUUDHLVXRLDELWDQWLD
VXSHUDUH TXHVWR LPSRUWDQWH SDVVDJ
JLR FULWLFR &KL VRQR" &RVD VWDQQR
IDFHQGR" &RV·KDQQR GL LPSRUWDQWH
GDGLUFL"(VRSUDWWXWWRLQFKHPRGR
FHORVWDQQRGLFHQGR"
6DJJH]]D3OHLDGLDQD
SHUOҋ(YROX]LRQH8PDQD
,QTXHVWRQXRYROLEUR%DUDEDUD0DU
FLQLDN WUDVPHWWH QXRYL H LPSRUWDQWL
LQVHJQDPHQWL GHOOD VDJJH]]D SOHLD
GLDQD UDFFROWL LQ ROWUH QRYH DQQL GL
FRPXQLFD]LRQL LQHGLWH VXOOH WHPD
WLFKH GHO SRWHUH OD SDXUD O·DPR
UH LO GHVLGHULR OD VDOXWH O·LQWLPLWj
VHVVXDOH O·HQHUJLD H OD FUHDWLYLWj
SURSRQHQGR FRQFHWWL ULYROX]LRQDUL
SHUFDPELDUHOHSURSULHFUHGHQ]HDI
IHUPDUHLOSURSULRSRWHUHHFUHDUHXQ
PRQGRGLLOOLPLWDWHSRVVLELOLWj
6SHULPHQWDUHOҋXQLWj
FRQWXWWRFLzFKHq
*OLLQVHJQDPHQWLFKHO·DXWULFHKDUL
FHYXWRHVFUXSRORVDPHQWHWUDVFULWWLLQ
TXHVWROLEURXQLFRQHOVXRJHQHUHRO
WUHDIDUFRPSUHQGHUHDLOHWWRULFRPH
ODUHDOWjVLDLQÁXHQ]DWDGDOOHSURSULH
UHD]LRQL HPR]LRQDOL SHUPHWWHUDQQR
GLULFRQRVFHUHHJHVWLUHLVHJQLHLVLQ
WRPLGHOSURFHVVRGLDVFHQVLRQHYHUVR
XQDUHDOWjYLEUD]LRQDOPHQWHVXSHULRUH
FKHO·LQWHUDXPDQLWjVWDDWWUDYHUVDQGR
LQTXHVWRSHULRGR
editori Distribuiti
Ë XQD QXRYD FDVD HGLWULFH DQWL
FRQIRUPLVWD QDWD QHO GDOOD
QDWXUDOH HVSDQVLRQH GHO SRUWDOH
LQWHUQHWZZZVWD]LRQHFHOHVWHLW
,O QRVWUR SURSRVLWR q TXHOOR GL UL
FHUFDUHHSURSRUUHRSHUHFKHFRQ
WHQJDQR FKLDYL SHU DSULUH QXRYH
SRUWH GHOOD FRVFLHQ]D PRVWUDQGR
XQDQXRYDYLDDWXWWLFRORURFKHDW
WUDYHUVRODOLEHUDULFHUFDLQWHULRUHH
ODFRQRVFHQ]DGHO6qYRJOLRQRHV
VHUHSURWDJRQLVWLGHOODSURSULDHVL
VWHQ]DDIÀQFKpVLDIIHUPLXQQXR
YRSDUDGLJPDFKHGLDYDORUHDWXWWR
FLz FKH GL EHOOR YL q QHOO·8RPR
3DFH (TXLOLEULR $UPRQLD (QHU
JLD/LEHUWj&RQVDSHYROH]]DGLVp
HGHOO·8QLYHUVRFKHORFLUFRQGD
stazione celeste
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
$SULOH
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
($1
($1
-DQH5REHUWV
6XVDQQD*DUDYDJOLD
-DQH&ODXGH.RYHQ
6XSHUDQLPD6HWWH
/D6FXROD&HOHVWH
6WDYROWD6DUz)HPPLQD
*RLQJ'HHSHU
8Q5RPDQ]R0XOWLGLPHQVLRQDOH
$PELHQWDWR QHO WUD 0LODQR H
5RPD UDFFRQWD O·DWWHVD GHOO·DUULYR
VXOOD 7HUUD GL XQD QRYHOOD 0HVVLD
LQ PLVVLRQH VSHFLDOHµ SHU DLXWDUH
O·8PDQLWj DG DIIURQWDUH TXHVWR SH
ULRGR GL JUDQGL WUDVIRUPD]LRQL /D
IXWXUD PDGUH XQD TXDUDQWHQQH FKH
VWD JXDUHQGR GD DWWDFFKL GL SDQLFR
VFRSUH D 0LODQR SHU XQD ´FDVXDOHµ
DWWHQ]LRQHDOOHVLQFURQLFLWjXQD)DE
EULFDGL3HQVLHULHYLHQHDVVXQWDDG
LPSDFFKHWWDUH 3HQVLHUL 3RVLWLYL GD
VSHGLUHDOODJHQWHµ
7XWWRQHOODWXDYLWD
VWDSHUFDPELDUH
/D7HUUDDWWXDOPHQWHVLWURYDQHOEHO
PH]]RGLXQDWUDQVL]LRQHDXQQXR
YROLYHOORYLEUD]LRQDOH4XHVWRSDV
VDJJLR q GHVWLQDWR D VHJQDUH O·DOED
GHOO·(WjG·2URPDOHFRVHQRQVHP
EUDQR DQGDUH FRPH SUHYLVWR $Q]L
FKpDFFRJOLHUHJLRLRVDPHQWHLOFDP
ELRGHOSDUDGLJPDODPDJJLRUSDUWH
GHOO·XPDQLWjqDQFRUDLQFRQVDSHYROH
GLTXDQWRVWDDFFDGHQGRHYLYHQHOOD
SDXUD«
8QURPDQ]RROWUHLFRQÀQLGHO
7HPSRHGHOOR6SD]LR
Ë XQD WUDVSRVL]LRQH QDUUDWLYD GH
JOL LQVHJQDPHQWL GL 6HWK XQ PDH
VWUR VSLULWXDOH GLVLQFDUQDWR GL FXL
-DQH 5REHUWV q VWDWD SHU PROWL DQQL
ODSRUWDYRFHVXOSLDQRÀVLFRWUDPL
WH XQ·LQWHQVD DWWLYLWj GL FKDQQHOLQJ
3XEEOLFDWRQHOFRQLOWLWROR7KH
(GXFDWLRQ RI 2YHUVRXO 6HYHQ q LO
SULPR URPDQ]R GL XQD WULORJLD FKH
KDSUHFRUVRLWHPSLHFKHLQTXH
VWLDQQLGLDSHUWXUDYHUVRXQDQXRYD
FRVFLHQ]DSODQHWDULDDFTXLVLVFHXQD
ULQQRYDWDHSLSURIRQGDYLWDOLWj
editori Distribuiti
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
)HEEUDLR
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
/XJOLR
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
2WWREUH
($1
3DJ
FP[
½
,ƒHGL]
*LXJQR
($1
6WHYH5RWKHU
*HRIIUH\+RSSH
-DQH5REHUWV
6HJQDOLGL/XFH
0DHVWULQHOOD1XRYD(QHUJLD
0HVVDJJLGDO´*UXSSRµ
SHUOD1XRYD(UD
4XHVWR OLEUR FRQWLHQH LQIRUPD]LRQL
FKHSRVVRQRDLXWDUHLOOHWWRUHDVXSH
UDUHFRQVXFFHVVRTXHVWRSHULRGRGL
JUDQGL FDPELDPHQWL GDQGRJOL FKLD
YL SHU DSULUH QXRYH SRUWH GHOOD VXD
FRVFLHQ]D FKH JOL SHUPHWWHUDQQR GL
DYHUH XQD GLYHUVD SHUFH]LRQH GHOOD
UHDOWjFKHORFLUFRQGDXQ·HVSDQVLR
QH GL FRVFLHQ]D XWLOH H QHFHVVDULD
SHU YLYHUH SLHQDPHQWH JOL DQQL FKH
FL VHSDUDQR GDO H DQFKH TXHO
OL VXFFHVVLYL D TXHVWD GDWD VLPEROR
GHOO·HWjGHOO·$FTXDULR
,OOLEURGL$GDPXV6DLQW*HUPDLQ
,OFRQWHQXWRGL0DHVWULQHOOD1XRYD
(QHUJLD q VWDWR FDQDOL]]DWR GDOO·DX
WRUH *HRIIUH\ +RSSH WUDVPHVVR WH
OHSDWLFDPHQWH GDO 0DHVWUR $GDPXV
6DLQW*HUPDLQLQRFFDVLRQHGLXQLQ
FRQWURGLULFHUFDWRULVSLULWXDOLDYYH
QXWRDG$PVWHUGDPQHOODSULPDYHUD
GHO1HOPHVVDJJLRG·DSHUWXUD
GHOO·LQFRQWUR 6DLQW*HUPDLQ DWWUD
YHUVR*HRIIUH\+RSSHULYHOzFKHOR
VFRSRGLTXHOODULXQLRQHHUDGLVFUL
YHUHXQOLEURGDOWLWROR0DHVWULQHOOD
1XRYD(QHUJLD
6XSHUDQLPD6HWWH
/H3RUWHGHOOD5LQDVFLWD
6LWUDWWDGHOVHFRQGRURPDQ]RGHOOD
7ULORJLD GL 6XSHUDQLPD 6HWWH L FXL
FRQWHQXWL VL LVSLUDQR DJOL LQVHJQD
PHQWL GL 6HWK XQ PDHVWUR GLVLQFDU
QDWR FKH KD WUDVPHVVR DOO·DXWULFH
PROWL LQVHJQDPHQWL GL DOWLVVLPR YD
ORUH VSLULWXDOH H PHWDÀVLFR 4XHVWR
URPDQ]RVFULWWRGD-DQH5REHUWVLQ
WULVRGLVHGXFHQWHLURQLDFLSHUPHWWH
GL HVSORUDUH SURSULR TXHJOL DVSHWWL
FXULRVL H LQHVSOLFDELOL GHOOD SVLFKH
XPDQD FKH OD PRGHUQD SVLFRORJLD
QRQqDQFRUDLQJUDGRGLFROOHJDUHD
XQDPDWULFHXOWUDWHUUHQD
SDJ
ARIANNA
$JUL%XVLQHVV
):LOOLDP(QJGDKO
%DVWDFRQ4XHVWD,WDOLD
0DUFR'HOOD/XQD
&ROWLYDUH2UWL%DOFRQLH*LDUGLQL
(FRORJLFL
7HR*RPH] &RPXQLWjH'HFUHVFLWD
$ODLQ'H%HQRLVW
*XLGDDOOD6RSUDYYLYHQ]D
*XLGR'DOOD&DVD
.DUPDH5HLQFDUQD]LRQH
(OL]DEHWK&ODUH3URSKHW
&RVu3DUOR.ULVKQDPXUWL
-LGGX.ULVKQDPXUWL
&UHDOD7XD)RUWXQDFRQ
OD0HQWH,QFRQVFLD
-RVHSK0XUSK\
,O&OXE%LOGHUEHUJ
'DQLHO(VWXOLQ
/ҋ$OWUR0HVVLD
(XJHQH(:KLWZRUWK
/ҋ$PRUHqOD&KLDYH
GHOOD9HUD5LFFKH]]D
2ULVRQ6ZHWW0DUGHQ
6FRSUL+Rҋ2SRQRSRQR
0DEHO.DW] ,O0RQGRVHFRQGR0RQVDQWR
0DULH0RQLTXH5RELQ
,O3RSRORDO3RWHUH
&RVWDQ]R3UHYH
/ҋ,QYHQ]LRQHGHOOҋ(FRQRPLD
6HUJH/DWRXFKH
/D)DEEULFDGHO7HUURUH
:HEVWHU*ULIILQ7DUSOH\
,O&DYDOLHUH
QHOOҋ$UPDWXUD$UUXJLQLWD
5REHUW)LVKHU
,O&RQÀQHWUDLO0RQGRGHL6HQVL
HLO0RQGRGHOOR6SLULWR
5XGROI6WHLQHU
,O&RUSR$VWUDOH
$UWKXU(3RZHOO
/D0RQHWD/LEHUDGD,QÁD]LRQH
HGD,QWHUHVVH
0DUJULW.HQQHG\
/D5HSXEEOLFDGHOOH%DQFKH
(OLR/DQQXWWL
0DQXDOH3UDWLFRGHOOD7UDQVL]LRQH
5RE+RSNLQV
2OD%DQFDROD9LWD
0DUFR6DED
3HUPDFXOWXUD
'DYLG+ROPJUHQ
3LFFRORq%HOOR*UDQGH
q6RYYHQ]LRQDWR
6WHYHQ*RUHOLFN
3URFHVVRDOOD*OREDOL]]D]LRQH
1XRYD(GL]LRQH
(GZDUG*ROGVPLWK
5LEHOOLDO)XWXUR
.LUNSDWULFN6DOH
5LÀXWR5LGXFRH5LFLFOR
SHU9LYHUH0HJOLR
6WHIDQR0RQWDQDUL
6FLHQ]DH&RVFLHQ]D
$OGR6DFFKHWWL
,O&RUSR&DXVDOH1XRYD(GL]LRQH
$UWKXU(3RZHOO
/ҋ(QHUJLDGHOOH)RUPH3HQVLHUR
$QQLH%HVDQW
$PDUHVLJQLÀFD*XDULUH
*HUDOG-DPSROVN\
$WWLWXGLQLFKH'DQQR3RWHUH
(ULF'HOD3DUUD3D]
0DULDGHO&DUPHQ0DGHUR9HJD
/D&KLDYH6XSUHPD
7KH0DVWHU.H\6\VWHP
&KDUOHV)+DDQHO
$WWLWXGLQLSHU7ULRQIDUH
(ULF'HOD3DUUD3D]
0DULDGHO&DUPHQ0DGHUR9HJD
/D/HJJHGL$WWUD]LRQH
:DOODFH':DWWOHV
/DOLEHUWjVSLULWXDOH
0LFKDHO%HFNZLWK
&RPH'LYHQWDUH
'DQQDWDPHQWH5LFFKL
HG(VVHUH%HDWL
-RKQ)'HPDUWLQL
/D/XFHVXO6HQWLHUR
0DEHO&ROOLQV
&RPH7H1RQFҋq1HVVXQR
7LEHULR)DUDFL'RPLQLTXH+RUW
/D0DWULFHGHOOҋ,R6RQR
6DLQW*HUPDLQ
&RQRVFHUHOҋ$UWHGL$LXWDUH
H)DUVL$LXWDUH
&ODXGLD&DVDQRYDV)HOLVD&KDOFRII /D0HGLWD]LRQHFRQL0XGUD
$QGUHD&KULVWLDQVHQ
/D0LVWLFDGHO'HQDUR
-DFN/DZVRQ
&RQRVFHUHOD3VLFRORJLD
1XRYD(GL]LRQH
'DYLG2OLYLHUL
/D1XRYD0DFURELRWLFD
6LPRQ*%URZQ
/D5LVSRVWD
-RKQ$VVDUDI
/D6DOXWHGL0DPPDH%DPELQR
&KULVWLDQ7DO6FKDOOHU
/D6FLHQ]DGHO'LYHQWDUH5LFFKL
:DOODFH':DWWOHV
/D6FLHQ]DGHOOR6WDU%HQH
:DOODFH':DWWOHV
&RQRVFHUVL$FFHWWDUVL
0LJOLRUDUVL
1XRYD(GL]LRQH
2PDU)DOZRUWK
'LPPLLQFKH2UGLQH6HL1DWR
HWL'LUzFKL6HL
5RQDOG5LFKDUGVRQ
*XLGD3UDWLFD
DOOD*HVWLRQHGHOOD&ODVVH
)UDQFHVFR6FKLSDQL
,3RWHUL6HJUHWL
GHOOD&RPXQLFD]LRQH(PSDWLFD
9LQFHQ]R)DQHOOL
,O*UDQGH/LEURGHOOD9LWD
2PDU)DOZRUWK
,O&RUSR0HQWDOH
$UWKXU(3RZHOO
/H2ULJLQLGHO6HJUHWR
$OH[DQGUD%UXFH
,O3HUGRQR$VVROXWR
&ROLQ&7LSSLQJ
,O'RPLQLRGL6H6WHVVL
(PLOH&RXp
/H5HJROHGHOOD/LEHUWj
3DUNHU-3DOPHU
,OGRQR
3UHQWLFH0XOIRUG
/H5HJROHGҋ2UR
1DSROHRQ+LOO
,O*LRFRGHOOD3URVSHULWj
6WHYH1REHO
0DJQHWLVPR3HUVRQDOH
:LOOLDP:DONHU$WNLQVRQ
<RJL5DPDFKDUDND
1RQq4XHVWLRQHGL6ROGL
%RE3URFWRU
,O.DUPD/ҋ(QLJPDGHO
3URSULR'HVWLQR
$QQLH%HVDQW
,O/DWR1DVFRVWRGHOOH&RVH
1XRYD(GL]LRQH
&KDUOHV:HEVWHU/HDGEHDWHU
3DUROHSHU9LQFHUH
)ORUHQFH6FRYHO6KLQQ
5HLQFDUQD]LRQH
$QQLH%HVDQW
5XGROI6WHLQHU
,O*HQLRGHOOD6FLHQ]D
GHOOR6SLULWR
$OH[%XUNDUW
6HLFRPHSHQVLGLHVVHUH
1829$(',=,21(
-DPHV$OOHQ
6JUDQRFFKLD)UXWWDH9HUGXUD
-RVpH7KLERGHDX
,O3URIHWD
.KDOLO*LEUDQ
6WDELOLUH7UDJXDUGLH5DJJLXQJHUOL
-DFN/DZVRQ
,O6XFFHVVRLQ*LRUQL
-RKQ)'HPDUWLQL
6HL1DWR5LFFR
%RE3URFWRU
,O6LOHQ]LRGHO&XRUH
3DXO)HUULQL
,O3ULQFLSLR/2/ò$
5HQp(JOL
,O3ULQFLSLR/2/ò$6HFRQGD3DUWH
)UDQFRLVH(JOL5HQp(JOL
,QQDPRUDWLGL7H
8QD*XLGDDOOҋ$XWRUHDOL]]D]LRQH
7LEHULR)DUDFL
/ҋ$UWHGL$PDUHH)DUVL$PDUH
1XRYD(GL]LRQH
2PDU)DOZRUWK
/ҋ$UWHGL(VVHUH0HQR1HUYRVL
2PDU)DOZRUWK&ULVWLQD5RVVL0RUOH\
/ҋ$UWHGL9LYHUH%HQHFRQJOL$OWUL
2PDU)DOZRUWK
/ҋ(FFH]LRQDOH7HFQLFD
GHJOL6FKHPL0HQWDOL
(ULF'HOD3DUUD3D]
0DULDGHO&DUPHQ0DGHUR9HJD
/ҋ(VSHULHQ]DGHOOD&RQTXLVWD
-RKQ)'HPDUWLQL
/D)HOLFLWj4XLH2UD
%DUEDUD%HUJHU
/D)RUPXODGHOOD5LFFKH]]D
,O3ULQFLSLR/2/ò$
5HQp(JOL
/XFH&RORUDWD
*DEULHOOD.7XUFL
.ULVWRIHU7ZRIHDWKHUV
0LJOLRUDOHWXH5HOD]LRQL
FRQOҋ(QQHDJUDPPDHOD31/
9LQFHQ]R)DQHOOL
1HVVXQ,QFDQWRqSHU&DVR
.D\3ROODN
1RQ7L6FRUGDUGL7H
7LEHULR)DUDFL
6XJJHVWLRQHH$XWRVXJJHVWLRQH
:LOOLDP:DONHU$WNLQVRQ
<RJL5DPDFKDUDND
7ULORJLDGHOOҋ,R6RQR
6DLQW*HUPDLQ
7X6HL'LR3UHQGLQH$WWR
6WRU\:DWHUV
,O3RWHUH,QYLVLELOH
GHOOD9LVXDOL]]D]LRQH
*HQHYLHYH%HKUHQG
,O3RWHUHGHOOD)RFDOL]]D]LRQH
-DFN&DQÀHOG0DUN9LFWRU+DQVHQ
/HV+HZLWW
,O0DVVDJJLRFRQOH3LHWUH&DOGH
6LVVL(LFKKRUQ6FKOHLQNRIHU
,O6HJUHWRSHU(VSULPHUH
LO0HJOLRGL7H
1829$(',=,21(
3UHQWLFH0XOIRUG
3DQH)RUPDJJLRH9LQR
9DOHULR3LJQDWWD
3HQVLHUR'LQDPLFR
+HQU\7KRPDV+DPEOLQ
,O3RWHUH&UHDWLYRGHOOH,GHH
5REHUW&ROOLHU
$PDUHVHQ]D&RQGL]LRQL
3DXO)HUULQL ,O1XRYR3HQVLHUR
/H2ULJLQLGHOOD/HJJHGL$WWUD]LRQH
:LOOLDP:DONHU$WNLQVRQ
<RJL5DPDFKDUDND
BIS EDIZIONI
,O3RWHUHGHOOҋ(QHUJLD8QLYHUVDOH
1XRYD(GL]LRQH$PSOLDWDH$JJLRUQDWD
9LQFHQ]R)DQHOOL
,O0DQXDOH3UDWLFR
GL'LJLWRSUHVVLRQH
*HUDUG(GGH
,O0LUDFRORGHO3+$OFDOLQR
5REHUW<RXQJ
6S\&KLSV
.DWKHULQH$OEUHFKW
$UULFFKLVFL
&RQOD*XLGDGHOOD0HQWH
1DSROHRQ+LOO
$WWDFFRDOOҋDVPDHQRQVROR
1829$(',=,21(
)LDPPD)HUUDUR
/ҋ$QHOOR0DQFDQWHGHO6HJUHWR
5R\0DUWLQD
/H0LQHVWULQHGHJOL$QJHOL
-HDQQH5XODQG
$QLPH*HPHOOH$QLPH&RPSDJQH
6DLQW*HUPDLQ
$PDUHq/DVFLDUH$QGDUHOD3DXUD
*HUDOG-DPSROVN\
6KRFN6KRSSLQJ
6DYHULR3LSLWRQH
$PDUROLOҋ$FTXDGL9LWD
&KULVWLDQ7DO6FKDOOHU
$GGLR6HQVLGLFROSD
*HUDOG-DPSROVN\
,JLHQH,QWHVWLQDOH
&KULVWLDQ7DO6FKDOOHU
$WWLWXGLQLGL*UDQGH]]D
(ULF'HOD3DUUD3D]
0DULDGHO&DUPHQ0DGHUR9HJD
9LQFLOD3DXUD
FRQOD7XD0HQWH,QFRQVFLD
-RVHSK0XUSK\
/ҋ8RPR9LVLELOHOҋ8RPR,QYLVLELOH
&KDUOHV:HEVWHU/HDGEHDWHU
,O0DQXDOHGHOOD9LWD1DWXUDOH
$ODLQ6DXU\
,3LODVWULGHOOD5LFFKH]]D
-DPHV$UWKXU5D\
,O)XWXURQHO3DVVDWR
+HOHQD1RUEHUJ+RGJH
SDJ
ESSERE FELICI
/ҋ,VROD%OX
:LOOLDP7KRPDV6WHDG
,O&RQWDGLQRHLOVXR0RQGR
'DQLHOH*DURWD
7LWROROLEUR
$XWRUH
'LYHQWDUHJUDQGL
-DFN&DQÀHOG
(QGRUÀQH
*OL2UPRQLGHOOD)HOLFLWj
-DFN/DZVRQ
)DL5HVSLUDUHLO7XR&HUYHOOR
%UDLQ5HVSLUDWLRQ
,OFKL/HH
*OL$UFDQJHOL
,VDEHOOH9RQ)DOORLV
*UD]LH
)DELR0DUFKHVL
,O&RQFRUGDWR
0RQLFD'L%DUL
*XLGD3UDWLFD
DOOD&DVD(FRORJLFD
&KULVWLQD6WUXWW
0RQHWD/RFDOH
3HWHU1RUWK &DOPDOD0HQWH
5REHUW(OOZRRG
&RPSDJQLGL3UHJKLHUD
$XJXVW*ROGH-RHO)RWLQRV
(XURVFKLDYL0DUFR'HOOD/XQD
SDJ
&RPHVL5LFRUGDQROH9LWH3DVVDWH
-LQDUDMDGDVD
(XÁD]LRQH
$QWRQLR0LFODYH]
7LWROROLEUR
$XWRUH
(FR9LOODJJL
-DQ0DUWLQ%DQJ
SDJ
&KH6DOXWHGL)HUUR
0DULH)UDQFH0XOOHU
&LERSHU1XWULUHOҋ$QLPD
0DXUHHQ:KLWHKRXVH
&LER/RFDOH&RPH3URGXUOR
QHOODWXD&RPXQLWj
5RE+RSNLQV7DP]LQ3LQNHUWRQ
7LWROROLEUR
$XWRUH
,Q&RPSDJQLDGL1LHW]VFKH
%DOWKDVDU7KRPDVV
8Q0D]]RGL)LRUL6FHOWL
+HOHQD3HWURYQD%ODYDWVN\
,Q&RPSDJQLDGL6SLQR]D
%DOWKDVDU7KRPDVV
8VDOD/HJJHGL$WWUD]LRQH
-DFN&DQÀHOG
Indice per titolo
7LWROROLEUR
$XWRUH
7LWROROLEUR
$XWRUH
31/FRQL%DPELQL
*XLGDSHU*HQLWRUL
(ULF'HOD3DUUD3D]
5LFRPLQFLDGD7H
7LEHULR)DUDFL
5LVYHJOLDOD7XD(FFHOOHQ]D
31/3UDWLFD
(ULF'HOD3DUUD3D]
6ROLH)HOLFL
&ULVWLQD5RVVL0RUOH\
7L$PRPD6RQR)HOLFHDQFKH
6HQ]DGL7H
-DLPH-DUDPLOOR
SDJ
9LYHUH9LYHUH
0HUDYLJOLRVDPHQWH9LYHUH
2PDU)DOZRUWK
9LYL/LEHUDH6HQ]D)UHQL
6DELQH$VJRGRP
Macro edizioni
(OD9HULWj9L5HQGHUj/LEHUL
'DYLG,FNH
5LFHWWHFRQOH$OJKH
3HWHU0RQWVH%UDGIRUG
/ҋ2ULJLQDOH0HVVDJJLR0D\D
1DK.LQ
$FFHVVR1HJDWRDOOD9HULWj
&DWK\2ҋ%ULHQ0DUN3KLOOLSV
$OLFHQHO3DHVHGHOOH0HUDYLJOLH
HLO'LVDVWURGHOOH7RUUL*HPHOOH
'DYLG,FNH
$OLPHQWD]LRQH9HJHWDULDQD
$XUHOLD5RWWLJQL
&RPH$SULUHLO7HU]R2FFKLR
+DUDOG:HVVEHFKHU
$QDWRPLDGHOOR6WUHWFKLQJ
%UDG:DONHU
Indice per titolo
$QDWRPLD6RWWLOHƒ9ROXPH
5REHUWR=DPSHULQL
SDJ
7LWROROLEUR
$XWRUH
SDJ
,)LRULGL%DFK
$FFDGHPLD&HQWDXUHD
(63&RPH8VDUHL7XRL3RWHUL
([WUDVHQVRULDOL
'RURWK\6SHQFH/DXHU
,*UDQGL1XPHUL&HOHVWL
0DVVLPR7HRGRUDQL
&RPHFKLHGHUHHRWWHQHUHGDOFRVPR
WXWWRTXHOORFKHYXRL
%DUEHO0RKU
,0D\DHLO1829$(',=,21(
6DEULQD0XJQRV
(VVHUH6H6WHVVL
(GZDUG%DFK
(YROX]LRQH6SRQWDQHD
%UXFH+/LSWRQ6WHYH%KDHUPDQ
&RPH&UHDUHOD3URSULD5HDOWj
1XRYD9HUVLRQH$JJLRUQDWD
5DPWKD
(YROYLLO7XR&HUYHOOR
-RH'LVSHQ]D
&RPH&UHDUHOD7XD5HOD]LRQH3HUIHWWD
3DXO)HUULQL
&RPH'LR'LYHQQH'LR
'DQLHO0HXURLV*LYDXGDQ
&RPHGRPLQDUHLOPRQGR
GDOWXR'LYDQR
/DXUD'D\
&RPH,PSHGLUH
DO9RVWUR0HGLFRGL1XRFHUYL
9HUQRQ&ROHPDQ
&RPHVRQR*XDULWRGDOOD0LRSLD
1XRYD(GL]LRQH$PSOLDWD
H$JJLRUQDWD
'DYLG'H$QJHOLV
&RPH8VFLUH)XRULGDO&RUSR
:LOOLDP%XKOPDQ
&RPSUHQGLLVLQWRPLGHOWXRFRUSR
9LQFHQWH+HUUHUD
&RVPRV
(UYLQ/DV]OR-XGH&XUULYDQ
)LVLRORJLD6RWWLOH
5REHUWR=DPSHULQL
)LWRHVWURJHQL
%HUQG.OHLQH*XQN5HEHNND+RIHU
*HUPRJOL$SSHWLWRVL
6LOYLD6WUR]]L
&XUDUHL'LVWXUELGҋ$WWHQ]LRQH
HGL&RPSRUWDPHQWRGHL%DPELQL
$EUDP+RIIHU
&XUDUHLO'LDEHWHLQ*LRUQL
*DEULHO&RXVHQV
&XUDUHOHJDPEHVWDQFKH
HOHYDULFL
5DPRQ5zVHOOR
&XUDUVLVHQ]D$QWLELRWLFL
/HRQ&KDLWRZ
,O/LEURGHL0DQGDOD
7KRPDV9DUOHQKRII
,O/LEURGHO7RIX
,YDQD,RYLQR
,O/LEURGHOOD3DVWLFFHULD1DWXUDOH
H0DFURELRWLFD
$QQHOLHVH:ROOQHU
,O/LEURGHOOR6KLDWVX
6DXO*RRGPDQ
,O/LEURGL&XFLQDSHUJOL$PLFL
GHJOL$QLPDOL
)RQGD]LRQH*DEULHOH
,O/LEUR3HUGXWRGHO'LR(QNL
=HFKDULD6LWFKLQ
*XDULUHFRQLO0HWRGR*HUVRQ
/LEUR)LOPLQ'YG
&KDUORWWH*HUVRQ%HDWD%LVKRS
*XDULUHFRQLO6ROH
5LFKDUG+REGD\
*XDULUHLO)HJDWRFRQLO/DYDJJLR
(SDWLFR
$QGUHDV0RULW]
*XDULUHOD3URVWDWDLQJLRUQL
/DUU\&ODSS
*XDULUHOD3VRULDVL
-RKQ2$3DJDQR
*XDULUHOH,QIH]LRQLGD&DQGLGD
9DOHULR3LJQDWWD
,O0DOGL/DWWH
/RUHQ]R$FHUUD
,O0DQXDOHGHOOҋ$UJLOOD
1829$(',=,21($**,251$7$
*LXVHSSH)HUUDUR
,O0HWRGR$FLGR%DVH
+HUYp*URVJRJHDW
,O0HWRGR5ROÀQJ
%HWV\6LVH
,O0LUDFRORGHOOҋ$PRUH
3DXO)HUULQL
,O3RWHUHGHJOL2PHJD
.ODXV2EHUEHLO
,O3RWHUHGHOOH&UHGHQ]H
5D\'RGG
,O3URJHWWR6HJUHWR
GHOOD7XD$QLPD
5XHGLJHU6FKDFKH
,O3XQWR*
(OPDUH0LFKDHOD=DGUD
,O4XLQWR9DQJHOR
0DULR3LQFKHUOH
,O5LVYHJOLRGHO/HRQH
'DYLG,FNH
,O6HJUHWRGHO&XRUH
5XHGLJHU6FKDFKH
,O6HJUHWRGHOOD
*XDULJLRQH4XDQWLFD
)UDQN.LQVORZ
&DPELDUHLOFRUVRGHOQRVWURGHVWLQR
5DPWKD
'LFKLDUD]LRQHGҋ$PRUHDOOD7HUUD
0DUNR3RJDFQLN
*XDULVFLOҋ,PSRVVLELOH
&DUROLQH0\VV
&HOLDFKLD,QWROOHUDQ]H
$OOHUJLH$OLPHQWDUL
7HUHVD7UDQIDJOLD
'LRLQ7H
5DPWKD
&KDNUD0DQGDOD6LPEROL
-RKDQQHV:DOWHU
&KLVLDPRYHUDPHQWH"
5DPWKD
&LERH*XDULJLRQH
$QQHPDULH&ROELQ
&LERSHUOD0HQWH
6DXO0LOOHU-R$QQH0LOOHU
&LzFKHL'RWWRUL1RQ'LFRQR
/\QQH0F7DJJDUW
&RORQQD9HUWHEUDOH6HQ]D(Wj
.DWKOHHQ3RUWHU
&RORULQJ0DQGDOD
6XVDQQH))LQFKHU
&RORULQJ0DQGDOD
6XVDQQH))LQFKHU
ËLOSHQVLHURFKHFRQWD
'DYLG5+DPLOWRQ
*XLGDDOOD5LVROX]LRQHGHL&RQÁLWWL
DSDUWLUHGDOPHWRGR+DPHU
0DUFR3L]]L$OHVVDQGUR6SUHDÀFKL
*XLGD&RPSOHWDDOOҋ$URPDWHUDSLD
*XDULUHFRQOH(VVHQ]HHL3URIXPL
9DOHULH$QQ:RUZRRG
*XLGDLUULYHUHQWHDOOH5HOLJLRQL
GHO0RQGR
:LOOLDP+RSSHU
(LQVWHLQ/LJKW
0DUWLQ.RUQHOLXV
(QHUJLH6RWWLOLHOD7HUDSLD
(QHUJR9LEUD]LRQDOH
5REHUWR=DPSHULQL
(QRFK9ROXPH
0DULR3LQFKHUOH
*XLGD7DVFDELOHDJOL$GGLWLYL
$OLPHQWDUL
&RULQQH*RXJHW
,9HOL
5XHGLJHU6FKDFKH
,*LRLHOOL,QWHULRUL
.HOO\QD&DPSEHOO
(QRFK9ROXPH
0DULR3LQFKHUOH
(QWDQJOHPHQW
0DVVLPR7HRGRUDQL
(QWUDUHLQ&RQWDWWRFRQOҋ$QLPD
5DPWKD
,%DPELQL,QGDFR
/HH&DUUROO-DQ7REHU
,%HQHÀFLGHOOR<RJD'LQDPLFR
9LWWRULR&DORJHUR
,'RGLFL*XDULWRUL
(GZDUG%DFK
,O/LQJXDJJLR6HJUHWRGHOOD'DQ]D
GHO9HQWUH
0DULD6WURYD
*XDULVFLLO7XR$SSDUDWR'LJHUHQWH
-RKQ$0F'RXJDOO
,O/DWR2VFXURGHO1XRYR
2UGLQH0RQGLDOH
0DUFHOOR3DPLR
'HQWL7RVVLFL
/RUHQ]R$FHUUD
'LYHQWDUHYHJDQL
%UHQGD'DYLV9HVDQWR0HOLQD
('LR&UHzOD0HQWH
)LRUHOOD5XVWLFL
,O*LRFR&RVPLFRGHOOҋ8RPR
*LXOLDQD&RQIRUWR
%RKP²/DÀVLFDGHOOҋ,QÀQLWR
0DVVLPR7HRGRUDQL
,O)DWWRUH(Q]LPD
+LURPL6KLQ\D
*RORVLWjVHQ]D*OXWLQH
7HUHVD7UDQIDJOLD
*XDULUH6H6WHVVL
(GZDUG%DFK
&HUHDOLFKHERQWj
6LOYLD6WUR]]L
,O'LJLXQRSHUOD3URSULD6DOXWH
1LFROH%RXGUHDX
%HQYHQXWRQHO5HJQRGHOOD)HOLFLWj
5REHUW%HW]
,O*LURQHGHOOH3ROYHUL6RWWLOL
6WHIDQR0RQWDQDUL
'DOODULYROX]LRQHVHVVXDOH
DOODULYROX]LRQHGL'LR
5DPWKD
,O&ULWLFR,QWHULRUH
+DO6WRQH6LGUD6WRQH
,O&RUSRGL/XFH
5HLQGMHQ$QVHOPL
*RORVLGLIUXWWD
6LOYLD6WUR]]L
*XDULUHLO&DQFUR
$EUDP+RIIHU/LQXV3DXOLQJ
,O&RGLFHGHOOD9LWD
*UHJJ%UDGHQ
,O*LRFR6HULRGHO7HDWUR
:DOWHU2ULROL
,O&RGLFHGHO7HPSR)UDFWDO7LPH
*UHJJ%UDGHQ
,O&LERGHJOL'HL
-DVPXKHHQ
*OL$GGLWLYL$OLPHQWDUL
1XRYD(GL]LRQH
0DULQD0DULDQL6WHIDQLD7HVWD
$UFKHWLSL
0DULR3LQFKHUOH
,O&HUYHOOR4XDQWLFR
-HIIUH\6DWLQRYHU
*XDULJLRQH,PPHGLDWD
1RDK0F.D\
&XFLQDUHSHULO&RUSRHSHUOR6SLULWR
(OHQD5RJJHUR*XJOLHPR
,O&DPSRGHO3XQWR=HUR
/\QQH0F7DJJDUW
&UHDUHXQD9LWD6WUDRUGLQDULD
5DPWKD
*RORVLWjVHQ]D/DWWLFLQL
7HUHVD7UDQIDJOLD
%DFK/H2SHUH&RPSOHWH
(GZDUG%DFK
*DLDHOD)LQHGHL*LRUQL
6WXDUW:LOGH
*HV,O&ULVWR
5DPWKD
,7HPSL)LQDOL1829$(',=,21(
/HH&DUUROO
$QLPH&RUDJJLRVH
5REHUW6FKZDUW]
)UXOODWL6XFFKLH6SUHPXWH
-XGLWK0LOOLGJH
,6HJUHWLGHOOD9LWD
6WXDUW:LOGH
$YYHQWXUH)XRULGDO&RUSR
:LOOLDP%XKOPDQ
&RVWHOOD]LRQL)DPLOLDUL
-RKQ/3D\QH
&URQDFKHGHOOD6SLUDOHGHO7HPSR
'DYLG,FNH
)DU(VSHULHQ]DFRQL&KDNUD
-RKDQQHV:DOWHU
)LJOLGL0DWUL[
'DYLG,FNH
)DYROLVWLFDPHQWH0DJLD
0LFKHOD&KLDUHOOL(ULFKH$OFKLPLOOD
&RUVR&RPSOHWRGL5DGLRHVWHVLD
0HGLFD
-RFHO\Q)DQJDLQ
)DL)XQ]LRQDUH%HQHOD0HQWH
)LRUHOOD5XVWLFL
&RPHXVDUH
LWXRLSRWHULH[WUDVHQVRULDOL
'RURWK\6SHQFH/DXHU
,3URVVLPL&DPELDPHQWL
6WXDUW:LOGH
&RPH6FRQÀJJHUH0DOGL6FKLHQD
H'RORUL5HXPDWLFL&RQ'9'GHJOL
(VHUFL]L
)HUH\GRRQ%DWPDQJKHOLGM
$XWRJXDULJLRQHFRQL6DOLGL6FKVVOHU
+DQV:DJQHU
(UQLD(PRUURLGL9DULFLH3URODVVL
$OEHUW0RVVpUL
&URQRYLVRUH
0DVVLPR7HRGRUDQL
$WODQWHGHL&KDNUD
.DODVKDWUD*RYLQGD
7LWROROLEUR
$XWRUH
$OOD6FRSHUWDGHOOD3DUWLFHOODGL'LR
0DVVLPR&RUEXFFL
$OOD6FRSHUWDGHOOD7HUUD&DYD
1829$(',=,21(
&RVWDQWLQR3DJOLDOXQJD
$ORH9HUD
$OLFH%HULQJHU
&RORULQJ0DQGDOD
6XVDQQH))LQFKHU
SDJ
7URYDUHOD9LDGL&DVD
*HUDOG-DPSROVN\'LDQH&LULQFLRQH 8Q&DPPLQRSHU'LYHQWDUH$QJHOL
7LEHULR)DUDFL
7LWROROLEUR
$XWRUH
SDJ
,O6HJUHWRGHOOD9LWD
*HRUJHV/DNKRYVN\
,O6HJUHWR3L1DVFRVWR 'DYLG,FNH ,O6HQVR121&RPXQHGHOOD9LWD
0HO*LOO
,O6HVWR6HQVR
6WXDUW:LOGH
7LWROROLEUR
$XWRUH
SDJ
7LWROROLEUR
$XWRUH
SDJ
7LWROROLEUR
$XWRUH
/D&XFLQDGHJOL(OÀ
.LNL%RQL
/LEHUDWLGDO'RWWRUH
$QGUHZ:6DXO
4XDQGROHÀDEHGLYHQWDQRUHDOWj
5DPWKD
4XHOOҋ(OLVLUFKLDPDWR$PRUH
5DPWKD
/R<RJDGHOOD0HQWH
HLO9LDJJLRQHO7HPSR
)UHG$ODQ:ROI
5HDOLW\7UDQVXUÀQJ
$YDQWLQHO3DVVDWR
9DGLP=HODQG
5HDOLW\7UDQVXUÀQJ
,O)UXVFLRGHOOH6WHOOHGHO0DWWLQR
9DGLP=HODQG
5HDOLW\7UDQVXUÀQJ
/R6SD]LRGHOOH9DULDQWL
9DGLP=HODQG
5HLQYHQWDUHLO&RUSR
ULVYHJOLDUHOҋ$QLPD
'HSDDN&KRSUD
/D&XFLQDSHUOD6DOXWH
.DWULRQD)RUUHVWHU
0DUOLVH%LQHWWL.XSSHU
/D&XUDGL7XWWHOH0DODWWLH
1XRYD(GL]LRQH
+XOGD5HJHKU&ODUN
/R=HQHOҋ$UWH
GL*LRFDUHD7HQQLV
$JDP%HUQDUGLQL
,O7UDWWDPHQWR1DWXUDOH
GHL5HXPDWLVPL
8ZH%UlXQOLQJ&KULVWLQD%UlXQOLQJ
,O7XR&RUSR,PSORUD$FTXD
)HUH\GRRQ%DWPDQJKHOLGM
/D)DFROWj&UHDWLYD
GHOOҋ,PPDJLQD]LRQH
1HYLOOH
/D)LVLFDGHL
0LUDFROL
5LFKDUG%DUWOHWW
/XQD5RVVD1XRYD(GL]LRQH
0LUDQGD*UD\
SDJ
0DFURELRWLFD/D9LD1DWXUDOH
&DUOR*XJOLHOPR
0DJQHVLR
/RUHQ]R$FHUUD
,O7XR3RWHUH,QYLVLELOHH6LOHQ]LRVR
6WXDUW:LOGH
/D)RQWHGHOOҋ(WHUQD*LRYLQH]]D
1REXR6KLR\D
0DQGDODGDO0RQGR
0LFKHOOH0DULH3UpYDXG
,O9HJDQLQ&XFLQD
6WHIDQR0RPHQWq
/D)RU]D
6WXDUW:LOGH
0DQGDODGDO0RQGR
0LFKHOOH0DULH3UpYDXG
5LFHWWH9HJHWDULDQH
SHU7XWWLL*LRUQL
6LOYLD6WUR]]L
5LÁHVVLRQLGLXQ0DHVWUR
VXOOD6WRULDGHOOҋ8PDQLWj
5DPWKD
5LÁHVVRORJLD3ODQWDUH
&ODXGLR6DQWRUR
5LVYHJOLDUVLDOOҋ8QLWj
$UMXQD$UGDJK
6DOXWH%HOOH]]DH,JLHQH
FRQOD&XUDGHO/LPRQH
:HUQHU0HLGLQJHU
,PSDUDD0HGLWDUH&RQ&'
0DQHHVKD-DPHV
,PSDUDD'LVHJQDUHFRQLOPHWRGR
9(5$',
*LRYDQQL6SLQLFFKLDH6LPRQH&DVX
,QÀDPPD]LRQL,.LOOHU1DVFRVWL
0LFKDHOD'|OO
,QWHVWLQR/LEHUR
%HUQDUG-HQVHQ
,QWURGX]LRQHDOOҋ2UWRWHUDSLD
+DQN%UXFH
,QYHUWLUHOҋ,QYHFFKLDPHQWR
6DQJ:KDQJ
,RPDQJLR7XPDQJL
DOODULVFRSHUWDGHOODGLHWD
PHGLWHUUDQHD
/XFLD*LXGLFH3XFFL9LROL
,R6RQROD3RUWD
3DXO)HUULQL
,SHUVSD]LR
0LFKLR.DNX /ҋ$PRUHqLOPLR9DQJHOR
3DXO)HUULQL
/ҋ$PRUHqXQD&RVD6SOHQGLGD
5DPWKD
/ҋ$QWLFR6HJUHWR
GHO)LRUHGHOOD9LWD9ROXPH
'UXQYDOR0HOFKL]HGHN
/ҋ$QWLFR6HJUHWR
GHO)LRUHGHOOD9LWD9ROXPH
'UXQYDOR0HOFKL]HGHN
/ҋ$SRFDOLVVHGHO3HWUROLR
9HUQRQ&ROHPDQ
/ҋ$UWHGHOOD&XFLQD6HPSOLFH
9DOHULR3LJQDWWD0RQLFD3DYDQ
/ҋ$UWHGHOOD5HGHQ]LRQH
6WXDUW:LOGH
/ҋ$WRPRHOH3DUWLFHOOH(OHPHQWDUL
0DVVLPR7HRGRUDQL
/ҋ(IIHWWR,VDLD
*UHJJ%UDGHQ
/ҋ(YROX]LRQHGL'LR
&KULV*ULVFRP
/ҋ8OWLPR9DO]HUGHL7LUDQQL
&RQ5LYHOD]LRQLVXO
5DPWKD
/ҋ8QR'HWWR'LR
9LWWRULR0DUFKL
/D%DWWDJOLDGL*DQGDOI
5DPWKD
/D*XDULJLRQH6SRQWDQHD
GHOOH&UHGHQ]H
*UHJJ%UDGHQ
/D0DÀDGHOOD6DQLWj
*KLVODLQH6DLQW3LHUUH/DQFWRW
/D0DWUL['LYLQD
*UHJJ%UDGHQ
/D0HGLFLQDGHOOD/XFH
*DHWDQR&RQIRUWR
/D0HPRULDQHOOH&HOOXOH
/XLV$QJHO'LD]
/D0HQWH&UHDWULFH
0DVVLPR7HRGRUDQL
0DQGDODH0HGLWD]LRQLSHUOD9LWD
GL7XWWLL*LRUQL
&DVVDQGUD/RULXV
0DQGDOD0DJLFL9ROXPH
0DUWKD%DUWIHOG
0DQGDOD0DJLFL9ROXPH
0DUWKD%DUWIHOG
0DQJLDU6DQRH1DWXUDOH
FRQ$OLPHQWL9HJHWDOLH,QWHJUDOL
0LFKHOH5LHIROL
0DQXDOHGL$XWRWUDWWDPHQWR
&UDQLR6DFUDOH
*LRDFFKLQR$OODVLD0DULQD'H&LOOLV 6FHJOL9HJHWDULDQR
+DQV*XQWKHU.XJOHU
$UQR6FKQHLGHU
0DQXDOHGL0HGLFLQD(QHUJHWLFD
3VLFRVRPDWLFD
5HLPDU%DQLV
0DQXDOHGL2VWHRSDWLD
5LFFDUGR&RQWLJOLDQL
0DUFHOOR/XFD0DUDVFR
6FRSULH9LYLODWXD6HVVXDOLWj
FRQLOPHWRGR)HOGHQNUDLV
7LQD%URFFROL
6HLWDQ*RXUPHW
6XPDQ&DVLQL
6HOI6KLDWVX
&RPHIDUVLOR6KLDWVXGDVROL
*LRDFFKLQR$OODVLD
6HUSHQWHGL/XFH2OWUHLO
'UXQYDOR0HOFKL]HGHN
6IHUHGL/XFH
0DVVLPR7HRGRUDQL
6LQFURQLFLWj
0DVVLPR7HRGRUDQL
6RJQL/XFLGL
0DUN0F(OUR\
6ROOHYDUHLO9HOR/H5LYHOD]LRQL
GHOOD1XRYD(QHUJLD
.U\RQFDQDOL]]DWRGD/HH&DUUROO
6ROR&UXGR
6WHIDQR0RPHQWq6DUD&DUJQHOOR
6RSUDYYLYHQ]D(VWUHPD
,YDQ%HUWXFFLQL
6RSUDYYLYHUHDO
3DWULFN*HU\O
6XJDU%OXHV,O0DOGL=XFFKHUR
:LOOLDP'XIW\
7HOHWUDVSRUWR
0DVVLPR7HRGRUDQL
7HUDSLDGHOOD&DVD
5REHUWR=DPSHULQL
0DQXDOHSHU$OOHUJLFL
+HQQLQJ0XOOHU%XU]OHU
0DQXDOHSHU*HQLWRUL
GHL%DPELQL,QGDFR
&DUROLQD+HKHQNDPS
/ҋ$PRUH
,QÀQLWRqOҋ8QLFD9HULWj 7XWWRLO5HVWRq,OOXVLRQH
'DYLG,FNH /ҋ$QLPDGHO&LRFFRODWR3XUR
'DYLG:ROIH6KD]]LH
/D*UDQGH,OOXVLRQH
7KH*UHDW6LPXODWRU
'DYLG0F&UHDG\
/D*XLGDGL'DYLG,FNH
DOOD&RVSLUD]LRQH*OREDOH
'DYLG,FNH
,SRWLURLGLVPR
8Qҋ(PHUJHQ]D,JQRUDWD
5DXO9HUJLQL
/D*UDQGH3LUDPLGHHOR=HG
1829$(',=,21(
0DULR3LQFKHUOH
,RVRQRPHVWHVVRLRVRQROLEHUR
'DYLG,FNH
/D)RU]D'HQWUR
0D[&DOGHUDQ
/D0LD9HULWjVXOOD0HPRULD
GHOOҋ$FTXD
-DFTXHV%HQYHQLVWH
/D3UHYHQ]LRQHGLWXWWLL&DQFUL
+XOGD5HJHKU&ODUN
/D3URVVLPD(UD*ODFLDOH
5REHUW:)HOL[
/D3URYD(YLGHQWHGHO'DQQR
'DYLG.LUE\
0DWUL[(QHUJHWLFV
5LFKDUG%DUWOHWW
0HGLFLQH(WQLFKHH7UDGL]LRQDOL
*LRUJLR9%UDQGROLQL
0HWDÀVLFDGHOOD9LWD4XRWLGLDQD
$QGUHD6FDUVL
0LUDFROL
6WXDUW:LOGH
/D5HWH1HXUDOHFKHSHUPHWWH
OD/HYLWD]LRQHGL%XGGKD
5DPWKD
0LUMHO,O0HUDYLJOLRVR8QR
9LWWRULR0DUFKL
/D6FLHQ]DGHOOҋ,QWHQ]LRQH
/\QQH0F7DJJDUW
/D6FLHQ]DGHOOҋ,QYLVLELOH
0DVVLPR&LWUR0DVDUX(PRWR
0RUWH&HUHEUDOHH'RQD]LRQH
GHJOL2UJDQL
5HQDWH*UHLQHUW
/D6FLHQ]DGHOOҋ8QR
9LWWRULR0DUFKL
0DWWKHZSDUODPLGHOSDUDGLVR
6X]DQQH:DUG
1HXURVFKLDYL
0DUFR'HOOD/XQD3DROR&LRQL
1RQq&ROSDGHL%DPELQL
6WHIDQR6FRJOLR
/D6FLHQ]D3HUGXWDGHOOD3UHJKLHUD
*UHJJ%UDGHQ
/D6WRULD3URLELWD
-'RXJODV.HQ\RQ
/D9LWDHLOSURFHVVR
D*LRYDQQD'ҋ$UFR
0DUN7ZDLQ
1XRYH'LPHQVLRQL
GHOOD*XDULJLRQH
%DUEHO0RKU
7HVOD/DPSRGL*HQLR
0DVVLPR7HRGRUDQL
1XWULLO7XR%XRQXPRUH
$OHVVDQGUD0DWWLRQL
7KH6HFUHW
5KRQGD%\UQH
2QGH(OHWWURPDJQHWLFKH
0DVVLPR7HRGRUDQL
7KH6HFUHW&RORQQD6RQRUD
&'
5KRQGD%\UQH
/DWWHH)RUPDJJLR
&ODXGLR&RUYLQR
/H/HJJLGHOOҋ$EERQGDQ]D
6WXDUW:LOGH
/H3DUDEROHGL.U\RQ
1829$(',=,21(
.U\RQFDQDOL]]DWRGD/HH&DUUROO
2VWHRSRURVL3UHYHQ]LRQHH&XUD
FRQOH0HGLFLQH'ROFL
3KLOLS.pURV
/H3UDWLFKH6SLULWXDOLGHL1LQMD
,0DHVWULGHO9XRWR
5RVV+HDYHQ
/HWWHUHGD&DVD
.U\RQFDQDOL]]DWRGD/HH&DUUROO
7UDXPLGD,QFLGHQWL
'LDQH3RROH+HOOHU/DXUHQFH+HOOHU 2WWR$FFRUGLFRQ'LR&RQ&'
5RFFR$(UULFR
7UDXPLH6KRFN(PRWLYL
3HWHU$/HYLQH
3HU)DU6ROGL%DVWD$YHUQHXQ3z
6WXDUW:LOGH
8Q1XRYR'RQR
.U\RQFDQDOL]]DWRGD/HH&DUUROO
8QLYHUVR2UJDQLFR
HOҋ8WRSLD5HDOH
*LXOLDQD&RQIRUWR
3HUFKpOHGLHWHIDOOLVFRQR
/DFUXGDYHULWj
3KRHQL[*LOPDQ
3URJHWWR2UE
0LFHDO/HGZLWK.ODXV+HLQHPDQQ
8VR7HUDSHXWLFR
GHOOҋ$UJHQWR&ROORLGDOH
-RVHI3LHV
/D%LRORJLDGHOOH&UHGHQ]H
%UXFH+/LSWRQ
/H]LRQLGDO3DUDGLVR
'DQQLRQ%ULQNOH\.DWKU\Q%ULQNOH\
/D&HOOXOD0DGUH
5REHUWR=DPSHULQL
/LEHUDOD9RFHGHOOҋ$QLPD
.DULQD6FKHOGH
36,&2%,2*(1($/2*,$
/H2ULJLQLGHOOD0DODWWLD
$QWRQLR%HUWROL
9DUFDUHOD6RJOLD
.U\RQFDQDOL]]DWRGD/HH&DUUROO
/LEHUDOHWXHHPR]LRQL
5LND=DUDL
4L*RQJSHU'LPDJULUH
1DGLQH&UpJXW
/LEHUD7H6WHVVR
(GZDUG%DFK
4XDQGRL*LJDQWLDELWDYDQROD7HUUD
=HFKDULD6LWFKLQ
9LWDPLQD&
0DODWWLH,QIHWWLYHH7RVVLQH
7KRPDV(/HY\
/D&KLDYHSHU0DQLSRODUHLO7HPSR
5DPWKD
/D&KLDYH6HJUHWDGHOOҋLPPRUWDOLWj
6XVDQ6KXPVN\
Indice per titolo
7LWROROLEUR
$XWRUH
7LWROROLEUR
$XWRUH
SDJ
9LWH3DUDOOHOH
5DPWKD
9XOFDQL
6DEULQD0XJQRV
:KDWWKH%OHHS'R:H.QRZ"
%/((30DFKHELS
6DSSLDPR9HUDPHQWH"
:$UQW]%&KDVVH09LFHQWH
:LOKHOP5HLFK
/XLJL'H0DUFKL9LQFHQ]R9DOHQ]L
<RJD'LQDPLFR
9LWWRULR&DORJHUR
<RJD.XQGDOLQL
,O5LVYHJOLRGHOOҋ(QHUJLD9LWDOH
/RWKDU5XGLJHU/XWJH
,4XDGHUQLGL0DVWUR%UXFR
)250(
6LPRQD.RPRVVD
*LRFKL3D]]HVFKL%OX
*LRFKL3D]]HVFKL*LDOOR
*LRFKL3D]]HVFKL5RVVR
*LRFKL3D]]HVFKL9LROD
$QLPDOLGHOOD)DWWRULD
$QLPDOL'RPHVWLFL
$SH*LQDGD'LVHJQDUH
,4XDGHUQLGL0DVWUR%UXFR
8*8$/,H233267,
6LPRQD.RPRVVD
%/((30DFKH%LS
6DSSLDPR9HUDPHQWH"
$UQW]%&KDVVH09LFHQWH
/LYLQJ/XPLQDULHV
/DUU\.XUQDUVN\6HDQ0XOYLKLOO
,O&HUFKLRGHOOD9LWD
3LQR$VVHQ]D
%XVLQHVVH&UHDWLYLWj
+XEHUW-DRXL
0HGLWD]LRQH)DFLOHFRPHOҋ$%&
6LPRQHWWH9DMD
&DSLUVLDO3ULPR6JXDUGR
0LFKHOH7ULEX]LR
0HGLWD]LRQLGL3DFH
FRQ-DVPXKHHQ
-DVPXKHHQ
1RLHOҋ,QÀQLWR
9LWWRULR0DUFKL
1RQ/RFDOLWjHOҋ2VVHUYDWRUH
'9'0LNH:ULJKW
,OFRQLJOLHWWRGLYHOOXWR,SULQFLSL
GHOFRQLJOLHWWRGLYHOOXWR
0DUJHU\:LOOLDPV7RQL5DLWHQ'ҋ$QWRQLR
&RPH,QYHVWLUHH6DOYDUH
L3URSUL5LVSDUPL
(XJHQLR%HQHWD]]R
,O*LJDQWHVFR$OEXP
GHL*LRFKL3D]]HVFKL$]]XUUR
&RPH1RQ)DUVL5DSLQDUH
GDOOD%DQFD
'DQLHOD/RUL]]R%DUEHULQL
&RPHSHU0DJLD
3DPHOD3HGGHU
2WWLHQLLFDPELDPHQWL
FKHGHVLGHUL
0LNH'RROH\
&UHDLOWXR%LJ%DQJ
)UHG$ODQ:ROI
2QH,O)LOP
:DUG03RZHUV
3LODWHV
9HURQLTXH&RLJQDF
3RUWDUHOD4XLHWHQHOOD9LWD
4XRWLGLDQD
(FNDUW7ROOH
,O*LJDQWHVFR$OEXP
GHL*LRFKL3D]]HVFKL5RVVR
&UHGLLQ7H6WHVVR
(ULF'HOD3DUUD3D]
,O/LEURGHO&RUSR8PDQR
$QQD3IHLIIHU
&ULVWDOOL
.HUL0DQQLQJ
,O0D[L/LEURGD&RORUDUH
&UXGR6HPSOLFH
$OH[2UWQHU
3UHSDUD]LRQHDO3DUWR1DWXUDOH
-DQHW%DODVNDV
'DQ]DGHOYHQWUH
$PLUD
3XRL*XDULUHOD7XD9LWDLO)LOP
/RXLVH+D\
'HHSDN&KRSUD
'HHSDN&KRSUD
5HLNL7HUDSLD
,DQ:HOFK
(ҋ7HPSRGL6FHJOLHUH
'DYLG,FNH
5HQGL8QLFDOD7XD9LWD
(ULF'HOD3DUUD3D]
(PSRZHU<RJD
6LOYLD6DOYDUDQL
5HVSLUD
5LOH\/HH
(QQHDJUDPPD
9LQFHQ]R)DQHOOL
5LSURJUDPPDLO7XR&HUYHOOR
-RH'LVSHQ]D
(UEH%XRQH
/XFLOOD6DWDQDVVL+XEHUW%|VFK
6FLH&KLPLFKHH6LJQRUDJJLR
(XJHQLR%HQHWD]]R
6FRSUL+Rҋ2SRQRSRQR,O)LOP
,KDOHDNDOD+HZ/HQ0DEHO.DW]
6FRSULLO'RQRFKHqLQWH
'HPLDQ/LFKWHQVWHLQ
6KDMHQ-R\$]L]
6FRSULLO3RWHUHGL()7
LFRODV2UWQHU-HVVLFD2UWQHU
1LFKRODV3ROL]]L
,O0LR'LYHUWHQWH*LRFREORFFR1 ,O0LR3ULPR/LEURGHO%RVFR
$QQD3IHLIIHU
%HOOLVVLPL0DQGDODSHU%DPELQL
9ROXPH9HUGH
%HOOLVVLPL0DQGDODSHU%DPELQL
9ROXPH9LROD
,R*LRFR
,RPL0XRYR
/H)DPLJOLH
Indice per titolo
&DYDOLHULH&DVWHOOL
*LQQDVWLFD)DFFLDOH0HWRGR
9LVRWRQLF
/RUHGDQD'H0LFKHOLV
&RORUDUHLQ*UDQGH$]]XUUR
&RORUDUHLQ*UDQGH5RVD
/H)DWHFL,QVHJQDQR
LO&RUDJJLR
5RVD0&XUWR$OHL[&DEUHUD
&DYDOOLH3RQ\
&RORUDUHLQ*UDQGH9HUGH
/H)DWHFL,QVHJQDQR
OD5HVSRQVDELOLWj
5RVD0&XUWR$OHL[&DEUHUD
&RORUDUHLQ*UDQGH5RVVR
&XFFLROL
/H)DWHFL,QVHJQDQR
OD6HPSOLFLWj
5RVD0&XUWR$OHL[&DEUHUD
&RORULDPRL0DQGDOD"
*LRFREORFFRGHL3XQWLQLQ
/H)DWHFL,QVHJQDQR
OD6ROLGDULHWj
5RVD0&XUWR$OHL[&DEUHUD
'LYHUWHQWL0DVFKHUHGL&ORZQ
*XDULUHOD3URSULD$QLPD
FRQOD0HWDPHGLFLQD
&ODXGLD5DLQYLOOH
6FRSULUHLO5HLNL
,DQ:HOFK
+DWKD<RJD
/HHDQQ&DUH\
6HOI6KLDWVX1829$(',=,21(
*LRDFFKLQR$OODVLD
+RW6WRQH0DVVDJH
$QGUHD0DULQL
6HQ]D2FFKLDOL,O0HWRGR%DWHV
SHU0LJOLRUDUHODWXD9LVWD
*LRUJLR)HUUDULR
6XSHUDL7XRL/LPLWL
5R\0DUWLQD
7HDWUR7HUDSLD
:DOWHU2ULROL
7KH2SXV
'RXJODV9HUPHHUHQ
7KH6HFUHW
5KRQGD%\UQH
7XL1DH0LFURPDVVDJJLR&LQHVH
'DQLHOH6DQWDJj
9LYHUH6HQ]D3HWUROLR
)DLWK0RUJDQ3DW0XUSK\
0HJDQ4XLQQ%DFKPDQQ
9LYLLO6HJUHWR
5R\0DUWLQD
6HOYDJJH0DVFKHUHGL$QLPDOL
*LRFREORFFRGHL3817,1,
6SDYHQWRVH0DVFKHUHGL0RVWUL
*OL,QGRYLQHOOLH$OWUL0HUDYLJOLRVL
*LRFKL
,O/LQJXDJJLRGHOOD0DWUL['LYLQD
*UHJJ%UDGHQ
7XWWLSHUOD7HUUD
0DULDQQH/DPEUHFKWV
(ULF/X\FN[
8Q0DUHGL0DQGDOD
,O0RQGRVHFRQGR0RQVDQWR
0DULH0RQLTXH5RELQ
8Q0RQGRGL0DQGDOD
8Q0RQGRGL0DQGDOD
*RFFLD/LQDHLO)LXPH6RWWHUUDQHR
6WHOOD%HOORPR
8Q0RQGRGL0DQGDOD
8Q3XQWLQR7LUDOҋ$OWUR
*OL$QLPDOL
8Q3XQWLQR7LUDOҋ$OWUR
,3ULPL'LVHJQL
8Q3XQWLQR7LUDOҋ$OWUR
,3ULPL1XPHUL
,/DELULQWL
H$OWUL0HUDYLJOLRVL*LRFKL
,0DQGDODGHL3L3LFFROL
,0DQGDODGHOOD)DQWDVLD
,0DQGDODGHOOH)LDEH
8Q3XQWLQR7LUDOҋ$OWUR
/D3ULPDYHUD
,3L%HL0DQGDODGL7XWWLJOL$QLPDOL ,3L%HL0DQGDODSHU%DPELQL
$$99
,3L%HL0DQGDODSHU
7XWWHOH6WDJLRQL
8Q3XQWLQR7LUDOҋ$OWUR
/H3ULPH3DUROH
,4XDGHUQLGL0DVWUR%UXFR&2/25,
6LPRQD.RPRVVD
,O9HQGLWRUH(FFHOOHQWH
1XRYD(GL]LRQH
0LFKHOH7ULEX]LR
,QWURGX]LRQHDOOD%LR$UFKLWHWWXUD
HDO)HQJ6KXL1XRYD(GL]LRQH
6WHIDQR3DUDQFROD
.LQHVLRORJLD7UDGL]LRQDOH
)DXVWR1LFROOL
/ҋ(FRQRPLDDOOD6EDQGR
(XJHQLR%HQHWD]]R
/ҋLQÀQLWDVDJJH]]DGHOOҋ$PRUH
-RKQ)'HPDUWLQL
7KH4XDQWXP$FWLYLVW
$PLW*RVZDPL3K'
/ҋ,QVLGLDGHOOH3ROYHUL6RWWLOLH
GHOOH1DQRSDUWLFHOOH
6WHIDQR0RQWDQDUL
:DURORJ\
0RUJDQ0HQHJD]]R
H0DULDFKLDUD3HUQLVD
/ҋ8RPR3L)HOLFHGHO0RQGR
0DWWKLHX5LFDUG*XLGR)HUUDUL
'DODL/DPD5HQDLVVDQFH
.KDVK\DU'DUYLFK
MT0
8Q3XQWLQRWLUDOҋ$OWUR
,SULPLQXPHULHOHOHWWHUH
/D&RVFLHQ]DGHOOҋ$FTXD
0DVDUX(PRWR
*HQL)XRUL&RQWUROOR
%HUWUDP9HUKDDJ*DEULHOH.URHEHU 8Q3XQWLQRWLUDOҋ$OWUR
*OLDQLPDOL
/D)RQWHGHOOD5LFFKH]]D
%RE3URFWRU
1R,PSDFW0DQ
/DXUD*DEEHUW-XVWLQ6FKHLQ
6RPHWKLQJ8QNQRZQ
5HQpH6FKHOWHPD
,3ULQFLSLGHO&RQLJOLHWWRGL9HOOXWR
7RQL5DLWHQ'ҋ$QWRQLR
,O6HJUHWRGL1LNROD7HVOD
.UVWR3DSLF
,&LQTXH7LEHWDQL1XRYD(GL]LRQH
6LOYLD6DOYDUDQL
*LRFREORFFRGHL3817,1,
*LRFREORFFRGHL3817,1,
*XDULUHGDO&DQFUR
0LNH$QGHUVRQ
*LRFREORFFRGHL3XQWLQLQ
*LRFREORFFRGHL3817,1,
*UD]LH
)DELR0DUFKHVL
3LFFROR<RJD
&OHPHQWLQD7HGHVFKL
*RFFLROLQDHLOFLFORGHOOҋ$FTXD
6WHOOD%HOORPR
0DJKHWWLH6WUHJKHWWH
,RHJOL$QLPDOL
/D)DWWRULD
HL6XRL0HUDYLJOLRVL*LRFKL
%HOOLVVLPL0DQGDODSHU%DPELQL
9ROXPH$]]XUUR
,O0LR'LYHUWHQWH*LRFREORFFR1 %HOOLVVLPL0DQGDODSHU%DPELQL
9ROXPH*LDOOR
/D9LDGHOOҋ$UPRQLD
:D\QH''\HU
,O0LR'LYHUWHQWH*LRFREORFFR1 %HOOLVVLPL0DQGDODSHU%DPELQL
9ROXPH$UDQFLR
/D0HQWHq3L)RUWHGHL*HQL
%UXFH+/LSWRQ
,O0LR'LYHUWHQWH*LRFREORFFR1 %HOOLVVLPL0DQGDODSHU%DPELQL
9ROXPH5RVVR
SDJ
$QJHOL
-DFN\1HZFRPE6KLUOH\&ULFKWRQ
,O0D[L/LEURGHL3XQWLQL
$SH*LQDGD&RORUDUH
MACRO VIDEO
7LWROROLEUR
$XWRUH
,O*LJDQWHVFR$OEXP
GHL*LRFKL3D]]HVFKL5RVD
$OODWWDPHQWR1DWXUDOH
5HJLQD6DUD5\DQ'HERUDK$XOHWWD SDJ
/D7HUDSLD9HUEDOH
*DEULHOOD0HUHX
,O*LJDQWHVFR$OEXP
GHL*LRFKL3D]]HVFKL*LDOOR
7LWROROLEUR
$XWRUH
,O&RQLJOLHWWRGL9HOOXWR
0DUJHU\:LOOLDPV
SDJ
$OOH3RUWHGHO&DPELDPHQWR
*UHJJ%UDGHQ
,4XDGHUQLGL0DVWUR%UXFR
/2*,&$
6LPRQD.RPRVVD
MACRO JUNIOR
$HUHLH2JJHWWL9RODQWL
7LWROROLEUR
$XWRUH
8Q3XQWLQRWLUDOҋ$OWUR
,O7HPSR/LEHUR
/D0HQWHGL'LR
0DVVLPR7HRGRUDQL
SDJ
Editori Distribuiti
7LWROROLEUR
$XWRUH
)DPHGL6DOXWH
$ULDQH6KXUPDQQ&LUR&RODMDQQL
3LFFROH6WRULH=HQ
0DULQD,XHOH
+HW]/D5LYROX]LRQH0XVLFDOH
5LFFDUGR7ULVWDQR7XLV
*LXVWRR6EDJOLDWR'9'
2VKR
*OL$QLPDOL7RWHP
0LFKHOD6DORWW
&ODVVLFLGHOOD3VLFRORJLD
7RP%XWOHU%RZGRQ
*OL$QLPDOL7RWHP
0LFKHOD6DORWWL
&ODVVLFLGHOOD5LFFKH]]D
7RP%XWOHU%RZGRQ
*RLQJ'HHSHU
-DQH&ODXGH.RYHQ
&ODVVLFLGHOOD6SLULWXDOLWj
7RP%XWOHU%RZGRQ
*UDGDO,O6HJUHWRGHOOD7RUUH
'HYDQD
3LFFROH6WRULHFKH&RQRVFL*Lj
0DULQD,XHOH
$FTXDH6DOH
%DUEDUD+HQGHO3HWHU)HUUHLUD
$OODWWDUHXQ*HVWRGҋ$PRUH
3DROD1HJUL7L]LDQD&DWDQ]DQL
$PRUHH2GLR'9'
2VKR
SDJ
$WODQWLGH5LVRUJH
3DWULFLD&RUL
,O&DSRYROJLPHQWR'LDJQRVWLFR
5\NH*HHUG+DPHU
%DPELQLVL1DVFH
79HUQ\3:HLQWUDXE
%DQNHQVWHLQ
0DUFR6DED
,O&LXFFLROҋ2UVHWWR
LO%LEHURQHLO'LWRLQ%RFFD
0DUN/%UHQQHU
&KLHVD5RPDQD&DWWROLFD
H0DVVRQHULD
0DXUR%LJOLQR
,O)DWWRUH(LQVWHLQ
:LQ:HQJHU5LFKDUG3RH
/D7HUUDGHOOD0DJLDHOH3RUWH
(UQHVW'DPLDQ&KLDSHOOD
5HVXUUH]LRQH5HLQFDUQD]LRQH
0DXUR%LJOLQR
/D9LWDq8QR6SHWWDFROR
0LFKHOD6DORWWL
5LVROYHUHL&RQÁLWWL
:LOOLDP8U\
/DYRUDUHLQ7HDPFRQOD31/
$QJXV0F/HRG
/H&DWHQH/LQHDULGHO&RUSR
HGHOOR6SLULWR
*LXVHSSH&DOOLJDULV
6FHOJROD/LEHUWj
5LFKDUG%DQGOHU$OHVVLR5REHUWL
2ZHQ)LW]SDWULFN
6HJQDOLGL/XFH
6WHYH5RWKHU
/H&RFFROHGHL1RYH0HVL
79HUQ\3:HLQWUDXE
6RORLOFDPLFHQLHQWH
3LHUPDULQL
6WDWLGL&RVFLHQ]D6XSHULRUH
2VKR
6WDYROWD6DUz)HPPLQD
6XVDQQD*DUDYDJOLD
6XSHUDQLPD6HWWH
/D6FXROD&HOHVWH
-DQH5REHUWV
6XSHUDQLPD6HWWH
/H3RUWHGHOOD5LQDVFLWD
-DQH5REHUWV
/HGRPDQGHSLFRPXQLVXXQ&RUVR
LQ0LUDFROL
.HQQHWK:DSQLFN*ORULD:DSQLFN /H2QGH&RVPLFKHHL&LUFXLWL
2VFLOODQWL
*HRUJHV/DNKRYVN\
/HWWXUD9HORFH
7RQ\%X]DQ
,O0LR%DPELQR1RQPL'RUPH
6DUD/HWDUGL
OO3RWHUHGHOOH3DUROHHGHOOD31/
5REHUW%'LOWV
&RDFKLQJGDO&XRUH
$ULHOOH(VVH[
,O0LR%DPELQR1RQ0,)D
/D&DFFD1HO9DVLQR
6DUD/HWDUGL
,O0LR%DPELQR1RQPL0DQJLD
&DUOR*RQ]iOHV
&RORUDFRQ2PH6KDQWL
0LFKHOD6DORWWL
&RPXQLFD]LRQH0HGLFR3D]LHQWH
$OHVVLR5REHUWL&ODXGLR%HORWWL
/XLJL&DWHULQR
&RQRVFHUHLO&DUDWWHUH
GHO%DPELQR3ULPDFKH1DVFD
*LQR6ROGHUD
&XULDPROD7HUUDFRQOҋ(QHUJLD
0LFKHOD6DORWWL
'DOOD6RFLHWjGHOOH$SLDOOH&LWWj
6WDWRGHO)XWXUR
3DROR%RQDFFKL
,O3RWHUHGHOOҋ,QFRQVFLRHGHOOD31/
5LFKDUG%DQGOHU
,O6XFFHVVR7L6WD&HUFDQGR
1RQ7L1DVFRQGHUH
0LFKHOH7ULEX]LR
,O7DRGHO/HDGHU
0D[/DQGVEHUJ
,O7DRGHOOD0RWLYD]LRQH
0D[/DQGVEHUJ
,QWURGX]LRQHDOOD31/
-HUU\5LFKDUGVRQ
,QWURGX]LRQHDOOD31/
YHUVLRQH7DVFDELOH
-HUU\5LFKDUGVRQ
,R0L6YH]]RGD6ROR
/XFLR3LHUPDULQ
0DHVWULQHOOD1XRYD(QHUJLD
*HRIIUH\+RSSH
0DQXDOH6FLHQWLÀFR
SHUOҋ,QWHUSUHWD]LRQH
GHL6RJQLHGHL6LPEROL
6DEDWR6FDOD)LDPPHWWD%LDQFKL
7DEHOOD6FLHQWLÀFDGHOOD1XRYD
0HGLFLQD*HUPDQLFD&RQ3RVWHU
H7DEHOOD
5\NH*HHUG+DPHU
7DL-L'DQ]DUHOD9LWD
*LXVHSSH8UVHOOL
7HDP&RDFKLQJ
'DYLG&OXWWHUEXFN
0DSSH0HQWDOL
7RQ\%X]DQ%DUU\%X]DQ
7HRULDH3UDWLFDGHOOD3HUVXDVLRQH
5REHUW%&LDOGLQL
0DVVDJJLRDO%DPELQR
0HVVDJJLRGҋ$PRUH
9LPDOD0F&OXUH
1HJR]LDUHLQ6LWXD]LRQL'LIÀFLOL
:LOOLDP8U\
1HJR]LDUHXVDQGROD31/
3DXO0/LVQHN
7HVWDPHQWRSHUXQD1XRYD0HGLFLQD
*HUPDQLFD7DEHOOD6LQRWWLFD
5\NH*HHUG+DPHU
7KH-RXUQH\
%UDQGRQ%D\V
7KH-RXUQH\SHU%DPELQLH5DJD]]L
%UDQGRQ%D\V
1LHQWҋDOWURFKH6H6WHVVL
&DUOR'RURIDWWL
7URYDOD7XD9RFH,QWHULRUH
2VKR
1RLH/RUR
3DROR'L*LURODPR
8QD&KLDYHSHU*XDULUH
*LRUJLR0DPEUHWW
2ORVR/RJRV
TXDQWRWHPSRFLUHVWD"
7HRGRUR%UHVFLD
8QD6WRULDGҋ$PRUH
FRQOҋ(VLVWHQ]D&RQ'YG
2VKR
8QR
5DVKD
2SHUD]LRQH6RFUDWH&RQ'9'
0DMLG$QGUHD9DOFDUHQJKL,GD3RUWD
9HUUjXQ*LRUQR
0DULQHOOD'DQLHOL
3DVVLGD*LJDQWH
$QWKRQ\5REELQV
9LDJJLRLQ7LEHW
0LFKHOD6DORWWL
3HQVLHUR&UHDWLYR
0LFKDHO0LFKDONR
9LDJJLRQHO&RVPR
1RQ6LDPR6ROL
0LFKHOD6DORWWL3UDEKDW(XVHELR
3L0HPRULD
*LDQQL*ROIHUD
31/DO/DYRUR
6XH.QLJKW
9LYLOD9LWDFKH'HVLGHUL
FRQOD31/
5LFKDUG%DQGOHU
2PUDDP0LNKDsO$wYDQKRY
0LFKHOD6DORWWL
/ҋ$EEUDFFLR6RQRURLQ*UDYLGDQ]D
3DROD&LWWHULR
/ҋ$UWHHOD6FLHQ]D
GHOOD1HJR]LD]LRQH
+RZDUG5DLIID
(OIROҋ(OHIDQWHHLO*LRFRGHOOD*LRLD
6DUD%DVVRW
/R<RJDSHUOD*UDYLGDQ]D
$OHVVDQGUD6LOLTXLQL
7UDVIRUPD]LRQH3URIRQGD
*DEULHO*XHUUHUR
,O7HPSRSHU&DPELDUHFRQOD31/
5LFKDUG%DQGOHU
,OWUDGLPHQWRGHOOD0HGLFLQD
$OEHUWR50RQGLQL
1HJR]LD]LRQHSHU$YYRFDWL
5REHUW+0QRRNLQ6FRWW53HSSHW
$QGUHZ67XOXPHOOR
'RSRXQ&HVDUHR
,YDQD&RQVXHOR$UHQD
(XUHND
&KLF7KRPSVRQ
,O7DRGHO&RDFKLQJ
0D[/DQGVEHUJ
()7SHU%DPELQL
%UXQR=DQDERQL
'LVHJQDQGRLO7XR'HVWLQR
*DEULHO*XHUUHUR
(DUWK8QGHU)LUH
,O&RGLFHGHOOҋ$SRFDOLVVH
3DXO$/D9LROHWWH
,O3DWWR6DSSLDPR'DYYHUR
&KL*RYHUQDLO0RQGR"
3DROR&RUWHVL
,O5LVYHJOLRGHOOҋ(URHFRQOD31/
5REHUW%'LOWV6WHSKHQ*LOOLJDQ
&RQVDSHYROH]]D/D1XRYD9DOXWD
%UDQGRQ%D\V.HYLQ%LOOHWW
&RQWDWWLVPLGL0DVVD
6WHIDQR%UHFFLD
&RQWUROOR0HQWDOH
$UPHQ9LFWRULDQ
,O0DQXDOHGHOOҋ(UUDQWH9ROXPH,,
&DUOD/LVEHWK5XHFNHUW
,OSDSjLQFLQWR
-+HLQRZLW]
3URYHLQ*HRORJLDH)LVLFD
GHOOH7UDVPXWD]LRQL
D'HEROH(QHUJLD
&/RXLV.HUYUDQ
/D9LDGHO5LVYHJOLR3ODQHWDULR
%DUEDUD0DUFLQLDN
5DGLD]LRQLH2QGH
*HRUJHV/DNKRYVN\
&RDFKLQJDL/HDGHU$]LHQGDOL
6WHYHU5REELQV
&RDFKLQJSHUOҋLPSUHQGLWRUH
HLOSURIHVVLRQLVWD
%ULDQ7UDF\&DPSEHOO)UDVHU
3ROOLGD6SHQQDUH
0DUFR'HOOD/XQD
,O0DQXDOHGHOOҋ(UUDQWH9ROXPH,
&DUOD/LVEHWK5XHFNHUW
31/SHUOR6SRUW
7HG*DUUDWW
&RDFKLQJ
-RKQ:KLWPRUH
&RDFKLQJH/HDGHUVKLS
$QQH'HHULQJ5REHUW%
'LOWV-XOLDQ5XVVHO
31/SHUOR6SLULWR
5REHUW%'LOWV5REHUW0F'RQDOG
/D9LDGHO'HQDUR
6DOYDWRUH7DPEXUUR
3QOSHUOD&UHDWLYLWjHOҋ,QQRYD]LRQH
5REHUW%'LOWV7RGG(SVWHLQ
5REHUW:'LOWV
31/SHULO3UREOHP6ROYLQJ
6LG-DFREVRQ
/D7LPH/LQHGHOOD31/
%RE*%RGHQKDPHU0LFKDHO+DOO
,O/LEURFKHFDPELHUjSHU6HPSUH
OH1RVWUH,GHHVXOOD%LEELD
0DXUR%LJOLQR
,O0DQXDOHGHO&RDFK
5REHUW%'LOWV
/D31/HOD0DJLDGHO/LQJXDJJLR
0LFKDHO+DOO
,O&DQFURH
7XWWHOH&RVLGGHWWH0DODWWLH
%UHYHLQWURGX]LRQH
DOOD1XRYD0HGLFLQD*HUPDQLFD
5\NH*HHUG+DPHU
31/SHULO&DULVPD
2ZHQ)LW]SDWULFN
+DXQVHQVRODYLWD
2VKR
,%DPELQLULFRUGDQROD1DVFLWD
'DYLG&KDPEHUODLQ
31/SHUL0HGLFL
*DUQHU7KRPVRQ.KDOLG.KDQ
/D31/SHU)DFLOLWDUH&DPELDPHQWL
,PSRUWDQWL5(62/9(
5LFKDUG%ROVWDG
/D5HOLJLRQHFKH8FFLGH
$OHVVLR'L%HQHGHWWR
+RUVH7DON&RVD0L9XRL'LUH"
$ULDQH6FKXUPDQQ(GZLQ:LWWZHU 31/SHUJOLLQVHJQDQWL
5LFKDUG&KXUFHV5RJHU7HUU\
/D0RQHWD&RSHUQLFDQD
1LQR*DOORQL0DUFR'HOOD/XQD
31/SHU&RPXQLFDUHLQ3XEEOLFR
7DG-DPHV'DYLG6KHSDUG
/D31/HOHVXH$SSOLFD]LRQL
5REHUW%'LOWV
$SSXQWLGDXQ$PLFR
$QWKRQ\5REELQV
&DPELDUHOHFRQYLQ]LRQL
FRQOD31/
5REHUW%'LOWV
/DPDODWWLDqXQҋDOWUDFRVD
$VVRFLD]LRQH$/%$
SDJ
,(OHPHQWL
&ODXGLQH*LRYDQQRQL0LFKHOD6DORWWL
%DVWD6HJUHWL%DVWD%XJLH
3DWULFLD&RUL
/D*LRLDGHO3DUWR
,QD0D\*DVNLQ
7LWROROLEUR
$XWRUH
31/q/LEHUWj
5LFKDUG%DQGOHU2ZHQ)LW]SDWULFN *UD]LH'RWWRU+DPHU
&ODXGLR7UXSLDQR
$VYDQDUD&DYDOOR8RPR
$ULDQH6FKXUPDQQ(GZLQ:LWWZHU /ҋ$YYHQWXUD,QGDFR&ULVWDOOR
&HOLD)HQQ
/ҋ,QQRFHQ]Dq3XUD,QWHOOLJHQ]D
'9'
2VKR
SDJ
*UDYLGDQ]D&RQVDSHYROH
%LDQFD%XFKDO
$QLPDH5HDOWj
&DUOR'RURIDWWL
$SSXQWLGL31/SHUJOL,QVHJQDQWL
0LFKDHO*ULQGHU
7LWROROLEUR
$XWRUH
Indice per titolo
7LWROROLEUR
$XWRUH
Indice per titolo
Best Seller
Indice per titolo
Best Seller
&2/25$,/
0$1'$/$