eGGer inside 01/2014
ATTUALE. INFORMATIVO. INNOVATIVO.
eGGer corK+
OGNI PASSO CONTA
iNVeStiMeNti
IN NUOVE STRUTTURE
AKA Wippe
OSB IN MODO DIVERSO
eGGer corK+
ognI passo conTa
Diverse migliaia di partner
commerciali, numerosi collaboratori EGGER, la direzione
del gruppo e lo stesso titolare
Michael Egger e il suo cane
Oskar: tutti quanti hanno
sottoposto il pavimento cork+
a un test di resistenza.
Günter Karbun
Responsabile Vendite Italia
Un contatore installato nello stabilimento EGGER di St. Johann
ha rilevato, nel mese di ottobre
2013, ben 222.222 passi sostenuti
dal pavimento cork+ in circa un
anno e mezzo.
Gentile cliente,
in questa edizione Le presentiamo la nuova veste di
EGGER inside, completamente
rivoluzionata nella forma e nel
contenuto.
Un controllo accurato delle
condizioni del pavimento ha
dimostrato che i possibili dubbi
relativi alla resistenza non
hanno alcun fondamento: non
presenta quasi segni d‘usura e
l‘aspetto del decoro è bello e dal
carattere marcato proprio come
al momento della posa.
Insieme al nuovo concept non
poteva di certo mancare anche
un nuovo nome: siamo orgogliosi di presentarvi “EGGER
inside”.
Nell’edizione 01/2014 Le
presentiamo la solidità del pavimento EGGER cork+, testato
attraverso le più impegnative
prove di resistenza.
Presentiamo poi gli investimenti nello stabilimento di
St. Johann in Tirol, stanziati
per offrirLe anche in futuro
i massimi livelli di qualità e
servizio.
Ovviamente anche in questa
edizione è presente un focus
su una creazione speciale.
Con l’AKA Wippe di Stoccarda,
presentiamo un progetto di
utilizzo speciale dei pannelli
OSB che lascia ampio spazio
alla fantasia.
Il merito va alla lavorazione
qualitativa di alto pregio e allo
strato esterno resistente ai raggi
UV, che protegge ulteriormente
la superficie.
Oltre alla straordinaria resistenza dimostrata, il pavimento cork+ è dotato di ulteriori vantaggi: il
pavimento, composto da due strati di sughero integrati grazie ai quali risulta caldo e silenzioso, è privo
di PVC e plastificanti e presenta il sigillo di qualità „Der Blaue Engel“ (Angelo Blu). I pavimenti EGGER
cork+ uniscono così efficacemente i vantaggi di un prodotto naturale come il sughero alla funzionalità
dei pavimenti in laminato.
www.egger.com/corkplus
Le auguriamo una piacevole
lettura.
Günter Karbun
La collezione EGGER cork+ conquista
grazie a un design di tendenza e alle sue
straordinarie proprietà.
iNVeStiMeNti
In nuoVe sTRuTTuRe
Per poter rafforzare ulteriormente la sua forte posizione sul mercato e far fronte alla concorrenza internazionale, EGGER guarda al futuro con tre grandi progetti edili.
Con un investimento di circa 50 milioni di euro, la
sede principale di St. Johann in Tirol sarà infatti
ampliata e dotata di una nuova pressa di nobilitazione all’avanguardia, di un magazzino automatico e di un edificio amministrativo.
Grazie all’avvio della pressa di nobilitazione, sarà
possibile realizzare finiture profonde oltre che
le superfici a pori sincronizzati particolarmente
richieste.
I lavori per la costruzione del magazzino automatico centralizzato per pannelli grezzi inizieranno durante la primavera 2014. Il nuovo deposito
si svilupperà su una superficie di 4.500 m2 e avrà
una capacità di oltre 3.040 unità di stoccaggio in
cui potranno essere immagazzinati fino a 32.000
m³ di articoli in legno. La procedura di deposito
avverrà su 18 livelli in modo completamente
automatico.
L’edificio amministrativo adibito a uffici progettato per la sede di St. Johann sarà realizzato su una
superficie di circa 10.000 m2 davanti all’area dello
stabilimento. Dopo la prima fase di ampliamento, l’edificio ospiterà oltre 250 collaboratori e la
mensa.
Da EGGER la parola TRADIZIONE si scrive
a caratteri cubitali: Michael Egger autografa
di persona il primo pannello di ogni nuova
installazione.
Vivi la
differenza.
I pori sincronizzati
di eggeR.
Nov i t
à
ZO O M
2014
AKA Wippe Stoccarda
Impiego unico di pannelli osb
Il piazzale antistante l’Accademia di Belle Arti di Stoccarda si arricchisce di un’installazione
all’aperto dotata di una base arcuata in legno.
L’Aka Wippe, lunga 7,20 m, larga 2,40 m e alta 3,20
m, è stata progettata e costruita dagli studenti in
occasione dell’anniversario per i 250 anni della
fondazione dell’Accademia di Belle Arti di Stoccarda. La struttura arcuata d‘appoggio è realizzata
in legno, mentre la copertura a fisarmonica è
costituita da un sottilissimo strato di materiale
sintetico. I pannelli OSB 4 TOP spessi 15 mm
sponsorizzati da EGGER sono impiegati sia come
rivestimento portante inferiore e superiore che
come base per la gradinata interna. Inoltre, questa piccola opera d’arte mette in luce i vantaggi
offerti da coperture sintetiche più leggere, autoportanti e a forma di fisarmonica in applicazioni
architettoniche e ingegneristiche.
EGGER OSB 4 TOP
Realizzato da
Progettazione architettonica, pianificazione e costruzione: Accademia di Belle
Arti di Stoccarda, corso di progettazione architettonica e teoria delle strutture
portanti, sotto la guida di Prof. Dr. Ing. Stephan Engelsmann e Valerie Spalding
Informazioni editoriali: MSE Newsletter 01/2014
Salvo errori e modifiche
Prodotti impiegati
EGGER Italia · TRADING EUROPE sas · Via de Amicis 4 · 31020 Carità di Villorba (TV) · Italia
t +39 0422 91 84 35 · [email protected]
www.egger.com