Risparmiate
*
€430
Registrate l’offerta.
Acquistando Logic Pro 7 con un sistema PowerBook,
Power Mac o Xserve fra il 1 settembre e il 30 novembre 2005,
risparmierete €430* e potrete usufruire dello straordinario
set di strumenti utilizzato dai professionisti per comporre,
eseguire, produrre e registrare musica. Perché ogni musicista
si merita una grande occasione.
*Rimborso tramite posta tradizionale. Offerta soggetta a termini e condizioni.
Registrate l’offerta.
Acquistando Logic Pro 7 con un sistema PowerBook, Power Mac o Xserve, risparmierete €430*
e potrete usufruire dello straordinario set di strumenti utilizzato dai professionisti per comporre,
eseguire, produrre e registrare musica. Perché ogni musicista si merita una grande occasione.
*Rimborso tramite posta tradizionale. Offerta soggetta a termini e condizioni.
1 Acquistate Logic Pro 7 e un computer o un server Apple valido ai fini della promozione.
Fra il 1 settembre e il 30 novembre 2005, acquistate Logic Pro 7 e un sistema PowerBook, Power Mac o Xserve e riceverete un rimborso via posta
tradizionale pari a €430*. Logic Pro 7 e il computer o il server valido ai fini della promozione devono figurare sulla stessa fattura o ricevuta d’acquisto. Gli
acquisti sono soggetti a imposte locali. Per ulteriori informazioni, rivolgetevi a un rivenditore autorizzato Apple o visitate www.apple.com/italystore.
2 Completate il coupon.
Per ricevere il rimborso, compilate il coupon in ogni sua parte in maniera leggibile. Il coupon deve essere spedito entro 30 giorni dalla data d’acquisto.
Nome
Indirizzo
Città
Paese
Telefono
E-mail
CAP
Negozio presso cui sono stati acquistati Logic Pro 7 e il computer o server
Indirizzo del negozio
Tutte le informazioni fornite sono complete e accurate. (firma)
3 Ritagliate le etichette UPC.
Ritagliate le etichette UPC dalle scatole di tutti i prodotti. L’etichetta UPC del computer Apple è simile a quella mostrata accanto. Assicuratevi
di ritagliare integralmente l’etichetta, includendo il codice prodotto con il codice a barre, il numero di serie, la descrizione del prodotto e tutti
gli strati del cartone. Riportate di seguito il numero di serie e il codice del modello. Non si accettano etichette UPC strappate dalla scatola.
7
12345
12345
(1P) Part No.
MXXXXLL/A
(S) Serial No
QTXXXXXXXX
2
E
L
MP
MXXXXLL/A
SA
Model No: MXXXX
XXX/XXX/XXX.XXXXXX/XXXXX/XXX
Ethernet ID: XXXXXXXXXXXX
Codice prodotto computer o server Apple
Numero di serie computer o server Apple
Designed by Apple in California
Computer Assembled in Taiwan
Other Foreign Items as Marked Thereon
4 Spedite il tutto per ricevere l’assegno di rimborso.
Compilate il coupon in ogni sua parte e allegate una copia datata e dettagliata della ricevuta d’acquisto di Logic Pro 7 e del computer o server Apple, nonché
le etichette UPC di entrambi i prodotti. Spedite il tutto, entro 30 giorni dalla data di acquisto, a: “Recording Deal promotion” - Dawley Services Limited PO Box 33 - Ross-On-Wye - HR9 7WA – Regno Unito. Sono necessarie fino a otto settimane circa dalla data di convalida della richiesta per l’invio tramite
posta tradizionale dell’assegno di rimborso.
Aggiornarsi è importante. Vi terremo sempre informati sulle ultime novità Apple, gli aggiornamenti software, le offerte speciali e i prodotti e i servizi correlati forniti da altre aziende. Siete voi a decidere:
potete accedere in qualsiasi momento ai vostri dati personali e alle vostre preferenze. Per rivederli e modificarli, visitate www.apple.com/contact/myinfo. Per ulteriori dettagli sulle politiche di Apple per la
tutela delle informazioni personali, vi invitiamo a consultare la nostra Privacy Notice all’indirizzo www.apple.com/it/legal/privacy. Se non desiderate ricevere queste comunicazioni, barrate la casella.
Termini e condizioni. 1. La presente offerta è riservata agli utenti che hanno acquistato i prodotti validi ai fini della promozione (definiti in seguito), tra il 1 settembre e il 30 novembre 2005 inclusi, e dà
diritto a un rimborso pari a €430. 2. Sono validi ai fini dell’offerta i seguenti prodotti. • Power Mac G5 con codice prodotto M9555, M9747, M9748, M9749, M9590, M9591, M9592; e unità personalizzate (CTO)
con i seguenti codici prodotto: Z0BK, Z0BL, Z0BM, Z0CB, Z0AV, Z0AW; • PowerBook G4 con codice prodotto M9690, M9691, M9676, M9677, M9689, M9969, M9970; e unità personalizzate (CTO) con i seguenti
codici prodotto: Z0B5, Z0B6, Z0BA, Z0B9, Z0BB, ZOC9, Z0CA; • Xserve G5 con codice prodotto M9742, M9743, M9745; e unità personalizzate (CTO) con i seguenti codici prodotto: Z0BE, Z0BF, Z0BH; • Logic Pro 7
con codice prodotto M9664Z/A, M9664F/A, M9664D/A, M9664E/A. 3. Per avere diritto al rimborso, l’utente deve acquistare una copia di Logic Pro 7 (con il sopracitato codice prodotto) insieme a un sistema
Power Mac G5 (con i sopracitati codici prodotto) o PowerBook G4 (con i sopracitati codici prodotto) oppure Xserve G5 (con i sopracitati codici prodotto) entro la data di chiusura della promozione
(30 novembre 2005). 4. I prodotti Apple validi ai fini della promozione devono essere acquistati contemporaneamente e figurare sulla stessa fattura. 5. I prodotti non possono essere sostituiti. 6. L’offerta
non è valida per l’acquisto di prodotti usati, ricondizionati o dimostrativi. 7. L’offerta è riservata agli utenti finali che hanno acquistato i prodotti validi ai fini della promozione presso i rivenditori Apple aderenti
all’iniziativa e i siti Apple Store settore Consumer o Piccole e medie imprese (se disponibili) aderenti all’iniziativa in Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Irlanda, Italia, Norvegia, Olanda, Regno
Unito, Spagna, Svezia e Svizzera. 8. L’offerta non è cumulabile con altre promozioni Apple rivolte al settore Education, né con altri sconti previsti da Apple, inclusi, ma non limitatamente ad essi, i prezzi speciali
riservati al settore Education, governativo o aziendale o gli sconti per licenze a volume. 9. L’offerta è riservata ai clienti residenti nei Paesi nei quali è possibile effettuare acquisti validi ai fini dell’iniziativa, ed
è valida solo ed esclusivamente in conformità ai termini e alle condizioni qui riportati. 10. I prodotti validi ai fini dell’iniziativa ordinati nel periodo di applicabilità dell’offerta ma pagati successivamente al
30 novembre 2005 non danno diritto a ricevere il rimborso. 11. L’offerta non ha valore retroattivo e non è valida se tutti i prodotti non vengono acquistati insieme. 12. Per ricevere il rimborso, il cliente deve
effettuare il download del coupon all’indirizzo www.apple.com/it/promo/logicpro/ oppure avvalersi del coupon allegato. Il cliente deve fornire: (a) un coupon di richiesta completo con firma originale;
(b) una prova d’acquisto sotto forma di ricevuta datata e dettagliata o fattura indicante i prodotti Apple acquistati, nome e indirizzo dell’acquirente e numero di serie dei prodotti; non sono ammessi facsimile,
conferme d’ordine o copie dell’ordine d’acquisto; (c) le etichette UPC o i codici a barre ritagliati unitamente a tutti gli strati di cartone delle scatole dei prodotti Apple. Le etichette devono essere complete di
codici prodotto e numeri di serie con relativi codici a barre e descrizione del prodotto. Non si accettano etichette UPC strappate dalla scatola. La documentazione deve essere indirizzata a: Apple Recording
Deal, Dawley Services Limited, PO Box 33, Ross-On-Wye, HR9 7WA, Regno Unito. 13. La documentazione deve essere spedita entro 30 giorni dalla data d’acquisto e pervenire entro il 9 gennaio 2006 (farà fede
la data del timbro postale). 14. Le richieste non valide e i coupon o le prove d’acquisto lacerati, incompleti, ristampati o illeggibili non saranno accettati e non verranno restituiti. Apple e i suoi agenti declinano
ogni responsabilità in merito a plichi smarriti, pervenuti in ritardo o inviati a destinazione errata. 15. I coupon inviati devono essere integri e includere una firma originale. 16. Le richieste non saranno restituite
e diventeranno proprietà di Apple. 17. Sono necessarie fino a 8 settimane dalla data di convalida della richiesta per l’invio tramite posta tradizionale dell'assegno di rimborso. 18. Le eventuali spese bancarie
per la riscossione del rimborso sono a carico del cliente. 19. I rimborsi saranno spediti esclusivamente nei Paesi per i quali l’offerta è valida, come elencato sopra. 20. I prodotti acquistati insieme non
possono essere restituiti separatamente, salvo nei casi espressamente previsti dalla legge. 21. L’offerta è limitata a un rimborso per indirizzo. Il rimborso non può essere sostituito con altri premi o offerte.
22. La promozione non è cumulabile con nessun’altra offerta Apple in corso, a meno che non sia espressamente consentito dai termini e condizioni di tale promozione. 23. I presenti termini e condizioni
integrano i termini e le condizioni di vendita dei siti Apple Store. 24. L’offerta è valida fino a esaurimento delle scorte. 25. Apple si riserva il diritto di modificare i termini e le condizioni della presente offerta
in qualsiasi momento e senza alcun preavviso. 26. L’offerta è nulla nei casi espressamente vietati dalla legge o laddove vigano speciali restrizioni. 27. Si raccomanda di conservare come documentazione una
copia dei presenti termini e condizioni, la fattura relativa agli acquisti, il coupon compilato e le etichette UPC con i relativi codici a barre. 28. Sono esclusi dall’offerta distributori e rivenditori Apple, società di
leasing e locazione di prodotti Apple, amministratori e dipendenti di dette società e i famigliari di questi ultimi. La decisione di Apple sarà inappellabile. 29. È stata prestata la massima cura per garantire la
precisione delle informazioni contenute in questo documento. Apple declina ogni responsabilità in merito a eventuali errori di stampa. 30. Imposte locali, IVA e altri eventuali oneri in vigore saranno aggiunti
a ogni ordine e sono da considerarsi a carico del cliente. 31. La ragione sociale e l’indirizzo del promotore sono i seguenti: Apple Computer International, Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irlanda.
© 2005 Apple Computer, Inc. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple, Logic, Mac, PowerBook, Power Mac e Xserve sono marchi registrati di Apple Computer, Inc. L311427B-IT