Dosto
Emulsion
Productinfo
Dosto
DostoEmulsion
Emulsioncontro
bij
la
diarrea
diarreeproblemen
Denkavit
hakomt
introdotto
un nuovo
Denkavit
met een
nieuwprodotto
productsul
mercato:
Dosto
Emulsion
classificato
un
op de markt: Dosto Emulsion. Hetcome
middel
supplemento per l’alimentazione animale come
wordt omschreven als ‘een aanvullend
fornitore di energia. E’ particolarmente adatto
diervoeder voor het tijdelijk verhogen van
per i capretti ed agnelli affetti da diarrea. Gli
de energievoorziening’.
Het
kan worden
animali
beneficiano in modo
particolare
delingezet
bij lammeren
diarreeverschijnl’olio
di origano
naturalemet
contenuto
nel Dosto
selen. Met name de pure natuurlijke
Emulsion.
oregano-olie die in het product zit, zou
Due
allevatori
di capre
Jannie Meekma
da
bij deze
dieren
verlichting
brengen.
Deinum (nella provincia Olandese della Frisia)
e Geitenhoudsters
Shaula BouwmanJannie
da Esch
(nella provincia
Meekma
uit Deinum
Olandese
del
Brabante
settentrionale)
hanno
(FR) en Shaula Bouwman uit Esch (NB)
protestato il Dosto Emulsion durante la stagione
beerden Dosto Emulsion afgelopen voorjaar
dei parti della scorsa primavera. Bouwman non
uit tijdens de lammerperiode. Bouwman is
è solo un allevatrice di capre, ma anche una
naast geitenhoudster
geitendierenarts
en
veterinaria
specializzataook
nel settore
caprino. Lei
vindtche,
dat je
inl’attuale
het huidige
antibioticabeleid
pensa
con
politica
di riduzione
openantibiotici,
moet staan
voor nieuwe
ontwikkelingen.
degli
dovrebbero
essere
provati tutti i
“Alle prodotti.
alternatieven
overweeg iksono
daarbij
serieus.
nuovi
“Normalmente
abbastanza
scettica
confronti
alternative
metodi
Maar iknei
ben
wel vrijdisceptisch
enaiwil
graag
classici
per hebben
questo voglio
vedere prove o
bewijzen
of eensempre
wetenschappelijke
fondatezza
scientifica.”
onderbouwing.”
Il Dat
fattoDosto
che Dosto
è un prodotto
naturale
ha
een natuurlijk
product
is, sprak
stimolato l’attenzione di queste due allevatrici.
Meekma wel aan. “Hoe natuurlijker, hoe
“Più il prodotto è naturale meglio è.”
beter.”
Entrambe hanno condotto una prova presso
vrouwen
deden
op het eigen
bedrijfda
een
leBeide
rispettive
aziende.
Meekma:
“La diarrea
experimentje.
“Coli-diarree
is heftig
Coli
ha un forte Meekma:
impatto sui
giovani capretti.
voor de
lammeren.
Dosto
hier echt
wel.
Dosto
aiuta
sicuramente
nelhelpt
sopprime
in modo
Het onderdrukt
de diarreeverschijnselen
considerevole
i sintomi
della diarrea. I capretti
non
si ammalano
e non
soffrono
ritardo
flink.
De lammeren
worden
nietdiziek
en
nella
crescita.
La
prevenzione
della
diarrea
evita
lopen geen groeiachterstand op. En omdat
er
logeen
stress
per
l’allevatore
di
capre”.
Bouwman
diarree is, zit je zelf minder in de stress.”
ha
provato ilprobeerde
Dosto Emulsion
sia bij
su capretti
Bouwman
Dosto uit
lammeren
affetti
da
coli
neonatale,
che
su
un
gruppo di
die een vroege geboortecoli hadden en bij een
capretti che hanno sviluppato i sintomi di diargroep lammeren die op een leeftijd van 10 tot
rea quando avevano 10-14 giorni di vita ma
14 dagen
diarreeverschijnselen
kreeg.
Dat was
senza
infezioni
da Cryptosporidium.
Bouwman:
geen crypto
of coli.
Bouwman:
“Ikprodotto
vind het
“Penso
che Dosto
Emulsion
sia un
een interessant
heb het
interessante
e chemiddel,
sia efficace,
mavermoeden
io lo uso
dat hetcon
werkt,
maarInikcaso
bendierColi
nogneonatali
voorzichtig
ancora
cautela.
dei
capretti
Dosto
Emulsionheb
nonikera
terapia
mee. Bijil de
geboortecoli
hetl’unica
niet als
che
ho therapie
usato; quindi
è difficile
determinare
il
enige
ingezet
en daardoor
is het moeisuo
valore.
Con
i
capretti
più
grandi,
il
prodotto
lijk om een waarde aan Dosto toe te kennen.
sembra
avere lolammeren
stesso effetto
di un
ordinario
Bij de oudere
leek het
eenzelfde
trattamento
antibiotico.
Questi
risultati
sono
werkzaamheid te hebben als een reguliere
molto importanti perché gli animali non trattati
antibacteriële behandeling; omdat onbehanhanno mostrato chiari segni di riduzione delle
delde dieren duidelijk verslechterden is dit
performance”.
een waardevolle bevinding.”
Senza trattamento preventivo
Geenè facile
standaardbehandeling
Dosto
da usare. È necessario solo una
Dosto
is
gemakkelijk
het gebruik.
Met één
dose. Meekma:
“Subitoindopo
la somministrazione
ai
capretti
di
150
ml
di
colostro
di
capra,
behandeling ben je klaar. Meekma: “Als
ik de
preferibilmente
dalla
madre,
ho
dato
2
ml
di
lammeren hun 150 ml biest van een geit,
Foto: Shutterstock.com
Photo: Shutterstock.com
Dosto Emulsion utilizzando il dosatore presente
ministrazione. È pertanto positivo per gli
liefst
moeder, heb
gegeven,
geefminuto.“
ik direct Gelukkig
voor
hen
is het eenmalig.”
Dosto
nellahun
confezione.
Ci vuole
solo un
animali
che
il trattamento
sia in un’unica
daarna
via het pompje
2 ml Dosto.
Het kost
wordt geleverd in een verpakking
Sia Bouwman
che Meekma
non hanno
utiliz- Emulsion
somministrazione.
nog
geen
minuutje
extra
werk.”
van tweemaal
250 mlè met
pompje.
mij
zato
il prodotto
come
trattamento
prevenDosto Emulsion
disponibile
in“Van
confetivo. Bouwman
Meekma: «Io
Doso zetten
Emulsion
da due unità
250 ml.
In ogni
Zowel
als uso
Meekma
hetsolo
pro-in mag zioni
de verpakking
weldigroter”,
zegt
Meekma.
presenza
di diarreain.
daMeekma:
Coli”. Bouwman
in realtà“Metconfezione
presente un
dosatore
duct
niet standaard
“Ik pak het
800 tot 900èlammeren
per
jaar hebdaje2bij
non
utilizza
Dosto
Emulsion
come
trattamento
ml.
alleen als ik coli-diarree zie.” Bouwman zet
een besmetting al snel tekort bij één verpakunicojuist
quando
c’èals
una
chiara.
Dosto
niet in
ercausa
sprake
is van“In
eencaso di king.”
coli neonatali, per esempio, io uso il trattamento
Prezzo
duidelijke oorzaak. “Als het bijvoorbeeld om
primario e credo che Dosto Emulsion sia preziSecondo l’allevatrice Bouwman “il
Hoge
prijs
een crypto-diarree gaat, behandel ik met het
oso come trattamento di supporto allo scopo di
prodotto è relativamente costoso se
Dosto
Emulsion
verkocht
viasoluzidiereneerstekeusmiddel.
Wel secondarie.
denk ik datIn
Dosto
als
prevenire le infezioni
quest’ottica
confrontato wordt
con il prezzo
delle
adviesprijs
is 54 euro.IlDe
prijsdel
kent
ondersteuning
waardevol
is en
kan helpenDostoartsen.
è opportuno avere
sempre
a disposizione
oniDe
tradizionali
(antibiotici).
costo
tweeprodotto
kanten, vindt
is relatief
tegen
secundaire
infecties.
Daarom
houd ik
Emulsion
per fare
il trattamento
complemenviene Bouwman.
giustificato “Het
dal produttore
Vanuit
de che
fabrikant
is dat logisch
omdat
het
middel
de Trierum,
plank alsProduct
aanvulling
op een
tare.
“Gertopvan
Manager
di duur.per
il fatto
le coltivazioni
d’origano
Denkavit, sa Productmanager
per esperienza che
Emulsionde teelt
( davan
cui oregano
si estrae een
la sostanza
attiva)
sono
extensieve
teelt
is
behandeling.”
bijDosto
Denkavit,
è
efficace
come
trattamento
preventivo
contro
di
tipo
estensivo
e
per
questo
motivo
Gert van Trierum, weet uit ervaring dat Dosto die veel arbeid vraagt. (Van 1 hectare oregano
diarrea causata
daeffectief
infezione
da Cryptosporidimolta
manodopera
inoltra
per
wordtrichiedono
slechts 60 liter
oregano-olie
gewonnen,
red.).
bijlapreventief
gebruik
is tegen
diarree
um
e
consiglia
l’utilizzo
del
prodotto
in
aziende
ettaro
di
coltivazione
vengono
proMaar voor de boer kan dit in vergelijk met
in het geval van cryptosporidiumproblemen.
con questa problematica. In questo caso il tratdotti solo 60 litri di olio di origano). Un
Dan dienen alle lammeren preventief op dag 2, gangbare middelen niet snel uit. Daarbij
ulteriore ostacolo, ad oggi, è che pochi
tamento preventivo con Dosto Emulsion deve
maakt onbekend onbemind en dat kan een
uiterlijk op dag 3, het middel toegediend te
hanno familiarità con Dosto Emulsion”.
essere fatto su tutti i capretti al secondo giorno
drempel
zijn.”pensa
Meekma
de prijs
oké.
krijgen.
Meekma
che vindt
il prezzo
sia accettao entro il terzo giorno di vita.
“In eerste
instantie
denk
ik wel: èhelp,
wat
bile. “Il
mio primo
pensiero
stato:
wow,
Typische
smaak
kost èdat
veel!Ma
Maar
wat je ermee
voorkomt:
caro!
se impedisce
le sofferenze
Strano sapore
Een
nadeel
is de smaak di
van
het product,
voor het
dier,
kosten van
behandegli animali
e fa
risparmiare
i costi
dei
L’unico
inconveniente
Dosto
Emulsionzegt
è il suode ellende
trattamenti
deivind
lavoriikextra,
denaro
gusto,
dice
Meekma.
“Ai
capretti
il sapore
del deling,
Meekma. “Het lam vindt het niet lekker.
Nadat
het werk.eDat
die 55è euro
voor
ben speso.
non piace ehoor
lo si je
nota
dopo la som- een halve
je prodotto
het hebt toegediend
protestgeluiden.
liter wel waard.”
26 Geitenhouderij [Goat
keeping] |  October 2014
26
Geitenhouderij  |  oktober 2014