IBM Systems and Technology
Scheda tecnica
System Storage
Modello IBM System
Storage TS3200 Tape
Library Express
Libreria a nastro LTO entry-level progettata per
assicurare affidabili funzioni di backup su nastro ad
alta capacità ed elevate prestazioni
Caratteristiche principali
Supporto della tecnologia LTO® di ultima
generazione, con fino a due unità nastro
a piena altezza LTO Ultrium® 6 o quattro
unità nastro a mezza altezza LTO Ultrium
6, oltre a unità nastro LTO Ultrium di
quarta e quinta generazione con
formato 4U
Il modello IBM System Storage TS3200 Tape Library Express sfrutta la
più recente generazione della tecnologia LTO, per gestire con
convenienza le esigenze di storage in crescita.
●● ● ●
●● ● ●
●● ● ●
●● ● ●
Capacità, prestazioni e affidabilità
straordinarie per backup, ripristini e
archiviazioni convenienti in ambienti
storage di fascia media
Semplificazione dell’accesso degli utenti
ai dati archiviati su cartucce LTO
Ultrium 6 e 5, grazie all’utilizzo del
software IBM® LTFS (Linear Tape
File System)
Gestione remota delle librerie tramite una
normale interfaccia Web, che garantisce
la flessibilità e un maggior controllo
amministrativo delle operazioni di storage.
L’unità TS3200 e le relative applicazioni per la gestione dello storage
sono state progettate per garantire capacità, prestazioni, protezione dei
dati, affidabilità, convenienza e soddisfacimento delle esigenze delle
applicazioni. Questo prodotto, concepito come soluzione storage su
nastro entry-level ad alta capacità, vanta numerose funzionalità e integra
la tecnologia nastro LTO Ultrium di ultima generazione. L’unità TS3200
è una soluzione eccellente per i backup su nastro ad ampia capacità o ad
alte prestazioni, con o senza accesso casuale, oltre a rappresentare una
scelta perfetta per l’automazione nastro destinata ai server IBM Power
Systems, IBM System x e ad altri sistemi aperti.
Il modello TS3200 Tape Library Express è perfetto per gestire ogni
esigenza di backup, ripristino e storage di archivi delle piccole e medie
imprese. Grazie all’utilizzo di fino a due unità nastro LTO Ultrium a
piena altezza o fino a quattro unità nastro LTO Ultrium a mezza altezza e
alla possibilità di alloggiare fino a 48 cartucce, l’unità TS3200 Tape
Library Express consente di sfruttare la tecnologia LTO per gestire in
modo conveniente le esigenze di storage in continua crescita. La libreria è
configurata con quattro caricatori rimovibili di cartucce, due a sinistra
(24 slot per cartucce) e due a destra (24 slot per cartucce). Inoltre, il
caricatore in basso a sinistra include una stazione a tre slot input/output
(I/O) che ha il compito di supportare la continuità operativa della libreria
durante l’importazione e l’esportazione dei supporti. La libreria è dotata
di lettore di codice a barre che supporta operazioni con accesso
sequenziale o casuale. TS3200 include di serie funzioni di gestione
remota, per consentire l’amministrazione remota della libreria di nastri
IBM Systems and Technology
Scheda tecnica
System Storage
tramite un’interfaccia Web. La funzione opzionale Path
Failover è studiata per assicurare il failover automatico del
percorso di controllo su un percorso di controllo ridondato
preconfigurato, nel caso in cui un adattatore host o un percorso
di controllo venga perduto interrompendo il lavoro in corso.
La tecnologia LTO Ultrium 6 assicura maggiore capacità e
supporto continuo per la crittografia dei dati. Il core di
crittografia e decrittografia hardware e il core di controllo
risiedono nell’unità nastro LTO Ultrium 6 (disponibile per
TS3200 con interfaccia SAS a 6 Gbps e FC a 8 Gbps). Un
buffer dati interno più ampio nell’unità ad altezza completa
contribuisce a migliorare la velocità di accesso ai dati e ridurre i
tempi di riempimento e avvolgimento delle cartucce con la
calibrazione dinamica del canale, per aumentare il throughput
dei dati. Oltre a leggere e scrivere su cartucce a nastro LTO
Ultrium 6, l’unità nastro LTO Ultrium 6 a mezza altezza è in
grado di leggere e scrivere su cartucce LTO Ultrium 5 e leggere
cartucce LTO Ultrium 4 con velocità più elevate. Le unità
nastro LTO Ultrium 6 sono concepite per supportare velocità
di trasferimento dati native di 160 MBps e una capacità fisica
nativa di 2,5 TB su cartucce dati LTO Ultrium da 2,5 TB
(6,25 TB con compressione 2,5:1). La libreria TS3200, con
unità nastro LTO Ultrium 6, ha una capacità nativa di 120 TB
(300 TB con compressione 2,5:1).
TS3200 dispone inoltre di un display a cristalli liquidi (LCD) e
di spie che indicano alimentazione, unità, attività, stato di errore
e messaggi informativi.
Perché IBM?
Le prestazioni e la disponibilità dell’ambiente di storage
possono sia migliorare che ostacolare i processi aziendali. Ecco
dove IBM entra in gioco. Come leader di mercato nel settore
dello storage, possiamo aiutarvi a gestire le sfide che la vostra
rete o la vostra azienda complessivamente affrontano.
Tecnologia innovativa, open standard, prestazioni eccellenti, un
ampio portafoglio di collaudato software di storage, hardware e
soluzioni d’avanguardia – il tutto supportato da IBM, azienda
con una riconosciuta esperienza – sono solo alcune delle ragioni
per cui dovreste scegliere le offerte storage IBM.
Prevede inoltre l’uso della tecnologia a mezza e piena altezza,
offre interfacce FC a 8 Gbps e SAS a 6 Gbps per LTO Ultrium
6, 5 e 4 e può essere collegata a un’ampia serie di server open
system. La libreria ad accesso sequenziale o casuale viene fornita
in configurazione indipendente o con opzione rack-mount.
Panoramica su IBM System Storage TS3200 Tape Library Express
Opzioni unità
LTO Ultrium 6 a piena altezza: FC a 8 Gbps (FC n. 8344)
LTO Ultrium 6 a mezza altezza: SAS a 6 Gbps (FC n. 8347); FC a 8 Gbps (FC n. 8348)
LTO Ultrium 5 a piena altezza: SAS a 6 Gbps (FC n. 8245 o 46X2683); FC a 8 Gbps (FC n. 8244 o 46X2682)
LTO Ultrium 5 a mezza altezza: SAS a 6 Gbps (FC n. 8247 o 46X2685); FC a 8 Gbps (FC n. 8248 o 46X2684)
LTO Ultrium 4 a piena altezza: LVD SCSI (FC n. 8143 o 95P5002), SAS a 3 Gbps (FC n. 8145 o 95P5006);
FC a 4 Gbps (FC n. 8144 o 95P5004)
LTO Ultrium 4 a mezza altezza: SAS a 6 Gbps (FC n. 8149 o 46X7117); FC a 8 Gbps (FC n. 8148 o 46X6912)
Modelli disponibili
TS3200 Tape Library Model L4U Driveless
3573 L4U (MTM)
35734UL (HVEC)
2
IBM Systems and Technology
Scheda tecnica
System Storage
Panoramica su IBM System Storage TS3200 Tape Library Express
Codici funzioni opzionali
Path Failover
45E9503 o FC n. 1682
Crittografia LTO Ultrium
trasparente
45E3081 o FC n. 5900
Montaggio in rack
23R6998 o FC n. 7002
Caricatore di destra
Caricatore di sinistra, superiore
Caricatore di sinistra, inferiore
23R6999 o FC n. 8106
45E2225 o FC n. 8107
45E2231 o FC n. 8108
Cartucce LTO Ultrium
Supporti LTO Ultrium 6: FC n. 8605
Supporti LTO Ultrium 5: FC n. 8505
Supporti LTO Ultrium 4: FC n. 8405
Cartuccia di pulizia LTO Ultrium
23R7008 o FC n. 8002
Alimentatore aggiuntivo
23R7263 o FC n. 1901
Tipo di unità nastro
LTO Ultrium 6 a mezza e piena altezza;
LTO Ultrium 5 a mezza e piena altezza;
LTO Ultrium 4 a mezza e piena altezza
Numero di unità
Uno - quattro
Numero di cartucce nastro
48
Numero di slot per la posta
Tre
Capacità fisica
Capacità cartuccia
6,25 TB con compressione 2,5:1 con LTO Ultrium 6; 2,5 TB nativi
3,0 TB con compressione 2:1 con LTO Ultrium 5; 1,5 TB nativi
1,6 TB con compressione 2:1 con LTO Ultrium 4; 800 GB nativi
Capacità libreria
300 TB con compressione 2.5:1 con LTO Ultrium 6; 120 TB nativi
144 TB con compressione 2:1 con LTO Ultrium 5; 72 TB nativi
76,8 TB con compressione 2:1 con LTO Ultrium 4; 38,4 TB nativi
Velocità di trasferimento dati
(per unità)
Fino a 160 MBps nativi con LTO Ultrium 6
Fino a 140 MBps nativi con LTO Ultrium 5
Fino a 120 MBps nativi con LTO Ultrium 4
Dimensioni (L x A x P)
Indipendenza
447,5 mm x 185,2 mm x 810 mm
Montaggio in rack
447,5 mm x 175,2 mm x 740 mm
Peso
21,3 kg senza montaggio in rack
Ambiente operativo
Temperatura
10 °C - 45 °C
Umidità relativa
10 – 80% senza condensa
Alimentazione
4,0 amp per 100 V CA, 2,0 amp per 240 V CA 0,1 KVA
Collegamenti supportati
Interfacce FC a 8 Gbps e SAS a 6 Gbps, LVD SCSI, FC a 4 Gbps e SAS a 3 Gbps (LTO Ultrium 4 a piena altezza)
Sistemi operativi supportati
È disponibile il supporto nativo di driver di dispositivi per alcuni server IBM System e altri server open system
Linux® e Microsoft® Windows®
Informazioni aggiornate sul supporto: ibm.com/systems/support/storage/config/ssic
Garanzia
Tre anni di assistenza, unità sostituibili del cliente (CRU) nella maggior parte dei Paesi
3
Ulteriori informazioni
Per maggiori informazioni sul modello IBM System Storage
TS3200 Tape Library Express, contattate il vostro responsabile
commerciale o Business Partner IBM di fiducia oppure
visitate il sito: ibm.com/systems/storage/tape/ts3200/ or
ibm.com/systems/storage/tape/
Inoltre, IBM Global Financing può aiutarvi ad acquisire le
soluzioni IT di cui la vostra azienda ha bisogno nel modo più
conveniente e strategico possibile. Collaboreremo con clienti
qualificati per il credito per personalizzare una soluzione di
finanziamento IT adatta ai vostri obiettivi, consentire
un’efficace gestione di cassa e migliorare il total cost of
ownership (TCO). IBM Global Financing è la scelta più
intelligente per finanziare i vostri investimenti IT più
importanti e far progredire il vostro business. Per ulteriori
informazioni, visitate il sito Web disponibile al seguente
indirizzo: ibm.com/financing/it
IBM Italia S.p.A
Circonvallazione Idroscalo
20090 Segrate (Milano)
Italia
La home page di IBM Italia si trova all’indirizzo ibm.com/it
IBM, il logo IBM, ibm.com, Express, Linear Tape File System, Power
Systems, System Storage e System x sono marchi di International Business
Machines Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Se, alla loro prima
occorrenza, questi o altri termini sono accompagnati dal marchio
commerciale (® o ™ ) significa che sono marchi registrati negli Stati Uniti o
marchi basati sul diritto consuetudinario, appartenenti a IBM alla data di
pubblicazione del presente documento. Questi marchi potrebbero essere
registrati o basati sul diritto comune anche in altri Paesi.
Un elenco dei marchi IBM è disponibile sul Web nella sezione
delle informazioni sul copyright e sui marchi, all’indirizzo
ibm.com/legal/copytrade.shtml
Linear Tape-Open, LTO e Ultrium sono marchi di HP, IBM Corp. e
Quantum negli Stati Uniti e in altri Paesi.
Linux è un marchio registrato di Linus Torvalds negli Stati Uniti e/o in altri
Paesi.
Microsoft e Windows sono marchi di Microsoft Corporation negli Stati
Uniti e/o in altri Paesi.
È possibile che i nomi di altre società, prodotti e servizi siano anch’essi
marchi o marchi di servizio di terzi.
Ogni riferimento a prodotti, programmi o servizi IBM non implica la
volontà, da parte di IBM, di rendere tali prodotti, programmi o servizi
disponibili in tutti i Paesi in cui IBM opera.
Ogni riferimento a un prodotto, programma o servizio IBM non implica
l’uso esclusivo del medesimo. È possibile utilizzare qualsiasi prodotto,
programma o servizio funzionalmente equivalente.
I prodotti hardware IBM possono essere costituiti da parti nuove o nuove e
ricondizionate. In alcuni casi il prodotto hardware può non essere nuovo ed
essere stato installato in precedenza. Tuttavia rimane ferma l’applicabilità
della garanzia IBM.
Questa pubblicazione è fornita esclusivamente a titolo informativo.
Le informazioni sono soggette a modifiche senza preavviso. Per le
informazioni più aggiornate sui prodotti e sui servizi IBM disponibili,
contattate l’ufficio vendite o il rivenditore IBM più vicino
IBM non fornisce assistenza legale o contabile, né alcuna rappresentazione
o garanzia che i suoi prodotti o servizi siano conformi alla legge I clienti
sono responsabili dell’osservanza di ogni legge e obbligo normativo
applicabile, comprese le leggi e le norme nazionali.
Le fotografie possono mostrare prototipi.
© Copyright IBM Corporation 2012
Si prega di riciclare
TSD03016-ITIT-07