Avvolgitubo
Avvolgitubo per Pianale e Parete
Hose Reel on Floor and Wall
N°
Cod.
Descrizione
Description
1
2
3
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
3019 0039
2811 0115
2408 0153
3623 0021
0601 0293
2812 0080
0009 0165
1210 0232
3019 0037
0602 0051
3202 0018
2803 0481
3202 0018
2800 0099
2800 0100
Seeger Esterno
Rondella
Perno Avvolgitubo
Vite
Distanziale
Rondella Speciale
Anello BK
Guarnizione OR Viton®
Seeger Esterno
Disco Posteriore
Tappo
Raccordo Speciale
Tappo
Raccordo Uscita - Ø8
Raccordo Uscita - Ø10
Outer Seeger
Washer
Hose Reel Stop Nut
Screw
Spacer
Special Washer
Ring BK
Viton® O-Ring
Outer Seeger
Back Disc
Plug
Special Coupling
Plug
Outlet Coupling - Ø8
Outlet Coupling - Ø10
Ø21
Ø21x37x3
G 1/2
Ø5x20
2800 0109
0601 0289
3623 0022
0602 0053
3623 0023
3623 0015
0424 0379
Raccordo Uscita - Ø12
Distanziale
Vite
Disco Anteriore
Vite
Vite
Corpo
Outlet Coupling - Ø8
Spacer
Screw
Front Disc
Screw
Screw
Body
Ø12 - GC1/4 M
17
18
19
20
21
22
Note
Q.ty
Ø20xØ30x2
Ø2,62x15,08
Ø20
G1/8” CONICO
G1/4
G1/8” CONICO
Ø8 - GC1/4 M
Ø10 - GC1/4 M
Ø4x16
Ø5x70
Ø5x25
AVT 1: Avvolgitubo per Pianale senza Tubo Gomma
Model
1
1
1
4
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1 AVT 1
1 AVT 1 - AVT 2
AVT 3
1 AVT 2 - AVT 3
1
3
1
4
4
1
N°
Cod.
23
24
25
26
27
28
31
32
33
1802 0211
2426 0026
0601 0294
1202 0056
3609 0154
2431 0006
3623 0021
1804 0005
2431 0007
Descrizione
Description
Molla
Pattino
Distanziale
Gancio
Vite
Pomello
Vite
Manovella
Pomello
Spring
Guide
Spacer
Hook
Screw
Knob
Screw
Handle
Knob
Solo per: / Only for: AVT 1
4 2400 0093 Piede Sostegno
29 2400 0102 Kit Piede Sostegno
Note
INOX
M8x35
Ø5x20
Q.ty
Model
1
1
1
1
1
1
4
1
1
Mounting Bracket
Mounting Bracket Kit
1
1
Mounting Bracket
Mounting Bracket Kit
1
1
Mounting Bracket
Mounting Bracket Kit
1
1
Solo per: / Only for: AVT 2
40 2400 0098 Piede Sostegno
41 2400 0103 Kit Piede Sostegno
Solo per: / Only for: AVT 3
50 2400 0097 Piede Sostegno
51 2400 0104 Kit Piede Sostegno
• Hose Reel on Floor without Hose
(7002 0222)
AVT 2: Avvolgitubo a Parete con Fissaggio Interno senza Tubo Gomma • Wall-mounted Hose Reel with Inner Fixing without Hose
(7002 0239)
AVT 3: Avvolgitubo a Parete con Fissaggio Esterno senza Tubo Gomma • Wall-mounted Hose Reel with Outer Fixing without Hose
(7002 0240)
REVISIONE Nr.
REVISION Nr.
01
DATA EMISSIONE
PRINTING DATE
NOVEMBRE / NOVEMBER 2004
1
Avvolgitubo
Avvolgitubo per Carrelli
Hose Reel for Trolleys
N°
Cod.
Descrizione
Description
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
3019 0039
2811 0115
2408 0153
2400 0093
3623 0021
0601 0293
2812 0080
0009 0165
1210 0232
3019 0037
0602 0051
3202 0018
2803 0481
3202 0018
2800 0099
Seeger Esterno
Rondella
Perno Avvolgitubo
Piede Sostegno
Vite
Distanziale
Rondella Speciale
Anello BK
Guarnizione OR Viton®
Seeger Esterno
Disco Posteriore
Tappo
Raccordo Speciale
Tappo
Raccordo Uscita - Ø8
Outer Seeger
Washer
Hose Reel Stop Nut
Mounting Bracket
Screw
Spacer
Special Washer
Ring BK
Viton® O-Ring
Outer Seeger
Back Disc
Plug
Special Coupling
Plug
Outlet Coupling - Ø8
Ø21
Ø21x37x3
G 1/2
Raccordo Uscita - Ø10
Distanziale
Vite
Disco Anteriore
Vite
Vite
Corpo
Molla
Pattino
Distanziale
Gancio
Outlet Coupling - Ø10
Spacer
Screw
Front Disc
Screw
Screw
Body
Spring
Guide
Spacer
Hook
Ø10 - GC1/4 M
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
2800 0100
0601 0289
3623 0022
0602 0053
3623 0023
3623 0015
0424 0379
1802 0211
2426 0026
0601 0294
1202 0056
Note
Ø5x20
Ø20xØ30x2
Ø2,62x15,08
Ø20
G1/8” CONICO
G1/4
G1/8” CONICO
Ø8 - GC1/4 M
Ø4x16
Ø5x70
Ø5x25
INOX
Q.ty
Model
1
1
1
1
4
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1 CRRC 55
CRRC 80
1 CRRC 125
1
3
1
4
4
1
1
1
1
1
N°
Cod.
27
28
29
31
32
33
40
41
42
43
44
45
47
57
3609 0154
2431 0006
2400 0102
3623 0021
1804 0005
2431 0007
2803 0058
1200 0038
3607 0026
2811 0016
2811 0016
0604 0039
2811 0016
1003 0070
Descrizione
Description
Vite
Pomello
Kit Piede Sostegno
Vite
Manovella
Pomello
Racc. Rapido p.g. Curvo
Galletto
Vite Testa Esagonale
Rondella
Rondella
Dado
Rondella
Fascetta
Screw
Knob
Mounting Bracket Kit
Screw
Handle
Knob
Elbow Quick Coupling
Wing Nut
Hexagonal Screw
Washer
Washer
Nut
Washer
Hose Clamp
Note
M8x35
Ø5x20
Ø7x9,5
1/2 GAS
M8x25
Ø8,4x17x1,6
Ø8,4x17x1,6
M8x9,5
Ø8,4x17x1,6
Q.ty
Model
1
1
1
4
1
1
1
1
4
4
4
4
4
2
Solo per: / Only for: AVT per/for CRRC 55
46
48
49
50
3607 0026
3002 0563
2811 0016
0604 0039
Vite Testa Esagonale
Supporto
Rondella
Dado
Hexagonal Screw
Support
Washer
Nut
M8x25
Ø8,4x17x1,6
M8x9,5
4
1
4
4
CRRC
CRRC
CRRC
CRRC
55
55
55
55
Solo per: / Only for: AVT per/for CRRC 80
46 3607 0010 Vite Testa Esagonale
48 3002 0564 Supporto
Hexagonal Screw
Support
M8x16
4 CRRC 80
1 CRRC 80
Solo per: / Only for: AVT per/for CRRC 125
48 3002 0565 Supporto
Support
1 CRRC 125
CRRC 55:
Avvolgitubo per Carrello CRRC 55
• Hose Reel for Trolleys CRRC 55
(7002 0228)
CRRC 80:
Avvolgitubo per Carrello CRRC 80
• Hose Reel for Trolleys CRRC 80
(7002 0229)
• Hose Reel for Trolleys CRRC 125
(7002 0230)
CRRC 125: Avvolgitubo per Carrello CRRC 125
2
REVISIONE Nr.
REVISION Nr.
01
DATA EMISSIONE
PRINTING DATE
NOVEMBRE / NOVEMBER 2004
Avvolgitubo
Avvolgitubo per Carrelli con Tubo Gomma
Hose Reel for Trolleys with Hose
N°
Cod.
Descrizione
Description
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
16
3019 0039
2811 0115
2408 0153
2400 0093
3623 0021
0601 0293
2812 0080
0009 0165
1210 0232
3019 0037
0602 0051
3202 0018
2803 0481
3202 0018
2800 0099
Seeger Esterno
Rondella
Perno Avvolgitubo
Piede Sostegno
Vite
Distanziale
Rondella Speciale
Anello BK
Guarnizione OR Viton®
Seeger Esterno
Disco Posteriore
Tappo
Raccordo Speciale
Tappo
Raccordo Uscita - Ø8
Outer Seeger
Washer
Hose Reel Stop Nut
Mounting Bracket
Screw
Spacer
Special Washer
Ring BK
Viton® O-Ring
Outer Seeger
Back Disc
Plug
Special Coupling
Plug
Outlet Coupling - Ø8
Ø21
Ø21x37x3
G 1/2
Raccordo Uscita - Ø10
Distanziale
Vite
Disco Anteriore
Vite
Vite
Corpo
Molla
Pattino
Distanziale
Gancio
Vite
Pomello
Kit Piede Sostegno
Vite
Outlet Coupling - Ø10
Spacer
Screw
Front Disc
Screw
Screw
Body
Spring
Guide
Spacer
Hook
Screw
Knob
Mounting Bracket Kit
Screw
Ø10 - GC1/4 M
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
31
2800 0100
0601 0289
3623 0022
0602 0053
3623 0023
3623 0015
0424 0379
1802 0211
2426 0026
0601 0294
1202 0056
3609 0154
2431 0006
2400 0102
3623 0021
Note
Q.ty
Ø5x20
Ø20xØ30x2
Ø2,62x15,08
Ø20
G1/8” CONICO
G1/4
G1/8” CONICO
Ø8 - GC1/4 M
Ø4x16
Ø5x70
Ø5x25
INOX
M8x35
Ø5x20
Model
1
1
1
1
4
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1 CRRC 55
CRRC 80
1 CRRC 125
1
3
1
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
4
N°
Cod.
32
33
40
41
42
43
44
45
47
56
57
58
59
1804 0005
2431 0007
2803 0058
1200 0038
3607 0026
2811 0016
2811 0016
0604 0039
2811 0016
1003 0070
1003 0070
3208 0933
1003 0070
Descrizione
Description
Manovella
Pomello
Racc. Rapido p.g. Curvo
Galletto
Vite Testa Esagonale
Rondella
Rondella
Dado
Rondella
Fascetta
Fascetta
Tubo Gomma
Fascetta
Handle
Knob
Elbow Quick Coupling
Wing Nut
Hexagonal Screw
Washer
Washer
Nut
Washer
Hose Clamp
Hose Clamp
Hose
Hose Clamp
46
48
49
50
55
3607 0026
3002 0563
2811 0016
0604 0039
3208 0466
3208 1023
Vite Testa Esagonale
Supporto
Rondella
Dado
Tubo Gomma
Tubo Gomma
46 3607 0010 Vite Testa Esagonale
48 3002 0564 Supporto
55 3208 0466 Tubo Gomma
3208 1023 Tubo Gomma
Hexagonal Screw
Support
Washer
Nut
Hose
Hose
M8x25
Ø8,4x17x1,6
M8x9,5
Ø8x14 L=20 mt
Ø8x14 L=50 mt
4
1
4
4
1
1
Hexagonal Screw
Support
Hose
Hose
M8x16
Ø8x14 L=20 mt
Ø8x14 L=50 mt
4
1
1
1
Ø10x16 L=20 mt
Ø10x16 L=40 mt
1
1
1
Solo per: / Only for: AVT per/for CRRC 125
48 3002 0565 Supporto
55 3208 0934 Tubo Gomma
3208 1024 Tubo Gomma
CRRC 80:
Avvolgitubo per Carrello CRRC 80 con Tubo Gomma • Hose Reel for Trolleys CRRC 80 with Hose
CRRC 125: Avvolgitubo per Carrello CRRC 125 con Tubo Gomma • Hose Reel for Trolleys CRRC 125 with Hose
DATA EMISSIONE
PRINTING DATE
Model
1
1
Ø7x9,5
1
1/2 GAS
1
M8x25
4
Ø8,4x17x1,6
4
Ø8,4x17x1,6
4
M8x9,5
4
Ø8,4x17x1,6
4
1
1
Ø10x16 L=1,6 mt 1
2
Solo per: / Only for: AVT per/for CRRC 80
Avvolgitubo per Carrello CRRC 55 con Tubo Gomma • Hose Reel for Trolleys CRRC 55 with Hose
01
Q.ty
Solo per: / Only for: AVT per/for CRRC 55
CRRC 55:
REVISIONE Nr.
REVISION Nr.
Note
NOVEMBRE / NOVEMBER 2004
Support
Hose
Hose
Tubo • Hose:
Tubo • Hose:
Tubo • Hose:
Tubo • Hose:
Tubo • Hose:
Tubo • Hose:
20 mt
50 mt
20 mt
50 mt
20 mt
40 mt
(7002
(7002
(7002
(7002
(7002
(7002
0223)
0258)
0224)
0259)
0225)
0260)
3