V
I
A
M
A
N
via manzoni collection
Z
O
N
I
Credits
MC41963
creative project: cherries comunicazione varese
printing: grafiche quirici varese
edizione: settembre 2010
Design protetto da brevetto ornamentale
Design protected by ornamental patent
Via Manzoni_moda italiana
Immagine raffinata di atmosfere di contemplazione dove le cose esperite, viste e toccate,
assurgono a essenza autentica e pura, fonte di serenità. Desiderio di pulizia dischiude
l’anima a freschi pensieri; ricerca di bellezza immerge nell’esperienza di oggetti sensibili,
di forme sensuali e avvicina al respiro semplice e meraviglioso della natura.
Via Manzoni_italian fashion
Exquisite images of meditation where things experienced are seen, touched
and elevated to a pure, authentic essence and a source of tranquillity. A
longing for carefulness exposes the soul to fresh thoughts; the quest for
beauty is bathed in an experiment of sensible substance, of sumptuous
shapes, and challenges the fundamental and amazing breath of nature.
­2
a
u
t
e
n
t
i
c
i
t
à
a
u
t
h
e
n
t
i
c
i
t
y
p
u
r
e
z
z
a
p
u
r
i
t
y
n
a
t
u
r
a
n
a
t
u
r
e
­6
­7
l
e
v
i
t
à
l
e
v
i
t
y
s
p
i
r
i
t
o
s
p
i
r
i
t
r
a
f
f
i
n
a
t
e
z
z
a
e
x
q
u
i
s
i
t
e
n
e
s
s
­8
a
­9
u
t
e
n
t
i
c
i
t
à
a
u
t
h
e
n
t
i
c
i
t
y
p
u
r
e
z
z
a
p
u
r
i
t
y
n
a
t
u
r
a
n
a
t
u
r
e
­10
l
­11
e
v
i
t
à
l
e
v
i
t
y
s
p
i
r
i
t
o
s
p
i
r
i
t
r
a
f
f
i
n
a
t
e
z
z
a
e
x
q
u
i
s
i
t
e
n
e
s
s
­13
a
Via Manzoni di Emporio Gessi è un rubinetto di design a
tecnologia eco-sensibile. Quando la leva del miscelatore è
in posizione centrale, il rubinetto eroga solo acqua fredda
evitando un’automatica attivazione della caldaia e quindi
consumi di energia, spesso assolutamente non necessitati.
Via Manzoni of Emporio Gessi is a faucet designed
with eco-conscious technology. When the mixer
lever is in the central position, the tap distributes
cold water only, eliminating the need for activation
of the boiler and the consequent energy consumption that is wasteful and unnecessary.
u
t
e
n
t
i
c
i
t
à
a
u
t
h
e
n
t
i
c
i
t
y
p
u
r
e
z
z
a
p
u
r
i
t
y
n
a
t
u
r
a
n
a
t
u
r
e
­14
­15
l
e
v
i
t
à
l
e
v
i
t
y
s
p
i
r
i
t
o
s
p
i
r
i
t
r
a
f
f
i
n
a
t
e
z
z
a
e
x
q
u
i
s
i
t
e
n
e
s
s
­18
­19
a
u
t
e
n
t
i
c
i
t
à
a
u
t
h
e
n
t
i
c
i
t
y
p
u
r
e
z
z
a
p
u
r
i
t
y
n
a
t
u
r
a
n
a
t
u
r
e
­20
l
­21
e
v
i
t
à
l
e
v
i
t
y
s
p
i
r
i
t
o
s
p
i
r
i
t
r
a
f
f
i
n
a
t
e
z
z
a
e
x
q
u
i
s
i
t
e
n
e
s
s
­23
38601_38602
Design for Nature
38603_38604
Design for Nature
38700_38706 140mm 38702_38706 200mm
­24
­25
38634
38643
38705
38685 140mm_38686 200mm
a
38607_38608
Design for Nature
38619
u
t
e
n
t
i
c
i
t
à
a
u
t
h
e
n
t
i
c
i
t
y
p
u
r
e
z
z
a
p
u
r
i
t
y
n
a
t
u
r
a
n
a
t
u
r
e
­26
38749
38746 160mm_38747 360mm
38784
34348
34351 162mm_34352 361mm
38748
­28
­29
38742
38752
38635
38637
­30
­31
38649
38731 1exit_38733 2exits_38735 3exits
38667
38653
a
u
t
e
n
t
i
c
i
t
à
a
u
t
h
e
n
t
i
c
i
t
y
p
u
r
e
z
z
a
p
u
r
i
t
y
n
a
t
u
r
a
n
a
t
u
r
38655
e
38631
v
i
a
m
a
n
z
o
a
n
c
c
v i a
c o l
i
e
l
c
o
l
l
s
s
o
r
i
e
s
m
a
n
z
o
n
i
n
e
c
t
i
o
e
c
t
i
o
n
­34
l
­35
e
v
i
t
à
l
e
v
i
t
y
s
p
i
r
i
t
o
s
p
i
r
i
t
r
a
f
f
i
n
a
t
e
z
z
a
e
x
q
u
i
s
i
t
e
n
e
s
s
­36
a
u
t
e
n
t
i
c
i
t
à
a
u
t
h
e
n
t
i
c
i
t
y
p
u
r
e
z
z
a
p
u
r
i
t
y
n
a
t
u
r
a
n
a
t
u
r
e
­38
l
­39
e
v
i
t
à
l
e
v
i
t
y
s
p
i
r
i
t
o
s
p
i
r
i
t
r
a
f
f
i
n
a
t
e
z
z
a
e
x
q
u
i
s
i
t
e
n
e
s
s
­40
­41
38819 white_38820 black_38821 glass
38801 white_38802 black_38003 glass
38813 white_38814 black_38815 glass
38831 white_38832 black_38833 glass
38807 white_38808 black_ 38809 glass
38825 white_38826 black_38827 glass
38837 white_38838 black_38839 glass
38843 white_38844 black_38845 glass
­42
­43
38855
38915
38849
38897 300mm_38900 450mm_38903 600mm
38933 white_38934 black_38935 glass
38939
38909
38950
38921
38861
­44
38945 300mm_38947 450mm_38949 600mm
38987_38988 with light_con luce
38959
38990 3l_38991 5l
38955
39860
Credits
MC41963
creative project: cherries comunicazione varese
printing: grafiche quirici varese
edizione: settembre 2010
Design protetto da brevetto ornamentale
Design protected by ornamental patent
V
I
A
M
A
EMPORIO GESSI
Parco Gessi, Serravalle Sesia (VC)
tel + 39 0163 454111
fax + 39 0163 459273
[email protected]
www.emporiogessi.com
N
Z
O
N
I