6
sicurezza
safety
sécurité
Sicherheit
seguridad
ασφάλεια
bezpečnost
10420
€ 1,60
2
5,5x12cm
50/250
PS + ABS + PP
12425
€ 1,60
50/400
7 x 4 cm
Plastic
03
01
109
03
6
10420
06
10
11455
€ 12,30
11454
€ 14,90
S/M
10
M/L
10
10
Luce emergenza catarifrangente con moschettone
Emergency light with snap-hook
Lampe d’urgence avec mousqueton
Notlampe mit Karabiner
Luz de emergencia con mosquetón
Φακός έκτακτης ανάγκης με κρίκο
Nouzové světlo s karabinkou.
04
12425
Luce emergenza catarifrangente con moschettone
Emergency light with snap-hook
Lampe d’urgence avec mousqueton
Notlampe mit Karabiner
Luz de emergencia con mosquetón
Φακός έκτακτης ανάγκης με κρίκο
Nouzové světlo s karabinkou.
11455
Casco da bicicletta da bambino con sistema di regolazione del giro testa
Safety children bicycle helmet with system of head adjustment
Casque enfant pour vélo avec méthode d’ajustement autour de la tête
Kinderfahrradhelm mit Riemen- und Kopfgrößeneinstellung
Casco de bicicleta para niños con sistema de regulación de cabeza
Παιδικό κράνος ποδηλάτου με σύστημα ρύθμισης της περιμέτρου κεφαλής
Dětská cyklistická přilba, utahovací pásky
11454
Casco da bicicletta con sistema di regolazione del giro testa
Safety bicycle helmet with system of head adjustment
Casque pour vélo avec méthode d’ajustement autour de la tête
Fahrradhelm mit Riemen- und Kopfgrößeneinstellung
Casco de bicicleta con sistema de regulación de cabeza
Κράνος ποδηλάτου με σύστημα ρύθμισης της περιμέτρου κεφαλής
Cyklistická přilba, utahovací pásky
10446
AA
Plastic
AAA
3,6x9,5x1,5cm
€ 11,80
AAA 2
100
10445
Plastic
11416
15,5x7,5x3 cm
AA
€ 5,70
AAA
4x7x1,7 cm
AAA 2
100
€ 8,00
ABS/Metal
20
06
02
07418
6 cm
10446
Etilometro con sensore alcol MEMS avanzato
Breathalizer with advanced alcohol MEMS device
Ethylomètre avec senseur alcool MEMS avancé
Kleine Taschenlampe mit Lade-Dynamo, hohe Helligkeit
Etilómetro con sensor alcol MEMS avanzado
Αλκοτέστ με προηγμένο αισθητήρα MEMS
Alkoholtester.
10445
€ 5,00
1
Portachiavi con etilometro
Key-holder with breathalyser
Porte-clés muni d’éthylomètre
Schlüsselring mit Alkoholmessgerät
Llavero con etilómetro
Μπρελόκ με αλκοτέστ
Funkční alkohol - tester s klíčenkou.
Plastic
11416
200
Set emergenza per automobile, torcia ricaricabile a dinamo, rompivetro, taglia-cinture di sicurezza
Set car emergency, torch with battery charging generator, broke glass, cut safety belts
Set d’urgence pour voiture, torche avec dynamo rechargeable, casse-verre, coupe ceinture
Auto-Notsatz, Taschenlampe mit Lade-Dynamo, Glasbrecher
Conjunto de emergencia para coche, linterna recargable, rompe-vidrio y corta-cinturón de seguridad
Σετ έκτακτης ανάγκης για αυτοκίνητο, επαναφορτιζόμενος φακός, σφυρί θραύσης κρυστάλλων
Bezpečnostní sada do auta, svítilna s dynamem, kladiva na sklo.
110
07418
Portachiavi con misuratore di pressione dei pneumatici
Key-holder with pneumatic pressure gauge
Porte-clès avec mesureur pression pneu
Schlüsselhalter mit Reifendruckmesser (6 cm)
Llavero con medidor de presión de neumáticos
Μπρελόκ με μετρητή πίεσης ελαστικών
Tlakoměr. Tlakoměr pro pneu s kroužkem.
09010
€ 35,00
20
S/M/L/XL/XXL
09009
S/M/L/XL/XXL
20/40
Nylon Taslon
Polyester/Polar
02
€ 33,00
11004
€ 31,25
S/M/L/XL/XXL
20/40
Taslon/Net
05
05
02
10005
111
6
GIACCONE imbottito, con cintura regolabile, collo con banda catarifrangente.
Padded jacket with adjustable belt, collar with reflecting band
Blouson avec ceinture reglable.
Blouson, wattiert, mit verstellbarer Taillenweite, Kragen mit Reflexstreifenband
Chaqueta con cinta ajustable, cuello con banda reflectora
Mπουφάν με γεμιστό φοδράρισμα, με ρυθμιζόμενη ζώνη
Prošívaná vesta. Stahovací pas.
09010
09009
10005
€ 34,00
10006
S/M/L/XL/XXL
10
S/M/L/XL/XXL
Polyester Oxford/Polar
02
11004
10
Polyester
05
Giubbotto foderato in polar con 5 tasche
Giaccone impermeabilizzato, 5 tasche esterne, collo con banda catarifrangente
Giubbino foderato con rete, con 5 tasche.
Polar lined vest with 5 pockets
Waterproof jacket with 5 outer pockets , collar with reflecting bands
Lined jacket with net and 5 pockets
Blouson doublé polaire, avec 5 poches
Blouson imperméabilisé, 5 poches exterieurs, cou avec bande réfléchissante
Blouson doublé en filet, avec 5 poches.
Blouson, Futter aus PolarFleece, mit 5 Taschen Blouson, Futter aus Netzgewebe, 5 Taschen
Wasserfeste Sportjacke, 5 Außentaschen
Chaleco rayado con red, con 5 bolsillos.
Chalego impermeable, 5 bolsillos exteriores, cuello con banda reflectante
Chaleco rayado, con 5 bolsillos
Αμάνικο μπουφάν φοδραρισμένο, με 5 τσέπες Μπουφάν φοδραρισμένο με δυχτάκι, με 5 τσέπες. Αδιάβροχο μπουφάν, 5 εξωτερικές τσέπες, λαιμός με ανακλαστική λωρίδα
Nepromokavá bunda, 5 kapes
Bunda. 5 kapes
Bunda. 5 kapes.
€ 35,50
10006
Giaccone imbottito e impermeabilizzato, 5 tasche esterne
Padded waterproof jacket 5 outer pockets (2inner)
Blouson remburré 5 poches exterieurs s
Blouson, wattiert, aus wasserfest ausgerüstetem Polyester,
Chaqueta, 5 bolsillos acolchado y impermeable
Mπουφάν με γεμιστό φοδράρισμα και αδιαβροχοποιημένο
Prošívaná vesta. Impregnovaný. Reflexní proužky.
09000
09008
€ 23,00
20
S/M/L/XL/XXL
€ 19,50
20/40
S/M/L/XL/XXL
Polyester
Poly/Net
02
05
140g/m2
22
02
05
10
05
23
82
09002
12003
€ 24,00
S/M/L/XL/XXL
20
€ 34,50
S/M/L/XL/XXL
10
Polyester/Polar
Polyester
02
09000
09008
09002
Gilet imbottito impermeabilizzato, con profili rifrangenti
Padded waterproof vest, with reflecting bands
Gilet de nylon avec rembourrage imperméabilisé
Weste, wattiert, wasserfest ausgerüstet, mit Reflexprofilen
Chaleco acolchado,impermeable con perfiles pilotos
γιλέκο με γεμιστό, στεγανοποιημένο με ανακλαστικές λωρίδες
Vesta. 5 kapes
Gilet foderato con rete, 6 tasche.
Lined vest with net and 6 pockets.
Gilet double en filet avec 6 poches
Weste aus Polyester, Futter aus Netzgewebe, mit 6 Taschen
Chaleco rayado con red, con 6 bolsillos
Αμάνικο μπουφάν φοδραρισμένο με δυχτάκι και 6 τσέπες
Vesta. 6 kapes
Gilet, impermeabilizzato con profili rifrangenti. Tasca porta-tessera
Waterproof vest with reflecting bands, card holder pocket
Gilet, imperméabilisé. Pocheporte-carte
Weste, wasserfest ausgerüstet, mit Reflexprofilen. Karten-/Ausweistasche
Chaleco, impermeable con perfiles pilotos. Bolsillo porta tarjeta
γιλέκο με γεμιστό, στεγανοποιημένο με ανακλαστικές λωρίδες
Vesta. 3 kapsy
03
12003
05
112
Giubbotto imbottito con tasca porta tessera
Padded jacket with card holder pocket
Blouson rembourré avec poche porte-carte
Steppjacke mit Kartentasche
Chaleco acolchado con bolsillo porta tarjeta
Μπουφάν φοδραρισμένο με τσέπη για κάρτες
Prošívaná bunda s kapsou
07000
09001
€ 4,70
S/M/L/XL/XXL
50
One size
€ 35,50
20
Polyetser
Polyetser
06
07
01
06
03
12004
07
10
€ 2,50
20/200
One size
Polyetser
11464
41x3,5 cm
€ 2,40
polyester
25/500
07
11453
30x3 cm
113
6
07000
Gilet fluorescente di sicurezza
Fluorescent safety vest
Gilet fluorescent de sécurité
Reflektierende Sicherheitsweste
Chaleco fluorescente de seguridad
γιλέκο ασφαλείας φθορίζον
Bezpečnostní vesta.
polyester
€ 0,90
50/1000
04046
Cotton
09001
12004
Gilet reversibile imbottito con tessuto fluorescente
Reversible vest,with fluorescent tissue
Gilet réversible avec un coté fluorescent
Doubleface Weste, wattiert, Innenmaterial reflektierendes
Chaleco acolchado, con en tejido fluorescente
γιλέκο διπλής όψης, στεγανοποιημένο
Oboustranná vesta. Reflexní
Pettorina
Tank top
Dossard
Brustlatz
Pechera
Λουρί στήθους
Otevřená vesta.
05
Cappellino alta visibilità
Cap with high visibility
Casquette grande visibilité
Cap mit hoher Sichtbarkeit
Gorra de alta visibilidad
Καπελάκι ad υψηλής ορατότητας
Čepice Swift. Oranžovo - šedá
€ 2,80
5
11464
50/200
Coppia di bracciali di sicurezza catarifrangente
Pair of security reflective bracelet
Par de bracelet de sécureté réfléchissante
Sicherheitsarmband, rückstrahlend
Pulsera reflectante de seguridad
Βραχιόλι ασφαλείας, ανακλαστικό
Reflexní pásek.
04
04046
11453
Bracciale di sicurezza “Clip clap” catarifrangente
Security reflective bracelet “Clip clap”
Bracelet de sécureté “Clip clap” réfléchissante
Sicherheitsarmband “Clip clap” rückstrahlend
Pulsera rígida “Clip clap” reflectante de seguridad
Βραχιόλι ασφαλείας “Clip clap” ανακλαστικό
Reflexní pásek.
12501
€ 11,90
12502
ø 95 cm
12/48
ø 102 cm
9 LED
€ 9,80
12/36
Nylon 190T
3 LED/3 AAA
Nylon 190T
03
05
06
01
05
09152
€ 14,90
60 x 32 x 30cm
05
09151
€ 9,40
35 x 40 x 14cm
20
30
Nylon 600 D/PVC
Nylon 600 D/PVC
09151
05
07
08
Zaino con 3 tasche esterne, fondo impermeabile in PVC/GOMMATO, con fascia catarifrangente
Backpack with 3 external pockets, waterproof base in PVC with reflective band
Sac à dos avec 3 poches extérieures, fond imperméable en PVC
Rucksack, Nylon 600D mit 3 Außentaschen, Ausgang für Ohrhörer und WASSERFESTER BODEN aus PVC mit REFLEXBAND
Mochila con 3 bolsillos externos, fondo impermeable en PVC con banda reflectora
Σακίδιο με 3 εξωτερικές τσέπες, αδιάβροχο πάτο από PVC
Batoh
114
12501
Mini ombrello con torcia a LED nel manico
Mini umbrella with a LED torch in the handle
Miniparapluie avec lampe LED dans la poignée
Mini-Schirm mit im Griff eingebauter LED Taschenlampe
Mini paraguas con linterna a LED en el mango
Ομπρέλα μίνι με φακό LED στο χερούλι
Deštník s LED svítilnou v rukojeti.
12502
Ombrello con torcia orientabile a 3 LED nel manico
Umbrella with a 3 LED adjustable torch in the handle
Parapluie avec lampe LED dans la poignée
Schirm mit im Griff eingebauter schwenkbarer 3 LED Taschenlampe
Paraguas con linterna orientable a 3 LED en el mango
Ομπρέλα με προσανατολιζόμενο φακό 3 LED στο χερούλι
Deštník se směrovatelnou LED svítilnou v rukojeti.
09152
Borsone tracolla viaggio/sport con 4 tasche e fondo impermeabile in PVC/GOMMATO, con fascia catarifrangente
Travel/sport shoulder bag with 4 pockets and waterproof base in PVC with reflective band
Sac à bandolière voyage/sport en nylon avec 4 poches et fond imperméable
Große Umhängetasche für Reise/Sport, Nylon 600D mit 4 Außentaschen, WASSERFESTER BODEN aus PVC mit REFLEXBAND
Bolso bandolera viaje/deporte con 4 bolsillos y fondo impermeable en PVC con banda reflectora
Mεγάλη τσάντα με λουρί για κρέμασμα στον ώμο 4 τσέπες και αδιάβροχο πάτο
Cestovní taška.