erin
l
o
r
i
t
d
ü
DIE Sideale Plattform
ng
Die
Werbu
für Ihre
erilen
l
o
r
i
t
d
ü
DIE Siattaforma ideacità
La p
ubbli
ostra p
V
la
r
e
p
PREISLISTE - LISTINO PREZZI
Geschätzte Kunden!
Gentile cliente,
Das exklusive Gesellschaftsmagazin „Die SÜDTIROLERIN“ wird nicht nur in Südtirol von
Frauen, sondern auch von Männern gerne gelesen. Außerdem wird jede Ausgabe im ös�
terreichischen Tiroler Raum vertrieben. Jedes Magazin berichtet über das gesellschaftliche
Leben, hält in Wort und Bild Highlights und Events fest; darüber hinaus ist das Konzept so
angelegt, dass die verschiedensten Themen, von Reiseberichten über medizinische Ratge�
ber, von wirtschaftlichen Neuerungen und kulinarischen Tipps, von kulturellen Ereignissen
bis zu sportlichen Höhepunkten und vieles andere mehr, ihren geeigneten Platz finden.
In dieser Zeitschrift, die, überall dort aufliegt, wo sich Menschen treffen (Arztpraxen, Fri�
seursalons, Cafés, etc.) hat auch die Werbung eine besondere Wirkung: Die Leserinnen
und Leser der SÜDTIROLERIN schätzen nicht nur eine ausgewogene Redaktion, sondern
auch informative und interessante Werbeseiten. Gerade gut gemachte Werbeschaltungen
garantieren dem Kunden den Erfolg und heben das Niveau dieses Gesellschaftsmagazins.
La rivista “Die SÜDTIROLERIN“ è una rivista esclusiva che viene letta pra�
ticamente da molti lettori, giovani e meno giovani. Ogni edizione viene
distribuita in tutto l'Alto Adige e nel tirolo. La rivista racconta principal�
mente la vita sociale in Alto Adige e mostra con mille immagini le mani�
festazioni e le feste più importanti. Il contenuto è molto vasto: relazioni
di viaggio, consigli medici, novitá sull’economia, consigli culinari, eventi
culturali e sportivi, ecc. La "Südtirolerin" é presente ovunque si incon�
trano persone: ambulatori, parrucchieri, palestre, bar, ristoranti, ecc.
Anche la pubblicità ha la sua importanza: i lettori della "Südtirolerin",
infatti, non apprezzano solamente la redazione equilibrata, ma anche
le pagine pubblicitarie informative ed interessanti; e sono proprio que�
ste ultime, fatte a DOC, che garantiscono l'ottima riuscita di ogni rivista.
1 SEITE
1 PAGINA
1/2 SEITE
1/2 PAGINA
220 x 297 mm
€ 2.350,–
195 x 142 mm
€ 1.250,–
1/3 SEITE
1/3 PAGINA
FUSSLEISTE
PIÈ DI PAGINA
195 x 46 mm
€ 450,–
195 x 95 mm
€ 850,–
1/2
SEITE
HOCH
1/2
PAGINA
1/3
SEITE
HOCH
1/3
PAGINA
verticale
verticale
1/4 SEITE
1/4 PAGINA
1/4 SEITE QUER
1/4 PAGINA ORIZZONTALE
195 x 70 mm
€ 650,–
95 x 287 mm
€ 1.250,–
65 x 287 mm
€ 850,–
95 x 142 mm
€ 650,–
Eröffnungen/PR:
Nuove aperture/PR:
Werbemöglichkeiten:
Possibili inserzioni:
Zahlungsbedingungen:
Condizione di pagamento:
1 Seite | 1 pagina......... €1.300,–
1/2 Seite | 1/2 pagina.. € 750,–
Sonderformate...................auf Anfrage
formati speciali...................su richiesta
Umschlagseiten:
Pagine di copertina:
Prospektbeilagen................auf Anfrage
inserti..................................su richiesta
Zahlung: 30 Tage ab Rechnungs­datum
ohne Abzug. Alle Preise exklusiv Mwst.
Pagamento a 30 giorni data fattura. I prezzi si
intendono esclusi di IVA.
Seite 2 | 2a di copertina......................€ 2.840,–
Vorletzte Seite | 3a di copertina .........€ 2.580,–
Rücktitel | ultima di copertina...........€ 3.350,–
Klebekarten....................... auf Anfrage
incollature......................... su richiesta
Gültigkeit | Validitá:
Diese Preisliste gilt bis auf Widerruf
Questo listino prezzi è valido fino a nuova revoca
Erscheinungsdaten
Date di pubblicazione
1. Ausgabe Februar
1. uscita febbraio
Erscheinungsdatum:
Ende Februar
Uscita: fine febbraio
2. Ausgabe April
2. uscita aprile
Erscheinungsdatum:
Anfang April
Uscita: inizio aprile
Überall dort, wo Mann und Frau Zeit zum Lesen
und Schauen haben
Ovunque dove le persone hanno tempo
per leggere e sfogliare
Versand an:
3. Ausgabe Mai
3. uscita maggio
Erscheinungsdatum:
Anfang Mai
Uscita: inizio maggio
5. Ausgabe Juli
5. uscita luglio
Erscheinungsdatum:
Anfang Juli
Uscita: inizio luglio
6. Ausgabe September
6. uscita settembre
Erscheinungsdatum:
Anfang September
Uscita: inizio settembre
����������
����������������
���������������
parrucchieri •
saloni di bellezza •
palestre •
�������
���������������
medici •
ospedali •
uffici pubblici•
�������������������������
120.000 - 150.000 Leser/lettori
4. Ausgabe Juni
4. uscita giugno
Erscheinungsdatum:
Anfang Juni
Uscita: inizio giugno
spedizione:
ristoranti •
bar •
alberghi •
�������
������
��������
������
abbonamenti •
���������������������
������������������������
edicole •
in Alto Adige
e nel Tirolo
del Nord (A)
������������
���
����������������������������������
7. Ausgabe Oktober
7. uscita ottobre
Erscheinungsdatum:
Anfang Oktober
Uscita: inizio ottobre
8. Ausgabe November
8. uscita novembre
Erscheinungsdatum:
Anfang November
Uscita: inizio novembre
9. Ausgabe Dezember
9. uscita dicembre
Erscheinungsdatum:
Anfang Dezember
Uscita: inizio dicembre
10. Weihnachtsausgabe
10. uscita natalizia
Erscheinungsdatum:
20. Dezember
Uscita: 20 dicembre
Preise Eröffnungen:
Prezzi nuove aperture:
Format | formato: 95 x 40 mm
Preis | prezzo: € 260,–
Format | formato: 95 x 85 mm
Preis | prezzo: € 440,–
Technische Daten:
Dati tecnici:
Format | formato: 220 x 297 mm
Satzspiegel | formato inserto:
195 x 287 mm
Druckverfahren | modo di stampa:
Offset
Raster | retino: 70
Druckunterlagen:
Der Kunde haftet für die rechzeitige Abgabe der geeigneten
Druckunterlagen.
Documenti per la stampa:
Il cliente si impegna di consegnare in tempo tutto il materiale necessario per la stampa.
Kosten für grafische Gestaltung:
werden gesondert in
Rechnung gestellt.
I costi per la
produzione grafica:
verranno fatturati
separatamente.
PR-Artikel:
in Absprache mit der
Redaktion.
Pagine
redazionali:
in accordo con la
redazione
Die Südtirolerin
Nr. 5, €
NOVEMBER 2009, 14. Jg.,
Presserechtlich verantwortlich/resp. redazionale
DDr. Karl Mittermaier
Anschrift der Redaktion:
39040 Vahrn, Konrad-Lechner-Str. 7,
Tel. +39 0472 20 00 99, Mobiltel. +39 348 33 09 217
3.30
BAUEN UND WOHNEN:
Kuschelig warm zu
überschaubaren Kosten
KULTUR
Redaktion/redazione
Dr. Barbara Zöll
Tel. +39 0472 97 01 47
[email protected]
20 JAHRE Musik Meran
HIGHLIGHT
MAI/JUNI 2010, 15. Jg.,
Geschäftsführung/amministratore delegato
Dr. Peter Aigner
Tel. +39 0472 20 00 99, Mobiltel. +39 348 33 09 216
DI
lsch
ßte Gesel
Das grö in des Landes
magaz
ERTAL
DOLFILAND im GRÖDN
Holzschnitzkunst in einem
unvergesslichen Ambiente
SZENE
Vom Spatzenfest in Kastelin
ruth über das Waagetreffen
Passeier bis zum 6. Freund
schaftstreffen in Sand in Taufers
Sekretariat/segreteria
Isabell Senn
Tel. +39 0472 20 00 99, Fax +39 0472 20 00 60
E-Mail: [email protected]
REISE
Nr. 2, € 3,30
ERIN
E SÜDTIROL afts-
ter
SenkrechtsReistar
e und Abenteuer
f
to
Chris Schatzsuche
imER
Dschungel
INNERHOF
von Venezuela
im Exklusivinterview
Kultur und Stil
Käthe Hager von Strobele
im Interview
Jg., Nr. 1, €
MÄRZ/APRIL 2011, 16.
Historische
Südstaaten in den USA
3,30
Paula Brugger
Werbung/pubblicità
Eva Durchner, Mobiltel. +39 347 79 66 158
[email protected]
im Porträt
Sport und Freizeit
Kultur
St. LoreDie
von Erich
Werk
nzne
r eJud
okas
in China erfoKo
lgrefler
ich -
Fuchsberg
Gesund und schön
Siglinde Thurner, Mobiltel. +39 348 36 47 286
[email protected]
Gesellschaftsfotograf/Sales Manager
Heli Grun­ser, Mobiltel. +39 338 66 66 057
[email protected]
Produktionsmanagement und Grafik
Monica Pastore
Tel. +39 0472 97 01 48
[email protected]
Mara Hofer
[email protected]
Entgelt bezahlt
che Post AG/Info.Mail
Filiale Bozen – Österreichis
.2,Abs.20/b, Ges. 662/96,
Renate Tschager, Mobiltel. +39 340 793 64 98
[email protected]
ent-45%-Art
Versand im Postabonnem
Benjamin Grunser
Tel. 0043 676 626 19 88
Zur Entgiftun
Ast
g ro
Der Aszendent
mit rei
nig
chenKräu
end
nzeien
und das Ster
Gourmet
es
Konrad-Lechner-Straße 7 Via Konrad Lechner
I-39040 Vahrn/Varna
Tel. +39 0472 20 00 99
Fax: +39 0472 20 00 60
E-Mail: [email protected]
www.suedtirolerin.com
UID-Nr./MwSt.: 01635910217
Bankverbindungen/Banche
Raiffeisenkasse Eisacktal/Valle Isarco
BIC: RZSBIT21007; IBAN: IT 39 K 08307 58221 000300007854
Sparkasse Brixen/Bressanone
BIC: CRBZIT2B050; IBAN: IT83 N060 4558 2200 0000 5000 078
LERIN
DTIROcha
DIE SÜGes
ft
ells
Wo
kulinarisch
Schauspiel
d
Ereignis wir
T Visionen von Armin Zöggeler
SPORDie
Antholz im
Weltcup-Fieber
Reise
dheit e
Gesunnte
uerlich
Die abe
Unkrautküche
PORTRÄTurner:
Drei Tage in
MOSKAU
RIN
DTIRllsOchLEaft
DIEWSÜ
o Gese is wird
Reise
Die Zuckerinsel
eign
zum Er
Mauritius
Martina Lad
s
Die Südtirolerin des Jahre
bocktreffen in Völs über den
Stein
Vom
s:
light
High
&
y auf der Berlinale
Szene
zur bis zur Südtirolpart
Schützenball in Lana bis
Lebenstipp:
Über die Kunst
des Loslassens
Wirtschaf
t
tanzte in Bruneck
Die
Styling
Vorher und nachher:
das
Fragen an
Belsy
Szene & Highlights: Von
herausgeber
tern
zum
Szene & Highlights: Vom
Norbert Riers Geburtstag
Ein das Kinderfest
über
in Kaste
vom
Elter
n n-Kind-Zentrum in Meran lruth
Brixe
zur 2. Südtirolein
bis
r Kilber- und Jungwidd
erschau in Stegen
Der
Astro
Aszendent und das
Sternzeichen
IN
LER
DTIROcha
DIE SÜGes
ft
ells
Wo
is wird
zum Ereign
Der Weg
des Künstlers
Manfred Mureda
Toni Plattners Berufsjubiläu
m in Sarns über den
Ball des Sports in Meran
bis zum rockigen Früh
lingsbeginn in Seis