Verso una città
migliore
Pisa, 10 Giugno 2011
Sicurezza e integrazione sui
media locali
Un anno di notizie de “Il Tirreno”
(primi risultati)
Chiara Vitrano
Laureanda e tirocinante presso Simurg
La Carta di Roma
Protocollo deontologico concernente richiedenti
asilo, rifugiati, vittime della tratta e migranti.

Approvata il12 giugno 2008 dal Consiglio
Nazionale dell’Ordine dei Giornalisti e dalla
Federazione della Stampa Italiana, d’intesa
con l’Alto commissariato delle Nazioni Unite
per i Rifugiati (Unhcr)

Invita i giornalisti ad osservare la massima
attenzione nel trattamento delle informazioni
concernenti i richiedenti asilo, i rifugiati, le
vittime della tratta ed i migranti nel territorio
della Repubblica Italiana ed altrove.
La Carta di Roma: linee guida




Adottare termini giuridicamente appropriati
Evitare la diffusione di informazioni
imprecise, sommarie o distorte
Tutelare i richiedenti asilo, i rifugiati, le vittime
della tratta ed i migranti che scelgono di
parlare con i giornalisti
Interpellare, quando possibile, esperti ed
organizzazioni specializzate in materia
La Carta di Roma: il glossario






Richiedente asilo
Rifugiato
Beneficiario di protezione umanitaria
Vittima della tratta
Migrante/immigrato
Migrante irregolare
Il termine “clandestino”



Forse il più ambiguo tra i termini
stigmatizzanti e imprecisi (zingari, nomadi, vù
cumprà, extracomunitari…)
Letteralmente indica “colui che sta nascosto
al giorno”
Nel linguaggio dei media indica spesso non
solo chi è entrato nel territorio italiano
eludendo i controlli di frontiera, ma anche gli
overstayers e i richiedenti asilo o protezione
umanitaria.
Rassegna stampa “Il Tirreno”
Raccolta degli articoli pubblicati tra aprile 2010
e aprile 2011 che trattano di:



Flussi migratori
Integrazione
Immigrazione e criminalità
Rassegna stampa

Circa il 65% degli articoli legati al tema
dell’immigrazione riguarda la cronaca nera.

Le forze dell’ordine compaiono nel 42%
degli articoli, anche quando questi non
trattano episodi di cronaca nera, come nel
caso dell’accoglienza dei richiedenti
protezione umanitaria.
Per maggiori informazioni:
http://integrazionepisa.wordpress.com/rassegna-stampa/