Matteo Ricci e l’avvicinamento
all’estremo oriente
27/05/2010
Istituto Confucio
Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano
Chiara Piccinini
Ritratto di Matteo Ricci, 1610
Frontespizio del De Christiana Expeditione apud Sinas ab
Socjetate Jesu suscepta … di Nicolas Trigault, S.J.
La formazione in Italia
• 1552, 6 ottobre. Matteo Ricci nasce a
Macerata
• 1568 – 1571 studia giurisprudenza
all’università di Roma.
• 1571, 15 agosto: entra nel noviziato della
Compagnia di Gesù a s. Andrea al Quirinale, a
Roma
• 1573 – 1577 frequenta il Collegio Romano.
Astrolabio
Orologi
Viaggio dall’Italia all’India
Alessandro Valignano S.J. (1539 – 1606)
Viaggio dall’India alla Cina (Macao)
Veduta di Macao
Itinerario di Matteo Ricci in Cina
Pechino
Nanchino
Nanchang
Shaozhou
Zhaoqing
Macao
Dizionario portoghese - cinese
Atlante di Ortelio, 1570
坤舆万国全图，(Carta completa delle miriadi di paesi sulla terra), Pechino 1602
L’utilizzo della stampa
• 天主实录 (Vera esposizione del Signore del Cielo), Zhaoqing 1584.
• 交友论 (Trattato sull’amicizia), Nanchang 1595.
• 西国记法 (Metodo mnemotecnico dei Paesi occidentali),
Nanchang, 1596.
• 天主实义 (Vero significato del Signore del Cielo),
• Pechino 1603.
• 畸人十篇 (Dieci capitoli di un uomo strano),
• Pechino 1608.
Tomba di Matteo Ricci a Pechino
• A maggior
gloria di Dio!