Batterie per Cassette
Accessori bagno
Cistern flush valves
Bath accessories
Catalogo n°11 - 2013
Meccanismi per cassette monoblocco in porcellana con entrata laterale
Flush valves
for monoblock vitreous-china cisterns with side entry floating valve
Scarico Singolo
Single flush
4Troppopieno regolabile in altezza, completo di tutti gli accessori per l’installazione.
4Pulsante compatibile con fori ø 40 mm e ø 20 mm,
4Adjustable overflow, complete with all accessories for installation.
4Button suitable for holes ø 40 mm and ø 20 mm.
€
art. / item descrizione / models
1402
Meccanismo a spingere
con galleggiante a entrata laterale 3/8”
Mechanical push-button flush valve
with filling valve 3/8” for side entry
15,00
info packing 4
25
72x33,5x42
11,96
0,1013
€
art. / item descrizione / models
Meccanismo pneumatico
con galleggiante a entrata laterale 3/8”
1402A
Pneumatic flush valve
with filling valve 3/8” for side entry
27,00
info packing 4
25
2
72x33,5x42
13,96
0,1013
Doppio Scarico
Double flush
4Troppopieno regolabile in altezza, completo di tutti gli accessori per l’installazione.
4Pulsante compatibile con fori ø 40 mm e ø 20 mm,
4Adjustable overflow, complete with all accessories for installation.
4Button suitable for holes ø 40 mm and ø 20 mm.
€
art. / item descrizione / models
Meccanismo a doppio scarico con
galleggiante a entrata laterale 3/8”
1402B
Double flush mechanical valve
with filling valve 3/8” for side entry
28,00
info packing 4
25
72x33,5x42
12,00
0,1013
€
art. / item descrizione / models
Meccanismo a doppio scarico a cavo
con galleggiante a entrata laterale 3/8”
1402C
Double flush cable valve
with filling valve 3/8” for side entry
30,00
info packing 4
20
3
72x33,5x42
13,00
Entrata
Laterale
0,1013
Meccanismi per batterie monoblocco in porcellana con entrata dal basso
Flush valves
for monoblock vitreous-china cisterns with low entry floating valve
Scarico Singolo
Single flush
4Troppopieno regolabile in altezza, completo di tutti gli accessori per l’installazione.
4Pulsante compatibile con fori ø 40 mm e ø 20 mm,
4Adjustable overflow, complete with all accessories for installation.
4Button suitable for holes ø 40 mm and ø 20 mm.
€
art. / item descrizione / models
1403
Meccanismo a spingere
con galleggiante a entrata dal basso 3/8”
Mechanical push-button flush valve
with filling valve 3/8” for low entry
20,00
info packing 4
25
72x33,5x42
14,86
0,1013
€
art. / item descrizione / models
Meccanismo pneumatico
con galleggiante a entrata dal basso 3/8”
1403A Pneumatic flush valve
with filling valve 3/8” for low entry
32,00
info packing 4
25
4
72x33,5x42
16,66
0,1013
Doppio Scarico
Double flush
4Troppopieno regolabile in altezza, completo di tutti gli accessori per l’installazione.
4Pulsante compatibile con fori ø 40 mm e ø 20 mm,
4Adjustable overflow, complete with all accessories for installation.
4Button suitable for holes ø 40 mm and ø 20 mm.
€
art. / item descrizione / models
Meccanismo a doppio scarico
con galleggiante a entrata dal basso 3/8”
1403B Double flush mechanical valve with filling
valve 3/8” for low entry
33,00
info packing 4
25
72x33,5x42
xxx
0,1013
€
art. / item descrizione / models
Meccanismo a doppio scarico a cavo
con galleggiante a entrata dal basso 3/8”
1403C Double flush cable valve
with filling valve 3/8” for low entry
35,00
info packing 4
20
5
72x33,5x42
13,00
0,1013
Meccanismi per cassette alte in porcellana e galleggiante entrata laterale
Flush valves
for high level vitreous-china cisterns with side entry floating valve
Meccanismo a catenella
Mechanism with chain pull
4Batteria equipaggiata con galleggiante Blu Rambo in resina e pull a perlina.
4Vitone in ottone cromato
4Completa di tutti gli accessori
4Mechanism complete with silent floating valve and chain pull.
4Chromate brass mechanism
4With all accessories
€
art. / item descrizione / models
Meccanismo a catenella completo di
galleggiante Blu Rambo 3/8”
1406
Mechanism with chain pull complete
with Blue Rambo floating valve 3/8”
Meccanismo Pneumatico
40,00
Pneumatic Flush Valve
4Vitone in ottone cromato
4Chromate brass mechanism
€
art. / item descrizione / models
1407
Meccanismo pneumatico
con galleggiante a entrata laterale 3/8”
Pneumatic flush valve
with filling valve 3/8” for side entry
38,00
Abbinabile ai seguenti comandi remoti CR (acquistabili a parte)
Matching to the following remote controls (sold separately).
PE
6
PI
PEC
PIC
PPE
PPI
Meccanismi pneumatici per cassette alte in porcellana
Pneumatic flush valves
for high level vitreous-china cisterns
4Adatta alla sostituzione di batterie pneumatiche pre-esistenti
4Vitone in ottone cromato
4Completa di tubetto per collegamento a tubo in rame
4Suitable for substitution of old pneumatic flush valves
4Chromate brass mechanism
4Complete with connection to copper-pipe
art. / item descrizione / models
1407SG
€
Meccanismo pneumatico
per cassetta alta in porcellana
Pneumatic flush valve
for high a virtreous-china cisterns
35,00
Qualora non si voglia collegare il meccanismo a comandi pneumatici pre-esistenti, lo si può abbinare ai seguenti comandi remoti CR (acquistabili a parte)
In absence of pre-existing pneumatic buttons (or if you do not want to use them),
the mechanism can be matched to the following remote controls (sold separately).
PE
Accessori e Ricambi
Accessories and Spare Parts
PI
PIC
PPE
PPI
per meccanismi
for flush valves
art. / item descrizione / models
€
PE
Pulsante esterno completo di tubetto e canalina
External push-button complete with pipe and tube
37,00
PI
Pulsante incasso completo di tubetto e guaina
Built-in push-button complete with pipe and sheath
26,50
art. / item descrizione / models
1526
Pulsante esterno cromato completo di tubetto e canalina
Chromate external push-button complete with pipe and tube 42,00
PIC
Pulsante incasso cromato completo di tubetto e guaina
31,00
Chromate built-in push-button complete with pipe and sheath
PPE
Pulsante esterno a pedale completo di tubetto e guaina
External foot push-button complete with pipe and sheath
74,00
PPI
Pulsante esterno a pedale completo di tubetto e guaina
Built-in foot push-button complete with pipe and sheath
59,00
8,00
Pulsante a scarico singolo per batteria pneumatica
1530B Single flush push-button for pneumatic flush valve
11,25
Pulsante a doppio scarico per batteria meccanica
1530C Double flush push-button for mechanical flush valve
9,00
Pulsante a doppio scarico per batteria a cavo
Double flush push-button for cable flush valve
11,25
7
€
5,50
6,50
Kit viti QUICK FIX per
fissaggio cassetta al vaso
1526QF monoblocco
Bowl fixing kit for monoblock
with QUICK FIX screws
5,50
Guarnizione tra cassetta e
vaso monoblocco
Gasket between tank and
bowl
2,80
1527
1540
Pulsante a scarico singolo per batteria meccanica
1530A Single flush push-button for mechanical flush valve
Kit viti in metallo fissaggio
cassetta al vaso monoblocco
Bowl fixing kit for monoblock
with metal screws
Kit viti inox per fissaggio
cassetta al vaso monoblocco
Bowl fixing kit for monoblock
with stainless steel screws
1526X
PEC
1530D
PEC
1540D
Guarnizione di tenuta per
batterie meccaniche e
pneumatiche
Outlet valve gasket for mechanical and pneumatic flush
valves
Guarnizione di tenuta per
batteria a cavo
Outlet valve gasket for cable
flush valves
1,20
1,40
Guaina estensibile per tubazioni gas norme UNI
Extendible sheath
for gas pipes by regulation UNI
Rotolo da 50 metri (esteso)
50 meters roll (extended).
4In polipropilene a norme UNI-CIG7129.
4Facilita l’operazione di copertura dei tubi in rame
4Made of polypropilene by regulation UNI-CIG7129.
4The covering of copper pipes is easier using the compact sheath
(ad 1/3 della sua lunghezza l’interno è praticamente liscio).
4E’ facilmente saldabile con polifusore per tubi in pehd evitando qualsiasi
scarto
4occupa 1/3 dello spazio normalmente necessario per le normali guaine
(the length is 1/3 of the extended one).
4Afterwards the sheath can be extended on all the pipe.
4Easily weldable with welding machine for pehd pipes.
4It allows to weld rolls and pieces together, avoiding rejects.
4When compacted it fills only 1/3 of the space it fills when extended
art. / item descrizione / models
min. quant.
€
8020
Guaina gas estensibile ø interno 20, al metro
Extensible gas sheath internal ø 20, per meter
50 m
1,00
8025
Guaina gas estensibile ø interno 25, al metro
Extensible gas sheath internal ø 25, per meter
50 m
1,16
8030
Guaina gas estensibile ø interno 30, al metro
Extensible gas sheath internal ø 30, per meter
50 m
1,45
8040
Guaina gas estensibile ø interno 40, al metro
Extensible gas sheath internal ø 40, per meter
50 m
2,35
min. quant.
€
“Biscione”tubo flessibile
“Biscione”
flexible pipe
Rotolo da 20 metri
20 meters roll
art. / item descrizione / models
8000
8002
Tubo flessibile ø 25 interno, ø 30 esterno
(per raccordi da 1’”e 1”1/4) al metro
Flexible pipe ø int 25 ext 30 (suitable for nuts 1’”and 1”1/4), per meter
Tubo flessibile ø 31 interno, ø 60 esterno (
per raccordi da 1”1/2) al metro
Flexible pipe ø int 31 ext 36 (suitable for nuts 1”1/2), per meter
20 m
4,20
20 m
4,70
8005
Raccordo maschio ø 32 esterno
Male connector external ø 32
1,80
8006
Raccordo maschio ø 40 esterno
Male connector external ø 40
1,80
Raccordo femmina con dado in ottone da 1”
8007/O Female connector with brass nut 1”
3,50
Raccordo femmina con dado in plastica da 1”1/4
Female connector with plastic nut 1”1/4
2,00
Raccordo femmina con dado in ottone da 1”1/4
8008/O Female connector with brass nut 1”1/4
3,50
Raccordo femmina con dado in plastica da 1”1/2
Female connector with plastic nut 1”1/2
2,00
Raccordo femmina con dado in ottone da 1”1/2Extensible
8009/O Female connector with brass nut 1”1/2
3,50
8008
8009
8
“Biscione” allungabile
“Biscione”
extensiblle and flexible pipe
Estensibile, comprimibile, in alternativa al sifone tradizionale
per scarico lavelli, lavabi o bidet. Disponibile in tutte le misure.
Practical extensible and flexible pipe. It can replace usual
traps for waste-sink, basin and bidet. Available in all measures.
q.tà per cartone
q.ty each carton
art. / item descrizione / models
€
8055/O
Tubo estensibile “Biscione” con dado in metallo cromato 1” e uscita ø 32
Extensible-flexible pipe with chromed metal nut 1” and outlet ø 32
50
3,80
8056/O
Tubo estensibile “Biscione” con dado in metallo cromato 1”1/4 e uscita ø 32
Extensible-flexible pipe with chromed metal nut 1”1/4 and outlet ø 32
50
3,80
8058/O
Tubo estensibile “Biscione” con dado in metallo cromato 1”1/2 e uscita ø 40
Extensible-flexible pipe with chromed metal nut 1”1/2 and outlet ø 40
50
3,90
8056
Tubo estensibile “Biscione” con dado in plastica 1”1/4 e uscita ø 32
Extensible-flexible pipe with plastic nut 1”1/4 and outlet ø 32
50
3,60
8058
Tubo estensibile “Biscione” con dado in plastica 1”1/2 e uscita ø 40
Extensible-flexible pipe with plastic nut 1”1/2 and outlet ø 40
50
3,60
Tubi uscita WC e Turca
WC and Turkish outlet pipe
320 ÷ 540
4Struttura flessibile in PVC plastificato
4spirale di rinforzo in PVC rigido antischiacciamento
4superficie interna liscia
4lunghezza max mm 540
4PVC flexible pipe
4reinforced spiral made of stiff PVC anticrushing
4smooth internal surface
4max length mm 540
€
art. / item descrizione / models
1220
Tubo flessibile uscita wc ø. 90/100/110 lunghezza 540 mm
Flexible pipe wc-outlet ø 90/100/110, length 540 mm
14,50
1221
Tubo estensibile uscita wc ø. 90/100/110 lunghezza 250-530 mm
Extensible pipe wc-outlet ø 90/100/110, length 250-530 mm
11,00
250 ÷ 530
q.tà per cartone
q.ty each carton
1641
Manicotto concentrico ø100-110, inscatolato singolarmente
Concentric connector ø 100/110, with single packing
Manicotto eccentrico ø100-110, inscatolato singolarmente
1641E Eccentric connector ø 100/110, with single packing
60
4,50
60
5,10
3 info packing
550
60
18
0,125
1206
Vaso alla turca in acciaio porcellanato bianco,
completo di spandiacqua, peso kg 4
Enameled steel turkish wc, colour white,
complete with water spreading. Weight kg 4
72,50
1209
Sifone ø100 per turca in acciaio art. 1206
Stainless steel turkish wc trap ø 100 for art. 1206
18,50
1211
Spandiacqua per turca in acciaio art. 1206
Water spreading for stainless steel turkish wc art. 1206
650
ø32
180
ø100
69x41x44
9
6,50
Sifoni per doccia
Shower-tray traps
47 mm
ø80 mm
40 mm
art. / item descrizione / models
83 mm
5082
Piletta sifonata per piatto doccia in fire-clay con
foro ø50, uscita ø40, con calotta in ABS e acciaio
INOX ø80
q.tà per cartone
q.ty each carton
€
ø40
65
11,00
ø40
50
18,00
ø40
100
9,00
1”1/2
30
12,00
1”1/2
20
23,00
1”1/2
20
56,00
mis/meas
Siphon waste for fire clay shower tray
with hole ø50, with stainless steel cover mm 80
108 mm
mm 120
mm 87
5084
Siphon waste for fire clay shower tray
with hole ø90, with stainless steel cover mm 120
mm 40
mm 80
mm 92
Piletta sifonata per piatto doccia in fire-clay con
foro ø90, uscita ø40, con calotta in ABS e acciaio
INOX ø120
mm 90
mm 90
mm 80
mm 85
mm 70
Siphon waste for fire clay shower tray
with hole ø80, with stainless steel cover mm 90
mm 40
min mm 65
max mm 75
5085
Piletta sifonata per piatto doccia in fire-clay con
foro ø80, uscita ø40, con calotta in ABS e acciaio
INOX ø90
Sifoni per vasca
Traps for bath drain
5012PL
5012FPL
5012/O
Colonna scarico vasca con troppopieno
flessibile, tappo, catena e sifone
Bath-drain with flexible overflow, plug, chain,
complete with trap
Colonna scarico vasca automatica con troppopieno flessibile, completa di sifone
Automatic bath-drain with flexible overflow,
complete with trap
Colonna scarico vasca automatica ,
in ottone, senza sifone
Automatic bath-drain made of brass,
without trap
36
10
Sifoni per lavabo
Traps for wash-basin
q.tà per cartone
q.ty each carton
€
1”1/4 x ø32
35
7,00
1”1/4 x ø40
35
7,00
ø40
100
5,50
ø40
100
7,00
mis/meas
art. / item descrizione / models
Sifone a “U” 1” per lavabo,
senza piletta, tubo uscita ø 32
1/4
5102
“U” trap 1”1/4 for washbasin,
without drain, outlet pipe ø 32
Sifoni per bidet
Traps for bidet
max 245
5104
Sifone ribassato 1”1/4 per bidet,
senza piletta, tubo uscita ø 40
“U” trap 1”1/4 for bidet, without
drain, outlet pipe ø 40
max 120
Sifoni per lavatrice
Traps for washing-machine
5111
Built-in trap ø 40 for washing machine,
made of PP, with ABS white plate
Sifone incasso lavatrice in PP ø 40, con
piastra INOX
Built-in trap ø 40 for washing machine,
made of PP, with stainless steel plate
150x 85
5112
Sifone incasso lavatrice in PP ø 40, con
piastra bianca in ABS
150
25
40
11
20
Chiusini sifonati
Syphoned traps
q.tà per cartone
q.ty each carton
€
80
mis/meas
Chiusino sifonato 100x100 uscita laterale ø40
1705 Syphoned trap mm 100x100 side outlet ø 40
ø40
36
7,40
80
art. / item descrizione / models
Chiusino sifonato 150x150 uscita laterale ø50
1706 Syphoned trap mm 150x150 side outlet ø 50
ø50
32
11,00
Chiusino sifonato 100x100 uscita ø40
1700 Syphoned trap mm 100x100 outlet ø 40
ø40
40
3,50
Chiusino sifonato 150x150 uscita ø50
1701 Syphoned trap mm 150x150 outlet ø 50
ø50
32
6,00
Chiusino sifonato 200x200 uscita ø75
1702 Syphoned trap mm 200x200 outlet ø 75
ø75
24
11,40
Chiusino sifonato 250x250 uscita ø100
1703 Syphoned trap mm 250x250 outlet ø 100
ø100
18
14,30
Chiusino sifonato 300x300 uscita ø100
1704 Syphoned trap mm300x300 outlet ø 100
ø100
18
16,20
Ø 40
45
Ø 50
60
Ø 40
80
Ø 50
80
Ø 75
100
Ø 100
Ø 100
12
Specchiere e accessori bagno
Mirrors and bath accessories
Mobiletto per bagno SIMPATY
con specchio, due antine,
luce e interruttore.
Dimensioni: cm 58x37x12.
art. / item
Dressing-table SIMPATY
with mirror, light and switch.
Size: cm 58x37x12
€
descrizione / models
mobiletto Simpaty bianco
white dressing-table
800
min. quant. quant. x pallet
40,00
1
70
info packing 4
1
Specchiera IBIZA
con ripiano - senza luci
Dimensioni: cm 61x67.
59x38x13
0,029
Mirror IBIZA
with shell - without lights
Size: cm 61x70
specchiera Ibiza senza luci
mirror Ibiza without lights
504A
2,75
77,50
1
70
info packing 4
1
Specchiera IBIZA
con ripiano e 2 luci.
Dimensioni: cm 61x67.
62x17x75
5
0,08
Mirror IBIZA
with shell and 2 lights
Size: cm 61x70
specchiera Ibiza con luci
86,00
mirror Ibiza with shell and 2 lights
504
1
info packing 4
1
Pedana doccia bianca
Dimensioni: cm 60x60.
1642
62x17x75
5
0,08
White floor-board for shower
Size: cm 60x60
pedana doccia bianca
white floor-board for shower
16,00
6
info packing 4
6
13
57,5x57,5x13
13,00
0,090
70
Accessori bagno
Bath accessories
Portasapone ad angolo per
doccia con mensola.
Fissaggio con viti in dotazione
o incollato con silicone.
Dimensioni lato cm 19,5x19,5.
portasapone angolare Brio
corner soap-holder Brio
104
9,60
1
info packing 4
Corner soap holder
for shower unit.
It can be fixed with provided
screws or glued using silicon.
Size cm 19,5x19,5.
65
42x72x33
14,00
0,099
Confezionato in skin pack
Thermoshrinking- packing
Portasapone ad angolo per
doccia a 4 piani.
Costruito in ABS + acrilico
Altezza cm 70.
portasapone angolare 4 piani
four-levels corner soap-holder
116
39,50
4
info packing 4
Four- levels corner soap holder
for shower unit.
Made of ABS+acrylic.
Height cm 70.
4
Portasapone ad angolo per
doccia a 3 piani.
Altezza cm 29.
71,5x41,5x33,5
portasapone angolare 3 piani
three-levels corner soap-holder
115
4,20
0,090
9,80
12
info packing 4
Three - levels corner soap holder
for shower unit.
Height cm 29.
12
Portascopino PENTA
completo di scopino con setole.
Toilet brush -holder PENTA
complete with brush.
4,66
0,080
1154
portascopino Penta con scopino
toilet brush-holder Penta
7,00
1154A
scopino Penta
only brush Penta
3,00
12
info packing 4
12
Portascopino PUMA in ABS
completo di scopino con setole.
39,5x60x34,5
art. / item
Toilet brush -holder PUMA
made of ABS,
complete with brush.
39,5x39x5x28
1,50
0,043
descrizione / models
101
portascopino Puma con scopino
toilet brush-holder Puma
101B
scopino Puma
only brush Puma
15,80
6,00
info packing 4
36
14
10
64,5x27x39
5,06
0,068
10
Sedili per doccia e vasca
Seats for shower and bathtub
art. / item
1163
€
descrizione / models
seggiolino ribaltabile per doccia
shower seat
min. quant.
86,00
1
1
info packing 4
1
30,5x30x6
2,62
0,006
Piano in legno di larice resistente all’acqua; telaio verniciato a polveri epossidiche;
cerniera e viti di fissaggio in acciaio inox; tasselli a muro diam. 8 mm in dotazione;
montaggio facile.
31
Larch wooden seat, water resistant; Epoxy powder varnished frame; stainless steel hinge
and tightening screws; 8mm diameter dowels provided together with the article.
Easy assembling.
30
370C
seggiolino per vasca cromato
chromated bathtub seat
69,00
1
370B
seggiolino per vasca bianco
white bathtub seat
69,00
1
72÷87
info packing 4
1
40x31,5x15,5
3,06
0,02
Regolazione della larghezza facilitata da boccole di scorrimento all’interno del
telaio. Gommini di appoggio dotati di piolo da inserire nell’apposito foro per farli
rimanere in sede.Telaio in 4 parti saldate; il sedile premontato ha doghe avvitate
una per una.
31
38
The width adjustemnt is made easier by sliding devices inside the frame support rubbers
equipped with a pin which is inserted into the proper hole, keeping them in their place
Frame with 4 parts soldered; the pre-assembled seat has its staves screwed on by one
Maniglione tientibene
Safety handles
BT001C
Maniglione di sicurezza 35 cm in
acciaio inox
34,00
20
Safety handle 35 cm
info packing 4
1
40x31,5x15,5
3,06
0,02
Maniglione TIENTIBENE
Maniglione di sicurezza in acciao cromato e piattelli di appoggio in materiale plastico, conforme alle normative vigenti.
Safety handles equipped with galvanized support base and stainless steel covering ring.
Complete with screws and screw anchors. Easy assembling.
15
Negrari Srl
Via dei Liutai, 1
41013 Castelfranco Emilia (MO)
tel +39 059 928 343
fax +39 059 953 1 066
[email protected]
www.negrari.com