1
SURF
SURF
IT
Nuove emozioni sulla cresta dell’onda.
Una generazione di miscelatori monocomando di nuova concezione ergonomica, caratterizzata
dalla linea moderna e distintiva.
Un magico dualismo di forme piatte e tonde che si fondono con armonia dando vita ad una linea
unica ed esclusiva.
La tecnologia più recente al servizio della qualità e del design, consente a SURF di posizionarsi
su una fascia di prezzo competitiva. L’accurato studio dimensionale e la varietà dei modelli ne
consente l’utilizzo in svariate soluzioni di arredo.
Mariani Design Team
ENG
Surf, new emotions on the wave’s crest.
A generation of single levers mixer having new ergonomic design marked by the modern and
distinctive line.
A magical dualism of flat and round shapes that blend with harmony giving life to a unique and
exclusive line.
The latest technology to insure quality and design allowing SURF to be positioned on a competitive
price range. The accurate dimensional study and the variety of models allows surf to be installed
in various furnishing solutions.
Mariani Design Team
FR
Nouvelles émotions sur la crete de la vague.
Une génération de mitigeurs de nouvelle conception ergonomique, caracterisée par la ligne
moderne et distinctive.
Un dualisme magique de formes plates et rondes qui se marient avec harmonie donnant vie à
une ligne unique et exclusive.
La dernière technologie au service de la qualité et du design permet de positionner SURF à
des prix concurrentiels. L’étude précise des dimensions, et la variété des modèles en permet
l’utilisation dans différentes solutions de dècor.
Mariani Design Team
22
33
44
ENG
TECHNICAL CHARACTERISTICS:
Equipped with ceramic discs cartridge: Ø 35 mm.
Single lever.
Available in the following finishing: chrome.
FR
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:
Equipé avec cartouche à disques céramiques: Ø 35 mm.
Monocommande.
Disponible en finissage: chrome.
SURF
IT
CARATTERISTICHE TECNICHE:
Dotato di cartuccia a dischi ceramici: Ø 35 mm.
Monocomando.
Disponibile nella finitura: cromo.
55
6
SURF
7
8
9
SURF
10
SURF
Surf, nuove emozioni sulla cresta dell’onda...
Surf, new emotions on the wave’s crest...
Surf, nouvelles émotions sur la crête de la vague...
11
SURF
393/SF
Miscelatore monocomando lavabo con scarico.
Lunghezza bocca: 11 cm.
Altezza base-aeratore: 9,3 cm.
Single-lever basin mixer with pop-up waste.
Lenght spout 11 cm.
Height base-aerator 9,3 cm.
Mitigeur monocommande
lavabo avec vidage
Longueur bec 11 cm.
Hauteur base-aerateur 9,3 cm.
12
39A/SF
Miscelatore monocomando lavabo grande con scarico.
Lunghezza bocca: 13 cm.
Altezza base-aeratore: 11,3 cm.
High basin mixer with pop-up waste.
Lenght spout 13 cm.
Height base-aerator 11,3 cm.
Mitigeur lavabo haut avec vidage
Longueur bec 13 cm.
Hauteur base-aérateur 11.3 cm.
398/SF
Miscelatore monocomando lavabo alto senza scarico.
Lunghezza bocca: 18 cm.
Altezza base-aeratore: 25 cm.
High basin mixer without waste.
Lenght spout 18 cm.
Height base-aerator 25 cm.
Mitigeur lavabo haut sans vidage.
Longueur bec 18 cm
Hauteur base-aérateur 25 cm.
565/SF
Miscelatore monocomando lavabo ad incasso.
Lunghezza bocca: 18 cm.
Built-in single-lever basin mixer.
Lenght spout 18 cm.
Mitigeur monocommande lavabo à encastrer.
Longueur bec 18 cm.
493/SF
Miscelatore monocomando bidet con scarico.
Single-lever bidet mixer with pop-up waste.
Mitigeur bidet monotrou avec vidage.
25B/SF
Monocomando esterno doccia con interasse 100
mm, doccetta shut-off in ABS cromato, flessibile
conico in ottone cromato 120 cm e gancio.
Disponibile anche con interasse standard.
Wall mounted single-lever shower mixer interaxis
100 mm. with shut-off handshower in c.p. ABS, conical
flexible in c.p. brass 120 cm and c.p hook.
Also available with interaxis standard.
Mitigeur pour douche mural avec entraxe 100
mm, douchette shut-off en ABS chromé, flexible
conique en laiton chromé 120 cm et crochet.
Disponible aussi avec entraxe standard.
237/SF
Batteria bordo vasca 3 fori con doccetta in ottone.
3 holes bath shower mixer.Handshower in brass.
Mitigeur bord baignoire 3 trous, douchette en laiton.
230/SF
Miscelatore monocomando vasca con accessori.
Wall mtg. single-lever bath mixer with accessories.
Mitigeur bain douche mural avec accessoires.
212/SF
Miscelatore monocomando vasca senza accessori.
Wall mtg. single-lever bath mixer without accessories.
Mitigeur bain douche mural sans accessoires.
13
179/SF
Miscelatore monocomando incasso.
Disponibile anche con piastra lusso.
Concealed single-lever shower mixer.
Available also with luxury plate.
Mitigeur bain-douche à encastrer.
Disponible aussi avec plaque lux.
173/SF
Miscelatore monocomando incasso
con deviatore.
Disponibile anche con piastra lusso.
Concealed single-lever shower mixer
with diverter.
Available also with luxury plate.
Mitigeur bain-douche à encastrer
avec inverseur.
Disponible aussi avec plaque lux.
252/SF
Miscelatore monocomando doccia
senza accessori.
Wall mtg. single-lever shower mixer
without accessories.
Mitigeur douche sans accessoires.
270
Termostatico con attacco inferiore
da 1/2”.
Thermostatic mixer with 1/2”
connection on the bottom.
Mitigeur thermostatique douche
nu 1/2”.
271
Termostatico con attacco superiore
da 3/4”.
Thermostatic mixer with 3/4” connection
on the top.
Mitigeur thermostatique douche nu 3/4”.
14
272
Termostatico esterno per vasca con
attacco da 1/2” per flessibile doccia.
Thermostatic bathtub mixer with 1/2”
outlet for shower flexible.
Mitigeur thermostatique bain-douche
nu, avec connection 1/2” pour flexible
douche.
123/NO
Deviatore ad incasso 3 vie “Noir”.
“Noir” 3 ways concealed diverter.
Inverseur encastré 3 voies “Noir".
121/NO
Deviatore ad incasso 5 vie “Noir”.
“Noir” 5 ways concealed diverter.
Inverseur encastré 5 voies “Noir”.
760/ID
Asta saliscendi Independent con
doccetta 1 getto cromata, asta 70
cm e presa acqua integrata nel
supporto inferiore dell’asta.
Independent sliding rail cm 70 with
1 jet shower and connecting pipe
included in the bottom part of the rail.
Barre de douche réglable cm 70
avec douchette 1 jet, prise d’eau
intégré dans la partie inferieure
du support de la barre.
GT0/01
Soffione a muro per kit doccia
multigetti Ø 4 cm. In ottone,
orientabile ed ispezionabile.
Side shower head for shower
multijet kit Ø 4 cm. in brass.
orientable and inspectable.
Buse en laiton au mur, Ø 4 cm pour kit
multi-jet, orientable et inspectable.
153/RO
Soffione doccia Ø 19 cm. in ABS con braccio in ottone 40 cm.
ABS shower head Ø 19 mm with 40 cm brass arm.
Pomme de douche en ABS Ø 19 cm avec bras de douche en
laiton 40 cm.
SURF
15Q/10
Soffione Elegant in ottone e ABS 24,5x24,5 cm con braccio a parete in
ottone 30 cm.
Elegant brass and ABS shower head 24.5x24.5 cm with brass wall
arm 30 cm.
Elegant pomme de douche en laiton et ABS 24.5x24.5 cm avec bras
mural en laiton cm 30.
15T/01
15T/06
15C/NO
Soffione doccia in ottone Ø 20 cm, spessore 2,4
cm, con braccio in ottone 30 cm.
Brass shower head Ø 20 cm, thickness 2,4 cm,
with brass arm 30 cm.
Pomme de douche en laiton Ø 20 cm, épaisseur
2,4 cm, avec bras de douche en laiton 30 cm.
Soffione doccia Ø 20 cm in ABS interamente cromato,
con braccio in ottone 30 cm.
ABS shower head Ø 20 cm with 30 cm brass arm.
Pomme de douche Ø 20 cm en ABS chromé avec
bras de douche en laiton 30 cm.
Soffione doccia ottone Ø 20 cm, spessore 2,4 cm
con braccio doccia con deviatore da 30 cm in
ottone (art. BD0/01).
Brass shower head Ø 20 cm, thickness 2,4 cm
with 30 cm brass arm with diverter (art. BD0/01).
Pomme de douche en laiton Ø 20 cm, épaisseur
2,4 cm avec bras de douche 30 cm en laiton (art.
BD0/01) avec inverseur.
501/SF
Miscelatore monocomando lavello a parete.
Wall mtg. single-lever sink mixer.
Mitigeur au mur pour évier.
570/SF
Miscelatore monocomando lavello bocca girevole.
Single-lever sink mixer.
Mitigeur pour évier, bec pivotant.
510/SF
Miscelatore monocomando lavello con bocca alta
girevole abbattibile. Per sotto-finestra.
Single-lever sink mixer with movable swivel spout.
Under window model.
Mitigeur pour évier, bec rabattable.
15
RUBINETTERIE MARIANI srl
Via Berlino, 2/4 - 24040 Verdellino - Zingonia (Bg)
Tel. +39 035 41 92 911 - Fax +39 035 41 92 925
[email protected] - www.rubinetteriemariani.it