!""#$%!&$'()
!""#$%!*$'(
,3$43543$67$8943:6553$:3;854:6<8=3$
5>9>$?:>;344643$?3:$>448@8AA6:3$
=6$?:>7BA8>93$:87BC397>$
8=$43@?>$C8C=>$37$>DD:397>$
C>943@?>:6936@3943$B9$3=3E64>$
=8E3==>$78$D=3558<8=84FG$7343:@8964>$
76==6$?>558<8=84F$78$?>43:$353;B8:3$
78E3:53$D8;B:3$;3>@34:8CH3I
,3$C6:6443:8548CH3$43C98C>J
C>54:B448E3$$=3$:397>9>$
?6:48C>=6:@3943$676443$?3:$
353;B8:3$=6E>:6A8>98$78$D>:64B:6G$
@65CH864B:6$3$5E6564B:6I
#>9>$B48=8AA6<8=8$5B$@6CCH893$
C>9E39A8>96=8$4:6@843$6??>584>$K84$
78$8943:D6CC86@394>GC>@?>54>$76$D=69;86G$4:65C8964>:3$
3$;8B94>I
&358;937$D>:$@69BD6C4B:89;$
?:>C355$>?48@8A648>9G$:37BC89;$
CLC=348@3$697$7>M948@3G$
?:>E8789;$69$3=3E643$H8;H$
D=3N8<8=4L$=3E3=G$<L$?>558<8=84L$
4>$?3:D>:@$78DD3:394$;3>@34:8C$
5H6?35I
!H3$43CH98C6=$697$54:BC4B:6=$
CH6:6C43:8548C5$@6K3$4H3@$
?6:48CB=6:=L$5B846<=3$D>:$7:8==89;G$
46??89;$697$C>B943:589K89;$
@6CH8989;$>?3:648>9I$
!H3L$C69$<3$B537$>9$
C>9E3948>96=$@6CH8935$<L$
8943:D6C89;$C>993C48>9$K84G$
C>@?>537$<L$OB8==$C=6@?G$7:8E3:$697$P>894I
%!.!**).$/*$%1)-%'/*.0**$2)
*)%1($%!#-3)!*0.)/
FRVWUX]LRQHFRPSDWWDHOHJJHUD
VWUXWWXUDHVWHUQDLQDOOXPLQLR
FLQHPDWLVPRLQDFFLDLROHJDWRWHUPLFDPHQWHWUDWWDWR
C>9$:>46A8>93$5B$CB5C893448$6$:B==898$>$6$5D3:3
OXEULILFD]LRQHDJUDVVR
FRPSDFWDQGOLJKWZHLJKWFRQVWUXFWLRQ
PDLQKRXVLQJDOXPLQXPPDGH
KHDWWUHDWHGDOOR\HGVWHHONLQHPDWLFVUROOLQJRQ
9337=3$>:$<6==$<36:89;5
JUHDVHOXEULFDWHG
+',)##$-'"&$'(!#$-)-")./'(!#$&&!&$'($
%0/*'+$&!*$'(
#>9>$785?>98<8=8$@>73==8$>?A8>96=8$C>9Q
VROX]LRQLVSHFLDOLGLEORFFDJJLRXWHQVLOH
OXEULILFD]LRQHDPLFURQHEELDG·ROLR
OXEULILFD]LRQHDGROLR
GLYHUVLUDSSRUWLGLWUDVPLVVLRQH
VROX]LRQLVSHFLILFKHGLPDVFKLDWXUD
FDPSLGLODYRURPDJJLRUDWL
T?48>96=$@>73=5$6:3$6E68=6<=3$M84HQ
VSHFLDOWRROKROGHUVROXWLRQV
PLFURIRJOXEULFDWLRQ RLOEDWK
GLIIHUHQWJHDUUDWLR
VSHFLILFWDSSLQJVROXWLRQ
LQFUHDVHGFHQWUHGLVWDQFH
"E394B6=8$?3:5>96=8AA6A8>98$?>55>9>$3553:3$
6??>:4643R$8=$9>54:>$BDD8C8>$43C98C>$S8$6558543:F$?3:$
B96$C>::3446$6??=8C6A8>93I
1B54>@J@673$@>73=5$6:3$?>558<=3R$>B:$39;8933:89;$
73?4I$M8==$5B??>:4$L>B$4>$7343:@89643$:8;H4$
6??=8C648>9I
!"#$%&#'()#
*#$(#"+
!"#$%&
'()$*+$%
!"#!"$%&$'(!")%##"$)"*'#!)%+',"
-"%&#$.'!-$%&/0#!%+,"$&'#!%(1"$+"!.""($!-"$%2'#
!"#$%&#'()#
*#$(#"+
!"#$%&
'()$*+$%
!"#!"$%&$'(!")%##"$)"*'#!)%+',"
-"%&#$.'!-$%&/0#!%+,"$&'#!%(1"$+"!.""($!-"$%2'#
1%3%1'!4$56)%!0)%$7$8$9%2
9%2$&)',,'(*$1%3%1'!:$7$8
!"#!%$%$<$9%(&)'(6$)"*'#!)%+',"$$$
!'36$9'('$<
!"#!%$%$=$9%(&)'('$)"*'#!)%+','$$ $
!'36$9'('$=
<$#3'(&,"$%&/0#!%+,"$-"%&$$
!:3"$9'('$<
=$#3'(&,"$%&/0#!%+,"$-"%&$$
!:3"$9'('$=
$
$
!"#!%$%$>$9%(&)'('$)"*'#!)%+','$$ $
!'36$9'('$>
!"#!%$%$>$9%(&)'('$)"*'#!)%+','$'($,'("%$
!'36$9'('$>,
>$#3'(&,"$%&/0#!%+,"$-"%&$$
!:3"$9'('$>
>$#3'(&,"$'($,'("$%&/0#!%+,"$-"%&$$
!:3"$9'('$>,
$
9?@ABC@D$EFB$EC@G?$")$H$&'(I;JJ$KDBL?$+
#EC@AMF$KDB$")$H$NDMMFO$&'(I;JJ$PQ?EF$+
!"#!%$%$;$9%(&)'('$)"*'#!)%+','$$ $
!'36$9'('$;
;$#3'(&,"$%&/0#!%+,"$-"%&$$
!:3"$9'('$;
$
$
!"#$%&#'()#
*#$(#"+
!"#$%&
'()$*+$%
EMKEM(^[(FGEMD^KKM(DMYFKED^\FXM
_M^[K(WFE_(^[=`KE^\XM([FKE^G!M(\MEWMMG(E_M(^aFK
! ^S^ ! FE b( 4^aQ ( N cD ^E ` D ^
<9
4^a(!^S^!FEdQ([DFXXFGY
!"#!$%$%&%'$()*+(,%*"-+#!*$.+/"%!+0,%'+(+%&
&%#0+()/"%$)12#!$./"%3"$)%!40"%'+(+%&
!"#$%&%$'#()#$*%$'#(( )#$'*%$+,(&#+)-.#!
/")%/*+,(( /")%/*+,(((((((((((((((((((( $/0%$#(( $/0#
4.+1--.(( E5#1 (
!.+%$1(( !.+1 (
4"2+I%2.(#1I(#%2J"(( K#%2+-1(L.I($.--1& (
N.I"&0I"()"*(O"$$%"%.(+.-$1P(( 4"*(+I%--%2/(O)%-+(3&11-P (
D"##.I&.(+%(&I"3)%33%.21(( EI"23)%33%.2(I"&%. (
R1-.$%&'()"*(( 4"*(3#11+ (
S.&12J"()"*()"2+I%2.(( K#%2+-1()"*(#.T1I (
K#%2&"()"*()"2+I%2.(( K#%2+-1()"*(&VI03& (
S13.(( W1%/V& (
X0,I%L%$"&"("(/I"33.(( YI1"31(-0,I%$"&1+
4FGF(>
>>>6C:H>BB
MD(6
<(9
>Q>
89BB(I#)
BH>6(UT
>A9(G
BH9(U/
!V%"Z1(( !-")#%2/(TI12$V (
S%2J"(MD6([FG(;CAA@\(
MD6($.--1&([FG(;CAA@\
C>B:B6HBBB
C>>:B6H>BB
N-"2/%"(+%($.--1/")12&.(( ]0%--($-")# (
EI"3$%2"&.I1(( [I%Z1I
Y%02&.(( =.%2&
C>B>::HBBB
67
6
89
:;
:;
B()%2(@(:6()"*
:>
C?6
D86
4;*>9
6/7
>;?9
;?>
99
>8()"*
C;
<>:
<>;
<9
<8:(=7
8:
!"#"$%&'()"*(+%(,-.$$"//%.(0&123%-1
4"*($-")#%2/($"#"$%&5
!"#!$%$%5%'$()*+(+%*"-+#!*$.+/+%!+0,%'+(+%5
5%#0+()/"%$)12#!$./"%3"$)%!40"%'+(+%5
!"#$%&%$'#()#$*%$'#(( )#$'*%$+,(&#+)-.#!
4.+1--.(( E5#1 (
!.+%$1(( !.+1 (
4"2+I%2.(#1I(#%2J"(( K#%2+-1(L.I($.--1& (
N.I"&0I"()"*(O"$$%"%.(+.-$1P(( 4"*(+I%--%2/(O)%-+(3&11-P (
D"##.I&.(+%(&I"3)%33%.21(( EI"23)%33%.2(I"&%. (
R1-.$%&'()"*(( 4"*(3#11+ (
S.&12J"()"*()"2+I%2.(( K#%2+-1()"*(#.T1I (
K#%2&"()"*()"2+I%2.(( K#%2+-1()"*(&VI03& (
S13.(( W1%/V& (
X0,I%L%$"&"("(/I"33.(( YI1"31(-0,I%$"&1+
/")%/*+,(( /")%/*+,(((((((((((((((((((( $/0%$#(( $/0#
4FGF(:
>>>6:BH>BB
MD(6
<(9
>Q>
89BB(I#)
BH>6(UT
>A9(G
BHA(U/
!V%"Z1(( !-")#%2/(TI12$V (
S%2J"(MD6([FG(;CAA@\(
MD6($.--1&([FG(;CAA@\
C>B:B6HBBB
C>>:B6H>BB
N-"2/%"(+%($.--1/")12&.(( ]0%--($-")#(
EI"3$%2"&.I1(( [I%Z1I
Y%02&.(( =.%2&
C>B>::HBBB
!"#"$%&'()"*(+%(,-.$$"//%.(0&123%-1
4"*($-")#%2/($"#"$%&5
67
6
89
:;
:;
6/7
;?>
4;*>9
<9
>;?9
C?6
>8()"*
<:B
67
99
<>:
<8:(=7
>8?9()%2(@(;A?9()"*
8:
C;
!"#!"$%&$'(!")%##"$)"*'#!)%+',"
-"%&#$.'!-$%&/0#!%+,"$&'#!%(1"$+"!.""($!-"$%2'#
1 %U% 1 '! b$ 3%2R $ H c) %! 0 ) %
PQ
3%2$1%U%1'!dR$&)',,'(*
!"#!$%$%&%'$()*+(+%*",+#!*$-+.+%!+/0%'+(+%&
&%#/+()."%$)12#!$-."%3"$)%!4/"%'+(+%&
!"#$%&%$'#()#$*%$'#(( )#$'*%$+,(&#+)-.#!
/")%/*+,(( /")%/*+,(((((((((((((((((((( $/0%$#(( $/0#
3456774$$ !896 $
145;<6$$ 1456 $
3BC5D;C4$96D$9;CEB$$ #9;C576$F4D$<4776G $
H4DBGIDB$JBK$LB<<;B;4$547<6M$$ 3BK$5D;77;CN$LJ;75$OG667M $
)B994DG4$5;$GDBOJ;OO;4C6$$ !DBCOJ;OO;4C$DBG;4 $
S674<;GT$JBK$$ 3BK$O9665 $
U4G6CEB$JBK$JBC5D;C4$$ #9;C576$JBK$94V6D $
#9;CGB$JBK$JBC5D;C4$$ #9;C576$JBK$GXDIOG $
U6O4$$ .6;NXG $
,IZD;F;<BGB$B$NDBOO4$$ *D6BO6$7IZD;<BG65
3'('$:
===>?=@=AA
")$>
P$Q
=R=
:QAA$D9J
A@=>$WV
=YQ$(
=@:$WN
1X;B[6$$ 17BJ9;CN$VD6C<X $
U;CEB$")>$&'($]\YY^+$
")>$<4776G$&'($]\YY^+
\=A?A>@AAA
\==?A>@=AA
H7BCN;B$5;$<4776NBJ6CG4$$ _I;77$<7BJ9$
!DBO<;CBG4D6$$ &D;[6D
*;ICG4$$ /4;CG
\=A=??@AAA
1B9B<;GT$JBK$5;$Z74<<BNN;4$IG6CO;76
3BK$<7BJ9;CN$<B9B<;G8
>`
>
:Q
?]
?]
=]aQ
\a>
3]K=Q
>N`
PQ
]a=
=:$JBK
P:?$/`
\]
QQ
P?A
P=?
:\
:?
=YaY$J;C$^$`QaY$JBK
!"#!$%$%&%'$()*+(+%*",+#!*$-+.+%+(%.+("$%!+/0%'+(+%&.
&%#/+()."%+(%.+("%$)12#!$-."%3"$)%!4/"%'+(+%&.
!"#$%&%$'#()#$*%$'#(( )#$'*%$+,(&#+)-.#!
/")%/*+,(( /")%/*+,(((((((((((((((((((( $/0%$#(( $/0#
3456774$$ !896 $
145;<6$$ 1456 $
3BC5D;C4$96D$9;CEB$$ #9;C576$F4D$<4776G $
H4DBGIDB$JBK$LB<<;B;4$547<6M$$ 3BK$5D;77;CN$LJ;75$OG667M $
)B994DG4$5;$GDBOJ;OO;4C6$$ !DBCOJ;OO;4C$DBG;4 $
S674<;GT$JBK$$ 3BK$O9665 $
U4G6CEB$JBK$JBC5D;C4$$ #9;C576$JBK$94V6D $
#9;CGB$JBK$JBC5D;C4$$ #9;C576$JBK$GXDIOG $
U6O4$$ .6;NXG $
,IZD;F;<BGB$B$NDBOO4$$ *D6BO6$7IZD;<BG65
3'('$:,
===>?:@=AA
")$>
P$Q
=R=
:QAA$D9J
A@=>$WV
=YQ$(
=$WN
1X;B[6$$ 17BJ9;CN$VD6C<X $
U;CEB$")>$&'($]\YY^+$
")>$<4776G$&'($]\YY^+
\=A?A>@AAA
\==?A>@=AA
H7BCN;B$5;$<4776NBJ6CG4$$ _I;77$<7BJ9$
!DBO<;CBG4D6$$ &D;[6D
*;ICG4$$ /4;CG
\=A=??@AAA
1B9B<;GT$JBK$5;$Z74<<BNN;4$IG6CO;76
3BK$<7BJ9;CN$<B9B<;G8
>`
>
:Q
?]
?]
>N`
=]aQ
3]K=Q
]a=
PQ
\a>
=:$JBK
QQ
=AA
P?A
P=?
P:?$/`
?`$J;C$^$>:$JBK
:?
\]
'=:'=&\V&*+'=>\::=&>=S*:'>\Y*Q=
]=\V:&^*']&\V[_:'\YQ=&V*:'\+-=&Y='^==+&']=&\`*:
- \L\ - *' b& !\`H & ? c> \' _ > \
G2
!\`&-\L\-*'dH&V>*QQ*+S
!"#!$%$%5%'$()*+(+%*",+#!*$-+.+%!+/0%'+(+%5
5%#/+()."%$)12#!$-."%3"$)%!4/"%'+(+%5
!"#$%&%$'#()#$*%$'#(( )#$'*%$+,(&#+)-.#!
/")%/*+,(( /")%/*+,(((((((((((((((((((( $/0%$#(( $/0#
!"#$%%"&& '()$ &
-"#./$&& -"#$ &
!67#8.7"&)$8&).796&& :).7#%$&;"8&/"%%$< &
?"86<@86&A6B&C6//.6."&#"%/$D&& !6B.%%.7E&CA.%#&F<$$%D &
>6))"8<"&#.&<86FA.FF."7$&& '867FA.FF."7&86<." &
I$%"/.<J&A6B&$7<86<6&& !6B&.7)@<&F)$$# &
L"<$796&A6B&A67#8.7"&& :).7#%$&A6B&)"M$8 &
:).7<6&A6B&A67#8.7"&& :).7#%$&A6B&<O8@F< &
L$F"&& ^$.EO< &
Q@R8.;./6<6&6&E86FF"&& S8$6F$&%@R8./6<$#
!*+*&U
0001334055
=>&1
G&2
0H3
0,25&8)A
5401&NM
0P2&+
041&NE
-O.6T$&& -%6A).7E&M8$7/O &
L.796&=>1&V*+&WUPPXY&
=>1&/"%%$<&V*+&WUPPXY
U053514555
U003514055
?%67E.6&#.&/"%%$E6A$7<"&& Z@.%%&/%6A)&
'86F/.76<"8$&& V8.T$8
S.@7<"&& [".7<
U050334555
-6)6/.<J&A6B&#.&R%"//6EE."&@<$7F.%$
!6B&/%6A).7E&/6)6/.<(
1,
K2
3W
3W
0Wa2
Ua1
!WB02
Wa0
1E,
G2
1
0K&A6B
G35
22
G03
GK3&[,
K3
05K
K5a,&A.7&X&1Wa,&A6B
!"#!$%$%&%'$()*+(+%*",+#!*$-+.+%!+/0%'+(+%&
&%#/+()."%$)12#!$-."%3"$)%!4/"%'+(+%&
!"#$%&%$'#()#$*%$'#(( )#$'*%$+,(&#+)-.#!
/")%/*+,(( /")%/*+,(((((((((((((((((((( $/0%$#(( $/0#
!"#$%%"&& '()$ &
-"#./$&& -"#$ &
!67#8.7"&)$8&).796&& :).7#%$&;"8&/"%%$< &
?"86<@86&A6B&C6//.6."&#"%/$D&& !6B.%%.7E&CA.%#&F<$$%D &
>6))"8<"&#.&<86FA.FF."7$&& '867FA.FF."7&86<." &
I$%"/.<J&A6B&& !6B&F)$$# &
L"<$796&A6B&A67#8.7"&& :).7#%$&A6B&)"M$8 &
:).7<6&A6B&A67#8.7"&& :).7#%$&A6B&<O8@F< &
Q@R8.;./6<6&6&E86FF"&& S8$6F$&%@R8./6<$#
-O.6T$&& -%6A).7E&M8$7/O &
L.796&=>1&V*+&WUPPXY&
=>1&/"%%$<&V*+&WUPPXY
!*+*&,
0001234055
=>&1
G&2
0H0
K255&8)A
5401&NM
0P2&+
U053514555
U003514055
?%67E.6&#.&/"%%$E6A$7<"&& Z@.%%&/%6A)
'86F/.76<"8$&& V8.T$8
S.@7<"&& [".7<
!67#8.7"&/$7<86%$
!.##%$&F).7#%$
!1B02
0U1
13
GU,&[,
G055
G32
0K&A6B
2W&A.7&X&003&A6B
I.<$&R%"//6EE."&E8@))"&A67#8.7"
-%6A).7E&R"%<&;"8&@7.<&F).7#%$
Ua2
1
0Wa2
P5
1E,
Wa0
Scarica
