Mattia Carratello
Nato a Roma, il 28 ottobre 1967
Esperienza editoriale
2010-presente: Editor, Sellerio Editore Palermo
2006-2010: Editor, Neri Pozza; direttore collana Bloom
2004-2006: Editor della narrativa straniera, Giulio Einaudi Editore, Stile libero
1999-2004: Direttore editoriale, Fanucci Editore
Formazione
Dottorato di ricerca in Studi americani, Università degli Studi di Roma Tre, 1998
Tesi: La tentazione del falso. Falsificazione e letteratura tra Europa e America
Laurea con lode in letteratura angloamericana, Università di Roma “La Sapienza”, 1993
Tesi: Il mondo dentro gli oggetti: Robert Coover e Thomas Pynchon
Insegnamento
2008-2012: cattedra di Storia dell’editoria presso il Master di Editoria, giornalismo e management culturale
dell’università “la Sapienza” di Roma.
2008-2010: cattedra di Teoria e storia dell’editoria contemporanea presso l’università “la Sapienza” di
Roma.
1997-2010: cattedra di Storia dell’arte, Xavier University, Cincinnati / Roma
2007: consorzio universitario della provincia di Ragusa, seminario, «Lavorare intorno ai libri»
2000: lezioni di editoria presso l’Università di Bergamo, Università di Roma, Centro Vivalibri, Oblique
Servizi per l’editoria ecc.
2005-2006: cattedra di Letteratura italiana presso il consorzio di università americane IES
2003-2006: corsi di editing e scrittura presso l’Istituto Europeo di Design, IED Comunicazione, Roma
2001-2006: corso di editoria presso la scuola Il segnalibro, Roma
Borse di studio
Visiting Lecturer, Xavier University, Cincinnati, novembre 2004
Visiting Lecturer, Xavier University, Cincinnati, aprile 2001
Fulbright Scholarship, giugno 1996 - gennaio 1997, University of Illinois at Chicago, Dipartimento di
Letteratura Inglese
Borsa di ricerca, ottobre 1995, Berlino, Istituto J.F. Kennedy per gli studi nordamericani
Pubblicazioni
Volumi (cura)
Mattia Carratello, Luca Briasco (a cura di), La letteratura americana dal 1900 a oggi. Dizionario per autori,
Einaudi, Torino, 2011.
Aa.Vv., La storia siamo noi. Quattordici scrittori raccontano la storia d’Italia dal 1848 a oggi, Neri Pozza, Milano,
2008
Russell Banks, L’angelo sul tetto, a cura di Mattia Carratello, Einaudi Stile libero, Torino, 2005
Mattia Carratello, Giancarlo Alfano, (a cura di), La dissoluzione onesta. Scritti su Thomas Pynchon, Cronopio,
Napoli, 2003
Articoli
“Meaker. Una storia di libri degli anni Cinquanta”, in Marijane Meaker, Highsmith. Una storia d'amore degli
anni Cinquanta, Sellerio, Palermo, 2007.
“Profilo di Joseph Heller”, in Joseph Heller, Comma 23, Minimum Fax, Roma 2006
“L’eterno ritorno di Peyton Place”, in Grace Metalious, Peyton Place, Einaudi Stile libero, Torino, 2006
“L’urlo e il ruggito”, in Edgar Wallace, King Kong, Newton & Compton, Roma, 2006
“Piccole città, piccoli uomini e un futuro possibile: i romanzi mainstream di Philip K. Dick”, in
Trasmigrazioni. I mondi di Philip K. Dick (a cura di V.M. De Angelis e U. Rossi), Le Monnier, Firenze
2006
“L’effetto Thomas Pynchon”, in il manifesto, 23 agosto 2005
“Pubblicare l’America: progetti e percorsi dell’editoria italiana” (Con Luca Briasco), in Ácoma, n. 31,
inverno 2005
“America, the Beautiful”, in Russell Banks, L’angelo sul tetto, Einaudi Stile libero, Torino, 2005
“Walker Percy”, in Voci dagli Stati Uniti, Editore la Sapienza, Roma, 2004
“Scrivere sparire falsificare”, in La dissoluzione onesta. Scritti su Thomas Pynchon, Cronopio, Napoli, 2003
“Taglia, copia, incolla. Sul plagio contemporaneo”, Agalma. Rivista di studi culturali, n. 1 giugno 2000,
Castelvecchi, Roma
“Tutti i particolari in cronaca”, Effe–la rivista delle Librerie Feltrinelli, n. 18, 2000
“The Course of Empire and the End of the Slant: Notes Towards the Definition of an Invented Genre”,
in Telling the Stories of America: History, Literature and the Arts, atti del XIV convegno dell’AISNA, Pescara
1997, Nuova Arnica Editrice, Roma, 2000
“Kathy Acker e il linguaggio della meraviglia”, in Kathy Acker, Don Chisciotte, Shake Edizioni, Milano,
1999
“Specchi magici della finzione”, in Agostino Lombardo (a cura di), Gioco di specchi, Bulzoni, Roma, 1999
“The Untenable Falsity of the War Tale”, in Red Badges of Courage: Wars and Conflicts in American Culture, Atti
del XII convegno dell’AISNA, Roma 1995, Rivista di Studi Anglo-Americani, Roma, 1999
“‘Mermaid Avenue Is the World’: la città degli Stati Uniti come Luna Park”, in Cristina Giorcelli (a cura
di), Città reali e immaginarie del continente americano, Edizioni Associate, Roma, 1999
“Postfazione”, in David Foster Wallace, La ragazza con i capelli strani, Einaudi, Torino, 1998
“La storia sacra ironica”, malavoglia, n. 20, dicembre 1997
“Il valore del falso”, malavoglia, n. 15, aprile 1995
“Dal flipper alla simulazione: The Universal Baseball Association di Robert Coover”, in Technology and the
American Imagination: An Ongoing Challenge, Atti del XII convegno dell’AISNA, Venezia 1993, Rivista di
Studi Anglo-Americani, Roma, 1994
Postfazioni alla collana AvantPop – Fanucci Editore (scritte con Luca Briasco)
Larry McCaffery, Schegge d’America
Lewis Shiner, Visioni Rock
Steve Erickson, Arc d’X
William T. Vollmann, Storie di Farfalle
Tommaso Pincio, Lo spazio sfinito
Stephen Wright, M31
William T. Vollmann, I racconti dell’arcobaleno
Joe R. Lansdale, Maneggiare con cura
Robert Coover, Il gioco di Henry
Traduzioni
Cynthia Ozick, “Il messaggio d’addio”, in Primo Levi: antologia della critica, Einaudi, Torino, 1998
Manfred Pfister, “Bruce Chatwin e la postmodernizzazione del racconto di viaggio”, malavoglia, n.13
giugno 1994
Harold Jaffe, “Eros / Calvin Klein”, in Praz!, n. 6/7
Interventi in convegni recenti
“Contemporary American Literature in Italy”, Passages of American Fiction, International Colloquium, Parigi,
marzo 2007
“Route 66: the Invention of an American Highway”, seminario Centro Studi Americani, Roma, maggio
2006
“Coney Island”. Xavier University, Cincinnati, novembre 2004
“The Con-Man as an American Hero”. Convegno dell’Aisna, Associazione italiana studi nordamericani,
Roma, novembre 2003
“The Recognitions e il Mediterraneo”. Convegno dell’Aisna, Genova, novembre 2001
“Carquinez e Pacific Park, capitali della California degli anni Cinquanta”. Philip K. Dick at the Millennium:
New Critical Perspectives, Università di Macerata, ottobre 2000.
“L’america dell’Avant Pop e le frontiere del realismo”. Classici di domani, Roma, Casa delle letterature,
ottobre 2000
“The Myth of Coney Island”. Public Space Private Lives. Race, Gender, Class and Citizenship in New York, 18901929”, Università di Padova, aprile 2000.
“Paura della finzione, paura della realtà”. Oggi la Paura, Ascoli Piceno, febbraio 2000
Compositore di musica per film (assieme a Stefano Ratchev)
I delitti del BarLume, Sky Cinema, regia di Eugenio Cappuccio (Palomar, maggio 2013)
La foresta di ghiaccio di Claudio Noce (Ascent Film, 2013)
Un giorno speciale di Francesca Comencini (Palomar, 2012)
Il rosso e il blu di Giuseppe Piccioni (Bianca Film, 2012)
I primi della lista di Roan Johnson (Palomar, 2011)
Gianni e le donne di Gianni Di Gregorio (Bibifilm, Zeitgeist Films, 2011)
Pranzo di ferragosto di Gianni Di Gregorio (Archimede, Zeitgeist Films, 2008)
Altre attività
2005-2007: membro del direttivo dell’Aisna (Associazione italiana studi nordamericani)
Membro del Progetto Vox Libris, gruppo di ricerca sulla performance musicale del testo narrativo.
Pubblicato il cd di musica e letteratura Racconti elettrolitici, Luca Sossella editore, 2003
Curatore e voce narrante del programma radiofonico “Spike Jones”, Storyville, Radio Tre Rai, 2006
Curatore e voce narrante del programma radiofonico “XTC”, Storyville, Radio Tre Rai, 2002
Progettista e programmatore dell’ipertesto critico multimediale The Narrated Gravity’s Rainbow, dedicato al
romanzo di Thomas Pynchon, presentato alla conferenza internazionale Gravity’s Rainbow: The First 25
Years, International Pynchon Week, Università di Anversa, 8-9 giugno 1998
Guida turistica, 1993-2000, per organizzazioni culturali e tour operator (USO, Accent, International
Studies Tours, ecc.)
Direttore di Praz!, rivista quadrimestrale di critica, arte e letteratura, Semar Editore, Roma 1993-1999
Segretario di redazione di malavoglia, quadrimestrale di narrativa, diretto da Angela Giannitrapani, 19951999