ERCO H4002 / V / XV
Made in Italy
Sollevatori elettroidraulici a due colonne con bracci simmetrici ribassati a 3 sfili
Two-column electro-hydraulic lifts with 3-section support arms
Elektrohydraulische 2-Säulen hebebühne mit 3-teiligen Teleskop-Armen
Pont élévateur hydroélectrique à deux colonnes avec bras à 3 positions
Elevador electro-idráulico de dos columnas con brazos de 3 etapas
Elevador electro-idràulico de duas colunas com braços de 3 fases
segui Corghi - follow Corghi
Max. capacity
Tempo di salita Lifting time
Tragfähigkeit
max.
Portée max.
Capacidad
máxima
Capacidade
max
kg
4000
4000
4000
Hubzeit
Temps de
montée
Tiempo de
subidar
Tempo de
subida
s
49
49
49
Temps de
descente
Tiempo de
bajada
Tempo de
descida
s
55
55
55
Potencia motor
Potência do
motor
Tempo di
discesa
Lowering time Senkzeit
Potenza
motore
Electric motor
Puissance du
Motorleistung
power
moteur
Alimentazione Power supply
Stromversorgung
Alimentation
Alimentación
Alimentação
Altezza max.
Max Hohe
Hauteur maxi
Habura max.
Habura max.
Max height
ERCO
ERCO
H4002V H4002XV
kw
2,6 (400V 3ph 50Hz)
230-400V 3ph 50-60Hz
230 1ph 50Hz
mm
3870
4470
5070
A richiesta
• Serie prolunghe tamponi
• Pompa manuale di emergenza
On request
• Set of extension pads
• Emergency hand pump
Sonderzubehör
• Set mit Auflagekissen
• Manuelle Notpumpe
Sur demande
• Série de rallonge tampons
• Pompe manuelle d’urgence
Opcionales
• Serie de alargador tampones
• Bomba manual de emergencia
Opcionais
• Conjunto extensão tampão
• Bomba manual de emergência
Per i dati tecnici d‘installazione, caratteristiche del suolo, carichi trasmessi a terra e tipo di ancoraggi fare riferimento al manuale d‘uso.
CORGHI S.p.A. a NEXION GROUP COMPANY - Strada Statale 468 n° 9 - 42015 CORREGGIO - R.E. - ITALY
Tel. ++39 0522 639.111 - Fax ++39 0522 639.150 - www.corghi.com - [email protected]
Fotografie, caratteristiche ed i dati tecnici non sono vincolanti, possono subire modifiche senza preavviso. The manufacturer reserves the right to modify the features of its products at any time.
Les photographies, les descriptions et les données techniques ne sont pas contraignantes. Le fabricant se réserve le droit d‘apporter des modifications sans préavis. Fotographien, Eigenschaften
und technische Daten sind nicht bindend und können ohne Vorankündigung geändert werden. Las fotografías, las características y los datos técnicos no son vinculantes. La empresa se reserva el
derecho de modificarlos en cualquier momento. As fotografias, as características e os dados técnicos não são vinculantes, podem ser modificados sem prévio aviso. Code DPCG000274 04/2010
Portata max.
ERCO
H4002
Per aiutare il pianeta ottimizzando il consumo di carta, i nostri cataloghi sono consultabili
sul sito www.corghi.com. Una stampa responsabile aiuta a preservare l’ambiente.
To protect the planet and reduce paper usage, our catalogues are viewable online at the
website www.corghi.com. Printing responsibly contributes to saving the environment.
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA / TECHISCHE DATEN
DONNÉES TECHNISQUES / DATOS TÉCNICOS / ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS