1308600 AR 503 40 46 44 84 45 39 81 83 85 42 48 86 82 47 34 34 37 38 71 41 44 46 35 87 80 31 25 21 22 45 49 56 50 36 26 24 23 18 17 55 42 43 27 57 53 52 58 51 72 30 24 58 - 2 58 - 1 59 UN970059-LJ LA970058-BP 1 14 13 2 16 15 12 3 20 19 60 4 70 69 68 61 5 8 63 6 7 8 9 62 11 one-Version Versi 58 - 3 UN970062-LJ 58 - 4 UN970061-LE 14 16 20 13 12 11 15 19 60 61 10 UN970060-LE 58 one-Version Versi 58 - 5 58 - 6 MI 91409 2015 Annovi Reverberi Spa SP Cod. 580360 1040180 620080 620082 620081 620085 1300110 620120 380300 380080 1300140 1300170 1300120 1300240 1300220 1300210 1260790 1320370 740291 1300020 1300050 1300230 1300270 640030 880280 1040370 1300030 1500130 130491 390180 1040690 390290 450120 1300010 580060 580040 200230 640230 480441 1300101 1300102 1409050 620030 540361 1300190 620610 1040326 Descrizione Note Description Q.ty Perno Hub pin 3 C30 Piastra Plate 3 Membrana Diaphragm 3 NBR Membrana Diaphragm 3 BlueFlex™ Membrana Diaphragm 3 Viton Membrana Diaphragm 3 Desmopan Camicia Sleeve 3 Pistone Piston 3 Ø 56 Spina Pin 3 Anello seeger Øi 14 Ring 6 Biella Connecting-rod 3 marcato Z Albero Shaft 1 Anello biella Ring 2 Anello seeger Øi 70 Ring 1 Anello Ring 1 tenuta Cuscinetto Bearing 1 Anello seeger Øi 52 Ring 1 Cuscinetto Bearing 1 Guarnizione OR Ø 14x1,78 O-ring 5 Viton Separatore condotti Manifold plate 1 Anello seeger Øe 25 Ring 1 Anello tenuta Ring 1 Guarnizione OR Ø 126,67x2,62 O-ring 1 Guarnizione OR Ø 59,99x2,62 O-ring 2 Vite Screw 6 C10 TCEI M6x18 Vite TCEI M6x22 Screw 6 C10 Condotto mandata Line 1 Protezione cardano Cardan protection 1 3/8” G - 1/2” G M-M DX Cock Rubinetto 1 Guarnizione OR Ø 18,72x2,62 O-ring 1 Forcella Fork 1 Guarnizione OR Ø 29x3 O-ring 2 1” G - 1”1/4 G M-M Raccordo Fitting 1 Corpo pompa Pump body 1 Girello 1” 1/4 G Ring nut 1 Curva Ø 30 Elbow 1 Vite TE M10x45 Screw 4 C45 Vite TE M10x60 Screw 4 C45 Guarnizione OR Ø 17,13x2,62 O-ring 6 Viton Testa dx Head 2 Testa sx Head 1 Valvola Valve 6 Guarnizione OR Ø 25,80x3,53 O-ring 6 Ø 33,14x2,62 Guarnizione OR O-ring 6 Tappo Plug 3 TCEI M8x30 Vite Screw 6 C20 Tappo nero Plug 1 Pos 50 51 52 53 55 56 56 57 58 59 60 61 62 63 68 69 70 71 72 80 81 82 83 84 85 86 87 Cod. 650920 1040310 550331 850850 880530 770070 160230 1300280 1300090 1300360 820670 1500350 1300160 650250 650300 961340 680350 1040760 110131 1040950 881560 881461 1609001 880831 550450 550460 390180 Descrizione Ø 53,65x2,62 Guarnizione OR Serbatoio Rondella TCEI M6x30 Vite Tappo 3/8” G Vite M10x10 Segmento Distanziale Piede Vite TE M10x65 Vite TCEI M10x16 Protezione cardano marcato K Albero Linguetta Giunto Rondella Vite TCEI M8x35 Raccordo 3/4” G M Girello 1/2” Copiglia Raccordo 1/2” G M-F Manicotto 3/8” G - 1/2” G Valvola di sicurezza Guarnizione OR Ø 15,54x2,62 Girello 3/4” G Curva Ø 18 Guarnizione OR Ø 18,72x2,62 NBR BLUEFLEX 501 - 32102 - 509 32103 Note Description Q.ty O-ring 1 Tank 1 Washer 2 Z/B Screw 2 C10 Plug 1 C20 Screw 1 C10 Piston ring 3 Spacer 2 Foot 2 Screw 4 C45 Screw 4 C10 Cardan protection 1 Shaft 1 Key 1 Coupling 1 Washer 1 Screw 1 C20 Fitting 1 Ring nut 1 Split pin 1 Fitting 1 Threaded adapter 1 Safety valve 1 O-ring 1 Viton Ring nut 1 Elbow 1 O-ring 2 Alta pressione High pressure Pos 1 2 3 3 3 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 30 31 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 AR 503 AR 503 AP BLUEFLEX sp_ar503.pdf AR 503 C/SP NBR (3168) KIT 1986 Membrane NBR NBR diaphragms KIT 43198 Membrane BlueFlex™ BlueFlex™ diaphragms Pos. Q.ty 3 3 2015 Annovi Reverberi Spa KIT 1987 Valvole Valves KIT 1984 KIT 1985 OR O-Rings Olio utilizzato Pronto intervento Maintenance repair Suggested oil Pos. Q.ty Pos. Q.ty Pos. Q.ty Pos. Q.ty Pos. Q.ty Tipo - Type Kg 44 45 46 6 6 6 17 21 22 30 34 41 45 46 50 6 1 2 3 2 6 6 6 1 1 3 13 17 20 21 22 30 31 34 3 3 1 6 1 1 2 3 1 2 37 38 41 44 45 46 47 49 50 51 1 1 6 6 6 6 3 1 1 1 80 1 SAE 30 0,6 Posizione targa di identificazione. Pump and manufacturer identification. 59