I Giardini di Castel Trauttmansdorff Merano | Alto Adige | Italia Tel. +39 0473 255 600 • Fax +39 0473 255 601 • 1° aprile – 15 novembre (nessun giorno di riposo) Via S. Valentino 51a • Merano | Alto Adige | Italia • www.trauttmansdor ff.it U N V I A G G I O I N PA R A D I S O ! Primavera Meranese Merano Nature Art - Spring 2015 L A NOSTR A OF F ERTA P ER VOI Ingresso gratuito per accompagnatori/trici e autisti di bus Parcheggio gratuito per autobus Nella prima edizione del Festival “Primavera Meranese”, la città si allestisce ex novo e con essa i Giardini di Castel Trauttmansdorff. Con il percorso di Land Art “Merano Nature Art – Spring 2015”, curato da John K. Grande, il Laghetto delle Ninfee nei Giardini diventa la superficie di lavoro dell’artista giapponese Ichi Ikeda. Dal 21 al 29 aprile, nella fase ‘work in progress’, l’artista realizzerà la sua nuova prima opera di grande formato su suolo europeo davanti agli occhi dei/lle visitatori/trici. Café delle Palme al Laghetto delle Ninfee Ristorante Schlossgarten con 350 posti a sedere OR AR I DI AP ERTU R A E P R EZZI nessun giorno di riposo! 1° aprile – 31 ottobre: ore 9.00 – 19.00 1° novembre – 15 novembre: ore 9.00 – 17.00 Venerdì di giugno, luglio e agosto: ore 9.00 – 23.00 Prezzo per gruppi (ogni 16. persona entra gratis): Ingresso: 8,50 e (a persona) Visita guidata Giardini: 5,20 e (a persona) Durata della visita consigliata: minimo 2,5 ore COM E R AGGI U NGERCI Autostrada del Brennero (A22), Uscita Bolzano Sud, Superstrada (SS 38) Bolzano – Merano, Uscita Merano Sud, Rotonda bivio Scena | Navigatore: I Giardini di Castel Trauttmansdorff i nostri pacc h etti Giardini & Vino - Il pacchetto altoatesino tutto da gustare Boschi esotici in miniatura Fascino mediterraneo Paesaggi dell‘Alto Adige Architettura europea Vivere 3000 anni di storia del vino in Alto Adige in maniera straordinaria: Visita ai Giardini di Castel Trauttmansdorff con guida alla vite “Versoaln“ - la vite più grande e quasi certamente più antica del mondo presso Castel Katzenzungen a Prissiano, con successiva degustazione di vini. Durata: ore 14.00 – 18.00 • Prezzo*: 30,00 e Date: ogni giovedì da agosto a ottobre Per i gruppi il pacchetto è prenotabile su richiesta in diversi giorni della settimana. Ghiacciai & Palme - Il pacchetto altoatesino tutto da vivere Scorci panoramici Giardini animaleschi Padiglioni Artistici Touriseum ed esposizione di Sissi LASCIATEVI GUIDARE! Visite guidate per gruppi individuali in 5 lingue con guide preparatissime | DURATA: 90 minuti | PRENOTAZIONE: min. 3 settimane in anticipo Prenotazione ONLINE: Prenotate la Vostra visita guidata ai Giardini in pochi passi: www.trauttmansdorff.it ➜ Prenotare la visita ➜ Visite guidate ➜ Prenotazione online I Giardini Tel. +39 0473 255 600 Fax +39 0473 255 601 [email protected] www.trauttmansdorff.it Touriseum nuovo ! Ristorante Schlossgarten Tel. +39 0473 255 655 Fax +39 0473 255 656 [email protected] www.touriseum.it I Giardini di Castel Trauttmansdorff nuovo ! Tel. +39 0473 232 350 Fax +39 0473 232 350 [email protected] www.schlossgarten.it Via S. Valentino 51a • 39012 Merano • Alto Adige - Italy Prezzo unitario*: 32,00 e (Gruppi di almeno 15 persone: 28,50 e) Periodo dell‘offerta: 1 aprile – 15 novembre (Attenzione: le Funivie Ghiacciai Val Senales chiudono dal 4 maggio fino al ‘11 giugno per lavori di manutenzione) * Salvo modifiche Passeggiare nei soleggiati Giardini di Castel Trauttmansdorff e poi lasciarsi trasportare in quota dalla funivia, nel mondo dei ghiacciai della Val Senales. Solo 50 minuti di macchina separano le nevi perenni dallo splendore della fioritura. • Ingresso ai Giardini di Castel Trauttmansdorff • Viaggio di andata e ritorno con le Funivie Ghiacciai Val Senales Touriseum - Un avvincente viaggio nel tempo Castel Trauttmansdorff, un tempo residenza feriale dell‘imperatrice Elisabetta, Sissi, oggi ospita un divertente museo sulla storia del turismo, il Touriseum. Diverse sale vivacemente allestite invitano i/le visitatori/trici a intraprendere un avvincente viaggio nel tempo attraverso 200 anni di storia del turismo. Turismo e Guerra – La nuova mostra temporanea Qual è stato il rapporto tra guerra e turismo dopo il 1914? Quali sono state le conseguenze sul turismo in posti come Merano e le Dolomiti dalla Prima Guerra Mondiale fino ad oggi? La nuova mostra temporanea del Touriseum svelerà le risposte a queste avvincenti domande storiche!