VACCINAZIONE ANTINFLUENZALE
PER IL PERSONALE SANITARIO ACOSFN
CAMPAGNA 2006 -2007
Si informa che quest’anno, nell’ambito della consueta campagna promossa dal Ministero della Sanità e attuata
nella Regione Lazio, verrà offerta la possibilità a tutto il personale ACOSFN di essere vaccinato presso
l’Ospedale.
Si invita in particolare il personale sanitario (medici, infermieri, tecnici sanitari, ausiliari) ad aderire a questa
importante iniziativa di prevenzione, fermo restando che la vaccinazione è disponibile anche per il restante
personale aziendale.
La vaccinazione verrà effettuata presso l’ambulatorio SPPR (4° piano Padiglione A) dal 6 novembre al 7
dicembre (sabato escluso) dalle ore 9.30 alle ore 13.00 con accesso libero,avendo cura di presentarsi muniti di
codice sanitario regionale o di codice fiscale
Si riportano di seguito le principali note informative.
IL DIRIGENTE MEDICO DIREZIONE SANITARIA DI PRESIDIO
Dr. Luisa Marangoni
PERCHE’ E’ IMPORTANTE CHE IL PERSONALE SANITARIO SI VACCINI CONTRO L’INFLUENZA
La vaccinazione antinfluenzale è fortemente raccomandata per il personale sanitario ed è al momento attuale
lo strumento di prevenzione più semplice ed efficace contro l’influenza.
Medici, infermieri, tecnici sanitari e ausiliari costituiscono un importante gruppo da sottoporre a vaccinazione
antinfluenzale, non solo per ridurre l’incidenza della malattia in una importante categoria di operatori addetti a
servizi pubblici di primario interesse collettivo, ma anche per evitare la trasmissione dell’infezione da operatore
sanitario verso paziente. L’importanza e la gravità dell’influenza è da molti sottostimata; in realtà soprattutto
nei soggetti più vulnerabili, come gli anziani o le persone di qualunque età con patologie croniche, l’influenza
può assumere caratteristiche cliniche di gravità, indurre complicazioni e portare al decesso.
E’ pertanto importante che ogni operatore sanitario sappia che vaccinarsi contro l’influenza oltre ad essere una
efficace misura di prevenzione per sé stesso costituisce un importante atto di responsabilità professionale e
sociale nei confronti dei pazienti assistiti, perché abbassa la probabilità di trasmettere l’influenza a soggetti
con alto rischio di complicanze.
COSA SI DEVE SAPERE SUL VACCINO ANTINFLUENZALE
Il vaccino usato attualmente è costituito da virus inattivato (ucciso), in frazioni (split) o subunità . Il vaccino è
sicuro ed efficace. Nei casi in cui non evita del tutto la malattia, ne riduce la gravità del quadro clinico e ne
previene le complicanze. E’ necessaria un’unica dose, iniettata intramuscolo nel deltoide (braccio). La
vaccinazione non provoca generalmente alcun disturbo; in alcuni casi possono verificarsi transitorie reazioni
locali di lieve entità (arrossamento e gonfiore nella sede di iniezione) e molto raramente febbre e malessere che
scompaiono in 1-2 giorni.
Le controindicazioni alla vaccinazione sono: pregresse reazioni di tipo anafilattico alle proteine dell’uovo e
pregresse severe reazioni, compresa la sindrome di Guillan Barrè, a precedente somministrazione di vaccino
antinfluenzale.
Come per tutte le vaccinazioni, in caso di malattia febbrile in atto la vaccinazione antinfluenzale deve essere
rimandata.
COSA SI DEVE SAPERE SULLA EPIDEMIA INFLUENZALE
L’epidemia influenzale si presenta regolarmente ogni anno sempre nello stesso periodo. I primi casi si
manifestano in dicembre, l’epidemia raggiunge rapidamente il suo acme tra gennaio e febbraio, per poi
scemare. La diagnosi clinica di influenza si pone, nell’arco temporale appena descritto, in caso di affezione
respiratoria acuta ad esordio brusco ed improvviso, purché sia presente febbre non inferiore a 38°,
accompagnata da astenia e malessere generalizzato e da almeno uno dei seguenti sintomi respiratori: tosse,
faringodinia, congestione nasale.
Durante il periodo epidemico influenzale o in periodi antecedenti (autunno) o successivi (primavera) possono
manifestarsi molte altre sindromi provocate da altri virus respiratori o batteri: è evidente che contro queste
forme infettive, il vaccino antinfluenzale non può offrire alcuna protezione.