ASTRA SKID 17 L Aperto - Open - Ouvert 3000 Motorizzazione Motorisation Motorisation Diesel Raffredd. a liquido Liquid cooled Liquid cooled RPM Trifase Three-phase Three-phase * Immagine a scopo illustrativo / representative image / image representative PRP Prime Rating Potenza applicabile per la produzione di energia elettrica a carico variabile. Non c'è limite alle ore annuali di operatività e questo modello può fornire il 10% di potenza in più 1 ora ogni 12 ore. These ratings are applicable for supplying continuous electrical power (at variable load) in lieu of commercially purchased power. There is no limitation to the annual hours of operation and this model can supply 10% overload power for 1 hour in 12 hours. Puissance principale disponible en continue sous charge variable pendant un nombre d'heure illimité par an en accord avec ISO 85281, une surcharge de 10% une heure toutes les 12 heures dans la limite de 500 heures par an est disponible en accord avec ISO 3046-1. LTP Standby Rating Potenza Applicabile per la fornitura di energia elettrica a carico variabile in caso di emergenza. Non è permesso alcun sovraccarico. L'alternatore raggiunge il picco di potenza (così come stabilito nella norma ISO 8528-3). These ratings are applicable for supplying continuous electrical power (at variable load) in the event of a utility power failure. No overload is permitted on these ratings. The alternator on this model is peak continuous rated (as defined in ISO 8528-3). Puissance Standby disponible pour une utilisation secours sous charge variable en accord avec ISO 8528-1, pas de surcharge admise dans ce service. Standard Le prestazioni indicate sono da riferirsi alle condizioni standard: temperatura di 25°C, altitudine 100m s.l.m. e umidità relativa del 30%. I dati sul consumo sono relativi a combustibile diesel BS2869, classe A2, EN590. Standard reference conditions 25°C (77F°) Air Inlet Temp, 100m (328 ft.) A.S.L. 30% relative humidity. Fuel consumption data at full load with diesel fuel with specific gravity of 0.85 and conforming to BS2869: 1998, Class A2, EN590. Conditions de référence: température 25°C, altitude 1-1000m dessus du niveau de la mer, humidité relative 30%, pression atmosphérique 100kPa (1bar), cos-ϕ 0.8. Charge appliquée équilibrée, sans distorsion. Puissance calorifique du gasoil: 10.200 kcal/kg GRUPPO ELETTROGENO - GENERATING SET - GROUPE ELECTROGENE Potenza PRP Potenza LTP Motore Alternatore Centralina Serbatoio Tensione Frequenza Regime Consumo (100%) Prime Power Standby Power Engine Alternator Controller Fuel tank Voltage Frequency Speed Consumption (100%) Puissance PRP Puissance LTP Moteur Alternateur Coffret Réservoir Tension Fréquence Vitesse Consommation (100%) 15 kVA / 12 kW 16.5 kVA / 13.2 kW Lombardini LDW 1003 Linz Electric E1S13S C/2 Lovato Electric RGK600 48 l 400V 50 Hz 3000 rpm 4.1 l/h Consumo (80%) Consumption (80%) Consommation (80%) 3.1 l/h DIMENSIONI E PESO - DIMENSIONS AND WEIGHT - DIMENSIONS ET POIDS Lunghezza Larghezza Altezza Peso Length Width Height Weight Longueur Largeur Hauteur Poids Potenza Cilindri Ciclo Cilindrata Alesaggio/corsa Aspirazione Raffreddamento Regolazione Iniezione Tensione Prime Cylinders Cycle Displacement Bore/stroke Induction Cooling System Regulation Injection Voltage 170 cm 72 cm 110 cm 320 Kg MOTORE - ENGINE - MOTEUR Puissance Cylindres Cycle Dèplacement Alèsage/course Aspiration Refroidissement Régulation Injection Tension 16.5 kW 3 Diesel 1028cc 75 / 78 mm Naturale/Natural/Naturelle Liquido/Liquid/Liquide Meccanica/Mechanic/Mécanique Indiretta/Indirect/Indirecte 12 V ALTERNATORE - ALTERNATOR - ALTERNATEUR Costruttore e modello Potenza Classe di isolamento Cos-ϕ Regolazione Precisione della tensione Sovraccarico Efficienza 100% Efficienza 75% Make and model Rating Insulation class Cos-ϕ Regulation Fabricant et modèle Puissance Classe d'isolement Cos-ϕ Régulation Linz Electric E1S13S C/2 16.0 kVA H 0,8 Compound Voltage accuracy Précision de la tension ±4% Overload Efficiency 100% Efficiency 75% Surcharge Efficacité 100% Efficacité 75% 10% 1h ogni/every/chaque 6h 85.0% 85.5% CENTRALINA - CONTROLLER - COFFRET Costruttore e modello Tipo di controllo Lettura tensione rete Lettura tensione generatore Lettura corrente generatore Display segnalazione allarmi Indicatore livello carburante Lingue Make and model Type of control Reading voltage mains Reading voltage generator Reading current generator Display alarm signalling Fabricant et modèle Type de contrôle Lecture tension réseau Lovato Electric RGK600 AMF L1-L2-L3/N Lecture tension générateur L1-L2-L3/N Lecture courant générateur L1-L2-L3 Display signalisation d'alarme Fuel gauge Jauge de carburant Languages Langues I, UK, F, E, P OPTIONAL ATS Serbatoio maggiorato Golfari di sollevamento Scaldiglia acqua Pompa estrazione olio Cisterna interrata Cisterna fuori terra Kit travaso carburante Tettoia per cisterna fuori terra Carrello non stradale Carrello stradale Radiocomando 500m GSM Sensore analogico pressione olio Sensore analogico temperatura acqua Separatore acqua/gasolio Differente tensione motore Interruttore differenziale Tensione in uscita differente Prese Sistemi di parallelo ATS Bigger tank Lifting hook Water heater Oil extraction pump Underground tank External tank Fuel transfer kit Roofs for external tanks Off-road trailer On-road trailer Radio-control 500m GSM Analog oil pressure sensor Analog water temp. sensor Water/diesel separator Different engine voltage Differential switch Different output voltage Sockets Parallel systems ATS Réservoir augmenté Crochet de levage Préchauffage eau Pompe extraction huile Citerne souterrain Citerne externe Kit de transfert diesel Verrière pour citerne Remorque tout terrain Remorque routière Radiocommande 500m GSM Capteur analogique pression huile Capteur analogique température eau Séparateur eau/gasoil Tension moteur différente Précision de la tension Tension sortie différent Prises Systèmes de parallèle OPTIONAL ATS CONTROLLER RGK600 COFFRET RGK600 SCALDIGLIA HEATER CHAUFFAGE KIT TRAINO LENTO cantiere, non omologato. LOW SPEED TROLLEY KIT construction site, not approved for road transport Chariot avec basse vitesse non homologué pour le transport dans la rue KIT TRAINO VELOCE omologabile, stradale. HIGH SPEED TROLLEY KIT suitable for road transport approval Chariot avec haute vitesse homologue pour le transport dans la rué CISTERNA FUORI TERRA External tank Citerne externe CISTERNA INTERRATA Underground tank Citerne souterrain CENTRALINA RGK600 Controller RGK600 Coffrét RGK600 INTERRUTTORE DIFFERENZIALE Differential switch Précision de la tension Elentek Srl si riserva di modificare i dati tecnici senza obbligo di preavviso. Il logo Elentek è registrato e appartiene ai legittimi proprietari. Elentek Srl reserves the right to change specification and technical data without notice. Elentek is a registered logo and belongs to their lawful owners. Elentek Srl se réserve le droit de modifier les spécifications et données techniques sans préavis. Elentek est des marques et logo appartienne à leurs propriétaires légitimes.