Sistema Coassiale M/F STABILE ALC Ø60/100
in alluminio verniciato bianco
M/F Coaxial system STABILE ALC Ø60 / 100
in white painted aluminium
Système Coaxial M/F STABILE ALC Ø 60 / 100
en aluminium verni blanc
ENG
IT
FR
Esempi di applicazione
Applications example
Applications exemple
C12
Apparecchio di tipo “C” previsto per il prelievo
dell’aria comburente e lo scarico dei prodotti della
combustione direttamente all’esterno del locale.
C12
“C” type appliance designed for intaking the
combustion air and for exhausting the combustion
products directly outside the room.
C12
Appareil de type « C » conçu pour aspirer l'air de
combustion et pour décharger les produits de
combustion directement à l'extérieur de la salle.
C12
Esempi di applicazione
Applications example
Applications exemple
C32
Apparecchi di tipo “C” previsto per il collegamento a
mezzo di due condotti ad un tratto verticale che, al
tempo stesso, consente l’immissione di aria
comburente al bruciatore e lo scarico dei prodotti
della combustione all’esterno per mezzo di due
orifizi concentrici.
C32
“C” type appliances designed for the connection
through two ducts to a vertical section which
allows the intake of the combustion air to the
burner and the exhaust of the combustion products
outside through two concentric holes.
C32
Appareils de type « C » pour la connexion à travers de
deux conduits à une verticale qui permet l’apport d’air
de combustion au brûleur et l’échappement des
produits de combustion à l’extérieur à travers de deux
trous concentriques.
C32
STABILE S.p.A. – 21055 Gorla Minore (VA) – Italy
Via Fratelli Kennedy, 1 – Tel. 0331.366.193 – Fax 0331.366.021
www.stabile.it – [email protected]
Sistema Coassiale M/F STABILE ALC Ø60/100
in alluminio verniciato bianco
M/F Coaxial system STABILE ALC Ø60 / 100
in white painted aluminium
STABILE S.p.A. – 21055 Gorla Minore (VA) – Italy
Via Fratelli Kennedy, 1 – Tel. 0331.366.193 – Fax 0331.366.021
www.stabile.it – [email protected]
Système Coaxial M/F STABILE ALC Ø 60 / 100
en aluminium verni blanc
IT
ENG
FR
Esempi di applicazione
Applications example
Applications exemple
B12
Apparecchi di tipo “C” previsto per il prelievo
dell’aria comburente direttamente nel locale
tecnico ventilato e lo scarico dei prodotti della
combustione in canna fumaria. B12
“C” type appliances designed for the intake of the
combustion air directly from the ventilated
technical area and the exhaust of the combustion
products into the chimney.
B12
Appareils de type “C” conçus pour l’apport d’air de
combustion directement du domaine technique ventilé
et l’échappement des produits de combustion dans la
cheminée.
Esempi di applicazione
Applications example
Applications exemple
C42
Apparecchio di tipo “C” previsto di collegamento, a
mezzo di due condotti a servizio di più apparecchi.
Questa canna fumaria è costituita da due canali,
uno per il prelievo dell’aria comburenti l’altro per lo
scarico dei prodotti della combustione. Tali canali
possono essere concentrici o separati. C42
“C” type appliance designed for the connection
through two ducts serving several appliances. This
chimney is composed of two ducts, one for the
intake of the combustion air and the other one for
the exhaust of the combustion products.
These ducts can be concentric or split.
C42
Appareil de type « C » conçu pour la connexion à travers
de deux conduits desservant plusieurs appareils. Cette
cheminée est composée de deux conduits, un pour
l’apport d’air de combustion et l’autre pour
l’échappement des produits de combustion. Ces
conduits peuvent être concentriques ou séparés.
B12
C42
STABILE S.p.A. – 21055 Gorla Minore (VA) – Italy
Via Fratelli Kennedy, 1 – Tel. 0331.366.193 – Fax 0331.366.021
www.stabile.it – [email protected]