Pag.1 of 2 SCHEDA TECNICA TECHNICAL DATASHEET 0035 ACIDO ACETILSALICILICO 0035 ACETYLSALICYLIC ACID SCHEDA TECNICA TECHNICAL DATA SHEET PRODOTTO ACIDO ACETILSALICILICO PRODUCT ACETYLSALICYLIC ACID NOME CHIMICO Acido 2-(acetilossi)benzoico CHEMICAL NAME 2-(Acetyloxy) benzoic acid NUMERO CAS 50-78-2 CAS NUMBER 50-78-2 FORMULA MOLECOLARE C9H8O4 MOLECULAR FORMULA C9H8O4 PESO MOLECOLARE 180,15 MOLECULAR WEIGHT 180,15 SINONIMI Acido 2-acetilossibenzoico; aspirina; acido salicilico acetato Conservare in contenitori ben chiusi OTHER NAMES 2-(Acetyloxy) benzoic acid; aspirin; salicylic acid acetate STORAGE Store in tightly closed containers CONSERVAZIONE Conservare al riparo dalla luce Store protected from light BIBLIOGRAFIA Medicamenta VII ed. BIBLIOGRAPHY Medicamenta VII ed. ANALISI MATERIA PRIMA SPECIFICHE RAW MATERIAL ANALISYS SPECIFICATIONS TITOLO IDENTIFICAZIONE ASPETTO SOLUBILITA' ASPETTO DELLA SOLUZIONE PERDITA ALL'ESSICCAMENTO PUNTO DI FUSIONE CENERI SOLFORICHE METALLI PESANTI SOSTANZE CORRELATE 99,5-101,0% Test A e B (RFE/Ph. Eur.): conforme Polvere cristallina bianca o quasi bianca, oppure cristalli incolore Poco solubile in acqua, facilmente solubile in etanolo (96%) Limpido e incolore (sol. in etanolo, 1:9) <= 0,5% 156-161°C <= 0,1% <= 20 ppm Analisi HPLC conforme (Ph. Eur./RFE) Impurezza A <= 0,15% Impurezza B <= 0,15% Impurezza C <= 0,15% Impurezza D <= 0,15% Impurezza E <= 0,15% Impurezza F <= 0,15% Impurezze non specificate: <= 0,05% Impurezze totali: <= 0,25% ASSAY IDENTITY APPEARANCE SOLUBILITY 99,5-101,0% Test A and B (RFE/Ph. Eur.): complies White or almost white crystalline powder or colourless crystals Slightly soluble in water, freely soluble in ethanol (96%) APPEARANCE OF SOLUTION LOSS ON DRYING Clear and colorless (solution in ethanol, 1:9) MELTING POINT SULFATED ASH HEAVY METALS RELATED SUBSTANCES 156-161°C <= 0,1% <= 20 ppm HPLC test complies (Ph. Eur./RFE) Impurity A <= 0,15% Impurity B <= 0,15% Impurity C <= 0,15% Impurity D <= 0,15% Impurity E <= 0,15% Impurity F <= 0,15% Unspecified impurities: < = 0,05% Total impurities: <= 0,25% <= 0,5% ANNOTAZIONI NOTES Questo prodotto è stato confezionato da Acofarma Distribuciòn S.A. c/Llobregat, 20 08223 Terrassa - Barcellona - Spagna e distribuito da Farmalabor S.r.l. via Oberdan, 52 - 76012 Canosa di Puglia (BT) - Italia Il presente documento è una traduzione del certificato di analisi di Acofarma S.A. FARMACOPEE Conforme a Ph. Eur. This product has been repacked by Acofarma Distribuciòn S.A. c/Llobregat, 20 08223 Terrassa - Barcellona - Spain and distribuited by Farmalabor S.r.l. via Oberdan, 52 - 76012 Canosa di Puglia (BT) - Italy. CLP CLP H302 Nocivo se ingerito. H315 Provoca irritazione cutanea. H319 Provoca grave irritazione oculare. H335 Può irritare le vie respiratorie. P261 Evitare di respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol. P264 Lavare accuratamente le mani dopo l’uso. P304+P340 IN CASO DI INALAZIONE: trasportare l'infortunato all’aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione. P305+P351+P338 IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. P403+P233 Tenere il recipiente ben chiuso e in luogo ben ventilato. H302 Harmful if swallowed. H315 Causes skin irritation. H319 Causes serious eye irritation. H335 May cause respiratory irritation. P261 Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray. P264 Wash hands thoroughly after handling. P304+P340 IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing. P305+P351+P338 IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. PHARMACOPOEIA Complies with Ph. Eur. P403+P233 Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed. V.03 Pag.2 of 2 SCHEDA TECNICA TECHNICAL DATASHEET 0035 ACIDO ACETILSALICILICO 0035 ACETYLSALICYLIC ACID CLP CLP P501 Smaltire il prodotto/recipiente in conformità con le disposizioni locali/regionali/nazionali/internazionali P501 Dispose of contents/container in accordance with local/regional/international regulations. V.03