Ll2 -- E !rlt !r7 - II I- -i )o "or., Praisk6 vodovodv a kanatizace LC *t Praisk6 vodovody a kanalizace, a.s. dlen skupiny Veolia Voda Velvysla nectui ltalsk6 republi ky PaiiZskd 67lLt, Josefov, Praha 1, 110 00 Praha Nerudova Z14lZ0 Praha 1 Id: 25656635, DId: C225656635 118 00 Praha 011 Zdkaznick6 centrum PVK Dykova 3, Praha 10 disto idtu : 182-400050s031/0100 Spoletnost je zapsina v obchodnfm rejstiiku oddil B, vlohl,a5297, veden6ho u M6stsk6ho soudu v Praze. 4*+lkdh / Pifjemce zdanitelndho pln6ni Velvyslanectv[ Italsk6 republiky Nerudova 214120 Praha 1 OdbEratel IC: 00455549 Datum vystavenf 27.06.2014 11.07.2014 Datum splatnosti upominky tfsb 61246 zdkaznick6ho riEtu V5ienf zikazoiku, Podle stavu VaSeho zdkaznick6ho iEtu (viz niZe uveden6 tabulky) zjiS(ujeme, Ze jsme dosud neobdrieli d6stku 53 760,00 KE, kter6 vznikla VaSim opomenutim [hrady jedn6 nebo vice z6loh, piipadnE jejich idsti. DluUn6 i6stka je rozdflem mezi piedepsan,imi z6lohami a celkovou E6stkou VaSich plateb. Kedni27.6.2O14 evidujeme na Va3em zSkaznick6m 66tu: -=q -! Adresa odbErn6ho mista: Praha 1, Nerudova 214120 Evidenini fislo odbErn6ho mista: 300083734 Fakturaini obdobi: rok Piedpisy zilohl ou20L4 o2l2or4 o3l2014 04l2oL4 05l2ot4 06l2ot4 6 650 6 650 5 650 5 550 6 650 6 650 Celkov6 piedpisy zSloh: 39 9OO Celkem tedy tini dluini iiistka Ki za odbErn6 misto 39 9OO,OO Kt. VISTO 8I UQUIDA NELL'IT#OHTO Dl li"t..1t,;".- hi l,;il" ^ I .,-d,.. -i] ""fi, "{* t".t",i' o,i Adresa odbErn6ho mista: Mal5 Strana, Praha 1, Thunovsk6 193/25 EvidenEni Eislo odbErn6ho mista: 300083744 o,''l2or4 o2l2oL4 o3l2oL4 lJ4l2Ot4 05l2ot4 06l2014 2 310 2 310 2 310 23LO 2 310 2 310 Celkov6 piedpisyziloh: 13860 dluini Eistka dluini iSstka za V55 ott ".5 l. ) (Br. frtauriaio Nard Piedpisy ziloh: Celkovi (T, dt -,r. "t s* Jl+ro ffirnmissario Agg Fakturainl obdobi: rok Celkem tedy Eini "f ol* 33.9.-/.. Ki za odbErn6 misto [f,^..l.-"4 13 860,00 Ki. zikaznicki [Eet iini 53 760,00 Ki. Z6aeme Vils t[mto o rihradu dluZn6 i6stky nejpozdEji do 11. 7. 2014. Platbu mfiiete provdst bankovnim pievodem na n65 400050503U0 100 s uvedenim va riabil nlho symbol u 4L44OO995L. V piipadE, Ze jste jii rihradu provedl, i6dime V6s o sdElenf kdy a v jak6 vfii, piipadn6 na jakf tidet, aby platba mohla b'it dohledSna. V piipadE nejasnosti n6s konhktujte telefonicky na 840 L1-1- 112 nebo e-mailem na [email protected], Commissario Agg. A.C.S. (Dn ftf,aurlzio hNardl) A-"J iiet iislo 182- )&r,/"4-;"/* r/, -{*,/* ,q,7* il o ALLEGATO N. U I i REG.NE L.c. N. 9 t6 FATTURA PRAZSKE VODOVODY A KANALIZACE, a.s. fornitura acqua corrente VEOLIAVODA !n E a I l E E IMPORTO LORDO IMPORTO NETTO DPH QUOTA A CARICO CAPO MISSIONE AA.GG. QUOTA AMBASCIATA i E A CARICO CAP. 1613rPG112012 senza recupero A CARICO CAP. {6{3/PG112012 con recupero VERIFICA 2014 N. 4{44009951 oeriodo consumc 01t01-30t06t2014 CzK 39.900.00 CzK QUOTAA CARICO UFFICIO arrotondamento a anno data fattura 27.06.2014 15,00% CzK 7,OOO/O CzK 2.795,00 5,OO% CzK 2.000.00 CzK 35.,l05.00 35.105.00 35.105,00 35.105,00 IVA IVA lordo lordo netto netto CzK CzK CzK C. r| Er t Pi VISTO SILIQUIDA NELL'IMPORTO DI 35.105,00 E CzK Cr C. f.€ !, La .10 Vg Vg Agg' A:9'S' Commissario --io* Maurlzio Nardi) '-h \ Nd'J vr -- f, T II I !/lt !r7 - L-q. J,U9 Praisk6 vodovodv a kanalizace PraZsk6 vodovody a kanalizace, a,s. elen skupiny Veolia Voda Velvysla nectvl Ita lsk6 republi ky Paiiiska 67ltl, Josefov, Praha 1, 110 00 Praha Id: 25656635, DIa: C225656635 Nerudova 2L4lZ0 Praha 1 118 00 Praha 011 ZSkaznick6 centrum PVK Dykova 3, Praha 10 Cislo riEtu : 182-4000505031/0100 Spolednostje zapsdna v obchodnim rejstiiku oddil B, vloika5297, veden6ho u M6stsk6ho soudu v Praze. OdbEratel / Piijemce zdaniteln6ho plnEnI Velvyslanectvi Italsk6 republiky Nerudova 214120 Praha 1 Id: 00466549 Datum vysbvenf 15.09.2014 26.O9.2014 Datum splatnosti upomfnky 61246 eisb zdkaznick6ho riitu Vriienf zikazniku, Podle stavu VaSeho z6kaznick6ho riitu (viz niZe uveden6 tabulky) zjiSfujeme, ie jsme dosud neobdrZeli E6stku 13 3OOTOO KE, kterd vznikla Va5[m opomenutlm rihrady jedn6 nebo vfce zdloh, piipadnE jejich iisti, DluZni Edstka je rozd[lem mezi piedepsan'imi z6lohami a celkovou i6stkou VaSich plateb. Ke dni 15.9.2014 evidujeme na Va5em zikaznick6m riEtu: :S Adresa odbErn6ho mista: Praha 1, Nerudova 214120 Evidenini Cislo Eislo odb€rn6ho odbErn6ho mista: 300083 Evrdenani -id FakturaEniobdobi: Piedpisy z6loh: rok 6/r->* / ,7\ ZT"4Otr Y^@{a?ae.fu Aron-,.r//r ou2ot4 o2l2oL4 o3l20t4 04l2oL4 5 550 5 550 6 650 5 650 2'- Celkov6 piedpisyzSloh: 53 2OO Kt fu*a/ //'-"4; L ftfa'dr" 05l2ot4 06l2oL4 07l2ot4 o8l2ot4 6 550 6 650 6 650 6 550 r,-I -{ -4. ./,t '-?.Y-.!:r.I1 1L\ ;'r)'i.qql;*t"=ii vlsTo sr a rihrady zSloh: , Celkov6 rihrady: 39 900 KCelkem tedy Eini dluinS fSstka za odbErn6 misto Celkov6 dluini Eistka r* X"" NELLlMPORTO .il ezK /0, 000, - (fuZrie;.",*Zq,,ltt"z-,tkfu ,/ Co,rnmi$ario Agg. A.C.S . (Dr. ilrufizb za V55 zikaznickf fiEet Eini 13 300,00 KE. 2iia6me V6s timto o rihradu dldn6 i6stky nejpozdEji do 26. 9. 2014. Platbu mfiiete prov6st pievodem na n65 (6et dfslo 182400050503 U 0100 s uvedenim va ria bi niho symbolu 414,/1016022. V piipad6, Ze jste jiZ ihradu provedl , iidlme V6s o sdElenf kdy a v jak6 rni5i, pifpadnE na jalei fidet, aby platba mohla b,it dohledina. V piipadE nejasnosti n5s kontaktujte telefonicky na 840 111- Llz nebo e-mailem na [email protected]. I QR k6d prc platby telefony chytrimi Platba na terminSlech SAZKA (ioS, Android) Zaplatite pouze 15 ililt I illl il il KE til ll il I ill I ilil ilt lll I llill I lil I llll I llffi 10341440 1602201330000007 I ll \ A=^r-E 5.)a. Praisk6 vodovodv akanalizace Strana 1 z 4 oh L_q, )Shb @^-i Praisk6 vodovody a kanalizace, a.s. 67lLt, Josefov, Praha 1, 110 00 Praha PaiiZskS Velvyslanectvi Italsk6 repu bli lV Nerudova 2L4lZ0 f'., t , " '' .,.-, '' Praha 1 ,'' ,' ., Id: 25555635, DId: C225656635 Z6kaznick6 centrum PVK Dykova 3, Praha 10 Cisto riEtu : 182-4000505031/0100 Spolednost je zaps6na v obchodnim rejstiiku oddil B, vloika5297, veden6ho u M6stsk6ho soudu v Praze. OdbEratel / ' '.' ,' :, ,- , ,;.' li "r' i' ' ,,,. . -,*'.a,'',-: i''-: J,! -f Pffjemce zdaniteln6ho plnEni Velvyslanectvi Ihlsk6 republiky Nerudova 2L4120 Praha 1 118 00 Praha 011 z6kaznick6ho oa.12.2014 Datum vystaveni 'Datum splatnosti Datum uskuteinEnl zdaniteln6ho pln6ni Id: 00466549 tlsb ( 118 00 Praha 011 idtu 61246 300083734 Evideninf d[slo OM N6zev OM 303844-49 OM Eislo dislo smlouvy Adresa OM 565,O00 Fakt. vodn6 25.12.2014 08.12.2014 6: (666 000 D (1217 3921) l2!7,392t12 Fakt. stodn6 Pevn6 sloika Vodn6 25 350,29 KE 33 823,15 KE 0,00 0,00 Kd Pevn6 sloZka Stodn6 Kd 30208076 Celkem bez DPH 59 773,4K8 Praha 1, Nerudova 214120 Celkem s DPH Zahrnut6 z6lohy 68 047,00 Kd &rw 53 200,00 Kd Pievod z minul6ho zrlit. obdobi 0,00 0,00 Pievod do dalSiho z0dtovaciho obdobi zo4lt ,f Kd Kd -H -: Nedoplatek ve \ i5i t4 8.47 rOO KE uhrad'te prosfm do na n65 bankovni riEet d. 25.12.2014 pod vs L442141983 182-4OOO5O5O3UO1OO . DEkujeme. Rozpis DPH Platby piedem PlnEni - zSklad Platnost sazby DPH I od 1.1.2013 936,61 W*t:,:,r+{,1.+' Rozti'tovini dle obdobi OMobiodl obdobi a sazeb bez DPH Tvp Faldurov. mmEwr ledn. ena baz DPH $J cena celkem bez 1982, 03.12.2013 31.12.2013 V1 53 37,4L 15 03.12.2013 31.12. s1 53 27, 15 143,72 03,12.2013 3t.12. R1 43,381 27,24 I) 1 181.70 01.01.2014 31.03.2014 R1 01.01.2014 02.L2.20t4 V1 27 15 3 746,75 6r3 38,12 15 23 367,56 134,630 ode&t stojkem 01.01.2014 02-12.20t4 S1 613 27 15 t7 oL.o4.2014 02.72.20L R1 373,38L 27 15 10 391,19 v$ro $ 4[[,,._ uQulDA NEII-1MPOHTO Dl f qr*r*. 059,79 c?w th.st'},'". "*U ,' * t . ,ff",,uv*l**' Comsnlssarlo Agg, A,C.S. (0r. fstaunlzio Nardi) !lp.^t"- Nd--\ \l "lt" I