I
T.ct.ot
L.c 7$
FAKTURA
Dafiou!, doklad iislo: I I 5
I)odavatel:
Odb6ratel:
GASTRO WEST s.r.o.
Restaurace Cerr{,orel
MolostransV ndm.14
AMBASCIATA D'ITALA
Nerudova 20
118 00 Praha 1
l
118 00 Praha
Tel.: 257 533 207 Fax: 257 534 240
e -moil : [email protected]
DIC:
Si dichiara cfie il eervizio di cui alla
presente faftura 6 stato eseguito a
rcgola
PendZn[ ilstov: Unicredit bank
W
Datum splatnosti: 19 10612014
Forma fhrady: pievodem
Datum vystaveni: 05 10612014
Datum zdan.plnEni: 05 10612014
Na zlkladd VaSi objedn6vky V6m fakturujeme:
Zaji(tdni obderstveni na akci dne 0510612014
4,.ra
d'arte
Dodacf a platebni podminlry:
Cislo iltn: 5314282AA7
Ident.i.banky: 2700
IBAN : CZ94 2 7 00000000 5 3 1 4 2 I 2 007
Swift Code:BACXCZPP
Evento del05t06t2Ll4
'34'
ICO:
r1o:62412647
DIA: C2624t2647
OR: Krajsbj, obchodni soud v Proze,
Oddil C, vloika 34i36
^C,LLL<,
T'EIO SI UQUIDA NELLINilPOfirO
c*<
rl,*\r.U''*;
Cena celkem bez Dph C2k32.945,-
31
(Tnu* *tl.a-J"
.euf..
o#o
J.
t
*" - I
L'AMBASCIATORE
Pasguale D'AVtrNO
Sazba DPH
t5%
Zrlklad danE
32.940,00
DPH
4.94t,
L---'-"
CELKEM K
UHRADf
....(zaokrouhtuooy
37.881100 KE
GASTR
PWOi
c
Malostra
tCO OZlt
ORK
lT s.r.o.
[ICO
rant
I 14, Praha 1
1(.: C262412647
HA c/343i6
)
;r&,
/
ffi
W
/trEfEffi
A mbasciata d'Italia
Praga
IL CAPO IVIISSIOT\IE
VISTI
gli artt. 60 e 61 delR.D. 18 novembre 1923,n.2440;
VISTO ilD.P.R. 20 aprile 1994,n.367;
VISTO il D.P.R. 20 agosto 20Al,n. 384;
VISTO il D.M. 6401135 bis del 6 marzo 2002 che individua l'oggetto e i limiti di importo delle
singole voci di spesa per l'acquisizione in economia di beni e servizi;
VISTO il D.P.R. I febbraio 2010, n 54;
CONSIDERATO che si rende necessario approntare un buffet in occasione del concerto
dell'Associazione Consorti Diplomatici MAE presso I'Istituto Italiano di Cultura in data 5
grugro 2014;
VISTO il preventivo presentato in data 29 maggio 2014 dalla Ditta Gastro West s.r.o. Ristorante
Cerny orel di Praga per l'importo di CZK 37.881 (trentasettemilaottocentoottantuno) che
qui si dichiara congruo;
AUTORIZZA
la spesa in
(trentasettemilaottocentoottantuno)
economia
trasporto e
per I'importo totale di CZK
IVA
del 2lYo inclusa a favore della Ditta Gastro
West s.r.o. Ristorante Cerny orel di Praga per il servizio di cui alle premesse.
La spesa arrzidetta graverd sul titolo II conto
37.881
0l
sottoconto 01 del Fondo di Sede.
Prag4 30 maggio 2014
L'Ambasciatore
Pasquale
D'Avino
T
\
o{ .ot"L
L-q.
u a3
FAKTURA
Dafrovi, doklad iislo : 249
Dodavatel:
Odb6ratel:
GASTRO WEST s.r.o.
P [t/O &B A SI L rc O C offn Res t aur ant
Malostranskd ndm.I4
118 00 Praha I
Tel.: 257 533 207 Fax: 257 534 240
e-mai I : restaurace@cernyorel. com
AMBASCIATA D'ITALIA
tCo: ozqtzoqz
ICO:
DIC:
Nerudova 20
118 00 Praha
DIC: C2624t2642
OR: Krajslgt obchodni soud v praze,
Odd{l C, vloikn 34336
Pendini ustav: Unicredit bank
Cisto *itu: 5314282007
Ident.i.banlcy: 2700
IBAN : CZ94 2 7 00000000 s 3 I 4 2 8 2 007
Swift Code:BACXCZPP
1
Dodacf a platebnf podminky:
Datum splatnosti: 09 I l0l2}l 4
Forma thrady: pievodem
Datum vystaveni: 25 I 09 l2O t 4
Datum zdan.pln6n i: 25 I 09 120 I 4
Na zaklad6 VaSi objedn6vky V6m fakturujeme:
Zaji(tdnl obderstveni na akci dne 2510912014
Evento del25l09l20t4
Si dichisra c*re ilservizio
Cena celkem bez Dph C2k6.600,-
presente fattura 6 stato eseguito a
regola d?rte
Sazba DPH
2t%
CELKEM X OUNAOT
-w
Ziklad dan6
dicuialla
DPH
1.386,00
6.600,00
........(zaokrouhteno) 7
UgrO
St-
.986100
UeUtDA NEtLlrytpOBIO
N c:L,<
(
Lf
Ki
",*Jc.
1.gai,_-"ira
nna"ra.c^,f, o&q^l*
*, /-)
-l
I
I
I
Ambasciata d'Italia
Praga
IL CAPO MISSIONE
VISTI
gti artt. 60 e 6l del R.D. 18 novembre 1923,.n2440;
VISTO il D.P.R.20 aPrile 1994,t.367;
VISTO il D.P.R. 20 agosto 2001,n. 384;
VISTO il D.M. 6401135 bis del 6 marzo 2002 che individua l'oggetto e i limiti di importo delle
singole voci di spesa per I'acquisizione in economia di beni e servizi;
VISTO il D.P.R. 1 febbraio 2010, n- 54;
presentazione
CONSIDERATO che si rende necessario approntare un buffet in occasione della
n datazs
della confereruadel prof. Giovanni Sartori presso l'Istituto Italiano di Cultura
settembre 2014;
VISTO il preventivo
in data 15 settembre 2014 dalla Ditta Gastro West s.r.o. Pivo &
Restaurant di Praga per f importo di CZK 7 '986
presenra*to
Basilico Caffe
(settemilanovecentoottantasei) che qui si dichiara congruo;
AUTORIZZA
la spesa in
economia
(settemilanovecentoottantasei) trasporto e
IVA
per I'importo totale
di
czK
del 2lo/o inclusa a favore della Ditta Gastro West
& Basilico Catre Restaurant di Pragaper il servizio di cui alle premesse.
La spesa awidettagraverd sul titolo II conto 01 sottoconto 01 del Fondo di Sede.
s.r.o. pivo
Praga, 19 settembre 2014
7.986
L'Ambasciatore
9.ol.or.4
L.C . )ZGo
FAKTURA
Dafrovi, doklad ifslo: 269
Dodavatel:
OdbEratel:
GASTRO WEST s.r.o.
AMBASCIATA D'ITALIA
P II/O &B A S I L I CO C affe Res t aurant
Malostranskd nam.I4
lI8 00 Praha
Tel.: 257 533 207 Fax: 257 534 240
e-mail : restaurace@cernyorel. com
l
tCo: ozqtzotz
DIC: C262412647
OR: Krajslqt obchodni soud v Praze,
Oddil C, vloilw 34336
Nerudova 20
1.18 00 Praha
I
ICO:
DIC:
Pendini *stw: Unicredit bank
Aisb uitu: 5314282007
Ident.i.banlqt: 2700
IBAN : CZ94 27 00000000 5 3 I 4 28 2 007
Swift Code:BACXCZPP
Na z6klad6 VaSi obj.edn6vky V6m fakturujeme:
Dodaci a platebnf podminky:
Datum splatnosti:
2
I I I 0 I 20 I 4
Formarfihrady: pievodem
Datum vystaveni: I 4l l0 l20l 4
Datum zdan.pln6ni: | 4l l0 120 I 4
Importo definito Per le vie b'revi
Akce dne l4ll0l20l4 - obdersfveni s sebou Cena celkem,bezDph Kd 2.600,vtsTost troulDeNEtrifrtpoRTo
Evento del14ll0l20t4
a
cLrc ?.geo/*
(4,
Sazba
DPII
|s%
CELKEM K UHRADI
Si dichlara c*re i! 'eervizio di cui alla
presente fatturu e statu eseguito a
u,*
* o ba) c u-x^""'*^\./,
DPH
390,00
Ambasciata d'Italia
Praga
IL CAPO II{ISSIONN
gli artt. 60 e 6l del RD- 18 novembre 1923,n.2440;
VISTO il D.P.R. 20 aPrile 1994,n.367;
VISTO il D.P.R.20 agosto 2001,n. 384;
VISTO il D.M. 6401135 bis del 6 mavn 2002 che individua l'oggetto e i timiti di importo delle
singole voci di spesa per l'acquisizione in economia di beni e servizi;
VISTI
VISTO il D.P.R. I febbraio 2Dl0,n- 54;
presentazione del
CONSIDERATO che si rende necessario approntare un buffet in occasione della
data
progftlrnma e sviluppo della PresidenzaUE con personale della Universiti Karlova in
14 ottobre 2A14;
CONSIDERATO
il preventivo ottenuto
per la vie brevi dalla Ditta Gasto West s.r.o. Pivo &
Basilico Caffe Restaurant di praga per I'importo diCZKz.ggA (duemilanovecentonovanta)
che qui si dichiara congruo;
AUTORIZZA
la spesa in economia per I'importo totale di CZK 2.990 (duemilanovecentonovanta)
trasporto e
IVA del 15% inclusa a favore della Ditta Gastro West s.r.o. Pivo & Basilico Caffe
Restaurant di Praga per
il servizio di cui alle premesse'
La spesa aaddeltagraveri sul titolo II conto
Prag4 14 ottobre 2014
0l
sottoconto
0l
del Fondo di Sede.
L'Ambasciatore
Pasquale
|-Avino
!
-,,1
"iq
i
I rnri*i* *lt e*l alla
i;'r,rl$ rr*rttltrllF I
'
T,ol.olEl
L-q. )qh
r,. 1;'"'!..
Si disttia[e^r';'1'
pr€$eiltetilf
ragolad'arto
FAKTT]RA
"'
'l '
"*:.
AMBASCMru D'ITALU
Restaurant
Malastranskd ndm.14
11800 Prsha I
Tel.: 257 533 207 Fax: 257 5i4 240
e -mail : [email protected]
Nerudova 20
118 00 Praha 1
tCo: ozqtzoqr
ICO:
DIC:
DIC: C262412647
OR: Krajsh!,obchodni soudv Praze,
Oddil C, vloika i4i36
Pendinl fistav: Unicredrt bank
Cislo *itu: 5314282007
Ident.i.banlry: 2700
IBAN : CZ94 2 7 A00 W0()0 5 i I 4 28 2007
Swirt Code:BACXCZPP
Dodaci a platebni podminlry:
Datum splatnosti :2 9 I 12120 I 4
tr'orma fhrady: pievodem
Datum vystaveni: 15 I lzlz$ru
Daturn zdan.pln6ni : 1 5 I l2l20l4
Na zr{kladE Vaii objednrtvky VSrn fakturujeme:
Akce dlore l5ll2/2014 70par x 450,-Kd Cena celkem KEbezDPH 31.500,Evento ilell5fl2l2014 70pax 450,-KE Prcz;a totale KE bez DPH 31.Sm,-
Sazba DPE
o/o
Zrlklad danl
31.500,00
DPII
6.615,00
38.115,00
Ki
VISTO SI UQI.,IDA NELL1MPOFTO
L AilIBASCIATORE
Atdo AMATI
. il c>r 36. rq- , -
GASTRd
,{&,
".,.o.
Pfi/0 d dafrl,lco
caff#resVurdht
Malostran#<d
t(o,
oz+t
Praha
1
"1U.fu,
., Pz e z+tze +t
tf +t,rttf
":'"'
,,-'.:. .r
>_
0dbEratel:
GASTRO WEST s.r.o.
2I
-,,
l, .n
Dafiou!, d,sklad i{slo: 317
P IYO&BASLLrc O Caffe
'
"-"r,7.:.
;-o,i''i''''''"'*
,l;1t,,i,, ;
'?.,
I)odavatel:
/-,' "
'rt4
AMBASCIATA D'ITALIA
PRAGA
Spett.le
GASTROWEST S.r.o
Malostranska Namesti 14
Prahal-
11800
Praga,
Gentili Signori,
Abbiamo preso nota del vostro preventivo per l'organizzazione di un catering per
il concerto del maestro Hudececk in occasione della chiusura ufficiale del semestre di
Presidenza Italiana UE nei locali dell'Istituto Italiano di Cultura aPragail 15.12.2014 ore
19,00.
Confermiamo pertanto I'ordine come segue:
o
Servizio catering secondo il menu' concordato con codesta Societa' al prezzo di czk 450,00
a
o
persona iva esclusa,
codesta ditta sard responsabile del corretto svolgimento dell'evento e della fornitura del
materiale occorrente all' organizzazione.
o
Il
personale impegnato nel corso dell'evento dovrd essere in possesso di tufie le coperture
previdenziali assistenziale e infortunistiche.
.
I1 numero definitivo dei partecipanti verri comunicato da questa Ambasciata due giorni
prima dell'evento.
. il pagamento sari effettuato in una unica soluzione, a mezzo bonifico bancario, dietro
presentazione di regolare fattura.
Vi preghiamo di restituirci sottosclittAper
Per accettazione:
GASTRO WEST S.r.o.
accettazione una copia della presente lettera.
Ambasciota d'Italia
Praga
IL CAPO MISSIONE
VISTI
gli artt.60
e
6l
del R.D. 18 novembre
DAl,o.244O;
VISTO il D.P.R. 20 aprile 1994, n. 367;
VISTO il D.P.R. 20 agosto 20Ol,n. 3g4;
VISTO il D'M. 640/135 bis del 6 maruo 2002 che individua I'oggetto e i limiti di imporro
delle
singole voci di spesa per l'acquisizione in economia di beni e servizi;
VISTO il D.P.R. I febbraio 2010,n.54;
CONSIDERATO che si rende necessario approntare un buffet in occasione
del concerto del
maesto Vaclav Hudecek per la chiusura ufficiale della Presiderualtaliana del Consiglio
UE in data 15 dicembre 2014;
CONSIDERATO il preventivo della Ditta Gasto West s.r.o. Pivo & Basilico Caffe
Restaurant di
Praga per l'importo di CZK 38.115 (trentottomilacentoquindici) che qui
si dichiara
congruo;
AUTORIZZA
la spesa in economia per I'importo totale
trasporto e
IVA
di CZK38.l l5 (trentottomilacentoquindici)
del 2lYo inclusa a favore della Ditta Gastro West s.r.o. pivo
Restaurant di Praga per
&
Basilico Caffe
il servizio di cui alle premesse.
La spesa anzidettagraverd sul titolo II conto
Prugu, l5 dicembre 2014
0l
sottoconto
0l
del Fondo di Sede.