CURRICULUM VITAE Silvia Cavallero Via San Secondo 30 10128 Torino Tel 349 6926393 Email [email protected] Formazione Diploma di Maturità conseguito al Liceo Classico Massimo d'Azeglio di Torino (1992) Laureanda in Lettere classiche all'Università degli Studi di Torino Diplomi di lingua tedesca conseguiti presso il Goethe Institut di Torino: – Kleines Deutsches Sprachdiplom (1996) – Großes Deutsches Sprachdiplom (1999) Seminario "L'ufficio stampa per il settore ricerca e innovazione", tenuto dalla DAG Communication (Milano, 19 febbraio 2007) Corso di formazione per redattori editoriali presso la Casa editrice Lindau (Torino, novembre 2007‐febbraio 2008) Seminario "La comunicazione d’impresa efficace", organizzato dal Gruppo Galgano Formazione di Milano (Torino, 10‐11 giugno 2008) Corso "Tecniche e strumenti per la promozione e la comunicazione ‐ Ufficio Stampa", organizzato dall’ENGIM Piemonte e cofinanziato dalla Provincia di Torino (Torino, novembre 2010‐marzo 2011) Scuola estiva nazionale "Scienza, comunicazione, società" organizzata da Agorà Scienza Centro interuniversitario (Torino, 4‐8 luglio 2011) Corso "La Biblioteca comunica con i media" organizzato dall’Associazione Italiana Biblioteche (AIB), sezione Piemonte (Torino, 6 ottobre 2011) Lingue straniere Tedesco Inglese Francese Attività lavorative Correzione di bozze per la Casa Editrice Il Capitello di Torino (dicembre 1995‐marzo 1996)
Traduzioni dal tedesco e dall’inglese Stage in convenzione con l'Università degli Studi di Torino, presso la Biblioteca dell’Istituto Nazionale di Ricerca Metrologica per la realizzazione del catalogo topografico della Biblioteca (dicembre 2005‐maggio 2006) Collaborazione con il Settore Relazioni esterne e Biblioteca (ex Biblioteca, Pubblicazioni e Stampa) dell'INRIM nell’organizzazione di corsi, congressi e conferenze e nelle attività di comunicazione istituzionale (da giugno 2006)