Gewerbliches Reproduzieren verboten
Reproduction commerciale interdite
Riproduzione commerciale vietato
Gültig ab 6.5.2015
www.fahrplanfelder.ch 2015
12.211
353
12.211
Martigny–Le Grand-St-Bernard–(Aosta) (Trafic régional)
14 déc 2014–5 juin 2015, 28 sep–12 déc 2015
ì
2101 2103 2107
Martigny, gare I
Sembrancher, les 3 Dranses
U5 45
Orsières, gare I
6 00
Liddes
Bourg-St-Pierre, Commune Æ U6 10
Bourg-St-Pierre, Commune
Bourg-St-Bernard
Le Grand-St-Bernard, Hospice
Le Grand-St-Bernard, Albergo I
Bosses
Æ
Bosses
Etroubles
Aosta, Autostazione M
Æ
Ä
6 45
7 00
7 10
2102 2104
Aosta, Autostazione M
Etroubles
Bosses
Æ
Bosses
Le Grand-St-Bernard, Albergo I
Le Grand-St-Bernard, Hospice
Bourg-St-Bernard
Bourg-St-Pierre, Commune Æ
Bourg-St-Pierre, Commune
U6 13
Liddes
6 21
U6 38
Orsières, gare I
Sembrancher, les 3 Dranses
Martigny, gare I
Æ
9 00
9 15
9 25
2106
7 20 9 35
7 30 9 45
7 50 10 00
7 55
8 15
2111
11 50
12 05
12 15
"+12 15
"+12 25
2112
2113
2117
2119
2123
2125
16 50
17 05
"+13 55 17 15 18 10 19 10 ",20 50
14 10 17 30 18 25 19 25
21 05
14 20 17 40 18 35 19 35 ",21 15
14 20
"+14 30
2114
2120
2122
2124
2126
"+12 30 "+15 20
"+12 40
15 30
12 40
15 30 17 45 18 40 19 35 ",21 15
12 50
21 25
15 40 17 53 18 50 19 45
13 05 "+15 55 18 05 19 05 20 00 ",21 40
6 juin–27 sep 2015
ì
2101 2103 2107
Martigny, gare I
Sembrancher, les 3 Dranses
U5 45
Orsières, gare I
6 00
Liddes
Bourg-St-Pierre, Commune Æ U6 10
Bourg-St-Pierre, Commune
Bourg-St-Bernard
Le Grand-St-Bernard, Hospice
Le Grand-St-Bernard, Albergo I
Bosses
Æ
Bosses
Etroubles
Aosta, Autostazione M
Æ
"+
",
"6B
6 45
7 00
7 10
14 déc–12 avr
[,\
20 juin–9 sep
Ces horaires sont donnés à titre
indicatif. Les correspondances ne
sont pas garanties. Veuillez
consulter l'horaire italien
www.savda.it ou par
â +39 0165 36 70 11
Ordre des arrêts: Martigny: gare;
Sembrancher: les 3 Dranses;
Orsières: gare, La Place; Liddes:
Fontaine, Rive-Haute, Liddes,
Chapelle; Bourg-St-Pierre:
Commune; Bourg-St-Bernard:
Hospitalet, Le Tronchet;
Le Grand-St-Bernard: Hospice,
Albergo I; Bosses;
St-Oyen; Etroubles; La Clusaz;
Gignod; Aosta: Autostazione
9 00
9 15
9 25
9 25
9 35
9 50
2109
£6B
"-10 25
11 00
11 00
11 09
"-11 40
2111
11 50
12 05
12 15
12 15
12 25
12 40
2113
13 55
14 10
14 20
14 20
14 30
14 45
2115
£6B
2117
2119
2123
"-16 00
16 35
16 35
16 44
"-17 15
Passeport/carte d'identité valable
pour le passage à la frontière.
Au Grand-St-Bernard:
- Changement de bus obligatoire;
les correspondances ne sont pas
garanties.
- De/Vers Aoste, départ du bus de
la SAVDA devant l'Hôtel Italia (à
10 min. de marche de l'Hospice)
- De/Vers Orsières, départ du bus
TMR devant l'Hospice (à 10 min. de
marche de l'Hôtel Italia)
Ë Toutes les courses, seulement
chaises roulantes manuelles
â +41 027 783 11 43
Ì Pas de service chaise roulante
sur le territoire italien
2125
16 50
17 05
17 15 18 10 19 10 ",20 50
21 05
17 30 18 25 19 25
17 40 18 35 19 35 ",21 15
TMR, 1920 Martigny
â +41 027 783 11 43
fax +41 027 783 31 61
www.tmrsa.ch
SAVDA, Aosta
â +39 0165 36 70 11
www.savda.it
Gewerbliches Reproduzieren verboten
Reproduction commerciale interdite
Riproduzione commerciale vietato
Gültig ab 6.5.2015
www.fahrplanfelder.ch 2015
12.211,12.211
12.211
354
(Aosta)–Le Grand-St-Bernard–Martigny (Trafic régional)
6 juin–27 sep 2015
Ä
2102 2104
Aosta, Autostazione M
Etroubles
Bosses
Æ
Bosses
Le Grand-St-Bernard, Albergo I
Le Grand-St-Bernard, Hospice
Bourg-St-Bernard
Bourg-St-Pierre, Commune Æ
Bourg-St-Pierre, Commune
U6 13
Liddes
6 21
U6 38
Orsières, gare I
Sembrancher, les 3 Dranses
Martigny, gare I
Æ
2106
£6B
"-8 15
8 46
8 55
8 55
"-9 30
7 20
7 30
7 50
7 55
8 15
", [ , \
"- 20 juin–9 sep
6B Ces horaires sont donnés à titre
Ordre des arrêts: Martigny: gare;
Sembrancher: les 3 Dranses;
Orsières: gare, La Place; Liddes:
Fontaine, Rive-Haute, Liddes,
Chapelle; Bourg-St-Pierre:
Commune; Bourg-St-Bernard:
Hospitalet, Le Tronchet;
Le Grand-St-Bernard: Hospice,
Albergo I; Bosses;
St-Oyen; Etroubles; La Clusaz;
Gignod; Aosta: Autostazione
12.211
2112
10 45
11 00
11 10
11 10
11 20
11 35
12 50
13 05
13 15
13 15
13 25
13 40
2114
£6B
"-13 45
14 15
14 25
14 25
"-15 00
2118
2120
2122
2124
2126
16 20
16 35
16 45
16 45 17 45 18 40 19 35 ",21 15
21 25
16 55 17 53 18 50 19 45
17 10 18 05 19 05 20 00 ",21 40
Passeport/carte d'identité valable
pour le passage à la frontière.
Au Grand-St-Bernard:
- Changement de bus obligatoire;
les correspondances ne sont pas
garanties.
- De/Vers Aoste, départ du bus de
la SAVDA devant l'Hôtel Italia (à
10 min. de marche de l'Hospice)
- De/Vers Orsières, départ du bus
TMR devant l'Hospice (à 10 min. de
marche de l'Hôtel Italia)
indicatif. Les correspondances ne
sont pas garanties. Veuillez
consulter l'horaire italien
www.savda.it ou par
â +39 0165 36 70 11
ì
2108
Ë Toutes les courses, seulement
chaises roulantes manuelles
â +41 027 783 11 43
Ì Pas de service chaise roulante
sur le territoire italien
TMR, 1920 Martigny
â +41 027 783 11 43
fax +41 027 783 31 61
www.tmrsa.ch
SAVDA, Aosta
â +39 0165 36 70 11
www.savda.it
Martigny–Le Grand-St-Bernard–Aosta (Trafic international)
à
à
à
2105
6@
8 25
8 40
8 50
9 05
9 15
9 15
9 25
"+
å
å
å
å
å
9 45 à
9 45 à
9 51 à
"+ 10 15 "+
Ä
19 50
19 50
19 56
20 20
11 50
12 00
12 00
12 10
12 25
12 35
12 50
à
à
à
à
à
"+
"+ W – ] sauf 25 déc
6@ Ligne directe internationale de/vers
Martigny/Aosta; pas de trafic
régional en Suisse/Italie
via tunnel
2110
2116
6@
£6@
11 00 "+ 16 00
11 24 å
16 24
11 30 å
16 30
11 30 å
16 30
via tunnel
"+
Aosta, Autostazione M
å
Etroubles
Bosses
Æ å
Bosses
å
Le Grand-St-Bernard, Albergo I
Le Grand-St-Bernard, Hospice
à
Bourg-St-Bernard
Bourg-St-Pierre, Commune Æ à
Bourg-St-Pierre, Commune
à
Liddes
à
Orsières, gare I
à
Sembrancher, les 3 Dranses
à
Martigny, gare I
Æ "+
2121
£6@
18 30
18 45
18 55
19 10
19 20
19 20
via tunnel
"+
å
å
å
å
å
å
via tunnel
Martigny, gare I
Sembrancher, les 3 Dranses
Orsières, gare I
Liddes
Bourg-St-Pierre, Commune Æ
Bourg-St-Pierre, Commune
Bourg-St-Bernard
Le Grand-St-Bernard, Hospice
Le Grand-St-Bernard, Albergo I
Bosses
Æ
Bosses
Etroubles
Aosta, Autostazione M
Æ
17 00
17 00
17 10
17 25
17 35
17 50
Ordre des arrêts: Martigny: gare;
Sembrancher: les 3 Dranses;
Orsières: gare, La Place; Liddes:
Fontaine, Rive-Haute, Liddes,
Chapelle; Bourg-St-Pierre:
Commune; Bosses; St-Oyen;
Etroubles; La Clusaz; Gignod;
Aosta: Autostazione
Ligne internationale:
Dispositions tarifaires
particulières.
Passeport/carte d'identité valable
pour le passage à la frontière.
Ë Sur les courses 2105 et 2110,
seulement chaises roulantes
manuelles â +41 027 783 11 43
Ì Pas de service chaise roulante
sur le territoire italien
TMR, 1920 Martigny
â +41 027 783 11 43
fax +41 027 783 31 61
www.tmrsa.ch
SAVDA, Aosta
â +39 0165 36 70 11
www.savda.it