CONSTRUCTION
PROGRAM
PRODUCE QUALITÀ DAL 1983
QUALITY PRODUCER SINCE 1983
CONSTRUCTION PROGRAM
3000 GIRI - Raffreddamento ad aria
3000 RPM - Air cooled
COMBIPLUSSERIES
Dotazione Standard:
•Serbatoio maggiorato 19 litri in lamiera;
•Protezione Olio;
•Robusta struttura tubolare;
•Quadro laterale protetto dalle vibrazioni:
•1 schuko; 1 CEE 230V 32A per modelli
5200R / 7200R;
•1 schuko; 1 CEE 400V 16A per modello
7800R;
•Interruttore Termico;
•Protezione Magnetotermica;
•Conta ore;
•Voltmetro;
Standard Equipment:
•Big fuel tank 19 litres;
•Oil Protection;
•Strong tubolar frame;
•Side Panel protected against vibrations:
•1 schuko; 1 EC 230V 32A for
5200R/7200R models;
•1 schuko; 1 EC 400V 16A for
7800R model;
•Thermal Switch;
•Magnetothermal switch;
•Hour meter;
•Voltmeter;
WORXSERIES
Dotazione Standard:
•Serbatoio integrato 19 litri;
•Protezione Olio;
•2 CEE 32A 230V, 1 CEE 16A 230V per
modelli Daily;
•1 CEE 16A 400V, 1 CEE 32A 230V,
1 CEE 16A 230V per modelli Handy;
•Interruttore Termico;
•Protezione Magnetotermica;
•Conta ore;
•Voltmetro;
•Chiave di avviamento;
•Batteria;
•Gancio Centrale di sollevamento;
•Scheda Protezione motore (olio,
temperatura acqua, fuori giri, livello
carburante, carica batterie) solo su
G9-G10;
•Pulsante Stop di Emergenza;
•Predisposizione per quadro automatico;
Modello
Model
Standard Equipment:
•Inbuilt fuel tank 19 litres;
•Oil Protection;
•2 EC 32A 230V, 1 EC 16A 230V
on Daily models;
•1 EC 16A 400V, 1 EC 32A 230V,
1 EC 16A 230V on Handy models;
•Thermal Switch;
•Magnetothermal switch;
•Hour meter;
•Voltmeter;
•Starting Key;
•Battery;
•Central Lifting Hook;
•Engine Protection card (oil, water
temperature, over/under speed, low fuel,
battery charger) only on G9, G10;
•Emergency Stop Button;
•Presetting for connection of ATS;
400V
50Hz
230V
50Hz
KVA
Max
KW
Max
Marca
Brand
Modello
Model
Dimensioni
Sizes
Motore / Engine
cm3
Auton. 75%
h
l.
L
cm
W
cm
H
cm
KG
LWA
(•)
MONOFASE - SINGLE PHASE 230V
DAILY G6LSM
-
5,5
Lombardini
15LD440
Diesel
440
15
19
105
63
80,5
222
93*
DAILY G9LSM
-
9
Lombardini
25LD425
Diesel
851
10,5
19
105
63
80,5
247
93*
COMBIPLUS 5200R
-
4,4
Subaru
EX27
Benz. / Gasoline
265
9
19
74,5
52
59
68
96*
COMBIPLUS 7200R
-
6,5
Subaru
EH41
Benz. / Gasoline
404
6,5
19
81
55
68
85
101
HANDY G7LSM
7
5,5
Lombardini
15LD440
Diesel
440
15
19
105
63
80,5
224
93*
HANDY G10LSM
11
6,5
Lombardini
25LD425
Diesel
851
10,5
19
105
63
80,5
250
93*
COMBIPLUS 7800R
8
5
Subaru
EH41
Benz. / Gasoline
404
6,5
19
81
55
68
98
101
TRIFASE - THREE PHASE 400V
(•) = Valore Misurato; * = Rumorosità conforme alla Direttiva 2000/14/CE - (•) = Tested Value; * = Noise Level according to 2000/14/CE
OPTIONALS:
•Kit Carrello;
•Interruttore Differenziale (Salvavita);
•Vasto assortimento accessori;
•Trolley Kit;
•Earth Fault Breaker;
•Many other Accessories are avaiilable;
QUADRI / PANELS:
COMBIPLUS 5200R/7200R
COMBIPLUS 7800R
WORX
1500 GIRI - Raffreddamento a liquido
1500 RPM - Liquid cooled
BULLDOGSERIES
Dotazione Standard:
•Serbatoio integrato 95 litri;
•1 CEE 32A 400V, 1 CEE 32A 230V, 1
schuko;
•Interruttore Termico;
•Protezione Magnetotermica;
•Conta ore;
•Voltmetro;
•Amperometro;
•Frequenzimetro;
•Chiave di avviamento;
•Batteria;
•4 ganci di sollevamento agli angoli;
•Scheda Protezione motore (olio,
temperatura acqua, fuori giri, livello
carburante, carica batterie);
•Pulsante Stop di Emergenza;
•Predisposizione per quadro automatico;
Standard Equipment:
•Inbuilt fuel tank 95 litres;
•1 EC 32A 400V, 1 EC 32A 230V,
1 schuko;
•Thermal Switch;
•Magnetothermal switch;
•Hour meter;
•Voltmeter;
•Ammeter;
•Frequencymeter;
•Starting Key;
•Battery;
•4 lifting hooksi;
•Engine Protection card (oil,
water temperature, over/under
speed, low fuel, battery charger)
•Emergency Stop Button;
•Presetting for connection of ATS;
IRONSERIES
Dotazione Standard:
•Alternatore con AVR;
•Serbatoio integrato 100 litri;
•Vasca di raccolta liquidi;
•1 CEE 16A 400V, 1 CEE 32A 400V, 1 CEE
63A 400V, 1 CEE 63A 230V, 1 schuko;
•Interruttore Termico;
•Protezione Magnetotermica;
•Conta ore;
•Voltmetro;
•Amperometro;
•Frequenzimetro;
•Chiave di avviamento;
•Batteria;
•Gancio di sollevamento centrale;
•Scheda Protezione motore (olio,
temperatura acqua, fuori giri, livello
carburante, carica batterie) ;
•Pulsante Stop di Emergenza;
•Predisposizione per quadro automatico;
Modello
Model
Standard Equipment:
•Alternator with AVR;
•Inbuilt fuel tank 100 litres;
•Dripping Tray;
•1 EC 16A 400V, 1 EC 32A 400V, 1 EC
63A 400V, 1 EC 63A 230V, 1 schuko;
•Thermal Switch;
•Magnetothermal switch;
•Hour meter;
•Voltmeter;
•Ammeter;
•Frequencymeter;
•Starting Key;
•Battery;
•Central Lifting Hook;
•Engine Protection card (oil, water
temperature, over/under speed, low fuel,
battery charger)
•Emergency Stop Button;
•Presetting for connection of ATS;
400V
50Hz
400V
50Hz
KVA
Max
KVA
Prime
Marca
Brand
Modello
Model
Dimensioni
Sizes
Motore / Engine
cm3
Auton. 75%
h
l.
L
cm
W
cm
H
cm
KG
LWA
(•)
95
180
89
95
550
94
TRIFASE - THREE PHASE 400V
BULLDOG G15LSM
16,7
15
Lombardini
LDW1603
Diesel
1649
27
BULLDOG G19LSM
21
19
Lombardini
LDW2204
Diesel
2199
22
95
180
89
95
600
94
IRON G30DWM
33
30
Deutz
F4M2011
Diesel
3108
19
100
165
90
128
835
95
IRON G40DWM
44
40
Deutz
BF4M2011
Diesel
4038
14
100
165
90
128
865
95
IRON G30DSM
33
30
Deutz
F4M2011
Diesel
3108
19
100
193
90
128
855
91
IRON G40DSM
44
40
Deutz
BF4M2011
Diesel
4038
14
100
193
90
128
885
91
(•) = Valore Misurato, Rumorosità conforme alla Direttiva 2000/14/CE - (•) = Tested Value; Noise Level according to 2000/14/CE
OPTIONALS:
•Kit Carrello;
•Interruttore Differenziale (Salvavita);
•Strumento Livello Carburante;
•Vasto assortimento accessori;
•Trolley Kit;
•Earth Fault Breaker;
•Fuel Level gauge;
•Many other Accessories are avaiilable;
QUADRI / PANELS:
IRON
BULLDOG
CONSTRUCTION PROGRAM
3000/1500 GIRI - Raffreddamento a liquido
3000/1500 RPM - Liquid cooled
NEW
DACIASERIES
Standard Equipment:
•Inbuilt fuel tank 76 litres;
•Sockets with thermal protection;
•2 EC 32A 230V, 1 schuko for
Living / Urban models;
•1 EC 32A 400V, 1 EC 32A 230V,
1 schuko for Infinity / Galileo models;
•Thermal Switch;
•Magnetothermal switch;
•Hour meter;
•Voltmeter;
•Ammeter;
•Frequencymeter;
•Starting Key;
•Battery;
•Central Lifting Hook;
•Engine Protection card (oil, water
temperature, over/under speed, low
fuel, battery charger);
•Emergency Stop Button;
•Presetting for connection of ATS;
Modello
Model
400V
50Hz
230V
50Hz
KVA
Max
KW
Max
Marca
Brand
Modello
Model
RPM
9,2
13,6
7,2
Lombardini
Lombardini
Lombardini
LDW702
LDW1003
LDW1003
3000
3000
1500
3,4
5,5
3,3
Lombardini
Lombardini
Lombardini
LDW702
LDW1003
LDW1003
3000
3000
1500
MONOFASE - SINGLE PHASE 230V
LIVING G9000LSM
LIVING G14000LSM
URBAN G7000LSM
TRIFASE - THREE PHASE 400V
INFINITY G11000LSM
11,5
INFINITY G15000LSM
17
GALILEO G8500LSM
9
QUADRO / PANEL:
Dimensioni
Sizes
Motore / Engine
cm3
Auton. 75%
h
l.
L
cm
W
cm
H
cm
KG
LWA
(•)
Diesel
Diesel
Diesel
686
1028
1028
39
28
38
76
76
76
106
106
106
58
58
58
137
137
137
480
500
500
93
93
88
Diesel
Diesel
Diesel
1028
1028
1028
39
28
38
76
76
76
106
106
106
58
58
58
137
137
137
480
500
500
93
93
88
I dati e le immagini sono indicativi e non impegnativi - The data and pictures are not binding
Dotazione Standard:
•Serbatoio integrato 76 litri;
•Prese con protezioni termiche;
•2 CEE 32A 230V, 1 schuko per modelli
Living / Urban;
•1 CEE 32A 400V, 1 CEE 32A 230V, 1
schuko per modelli Infinity / Galileo;
•Interruttore Termico;
•Protezione Magnetotermica;
•Conta ore;
•Voltmetro;
•Amperometro;
•Frequenzimetro;
•Chiave di avviamento;
•Batteria;
•Gancio centrale di sollevamento;
•Scheda Protezione motore (olio,
temperatura acqua, fuori giri, livello
carburante, carica batterie);
•Pulsante Stop di Emergenza;
•Predisposizione per quadro automatico;
(•) = Valore Misurato, Rumorosità conforme alla Direttiva 2000/14/CE - (•) = Tested Value; Noise Level according to 2000/14/CE
MOTOPOMPE /
WATERPUMPS
Aspirazione / Mandata
Intake / Delivery
ø max
ACQUE PULITE - CLEAR WATER
PTSE-25F
25 (1"x1")
PTSE-50EX
50 (2"x2")
PTSE-80EX
80 (3"x3")
ALTA PREVALENZA - HIGH PRESSURE
PTSE-25FH
25 (1"x1")
PTSER-40EX
50 (2"x2")
PTSER-50EX
80 (3"x3")
ACQUE SPORCHE - TRASH
PTKTR-50X
50 (2"x2")
PTKTR-80X
80 (3"x3")
Prevalenza Max
Max head
m
Motore / Engine
Portata Max Aspiraz.
mecc Marca Modello
Max Capacity Suction Tenuta
Mech Seal
Brand Model
l/m
m
l.
Dimensioni / Sizes
Auton.
h
L
cm
W
cm
H
cm
KG
35
30
31
110
600
970
8
8
8
Carbonio
Carbonio
Carbonio
Subaru
Subaru
Subaru
EH025
EX13
EX17
0,5
2,7
3,6
1
2,4
2,3
39,8
50
54
30
39,5
40
35,5
44
48
6,6
24
30
42
57
65
125
430
570
8
8
8
Carbonio
Carbonio
Carbonio
Subaru
Subaru
Subaru
EH035
EX17
EX27
0,65
3,6
6,1
50 min
2,3
2,1
39,8
54,5
61
30
41,5
49,5
35,5
45,5
54,5
9,5
35
44
29
25
700
1190
8
8
Carb. Silicio
Carb. Silicio
Subaru
Subaru
EX17
EX27
3,6
6,1
2,3
2,1
65,6
72,1
49,9
51,6
52,4
58,5
51
63
Distrubuito da / Distributed by:
Genmac Srl - Via Don Minzoni, 13 - 42044 Gualtieri (RE) - Italy
Tel. +39-0522-22.23.11 - Fax +39-0522-82.92.18
[email protected] - www.genmac.it
campbelladv.com - 7218
Pompa / Pump
Modello
Model