INDICE
B R U C I A T O R I
M I S T I
D I
G A S O L I O - G A S
BISTADIO
Bruciatori misti bistadio, idonei alla doppia alimentazione di combustibile
gasolio/gas e già predisposti per il funzionamento con g.p.l.
Sono dotati di commutatore manuale per la selezione del combustibile.
Hanno struttura in alluminio e cofano in materiale fonoassorbente per
proteggere i componenti.
Il ventilatore d’aria con pale “rovesce” riduce la rumorosità
(-4÷5 dBA) e l’assorbimento elettrico (-20%) rispetto ai ventilatori tradizionali.
Il quadro di controllo è completo di comandi per l’avviamento dei due stadi e
di led luminosi che segnalano il blocco/funzionamento. I collegamenti elettrici
sono facilitati e il grado di protezione elettrica è IP X4D (IP 44).
Questi bruciatori sono disponibili in 6 modelli con potenze da 100 a 1395 kW.
PLUS
RLS 28-38-50
- Semplicità di intervento: regolazione dell’aria con camma a profilo variabile.
- Doppia alimentazione combustibile con commutatore diretto.
- Elevata manutenibilità: accesso facilitato ai componenti e alla testa di
combustione col bruciatore montato.
- Completo di ugello per il gasolio.
P
P1
L
Ø
H
RLS 70-100-130
P2
L
P
P2
P1
45°
Ø
D1
H
Modelli
D1
D2
Ø
RLS 28-38-50
RLS 70
RLS 100-130
160
185
195
224
275-325
275-325
M8
M12
M12
D2
45°
Ø
CA MPI DI LAVORO
pressione in camera di combustione
mbar
10
8
6
RLS 130
RLS 100
4
RLS 70
2
RLS 28
RLS 38
RLS 50
0
0
0
10
100
20
200
30
300
40
400
50
500
600
60
700
70
800
80
900
90
1000
100
1100
1200
110
120 kg/h
1300
1400
kW
Potenza termica
DAT I T ECNICI
Potenza
kW
Alimentazione
elettrica
L
mm
H
mm
P
mm
P1
mm
P2
mm
Ø
mm
Peso con
imballo kg
Codice
n.
Denominazione
commerciale
Prezzo
Euro
100/163÷325
116/232÷442
145/290÷581
monofase
monofase
trifase
476
476
476
474
474
474
580
580
580
191
201
216
810
810
810
140
152
152
43
45
46
3483200
3484100
3484600
RLS 28
RLS 38
RLS 50
4.294,00
5.650,00
6.547,00
232/465÷814
349/698÷1163
465/930÷1395
trifase
trifase
trifase
691
707
733
555
555
555
840
840
840
250
250
250
1161
1161
1161
179
189
189
70
73
76
3485000
3485200
3485400
RLS 70
RLS 100
RLS 130
7.666,00
8.679,00
9.458,00
Note
(A)
(A)
(A)
(A) DISPONIBILITA’ DEL MATERIALE PRESSO NOSTRO MAGAZZINO: 30 GG. LAVORATIVI DALLA DATA DI RICEVIMENTO DELL’ORDINE.
330
edizione marzo 2010
DIAGR A MMI PER D IT E D I C ARI C O
RLS 28
RLS 38
60
60
MBZRDLE 407
+
adattatore C
50
40
MB 15/2
MB 20/2
+
adattatore A
10
0
130
150
200
150
163
200
250
300
250
280
Mcal/h
325
350 kW
MB 15/2
20
MB 20/2
+
adattatore A
10
0
300
200
200
380
300
Mcal/h
500 kW
400
RLS 70
RLS 50
60
30
MBZRDLE 410
+
adattatore C
20
MB 12/2
30
MB 15/2
20
MB 20/2
+
adattatore A
10
0
300
300
350
400
450
500
10
0
400
Mcal/h
600
500
400
MB 20/2
kW
550
500
600
500
400
RLS 100
450
600
650
700
700
800
Mcal/h
kW
RLS 130
60
50
40
MB 20/2CT
40
MB
20/2
CBF 65/2
+
adattatore D
20
10
0
600
650 700
700
800
800
900
900
1000
1100
1000
1200
CBF 65/2CT
+
adattatore D
30
Perdite di carico mbar
30
Perdite di carico mbar
50
MB 15/2
+
adattatore C2
CBF 80/2CT
+
adattatore E
20
10
0
900
800
Mcal/h
kW
900
1000
1000
1100
1200
1100
1300
1200
1300
Mcal/h
1400
1500
kW
testa di combustione + rampa
testa di combustione
I diagrammi indicano le perdite di carico minime dei bruciatori con le varie rampe gas abbinabili omologate secondo norma EN 676.
Al valore di tali perdite aggiungere la contropressione (in mbar) in camera di combustione.
Il valore così calcolato rappresenta la pressione minima necessaria in arrivo alla rampa del gas (in mbar).
331
edizione marzo 2010
BRUCIATORI
40
250
MB 15/2
+
adattatore C2
Perdite di carico mbar
50
Perdite di carico mbar
MB 12/2
30
Perdite di carico mbar
MB 12/2
20
MBZRDLE 410
+
adattatore C
40
MBZRDLE 410
+
adattatore C
30
Perdite di carico mbar
50
AB B INA MENT I BRU C I ATORE /RAM PA
Tipo
RLS 28
RLS 28 - 38 - 50
RLS 28 - 38 - 50
RLS 28 - 38 - 50 - 70 - 100
RLS 28 - 38 - 50 - 70 - 100
RLS 100
RLS 130
RLS 130
RLS 130
ø E rete
Specifica
ø bruciatore
L mm
3/4
1”
1” 1/4
1” 1/2
2”
DN 65
2”
DN 65
DN 80
3/4
3/4
1” 1/4
1” 1/2
2”
DN 65
2”
DN 65
DN 80
371
405
433
523
523
1166
523
1166
1246
Codice
n.
Denominazione
commerciale
3970556
3970557
3970152
3970183
3970184
3970155
3970185
3970167
3970168
3000822
3000824
3000843
3000825
3000826
MBZRDLE 407
MBZRDLE 410
MB 12/2
MB 15/2
MB 20/2
CBF 65/2
MB 20/2 CT
CBF 65/2 CT
CBF 80/2 CT
Adattatore A
Adattatore C
Adattatore C2
Adattatore D
Adattatore E
Prezzo
Euro
744,00
816,00
912,00
1.313,00
1.559,00
3.719,00
1.902,00
4.174,00
5.135,00
21,00
11,00
13,00
173,00
194,00
Note
(A)
(A)
(A)
(A)
Per ulteriori informazioni vedere sezione Rampe gas pagg. 362÷368
(A) DISPONIBILITA’ DEL MATERIALE PRESSO NOSTRO MAGAZZINO: 30 GG. LAVORATIVI DALLA DATA DI RICEVIMENTO DELL’ORDINE.
AC CES S O R I
Tipo di bruciatore
Specifica
Codice
n.
RLS 28
RLS 38
RLS 50
RLS 70
RLS 100
RLS 130
326 mm
336 mm
351 mm
385 mm
385 mm
385 mm
3010154
3010155
3010156
3010345
3010346
3010347
Denominazione
commerciale
Prezzo
Euro
Note
Testa lunga
Testa lunga
Testa lunga
Testa lunga
Testa lunga
Testa lunga
164,00
169,00
176,00
242,00
250,00
256,00
(A)
(A)
(A)
(A)
(A) DISPONIBILITA’ DEL MATERIALE PRESSO NOSTRO MAGAZZINO: 30 GG. LAVORATIVI DALLA DATA DI RICEVIMENTO DELL’ORDINE.
332
edizione marzo 2010