Eidgenössisches Departement für Verteidigung,
Bevölkerungsschutz und Sport VBS
Armée suisse/Esercito svizzero
Formation supérieure des cadres de l'Armée
Istruzione superiore dei quadri dell'Esercito
Scuola per Sottufficiali di professione
dell'Esercito svizzero
9100 Herisau, li 26.11.14
Offerta: Insegnanti di lingue per servizio di truppa
(CR: Corso di ripetizione)
La Scuola per sottufficiali di professione dell'Esercito (BUSA), ubicata a
Herisau (AR) dispone di un proprio dipartimento nell'insegnamento delle
lingue (tedesco, francese, italiano e inglese) e rappresenta altresì il Centro
di competenza delle lingue nazionali dell'Esercito.
Per rafforzare il team di professori, composto da personale civile, la Scuola
cerca degli insegnanti e/o degli studenti di madrelingua italiana e/o
francese e/o tedesca, motivati nell'ambito dell'insegnamento dell'italiano
e/o del francese e/o del tedesco. I postulanti dovranno aver già svolto la
loro scuola reclute e mettere a contributo le loro conoscenze linguistiche
nei corsi nonché applicare la loro esperienza nell'ambito dell'insegnamento
per adulti.
Durante il servizio di truppa che Lei svolgerà in qualità di insegnante di
italiano/di francese e/o di tedesco, Lei impartirà in modo precipuo dei corsi
di lingue e/o spalleggerà il team del dipartimento linguistico con attività di
traduzione, di preparazione e di altri compiti amministrativi.
Desidera svolgere il Suo servizio presso la nostra Scuola a partire del
2015?
Allora Si iscriva presso la Dott.ssa Wilma Ciardo, Capo lingue BUSA:
Tel 058 / 481 76 69
[email protected]
Ci rallegriamo di ricevere la Sua offerta!
Schweizer Armee
Dott.ssa Wilma Ciardo
Kasernenstr.40, 9100 Herisau
Tel. 058 481 76 69
Fax +058 481 76 40,
[email protected]
www.armee.ch