Tyvek labo
®
Protezione delle persone
e dei processi
Affidatevi alla nuova tuta protettiva Tyvek
di DuPont!
®
Labo
DuPont lancia un nuovo indumento per completare la sua comprovata gamma di soluzioni
protettive Tyvek : la
®
nuova tuta Tyvek Labo, appositamente progettata
®
per i laboratori e l’industria farmaceutica!
1. Protezione degli operatori
Una protezione diversa
La barriera offerta da Tyvek è intrinseca al materiale. È uno dei motivi per cui gli indumenti
protettivi Tyvek mantengono inalterato il loro livello di protezione, giorno dopo giorno.
®
®
Grazie al trattamento antistatico, e solo nel caso in cui la tuta e l’operatore che la indossa
siano correttamente messi a terra, sono dissipate le cariche elettrostatiche.
Esaminiamo più da vicino le proprietà di Tyvek …
®
Vista laterale PRIMA dell’uso
Vista frontale DOPO
abrasione*
Dopo abrasione*,
la barriera mantiene
la sua efficacia perché è
intrinseca al materiale.
25X
200X
* Dopo 10 cicli di abrasione
Barriera intrinseca su tutto
il materiale
…e quelle di una pellicola microporosa
Vista laterale PRIMA dell’uso
Vista frontale DOPO
abrasione*
Dopo abrasione*,
la pellicola protettiva
sottile viene distrutta
 L’operatore non è più
protetto!
25X
* Dopo 10 cicli di abrasione
200X
Pellicola dotata di barriera sottile
Protezione dalle particelle
La superficie ultraliscia di Tyvek impedisce alle particelle solide di aderirvi.
La barriera fornita da Tyvek è efficace al 100% contro le particelle superiori a 1 micron*.
®
®
Protezione dagli spruzzi di liquidi
La superficie ultraliscia di Tyvek respinge i liquidi nebulizzati e i liquidi inorganici a bassa
concentrazione.
®
Per i liquidi ad alta pressione, si raccomanda di indossare un camice e altri accessori Tychem C o F sopra la tuta Tyvek Labo, perché
quest’ultima indossata da sola non è idonea all’uso.
®
®
*conformemente a CEN TC 162WG3TG3 con particelle di aloxite.
• Laboratori • Industria farmaceutica • Microelettronica • Cosmetica •
2. Protezione dei prodotti e dei processi
Gli esseri umani sono la principale fonte di contaminazione.
Il personale è considerato una delle principali fonti di contaminazione. Infatti, ogni minuto,
disperdiamo in media 100.000 particelle (cellule morte, capelli, sudore) solo rimanendo in
piedi. La diffusione delle particelle nell’ambiente circostante aumenta proporzionalmente
all’intensità dell’attività.
Tipo di movimento
Particelle/min. (> 0,5 μm)
Posizione seduta, senza muoversi
100 000
Movimento delle mani, delle braccia e della testa
500 000
Movimento attivo delle mani e delle braccia; rapido movimento della testa
1 000 000
Alzarsi o sedersi
2 500 000
Movimenti rapidi, salire le scale, ecc.
110 000 000
Fonte: Clean Room Primer, 1985, J.J. Nappi Jr. Liberty Industries Inc. USA.
Tyvek Labo: nessuna perdita di fibre, nessun problema di qualità, solo
la massima pulizia
®
 Tyvek è il materiale ideale per le applicazioni di laboratorio e dell’industria farmaceutica.
Grazie alle proprietà delle sue fibre in polietilene ad alta densità, solide e continue,
per natura non disperde fibre nell’ambiente circostante. Anche in seguito a abrasione,
la barriera rimane efficace e blocca qualsiasi contaminazione dall’interno (corpo) verso
l’esterno.
®
Efficacia della barriera Tyvek contro le particelle
®
Risultato medio su 3 o
4 campioni di Tyvek
Parametro
Condizioni di test
Unità
Migrazione di particelle (Martindale)
500 cicli a 9 kPa
Fibre/cm
< 50
> 0.3 µm / 15 min
%
> 99.2
%
> 99.8
Efficacia della barriera contro le particelle in
sospensione nell’aria (25 g/m )
®
2
3
Attenzione: questi dati non sono applicabili a Tyvek standard – non pulito e/o sterilizzato.
®
Condizioni ambientali: 23 °C (± 1 °C) e 50 % d’UR (± 5 %). Fonte: Rapporto di collaudo ITV n° E-0068-TT-07.
 Viceversa, numerosi materiali disponibili sul mercato sono dotati solo di una barriera
laminata ultrasottile che, una volta abrasa, viene distrutta, aumentando notevolmente
il rischio di contaminazione dell’ambiente da parte del corpo umano.
3. La sensazione “Feel Good Effect”
« Mal formulata, l’idea migliore non vale nulla »… e lo stesso vale per un indumento
protettivo: è essenziale dar forma al materiale con un design intelligente!
I nostri progettisti hanno sviluppato questa tuta dopo aver studiato attentamente l’evoluzione del
corpo umano e le condizioni di lavoro. Hanno così messo a punto la sensazione “Feel Good Effect”:
per una tuta che si adatta perfettamente a ogni parte del corpo, pur permettendo una grande libertà
di movimento! Questa sensazione è ulteriormente rinforzata dalla traspirabilità del materiale.
Scoprite le caratteristiche della
tuta Tyvek Labo e la sensazione
unica “Feel Good Effect”:
3
®
Tuta protettiva dagli agenti chimici, Categoria III
Adatta alle classi ISO-7/ISO-8/ISO-9 (C/D)
6
*
*
7
5
T
Tipo 5
5
**
***
6
T
Tipo 6
EN 1149-5:
2008
EN 1073-2
1 Copricalzature elasticizzato integrato
alla tuta
2 Suole antiscivolo per una massima
sicurezza durante gli spostamenti
4
3 Cappuccio parzialmente elasticizzato,
9
con elastici integrati, per una aderenza
ottimale
4 Polsini con elastici integrati
5 Chiusura a zip Tyvek con patta per
®
aumentare la protezione dell’operatore
6 Cuciture interne per ridurre la
contaminazione dall’interno verso
l’esterno
7 Nuovo logo Tyvek
®
8 Elastici integrati per ridurre i rischi di
contaminazione
2
9 Elastico in vita
1
8
& Specifiche di controllo qualità
estremamente elevate per
la produzione di indumenti.
* Pittogrammi DuPont.
** TYVEK bianco ha ricevuto un trattamento antistatico su entrambi i lati, mentre i materiali colorati sono trattati solo sulla superficie bianca. Il trattamento antistatico è efficace solo con
un’umidità relativa superiore al 25 %. Per ulteriori informazioni sull’uso del prodotto in aree esplosive, si prega di contattare lo staff tecnico della Techline DuPont.
*** Non offre alcuna protezione dalle radiazioni radioattive.
®
Tyvek è diverso, l’effetto anche…
®
Lavorare in un ambiente pulito, come quello dei laboratori farmaceutici, può rivelarsi più complesso di quanto ci si immagini in termini di protezione, perché spesso occorre trovare una
soluzione a due problematiche di contaminazione diverse:
Protezione delle persone e protezione dei prodotti o dei processi.
Le proprietà uniche di Tyvek rispondono a questa duplice complessità, fornendo entrambe le
protezioni.
®
Applicazioni più comuni della tuta Tyvek Labo
®
Attività 1
« Fabbricazione di medicinali »
 Preparazioni farmaceutiche
 Caricamento di particelle medicinali
in un frantumatore

Rischio: Protezione delle persone dalle
particelle in sospensione nell’aria
e protezione dei processi dalla
contaminazione da parte del corpo umano
Attività 2
« Campagna di pulizia »
 Pulizia (nebulizzazione leggera,
non liquido ad alta pressione)

Rischio: Protezione delle persone dai
liquidi nebulizzati e protezione dei
processi dalla contaminazione da parte
del corpo umano
All’interno
Protezione delle
persone
All’esterno
Tyvek Labo
Modello CHF7
®
Protezione
dei processi
Innovativo. Intelligente. Design.
Un nuovo look per l’imballaggio Tyvek !
®
La nuova tuta Tyvek Labo è confezionata in un NUOVO imballaggio Tyvek innovativo!
Scopritelo sotto ogni angolazione sul nostro sito web www.dpp-europe.com.
®
®
Nuovo
look!
NUOVA confezione individuale
Tyvek
®
NUOVO design
confezione!
Know-how all’altro capo del filo!
• Necessita una raccomandazione sulla scelta del
prodotto? O avete domande di carattere tecnico?
• Vi invitiamo a contattare il nostro servizio tecnico
GRATUITO durante tutto il processo di selezione
dell’indumento dagli agenti chimici, la Techline sarà
lieta di darvi una mano!
Tel: +352 621 164 043
Sito web: www.dpp-europe.com/technicalsupport
TM
®
L-30208-3 - 11/2010 - Tutti i prodotti registrati con i simboli e sono marchi commerciali o marchi depositati di E.I. du Pont de Nemours o delle sue affiliate. Tutti i diritti riservati.
©
Co
py
rig
ht
20
03
Du
Po
nt
-C
TL
_0
01
della
Con tutti i consigli pratici
Labo
per l’utilizzatore sul retro!
(Tabella delle taglie, procedura
per indossare/togliere
Scoprite la NUOVA
l’indumento, ecc.)
etichetta Tyvek®!
Per ulteriori informazioni sui nostri servizi assistenza:
DuPont Personal Protection
DuPont de Nemours Luxembourg S.à r.l.
L-2984 Luxembourg
Tel.: +800 3666 6666 (numero verde internazionale)
Fax: +352 3666 5071
E-mail: [email protected]
Oppure visitate il nostro sito web all’indirizzo: www.dpp-europe.com