L.L.P.: VISITA DI
STUDIO - CIPRO
16 – 20 March 2009
Angela Emoli - June 2009
Organizzazione
Scuola Tecnica
‘Makarios III’ - Nicosia
Dirigente Scolastico :
Nicholas Andilios
Angela Emoli - June 2009
Partecipanti
Belgio: Leo Wens
Francia: Olivier Javelas – Caroline Geoffray
Germania: Hans-Jurgens Berg
Gran Bretagna: Catherine Bush
Italia: Antonio Cutolo – Angela Emoli
Olanda: Arjan De Bruin
Polonia: Goczol Ewelina – Elzbieta PodoskaFilipowicz – Beata Kapela-Bagińska
Portogallo: Alexandra Costa Artur
Slovenia: Marjetka Bizjak
Angela Emoli - June 2009
DOMENICA 15 MARZO 2009
Angela Emoli - June 2009
Incontro del gruppo
• I partecipanti si
presentano.
• Introduzione alla
Visita di Studio.
• Condivisione delle
specialità
gastronomiche.
Angela Emoli - June 2009
LUNEDI’ 16 MARZO 2009
Angela Emoli - June 2009
Cerimonia di apertura
Angela Emoli - June 2009
Ministero dell’educazione
e della cultura
Incontro con i principali soggetti coinvolti nella
gestione del sistema educativo di Cipro.
Sono presenti i rappresentanti delle diverse
organizzazioni.
Presentazioni dei partecipanti e discussione.
Angela Emoli - June 2009
Passeggiata a Nicosia
Il gruppo fa una
passeggiata nel centro
di Nicosia.
Angela Emoli - June 2009
Presentazione dei partecipanti:
Francia e Gran Bretagna
Javelas Olivier illustra il
sistema scolastico
francese e parla
dell’istruzione tecnica in
Francia.
Catherine Bush illustra
struttura e priorità del
sistema educativo
professionale nel
Regno Unito.
Angela Emoli - June 2009
MARTEDI’ 17 MARZO 2009
Angela Emoli - June 2009
Scuola Tecnica di Avgorou
Il gruppo visita le
classi e i laboratori
della scuola tecnica
di Avgorou.
Pranzo alla Scuola
Alberghiera di
Paralimni.
Angela Emoli - June 2009
Ayia Napa e Larnaca
Visita ad Ayia Napa e al Centro della città di
Larnaca.
Angela Emoli - June 2009
Visita e cena alla scuola Tecnica
di Larnaca.
Angela Emoli - June 2009
MERCOLEDI’ 18 MARZO 2009
Angela Emoli - June 2009
Il “Centro della produttività” di
Cipro
Visita al Centro
dell’artigianato e ai vari
laboratori.
Angela Emoli - June 2009
Presentazione dei partecipanti: Polonia
Ewelina Goczol illustra il sistema scolastico in Polonia e
Elzbieta Podoska-Filipowicz fornisce alcune
informazioni sull’istruzione professionale..
Angela Emoli - June 2009
Presentazione dei partecipanti: Italia
Angela Emoli illustra il sistema scolastico in Italia e
Antonio Cutolo parla dei collegamenti fra
Ministero, scuole, università e imprese.
Angela Emoli - June 2009
Presentazione dei partecipanti: Belgio
Leo Wens illustra il
sistema educativo
nelle Fiandre e la
posizione
dell’istruzione
tecnica e
professionale nel
campo industriale e
tecnico.
Angela Emoli - June 2009
Presentazione dei partecipanti :
Portogallo
Alexandra Costa
Artur parla della
formazione
professionale in
Portogallo.
Angela Emoli - June 2009
Presentazione dei partecipanti : Olanda
Arjan De Bruin parla
di Innovazione e
Imprenditorialità,
collaborazione fra
Università, istituti
tecnici e imprese.
Cita due esempi
dal Programma
Leonardo Da Vinci.
Angela Emoli - June 2009
Presentazione dei partecipanti: Slovenia
Marjetka Bizjak parla
del curriculum
aperto
dell’istruzione
professionale e
tecnica in Slovenia.
Angela Emoli - June 2009
Presentazione dei partecipanti:
Germania
Hans Jurgen Berg
illustra il sistema
dell’istruzione
tecnica e
professionale in
Germania.
Angela Emoli - June 2009
Presentazione dei partecipanti:
Francia
Caroline Geoffray
parla del
curriculum
dell’istruzione
tecnica e
professionale in
Francia.
Angela Emoli - June 2009
GIOVEDI’ 19 MARZO 2009
Angela Emoli - June 2009
Teatro Kourion – Petra tou Romiou
Visita al Teatro Kourion e a
Petra tou Romiou, luogo di
nascita di Afrodite.
Angela Emoli - June 2009
Scuola Tecnica di Paphos
Visita e pranzo alla Scuola
Tecnica di Paphos.
Angela Emoli - June 2009
Municipio di Strovolos (Nicosia)
I saluti del Sindaco e
dei membri del
Consiglio Comunale.
Angela Emoli - June 2009
VENERDI’ 20 MARZO 2009
Angela Emoli - June 2009
Istituto Pedagogico
Visita all’Istituto
Pedagogico di Cipro.
Angela Emoli - June 2009
Scuola Tecnica “Makarios III”
La Scuola Tecnica
“Makarios III” di
Nicosia e i suoi
laboratori.
Angela Emoli - June 2009
Conclusioni
“Il gruppo ritiene che la visita di
studio sia stata ben organizzata e che
il lavoro e l’impegno evidenti del
Comitato organizzativo siano stati nel
complesso di gran lunga superiori alle
aspettative. Il gruppo è stato molto
ben accolto e vi è stato un giusto
equilibrio fra aspetti educativi e
sociali.” (dalla relazione finale del Gruppo sulla Visita di Studio)
Angela Emoli - June 2009
Ringraziamenti
Si ringraziano Nicholas Andilios, Petros Petrou,
Costas Pistos, Andreas Loizou, Loukia Pantelidou,
Loucas Papantoniou, Panayiotis Panayiotou,
Monica Demosthenous, Andreas Antoniades, Panos
Kafkalides, Antonis Kanaris per la loro cordialità,
l’organizzazione e l’aiuto. Il gruppo ha davvero
apprezzato il tempo messo a disposizione da tutti e
ci tiene a sottolineare che il successo del
programma certamente è dovuto anche al
Comitato organizzativo.
Angela Emoli - June 2009
Il Gruppo
Speriamo di rivederci ancora. Goodbye!
Angela Emoli - June 2009