FACOLTÀ DI LETTERE E FILOSOFIA, SCIENZE POLITICHE,
GIURISPRUDENZA, INGEGNERIA, ECONOMIA
Corso di Laurea Interfacoltà in Comunicazione, Innovazione,
Multimedialità
La vicenda South Stream e le
relazioni energetiche italo-russe.
Una analisi comparativa del rapporto
tra media e politica
Relatore: Chiar.mo Prof. Paolo Costa
Correlatore: Chiar.mo Prof. Guido Legnante
Tesi di laurea di Tatiana Ignatova
ANNO ACCADEMICO 2010-2011
Indice della presentazione
I rapporti energetici italo-russi ed il
progetto South Stream
I modelli di giornalismo
L’analisi comparativa
La Russia, l’energia, l’Europa ed i giornali
Un tema presente sulla stampa da più tempo di quanto non si creda….
Hitler e Stalin,
ideologicamente
nemici, discutono
lungo il Danubio
per portare in
Europa il petrolio
russo, vignetta
apparsa nel 1939
su «Le Figaro»
I rapporti energetici italo-russi ed il
progetto South Stream
I modelli di giornalismo
L’analisi comparativa
Rapporti energetici italo-russi
Un rapporto preferenziale dall’Eni di Mattei a quello di Scaroni, dall’Unione
Sovietica alla Russia di Putin.
1958
1969
1974
2003
2006
2008
Enrico Mattei a Mosca per acquistare petrolio sovietico
Primo accordo per la fornitura di gas naturale russo all'Italia
(di 6 miliardi di m3/anno). Successivi rinnovi nel 1975, 1986,
1996 e 2000
Inaugurazione di due metanodotti internazionali URSS-Italia
e Olanda-Italia
Entrata in esercizio del Blue Stream (inaugurazione ufficiale
11/2005)
Accordo strategico Eni-Gazprom (forniture fino al 2035)
Creazione di una joint venture Gazprom - A2A Spa - Iride
Spa per operare sul mercato italiano del gas naturale
Il progetto South Stream
3.600 km di tubature (900 sottomarine), tre anni di lavori a partire dal 2012,
più di 15 miliardi di euro di investimento per portare in Europa 63 miliardi di
metri cubi di gas ogni anno.
I partecipanti al progetto South Stream
Dodici paesi aderiscono al progetto a seguito di una lunga e complessa
trattativa economica e diplomatica, che ha visto coinvolte aziende e governi.
2007
Memorandum d’intesa Eni-Gazprom sul South Stream
2008–2010
Accordi tra Russia e Austria, Bulgaria,
Ungheria, Serbia e Slovenia
2010
Intesa per l’ingresso nel progetto della francese EDF
2011
Intesa per l’ingresso della tedesca Wintershall
Presentazione del South Stream a Bruxelles
Firma accordo ufficiale Eni, Gazprom, EDF e Wintershall
Accordo con la Turchia
Croazia, Grecia,
I rapporti energetici italo-russi ed il
progetto South Stream
I modelli di giornalismo
L’analisi comparativa
Modelli di giornalismo e politica
•
Fred Siebert, Theodore Peterson e Wilbur Schramm
Four Theories of the Press
•
Daniel Hallin e Paolo Mancini
Comparing Media Systems. Three models of Media and
Politics
•
Elena Vartanova
The Russian Media Model in the Context of Post-Soviet
Dynamics
La distribuzione geografica dei modelli
Nord Atlantico (Liberale)
Europa Centro-Settentrionale
(democratico-corporativo)
Russo
Mediterraneo
(pluralista-polarizzato)
I rapporti energetici italo-russi ed il
progetto South Stream
I modelli di giornalismo
L’analisi comparativa
I giornali oggetto dell’analisi
La ricerca delle fonti
•
Archivio storico disponibile on-line su Internet (The New York Times, The
Guardian)
•
Ricerca su archivi microfilmati in biblioteca (Corriere della Sera, Le Monde)
•
Abbonamento alla testata per accedere ad archivio storico (Frankfurter
Allgemeine, Kommersant)
L’Analisi Quantitativa
515 articoli pubblicati in cinquantaquattro mesi (distribuiti in maniera fortemente
diversificata, dai 6 su The Guardian ai 250 su Kommersant)
L’analisi quantitativa in dettaglio
I picchi di attenzione per il caso South Stream si registrano in momenti diversi
per ciascuna delle testate prese in considerazione
L’analisi qualitativa – il metodo
Analisi e catalogazione degli articoli sulla base di elementi formali e sostanziali
Elementi formali
Elementi sostanziali
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Posizionamento nel
giornale
Contenuto grafico
Lunghezza
Presenza articoli di
contorno
Struttura e tipologia dei
titoli
Paginazione
•
•
•
Tipo di articolo
Contenuti tecnici
Opinione del giornalista
Espressione o meno di
opinioni
Riferimenti esterni
Citazioni
Tipo di fonti citate
L’analisi qualitativa – Principali tendenze rilevate
Particolarmente significativa è la modalità con la quale le diverse testate
tendono a focalizzarsi sulla notizia, unendola o separandola dalla componente
di commento (quando questa è presente)
L’analisi qualitativa – le conclusioni 1
L’analisi qualitativa – le conclusioni 2
•
L’analisi conferma, nei limiti del caso preso in considerazione, la validità dei
modelli teorici presi come riferimento
•
Giornali italiano e francese: alto parallelismo politico, schieramento del
giornalista, anticipazioni delle notizie, tendenza allo «scandalo»
•
Giornale tedesco: neutralità, fonti solo verificate, nessuna valutazione di
giudizio del giornalista, informazione dettagliata
•
Giornali anglosassoni: neutralità, fonti sempre citate, opinioni di esperti o
terzi
•
Giornale economico russo: alto livello di parallelismo politico, nessun
giudizio del giornalista, fonti «vicini alla vicenda», anticipazioni, titoli e
grafica per attrarre il pubblico
Thank you – Merci beaucoup – Vielen Dank - Спасибо