Sensia 200D Connect Software Release Notes Contents EN……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 2 FR………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 4 DE …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 6 IT…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 8 ES………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 10 1 EN V1.0 - Initial customer release - USB recording enhancements Improved standby power consumption and ChargePAK support Improved search filter stability - New! Pure Stream - Listen to music streamed wirelessly from your Apple or Android device via the free Pure Lounge app Improved boot time performance Stability improvements and minor bug fixes Fix for occasional crash seen at end of on demand content - Stability improvements and minor bug fixes V1.2 V1.3 V1.4 V1.5 - The Pure Lounge has been rebranded and is now Pure Connect - Update to reduce standby consumption V1.6 V1.7 - Pure Stream Multi-room support added in Pure Connect and Media Player modes Supports streaming of live, on-demand and local content from your radio to Jongo compatible products - Added feature of automatic entry to Sleep mode on no audio activity for 30 minutes - Fix for handling live radio streams with missing HTTP headers 2 EN - Fix to allow tuning to favourites using Remote Fav/Heart button with more than 15 stations added to the favourites list Improvements to W i-Fi performance Improvements to User Interface Updated App for Twitter COOK Codec support removed V1.8 - Fixed occasional audio blip at start of stream Fixed issue with discovery of Jongo compatible devices on Pure Connect App with BT Homehub 4 network Fix for DAB station slide show priority for tuned station Improved calibration of Wi-Fi signal strength meter Removed auto sleep feature for non Pure Stream sources Fixed issue where Pure Connect alarm did not sound when no internet is present Fixed issue with Tone alarm not cancelled properly with Standby button Fixed issue with Remote Favourite button not selecting favourites when there are 2 items in the list Stability and performance improvements V1.9 - Fixed issue of Pure Stream failing start on speakers after temporary network loss Fixed issue where some live radio stations sometimes did not play on Multi-room speakers Fix for hiding Exit button on Facebook App on certain screens Fixed an occasional audio blip on starting Pure Stream Fixed issue where some live radio stations stopped playing after some time in Pure Stream mode Removed ability to stream audio from radio to Jongo compatible products (you will still be able to stream to your radio using the Pure Connect app) Stability and performance improvements 3 EN V2.0 - General maintenance V2.1 - Caskeid rebranding Improvements to live radio and Pure Connect music streaming service Better handling for playlist expansion Better re-tuning mechanism for HTTP live radio stations - Improvements to Wi-Fi connectivity and discovery on mobile apps Fixed issue where Sensia failed to connect to last known Wi-Fi network if the Wi-Fi network had a weak signal - Stability and performance improvements Network type selection option removed from menu. Wired connection established automatically after connecting USB-Ethernet adaptor Fix for intermittent issue where a USB drive couldn’t be detected by Sensia - Improvements to USB recording feature Fixed issue where a recording failed to stop or cancel in the event of a live radio station going off air or a problem with the network connection Fixed issue where ‘Daily’ timed recordings would fail to record Fixed issue where a recorded program would restart from the beginning after listening for about 30 minutes V2.2 - New Caskeid feature : Persistence of Caskeid multi-room sessions This feature allows a session to be resumed on a set of speakers from Sleep mode or allows a session to be resumed after walking out of Wi-Fi range and returning sometime later. This feature also retains the selection of Jongo speakers if the network connection is lost and reconnected or if the Pure connect app is restarted. . 4 EN - Improvements to live radio and Pure Connect music streaming service Improved audio quality for Music streaming Fixed : Some WMA live radio stations did not play - Performance and stability improvements V2.3 - Fixed occasional issue with software freezing during audio playback or when Sensia is in sleep mode V2.4 - Added HLS streaming support for BBC live radio stations and Listen Again shows - Performance and stability improvements V2.5 - Stability and performance improvements 5 FR V1.0 - Première mise à jour client - Amélioration de la fonction enregistrement sur clé USB Amélioration de la consommation électrique en veille et du ChargePak Stabilité du filtre de recherche améliorée - Nouveauté! Pure Stream - Ecoutez en streaming la musique de votre appareil Apple ou Android via l’application gratuite Pure Lounge Mise en route plus rapide Stabilité du système améliorée et bugs mineurs corrigés Correction du bug apparaissant occasionnellement en mode contenu à la demande - Stabilité du système améliorée et bugs mineurs corrigés V1.2 V1.3 V1.4 V1.5 - Pure Lounge a un nouveau nom et il s’appelle désormais Pure Connect - Mise à jour pour réduire la consommation électrique en mode veille - Pure Stream Multi-room et modes Media Player ajoutés à Pure Connect Ajout du streaming de programmes live, de contenu à la demande et du contenu local de votre radio vers des produits compatibles Jongo Ajout de la mise en veille automatique après 30 minutes d’inactivité audio V1.6 V1.7 6 FR - Accès aux radios live sans en-tête HTTP Possibilité d’accéder à ses favoris en utilisant le bouton Fav/Coeur de la télécommande même avec plus de 15 stations dans la liste des favoris Améliorations des performances Wi-Fi Améliorations de l’interface utilisateur Mise à jour de l’application Twitter Support COOK Codec supprimé - Reparation de toute interruption audio eventuelle lors du streaming Problème de compatibilité entre les appareils Jongos et le reseau BT Home Hub 4 solutionné grace a l’application Pure Connect Solution de prioritarisation diaporama d’images pour la station radio Numerique qui joue Calibration du reseau Wifi amelioré Elimination de la function auto sleep pour les sources de streaming qui ne viennent pas de PURE Problème ou lorsque l’alarme Pure Connect ne pouvait pas functionner lorsque que l’internet etait actif maintenant résolu Problème ou l’alarme reveil n’etait pas correctement annulée lorsque la radio était en veille maitenant résolu Problème du bouton de la telecommande “ mes favoris” qui ne pouvait pas selectionner mes favoris si 2 articles etaient presents dans la liste résolu Amelioration de la stabilité et performance - - Correction du problème d'absence de son au niveau des enceintes en mode Pure Stream après une perte de réseau temporaire Correction du problème occasionnel de non-lecture de certaines stations de radio en direct sur un système d'enceintes multiroom Correction du problème de masquage sur certains écrans du bouton de Sortie de l'application Facebook pour Sensia Correction du bruit parasite occasionnel au démarrage de Pure Stream Correction du problème lié à l'arrêt en cours de lecture de certaines stations de radio en direct après un certain temps d'écoute en mode Pure Stream Suppression de la fonctionnalité de streaming audio depuis la radio vers les produits compatibles Jongo (il est toujours possible de diffuser en streaming vers la radio via l'application Pure Connect) Optimisations des performances et de la stabilité - Maintenance générale V1.8 V1.9 - V2.0 7 FR V2.1 - Nouvelle image de la marque Caskeid - Optimisations du service de diffusion de musique en streaming Pure Connect et de la radio en direct Meilleure gestion de l'expansion des listes de lecture Meilleur mécanisme de réglage des stations de radio en direct HTTP - Optimisations de la connectivité Wi-Fi et de la découverte sur des applications mobiles Correction du problème qui empêchait Sensia de se connecter au dernier réseau Wi-Fi connu si le signal du réseau Wi-Fi était faible - Optimisations des performances et de la stabilité Suppression de l'option de sélection du type de réseau du menu. Une connexion filaire est automatiquement établie après la connexion d'un adaptateur Ethernet USB Correction d'un problème intermittent où une clé USB ne pouvait pas être détectée par Sensia - Optimisations de la fonction d'enregistrement USB Correction du problème d'échec d'arrêt ou d'annulation d'un enregistrement en cas de coupure d'antenne d'une station radio en direct ou de problème avec la connexion réseau Correction du problème d'échec d'enregistrement des enregistrements programmés « quotidiens » Correction du problème de redémarrage d'un programme enregistré après environ 30 minutes d'écoute - Nouvelle fonctionnalité Caskeid : Persistance de session multiroom Caskeid V2.2 8 FR - Cette fonction permet de reprendre une session sur un ensemble d'enceintes à partir du mode Mise en veille, ou de la reprendre lorsque vous retournez sur un réseau Wi-Fi après l'avoir quitté quelques temps auparavant. Cette fonction conserve également la sélection des enceintes Jongo en cas de perte de la connexion réseau et de reconnexion, ou de redémarrage de l'application Pure connect. - Optimisations du service de diffusion de musique en streaming Pure Connect et de la radio en direct - Amélioration de la qualité audio pour la diffusion de musique en streaming Correction du problème de non lecture de certaines stations radio en direct WMA - Améliorations de l'expérience audio - Rectification de problèmes occasionnels liés au blocage du logiciel durant la lecture audio ou lorsque Sensia est en mode veille. - Ajout de la prise en charge de streaming HLS pour écouter les stations de radio en ligne et les émissions en replay de la BBC - Optimisations des performances et de la stabilité V2.3 V2.4 V2.5 9 FR - Optimisations des performances et de la stabilité 10 DE V1.0 - Erste Veröffentlichung - USB-Aufnahme-Erweiterungen Verbesserte Unterstützung für Standby-Stromverbrauch und ChargePAK Verbesserte Stabilität Suchfilter - Neu! Pure Stream – Hören Sie Musik drahtlos gestreamt von Ihrem iPhone, iPod Touch, iPad oder Android Gerät über die kostenlose Pure Lounge-App Verbesserte Bootzeit Verbesserte Stabilität and kleine Bugs behoben Gelegentliche Abstürze am Ende des Ladevorgangs von Demand-Inhalten wurden behoben - Verbesserte Stabilität and kleine Bugs behoben V1.2 V1.3 V1.4 V1.5 - Die Pure Lounge wurde umbenannt und heißt nun Pure Connect V1.6 - Update: Reduzierung Stromverbrauch im Standby - Pure Stream Multiroom Unterstützung zu Pure Connect und Media Player Modes hinzugefügt Unterstützt Streaming von Live-, On-Demand- und lokelen Inhalten von Ihrem Radio zu Jongo kompatiblen Produkten. Feature hinzugefügt: Automatische Umschaltung in den Sleep-Mode, wenn innerhalb von 30 Minuten keine Audio-Aktivität erfolgt ist. V1.7 11 - Fix für fehlende Http Header bei Liveradio Streams Fix: Favoritenwahl nun über Fernbedienungsbutton möglich Optimierung Wi-Fi Wiedergabe Optimierung Benutzeroberfläche Update Twitter App COOK Codec Support entfernt - Repariert: Gelegentliche Echogeräusche zu Beginn eines Streams Problem behoben: Erkennung von Pure Jongo kompatiblen Geräten über Pure Connect App mit BT Connect App HomeHub 4 Network Ergänzt: DAB-Sender Slideshow-Prorität für aktuell gewählten Sender Verbesserte Kalibrierung der W-Lan-Signalstärke Entfernt: Auto-Sleep-Funktion für Nicht Pure Stream Quellen Problem behoben: Pure Connect Alarm versagt bei unterbrochener Internet-Verbindung Problem behoben: Alarm-Ton nicht über den Standby-Knopf austellbar Problem behoben: Nicht auswählbare Favoriten über Favoriten-Knopf der Fernbedienung, wenn nur zwei Elemente in einer Liste sind Stabilitäts-und Leistungsverbesserungen - Startschwierigkeiten von Lautsprechern über Pure Stream nach temporären Netzwerkverlust behoben. Wiedergabeschwierigkeiten bei einigen Radiosendern über Multiroom behoben Das Verschwinden des Exit-Buttons in der Facebook-App wurde behoben. Problem gelegentlicher Audio-Aussetzer beim Starten von Pure Stream behoben Problem behoben, dass manche Live-Radiosender nach einiger Zeit im Pure Stream Modus gestoppt wurden Möglichkeit zum Audio-Streaming vom Radio auf Jongo-kompatible Produkte entfernt (Sie können weiterhin über die Pure Connect App auf Ihr Radio streamen) Verbesserungen bei Stabilität und Leistung V1.8 V1.9 - 12 V2.0 - Allgemeine Wartung - Caskeid Rebranding - Verbesserungen am Live-Radio- und Pure-Connect-Musik-Streaming-Service Verbesserte Handhabung für Playlist-Erweiterungen Verbesserter Suchmechanismus für HTTP-Live-Radiosender - Verbesserungen bei den WLAN-Verbindungen und der Entdeckung in mobilen Apps Problem behoben bei fehlgeschlagener Verbindung zwischen Sensia und dem letzten bekannten WLAN-Netzwerk, wenn dieses ein schwaches WLAN-Signal hatte - Verbesserungen bei Stabilität und Leistung Option für die Netzwerktyp-Auswahl aus dem Menü entfernt. Kabelverbindung automatisch eingerichtet nach dem Anschließen des USBEthernet-Adapters Korrektur für den unregelmäßig auftretenden Fehler, bei dem ein USB-Laufwerk von Sensia nicht erkannt wurde - Verbesserungen bei der USB-Aufzeichnungsfunktion Problem behoben, bei dem eine Aufzeichnung nicht gestoppt oder abgebrochen werden konnte, wenn ein Live-Radiosender nicht mehr sendete oder ein Problem mit der Netzwerkverbindung auftrat Problem behoben, bei dem ‘täglich’ terminierte Aufzeichnungen nicht aufgezeichnet wurden Problem behoben, bei dem ein aufgezeichnetes Programm nach ca. 30 Minuten Anhören wieder von vorn begann - Neue Caskeid-Funktion : Wiederaufnahme einer Caskeid-Multiroom-Wiedergabe V2.1 V2.2 - Mit dieser Funktion beginnt die Lautsprecher-Wiedergabe an der Stelle, wo sie abgebrochen wurde: nach dem Sleep-Modus oder wenn die Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk nach einer Unterbrechung wieder hergestellt wird. Diese Funktion behält zudem die Auswahl der Jongo-Lautsprecher bei, wenn die Verbindung zum Netzwerk nach einer Unterbrechung wieder hergestellt wird oder wenn die Pure Connect-App neu gestartet wird. - Verbesserungen am Live-Radio- und Pure-Connect-Musik-Streaming-Service 13 - Verbesserte Audio-Qualität beim Musik-Streaming - Der Fehler, dass ein paar WMA-Live-Radio-Sender nicht abgespielt werden konnten, wurde behoben. - Verbesserungen bei Stabilität und Leistung - Die Software hat manchmal nicht mehr reagiert, wenn Musik abgespielt wurde oder wenn sich Sensia im Schlafmodus befand. Dieses Problem wurde behoben. - HLS-Streaming-Unterstützung hinzugefügt für BBC-Live-Radiosender und Listen-again-Sendungen Verbesserungen bei Stabilität und Leistung - Verbesserungen bei Stabilität und Leistung V2.3 V2.4 V2.5 14 IT V1.0 - Versione iniziale - Miglioramento della funzione di registrazione su chiavetta USB Miglioramento del consumo di corrente in standby e con il ChargePAK Stabilità del filtro di ricerca migliorata - Novità! Pure Stream – ascolta in streaming, e senza fili, la musica contenuta nel tuo Apple o Android attraverso la app gratuita “Pure Lounge”. Accensione più rapida V1.2 V1.3 15 - Stabilità del sistema operativo migliorata Sono stati risolti alcuni crash occasionali alla fine del caricamento di contenuti on demand - Stabilità del sistema operativo migliorata V1.4 V.1.5 - The Pure Lounge ha cambiato nome ed ora si chiama Pure Connect V1.6 - Aggiornamento per ridurre il consumo di energia in standby - Nelle sessione Media Player Pure Connect e è stato aggiunta la funzione Pure Stream Multi-room Dalla radio si possono inviare in streaming contenuti live, on-demand e locali verso i prodotti Jongo compatibili E’ stata aggiunta la funzione di commutazione automatica in posizione di riposo se non c’è audio per 30 minuti Accesso alle radio live in assenza di headers HTTP possibilità di accedere ai preferiti utilizzando il pulsante Fav/cuore del telecomando, con oltre 15 stazioni nella lista dei preferiti Miglioramento delle prestazioni Wi-Fi Miglioramento dell’interfaccia utente Aggiornamento App per Twitter cancellazione del supporto al Codec COOK V1.7 V1.8 16 - Risolto l’occasionale blip acustico all'inizio dello stream Risolto il problema del rilevamento dei dispositivi Jongo compatibili con Pure Connect App e la rete BT Homehub 4 Risolto il problema della priorità dello Slide Show della stazione DAB sintonizzata Migliorata la calibrazione del misuratore di potenza del segnale Wi-Fi Rimossa la funzione Auto Sleep per le sorgenti non Pure Stream Risolto problema per cui l’allarme Pure Connect non suonava quando internet non era più presente Risolto il problema dell’allarme sveglia che non si cancellava correttamente con il tasto Standby Risolto il problema con il pulsante Preferiti Remoti che non selezionava i preferiti quando c’erano 2 elementi della lista Generale miglioramento della stabilità e delle prestazioni - Risolto il problema per cui lo Stream non ripartiva dopo una temporanea perdita di connessione alla rete da parte degli altoparlanti Risolto il problema per cui alcune radio live, alcune volte, non si ascoltavano dagli altoparlanti in configurazione multi-room Su certe schermate il pulsate Exist della App Facebook non appariva. Risolto Risolto un difetto audio occasionale all'avvio di Pure Stream Risolto il problema per cui alcune stazioni radio live interrompevano la riproduzione dopo un certo tempo in modalità Pure Stream - La funzione di ascolto in streaming della radio su prodotti compatibili Jongo non è più disponibile (è ancora possibile ascoltare la radio in streaming con l'app Pure Connect) - Migliore stabilità e prestazioni - Manutenzione generale V1.9 V2.0 V2.1 17 - - - - Rebranding di Caskeid Miglioramenti della radio live e del servizio di streaming musicale Pure Connect Migliore gestione per l'espansione della playlist Migliore meccanismo di risintonizzazione per le stazioni radio live HTTP Miglioramenti relativi alla connettività e all'individuazione di reti Wi-Fi sulle applicazioni mobile È stato risolto il problema che si verificava quando Sensia non riusciva a connettersi all'ultima rete Wi-Fi nota se il segnale Wi-Fi di quest'ultima era debole Migliore stabilità e prestazioni Eliminazione dal menu dell'opzione di selezione del tipo di rete. Connessione via cavo stabilita automaticamente dopo il collegamento dell'adattatore USB-Ethernet Risoluzione problema occasionale - Sensia non riusciva a rilevare la chiavetta USB Miglioramenti della funzione di registrazione tramite USB È stato risolto il problema per cui la registrazione non si arrestava o annullava in caso di interruzione delle trasmissioni di una stazione radio live o di un problema con la connessione di rete È stato risolto il problema per cui le registrazioni programmate come "Daily" (Giornaliere) non venivano eseguite È stato risolto il problema per cui un programma registrato ripartiva dall'inizio dopo 30 minuti circa di ascolto V2.2 - Nuova funzione Caskeid: Ripristino delle sessioni di ascolto multiroom con tecnologia Caskeid Questa funzione consente una ripresa reattiva degli altoparlanti dalla modalità Sleep o nel caso in cui si esca e si rientri successivamente nelle zone coperte dalla connessione Wi-Fi. Questa funzione mantiene anche la selezione di altoparlanti Jongo nei casi di perdita e ripristino della connessione alla rete o di riavvio dell'applicazione di Pure Connect. - Miglioramenti della radio live e del servizio di streaming musicale Pure Connect - Qualità audio migliorata per l'ascolto di musica in streaming Risolto il problema per la riproduzione di alcune stazioni radio live nel formato WMA 18 - Migliore stabilità e prestazioni - Risolto il problema relativo all'occasionale blocco del software durante l'audio playback o quando Sensia é in modalità sleep. - Ulteriore supporto per streaming HLS per stazioni radio dal vivo BBC e servizi di riascolto - Migliore stabilità e prestazioni - Migliore stabilità e prestazioni V2.3 V2.4 V2.5 19 ES V1.0 - Primera versión disponible - Mejoras en la grabación USB Consumo de energía en standby y con ChargePAK mejorado Mejorada la estabilidad de los filtros de búsqueda - Nuevo! Pure Stream – Escucha tu música transmitida de forma inalámbrica desde tu dispositivo Apple o Android usando la aplicación gratis de Pure Lounge Reducción en el tiempo de arranque. Ahora Sensia tarda menos en encenderse Mejoras en la estabilidad y arreglos menores. El software es ahora más robusto Arreglo para el bloqueo ocasional al final de contenido on demand - Mejoras en la estabilidad y arreglos menores. El software es ahora más robusto V1.2 V1.3 V1.4 V1.5 - Pure Lounge ha cambiado de nombre y ahora se llama Pure Connect V1.6 - Actualización para reducir el consume en standby - Añadido soporte para los modos Pure Connect y Reproductor de Medios Soporte para reproducir contenido local en directo o bajo demanda desde tu radio a productos compatibles Jongo Añadido auto-apagado si no hay audio durante 30 minutos Arreglado error en la recepción de canales de radio sin cabeceras HTTP V1.7 20 ES - Arreglado error sintonizando favoritos usando el mando a distancia cuando hay más de 15 favoritos Mejoras en el rendimiento Wi-Fi Mejoras en la interfaz de usuario Actualizada la aplicación de Twitter Eliminado soporte del codec COOK - Arreglado blip ocasional al empezar la reproducción Arreglado problema al descubrir los dispositivos compatibles Jongo en redes BT Homehub 4 Arreglo en la prioridad de las imágenes DAB mostradas para la estación actual Mejorada la calibración del indicador de señal WiFi Eliminada la función de auto-apagado para todos los modos excepto Pure Stream Arreglado el problema que causaba que las alarmas Pure Connect no sonasen sin conexión a Internet Arreglado problema al cancelar algunas alarmas con el botón de apagado Arreglado problema al presionar el botón te Favoritos en el mando a distancia cuando hay 2 favoritos en la lista Mejoras de estabilidad y rendimiento - Arreglado problema con Pure Stream después de una falta de red temporal. Arreglado problema reproduciendo algunas emisoras de radio en múltiples altavoces Arreglado botón Exit en algunas pantallas de la app de Facebook Se ha solucionado un problema en el que pasado un tiempo se detenía la reproducción de algunas emisoras en directo en el modo Pure Stream Se ha solucionado un defecto de audio al iniciar Pure Stream Se ha suprimido la función para transmitir audio en streaming de la radio a productos compatibles con Jongo (aún podrá enviar audio en streaming utilizando la aplicación Pure Connect) Mejoras de estabilidad y rendimiento - Mantenimiento general V1.8 V1.9 V2.0 V2.1 21 ES - Cambio de marca de Caskeid Mejoras al servicio transmisión por flujo continuo de radio en vivo y música Pure Connect Mejor manejo para expandir la lista de reproducción Mecanismo de re-sintonización mejorado para las estaciones Live Radio (Radio en vivo) de HTTP - Mejor conectividad Wi-Fi y visibilidad en las aplicaciones de móviles Se corrigió el problema en el que el dispositivo Sensia no podía conectarse a la última red Wi-Fi conocida si la señal era débil - Mejoras de estabilidad y rendimiento Se eliminó la opción de selección de tipo de red del menú. La conexión con cable se establecía de manera automática después de conectar un adaptador USB-Ethernet. Se corrigió un problema intermitente en el que Sensia no podía detectar una unidad USB. - Función mejorada de grabación USB Se corrigió el problema en el que una grabación no se detenía o cancelaba en caso de que una estación Live radio (Radio en vivo) se saliera del aire o hubiera un problema con la conexión de red Se corrigió el problema en el que las grabaciones programadas con frecuencia ‘Daily’ (diaria) no se grababan Se corrigió el problema en el que un programa grabado volvía a comenzar después de escucharlo por 30 minutos. V2.2 - Nuevas funciones de Caskeid : Sesiones Caskeid multisala persistentes Esta función permite reanudar una sesión con un juego de altavoces desde el modo Suspensión, o permite reanudar una sesión si se aleja de la zona de cobertura Wi-Fi y regresa más tarde . Esta función también retiene la selección de los altavoces Jongo si la conexión de red se pierde y luego se reconecta, o si se reinicia la aplicación Pure. - Mejoras al servicio de transmisión por flujo continuo de radio en vivo y música Pure Connect - Calidad de sonido mejorada para transmisión de música por flujo continuo - Se resolvió el problema en que algunas estaciones de radio WMA en vivo no se reproducían 22 ES - Mejoras de estabilidad y rendimiento - Se resolvió el problema ocasional en el que el software se congelaba durante la reproducción de audio o cuando el Sensia entraba en modo de suspensión - Se agregó compatibilidad con transmisión por flujo continuo HLS para las estaciones de radio en vivo y programas repetidos de la BBC - Mejoras de estabilidad y rendimiento - Mejoras de estabilidad y rendimiento V2.3 V2.4 V2.5 23