AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
39. Abteilung Europa
Amt für europäische Integration
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
39. Ripartizione Europa
Ufficio per l’integrazione europea
AUFRUF 2015
Forschung und Innovation
BANDO 2015
Ricerca e innovazione
Dr. Kathrin Oberrauch
Verwaltungsbehörde
Autorità di gestione
BZ, 24.11.2015
EFRE 2014–2020
FESR 2014-2020
Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung
Fondo Europeo per lo Sviluppo Regionale
Investitionen in Wachstum und Beschäftigung
Investimenti a favore della crescita e dell‘occupazione
- Unterstützung von Regionen mit Entwicklungsrückstand
- sostenere regioni meno sviluppate
- Ausgleich regionaler Ungleichgewichte innerhalb EU
- compensare lo squilibrio regionale all‘interno dell‘UE
- Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung
- rafforzare la competitività e l‘occupazione
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Achse 1
Asse 1
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Achse 1
Asse 1
Kontextbedingung verbessern
Migliorare condizioni di contesto
Ausstattung Forschungslabors
Attrezzature per laboratori
Zusammenarbeit in den S3-Bereichen
Cooperazione nei settori della S3
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Struktur Achse 1 – Aufruf 2015
Struttura asse 1 – Bando 2015
Thematisches Ziel
Obiettivo tematico
Investitionspriorität
Priorità d‘investimento
Spezifisches Ziel
Obiettivo specifico
Maßnahmen
Azioni
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Struktur Achse 1 – Aufruf 2015
Struttura asse 1 – Bando 2015
Thematisches Ziel
Obiettivo tematico
Stärkung von Forschung, technologischer Entwicklung und Innovation
rafforzare la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l'innovazione
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Struktur Achse 1 – Aufruf 2015
Struttura asse 1 – Bando 2015
Investitionspriorität (IP)
Priorità d‘investimento (PI)
1a
Ausbau der Infrastruktur im Bereich der
Forschung und Innovation (…)
Potenziare l‘infrastruttura per la ricerca e
l‘innovazione (…)
E
U
R
O
5.000.000
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
1b
Förderung von Investitionen der
Unternehmen in F&I, Aufbau von
Verbindungen und Synergien zwischen
(…)
Promuovere gli investimentidelle imprese
in R&I sviluppando collegamenti e
sinergie tra imprese (…)
5.000.000
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Struktur Achse 1 – Aufruf 2015
Struttura asse 1 – Bando 2015
Forschung (IP 1a )
Ricerca (PI 1a)
Spezifisches Ziel
Obiettivo specifico
Maßnahmen
Azioni
Ausbau der Fähigkeiten, exzellente Ergebnisse im
Bereich F&I zu erzielen
Potenziamento della capacità di sviluppare
l‘eccellenza nella R&I
Unterstützung von Forschungsinfrastruktur, die für die
Landessysteme ausschlaggebend angesehen werden
Sostegno alle infrastrutture della ricerca cruciali per il
sistema provinciale
Indikator - indicatore
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Struktur Achse 1 – Aufruf 2015
Struttura asse 1 – Bando 2015
Innovation (IP 1b)
Innovazione (PI 1b)
Spezifisches Ziel
Obiettivo specifico
Maßnahmen
Azioni
Steigerung der Innovation in Unternehmen
Incremento dell‘attività di innovazione delle imprese
Unterstützung der Kooperationstätigkeiten im Bereich F&E
zur Entwicklung neuer nachhaltiger Technologien, Produkte
und Dienstleistungen
Sostegno alle attività collaborative di R&S per lo sviluppo di
nuove technologie sostenibili, di nuovi prodotti e servizi
Indikator - indicatore
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Umsetzung
Attuazione
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Kontakte & Informationen
Contatti & informazioni
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit
Grazie per la Vostra attenzione
Verwaltungsbehörde
Autorità di gestione
Amt für europäische Integration
Gerbergasse 69, Bozen
Ufficio per l’integrazione europea
Via Conciapelli 69, Bolzano
0471-413160
0471-413160
[email protected]
www.provinz.bz.it/efre
[email protected]
www.provincia.bz.it/fesr
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE