COMUNICATO STAMPA
PIANI DI PARITÀ PER IL PERSONALE
DELL’AMMINISTRAZIONE PROVINCIALE
PARITÀ DI GENERE, PIANO DELLA PROVINCIA PER RIDURRE IL GAP
Oltre i due terzi dei dipendenti provinciali sono donne, ma guadagnano in media il 3,8% meno
dei colleghi uomini e soprattutto occupano appena un terzo delle posizioni dirigenziali. Questi
i risultati di uno studio dell’Ufficio organizzazione, e per la prima volta la Provincia mette in
campo un piano per la parità di genere con iniziative e misure concrete.
Lo studio, realizzato sulla base della legge provinciale numero 5 del 2010 sulla parificazione e
promozione delle donne è stato realizzato dal settore Controlling dell’Ufficio organizzazione d’intesa
con la Consigliera di parità Michela Morandini. I dati, presentati dall’assessora al personale Waltraud
Deeg e dal direttore generale Hanspeter Staffler, parlano chiaro: il 68,4% dei dipendenti provinciali è
donna, tra il 2000 e il 2014 la quota rosa della “macchina” di Palazzo Widmann è cresciuta di quasi il
6%, ma più della metà delle donne (54,1%) lavora part-time contro il 12,9% degli uomini. Dal punto di
vista quantitativo, in quasi tutti i 100 profili professionali nei quali sono suddivisi i dipendenti provinciali
le donne sono in numero superiore rispetto agli uomini, e la cosa si ripete per tutti i livelli tranne uno:
quello apicale, dove su 10 dirigenti solo 3 sono donne.
E tutto ciò nonostante negli ultimi anni sia aumentato in maniera sensibile il numero delle dipendenti
in possesso di un diploma di laurea, e le donne siano riuscite ad ottenere la maggioranza anche
nell’ottava qualifica funzionale. Il gap, poi, riemerge anche per quanto riguarda le retribuzioni, con gli
uomini che in media guadagnano il 3,8% in più rispetto alle colleghe donne. Un caso a sé, inoltre, è
rappresentato da quei profili marcatamente di genere come, ad esempio, le professioni che hanno
diretto contatto con i bambini (scuole dell’infanzia), le addette alle pulizie, le assistenti di segreteria o
le bibliotecarie, e, nel caso opposto, il Corpo forestale o i Vigili del fuoco: in questi settori, oltre il 90%
dei dipendenti appartiene al genere femminile o maschile.
Per la prima volta, oltre alla tradizionale rilevazione statistica annuale, la Provincia mette in campo
anche un piano di azione con interventi e misure concrete volte a sostenere la parità. “Si tratta di
individuare le situazioni in cui emergono le differenze di genere – ha sottolineato l’assessora Waltraud
Deeg – e porre in essere le condizioni non solo lavorative, ma anche familiari, affinchè la vita
lavorativa di una donna possa avere le stesse potenzialità di sviluppo di quella di un uomo”. “Alcuni
importanti passi in avanti sono già stati compiuti – ha aggiunto Michela Morandini – ma la strada da
percorrere per arrivare ad una parità effettiva è ancora lunga”.
Il piano di parità della Provincia si articola in cinque aree di intervento: posizioni dirigenziali, congedi
familiari, segregazione professionale, contratti a tempo indeterminato e modelli di lavoro alternativi.
Entro il 2020 è prevista l’attuazione di una serie di misure che partono dalla riorganizzazione
dirigenziale e da un cambiamento “culturale” per favorire la presenza di più donne ai vertici
1
dell’amministrazione. Prevista inoltre un’incentivazione dei congedi da parte degli uomini tramite
un’informazione mirata e il coinvolgimento dell’Agenzia per la famiglia, il miglioramento
dell’orientamento professionale “sensibile” al genere per aumentare la percentuale di uomini nel
settore dell’istruzione, e lo sviluppo di modelli di lavoro alternativi per donne e uomini.
“Dall’approvazione della legge sulla parità del 2010 – precisa l’assessora alle pari opportunità Martha
Stocker – abbiamo compiuto notevoli progressi, ma c’è ancora tanto da fare soprattutto per quanto
riguarda la sottorappresentazione delle donne nelle posizioni dirigenziali. Si tratta di un tema di
grande attualità e al quale ci dedicheremo con impegno tramite progetti e programmi ad hoc”.
2
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Direzione generale
Ufficio Organizzazione | Settore Controlling
Generaldirektion
Organisationsamt | Dienststelle für Controlling
Daten zum Personal der Landesverwaltung
Art. 3 und 4 L.G. Nr. 5/2010 (Gleichstellungsgesetz)
Dati sul personale dell’Amministrazione provinciale
Art. 3 e 4 L.P. n. 5/2010 (Legge sulla parificazione)
2014
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Zambiasi Michela
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Zambiasi Michela
Landespersonal nach Geschlecht / Personale provinciale per genere
31.12. (2000-2014)
100%
90%
Männer
Uomini
80%
70%
60%
50%
Frauen
Donne
68,4%
40%
30%
20%
10%
0%
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Daten zum Personal der Landesverwaltung - 2014
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Dati sul personale dell’Amministrazione provinciale - 2014
2
Landespersonal nach Geschlecht / Personale provinciale per genere
31.12.2014
Männer
Uomini
31,6%
68,4%
Frauen
Donne
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Daten zum Personal der Landesverwaltung - 2014
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Dati sul personale dell’Amministrazione provinciale - 2014
3
Personal nach Rechtsstand / Personale per posizione giuridica
31.12. (2000-2014)
100%
Männer / Uomini
Befristet
A tempo
determinato
90%
80%
Unbefristet
A tempo
indeterminato
70%
60%
50%
Frauen / Donne
40%
68,4%
30%
Befristet
A tempo
determinato
Unbefristet
A tempo
indeterminato
20%
10%
0%
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Daten zum Personal der Landesverwaltung - 2014
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Dati sul personale dell’Amministrazione provinciale - 2014
4
Personal nach Arbeitszeit / Personale per regime orario
31.12.2014
9.000
8.000
7.000
PT≤50%
54,1%
6.000
5.000
PT>50%
4.000
PT≤50%
12,9%
PT>50%
3.000
2.000
FT 100%
FT 100%
1.000
0
Frauen
Donne
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Daten zum Personal der Landesverwaltung - 2014
Männer
Uomini
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Dati sul personale dell’Amministrazione provinciale - 2014
5
Landespersonal nach Bereich / Personale provinciale per settore
31.12.2014
Berufsfeuerwehr
Corpo vigili del fuoco
0,02%
FRAUEN / DONNE
Landesforstkorps
Corpo forestale provinciale
0,2%
Hilfskörperschaften
Enti strumentali
2,1%
Verwaltungspersonal an den
Schulen / Personale amministrativo per le scuole 28,2%
Kindergarten / Scuola
dell'infanzia 28,3%
Berufsschule / Scuola
professionale 8,5%
Landesverwaltung im engeren
Sinn / Amministrazione
provinciale in senso stretto
22,4%
Bereich Bildung
Settore istruzione
75,3%
Musikschule / Scuola di
musica 3,1%
Betreuung von Menschen mit
Beeinträchtigung / Assistenza di
persone con disabilità 5,0%
Land- und forstwirtschaftliche
Berufsbildung / Formazione
professionale agricolo-forestale
2,1%
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Daten zum Personal der Landesverwaltung - 2014
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Dati sul personale dell’Amministrazione provinciale - 2014
6
Landespersonal nach Bereich / Personale provinciale per settore
31.12.2014
MÄNNER / UOMINI
Hilfskörperschaften
Enti strumentali
2,9%
Berufsfeuerwehr
Corpo vigili del fuoco
3,4%
Landesforstkorps
Corpo forestale
provinciale
7,4%
Verwaltungspersonal an den
Schulen / Personale amministrativo per le scuole 17,6%
Kindergarten / Scuola
dell'infanzia 0,2%
Straßendienst
Servizio strade
12,8%
Berufsschule / Scuola
professionale 15,9%
Bereich Bildung
Settore istruzione
43,6%
Landesverwaltung im engeren
Sinn / Amministrazione
provinciale in senso stretto
29,9%
Musikschule / Scuola di
musica 6,1%
Betreuung von Menschen mit
Beeinträchtigung / Assistenza di
persone con disabilità 1,3%
Land- und forstwirtschaftliche
Berufsbildung / Formazione
professionale agricolo-forestale
2,4%
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Daten zum Personal der Landesverwaltung - 2014
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Dati sul personale dell’Amministrazione provinciale - 2014
7
Personal nach Funktionsebene / Personale per qualifica funzionale
31.12.2014
3.500
3.000
Frauen
Donne
Männer
Uomini
Personal / Personale
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
Funktionsebene / Qualifica funzionale
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Daten zum Personal der Landesverwaltung - 2014
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Dati sul personale dell’Amministrazione provinciale - 2014
8
Personal nach Berufsbild / Personale per profilo professionale
31.12.2014
Lehrperson der berufsbild. Schulen
Personale docente scuole profess.
Schulwart/in
Bidello/a
Kindergärtner/in / Insegnante
scuola infanzia (VI)
Verwaltungssachbearbeiter/in
Collab. amm inistrativo/a
Pädagog. Mitarb. im Kindergarten
Collab. pedag. scuola infanzia (IV)
Sekretariatsassistent/in
Assistente di segreteria
Qual. Sekretariatsassistent/in
Assist. segreteria qualificato/a
Verwaltungsinspektor/in
Ispettore/trice amministrativo/a
Frauen
Donne
Lehrperson der Musikschulen
Personale docente scuole musica
Männer
Uomini
Mitarbeit. für die Integration von Kindern
Collab. all'integrazione di bambini
Kindergärtner/in / Insegnante
scuola infanzia (VIII)
Straßenwärter/in / Cantoniere/a
Pädagog. Mitarb. im Kindergarten
Collabor. pedag. scuola infanzia (VI)
0
200
400
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Daten zum Personal der Landesverwaltung - 2014
600
800
1000
1200
1400
1600
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Dati sul personale dell’Amministrazione provinciale - 2014
9
Frauen ≥ 90% in den Berufsprofilen mit mindestens 10 Personen - 31.12.2014
Donne ≥ 90% nei profili con almeno 10 persone - 31.12.2014
Pädagog. Mitarb. im Kindergarten
Collab. pedag. scuola infanzia (IV)
Kindergärtner/in / Insegnante
scuola infanzia (VI)
Pädagog. Mitarb. im Kindergarten
Collabor. pedag. scuola infanzia (VI)
Kindergärtner/in / Insegnante
scuola infanzia (VIII)
Raumpfleger/in
Addetto/a alle pulizie
Sekretariatsassistent
Assistente di segreteria
Haushaltsgehilfe/in
Domestico/a
Diplom - Bibliothekar/in
Bibliotecario/a qualificato/a
Assistente di persone con disabilità
Schulsekretär/Schulsekretärin
Segretario/a scolastico/a
Qual. Sekretariatsassistent/in
Assist. segreteria qualificato/a
Kinderbetreuer/in
Assistente all'infanzia
Kindergartendirektor/in
Direttore/trice di scuola materna
0%
10%
20%
30%
Frauen
Donne
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Daten zum Personal der Landesverwaltung - 2014
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Männer
Uomini
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Dati sul personale dell’Amministrazione provinciale - 2014
10
Männer ≥ 90% in den Berufsprofilen mit mindestens 10 Personen - 31.12.2014
Uomini ≥ 90% nei profili con almeno 10 persone - 31.12.2014
Förster/Försterin
Sovrintendente forestale
Technische/r Zeichner/in
Disegnatore/trice tecnico/a
Forstrat/rätin
Ufficiale forestale
Praxislehrer/in
Insegnante applicazioni tecniche
Forstwache
Agente ed assistente forestale
Feuerwehrmann/frau
Vigile/ssa del fuoco (V)
Technische/r Arbeitsinspektor/in
Ispettore/rice tecnico/a del lavoro
Forstinspektor/Forstinspektorin
Brandmeister/in
Capo squadra e reparto
Qual. Land- und Forstwirtschaftsass.
Assist. agrario/a e forestale qualific.
Fahrer/Fahrerin
Autista
Feuerwehrmann/frau
Vigile/ssa del fuoco (IV)
Spezialisierte/r Straßenwärter/in
Cantoniere/a specializzato/a
Straßenwärter/in
Cantoniere/a
0%
10%
20%
30%
Frauen
Donne
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Daten zum Personal der Landesverwaltung - 2014
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Männer
Uomini
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Dati sul personale dell’Amministrazione provinciale - 2014
11
Personal nach Alter / Personale per età
31.12. (2000-2014)
Durchschnitts alter (Jahre) / E tà m edia (anni)
48,0
46,0
44,0
42,0
40,0
38,0
Männer
Uomini
Frauen
Donne
36,0
34,0
2000
2001
2002
2003
2004
2005
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Daten zum Personal der Landesverwaltung - 2014
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Dati sul personale dell’Amministrazione provinciale - 2014
12
Personal nach Alter und Funktionsebene / Personale per età e qualifica
31.12.2014
65 und mehr
64
63
62
61
60
59
58
57
56
55
54
53
52
51
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
Bis 20
Funktionsebene
Qualif ica f unzionale
M änne r/Uom ini
-100
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Fraue n/Donne
0
100
200
300
400
Anzahl Mitarbeiter/innen
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Daten zum Personal der Landesverwaltung - 2014
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Dati sul personale dell’Amministrazione provinciale - 2014
13
Personal nach Führungsebene / Personale per posizione dirigenziale
31.12.2014
Keine Führungskräfte
Non dirigenti
Führungskräfte
Dirigenti
Frauen
Donne
30,7%
33,3%
69,3%
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Daten zum Personal der Landesverwaltung - 2014
Männer
Uomini
66,7%
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Dati sul personale dell’Amministrazione provinciale - 2014
14
Führungskräfte / Personale dirigente
31.12. (2000-2014)
100%
80%
60%
Männer
Uomini
40%
Frauen
Donne
20%
0%
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Daten zum Personal der Landesverwaltung - 2014
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Dati sul personale dell’Amministrazione provinciale - 2014
15
Bruttogehalt nach Funktionsebene / Stipendio lordo per qualifica funzionale
2014
IX
VIII
Funktionsebene / Qualifica
VII
Frauen
Donne
VI
Männer
Uomini
V
IV
III
II
I
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
55.000
60.000
Durchschnittliches Brutto Jahresgehalt € / Stipendi medi lordi annuali €
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Daten zum Personal der Landesverwaltung - 2014
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Dati sul personale dell’Amministrazione provinciale - 2014
16
Wegen Elternzeit abwesendes Personal (2003-2014)
Personale assente per maternità/paternità (2003-2014)
N
1.200
1.000
Elternzeit + Wartestand
für Personal mit Kindern
Congedo parentale +
Aspettativa personale con
prole
800
600
Freistellung aus
Erziehungsgründen
Permesso per motivi
educativi
400
200
0
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Daten zum Personal der Landesverwaltung - 2014
2010
2011
2012
2013
2014
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Dati sul personale dell’Amministrazione provinciale - 2014
17
Krankheit nach Monat / Malattia per mese
Abwesenheitstage / Giornate di assenza - 2014
Tage / Giorni
Frauen
Donne
8.000
Männer
Uomini
8,8 giorni
7.000
6,0 giorni
6.000
5.000
4.000
3.000
2.000
1.000
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Daten zum Personal der Landesverwaltung - 2014
Dezember
Dicembre
November
Novembre
Oktober
Ottobre
September
Settembre
August
Agosto
Juli
Luglio
Juni
Giugno
Mai
Maggio
April
Aprile
März
Marzo
Februar
Febbraio
Januar
Gennaio
0
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Dati sul personale dell’Amministrazione provinciale - 2014
18
IN SINTESI ….
PERSONALE: donne oltre ⅔
PART-TIME: donne 54,1%, uomini 12,9%
TEMPO PIENO: donne a tempo pieno ~ totale uomini
PROFILI: - maschili: Servizio strade, Corpo forestale, Vigili del fuoco
- femminili: Scuole dell’infanzia
ETÀ MEDIA: in aumento, si appiana la differenza tra i generi
DIRIGENTI: donne meno di ⅓, quota rosa in aumento
STIPENDI: donne mediamente -3,8% rispetto agli uomini
PRODUTTIVITÀ: migliore valutazione per le donne
MATERNITÀ E ASSENZE FAMILIARI: prerogativa delle donne
MALATTIA: giorni medi in calo, maggiormente interessate le donne
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Daten zum Personal der Landesverwaltung - 2014
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Dati sul personale dell’Amministrazione provinciale - 2014
19
ZUSAMMENFASSEND ….
PERSONAL: mehr als ⅔ sind Frauen
TEILZEIT: Frauen 54,1%, Männer 12,9%
VOLLZEIT: Vollzeit arbeitende Frauen ~ Männer insgesamt
BERUFSBILDER: typisch männlich: Straßendienst, Landesforstkorps,
Berufsfeuerwehr; typisch weiblich: Kindergarten
DURCHSCHNITTSALTER: steigend, Altersunterschied sinkend
FÜHRUNGSKRÄFTE: Frauen sind ⅓, Frauenquote steigt
GEHÄLTER: Frauen durchschnittlich um 3,8% weniger als Männer
PRODUKTIVITÄT: Frauen besser bewertet
ELTERNSCHAFT: fast ausschließlich von Frauen in Anspruch genommen
KRANKHEIT: Durchschnittstage sinkend, mehr Frauen abwesend
AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
Daten zum Personal der Landesverwaltung - 2014
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Dati sul personale dell’Amministrazione provinciale - 2014
20