PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
CAPO 1 - NATURA E OGGETTO DELL’APPALTO
Art.1
OGGETTO DELL'APPALTO
1. L'appalto ha per oggetto l'esecuzione di tutte le opere e forniture necessarie per la
realizzazione dei lavori aventi come oggetto il ripascimento della spiaggia di Marina di
Cecina nel tratto indicato sugli elaborati di progetto, mediante sedimenti provenienti dal
dragaggio dei fondali della foce del Fiume Cecina
2. Sono compresi nell’appalto tutti i lavori, le prestazioni, le forniture e le provviste
necessarie per dare il lavoro completamente compiuto e secondo le condizioni stabilite dal
presente capitolato speciale d’appalto, con le caratteristiche tecniche, qualitative e
quantitative previste dal progetto esecutivo e relativi allegati, dei quali l’appaltatore
dichiara di aver preso completa ed esatta conoscenza.
3. L’esecuzione dei lavori è sempre e comunque effettuata secondo le regole dell’arte e
l’appaltatore deve conformarsi alla massima diligenza nell’adempimento dei propri
obblighi.
Art. 2
AMMONTARE DELL'APPALTO
1. L'importo complessivo dell’appalto posto a base di gara ammonta presuntivamente a Euro
259 000.00 = (euro duecentocinquantanovemila/00), come definito nella tabella che
segue, nella quale sono altresì indicati i gruppi di lavorazioni omogenee di cui all’articolo
132 del D. Lgs. 163/2006 (ex articolo 25, comma 3, della legge n. 109 del 1994),
all’articolo 45, commi 6, 7 e 8, e all’articolo 159 del regolamento generale e all’articolo
10, comma 6, del capitolato generale d’appalto
importo dei lavori
di cui:
per lavori a misura
Non soggetti a ribasso derivanti dalla stima dei costi della sicurezza allegata al piano di sicurezza e di coordinamento
€ 259 000.00
€ 252 000.00
€ 7 000.00
così distinto secondo le varie specie di opere:
Lavori a misura: € 252 000.00
1
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
elenco
categoria
lavorazione
1
categorie di lavori a misura
importo
lavori
Dragaggio di sabbia e ghiaia dai fondali foce del Cecina
mediante draga autorefluente e trasporto per refluimento
idraulico dei sedimenti nei punti indicati dagli elaborati
progettuali, fino ad una distanza massima di 2 km dal punto di
dragaggio, mediante condotta galleggiante e emersa in
polietilene da posizionare sulla battigia (diametro indicativo 500
mm).
La draga dovrà essere munita di pali stabilizzatori per l'ormeggio
di poppa e di verricelli idraulici per l'ormeggio di prora, dovrà
essere munita di disgregatore idraulico (con motore di potenza da
400 cv minimo) per la messa in sospensione dei sedimenti sul
fondo e di tubazione aspirante anteriore. La pompa aspirante
della draga dovrà essere collegata direttamente alla tubazione
refluente, dovrà essere dotata di motore con potenza da 1.000 cv
minimo e dovrà essere in grado di refluire i sedimenti (a
composizione mista ghiaia e sabbia, in qualsiasi percentuale)
fino a 2 km di distanza dal punto di dragaggio, nei punti indicati € 252 000.00
sugli elaborati progettuali In alternativa, potrà essere installato
lungo la tubazione refluente un apposito impianto di pompaggio
(BOOSTER) intermedio per assicurare comunque il
raggiungimento della distanza di 2 km dal punto di dragaggio.
L'impianto di dragaggio e refluimento dovrà garantire una
produttività minima di 1500 mc al giorno.
Nel prezzo si intendono compresi: la mobilitazione, l'utilizzo e
la smobilitazione della draga e degli altri mezzi marittimi (tipo
rimorchiatore) per il posizionamento della stessa; la fornitura,
posa in opera, gestione e rimozione dell'intero impianto di
refluimento, costituito dalle tubazioni e dall'eventuale impianto
di pompaggio (BOOSTER) intermedio e del relativo gruppo di
alimentazione; l'assistenza allo scarico mediante mezzi
meccanici, del tipo escavatore cingolato, per la raccolta e
accumulo dei sedimenti refluiti in prossimità della battigia;
autorizzazioni e permessi di ogni genere
TOTALE LAVORI A MISURA
€ 252 000.00
Oneri per la sicurezza: € 7 000.00
2. Ai fini dell’aggiudicazione la ditta concorrente dovrà formulare l’offerta, mediante
compilazione della “lista delle lavorazioni e forniture”, esponendo prezzi al netto dei costi
relativi agli oneri per la sicurezza e la salute nel cantiere e il conseguente massimo ribasso
2
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
percentuale offerto, calcolato sull’importo dei lavori, al netto degli oneri per l’attuazione
dei piani di sicurezza, di cui al comma 1).
3. L’importo contrattuale corrisponde all’importo dei lavori come risultante dal ribasso
offerto dall’aggiudicatario in sede di gara, applicato all’importo di cui al comma 1,
aumentato dell’importo degli oneri per la sicurezza e la salute nel cantiere definito al
comma 1, che non è soggetto al ribasso d’asta ai sensi del combinato disposto dell'articolo
131 del D. Lgs. 163/2006 (ex articolo 31, comma 2, della legge n. 109 del 1994) e
dell'articolo 12, commi 1 e 5, primo periodo, del decreto legislativo n. 494 del 1996.
4. L’appaltatore dà atto che il corrispettivo è stato determinato sulla base degli elementi
progettuali da lui a tal fine approfonditamente verificati e ritenuti validi.
Art. 3
MODALITÀ DI AGGIUDICAZIONE E DI STIPULAZIONE DEL CONTRATTO
1.
L’aggiudicazione dell’appalto di cui al presente capitolato speciale di appalto sarà
effettuata, ai sensi dell’art. 81 e 82 del D. Lgs. 163/2006 (ex articolo 21 della Legge n°
109/94), con il criterio del prezzo più basso, inferiore a quello posto a base di gara,
determinato mediante offerta a prezzi unitari.
2.
Il contratto è stipulato “a misura” ai sensi degli articoli 326, commi secondo e terzo,
e 329 della legge n. 2248 del 1865, e degli articoli 45, comma 7 del regolamento generale.
3.
L’importo del contratto può variare, in aumento o in diminuzione, esclusivamente per
la parte di lavori di cui all’articolo 2 previsti a misura negli atti progettuali e nella «lista delle
categorie di lavoro e forniture previste per l’esecuzione dell’appalto», di cui all’articolo 90,
commi 1 e 2, del regolamento generale, in base alle quantità effettivamente eseguite o definite
in sede di contabilità, fermi restando i limiti di cui all’articolo 132 del D. Lgs. 163/2006 (ex
articolo 25 della legge n. 109 del 1994) e le condizioni previste dal presente capitolato
speciale.
4.
Per i lavori di cui all’articolo 2 previsti a misura negli atti progettuali e nella «lista
delle categorie di lavoro e forniture», i prezzi unitari offerti dall’aggiudicatario in sede di gara
costituiscono i prezzi contrattuali e sono da intendersi a tutti gli effetti come «elenco dei
prezzi unitari».
5.
I prezzi unitari offerti dall’aggiudicatario in sede di gara sono per lui vincolanti
esclusivamente per la definizione, valutazione e contabilizzazione di eventuali varianti,
addizioni o detrazioni in corso d’opera, qualora ammissibili ed ordinate o autorizzate ai sensi
dell’ articolo 132 del D. Lgs. 163/2006 (ex articolo 25 della legge n. 109 del 1994).
Art. 4
OPERE COMPRESE NELL’APPALTO.
FORME, PRINCIPALI DIMENSIONI E VARIAZIONI DELLE OPERE
PROGETTATE
1.
Le opere comprese nell'appalto, salvo eventuali variazioni disposte
dall'Amministrazione ai sensi del successivo articolo 37, nonché degli articoli 10, 11 e 12 del
capitolato generale d’appalto D.M. 19/04/2000 n. 145, risultano dai disegni di progetto di
seguito elencati:
o Tavola 1: corografia in scala 1:10.000
o Tavola 2: planimetria e sezioni stato di rilievo in scala 1:2.000
3
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
o Tavola 3: planimetria e sezioni stato di progetto in scala 1:2.000
o Tavola 4: piano di refluimento in scala 1:2.000
o Tavola A1 (allegato PSC): layout cantiere
2.
L'ubicazione, la forma, il numero e le principali dimensioni delle opere oggetto
dell'appalto risultano dai disegni e dagli elaborati tecnici allegati al progetto, nonché dalle
specifiche tecniche riportate nel presente capitolato speciale d’appalto.
3.
Sono comprese nell’appalto tutte le opere a misura individuate e descritte nel
successivo articolo 5 e rappresentate negli elaborati grafici di progetto.
4.
Le indicazioni di cui sopra, nonché quelle di cui al precedente articolo 2 e seguente
articolo 5, nonché i disegni da allegare al contratto debbono ritenersi come atti ad individuare
la consistenza qualitativa e quantitativa delle varie specie di opere comprese nell'appalto
riservandosi l'Amministrazione la facoltà di introdurre nelle opere stesse, sia all'atto della
consegna dei lavori, sia in sede di esecuzione, quelle varianti che riterrà opportune
nell'interesse della buona riuscita e della economia dei lavori.
1.
Art. 5
DESCRIZIONE DEI LAVORI APPALTATI A MISURA
I lavori appaltatati a misura comprendono:
o Dragaggio di sabbia e ghiaia dai fondali foce del Cecina mediante draga
autorefluente e trasporto per refluimento idraulico dei sedimenti nei punti indicati
dagli elaborati progettuali, fino ad una distanza massima di 2 km dal punto di
dragaggio, mediante condotta galleggiante e emersa in polietilene da posizionare
sulla battigia (diametro indicativo 500 mm). La draga dovrà essere munita di pali
stabilizzatori per l'ormeggio di poppa e di verricelli idraulici per l'ormeggio di
prora, dovrà essere munita di disgregatore idraulico (con motore di potenza da 400
cv minimo) per la messa in sospensione dei sedimenti sul fondo e di tubazione
aspirante anteriore. La pompa aspirante della draga dovrà essere collegata
direttamente alla tubazione refluente, dovrà essere dotata di motore con potenza da
1.000 cv minimo e dovrà essere in grado di refluire i sedimenti (a composizione
mista ghiaia e sabbia, in qualsiasi percentuale) fino a 2 km di distanza dal punto di
dragaggio, nei punti indicati sugli elaborati progettuali In alternativa, potrà essere
installato lungo la tubazione refluente un apposito impianto di pompaggio
(BOOSTER) intermedio per assicurare comunque il raggiungimento della distanza
di 2 km dal punto di dragaggio. L'impianto di dragaggio e refluimento dovrà
garantire una produttività minima di 1500 mc al giorno. Nel prezzo si intendono
compresi: la mobilitazione, l'utilizzo e la smobilitazione della draga e degli altri
mezzi marittimi (tipo rimorchiatore) per il posizionamento della stessa; la
fornitura, posa in opera, gestione e rimozione dell'intero impianto di refluimento,
costituito dalle tubazioni e dall'eventuale impianto di pompaggio (BOOSTER)
intermedio e del relativo gruppo di alimentazione; l'assistenza allo scarico
mediante mezzi meccanici, del tipo escavatore cingolato, per la raccolta e
accumulo dei sedimenti refluiti in prossimità della battigia
4
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
Art. 6
CATEGORIA PREVALENTE, CATEGORIE SCORPORABILI E SUBAPPALTABILI
1.
Ai sensi dell’articolo 3 del regolamento per la qualificazione delle imprese di
costruzione approvato con d.P.R. 25 gennaio 2000, n. 34 e in conformità all’allegato «A» al
predetto regolamento, i lavori del presente appalto sono classificati nella sottoindicata
categoria prevalente di opere Opere Generali marittime e di dragaggio - (i).
Lavori di
Opere marittime e di dragaggio
Categoria ex allegato Euro
A d.P.R. n. 34 del 2000
Prevalente
2.
3.
OG7
252 000.00
Ai sensi dell’articolo 256 del D. Lgs. 163/2006, i lavori sopra descritti, appartenenti
alla categoria prevalente, sono subappaltabili nella misura massima del 30% ad
imprese in possesso dei requisiti necessari.
Non sono previsti lavori appartenenti a categorie scorporabili ai sensi degli articoli 72,
73 e 74 del regolamento generale.
5
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
CAPO 2 – DISCIPLINA CONTRATTUALE
Art. 7
DOCUMENTI CHE FANNO PARTE DEL CONTRATTO
1. Fanno parte integrante e sostanziale del contratto d’appalto, ancorché non materialmente
allegati:
a) Il Capitolato Generale d’appalto approvato con decreto ministeriale 19 aprile 2000, n.
145;
b) Il presente capitolato speciale di appalto;
c) Gli elaborati grafici del progetto esecutivo;
d) Il piano di sicurezza e di coordinamento di cui all’articolo 12, del decreto legislativo n.
494 del 1996 e le proposte integrative al predetto piano di cui all’articolo 131 del D.
Lgs. 163/2006 con relativi allegati;
e) Il piano operativo di sicurezza di cui all’articolo 131, comma 2, D. Lgs. 163/2006;
f) Il cronoprogramma di cui all’articolo 42 del regolamento generale;
g) L’offerta presentata dall’Appaltatore in sede di gara, accompagnata dalle dichiarazioni
di cui all’art. 71 comma 2 del Regolamento.
2. Non fanno invece parte del contratto e sono estranei ai rapporti negoziali:
a) il computo metrico e il computo metrico estimativo;
b) le tabelle di riepilogo dei lavori e la loro suddivisione per categorie omogenee, ancorché
inserite nel presente capitolato speciale; esse hanno efficacia limitatamente ai fini
dell’aggiudicazione per la determinazione dei requisiti soggettivi degli esecutori, ai fini
della definizione dei requisiti oggettivi e del subappalto, e, sempre che non riguardino il
compenso a corpo dei lavori contrattuali, ai fini della valutazione delle addizioni o
diminuzioni dei lavori di cui all’articolo 132 del D. Lgs. 163/2006 (ex art 25 della legge
n. 109 del 1994);
c) le quantità delle singole voci elementari, sia quelle rilevabili dagli atti progettuali e da
qualsiasi altro loro allegato, che quelle risultanti dalla «lista» di cui all’articolo 90 del
regolamento generale, predisposta dalla Stazione appaltante, compilata
dall’aggiudicatario e da questi presentata in sede di offerta.
Art. 8
OSSERVAZIONI DELLE LEGGI, DEL REGOLAMENTO E DEL CAPITOLATO
GENERALE.
1.
Per quanto non sia in contrasto con le condizioni stabilite dal presente capitolato
speciale d’appalto, l'esecuzione dell'appalto è soggetta all'osservanza delle seguenti
statuizioni:
1) Legge 20 marzo 1865, n° 2248, all. F e successive modificazioni ed integrazioni, per
quanto applicabile e ancora vigente;
2) D. Lgs. 163/2006 “Testo Unico Appalti”;
3) Regolamento di attuazione della ex-legge quadro in materia di lavori pubblici (D.P.R.
21/12/99 n. 554), che in proseguo assume la denominazione di “Regolamento
Generale”;
4) Capitolato Generale d’appalto di lavori pubblici ai sensi dell’art. 3 comma 5 della L.
109/94 (D.M. 19/04/2000 n. 145);
6
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
5) Leggi antimafia 13 settembre 1982, n° 646, 23 dicembre 1982, n° 936, 19 marzo 1990,
n° 55 e successive modificazioni per quanto ancora in vigore;
6) le norme emanate dal CNR, le norme C.E.I. e le tabelle CEI-UNEL;
7) D. Lgs. 19 settembre 1994 n° 626;
8) D. Lgs. 14 agosto 1996 n° 494 e successive modificazioni;
2.
L’appalto è inoltre regolato da tutte le leggi, decreti, regolamenti e circolari, emanati e
vigenti alla data di esecuzione dei lavori, sia statali che regionali, inerenti e conseguenti la
materia di appalto e di esecuzione di opere pubbliche, che l'Appaltatore, con la firma del
contratto, dichiara di conoscere integralmente impegnandosi all'osservanza delle stesse.
Art. 9
INTERPRETAZIONE DEL CONTRATTO E CAPITOLATO SPECIALE
D'APPALTO
1.
In caso di discordanza tra documenti facenti parte del contratto si osserverà il seguente
ordine di prevalenza:
I. Capitolato generale d'appalto D.M. 145 del 19/04/2000;
II. Contratto d’appalto;
III. Lettera di invito;
IV. Capitolato speciale d’appalto;
V. Elaborati del progetto esecutivo posto a base d’appalto come da elenco di cui
all’articolo 4.
2.
L'interpretazione delle clausole contrattuali, così come delle disposizioni del presente
capitolato speciale d'appalto, deve essere fatta tenendo conto delle finalità del contratto e dei
risultati ricercati con l'attuazione del progetto approvato.
3.
In caso di norme del contratto e capitolato speciale tra loro non compatibili o
apparentemente non compatibili, prevarrà quella più vantaggiosa per la Stazione Appaltante.
4.
In caso di contrasto tra gli elaborati grafici prevarrà quello di scala grafica superiore.
5.
In caso di discordanze rilevate nell’ambito di uno stesso elaborato, prevarrà quella più
vantaggiosa per la Stazione Appaltante.
1.
2.
Art. 10
DISPOSIZIONI PARTICOLARI RIGUARDANTI L’APPALTO
La sottoscrizione del contratto e dei suoi allegati da parte dell’appaltatore equivale a
dichiarazione di perfetta conoscenza e incondizionata accettazione della legge, dei
regolamenti e di tutte le norme vigenti in materia di lavori pubblici, nonché alla
completa accettazione di tutte le norme che regolano il presente appalto, e del progetto
per quanto attiene alla sua perfetta esecuzione.
Ai sensi dell’articolo 71, comma 3, del regolamento generale, l’appaltatore dà atto,
senza riserva alcuna:
7
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
a)
3.
di aver visitato la località interessata dai lavori e di averne accertato le condizioni
di viabilità e di accesso, delle aree da dragare e delle aree del refluimento, della
provenienza dei materiali e le condizioni del suolo su cui dovrà eseguire l’opera;
b) di avere attentamente vagliato tutte le circostanze generali di tempo, di luogo e
contrattuali relative all’appalto stesso ed ogni e qualsiasi possibilità contingente
che possa influire sull’esecuzione dell’opera;
c) di aver esaminato il progetto dettagliatamente anche per quanto concerne i
particolari costruttivi e decorativi;
d) di aver esaminato in dettaglio il piano della Sicurezza e Coordinamento allegato
al contratto;
e) di aver giudicato, nell’effettuare l’offerta, i prezzi equi e renumerativi anche
degli elementi che influiscono tanto sul costo dei materiali, quanto sul costo della
mano d’opera, dei noli e dei trasporti.
L’Appaltatore non potrà quindi eccepire, durante l’esecuzione dei lavori, la mancata
conoscenza di condizioni o la sopravvenienza di elementi non valutati o non
considerati, a meno che tali nuovi elementi appartengano alla categoria delle cause di
forza maggiore contemplate dal codice civile e non escluse da altre norme del presente
Capitolato o che si riferiscano a condizioni soggette a revisioni per esplicita
dichiarazione del presente Capitolato speciale di appalto.
Art. 11
FALLIMENTO DELL’APPALTATORE
1.
In caso di fallimento dell’appaltatore la Stazione appaltante si avvale, salvi e senza
pregiudizio per ogni altro diritto e azione a tutela dei propri interessi, della procedura prevista
dagli articoli 340 e 341 della legge n. 2248 del 1865, salvo quanto stabilito in materia dal D.
Lgs. 163/2006.
2.
Qualora l’esecutore sia un’associazione temporanea, in caso di fallimento dell’impresa
mandataria o di una impresa mandante trovano applicazione rispettivamente i commi 1 e 2
dell’articolo 94 del regolamento generale.
Art. 12
RAPPRESENTANTE DELL’APPALTATORE E DOMICILIO
DIRETTORE DI CANTIERE
1.
L’appaltatore deve eleggere domicilio ai sensi e nei modi di cui all’articolo 2 del
capitolato generale d’appalto; a tale domicilio si intendono ritualmente effettuate tutte le
intimazioni, le assegnazioni di termini e ogni altra notificazione o comunicazione dipendente
dal contratto.
2.
L’appaltatore deve altresì comunicare, ai sensi e nei modi di cui all’articolo 3 del
capitolato generale d’appalto, le generalità delle persone autorizzate a riscuotere.
3.
Qualora l’appaltatore non conduca direttamente i lavori, deve depositare presso la
stazione appaltante, ai sensi e nei modi di cui all’articolo 4 del capitolato generale d’appalto,
il mandato conferito con atto pubblico a persona idonea, sostituibile su richiesta motivata
della stazione appaltante. La direzione del cantiere è assunta dal direttore tecnico dell’impresa
o da altro tecnico, abilitato secondo le previsioni del presente capitolato speciale in rapporto
alle caratteristiche delle opere da eseguire. L’assunzione della direzione di cantiere da parte
del direttore tecnico avviene mediante delega conferita da tutte le imprese operanti nel
8
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
cantiere, con l’indicazione specifica delle attribuzioni da esercitare dal delegato anche in
rapporto a quelle degli altri soggetti operanti nel cantiere.
4.
L’appaltatore, tramite il direttore di cantiere assicura l’organizzazione, la gestione
tecnica e la conduzione del cantiere. Il direttore dei lavori ha il diritto di esigere il
cambiamento del direttore di cantiere e del personale dell’appaltatore per disciplina,
incapacità o grave negligenza. L’appaltatore è in tutti i casi responsabile dei danni causati
dall’imperizia o dalla negligenza di detti soggetti, nonché della malafede o della frode nella
somministrazione o nell’impiego dei materiali.
5.
Ogni variazione del domicilio di cui al comma 1, o delle persona di cui ai commi 2, 3
o 4, deve essere tempestivamente notificata Stazione appaltante; ogni variazione della persona
di cui al comma 3 deve essere accompagnata dal deposito presso la stazione appaltante del
nuovo atto di mandato.
Art. 13
NORME GENERALI SUI MATERIALI, I COMPONENTI, I SISTEMI
E L'ESECUZIONE
1.
Nell'esecuzione di tutte le lavorazioni, le opere, le forniture, i componenti, devono
essere rispettate tutte le prescrizioni di legge e di regolamento in materia di qualità,
provenienza e accettazione dei materiali e componenti nonché, per quanto concerne la
descrizione, i requisiti di prestazione e le modalità di esecuzione di ogni categoria di lavoro,
tutte le indicazioni contenute o richiamate contrattualmente nel presente capitolato speciale di
appalto, negli elaborati grafici del progetto esecutivo e nella descrizione delle singole voci
allegata allo stesso capitolato.
2.
Per quanto riguarda l’accettazione, la qualità e l’impiego dei materiali, la loro
provvista, il luogo della loro provenienza e l’eventuale sostituzione di quest’ultimo, si
applicano rispettivamente gli articoli 15, 16 e 17 del capitolato generale d’appalto.
9
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
CAPO 3 - TERMINI PER L’ESECUZIONE
Art. 14
CONSEGNA E INIZIO DEI LAVORI
1.
L’esecuzione dei lavori ha inizio dopo la stipula del formale contratto, in seguito a
consegna, risultante da apposito verbale, da effettuarsi non oltre 45 giorni dalla predetta
stipula, previa convocazione dell’esecutore.
2.
E’ facoltà della Stazione appaltante procedere in via d’urgenza, alla consegna dei
lavori, anche nelle more della stipulazione formale del contratto, ai sensi degli articoli 337,
secondo comma, e 338 della legge n. 2248 del 1865, dell’articolo 129, commi 1 e 4, del
regolamento generale; in tal caso il direttore dei lavori indica espressamente sul verbale le
lavorazioni da iniziare immediatamente.
3.
Ricevuta la consegna dei lavori l'Appaltatore è tenuto ad iniziarli immediatamente.
4.
Se nel giorno fissato e comunicato l’appaltatore non si presenta a ricevere la consegna
dei lavori, il Direttore dei lavori fissa un'altra data entro cinque giorni dalla precedente, se
neanche in tal caso l’Appaltatore non si presenta è facoltà della Stazione appaltante di risolvere
il contratto e incamerare la cauzione, ferma restando la possibilità di avvalersi della garanzia
fideiussoria al fine del risarcimento del danno, senza che ciò possa costituire motivo di pretese o
eccezioni di sorta. Qualora sia indetta una nuova procedura per l’affidamento del
completamento dei lavori, l’aggiudicatario è escluso dalla partecipazione in quanto
l’inadempimento è considerato grave negligenza accertata.
5.
L'appaltatore deve trasmettere alla Stazione appaltante, prima dell’inizio dei lavori, la
documentazione di avvenuta denunzia di inizio lavori effettuata agli enti previdenziali,
assicurativi ed antinfortunistici, inclusa la Cassa edile ove dovuta.
Art. 15
TERMINI PER L'ULTIMAZIONE DEI LAVORI
1. Il tempo utile per ultimare tutti i lavori compresi nell’appalto è fissato in giorni 54
(cinquantaquattro) naturali consecutivi decorrenti dalla data del verbale di consegna dei
lavori, detto tempo utile tiene già conto di n. 7 giorni quale incidenza dei giorni di andamento
stagionale sfavorevole, nella misura delle normali previsioni.
2. Entro tale termine si intendono compresi anche i lavori di sgombero di ogni residuo di
materiali e di tutte le attrezzature di cantiere.
3. L’appaltatore si obbliga alla rigorosa ottemperanza del cronoprogramma dei lavori che
potrà fissare scadenze inderogabili per l’approntamento delle opere necessarie all’inizio di
forniture e lavori da effettuarsi da altre ditte per conto della Stazione appaltante ovvero
necessarie all’utilizzazione, prima della fine dei lavori e previo certificato di collaudo o
certificato di regolare esecuzione, riferito alla sola parte funzionale delle opere.
Art. 16
SOSPENSIONI E PROROGHE
1. Qualora cause di forza maggiore, condizioni climatologiche od altre circostanze speciali
che impediscano in via temporanea che i lavori procedano utilmente a regola d’arte, la
direzione dei lavori d’ufficio, o su segnalazione dell’appaltatore, può ordinare la
10
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
2.
3.
4.
5.
6.
7.
sospensione dei lavori disponendone la ripresa quando siano cessate le ragioni che
determinarono la sospensione, redigendo appositi verbali. Sono circostanze speciali le
situazioni che determinano la necessità di procedere alla redazione di una variante in
corso d’opera nei casi previsti dall’articolo 132 del D. Lgs 163/2006 (ex articolo 25,
comma 1, lettere a), b), b-bis e c), della legge 109/94).
Fuori dei casi previsti dal precedente comma la direzione lavori potrà per ragioni di
pubblico interesse o necessità ordinare la sospensione de lavori per un periodo di tempo
che, in una sola volta, o nel complesso se a più riprese, non superi un quarto della durata
complessiva prevista per l’esecuzione dei lavori stessi e mai per più di sei mesi
complessivi.
Nel caso la sospensione avesse durata più lunga, l’appaltatore potrà richiedere lo
scioglimento del contratto senza oneri. Se l’ente appaltante si oppone allo scioglimento del
contratto, l’appaltatore ha diritto al rimborso dei maggiori oneri derivanti dal
prolungamento della sospensione oltre i termini suddetti. Riferimento normativo risulta
Art 133 Regolamento DPR 554/1999 ed art 24 del DM 145/2000.
Per la sospensione disposta nei casi, modi e termini indicati dal primo e secondo comma
del presente articolo, non spetterà all’appaltatore alcun compenso o indennizzo.
L’appaltatore, qualora per causa a esso non imputabile, non sia in grado di ultimare i lavori
nei termini fissati, può chiedere con domanda motivata proroghe che, se riconosciute
giustificate, sono concesse dal responsabile del procedimento, sentito il direttore dei
lavori, purché le domande pervengano prima della scadenza del termine anzidetto. La
concessione di proroghe non costituisce titolo per l’appaltatore ad ottenere indennizzi o
risarcimenti di sorta per il prolungamento dei tempi di esecuzione.
A giustificazione del ritardo nell’ultimazione dei lavori o nel rispetto delle scadenze fissate
dal programma temporale l’appaltatore non può mai attribuirne la causa, in tutto o in parte,
ad altre ditte o imprese o forniture, se esso appaltatore non abbia tempestivamente per
iscritto denunciato alla Stazione appaltante il ritardo imputabile a dette ditte, imprese o
fornitori.
Per sospensioni e proroghe si applicano l’articolo 133 del regolamento generale e gli
articoli 24, 25 e 26 del capitolato generale d’appalto.
Art. 17
PENALI IN CASO DI RITARDO
1.
Nel caso di mancato rispetto del termine stabilito per l’esecuzione dei lavori, per ogni
giorno naturale consecutivo di ritardo nell’ultimazione dei lavori dei lavori viene applicata
una penale pari a 0,1 per cento (Euro 0,1 ogni cento Euro) dell’importo contrattuale.
2. La penale, nella stessa misura percentuale di cui al comma 1, trova applicazione anche in
caso di ritardo:
a) nell’inizio dei lavori rispetto al termine massimo, fissato dall’articolo 14 comma 3, di
sette giorni dalla data del verbale di consegna, qualora la Stazione appaltante non si
avvalga della facoltà di cui all’articolo 15, comma 4;
b) nella ripresa dei lavori seguente un verbale di sospensione, rispetto alla data fissata dal
direttore dei lavori;
c) nel rispetto dei termini imposti dalla direzione dei lavori per il ripristino di lavori non
accettabili o danneggiati.
11
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
4.
La penale di cui al comma 2, lettera b), è applicata all’importo dei lavori ancora da
eseguire; la penale di cui al comma 2, lettera c) è applicata all’importo dei lavori di ripristino
o di nuova esecuzione ordinati per rimediare a quelli non accettabili o danneggiati.
5.
Tutte le penali di cui al presente articolo sono contabilizzate in detrazione in occasione
del pagamento immediatamente successivo al verificarsi della relativa condizione di ritardo.
6.
L’importo complessivo delle penali irrogate ai sensi dei commi 1 e 2 non può superare
il 10 per cento dell’importo contrattuale; qualora i ritardi siano tali da comportare una penale
di importo superiore alla predetta percentuale trova applicazione l’articolo 21, in materia di
risoluzione del contratto.
7.
L’applicazione delle penali di cui al presente articolo non pregiudica il risarcimento di
eventuali danni o ulteriori oneri sostenuti dalla Stazione appaltante a causa dei ritardi.
Art. 18
PROGRAMMA ESECUTIVO DEI LAVORI DELL'APPALTATORE E
CRONOPROGRAMMA
1.
Prima dell'inizio dei lavori, l'appaltatore predispone e consegna, entro tre giorni
dall’avvenuta consegna dei lavori, alla direzione lavori un proprio programma esecutivo dei
lavori, elaborato in relazione alle proprie tecnologie, alle proprie scelte imprenditoriali e alla
propria organizzazione lavorativa; tale programma deve riportare le modalità scelte per il
dragaggio e refluimento dei sedimenti che potrà essere allegato al POS dell’Impresa, in base a
quanto specificato dagli art. 57 e 58, le previsioni circa il periodo di esecuzione nonché
l'ammontare presunto, parziale e progressivo, dell'avanzamento dei lavori alle date
contrattualmente stabilite per la liquidazione dei certificati di pagamento deve essere coerente
con i tempi contrattuali di ultimazione e deve essere approvato dalla direzione lavori,
mediante apposizione di un visto, entro tre giorni dal ricevimento. Trascorso il predetto
termine senza che la direzione lavori si sia pronunciata il programma esecutivo dei lavori si
intende accettato, fatte salve palesi illogicità o indicazioni erronee incompatibili col rispetto
dei termini di ultimazione.
2.
Il programma esecutivo dei lavori dell'appaltatore può essere modificato o integrato
dalla Stazione appaltante, mediante ordine di servizio, ogni volta che sia necessario alla
miglior esecuzione dei lavori e in particolare:
a) per il coordinamento con le prestazioni o le forniture di imprese o altre ditte estranee al
contratto;
b) per l'intervento o il mancato intervento di società concessionarie di pubblici servizi le
cui reti siano coinvolte in qualunque modo con l'andamento dei lavori, purché non
imputabile ad inadempimenti o ritardi della Stazione committente;
c) per l'intervento o il coordinamento con autorità, enti o altri soggetti diversi dalla
Stazione appaltante, che abbiano giurisdizione, competenze o responsabilità di tutela
sugli immobili, i siti e le aree comunque interessate dal cantiere; a tal fine non sono
considerati soggetti diversi le società o aziende controllate o partecipate dalla Stazione
appaltante o soggetti titolari di diritti reali sui beni in qualunque modo interessati dai
lavori intendendosi, in questi casi, ricondotta la fattispecie alla responsabilità gestionale
della Stazione appaltante;
d) per la necessità o l'opportunità di eseguire prove sui campioni, prove di carico e di
tenuta e funzionamento degli impianti, nonché collaudi parziali o specifici;
12
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
e) qualora sia richiesto dal coordinatore per la sicurezza e la salute nel cantiere, in
ottemperanza all'articolo 5 del decreto legislativo n. 494 del 1996. In ogni caso il
programma esecutivo dei lavori deve essere coerente con il piano di sicurezza e di
coordinamento del cantiere, eventualmente integrato ed aggiornato.
3.
I lavori sono comunque eseguiti nel rispetto del cronoprogramma predisposto dalla
Stazione appaltante e integrante il progetto esecutivo; tale cronoprogramma può essere
modificato dalla Stazione appaltante al verificarsi delle condizioni di cui al comma 2.
Art. 19
INDEROGABILITÀ DEI TERMINI DI ESECUZIONE
1.
Non costituiscono motivo di proroga dell’inizio dei lavori, della loro mancata regolare
o continuativa conduzione secondo il relativo programma o della loro ritardata ultimazione:
a) il ritardo nell'installazione del cantiere e nell’allacciamento alle reti tecnologiche
necessarie al suo funzionamento, per l'approvvigionamento dell'energia elettrica e
dell'acqua;
b) l’adempimento di prescrizioni, o il rimedio a inconvenienti o infrazioni riscontrate dal
direttore dei lavori o dagli organi di vigilanza in materia sanitaria e di sicurezza, ivi
compreso il coordinatore per la sicurezza in fase di esecuzione, se nominato;
c) l'esecuzione di accertamenti integrativi che l'appaltatore ritenesse di dover effettuare per
la esecuzione delle opere di fondazione, delle strutture e degli impianti, salvo che siano
ordinati dalla direzione dei lavori o espressamente approvati da questa;
d) il tempo necessario per l'esecuzione di prove sui campioni, di sondaggi, analisi e altre
prove assimilabili;
e) il tempo necessario per l'espletamento degli adempimenti a carico dell'appaltatore
comunque previsti dal presente capitolato speciale d’appalto o dal capitolato generale
d’appalto;
f) le eventuali controversie tra l’appaltatore e i fornitori, subappaltatori, affidatari, altri
incaricati;
g) le eventuali vertenze a carattere aziendale tra l’appaltatore e il proprio personale
dipendente.
Art. 20
RISOLUZIONE DEL CONTRATTO PER MANCATO RISPETTO DEI TERMINI
1.
L’eventuale ritardo dell’appaltatore superiore a 30 (trenta) giorni naturali consecutivi
nel dare inizio ai lavori rispetto alla data di consegna degli stessi e a darli ultimati rispetto il
termine fissato dall’articolo 15, produce la risoluzione del contratto, a discrezione della
Stazione appaltante e senza obbligo di ulteriore motivazione, ai sensi dell’articolo 340 della
legge n. 2248 del 1865, e dall’articolo 119 del regolamento generale.
2.
La risoluzione del contratto trova applicazione dopo la formale messa in mora
dell’appaltatore con assegnazione di un termine per compiere i lavori e in contraddittorio con
il medesimo appaltatore.
3.
Nel caso di risoluzione del contratto la penale di cui all’articolo 17, comma 1, è
computata sul periodo determinato sommando il ritardo accumulato dall'appaltatore rispetto al
programma esecutivo dei lavori e il termine assegnato dal direttore dei lavori per compiere i
lavori con la messa in mora di cui al comma 2.
13
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
4.
Sono dovuti dall’appaltatore i danni subiti dalla Stazione appaltante in seguito alla
risoluzione del contratto.
14
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
CAPO 4 - DISCIPLINA ECONOMICA
Art. 21
PAGAMENTI IN ACCONTO
1.
Nel corso dell’esecuzione dei lavori l’Impresa avrà diritto a un unico pagamento in
acconto quando il suo credito, al netto del ribasso d’asta e delle ritenute dello 0,5 %
dell’importo netto dei lavori, di cui all’art. 7 comma 2 del Regolamento recante il Capitolato
generale d’appalto dei Lavori Pubblici (DM 145 del 19 aprile 2000), raggiunga la cifra di
euro 100.000 (euro centomila). Le somme derivanti dagli oneri per la sicurezza, indicate
all’art. 2 del presente Capitolato Speciale, per l’attuazione dei Piani di Sicurezza, verranno
liquidate per stati di avanzamento dal Direttore dei lavori, dopo il nulla-osta del Coordinatore
per la Sicurezza in fase di esecuzione, attestante il rispetto degli stessi, aggiungendo
all’importo del S.A.L., in proporzione ai lavori effettivamente eseguiti, l’importo relativo agli
oneri per l’attuazione dei piani di sicurezza. Il nulla-osta del Coordinatore per la Sicurezza è
subordinato alla dichiarazione dell’Impresa Appaltatrice circa l'assolvimento degli obblighi
assicurativi e previdenziali.
2.
La contabilità dei lavori eseguiti è effettuata ai sensi dell’articolo 25 del presente
capitolato; agli importi degli stati d’avanzamento così determinati sarà aggiunto, in
proporzione dell’importo dei lavori eseguiti, l’importo degli oneri per l’attuazione dei piani di
sicurezza di cui all’articolo 2
3.
A garanzia dell’osservanza delle norme e delle prescrizioni dei contratti collettivi,
delle leggi e dei regolamenti sulla tutela, protezione, assicurazione, assistenza e sicurezza
fisica dei lavoratori, sull’importo netto progressivo dei lavori è operata una ritenuta dello 0,50
per cento da liquidarsi, nulla ostando, in sede di conto finale.
4.
La Stazione Appaltatane non procederà a nessun pagamento fino a quando l’Ente
finanziatore dei lavori non abbia accreditato alla stazione appaltante la somma corrispondente
al pagamento da effettuare.
5.
Qualora i lavori rimangano sospesi per un periodo superiore a 90 giorni, per cause non
dipendenti dall’appaltatore, si provvede alla redazione dello stato di avanzamento e
all’emissione del certificato di pagamento, prescindendo dall’importo minimo di cui al
comma 1.
6.
Dell'emissione di ogni certificato di pagamento il responsabile del procedimento
provvede a dare comunicazione scritta, con avviso di ricevimento, agli enti previdenziali e
assicurativi, compresa la cassa edile, ove richiesto.
Art. 22
CONTO FINALE - PAGAMENTI A SALDO
1.
Il conto finale dei lavori è redatto entro 90 giorni dalla data della loro ultimazione,
accertata con apposito verbale; è sottoscritto dal direttore di lavori e trasmesso al responsabile
del procedimento. Col conto finale è accertato e proposto l’importo della rata di saldo,
qualunque sia il suo ammontare, la cui liquidazione definitiva ed erogazione è soggetta alle
verifiche di collaudo o di regolare esecuzione ai sensi del comma 3.
2.
Il conto finale dei lavori deve essere sottoscritto dall’appaltatore, su richiesta del
responsabile del procedimento, entro il termine perentorio di 30 giorni; se l'appaltatore non
15
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
firma il conto finale nel termine indicato, o se lo firma senza confermare le domande già
formulate nel registro di contabilità, il conto finale si ha come da lui definitivamente
accettato. Il responsabile del procedimento formula in ogni caso una sua relazione al conto
finale.
Art. 23
REVISIONE PREZZI
1. Ai sensi dell’articolo 115 del D. Lgs. 163/2006, non trattandosi di un contratto periodico di
durata particolarmente lunga, è esclusa qualsiasi revisione dei prezzi e non trova
applicazione l’articolo 1664, primo comma, del codice civile.
Art. 24
CESSIONE DEL CONTRATTO E CESSIONE DEI CREDITI
E’ vietata la cessione del contratto sotto qualsiasi forma; ogni atto contrario è nullo di
1.
diritto.
2.
E’ ammessa la cessione dei crediti, ai sensi del disposto dell’articolo 117 del Decreto
Legislativo n° 163/2006, a condizione che il cessionario sia un istituto bancario o un
disciplinati dalle leggi in materia bancaria e creditizia, il cui oggetto sociale preveda
l’esercizio dell’attività di acquisto di crediti di impresa e che il contratto di cessione, in
originale o in copia autenticata, sia trasmesso alla Stazione appaltante prima o
contestualmente al certificato di pagamento sottoscritto dal responsabile del procedimento.
16
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
CAPO 5 - CONTABILIZZAZIONE E LIQUIDAZIONE DEI LAVORI
Art. 25
LAVORI A MISURA
1.
La misurazione e la valutazione dei lavori a misura sono effettuate secondo le
specificazioni date nelle norme del presente capitolato speciale e nell’enunciazione delle
singole voci in elenco; in caso diverso sono utilizzate per la valutazione dei lavori le
dimensioni nette delle opere eseguite rilevate in loco, senza che l’appaltatore possa far valere
criteri di misurazione o coefficienti moltiplicatori che modifichino le quantità realmente poste
in opera.
2.
Non sono comunque riconosciuti nella valutazione delle opere ingrossamenti o
aumenti dimensionali di alcun genere non rispondenti ai disegni o alle indicazioni di progetto
se non saranno stati preventivamente autorizzati dal direttore dei lavori e vistate dal
responsabile del procedimento.
3.
Nel corrispettivo per l’esecuzione dei lavori a misura s’intende sempre compresa ogni
spesa occorrente per dare l’opera compiuta sotto le condizioni e gli obblighi stabiliti dal
presente capitolato speciale d’appalto e secondo i tipi indicati e previsti negli atti progettuali.
4.
La contabilizzazione delle opere e delle forniture verrà effettuata applicando alle
quantità eseguite i prezzi unitari offerti dall’aggiudicatario in sede di gara nella «lista delle
categorie di lavoro e forniture».
5.
Le quantità eseguite saranno valutate in contraddittorio in base alle norme riportate
nelle prescrizioni tecniche del presente capitolato
17
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
CAPO 6 - CAUZIONI E GARANZIE
Art. 26
CAUZIONE PROVVISORIA
1.
Ai sensi dell’articolo 75 del Decreto Legislativo 163/2006, è richiesta una cauzione
provvisoria pari al 2 per cento dell’importo preventivato dei lavori da appaltare, da prestare al
momento della partecipazione alla gara, sottoforma di cauzione o fideiussione a scelta
dell’offerente e devono essere rispettati i disposti dell’articolo 75 commi 2, 3, 4, 5 e 8. Ai
sensi del comma 7 dell’art. 75 del D Lgs 163/2006 l’offerta può essere ridotta del 50 per
cento per gli operatori economici ai quali venga rilasciata la certificazione di qualità.
Art. 27
GARANZIA FIDEIUSSORIA O CAUZIONE DEFINITIVA
1.
Ai sensi dell’articolo 113 del D Lgs 163/2006, è richiesta una garanzia fideiussoria, a
titolo di cauzione definitiva, pari al 10 per cento (un decimo) dell’importo contrattuale;
qualora l’aggiudicazione sia fatta in favore di un'offerta inferiore all’importo a base d’asta in
misura superiore al 10 per cento, la garanzia fidejussoria è aumentata di tanti punti
percentuali quanti sono quelli eccedenti il 10 per cento; qualora il ribasso sia superiore al 20
per cento, l'aumento è di due punti percentuali per ogni punto di ribasso eccedente la predetta
misura percentuale.
2.
La garanzia fideiussoria è prestata mediante polizza bancaria o assicurativa, emessa da
istituto autorizzato, con durata non inferiore a sei mesi oltre il termine previsto per
l’ultimazione dei lavori; essa è presentata in originale alla Stazione appaltante prima della
formale sottoscrizione del contratto. La fideiussione bancaria o la polizza assicurativa di cui
sopra deve prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del
debitore principale, la rinuncia all’eccezione di cui all’articolo 1957, comma 2, del codice
civile, nonché l’operatività della garanzia medesima entro quindici giorni, a semplice
richiesta scritta della stazione appaltante
3.
La Stazione appaltante può avvalersi della garanzia fideiussoria, parzialmente o
totalmente, per le spese dei lavori da eseguirsi d’ufficio nonché per il rimborso delle maggiori
somme pagate durante l’appalto in confronto ai risultati della liquidazione finale;
l’incameramento della garanzia avviene con atto unilaterale della Stazione appaltante senza
necessità di dichiarazione giudiziale, fermo restando il diritto dell’appaltatore di proporre
azione innanzi l’autorità giudiziaria ordinaria. La garanzia fideiussoria è progressivamente
svincolata a misura dell'avanzamento dell'esecuzione, nel limite massimo del 75 per cento
dell'iniziale importo garantito. Lo svincolo, nei termini e per le entità anzidetti, è automatico,
senza necessità di benestare del committente, con la sola condizione della preventiva
consegna all'istituto garante, da parte dell'appaltatore o del concessionario, degli stati di
avanzamento dei lavori o di analogo documento, in originale o in copia autentica, attestanti
l'avvenuta esecuzione. L'ammontare residuo, pari al 25 per cento dell'iniziale importo
garantito, è svincolato secondo la normativa vigente. Sono nulle le eventuali pattuizioni
contrarie o in deroga. Il mancato svincolo nei quindici giorni dalla consegna degli stati di
avanzamento o della documentazione analoga costituisce inadempimento del garante nei
confronti dell'impresa per la quale la garanzia è prestata
18
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
4.
La garanzia fideiussoria è tempestivamente reintegrata nella misura legale di cui al
combinato disposto dei commi 1 qualora, in corso d’opera, sia stata incamerata, parzialmente
o totalmente, dalla Stazione appaltante; in caso di variazioni al contratto per effetto di
successivi atti di sottomissione, la medesima garanzia può essere ridotta in caso di riduzione
degli importi contrattuali, mentre non è integrata in caso di aumento degli stessi importi fino
alla concorrenza di un quinto dell’importo originario. La mancata costituzione della garanzia
di cui al comma 1 determina la revoca dell'affidamento e l'acquisizione della cauzione
provvisoria di cui all’articolo 75 da parte della stazione appaltante, che aggiudica l'appalto o
la concessione al concorrente che segue nella graduatoria. La garanzia copre gli oneri per il
mancato od inesatto adempimento e cessa di avere effetto solo alla data di emissione del
certificato di collaudo provvisorio o del certificato di regolare esecuzione
Art. 28
RIDUZIONE DELLE GARANZIE
1.
L'importo della cauzione provvisoria di cui all’articolo 26 è ridotto al 50 per cento per
i concorrenti in possesso della certificazione di qualità conforme alle norme europee, ai sensi
della normativa vigente.
2.
L'importo della garanzia fideiussoria di cui all’articolo 27 è ridotto al 50 per cento per
l'appaltatore in possesso delle medesime certificazioni o dichiarazioni di cui comma 1.
3. In caso di associazione temporanea di concorrenti le riduzioni di cui al presente articolo
sono accordate qualora il possesso delle certificazioni o delle dichiarazioni di cui al comma 1
sia comprovato dalla impresa capogruppo mandataria ed eventualmente da un numero di
imprese mandanti, qualora la somma dei requisiti tecnico-organizzativo complessivi sia
almeno pari a quella necessaria per la qualificazione dell’impresa singola.
Art. 29
ASSICURAZIONE A CARICO DELL’IMPRESA
1.
Ai sensi dell’articolo 27, l’appaltatore è obbligato, contestualmente alla sottoscrizione
del contratto, a produrre una polizza assicurativa che tenga indenne la Stazione appaltante da
tutti i rischi di esecuzione e una polizza assicurativa a garanzia della responsabilità civile per
danni causati a terzi nell’esecuzione dei lavori. La polizza assicurativa è prestata da
un’impresa di assicurazione autorizzata alla copertura dei rischi ai quali si riferisce l'obbligo
di assicurazione.
2.
La copertura delle predette garanzie assicurative decorre dalla data di consegna dei
lavori e cessa alla data di emissione del certificato di collaudo o del certificato di regolare
esecuzione e comunque decorsi dodici mesi dalla data di ultimazione dei lavori risultante dal
relativo certificato; le stesse polizze devono inoltre recare espressamente il vincolo a favore
della Stazione appaltante e sono efficaci senza riserve anche in caso di omesso o ritardato
pagamento delle somme dovute a titolo di premio da parte dell'esecutore.
3.
La polizza assicurativa contro tutti i rischi di esecuzione da qualsiasi causa determinati
deve coprire tutti i danni subiti dalla Stazione appaltante a causa del danneggiamento o della
distruzione totale o parziale di impianti e opere, anche preesistenti, salvo quelli derivanti da
errori di progettazione, insufficiente progettazione, azioni di terzi o cause di forza maggiore, e
che preveda anche una garanzia di responsabilità civile per danni causati a terzi
nell’esecuzione dei lavori. Tale polizza deve essere stipulata nella forma «Contractors All
19
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
Risks» (C.A.R.), deve prevedere una somma assicurata non inferiore ad Euro 1 .000. 000 ,00(
un milione) e deve:
a) prevedere la copertura dei danni alle strutture e infrastrutture (strade, ponti, elementi di
arredo urbano, edifici, ecc) di proprietà della stazione appaltante o del Comune di
Cecina o di terzi in genere, dei danni alle opere, temporanee e permanenti, eseguite o in
corso di esecuzione per qualsiasi causa nel cantiere, compresi materiali e attrezzature di
impiego e di uso, ancorché in proprietà o in possesso dell’impresa, compresi i beni della
Stazione appaltante destinati alle opere, causati da furto e rapina, incendio, fulmini e
scariche elettriche, tempesta e uragano, inondazioni e allagamenti, esplosione e scoppio,
terremoto e movimento tellurico, frana, smottamento e crollo, acque anche luride e gas
provenienti da rotture o perdite di condotte idriche, fognarie, gasdotti e simili, atti di
vandalismo, altri comportamenti colposo o dolosi propri o di terzi;
b) prevedere la copertura dei danni causati da errori di realizzazione, omissioni di cautele
o di regole dell’arte, difetti e vizi dell’opera, in relazione all’integra garanzia a cui
l’impresa è tenuta, nei limiti della perizia e delle capacità tecniche da essa esigibili nel
caso concreto, per l’obbligazione di risultato che essa assume con il contratto d’appalto
anche ai sensi dell’articolo 1665 del codice civile;
4.
La polizza assicurativa di responsabilità civile per danni causati a terzi deve essere
stipulata per una somma assicurata pari al 5% della somma assicurata per le opere di cui al
comma 3 e comunque non inferiore a 500.000,00 Euro e deve:
a) prevedere la copertura dei danni che l’appaltatore debba risarcire quale civilmente
responsabile verso prestatori di lavoro da esso dipendenti e assicurati secondo le norme
vigenti e verso i dipendenti stessi non soggetti all’obbligo di assicurazione contro gli
infortuni nonché verso i dipendenti dei subappaltatori, impiantisti e fornitori per gli
infortuni da loro sofferti in conseguenza del comportamento colposo commesso
dall’impresa o da un suo dipendente del quale essa debba rispondere ai sensi
dell’articolo 2049 del codice civile, e danni a persone dell’impresa, e loro parenti o
affini, o a persone della Stazione appaltante occasionalmente o saltuariamente presenti
in cantiere e a consulenti dell’appaltatore o della Stazione appaltante;
b) prevedere la copertura dei danni biologici;
c) prevedere che tra le "persone" si intendono compresi i rappresentanti della Stazione
appaltante autorizzati all’accesso al cantiere, i componenti dell’ufficio di direzione dei
lavori, i coordinatori per la sicurezza, i collaudatori.
5.
Le garanzie di cui al presente articolo, prestate dall’appaltatore coprono senza alcuna
riserva anche i danni causati dalle imprese subappaltatrici e subfornitrici. Qualora
l’appaltatore sia un’associazione temporanea di concorrenti, giusto il regime delle
responsabilità disciplinato dall’articolo 95 del regolamento generale e dal D. Lgs. 163/2006,
le stesse garanzie assicurative prestate dalla mandataria capogruppo coprono senza alcuna
riserva anche i danni causati dalle imprese mandanti.
20
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
CAPO 7 - DISPOSIZIONI PER L’ESECUZIONE
Art. 30
VARIAZIONE DEI LAVORI
1.
La Stazione appaltante si riserva l’insindacabile facoltà di introdurre nelle opere
oggetto dell’appalto quelle varianti che a suo insindacabile giudizio ritenga opportune, senza
che perciò l’impresa appaltatrice possa pretendere compensi all’infuori del pagamento a
conguaglio dei lavori eseguiti in più o in meno con l’osservanza delle prescrizioni ed entro i
limiti stabiliti dagli articoli 10 e 11 del capitolato generale d’appalto, dagli articoli 45, comma
8, 134 e 135 del regolamento generale e dall'articolo 132 del D. Lgs. 163/2006.
2.
Non sono riconosciute varianti al progetto esecutivo, prestazioni e forniture extra
contrattuali di qualsiasi genere, eseguite senza preventivo ordine scritto della direzione lavori
recante anche gli estremi dell’approvazione da parte della stazione appaltante, ove questa sia
prescritta dalla legge o dal regolamento.
3.
Qualunque reclamo o riserva che l’appaltatore si credesse in diritto di opporre, deve
essere presentato per iscritto alla direzione lavori prima dell’esecuzione dell’opera oggetto
della contestazione. Non sono prese in considerazione domande di maggiori compensi su
quanto stabilito in contratto, per qualsiasi natura o ragione, qualora non vi sia accordo
preventivo scritto prima dell’inizio dell’opera oggetto di tali richieste.
4.
Non sono considerati varianti ai sensi del comma 1 gli interventi disposti dal direttore
dei lavori per risolvere aspetti di dettaglio, che siano contenuti entro un importo non superiore
al 10 % per i lavori di recupero, ristrutturazione, manutenzione e restauro e al 5% per tutti gli
altri lavori delle categorie omogenee di lavori dell’appalto, come individuate nella tabella
riportata all’articolo 2 comma1, e che non comportino un aumento dell’importo del contratto
stipulato.
5.
Sono ammesse, nell’esclusivo interesse della Stazione appaltante, le varianti, in
aumento o in diminuzione, finalizzate al miglioramento dell’opera e alla sua funzionalità,
sempre che non comportino modifiche sostanziali e siano motivate da obbiettive esigenze
derivanti da circostanze sopravvenute e imprevedibili al momento della stipula del contratto.
L’importo in aumento relativo a tali varianti non può superare il 5 per cento dell’importo
originario del contratto e deve trovare copertura nella somma stanziata per l’esecuzione
dell’opera.
6.
Salvo i casi di cui ai commi 4 e 5, è sottoscritto un atto di sottomissione quale
appendice contrattuale, che deve indicare le modalità di contrattazione e contabilizzazione
delle lavorazioni in variante.
7.
L'Appaltatore non potrà in alcun modo apportare variazioni di propria iniziativa al
progetto, anche se di dettaglio. Della variazioni apportate senza il prescritto ordine o
benestare della Direzione dei Lavori, potrà essere ordinata l'eliminazione a cura e spesa dello
stesso, salvo il risarcimento dell'eventuale danno alla Stazione Appaltante.
Art. 31
VARIANTI PER ERRORI OD OMISSIONI PROGETTUALI
1.
Qualora, per il manifestarsi di errori od omissioni imputabili alle carenze del progetto
esecutivo, si rendessero necessarie varianti che possono pregiudicare, in tutto o in parte, la
realizzazione dell’opera ovvero la sua utilizzazione, e che sotto il profilo economico eccedano
21
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
il quinto dell’importo originario del contratto, la Stazione appaltante procede alla risoluzione
del contratto con indizione di una nuova gara alla quale è invitato l’appaltatore originario.
2.
In tal caso la risoluzione del contratto comporta il pagamento dei lavori eseguiti, dei
materiali utili e del 10 per cento dei lavori non eseguiti, fino a quattro quinti dell’importo del
contratto originario
Art. 32
PREZZI APPLICABILI AI NUOVI LAVORI E NUOVI PREZZI
1.
Le eventuali variazioni sono valutate mediante l'applicazione dei prezzi di cui
all’elenco prezzi contrattuale come determinati ai sensi dell’articolo 3.
2.
Qualora tra i prezzi di cui all’elenco prezzi contrattuale come determinati ai sensi
dell’articolo 3, non siano previsti prezzi per i lavori in variante, si procede alla formazione di
nuovi prezzi, mediante apposito verbale di concordamento, con i criteri di cui all’articolo 136
del regolamento generale.
Art. 33
DIFETTO DI COSTRUZIONE
1
La Direzione Lavori potrà ordinare all’Appaltatore di demolire e rifare, a totale sua
cura e spese, quelle opere che essa avrà accertato essere state eseguite senza la necessaria
diligenza o con materiali diversi da quelli prescritti per qualità, misura, peso, ovvero con una
minor lavorazione, oppure potrà a sua scelta, ridurre i prezzi convenuti in proporzione delle
diminuite dimensioni della diversa lavorazione.
2
Se l’Appaltatore non ottempera all’ordine ricevuto, la Direzione Lavori potrà
procedere direttamente alla demolizione ed al rifacimento dei lavori riscontrati difettosi.
3
Qualora successivamente venga riconosciuto che i lavori non erano difettosi,
l’Appaltatore avrà diritto al solo rimborso delle spese effettivamente sostenute per i lavori di
demolizione e ripristino, se da lui eseguiti, escluso qualsiasi altro indennizzo o compenso.
22
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
CAPO 8 - DISPOSIZIONI IN MATERIA DI SICUREZZA
Art. 34
NORME DI SICUREZZA GENERALI
1.
I lavori appaltati devono svolgersi nel pieno rispetto di tutte le norme vigenti in
materia di prevenzione degli infortuni e igiene del lavoro e in ogni caso in condizione di
permanente sicurezza e igiene.
2.
L’appaltatore è altresì obbligato ad osservare scrupolosamente le disposizioni del
vigente Regolamento Locale di Igiene, per quanto attiene la gestione del cantiere.
3.
L’appaltatore predispone, per tempo e secondo quanto previsto dalle vigenti
disposizioni, gli appositi piani per la riduzione del rumore, in relazione al personale e alle
attrezzature utilizzate.
4.
L’appaltatore non può iniziare o continuare i lavori qualora sia in difetto
nell’applicazione di quanto stabilito nel presente articolo.
Art. 35
SICUREZZA SUL LUOGO DI LAVORO
1.
L'appaltatore è obbligato a fornire alla Stazione appaltante, entro 5 giorni
dall'aggiudicazione, l'indicazione dei contratti collettivi applicati ai lavoratori dipendenti e
una dichiarazione in merito al rispetto degli obblighi assicurativi e previdenziali previsti dalle
leggi e dai contratti in vigore.
2.
L’appaltatore è obbligato ad osservare le misure generali di tutela di cui all'articolo 3
del decreto legislativo n. 626 del 1994 e s.m.i., nonché le disposizioni dello stesso decreto
applicabili alle lavorazioni previste nel cantiere.
Art. 36
PIANI DI SICUREZZA
1.
Il cantiere oggetto dell’appalto regolato col presente capitolato Speciale rientra nelle
ipotesi previste dall’art. 3 comma 3 del D.Lgs 494/96 e s.m.i.
Art. 37
MODIFICHE E INTEGRAZIONI AL PIANO DI SICUREZZA E DI
COORDINAMENTO
1.
L’appaltatore può presentare al coordinatore per la sicurezza in fase di esecuzione una
o più proposte motivate di modificazione o di integrazione al piano di sicurezza di
coordinamento, nei seguenti casi:
a) per adeguarne i contenuti alle proprie tecnologie ovvero quando ritenga di poter meglio
garantire la sicurezza nel cantiere sulla base della propria esperienza, anche in seguito
alla consultazione obbligatoria e preventiva dei rappresentanti per la sicurezza dei
propri lavoratori o a rilievi da parte degli organi di vigilanza;
b) per garantire il rispetto delle norme per la prevenzione degli infortuni e la tutela della
salute dei lavoratori eventualmente disattese nel piano di sicurezza, anche in seguito a
rilievi o prescrizioni degli organi di vigilanza.
2.
L'appaltatore ha il diritto che il coordinatore per la sicurezza in fase di esecuzione si
pronunci tempestivamente, con atto motivato da annotare sulla documentazione di cantiere,
23
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
sull’accoglimento o il rigetto delle proposte presentate; le decisioni del coordinatore sono
vincolanti per l'appaltatore.
3.
Qualora entro il termine di tre giorni lavorativi dalla presentazione delle proposte
dell’appaltatore, prorogabile una sola volta di altri tre giorni lavorativi, il coordinatore per la
sicurezza non si pronunci:
a) nei casi di cui al comma 1, lettera a), le proposte si intendono accolte;
b) nei casi di cui al comma 1, lettera b), le proposte si intendono rigettate.
4.
Nei casi di cui al comma 1, lettera a), l’eventuale accoglimento delle modificazioni e
integrazioni non può in alcun modo giustificare variazioni o adeguamenti dei prezzi pattuiti,
né maggiorazioni di alcun genere del corrispettivo.
5. Nei casi di cui al comma 1, lettera b), qualora l’eventuale accoglimento delle
modificazioni e integrazioni comporti maggiori oneri a carico dell'impresa, e tale
circostanza sia debitamente provata e documentata, trova applicazione la disciplina delle
varianti.
Art. 38
PIANO OPERATIVO DI SICUREZZA
1.
L'appaltatore, entro 3 (tre) giorni dall'aggiudicazione e comunque prima dell'inizio dei
lavori, deve predisporre e consegnare al direttore dei lavori o, se nominato, al coordinatore
per la sicurezza nella fase di esecuzione, un piano operativo di sicurezza per quanto attiene
alle proprie scelte autonome e relative responsabilità nell'organizzazione del cantiere e
nell'esecuzione dei lavori. Il piano operativo di sicurezza comprende il documento di
valutazione dei rischi di cui all'articolo 4, commi 1, 2 e 7, e gli adempimenti di cui all’articolo
7, comma 1, lettera b), del decreto legislativo 19 settembre 1994, n. 626 e contiene inoltre le
notizie di cui all’articolo 4, commi 4 e 5 dello stesso decreto, con riferimento allo specifico
cantiere e deve essere aggiornato ad ogni mutamento delle lavorazioni rispetto alle previsioni.
2.
Il piano operativo di sicurezza costituisce piano complementare di dettaglio del piano
di sicurezza e di coordinamento previsto dall'articolo 4, comma 1, lettera a) e dall'articolo 12,
del decreto legislativo n. 494 del 1996.
Art. 39
OSSERVANZA E ATTUAZIONE DEI PIANI DI SICUREZZA
1.
L’appaltatore è obbligato ad osservare le misure generali di tutela di cui all'articolo 3
del decreto legislativo n. 626 del 1994, con particolare riguardo alle circostanze e agli
adempimenti descritti agli articoli 8 e 9 e all'allegato IV del decreto legislativo n. 494 del
1996.
2.
I piani di sicurezza devono essere redatti in conformità alle direttive 89/391/CEE del
Consiglio, del 12 giugno 1989, 92/57/CEE del Consiglio, del 24 giugno 1992, alla relativa
normativa nazionale di recepimento, ai regolamenti di attuazione e alla migliore letteratura
tecnica in materia.
3.
L'impresa esecutrice è obbligata a comunicare tempestivamente prima dell'inizio dei
lavori e quindi periodicamente, a richiesta del committente o del coordinatore
(presumibilmente prima di ogni emissione di certificato di pagamento), l'iscrizione alla
camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura, l'indicazione dei contratti collettivi
applicati ai lavoratori dipendenti e la dichiarazione circa l'assolvimento degli obblighi
24
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
assicurativi e previdenziali. L’affidatario è tenuto a curare il coordinamento di tutte le imprese
operanti nel cantiere, al fine di rendere gli specifici piani redatti dalle imprese subappaltatrici
compatibili tra loro e coerenti con il piano presentato dall’appaltatore. In caso di associazione
temporanea o di consorzio di imprese detto obbligo incombe all’impresa mandataria
capogruppo. Il direttore tecnico di cantiere è responsabile del rispetto del piano da parte di
tutte le imprese impegnate nell’esecuzione dei lavori.
4.
Il piano di sicurezza e di coordinamento, ovvero il piano sostitutivo, ed il piano
operativo di sicurezza formano parte integrante del contratto di appalto. Le gravi o ripetute
violazioni dei piani stessi da parte dell’appaltatore, comunque accertate, previa formale
costituzione in mora dell’interessato, costituiscono causa di risoluzione del contratto.
25
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
CAPO 9 - DISCIPLINA DEL SUBAPPALTO
1.
2.
3.
—
—
—
—
4.
5.
6.
7.
Art. 40
SUBAPPALTO
L’Impresa Appaltatrice è tenuti a seguire in proprio le opere o i lavori, i servizi, le
forniture compresi nel contratto, il quale non può essere ceduto, a pena di nullità, salvo
quanto previsto nell’articolo 116 del D. Lgs. 163/2006.
Tutte le prestazioni nonché lavorazioni, a qualsiasi categoria appartengano, sono
subappaltabili e affidabili in cottimo, ferme restando le vigenti disposizioni che prevedono
per particolari ipotesi il divieto di affidamento in subappalto. Per i lavori, per quanto
riguarda la categoria prevalente, la quota parte subappaltabile è non superiore al trenta per
cento.
L'affidamento in subappalto o in cottimo è sottoposto alle seguenti condizioni:
che i concorrenti all'atto dell'offerta o l'affidatario, nel caso di varianti in corso di
esecuzione, all'atto dell'affidamento, abbiano indicato i lavori o le parti di opere ovvero i
servizi e le forniture o parti di servizi e forniture che intendono subappaltare o concedere
in cottimo;
che l'affidatario provveda al deposito del contratto di subappalto presso la stazione
appaltante almeno venti giorni prima della data di effettivo inizio dell'esecuzione delle
relative prestazioni;
che al momento del deposito del contratto di subappalto presso la stazione appaltante
l'affidatario trasmetta altresì la certificazione attestante il possesso da parte del
subappaltatore dei requisiti di qualificazione prescritti dal presente codice in relazione alla
prestazione subappaltata e la dichiarazione del subappaltatore attestante il possesso dei
requisiti generali di cui all’articolo 38 del d. Lgs. 163/2006;
che non sussista, nei confronti dell'affidatario del subappalto o del cottimo, alcuno dei
divieti previsti dall'articolo 10 della legge 31 maggio 1965, n. 575, e successive
modificazioni.
Nel bando di gara la stazione appaltante indica che è fatto obbligo agli affidatari di
trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei loro confronti,
copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti da essi affidatari corrisposti al
subappaltatore o cottimista, con l'indicazione delle ritenute di garanzia effettuate.
L’affidatario deve praticare, per le prestazioni affidate in subappalto, gli stessi prezzi
unitari risultanti dall'aggiudicazione, con ribasso non superiore al venti per cento.
Per i lavori, nei cartelli esposti all'esterno del cantiere devono essere indicati anche i
nominativi di tutte le imprese subappaltatrici, nonché i dati di cui al comma 2, n. 3).
L 'affidatario è tenuto ad osservare integralmente il trattamento economico e normativo
stabilito dai contratti collettivi nazionale e territoriale in vigore per il settore e per la zona
nella quale si eseguono le prestazioni; è, altresì, responsabile in solido dell'osservanza
delle norme anzidette da parte dei subappaltatori nei confronti dei loro dipendenti per le
prestazioni rese nell'ambito del subappalto. L'affidatario e, per suo tramite, i
subappaltatori, trasmettono alla stazione appaltante prima dell'inizio dei lavori la
documentazione di avvenuta denunzia agli enti previdenziali, inclusa la Cassa edile,
assicurativi e antinfortunistici, nonché copia del piano di cui al comma 7. L 'affidatario e,
suo tramite, i subappaltatori trasmettono periodicamente all'amministrazione o ente
26
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
8.
9.
10.
11.
12.
13.
committente copia dei versamenti contributivi, previdenziali, assicurativi, nonché di quelli
dovuti agli organismi paritetici previsti dalla contrattazione collettiva.
I piani di sicurezza di cui all’articolo 131 del D. Lgs. 163/2006 sono messi a disposizione
delle autorità competenti preposte alle verifiche ispettive di controllo dei cantieri.
L'affidatario è tenuto a curare il coordinamento di tutti i subappaltatori operanti nel
cantiere, al fine di rendere gli specifici piani redatti sai singoli subappaltatori compatibili
tra loro e coerenti con il piano presentato dall'affidatario. Nell'ipotesi di raggruppamento
temporaneo o di consorzio, detto obbligo incombe al mandatario. Il direttore tecnico di
cantiere è responsabile del rispetto del piano da parte di tutte le imprese impegnate
nell'esecuzione dei lavori.
L’affidatario che si avvale del subappalto o del cottimo deve allegare alla copia autentica
del contratto la dichiarazione circa la sussistenza o meno di eventuali forme di controllo o
di collegamento a norma dell'articolo 2359 del codice civile con il titolare del subappalto o
del cottimo. Analoga dichiarazione deve essere effettuata da ciascuno dei soggetti
partecipanti nel caso di raggruppamento temporaneo, società o consorzio. La stazione
appaltante provvede al rilascio dell'autorizzazione entro trenta giorni dalla relativa
richiesta; tale termine può essere prorogato una sola volta, ove ricorrano giustificati
motivi. Trascorso tale termine senza che si sia provveduto, l'autorizzazione si intende
concessa. Per i subappalti o cottimi di importo inferiore al 2 per cento dell'importo delle
prestazioni affidate o di importo inferiore a 100.000 euro, i termini per il rilascio
dell'autorizzazione da parte della stazione appaltante sono ridotti della metà.
L 'esecuzione delle prestazioni affidate in subappalto non può formare oggetto di ulteriore
subappalto.
Le disposizioni dei commi precedenti si applicano anche ai raggruppamenti temporanei e
alle società anche consortili, quando le imprese riunite o consorziate non intendono
eseguire direttamente le prestazioni scorporabili, nonché alle associazioni in
partecipazione quando l'associante non intende eseguire direttamente le prestazioni assunte
in appalto; si applicano altresì alle concessioni per la realizzazione di opere pubbliche e
agli affidamenti con procedura negoziata.
Ai fini del presente articolo è considerato subappalto qualsiasi contratto avente ad oggetto
attività ovunque espletate che richiedono l'impiego di manodopera, quali le forniture con
posa in opera e i noli a caldo, se singolarmente di importo superiore al 2 per cento
dell'importo delle prestazioni affidate o di importo superiore a 100.000 euro e qualora
l'incidenza del costo della manodopera e del personale sia superiore al 50 per cento
dell'importo del contratto da affidare. Il subappaltatore non può subappaltare a sua volta le
prestazioni salvo che per la fornitura con posa in opera di impianti e di strutture speciali da
individuare con il regolamento; in tali casi il fornitore o subappaltatore, per la posa in
opera o il montaggio, può avvalersi di imprese di propria fiducia per le quali non sussista
alcuno dei divieti di cui al comma 2, numero 4). È fatto obbligo all'affidatario di
comunicare alla stazione appaltante, per tutti i sub-contratti stipulati per l'esecuzione
dell'appalto, il nome del sub-contraente, l'importo del contratto, l'oggetto del lavoro,
servizio o fornitura affidati.
Ai fini dell’applicazione dei commi precedenti, le seguenti categorie di forniture o servizi,
per le loro specificità, non si configurano come attività affidate in subappalto:
a) l’affidamento di attività specifiche a lavoratori autonomi;
b) la subfornitura a catalogo di prodotti informatici.
27
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
Art. 41
RESPONSABILITÀ IN MATERIA DI SUBAPPALTO
1.
L'appaltatore resta in ogni caso responsabile nei confronti della Stazione appaltante
per l'esecuzione delle opere oggetto di subappalto, sollevando la Stazione appaltante
medesima da ogni pretesa dei subappaltatori o da richieste di risarcimento danni avanzate da
terzi in conseguenza all’esecuzione di lavori subappaltati.
2. Il direttore dei lavori e il responsabile del procedimento, nonché il coordinatore per
l’esecuzione in materia di sicurezza di cui all’articolo 5 del decreto legislativo n. 494 del
1996, provvedono a verificare, ognuno per la propria competenza, il rispetto di tutte le
condizioni di ammissibilità e del subappalto.
3. Il subappalto non autorizzato comporta inadempimento contrattualmente grave ed
essenziale anche ai sensi dell’articolo 1456 del codice civile con la conseguente possibilità,
per la Stazione appaltante, di risolvere i. contratto in danno dell’appaltatore, ferme restando le
sanzioni penali previste dall’articolo 21 della legge 13 settembre 1982, n. 646, come
modificato dal decreto-legge 29 aprile 1995, n. 139, convertito dalla legge 28 giugno 1995, n.
246 (ammenda fino a un terzo dell’importo dell’appalto, arresto da sei mesi ad un anno).
Art. 42
PAGAMENTO DEI SUBAPPALTATORI
1.
La Stazione appaltante non provvede al pagamento diretto dei subappaltatori e dei
cottimisti e l’appaltatore è obbligato a trasmettere alla stessa Stazione appaltante, entro 20
giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato a proprio favore, copia delle fatture
quietanzate relative ai pagamenti da esso corrisposti ai medesimi subappaltatori o cottimisti,
con l’indicazione delle eventuali ritenute di garanzia effettuate.
28
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
CAPO
10 - CONTROVERSIE, MANODOPERA, ESECUZIONE
D'UFFICIO
Art. 43
ACCORDO BONARIO
1.
Qualora, a seguito dell’iscrizione di riserve sui documenti contabili, l’importo
economico dei lavori comporti variazioni rispetto all’importo contrattuale in misura superiore
al 10 per cento di quest'ultimo, il responsabile del procedimento deve valutare
immediatamente l’ammissibilità e la non manifesta infondatezza delle riserve ai fini
dell’effettivo raggiungimento della predetta misura e può nominare la commissione di cui
all’articolo 240 del D. Lgs. 163/2006 (ex 31-bis della legge n. 109 del 1994).
2.
Il responsabile del procedimento o la commissione di cui al comma 1, ove costituita,
acquisisce immediatamente la relazione riservata del direttore dei lavori e, ove nominato, del
collaudatore, e, qualora non ritenga palesemente inammissibili e non manifestamente
infondate le riserve, formula una proposta motivata di accordo bonario.
3.
La proposta motivata di accordo bonario è formulata e trasmessa contemporaneamente
all’appaltatore e alla Stazione appaltante entro 90 giorni dall’apposizione dell’ultima delle
riserve. L’appaltatore a la Stazione appaltante devono pronunciarsi entro 30 giorni dal
ricevimento della proposta; la pronuncia della Stazione appaltante deve avvenire con
provvedimento motivato; la mancata pronuncia nel termine previsto costituisce rigetto della
proposta.
4.
La procedura può essere reiterata nel corso dei lavori una sola volta. La medesima
procedura si applica, a prescindere dall’importo, per le riserve non risolte al momento
dell’emissione del certificato di collaudo o del certificato di regolare esecuzione.
5.
Sulle somme riconosciute in sede amministrativa o contenziosa, gli interessi al tasso
legale cominciano a decorrere 60 giorni dopo la data di sottoscrizione dell’accordo bonario,
successivamente approvato dalla Stazione appaltante, ovvero dall’emissione del
provvedimento esecutivo con il quale sono state risolte le controversie.
6.
La procedura di cui al comma 1 può essere esperita anche per le controversie circa
l’interpretazione del contratto o degli atti che ne fanno parte o da questo richiamati, anche
quando tali interpretazioni non diano luogo direttamente a diverse valutazioni economiche; in
questi casi tutti i termini di cui al comma 2 possono essere ridotti.
7.
Nelle more della risoluzione delle controversie l’appaltatore non può comunque
rallentare o sospendere i lavori, né rifiutarsi di eseguire gli ordini impartiti dalla Stazione
appaltante.
Art. 44
DEFINIZIONE DELLE CONTROVERSIE
1.
Ove non si proceda all’accordo bonario ai sensi dell’articolo 43 e l’appaltatore
confermi le riserve, trova applicazione il comma 2.
2.
La definizione delle controversie derivanti dall'esecuzione del contratto è devoluta
all’autorità giudiziaria presso il Foro competente di Livorno, fatta salva la facoltà della
Stazione appaltante di avvalersi del procedimento arbitrale ai sensi dell’articolo 241 del D.
Lgs. 163/2006 (ex art. 32 della legge n. 109 del 1994), nonché degli articoli 149 e 150 del
regolamento generale e degli articoli 33 e 34 del capitolato generale d’appalto.
29
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
3.
L’organo che decide sulla controversia decide anche in ordine all’entità delle spese di
giudizio e alla loro imputazione alle parti, in relazione agli importi accertati, al numero e alla
complessità delle questioni.
Art. 45
CONTRATTI COLLETTIVI E DISPOSIZIONI SULLA MANODOPERA
1. L’appaltatore è tenuto all’esatta osservanza di tutte le leggi, regolamenti e norme vigenti in
materia, nonché eventualmente entrate in vigore nel corso dei lavori, e in particolare:
a) nell’esecuzione dei lavori che formano oggetto del presente appalto, l’appaltatore si
obbliga ad applicare integralmente il contratto nazionale di lavoro per gli operai
dipendenti dalle aziende industriali edili e affini e gli accordi locali e aziendali
integrativi dello stesso, in vigore per il tempo e nella località in cui si svolgono i lavori;
b) i suddetti obblighi vincolano l’appaltatore anche qualora non sia aderente alle
associazioni stipulanti o receda da esse e indipendentemente dalla natura industriale o
artigiana, dalla struttura o dalle dimensioni dell’impresa stessa e da ogni altra sua
qualificazione giuridica;
c) è responsabile in rapporto alla Stazione appaltante dell’osservanza delle norme anzidette da parte degli eventuali subappaltatori nei confronti dei rispettivi dipendenti,
anche nei casi in cui il contratto collettivo non disciplini l’ipotesi del subappalto; il fatto
che il subappalto non sia stato autorizzato non esime l’appaltatore dalla responsabilità, e
ciò senza pregiudizio degli altri diritti della Stazione appaltante;
d) è obbligato al regolare assolvimento degli obblighi contributivi in materia
previdenziale, assistenziale, antinfortunistica e in ogni altro ambito tutelato dalle leggi
speciali.
2. In caso di inottemperanza, accertata dalla Stazione appaltante o a essa segnalata da un ente
preposto, la Stazione appaltante medesima comunica all’appaltatore l’inadempienza
accertata e procede a una detrazione del 20 (venti) per cento sui pagamenti in acconto,
se i lavori sono in corso di esecuzione, ovvero alla sospensione del pagamento del
saldo, se i lavori sono ultimati, destinando le somme così accantonate a garanzia
dell’adempimento degli obblighi di cui sopra; il pagamento all’impresa appaltatrice
delle somme accantonate non è effettuato sino a quando non sia stato accertato che gli
obblighi predetti sono stati integralmente adempiuti.
2.
L’appaltatore ha l’obbligo di trasmettere, ogni qualvolta venga richiesto dalla Direzione
dei Lavori o dalla Stazione Appaltante, copia dei versamenti contributivi, previdenziali,
assicurativi nonché di quelli dovuti agli organismi paritetici previsti dalla contrattazione
collettiva, sia relativi al proprio personale che a quello delle imprese subappaltatrici.
Inoltre l’impresa aggiudicataria che non abbia posizione presso la Cassa Edile di Livorno,
deve trasmettere, prima dell’inizio dei lavori e, successivamente, ogni qualvolta venga
richiesto, copia della comunicazione inviata a detta Cassa Edile, contenente l’elenco degli
operai comandati in trasferta ed occupati nel singolo cantiere, fatto salvo quanto disposto
dall’articolo 22 del CCNL 5 luglio 1995.
4. Ai sensi dell’articolo 13 del capitolato generale d’appalto, in caso di ritardo nel pagamento
delle retribuzioni dovute al personale dipendente, qualora l’appaltatore invitato a provvedervi,
entro quindici giorni non vi provveda o non contesti formalmente e motivatamente la
legittimità della richiesta, la stazione appaltante può pagare direttamente ai lavoratori le
30
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
retribuzioni arretrate, anche in corso d'opera, detraendo il relativo importo dalle somme
dovute all'appaltatore in esecuzione del contratto.
Art. 46
RISOLUZIONE DEL CONTRATTO - ESECUZIONE D'UFFICIO DEI LAVORI
1.
La Stazione appaltante ha facoltà di risolvere il contratto mediante semplice lettera
raccomandata con messa in mora di 15 giorni, senza necessità di ulteriori adempimenti, nei
seguenti casi:
a) frode nell'esecuzione dei lavori;
b) inadempimento alle disposizioni del direttore dei lavori riguardo ai tempi di esecuzione
o quando risulti accertato il mancato rispetto delle ingiunzioni o diffide fattegli, nei
termini imposti dagli stessi provvedimenti;
c) manifesta incapacità o inidoneità, anche solo legale, nell’esecuzione dei lavori;
d) inadempienza accertata alle norme di legge sulla prevenzione degli infortuni, la
sicurezza sul lavoro e le assicurazioni obbligatorie del personale;
e) sospensione dei lavori o mancata ripresa degli stessi da parte dell’appaltatore senza
giustificato motivo;
f) rallentamento dei lavori, senza giustificato motivo, in misura tale da pregiudicare la
realizzazione dei lavori nei termini previsti dal contratto;
g) subappalto abusivo, associazione in partecipazione, cessione anche parziale del
contratto o violazione di norme sostanziali regolanti il subappalto;
h) non rispondenza dei beni forniti alle specifiche di contratto e allo scopo dell’opera;
i) nel caso di mancato rispetto della normativa sulla sicurezza e la salute dei lavoratori di
cui al decreto legislativo n. 626 del 1994 o ai piani di sicurezza, integranti il contratto, e
delle ingiunzioni fattegli al riguardo dal direttore dei lavori, dal responsabile del
procedimento o dal coordinatore per la sicurezza.
2.
Il contratto è altresì risolto in caso di perdita da parte dell'appaltatore, dei requisiti per
l'esecuzione dei lavori, quali il fallimento o la irrogazione di misure sanzionatorie o cautelari
che inibiscono la capacità di contrattare con la pubblica amministrazione.
3.
Nei casi di rescissione del contratto o di esecuzione di ufficio, la comunicazione della
decisione assunta dalla Stazione appaltante è fatta all'appaltatore nella forma dell'ordine di
servizio o della raccomandata con avviso di ricevimento, con la contestuale indicazione della
data alla quale avrà luogo l'accertamento dello stato di consistenza dei lavori.
4.
In relazione a quanto sopra, alla data comunicata dalla Stazione appaltante si fa luogo,
in contraddittorio fra il direttore dei lavori e l'appaltatore o suo rappresentante ovvero, in
mancanza di questi, alla presenza di due testimoni, alla redazione dello stato di consistenza
dei lavori, all'inventario dei materiali, delle attrezzature dei e mezzi d’opera esistenti in
cantiere, nonché, nel caso di esecuzione d’ufficio, all’accertamento di quali di tali materiali,
attrezzature e mezzi d’opera debbano essere mantenuti a disposizione della Stazione
appaltante per l’eventuale riutilizzo e alla determinazione del relativo costo.
5.
Nei casi di rescissione del contratto e di esecuzione d'ufficio, come pure in caso di
fallimento dell'appaltatore, i rapporti economici con questo o con il curatore sono definiti, con
salvezza di ogni diritto e ulteriore azione della Stazione appaltante, nel seguente modo:
a) ponendo a base d’asta del nuovo appalto l’importo lordo dei lavori di completamento da
eseguire d’ufficio in danno, risultante dalla differenza tra l’ammontare complessivo
lordo dei lavori posti a base d’asta nell’appalto originario, eventualmente incrementato
31
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
per perizie in corso d’opera oggetto di regolare atto di sottomissione o comunque
approvate o accettate dalle parti, e l’ammontare lordo dei lavori eseguiti dall’appaltatore
inadempiente medesimo;
b) ponendo a carico dell’appaltatore inadempiente:
1) l’eventuale maggiore costo derivante dalla differenza tra importo netto di
aggiudicazione del nuovo appalto per il completamento dei lavori e l’importo netto
degli stessi risultante dall’aggiudicazione effettuata in origine all’appaltatore
inadempiente;
2) l’eventuale maggiore costo derivato dalla ripetizione della gara di appalto
eventualmente andata deserta, necessariamente effettuata con importo a base d’asta
opportunamente maggiorato;
3) l’eventuale maggiore onere per la Stazione appaltante per effetto della tardata
ultimazione dei lavori, delle nuove spese di gara e di pubblicità, delle maggiori spese
tecniche di direzione, assistenza, contabilità e collaudo dei lavori, dei maggiori
interessi per il finanziamento dei lavori, di ogni eventuale maggiore e diverso danno
documentato, conseguente alla mancata tempestiva utilizzazione delle opere alla data
prevista dal contratto originario.
6.
Il contratto è altresì risolto qualora, per il manifestarsi di errori o di omissioni del
progetto esecutivo che pregiudicano, in tutto o in parte, la realizzazione dell’opera ovvero
la sua utilizzazione, come definite dall’articolo 132 del D. Lgs. 163/2006, si rendano
necessari lavori suppletivi che eccedano il quinto dell’importo originario del contratto. In
tal caso, proceduto all’accertamento dello stato di consistenza ai sensi del comma 3, si
procede alla liquidazione dei lavori eseguiti, dei materiali utili e del 10 per cento dei lavori
non eseguiti, fino a quattro quinti dell’importo del contratto.
32
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
CAPO 11 - DISPOSIZIONI PER L’ULTIMAZIONE
Art. 47
ULTIMAZIONE DEI LAVORI
1.
Al termine dei lavori e in seguito a richiesta scritta dell’impresa appaltatrice il
direttore dei lavori redige, entro 10 giorni dalla richiesta, il certificato di ultimazione; entro
trenta giorni dalla data del certificato di ultimazione dei lavori il direttore dei lavori procede
all’accertamento sommario della regolarità delle opere eseguite.
2.
In sede di accertamento sommario, senza pregiudizio di successivi accertamenti, sono
rilevati e verbalizzati eventuali vizi e difformità di costruzione che l’impresa appaltatrice è
tenuta a eliminare a sue spese nel termine fissato e con le modalità prescritte dal direttore dei
lavori, fatto salvo il risarcimento del danno dell’ente appaltante. In caso di ritardo nel
ripristino, si applica la penale per i ritardi prevista dall’apposito articolo del presente
capitolato speciale, proporzionale all'importo della parte di lavori che direttamente e
indirettamente traggono pregiudizio dal mancato ripristino e comunque all'importo non
inferiore a quello dei lavori di ripristino.
3.
L’ente appaltante si riserva di prendere in consegna parzialmente o totalmente le opere
con apposito verbale immediatamente dopo l’accertamento sommario se questo ha avuto esito
positivo, ovvero nel termine assegnato dalla direzione lavori ai sensi dei commi precedenti.
Art. 48
TERMINI PER IL COLLAUDO O PER L’ACCERTAMENTO DELLA REGOLARE
ESECUZIONE
1.
Il certificato di collaudo è emesso entro il termine perentorio di sei mesi
dall’ultimazione dei lavori ed ha carattere provvisorio; esso assume carattere definitivo
trascorsi due anni dalla data dell’emissione. Decorso tale termine, il collaudo si intende
tacitamente approvato anche se l’atto formale di approvazione non sia intervenuto entro i
successivi due mesi. Qualora il certificato di collaudo sia sostituito dal certificato di regolare
esecuzione, questo deve essere emesso entro tre mesi dall’ultimazione dei lavori.
2.
Durante l’esecuzione dei lavori la Stazione appaltante può effettuare operazioni di
collaudo o di verifica volte a controllare la piena rispondenza delle caratteristiche dei lavori in
corso di realizzazione a quanto richiesto negli elaborati progettuali, nel presente capitolato
speciale o nel contratto.
Art. 49
PRESA IN CONSEGNA DEI LAVORI ULTIMATI
1.
La Stazione appaltante si riserva di prendere in consegna parzialmente o totalmente le
opere appaltate anche subito dopo l’ultimazione dei lavori.
2.
Qualora la Stazione appaltante si avvalga di tale facoltà, che viene comunicata
all’appaltatore per iscritto, lo stesso appaltatore non può opporvisi per alcun motivo, né può
reclamare compensi di sorta.
3.
Egli può però richiedere che sia redatto apposito verbale circa lo stato delle opere,
onde essere garantito dai possibili danni che potrebbero essere arrecati alle opere stesse.
33
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
4.
La presa di possesso da parte della Stazione appaltante avviene nel termine perentorio
fissato dalla stessa per mezzo del direttore dei lavori o per mezzo del responsabile del
procedimento, in presenza dell’appaltatore o di due testimoni in caso di sua assenza.
5.
Qualora la Stazione appaltante non si trovi nella condizione di prendere in consegna le
opere dopo l’ultimazione dei lavori, l’appaltatore non può reclamare la consegna ed è altresì
tenuto alla gratuita manutenzione fino ai termini previsti dal presente capitolato speciale.
34
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
CAPO 12 - NORME FINALI
Art. 50
ONERI E OBBLIGHI A CARICO DELL’APPALTATORE
1.
Oltre agli oneri di cui al capitolato generale d’appalto, al regolamento generale e al
presente capitolato speciale, nonché a quanto previsto da tutti i piani per le misure di
sicurezza fisica dei lavoratori, sono a carico dell’appaltatore gli oneri e gli obblighi che
seguono, senza alcun compenso aggiuntivo.
1. La fedele esecuzione del progetto e degli ordini impartiti per quanto di competenza, dal
direttore dei lavori, in conformità alle pattuizioni contrattuali, in modo che le opere
eseguite risultino a tutti gli effetti collaudabili, esattamente conformi al progetto e a
perfetta regola d’arte, richiedendo al direttore dei lavori tempestive disposizioni scritte per
i particolari che eventualmente non risultassero da disegni, dal capitolato o dalla
descrizione delle opere. In ogni caso l’appaltatore non deve dare corso all’esecuzione di
aggiunte o varianti non ordinate per iscritto ai sensi dell’articolo 1659 del codice civile;
2. La formazione del cantiere e l'esecuzione di tutte quelle opere a tal uopo occorrenti, i
movimenti di terra, la recinzione del cantiere stesso, nonché la pulizia e la manutenzione
di esso cantiere, l'inghiaiamento e la sistemazione delle sue strade in modo da rendere
sicuri il transito e la circolazione dei veicoli e delle persone addette ai lavori tutti, ivi
comprese le eventuali opere scorporate o affidate a terzi dallo stesso ente appaltante;
3. L'installazione delle attrezzature ed impianti necessari ed atti, in rapporto all'entità
dell'opera, ad assicurare la migliore esecuzione ed il normale ed ininterrotto svolgimento
dei lavori.
4. L'apprestamento delle opere provvisionali quali ponteggi, impalcature, assiti, steccati,
armature, centinature, casserature, ecc. compresi spostamenti, sfridi, mantenimenti e
smontaggi a fine lavori. Tra le opere in argomento è compresa un'adeguata illuminazione
del cantiere.
5. La conservazione delle vie e dei passaggi che venissero intersecati o comunque interessati
con l'esecuzione dei lavori, provvedendo all'uopo con opere provvisionali e provvedendo
altresì alle necessarie segnalazioni diurne e notturne.
6. La fornitura e mantenimento dei cartelli di segnalazione dei percorsi ,dei divieti e delle
lavorazioni con segnali luminosi nel numero sufficienti, sia di giorno che di notte, nei
punti prescritti e quanto altro potrà occorrere a scopo di sicurezza o venisse
particolarmente indicato dalla Direzione Lavori.
7. Qualora i lavori interessino tratti stradali ove abbia a svolgersi il traffico, dovrà essere
garantita l'osservanza delle norme di polizia stradale di cui al D.L. 30/4/92 n° 285 e
successive modificazioni ed al relativo regolamento di esecuzione.
8. La guardia e la sorveglianza sia di giorno che di notte, con il personale necessario, del
cantiere e di tutti i materiali in esso esistenti, nonché di tutte le cose della Stazione
Appaltante che saranno consegnate all'Appaltatore. Tale vigilanza si intende estesa anche
ai periodi di sospensione lavori ed al periodo intercorrente tra l'ultimazione ed il collaudo,
salvo non sia avvenuta la consegna delle opere alla Stazione Appaltante.
9. La fornitura di locali uso ufficio, idoneamente rifiniti, forniti dei servizi necessari ed
arredati, per la permanenza ed il lavoro di ufficio del personale della Direzione Lavori. I
locali saranno realizzati nel cantiere od in luogo prossimo, stabilito od accettato dalla
35
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
Direzione, la quale disporrà anche il numero degli stessi e le attrezzature in dotazione.
Saranno inoltre idoneamente allacciati alle normali utenze (luce, acqua) facendosi carico
all'Appaltatore di tutte le spese di allacciamento, di uso e di manutenzione.
10. La fornitura di locali e strutture di servizio per gli operai quali tettoie, ricoveri, spogliatoi
e la fornitura di servizi igienico-sanitari in numero adeguato.
11. Le spese, i contributi, i diritti, i lavori, le forniture e le prestazioni occorrenti per gli
allacciamenti provvisori di acqua, energia elettrica, gas e fognatura, necessari per il
funzionamento del cantiere e per l’esecuzione dei lavori, nonché le spese per le utenze e i
consumi dipendenti dai predetti servizi; l’appaltatore si obbliga a concedere, con il solo
rimborso delle spese vive, l’uso dei predetti servizi alle altre ditte che eseguono forniture
o lavori per conto della Stazione appaltante, sempre nel rispetto delle esigenze e delle
misure di sicurezza;
12. Le eventuali spese derivanti da oneri di trasporto e smaltimento a discarica per i materiali
provenienti dagli scavi e demolizioni di cantiere.
13. La rimozione di tutti gli elementi di arredo urbano che potrebbero intralciare lo
svolgimento dei lavori, la loro custodia durante i lavori e il loro riposizionamento al
termine degli stessi. L’appaltatore rimarrà l’unico responsabile di eventuali danni occorsi
durante le operazioni di rimozione, custodia e riposizionamento
14. La fornitura di tutti i necessari canneggiatori, attrezzi, strumenti e mezzi per rilievi,
tracciamenti, misurazioni e saggi relativi alle operazioni di consegna, verifica, contabilità
e collaudazione dei lavori.
15. Le pratiche presso Amministrazioni ed Enti per permessi, licenze, concessioni ed
autorizzazioni per opere di presidio, occupazioni temporanee di aree che non siano nella
proprietà o disponibilità del comune, interruzioni provvisorie di pubblici servizi,
attraversamenti, passi carrabili, cautelamenti, trasporti speciali, nonché le spese ad esse
relative per tasse, diritti, indennità, canoni, cauzioni, ecc. In difetto rimane ad esclusivo
carico dell'Appaltatore ogni eventuale multa o contravvenzione nonché il risarcimento
degli eventuali danni.
16. Il risarcimento dei danni che in dipendenza del modo di esecuzione dei lavori venissero
arrecati a proprietà pubbliche e private od a persone, restando libere ad indenni la
Stazione Appaltante ed il suo personale.
17. L'esecuzione e le spese per prelievi e campionature ed analisi sedimentologiche da far
eseguire a laboratori specializzati o laboratori universitari, su materiali e forniture che
venissero richiesti dalla Direzione Lavori.
18. L'approntamento di un laboratorio di cantiere, fisso o mobile e con le necessarie
attrezzature, che l'Amministrazione ritenesse di istituire, nonché le spese per il personale
addetto.
19. L'esecuzione di esperienze ed analisi (come anche verifiche, assaggi, ecc.) e relative spese
che venissero in ogni tempo ordinati dalla Direzione Lavori, presso il laboratorio di
cantiere o presso gli Istituti autorizzati, sui materiali e forniture da impiegare od impiegati
o sulle opere, in corrispettivo a quanto prescritto nella normativa di accettazione o di
esecuzione.
20. La conservazione dei campioni, eventualmente richiesti, fino al collaudo, muniti di sigilli
controfirmati dalla Direzione e dell'Appaltatore, nei modi più adatti a garantirne
l'autenticità, in idonei locali o negli uffici direttivi.
21. Il ricevimento dei materiali e forniture escluse dall'appalto nonché il loro scarico, la
36
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
sistemazione nei luoghi di deposito all'interno del cantiere, la conservazione e la custodia,
garantendo a propria cura e spese e con piena responsabilità il perfetto espletamento di tali
operazioni.
22. I danni che per cause dipendenti o per negligenza dell'Appaltatore fossero apportati ai
materiali forniti ed ai lavori compiuti da altre ditte, dovranno essere riparati a carico
esclusivamente dell'Appaltatore stesso.
23. L'autorizzazione al libero accesso alla Direzione Lavori ed al personale di assistenza e
sorveglianza, in qualsiasi momento, nei cantieri di lavori o di produzione dei materiali per
le prove, i controlli, le misure e le verifiche previsti nel presente Capitolato e negli
eventuali mezzi marittimi adoperati per il dragaggio.
24. La pulizia quotidiana del cantiere, col personale necessario, anche se occorra per
sgombrare materiali di rifiuto lasciati da altre ditte o maestranze.
25. La forniture di fotografie, e relativi negativi, nel formato, numero e frequenza prescritti
dalla Direzione Lavori e comunque non inferiori a quattro per ogni stato d'avanzamento,
nel formato 18x24.
26. L'assunzione di un Direttore di cantiere, ove l'Appaltatore non ne abbia il titolo, nella
persona di un tecnico professionalmente abilitato, regolarmente iscritto all'Albo di
categoria, e di competenza professionale estesa ai lavori da dirigere. Al tecnico dovrà
essere conferito il mandato con atto pubblico. Detto atto dovrà essere depositato presso
l'Amministrazione committente che provvede a dare comunicazione alla direzione
lavori.(secondo quanto previsto all'art. 4 del D.M. 145 del 19/04/2000).
27. Le prove di carico e le verifiche delle varie strutture che venissero ordinati dalla
Direzione o dal Collaudatore; l'apprestamento di quanto occorrente (materiali, mezzi
d'opera, opere provvisionali, operai e strumenti) per l'esecuzione di tali prove e verifiche.
28. L'osservanza delle norme di polizia stradale, di quelle di polizia mineraria (Legge 30
marzo 1893, n 184 e Regolamento 14 gennaio 1894, n° 19), nonché di tutte le
prescrizioni, leggi e regolamenti in vigore per l'uso di mine, ove tale uso sia consentito.
29. Lo sgombero e la pulizia del cantiere entro cinque giorni dal verbale di ultimazione dei
lavori, con la rimozione di tutti i materiali residuali, i mezzi d'opera, le attrezzature e gli
impianti esistenti nonché con la perfetta pulizia di ogni parte e di ogni particolare delle
opere.
30. Le spese per le operazioni di collaudi tecnici prescritti dall'Amministrazione per le
strutture e gli impianti, solo escluso l'onorario per i collaudatori.
31. Le spese di collaudazione per tutte le indagini, prove e controlli che il Collaudatore o i
Collaudatori riterranno opportuno disporre, a loro insindacabile giudizio, e per gli
eventuali ripristini.
32. Il divieto di pubblicare o autorizzare a pubblicare notizie, disegni o fotografie delle opere
oggetto dell'appalto, salvo esplicita autorizzazione scritta dalla Direzione Lavori.
33. I rilievi di prima e seconda pianta e quelli durante lo svolgimento dei lavori, secondo le
prescrizioni del presente capitolato speciale e i relativi elaborati da consegnare alla
Direzione dei Lavori
34. Produrre ad ultimazione dei lavori, alla Direzione, una planimetria e le relative sezioni,
secondo le specifiche tecniche seguenti, in triplice copia, con l'ubicazione e le dimensioni
esatte delle aree di dragaggio e l’assetto finale della spiaggia dopo le operazioni di
ripascimento.
35. L’assunzione in proprio, tenendone indenne la Stazione appaltante, di ogni responsabilità
37
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
risarcitoria e delle obbligazioni relative comunque connesse all’esecuzione delle
prestazioni dell’impresa a termini di contratto;
36. Le responsabilità sulla non rispondenza degli elementi eseguiti rispetto a quelli progettati
o previsti dal capitolato.
37. La consegna, se richiesto, prima della smobilitazione del cantiere, di un certo quantitativo
di materiale usato, per le finalità di eventuali successivi ricambi omogenei, previsto dal
presente capitolato speciale o precisato da parte della direzione lavori con ordine di
servizio e che viene liquidato in base al solo costo del materiale;
38. L’idonea protezione dei materiali impiegati e messi in opera a prevenzione di danni di
qualsiasi natura e causa, nonché la rimozione di dette protezioni a richiesta della direzione
lavori; nel caso di sospensione dei lavori deve essere adottato ogni provvedimento
necessario ad evitare deterioramenti di qualsiasi genere e per qualsiasi causa alle opere
eseguite, restando a carico dell’appaltatore l’obbligo di risarcimento degli eventuali danni
conseguenti al mancato od insufficiente rispetto della presente norma;
39. La fornitura, su richiesta scritta della Direzione dei Lavori, entro il termine perentorio di
sei ore, di un’imbarcazione, con pilota e carburante compresi, per la verifica da mare delle
operazioni di dragaggio o di ripascimento.
40. La consegna prima dell’inizio dei lavori, alla Direzione, del programma esecutivo dei
lavori, di cui all’art. 18 di questo capitolato, elaborato in relazione alle proprie tecnologie,
alle proprie scelte imprenditoriali e alla propria organizzazione lavorativa; tale
programma deve riportare le modalità scelte per il dragaggio e le previsioni circa il
periodo di esecuzione nonché l'ammontare presunto, parziale e progressivo,
dell'avanzamento dei lavori alle date contrattualmente stabilite per la liquidazione dei
certificati di pagamento.
2.
Rimane espressamente convenuto che di tutti gli obblighi ed oneri sopra specificati, si
è tenuto conto nello stabilire i prezzi offerti dei lavori e che quindi non spetterà altro
compenso all'Appaltatore qualora il prezzo di appalto subisca aumenti o diminuzioni nei
limiti stabiliti dall'art. 12 del DM 145/2000 ed anche quando l'Amministrazione, nei limiti
concessi dall’art. 10 del DM 145/2000, ordinasse modifiche le quali rendessero indispensabile
una proroga del termine contrattuale.
3
L’appaltatore è tenuto a richiedere, prima della realizzazione dei lavori, presso tutti i
soggetti diversi dalla Stazione appaltante (Consorzi, rogge, privati, Provincia, ANAS, ENEL,
Telecom e altri eventuali) interessati direttamente o indirettamente ai lavori, tutti i permessi
necessari e a seguire tutte le disposizioni emanate dai suddetti per quanto di competenza, in
relazione all’esecuzione delle opere e alla conduzione del cantiere, con esclusione dei
permessi e degli altri atti di assenso aventi natura definitiva e afferenti il lavoro pubblico in
quanto tale.
Art. 51
OBBLIGHI SPECIALI A CARICO DELL’APPALTATORE
1. L'appaltatore è obbligato:
a) ad intervenire alle misure, le quali possono comunque essere eseguite alla presenza di
due testimoni qualora egli, invitato non si presenti;
b) a firmare i libretti delle misure, i brogliacci e gli eventuali disegni integrativi,
sottopostogli dal direttore dei lavori, subito dopo la firma di questi;
38
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
c) a consegnare al direttore lavori, con tempestività, le fatture relative alle lavorazioni e
somministrazioni previste dal capitolato speciale d’appalto e ordinate dal direttore dei
lavori che per la loro natura si giustificano mediante fattura;
d) a consegnare al direttore dei lavori le note relative alle giornate di operai, di noli e di
mezzi d'opera, nonché le altre provviste somministrate, per gli eventuali lavori previsti e
ordinati in economia nonché a firmare le relative liste settimanali sottopostegli dal
direttore dei lavori.
2.
L’appaltatore deve produrre alla direzione dei lavori un’adeguata documentazione
fotografica relativa alle lavorazioni di particolare complessità, o non più ispezionabili o non
più verificabili dopo la loro esecuzione ovvero a richiesta della direzione dei lavori. La
documentazione fotografica, a colori e in formati riproducibili agevolmente, reca in modo
automatico e non modificabile la data e l’ora nelle quali sono state fatte le relative riprese.
Art. 52
PROPRIETÀ DEI MATERIALI
1.
I materiali provenienti dalle escavazioni e dalle demolizioni sono di proprietà
esclusiva della Stazione appaltante.
2.
In attuazione dell’articolo 36 del capitolato generale d’appalto i materiali suddetti
devono essere trasportati e regolarmente accatastati, secondo le indicazioni del presente
capitolato speciale o le disposizioni del direttore dei lavori, a cura e spese dell’appaltatore,
intendendosi quest’ultimo compensato degli oneri di trasporto e di accatastamento con i
corrispettivi contrattuali previsti.
3.
Al rinvenimento di oggetti di valore, beni o frammenti o ogni altro elemento diverso
dai materiali di scavo e di demolizione, o per i beni provenienti da demolizione ma aventi
valore scientifico, storico, artistico, archeologico o simili, si applica l’articolo 35 del
capitolato generale d’appalto.
Art. 53
CUSTODIA DEL CANTIERE
1.
E’ a carico e a cura dell’appaltatore l’illuminazione notturna delle aree di deposito dei
mezzi, la custodia e la tutela del cantiere di tutti i manufatti e dei materiali in esso esistenti,
anche se di proprietà della Stazione appaltante e ciò anche durante periodi di sospensione dei
lavori e fino alla presa in consegna dell’opera da parte della Stazione appaltante.
Art. 54
CARTELLI DI CANTIERE
L’appaltatore deve predisporre ed esporre, in siti ben visibili indicati dalla Direzione, almeno
due cartelli indicatori, con le dimensioni di almeno cm. 100 di base e 200 di altezza, recanti,
impresse a colori indelebili, le diciture ed i relativi dati di cui alla Circolare del Ministero dei
LL.PP. dell’1 giugno 1990, n. 1729/UL, curandone i necessari aggiornamenti periodici. Tanto
i cartelli che le armature di sostegno dovranno essere eseguiti con materiali di adeguata
resistenza con particolari accorgimento alle forze impartite dal vento, di decoroso aspetto e
mantenuti in ottimo stato fino al collaudo dei lavori.
39
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
Art. 55
SPESE CONTRATTUALI, IMPOSTE, TASSE
1.
Sono a carico dell’appaltatore senza diritto di rivalsa:
a)
le spese contrattuali;
b)
le tasse e gli altri oneri per l’ottenimento di tutte le licenze tecniche occorrenti
per l’esecuzione dei lavori e la messa in funzione degli impianti;
c)
le tasse e gli altri oneri dovuti ad enti territoriali (occupazione temporanea di
suolo pubblico, passi carrabili, permessi di scarico, canoni di conferimento a discarica
ecc.) direttamente o indirettamente connessi alla gestione del cantiere e all’esecuzione
dei lavori;
d)
le spese, le imposte, i diritti di segreteria e le tasse relativi al perfezionamento e
alla registrazione del contratto.
2.
Sono altresì a carico dell’appaltatore tutte le spese di bollo per gli atti occorrenti per la
gestione del lavoro, dalla consegna alla data di emissione del certificato di collaudo o del
certificato di regolare esecuzione.
3.
Qualora eventuali atti aggiuntivi o risultanze contabili finali determinassero
aggiornamenti o conguagli delle somme per spese contrattuali, imposte e tasse di cui ai
commi 1 e 2, le maggiori somme sono comunque a carico dell’appaltatore e trova
applicazione l’articolo 8 del capitolato generale.
4.
A carico dell'appaltatore restano inoltre le imposte e gli altri oneri, che, direttamente o
indirettamente gravino sui lavori e sulle forniture oggetto dell'appalto.
5.
Il presente contratto è soggetto all’imposta sul valore aggiunto (I.V.A.); l’I.V.A. è
regolata dalla legge; tutti gli importi citati nel presente capitolato speciale d’appalto si
intendono I.V.A. esclusa.
40
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
CAPO 13 - PRESCRIZIONI TECNICHE
1.
2.
Art. 56
QUALITA', PROVENIENZA E PROVE DEI MATERIALI
I materiali occorrenti per il ripascimento della spiaggia proverranno dal dragaggio dei
fondali dell’area di foce del Cecina, secondo le aree indicate negli elaborati grafici o secondo
le indicazioni impartite dalla Direzione lavori di concerto con il Responsabile del
Procedimento, in seguito all’esecuzione dei rilievi di prima pianta da parte dell’Impresa
Appaltatrice. E’ facoltà della Direzione dei Lavori sospendere il dragaggio di tali aree qualora i
sedimenti refluiti siano ritenuti non idonei al ripascimento e eventualmente proseguire con il
dragaggio in altre aree.
In generale, valgono le seguenti indicazioni:
a. quando la Direzione dei lavori avrà rifiutato qualsiasi provvista perché ritenuta a
suo giudizio insindacabile non idonea ai lavori, l'Impresa dovrà sostituirla con altra
che risponda ai requisiti voluti, ed ai materiali rifiutati dovranno essere
immediatamente allontanati dalla sede del lavoro e dai cantieri a cura e spese
dell'appaltatore.
b. Salvo speciali prescrizioni tutti i materiali occorrenti per i lavori di che trattasi
dovranno provenire da cave, fabbriche, stabilimenti, depositi, ecc. scelti ad
esclusiva cura dell'Impresa la quale non potrà quindi accampare alcuna eccezione
qualora, in corso di coltivazione delle cave o di esercizio delle fabbriche, degli
stabilimenti, ecc., i materiali non fossero più rispondenti ai requisiti prescritti
ovvero venissero a mancare ed essa fosse quindi obbligata a ricorrere ad altre cave
in località diverse od a diverse provenienze; intendendosi che anche in tali casi
resteranno invariati i prezzi unitari stabiliti in elenco, come pure tutte le
prescrizioni che si riferiscono alla qualità e dimensioni dei singoli materiali.
c. Il direttore dei lavori potrà autorizzare l’appaltatore al reimpiego in cantiere del
materiale utilizzabile proveniente dalle demolizioni dai tagli e dagli scavi di ogni
specie, in quanto preventivamente riconosciuto idoneo dallo stesso direttore dei
lavori.
d. Esso viene ceduto all'impresa nel quantitativo utilizzabile per i lavori stessi, salvo
quanto sopra, senza alcun pagamento, essendosi già tenuto conto nei singoli prezzi
di tale possibilità di impiego.
e. Per la provvista dei materiali in genere si richiamano espressamente le prescrizioni
degli artt. 15 , 16 e 17 del D.M. 145 del 19/04/2000 e, per la scelta ed accettazione
dei materiali stessi saranno a seconda dei casi applicabili le norme tecniche
ufficiali in vigore, in osservanza delle quali l'Impresa è tenuta ad ogni effetto.
f. Tutti i materiali e i componenti di consumo o di impiego che non sono descritti
nelle voci dei capitolati speciali tipo per le varie categorie di lavori, dovranno
essere scelti fra le migliori qualità esistenti in commercio; dovranno esattamente
corrispondere allo scopo per i quali sono destinati e fornire le più ampie garanzie
di durata e funzionalità. La Direzione dei Lavori si riserva il diritto di autorizzarne
l'impiego o di richiederne la sostituzione, a suo insindacabile giudizio, senza che
per questo possano essere richiesti indennizzi o compensi suppletivi di qualsiasi
natura e specie.
41
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
g. In correlazione a quanto prescritto circa la qualità e le caratteristiche dei materiali
per la loro accettazione, l'Impresa sarà obbligata a prestarsi in ogni tempo alle
prove dei materiali impiegati o da impiegarsi, nonché a quelle di campioni di prove
eseguiti, da prelevarsi in opera, sottostando a tutte quelle spese di prelevamento ed
invio di campioni ad Istituto Sperimentale debitamente riconosciuto.
3.
4.
Nello specifico, il materiale da dragare è costituito da sabbia mista a ghiaia (con qualsiasi
percentuale e per dimensioni medie fino a 10 cm), con scarsa percentuale di frazione fine
In aggiunta a quanto sopra indicato, se richiesto dalla Direzione dei Lavori o dalla Stazione
Appaltante al momento della consegna dei lavori, si dovranno effettuare le analisi sul
materiale di dragaggio, eseguite con le sotto descritte modalità, a spese dell’Appaltatore:
per i sedimenti provenienti dal dragaggio verrà preso, sotto la supervisione di
personale autorizzato dalla D.L., un campione per ogni 2.000 m3 circa, che dovrà
essere rappresentativo del materiale caricato. Una parte di tale campione verrà
sottoposta ad analisi mentre l’altra verrà conservata a cura dell’Appaltatore per
ulteriori verifiche. I campioni dovranno essere disposti in contenitori sigillati, muniti
di timbri e firme del personale autorizzato dalla D.L., di un numero di riferimento
progressivo, di indicazione della data e dell’ora di prelievo e della posizione in
planimetria del punto di versamento. Dai campioni (circa n° 5), si dovranno ricavare
e verificare almeno le seguenti caratteristiche:
• granulometria (setacci micron 2000, 1410, 1000, 707, 500, 350, 250, 177, 125,
88, 63, 0.5, >0.5); se si hanno percentuali >2000 µ superiori al 10%, si
dovranno adottare ulteriori setacci standard fino ad una rimanenza < 10%;
• peso specifico (reale dei granuli, apparente alla minima densità ed alla
massima densità),
• percentuale di residuo organico (ceneri)
• CaCO3 (solubilità in HCl).
Tutti i campioni con i relativi certificati di analisi dovranno essere catalogati con tutte
le informazioni necessarie (posizione di prelievo, posizione di versamento, fuso
granulometrico, ecc.) e archiviati su supporto informatico (tipo .xls), su indicazione
della D.L., con tabelle riepilogative. Per la verifica del materiale versato dovranno
altresì essere prelevati sui siti di versamento n° 5 campioni compositi su transetti
posti ad un interasse di mt. 60; i campioni verranno prelevati alla quote +1.00/0,00/1,00/-2.00. Su tali campioni verranno eseguite le medesime analisi ed utilizzato lo
stesso sistema di archiviazione previsto per quelli prelevati durante il dragaggio.
1.
2.
Art. 57
DRAGAGGIO DEI FONDALI
Fermo restando quanto prescritto circa la provenienza dei materiali, resta stabilito che
gli oneri per il conseguimento di tutte le autorizzazioni e/o permessi per il dragaggio
dei fondali e per la mobilitazione dei mezzi marittimi sono a carico esclusivo
dell'Appaltatore, rimanendo l'Amministrazione sollevata dalle conseguenze di
qualsiasi difficoltà che l'Appaltatore incontri a tale riguardo.
Tutti gli oneri e le prestazioni inerenti al lavoro di dragaggio come pesatura del
materiale, trasporto al sito di imbarco, costruzione di scali di imbarco, posizionamento
42
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
di condotte terrestri e marine, lavori inerenti alle opere provvisionali, costruzione di
strade di servizio e di locali per il ricovero di operai o del personale di sorveglianza
dell'Amministrazione e quanto altro occorrente, sono a carico esclusivo
dell'Appaltatore.
3.
L'Appaltatore ha la facoltà di adottare, per il dragaggio dei fondali, quei sistemi che
ritiene migliori nel proprio interesse, purché si uniformi alle norme vigenti, alle
ulteriori prescrizioni impartite dalla Capitaneria di Porto competente per quanto
concerne la sicurezza della navigazione e alle prescrizioni impartite dalla
Amministrazione appaltante nel presente progetto e in particolare nel presente
capitolato. A tale proposito l'Appaltatore fornirà, prima dell’inizio dei lavori di
dragaggio, un dettagliato piano di dragaggio recante la planimetria dell’area in base
ai rilievi di prima pianta e le sezioni di dragaggio secondo le indicazioni impartite
dalla Direzione dei Lavori e dal Responsabile del Procedimento con i rilievi effettuati;
tale Piano sarà sottoposto a specifica approvazione da parte della D.L. entro tre giorni
dal ricevimento. Tale rilievo costituirà la base su cui impostare la contabilità.
4.
L'Appaltatore dovrà registrare in continuo la traccia degli spostamenti effettuati
durante il dragaggio e fornire tale documentazione comprovante che il prelievo è
avvenuto sempre all'interno dell'area prevista; a tal proposito dovranno essere tenuti in
ordine e tempestivamente aggiornati i Diari di Bordo che potranno, ad ogni momento,
essere visionati dalla D.L.
5.
I dati saranno riversati su computer con software dedicato e salvati in continuo su
appositi files che la D.L. potrà richiedere in qualsiasi momento d i files dovranno
essere trasmessi alla D.L. entro un giorno dalla richiesta (anche solo verbale),
insieme ad una stima del volume dragato. L’invio dei tracciati verrà effettuato tramite
trasmissione via e-mail agli indirizzi indicati dalla D.L. del file formato .dwg
georeferenziato Gauss Boaga Fuso Est e WGS 84 ED 50 unitamente ad una stima dei
volumi dragati. L’Appaltatore dovrà fornire al personale della D.L., su richiesta scritta
di quest’ultima, a bordo della draga (o dell’equivalente mezzo usato per il dragaggio)
un dispositivo GPS, tarato con verbale di verifica, che verrà impiegato per la verifica
della posizione del mezzo dragante in ogni momento della sua attività.
6.
Ogni sconfinamento in aree non autorizzate comporterà l’annullamento del
computo del carico relativo, oltre la richiesta di indennizzo di eventuali danni
arrecati. E' fatto obbligo all'Appaltatore monitorare, a propria cura e spese, lo stato dei
fondali mediante rilievi effettuati con ecoscandaglio. Verranno effettuati rilievi della
zona di dragaggio di prima pianta per produrre il piano di dragaggio, durante i lavori
(con cui produrre i documenti di cui al punto precedente) ed alla fine dei lavori e gli
stessi verranno estesi per circa 50 m oltre il limite dell’area di lavoro. Tali rilievi
verranno utilizzati anche per la contabilità come di seguito specificato.
L'Appaltatore resta in ogni caso l'unico responsabile di qualunque danno od avaria
possa verificarsi in dipendenza dei lavori di dragaggio od accessori.
43
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
Art. 58
MODALITA' DI ESECUZIONE DI OGNI CATEGORIA DI LAVORO
1.
Per tutto quanto concerne le modalità di esecuzione delle varie categorie di lavori
valgono le norme contenute nei seguenti articoli:
dal n° 24 al n° 59 del capitolato speciale tipo per gli appalti di lavori edilizi approvato
dall’Assemblea Generale del Consiglio Superiore dei LL.PP. con atto n° 170 del
14/12/90.
dal n° 15 al n° 119 del capitolato speciale tipo per gli appalti di lavori stradali
pubblicato dal Ministero dei LL.PP.
Per tutti gli altri lavori previsti nell’elenco delle voci ma non specificati negli articoli
sopracitati dei Capitolati Speciali anzidetti, che si rendessero necessari, si seguiranno le
norme che di volta in volta verranno impartite dalla Direzione dei Lavori.
In particolare, per l’esecuzione dei lavori in appalto, è prevista la possibilità, da parte
dell’appaltatore, di utilizzare qualsiasi tecnologia per il dragaggio dei fondali nel rispetto
delle indicazioni fornite in seguito.
2. Si dovranno osservare le seguenti modalità operative:
- il dragaggio dei fondali dovrà avvenire nel rispetto delle aree e delle profondità
indicate sulle tavole grafiche e/o secondo le disposizioni della Direzione dei Lavori e
del RUP;
- dovrà essere previsto il refluimento dei sedimenti dragati nelle aree individuate sulla
spiaggia. E’ escluso dall’appalto lo stendimento finale dei sedimenti che sarà
realizzato a cura dell’Amministrazione Comunale di Cecina, pertanto l’Appaltatore
dovrà limitarsi a scaricare i sedimenti nei punti indicati sull’arenile (vedi tavola A1
allegata al PSC).
3. L’Appaltatore ha dovrà rimuovere tutte le strutture provvisionali dalle aree di cantiere e
sull’arenile, livellando se necessario il terreno, per ripristinare lo stato dei luoghi esistente
prima dell’inizio dei lavori
4. L’Appaltatore dovrà prestare particolare cura durante la formazione di eventuali piste di
cantiere sull’arenile, evitando l’inghiaiamento della spiaggia e separando efficacemente il
rilevato temporaneo dal sottostante arenile mediante la preventiva stesa del geotessile.
Inoltre, dovrà provvedere alla completa rimozione della pista al termine dei lavori, per
ripristinare lo stato dei luoghi esistente prima dell’inizio.
Art. 59
NORME PER LA MISURAZIONE E VALUTAZIONE DEI LAVORI
5. L'Appaltatore sarà obbligato ad intervenire personalmente alle misurazioni dei lavori e
delle provviste o dovrà farsi rappresentare da persona a ciò delegata, in caso di rifiuto a
presenziare si procederà secondo quanto previsto dall'art. 160 del DPR 554/1999.
2 L'Appaltatore sarà obbligato inoltre a prendere egli stesso l'iniziativa per invitare la
direzione dei lavori a provvedere alle necessarie misurazioni, e ciò specialmente per quelle
opere e somministrazioni che in progresso di lavori non si potessero più accertare.
3. Qualora per difetto di ricognizione fatta a tempo debito, talune quantità di lavoro non
potessero venire esattamente accertate, l'Appaltatore dovrà accettare le valutazioni che
verranno fatte dalla direzione dei lavori, in base ad elementi noti, ed in caso di bisogno
dovrà sottostare a tutte le spese che si rendessero necessarie per eseguire i ritardati
accertamenti.
44
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
4. Per tutti i lavori e le somministrazioni appaltate a misura, le relative quantità verranno
misurate con sistema geometrico e decimale, escluso ogni altro metodo e valutate secondo
le norme contenute nei Capitolati Speciale Tipo.
5. I lavori di dragaggio e refluimento sull’arenile saranno compensati a volume (sul solo
materiale solido), in base al volume realmente dragato che verrà calcolato secondo le
sezioni di dragaggio e di ripascimento ottenute mediante i rilievi batimetrici e topografici
di prima e seconda pianta e quelli durante l’esecuzione dei lavori per l’eventuale
pagamento della rata in acconto, da eseguirsi a cura dell’Appaltatore.
6. Come verifica sulla contabilità potrà usato il misuratore di portata solida posto a bordo
della draga e l’Impresa dovrà allegare alla contabilità il libretto del volume progressivo di
dragaggio.
7. Per la contabilità, dovranno essere prodotte delle sezioni relative alla condizione iniziale e
finale dei lavori di dragaggio e di ripascimento e dovrà essere calcolato il volume di
dragaggio e refluimento risultante, mediante il metodo delle sezioni ragguagliate o
analogo.
ART. 60
RILIEVI E TRACCIAMENTI
1. A maggior chiarimento di quanto prescritto dal Capitolato Generale, resta stabilito che
l’eventuale tracciamento delle opere sarà eseguito dall’impresa e verificato dalla
Direzione dei lavori. Per tali verifiche, come per ogni altro rilievo o scandaglio che la
Direzione giudicasse utile nell’interesse del lavoro, l’Appaltatore è tenuto a
somministrare, ad ogni richiesta, ed a tutte sue spese, il materiale necessario. Nelle
operazioni di tracciamento, per quel che riguarda la parte altimetrica, deve assumersi,
quale zero, il livello medio del mare.
2. L’Appaltatore ha inoltre l’obbligo di eseguire dei rilievi di prima pianta, prima dell’inizio
delle lavorazioni e dei rilievi di 2° pianta, entro 30 giorni dalla chiusura dei lavori, della
spiaggia di Marina di Cecina secondo le seguenti specifiche e le indicazioni della DL:
o Rilievo dell’intera area di spiaggia che si estende dal Pennello detto della Caserma
Villa Ginori e il pennello detto della Cecinella (estensione 1200 ml circa),
comprensivo di linea di riva e di opere di difesa esistenti;
o Uso di strumentazione con tecnologia GPS o equivalente, accreditata di precisione
planimetrica e altimetrica dell’ordine di 2-3 cm per i rilievi topografici a terra;
o Il rilievo della linea di riva dovrà essere eseguito con il metodo della doppia battuta,
eseguendo un primo passaggio lungo il confine asciutto della battigia ed un secondo
passaggio in cui verranno battuti i punti lungo l’inizio della spiaggia sommersa. La
linea di riva dovrà essere calcolata per interpolazione fra i punti prodotti dai due
passaggi.;
o Formazione di piano quotato della spiaggia mediante rilievo lungo transetti distanti 50
m l’uno dall’altro, con numero di punti tale da fornire curve di livello ogni 50 cm. I
transetti (a lunghezza variabile) dovranno estendersi dal primo elemento riflettente
(muro stabilimento balneare, muretto strada, ecc) che delimita la spiaggia dal centro
abitato fino alla batimetrica dei m
45
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo
PROVINCIA DI LIVORNO
UNITA’ DI SERVIZIO “PIANIFICAZIONE, DIFESA DEL SUOLO E DELLE COSTE”
UNITA’ ORGANIZZATIVA “RISORSE MARINE E GEORISORSE”
o Rilievo batimetrico dell’area di dragaggio nella foce del Cecina e della spiaggia
sommersa lungo l’abitato di Marina di Cecina (estensione 1200 ml), fino alla
profondità di –6 m s.l.m.m.;
o Uso di strumentazione con ecoscadaglio tipo single-beam o superiore, accreditata di
precisione planimetrica e altimetrica dell’ordine di 25 cm, per i rilievi batimetrici;
o Restituzione del rilievo in formato .dwg georeferenziato Gauss Boaga Datum Roma
1940.
3. L’Appaltatore ha l’obbligo di consegnare tempestivamente alla Direzione dei Lavori i
rilievi di prima pianta, appena eseguiti, per consentire l’esatta definizione delle aree di
dragaggio e di ripascimento.
4. L’Appaltatore ha l’obbligo di utilizzare i caposaldi che verranno indicati dalla Direzione
Lavori al momento della consegna dei lavori, imponendo a tali punti le coordinate e la
quota riportate nelle monografie che verranno consegnate all’Impresa Appaltatrice da
parte della Direzione dei Lavori e che costituiranno la base per la definizione e la
restituzione del rilievo.
46
Manutenzione straordinaria della spiaggia di Marina di Cecina – anno 2008
Progetto Esecutivo