Regione Campania
Settore Finanze e Tributi
GUIDA ALLA LETTURA DELL’AVVISO DI
ACCERTAMENTO PER IL TRIENNIO 2000/2002
PRESENTAZIONE
La campagna Avvisi di accertamento per gli anni di imposta 2000-2001- 2002 intende verificare la posizione
tributaria dei contribuenti residenti in Campania in materia di tassa automobilistica regionale.
Alcuni contribuenti quindi potrebbero avere ricevuto una raccomandata con cui l’amministrazione regionale,
dopo le verifiche effettuate, notifica le irregolarità riscontrate e nel contempo ne richiede la regolarizzazione.
Questa guida è stata creata per aiutare il contribuente a comprendere la documentazione ricevuta (“Avviso di
accertamento e di irrogazione delle sanzioni”) e illustra nel dettaglio i documenti che la compongono.
INDICE
1. Guida alla lettura dell’Avviso di Accertamento
2. Casi specifici
3. Indirizzi utili
4. Guida alla scadenza
1 / 10
Regione Campania
Guida alla lettura dell’Avviso di Accertamento della
Tassa Automobilistica Regionale
Documentazione ricevuta dal contribuente
Avviso di Accertamento
E’ il documento contrassegnato da un numero univoco (indicato in alto a sinistra), con il quale la Regione
contesta al contribuente l’irregolarità nel pagamento della tassa automobilistica. Al suo interno sono indicati:
targa, dati del proprietario del veicolo, importo della tassa automobilistica non pagata, anno in cui doveva
essere effettuato il pagamento; inoltre sono riportati la sanzione tributaria nella misura del 30% della tassa
dovuta e gli interessi moratori.
Il contribuente deve pagare l’importo dell’avviso entro il termine di sessanta giorni. Trascorso tale termine si
procederà alla riscossione coattiva di quanto dovuto secondo le modalità previste dalla normativa, a meno che
non sia stato presentato ricorso presso la Commissione Tributaria competente e sia intervenuta sospensione da
parte della Commissione Tributaria stessa.
Inoltre, nella documentazione ricevuta, sono presenti:
1. Bollettino di c/c postale per il pagamento precompilato
2. Busta pre indirizzata
3. Modulo di Osservazioni del Contribuente
1) Bollettino di c/c postale per il pagamento
Per il pagamento dell’atto notificato il contribuente deve utilizzare esclusivamente il bollettino postale inviato
contestualmente all’avviso. Il pagamento è effettuato sul c/c n 34198168 intestato a: REGIONE CAMPANIA
SERVIZIO TESORERIA RECUPERO TASSE AUTOMOBILISTICHE
Il bollettino e’ già precompilato e contiene tutti i dati rilevanti per l’esatta individuazione del contribuente e
dell’importo da pagare.
Se il contribuente ritiene corrette le indicazioni contenute nell’Avviso dovrà pertanto
utilizzare esclusivamente il suddetto bollettino precompilato senza apporre alcuna variazione o
cancellazione ed effettuare il pagamento presso un qualsiasi ufficio postale nazionale.
La regolarizzazione della posizione tributaria tramite il pagamento del bollettino deve avvenire entro il
termine di sessanta giorni dalla data di notifica dell’Avviso di Accertamento.
2) Busta pre indirizzata
Si tratta di una busta con l’indirizzo già indicato che deve essere usata dal contribuente per l’inoltro della
documentazione giustificativa del mancato pagamento.
Il contribuente è invitato ad utilizzare esclusivamente la busta preindirizzata e a compilare il modulo “
osservazioni del contribuente “ ed allegare tutta la documentazione necessaria per la dimostrazione delle
proprie ragioni.
In ogni caso l’indirizzo a cui spedire la documentazione è il seguente: Regione Campania – settore Finanze e
Tributi c/o Centro Servizi Poste Italiane – Viale Trastevere 151- 00153 Roma
2 / 10
Regione Campania
3) Modulo di osservazioni del contribuente
Il modulo “osservazioni del contribuente” deve essere utilizzato nel caso in cui l’utente ritenga vi siano errori
materiali nell’Avviso di Accertamento (es. errore di persona, pagamento effettuato e non registrato, mancata
annotazione di formalità di pubblici registri,ecc.) e pertanto ritiene opportuno segnalarli all’Amministrazione
regionale, al fine di annullare o rettificare l’Avviso di Accertamento.
Nel modulo vi sono varie caselle guida per ogni tipologia di errore. Si invita il contribuente a barrare quella
interessata e di allegare tutta la documentazione giustificativa.
Nel caso in cui l’utente ritenga di dover segnalare un caso non contemplato nel modulo, occorre allegare
insieme ai documenti giustificativi una propria dichiarazione, spiegando i motivi alla base della richiesta di
annullamento o rettifica dell’atto notificato.
La trasmissione del modulo “osservazioni del contribuente”, insieme ai necessari documenti giustificativi,
potrà avvenire anche tramite fax o posta esclusivamente ai seguenti recapiti:
Fax 06 51066100
Posta : Centro Servizi PI – Viale Trastevere 151- 00153 Roma
Di seguito è riportato un fac-simile del modulo osservazioni del contribuente, corredato da note esplicative per
ognuna delle caselle guida presenti.
Nel caso che venga presentato direttamente presso gli uffici regionali il modulo va presentato in duplice copia.
3 / 10
Regione Campania
OSSERVAZIONI DEL CONTRIBUENTE
da presentare in duplice copia
A . HO PAGATO E FACCIO PRESENTE CHE ( ALLEGARE SEMPRE COPIA DEL BOLLETTINO PAGATO):
ESTREMI DEL VERSAMENTO
A1 … I pagamenti sono corretti
A2 … Ho indicato la targa in modo errato - Targa _______________(1)
(indichi qui sotto i dati del versamento e
alleghi una fotocopia della ricevuta)
Data (gg/mm/aaaa) ______________
A3 … Ho indicato una scadenza errata (2)
A4 … Il veicolo è stato ritargato nuova targa ___________________(3) Numero di quiscienza ____________
A4 … Ho pagato a favore della Regione ________________________(4)
Ufficio accettante _______________
B. RITENGO DI NON DOVER PAGARE PERCHÉ:
B1 … Non sono mai stato intestatario del veicolo indicato presso i pubblici registri
B2 … Ho venduto il veicolo a ____________________________________ (5) Data (gg/mm/aaaa) _____________
B3 … Ho demolito ovvero esportato definitivamente il veicolo in data (6) Data (gg/mm/aaaa) _______________
B4 … Sono stato privato della disponibilità del veicolo dal ____________________ al ______________________
Causa: … furto … sequestro disposto con provvedimento dell’autorità giudiziaria … altro
B5 … Il veicolo era esente dal pagamento perché: ___________________________________________________
B6 … Ho trasferito la residenza in altra Regione __________________________ in data __________________ (7)
B7 … Il veicolo è stato radiato in data (gg/mm/aaaa) ________________________________________________
B8 … Il veicolo è di interesse storico (3)
C . RITENGO DI NON DOVER PAGARE PERCHÉ:
C 1 … Avevo diritto alla riduzione perché: _________________________________________________________
C2…
I dati del veicolo non corrispondono a quelli risultanti dalla carta di circolazione, di cui allego copia
I dati corretti sono: ______________________________________________________________________
Compilare soltanto le
caselle interessate
CATEGORIA
KW
ALIMENTAZIONE
SCADENZA
(1) indicare il numero di targa per la quale è stato effettuato il pagamento (2) se si è erroneamente indicata una data dell’anno
precedente o di quello successivo a quello per cui si contesta il mancato pagamento, allegare fotocopia di entrambe le ricevute. (3) in
questo caso allegare anche una fotocopia della carta di circolazione. (4) specificare la Regione o la provincia autonoma beneficiaria del
versamento (5) allegare copia dell’atto di vendita; (6) allegare copia del documento attestante l’avvenuto adempimento delle formalità
previste; (7) allegare copia del libretto di circolazione o certificato di propietà dal quale risulti la registrazione dell’avvenuta variazione.
A comprova di quanto affermato allego in copia i seguenti documenti in mio possesso:
Limitatamente ai punti B1, B4 B6 e B7 in alternativa ai documenti giustificati è possibile allegare una propria autodichiarazione, resa ai
sensi e per gi effetti dell’art. 76 n. 445/2000 unitamente alla copia del documento di riconoscimento.
Data __________________
Firma contribuente __________________________
Per Ricevuta (riservata all’Ufficio) _______________________________________ data _____________________
4 / 10
Regione Campania
CASI SPECIFICI
A1 - I pagamenti sono corretti:
Il destinatario dell’avviso di irrogazione di sanzione deve dare dimostrazione del pagamento della annualità
richiesta, mediante l’invio di copia leggibile della ricevuta attestante il pagamento stesso.
A2 - Ho indicato la targa in modo errato:
Il contribuente deve inviare copia del pagamento effettuato relativo all’annualità contestata e con
l’indicazione della targa errata. Riportare la targa errata indicata sul bollettino al punto A2) del modulo.
A3 - Ho indicato la scadenza errata:
Il contribuente deve inviare copia del pagamento e comunicazione della scadenza che intendeva pagare.
A4 - Il veicolo è stato ritargato:
Il contribuente deve inviare copia del pagamento effettuato e copia del libretto di circolazione dal quale risulti
l’avvenuta ritargatura.
Allegare copia della carta di circolazione.
A5 – Ho pagato a favore della Regione “___________________________________________________”:
Utilizzare tale voce solo nel caso di erronea indicazione della regione beneficiaria del versamento. Se invece il
contribuente ha trasferito la propria residenza in altra Regione compilare la voce B/6.
B1 - Non sono mai stato intestatario del veicolo indicato presso i pubblici registri:
Per ottenere l’annullamento dell’avviso di irrogazione di sanzione il contribuente deve inviare
autocertificazione ai sensi del DPR 445/2000, con copia del documento di riconoscimento, con la quale dichiara
di non essere mai stato proprietario del veicolo oggetto dell’avviso. Le autocertificazioni saranno verificate
presso i pubblici registri.
B2 - Avviso di accertamento pervenuto al contribuente non più proprietario del veicolo:
Il contribuente deve allegare al modulo osservazioni idonea documentazione dalla quale si evinca l’avvenuta
trascrizione della formalità. Nel caso di vendita non trascritta presso i pubblici registri è necessario produrre
copia dell’atto di vendita, dal quale si evincano i dati anagrafici completi (nome, cognome, Codice Fiscale,
luogo e data di nascita, luogo di residenza) dell’acquirente. In mancanza la documentazione non sarà ritenuta
idonea.
Nel caso in cui il contribuente abbia consegnato il veicolo ad un concessionario per la rivendita è necessario
produrre l’attestazione relativa all’avvenuta trascrizione della formalità a favore dello stesso (così detto “mini
passaggio”). In ogni caso, ai fini dell’esenzione dall’imposta, non saranno ritenute valide le “procure a
vendere” rilasciate ai concessionari, in quanto con esse non si per perfeziona il trasferimento di proprietà.
B3 - Avviso di accertamento pervenuto al contribuente non più proprietario del veicolo per effetto di
demolizione o esportazione del veicolo medesimo all’estero:
La documentazione necessaria da allegare al modulo osservazioni del contribuente è la seguente:
a) In caso di esportazione all’estero occorre produrre idonea documentazione attestante l’iscrizione del veicolo
nei registri dello Stato estero ( ad esempio attestato degli uffici doganali).
Nel caso di esportazione da parte di società commerciale la fatturazione o le registrazioni della
documentazione relativa al passaggio della frontiera doganale non costituiscono idonea documentazione per
l’annullamento.
In ogni caso sussiste l’obbligo di trascrivere presso il PRA l’avvenuta esportazione definitiva all’estero del
veicolo.
b) Nel caso di demolizione, il contribuente dovrà esibire la fotocopia del certificato di proprietà dal quale
risulti l’avvenuta cancellazione del veicolo ovvero dichiarazione di “presa in carico” rilasciata da
“rottamatore” autorizzato (vedi pure punto B7).
B4 - Avviso di accertamento nei confronti del proprietario che ha subito la perdita del possesso di un
veicolo a seguito di furto, sequestro, confisca, pignoramento, fermo amministrativo:
Ai sensi dell’art.5 del D.L. 30 dicembre 1982 n. 953, l’interruzione dell’obbligo di pagamento della tassa
automobilistica opera esclusivamente dal periodo d’imposta successivo alla data di perdita di possesso del
veicolo.
5 / 10
Regione Campania
In caso di furto fa fede la data della denuncia agli organi di pubblica sicurezza. Si rammenta, in ogni caso,
l’obbligo di trascrivere presso il PRA la perdita di possesso del veicolo onde evitare per gli anni successivi di
vedersi recapitare l’avviso di accertamento per il medesimo veicolo.
La perdita del possesso di un veicolo a seguito di sequestro, confisca, pignoramento, provvedimento
dell’autorità giudiziaria o della pubblica amministrazione deve essere annotata presso il PRA, anche al fine di
esenzione dal pagamento del tributo per i periodi d’imposta successivi a quello in cui è stata fatta
l’annotazione.
A dimostrazione della perdita di possesso il contribuente, oltre alla copia della denuncia di furto,
provvedimento di sequestro, etc deve altresì allegare al modulo di osservazioni, autocertificazione ai sensi del
DPR 445/2000, con copia del documento di riconoscimento, con la quale dichiara che il veicolo non era in suo
possesso durante il periodo oggetto di accertamento ovvero indica la data di riacquisto del possesso (per
avvenuto ritrovamento, etc ).
Si rammenta che le relative formalità devono essere annotate nei rispettivi pubblici registri.
B5 - Avviso di accertamento relativo a un veicolo il cui proprietario ritenga di avere diritto all’esenzione
del pagamento della tassa:
In caso di esenzione ex lege 104/92 per il riconoscimento del beneficio occorre allegare al modulo osservazioni
del contribuente il Decreto di esenzione dal pagamento della tassa automobilistica rilasciato dall’Agenzia delle
Entrate dal quale si evidenzia la data di decorrenza dell’esonero stesso. Il pagamento non è dovuto a partire
dalla scadenza successiva alla data indicata nel decreto di esenzione.
Il concessionario per la rivendita, intestatario del veicolo a seguito di mini passaggio, ai fini dell’esenzione per
la rivendita deve produrre 1) copia del registro di carico e scarico 2) copia della ricevuta del versamento per le
sospensioni temporanee dalla tassa automobilistica; 3) dimostrazione dell’avvenuta consegna dell’elenco dei
veicoli in sospensione alla competente agenzia delle Entrate.
Nel caso infine di esenzione per “ecoincentivi “ ex d.l. n.138/2002 convertito in legge n.178/2002 si
richiamano le circolari Ministero economia e Finanze n. 5 del 2/7/2002 e n. 6 del 7/8/2002.
B6 - Ho trasferito la residenza in altra regione:
Occorre allegare copia del libretto di circolazione o certificato di proprietà dal quale risulti la
registrazione dell’avvenuta variazione di residenza. In alternativa il contribuente può inviare
autocertificazione ai sensi del dpr 445/2000, con copia del documento di riconoscimento, con la quale dichiara
l’avvenuto cambio di residenza e relativo espletamento delle formalità previste presso i pubblici registri.
B7 - Il veicolo è stato radiato:
Nel caso in cui il veicolo sia stato radiato il contribuente deve allegare al modulo osservazioni del contribuente
copia del certificato di proprietà dal quale risulti la radiazione o certificato di presa in carico del rottamatore
autorizzato (vedi pure istruzioni B3).
B8 - Avviso di accertamento per un veicolo che il proprietario ritenga di tipo “storico”:
L’esenzione in parola decorre dall’anno in cui il veicolo compie il ventesimo anno (dalla data di
costruzione/immatricolazione del veicolo) e si riferisce ai veicoli individuati ai sensi dell’art. 63 della l.
342/2000.
In questo caso, ai fini dell’esonero del pagamento della tassa automobilistica è necessario allegare alla
memoria difensiva idoneo documento attraverso il quale si rilevi la data di inclusione negli elenchi previsti
dalla citata norma.
6 / 10
Regione Campania
C1 – Avviso di accertamento notificato al proprietario di un veicolo che abbia diritto alla riduzione di
tariffa:
Al modulo osservazioni del contribuente deve essere allegata la documentazione comprovante il diritto alla
riduzione richiesta dal contribuente.
C2 - Avviso di accertamento pervenuto al contribuente perché i dati del veicolo non corrispondono a
quelli risultanti dalla carta di circolazione:
Nel caso in cui il contribuente rilevi che l’importo richiesto non è coerente con i dati indicati nell’avviso di
irrogazione di sanzione è tenuto ad inviare copia del certificato di proprietà e della carta di circolazione
unitamente al modulo osservazioni del contribuente. Il contribuente è tenuto altresì a compilare i dati tecnici
(categoria, KW, alimentazione, scadenza, riportati al punto C2.
Uffici regionali abilitati
-
Napoli - Centro Direzionale Isola C5 – dal lunedì al venerdì ore 9,30-13; martedì e giovedì anche ore 15-17 e-mail [email protected]
-
Avellino - Centro Direzionale Collina Liguorini - Lunedì e Venerdì ore 9,30-12,30 – Martedì e Mercoledì 9.30
– 12.30 e dalle ore 14.45 -16.00 e-mail [email protected]
-
Benevento – Via M. Pascucci – Centro Direzionale - Piazza Attrezzata Santa Colomba - martedì e venerdì
ore 9,00 - 12,00 giovedì ore 15-17 – Mercoledì riservato alle Agenzie e-mail [email protected]
-
Caserta - Via Arena Centro Direzionale – San Benedetto – Lunedì- Mercoledì e Venerdì ore 9,30 - 12,30
giovedì 14.30-16.30 e-mail [email protected]
-
Salerno - Via Tanagro 12 – Lunedì e Mercoledì ore 9,30-12,30 martedì e giovedì dalle ore 9.30 – 12.30 e
dalle ore 14.30-17.30 e-mail [email protected]
7 / 10
Regione Campania
GUIDA ALLA SCADENZA
Decorrenza, scadenze
1° pagamento per nuova immatricolazione
Autoveicoli con più di 35 KW
Gli autoveicoli con potenza superiore a 35 KW, immatricolati nei primi 4 mesi dell’anno ( Gennaio, Febbraio,
Marzo, Aprile) , devono effettuare il pagamento della scadenza di Dicembre rispettivamente per 12, 11, 10, e 9
mensilità. Le immatricolazioni avvenute nel secondo quadrimestre (Maggio, Giugno, Luglio, Agosto) devono
effettuare il pagamento della scadenza di Aprile rispettivamente per 12, 11, 10, e 9 mensilità. Le
immatricolazioni avvenute negli ultimi 4 mesi dell’anno (Settembre, Ottobre, Novembre, Dicembre) devono
effettuare il pagamento della scadenza di Agosto rispettivamente per 12, 11, 10, e 9 mensilità.
Autoveicoli con meno di 35 KW
Gli autoveicoli con potenza inferiore a 35 KW, i motocicli, e gli autocarri con cilindrata inferiore a 500cc,
immatricolati nei mesi di Febbraio, Marzo, Aprile, Maggio, Giugno, e Luglio, devono effettuare il pagamento
della scadenza di Gennaio rispettivamente per 12, 11, 10, 9, 8, e 7 mensilità. Le immatricolazioni relative ai
mesi di Agosto, Settembre, Ottobre, Novembre, Dicembre e Gennaio devono effettuare il pagamento della
scadenza di Luglio rispettivamente per 12, 11, 10, 9, 8, e 7 mensilità.
Ciclomotori
I ciclomotori devono il pagamento in un’unica soluzione per l’intera annualità con scadenza fissa nel mese di
Dicembre.
Autocarri
Gli autocarri devono rispettare le scadenze di Gennaio, Maggio e Settembre. I pagamenti, a scelta del
contribuente, potranno essere effettuati con validità di uno, due o tre quadrimestri. Il pagamento dovrà essere
effettuato per un periodo minimo di due mesi e massimo di 12 mensilità.
Rimorchi speciali
I rimorchi speciali, come ad esempio le roulotte, qualunque sia il mese della loro immatricolazione, hanno
scadenza nel mese di Dicembre, il pagamento deve essere effettuato in un’unica soluzione e la validità deve
essere calcolata in base ai mesi compresi tra il mese d’immatricolazione e la scadenza.
Pagamenti successivi
I pagamenti successivi al primo vanno effettuati per tutti i veicoli, mantenendo la scadenza assegnata e legata
al mese di immatricolazione del veicolo. Il pagamento deve avvenire entro e non oltre il mese successivo alla
scadenza stessa, per non incorrere in sanzioni ed interessi dovuti per ritardato pagamento. Il pagamento va
eseguito per dodici mesi ed in modo anticipato.
8 / 10
Regione Campania
RIEPILOGO PAGAMENTI PRIMA IMMATRICOLAZIONE
Autoveicoli con più di 35 kw
Mese di immatricolazione
Gennaio
Febbraio
Marzo
Aprile
Maggio
Giugno
Luglio
Agosto
Settembre
Ottobre
Novembre
Dicembre
Scadenza
Dicembre
Dicembre
Dicembre
Dicembre
Aprile
Aprile
Aprile
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Agosto
Mesi
12
11
10
9
12
11
10
9
12
11
10
9
Autoveicoli con meno di 35 kw e motoveicoli
Mese di immatricolazione
Gennaio
Febbraio
Marzo
Aprile
Maggio
Giugno
Luglio
Agosto
Settembre
Ottobre
Novembre
Dicembre
Scadenza
Luglio
Gennaio
Gennaio
Gennaio
Gennaio
Gennaio
Gennaio
Luglio
Luglio
Luglio
Luglio
Luglio
Mesi
7
12
11
10
9
8
7
12
11
10
9
8
9 / 10
Regione Campania
CICLOMOTORI (non targati) Pagamento con numero di telaio
Mese di immatricolazione Scadenza
Tutti i mesi
Dicembre
Mesi
Tassa fissa
AUTOCARRI (*)
Mese di immatricolazione
Gennaio
Febbraio
Marzo
Aprile
Maggio
Giugno
Luglio
Agosto
Settembre
Ottobre
Novembre
Dicembre
Scadenza
Maggio
Maggio
Maggio
Maggio
Settembre
Settembre
Settembre
Settembre
Gennaio
Gennaio
Gennaio
Gennaio
Mesi
5
4
3
2
5
4
3
2
5
4
3
2
Scadenza
Settembre
Settembre
Settembre
Settembre
Gennaio
Gennaio
Gennaio
Gennaio
Maggio
Maggio
Maggio
Maggio
Mesi
9
8
7
6
9
8
7
6
9
8
7
6
Scadenza
Mesi
----------- ----------Gennaio
12
Gennaio
11
Gennaio
10
----------- ----------Maggio
12
Maggio
11
Maggio
10
----------- ----------Settembre
12
Settembre
11
Settembre
10
(*) Non risultando obbligo di pagamento annuale, il primo bollo per gli autocarri potrà essere
liberamente eseguito con una delle scadenze sopra indicate
RIMORCHI SPECIALI (es. roulotte)
Mese di immatricolazione
Scadenza
Mesi
Tutti i mesi
Dicembre
Numero di mesi compresi tra quello di
immatricolazione e la scadenza
10 / 10