“L’INFORMASÖCHI”
Periodico a diffusione e produzione interna, inviato gratuitamente ai soci del REGISTRO
ITALIANO VOLKSWAGEN
N° 02 - Giugno 2008
Registro Italiano Volkswagen
Via Traversetolo, 33
43030 Piazza di Basilicanova (Pr)
Tel. e fax 0521/683018
www.registro-italiano-vw.it
pagina 1
“L’INFORMASÖCHI”
V
VIITTA
AD
DII C
CLLU
UBB
Dal 2 al 23 agosto
la segreteria rimarrà
chiusa per ferie
partecipanti nel migliore dei modi. Nella sala
del palazzo civico è stata allestita la personale
dell’artista Marzia Marchini, appassionata
maggiolinista, che ha esposto numerosi
dipinti a tema apprezzati ed ammirati dai
visitatori come i vari modellini piccola parte
della collezione dei soci Camillo e Gianluca.
Il 2 marzo scorso, presso la sede del Registro
Italiano Volkswagen, si è svolta l’Assemblea
Ordinaria di tutti i soci nella quale sono stati
approvati all’unanimità il bilancio del 2007 e
le modifiche allo statuto, che inviamo in
allegato al notiziario.
R
Reeggiissttrroo IIttaalliiaannoo V
Voollkkssw
waaggeenn
1100 aannnnii ccoonn A
A..SS..II..
I partecipanti avevano la possibilità di visitare
il castello di proprietà dei conti Marchi
accompagnati da Paola, guida che ha
incantato i visitatori illustrandone la storia e
gli arredi, ma, soprattutto con il racconto della
fata Bema, fantasma buono, che si aggira fra
le mura.
Non è facile parlare di ciò che hai ideato,
voluto, studiato, realizzato e, non per ultimo,
vissuto quale responsabile. Detto nei denti, in
effetti, è come andare a chiedere all’oste se il
vino che vende è buono, ma, non è nostra
intenzione giudicare la manifestazione, anche
perchè ognuno ha una propria personalità e
percettività, semplicemente esporre ciò che
abbiamo provato nei due giorni, esperienza
per noi nuova, di manifestazione. Era
d’obbligo organizzare un incontro al quale
tutti i soci del R.I.VW., anche quelli da più
lontano, potevano partecipare per festeggiare
il decimo anniversario di federazione
all’A.S.I. del loro club e Montechiarugolo,
comune nel quale ha sede il R.I.VW., era la
località per eccellenza con una realtà
agrituristica e termale in espansione, ha
accolto nell’antico borgo medievale i
pagina 7
“L’INFORMASÖCHI”
Alla cena del sabato, oltre ai partecipanti, ci
hanno onorato della loro presenza il Sindaco
Fabrizio Bolzoni e l’Assessore allo sport
Renzo
Gambetti
del
Comune
di
Montechiarugolo, che hanno creduto e
collaborato
alla
realizzazione
della
manifestazione, il Vice Presidente dell’A.S.I.
Benito Battilani con gentile consorte, gli
amici Lauretta e Giancarlo Pachera
impareggiabile collaboratore tecnico per tutta
la modellistica VW, Marzia Marchini e
Camillo Croci il primo ad essere contagiato
dal “virus” che poi ha trasmesso a tutti noi,
Giovanni Dei con Anna gli organizzatori del
raduno più longevo d’Italia e rappresentando i
club multimarca Federati A.S.I. delle zone
limitrofe Piero Marchini Presidente del club
Ruote a Raggi di Parma, Gianni Marchetti
Presidente del C.A.M.E.R. di Reggio Emilia
con l’affabile mamma, Achille Gerla e
Raffaele Rizzi rispettivamente Presidente e
Segretario del C.P.A.E. di Piacenza.
Al termine della serata Benito Battilani ci ha
consegnato, in nome dell’A.S.I., una targa
ricordo per il decennale
ed il R.I.VW. ha ricambiato con un dipinto,
raffigurante un maggiolino alla Mille Miglia,
appositamente realizzato da Marzia Marchini
autrice anche dell’acquerello, raffigurante la
parte posteriore di un due vetri in una piazza
del comune, consegnato al Sindaco di
Montechiarugolo
a
ricordo
della
manifestazione e quale riconoscimento per la
disponibilità dimostrata.
Già dalle prime ore della domenica mattina il
centro di Montechiarugolo, chiuso alla
normale viabilità, era invaso dalle numerose
Volkswagen che con le loro sgargianti livree
pagina 7
“L’INFORMASÖCHI”
arricchivano il clima festoso. Nel programma
domenicale era prevista la visita agli
stabilimenti termali di Monticelli, raggiunti in
corteo, al termine della quale è stato offerto
l’aperitivo interrotto dall’arrivo di un
acquazzone che ha costretto i partecipanti ad
un anticipato rientro a Montechiarugolo per
l’ottimo pranzo, cucinato da Maurizio, servito
nei locali del Circolo A.N.S.P.I di
Montechiarugolo.
e le premiazioni per le quali sono state scelte
delle artistiche caricature di maggiolini
anzichè le solite e tradizionali coppe.
Fortunatamente le avverse condizioni
climatiche hanno disturbato per poco tempo
ed il sole, nuovamente, ci ha accompagnato
fino al termine della manifestazione che ha
avuto il suo epilogo con il taglio di una
squisita e meravigliosa torta, di mt 1,50 x
0,70
realizzata dal socio Luca della pasticceria
Monna Lisa di Parma, con il conseguente
brindisi
Alla fine delle due intense giornate un po’
provati ma lieti di aver conosciuto nuovi
appassionati, con la gioia di aver rivisto
persone che non incontravi da tempo,
pagina 7
“L’INFORMASÖCHI”
emozionati perchè 10 anni non sono numeri o
lettere
scritti
o
sillabati
sono,
indiscutibilmente, parte della tua vita, in cuor
tuo il senso di profonda gratitudine per tutti
quelli che hanno collaborato per la buona
riuscita dell’evento e nel salutare i
partecipanti gli esprimi la più sincera
riconoscenza per aver reso la ricorrenza del
decimo anniversario di federazione del
R.I.VW. una vera festa.
Nel nostro sito www.registro-italiano-vw.it
troverete una parte delle fotografie della
manifestazione e per chi fosse interessato
potrà richiedere il CD dell’intero meeting
realizzato dallo studio fotografico Luca
Trascinelli.
CCIIRRCCO
OLLA
AZ
ZIIO
ON
NE
EV
VE
EIICCO
OLLII N
NO
ON
N
CCA
T
A
L
I
Z
Z
A
T
I
ATALIZZATI
Regione Lombardia.
La Corte Costituzionale ha respinto,
dichiarandolo “inamissibile”, il ricorso del
Governo contro la Legge Regionale 24/2006
(Aria). La sentenza n° 10/2008 dà pienamente
ragione alle tesi sostenute da Regione
Lombardia, rigettando integralmente tutte le
eccezioni di costituzionalità sollevate dal
Governo. Dopo la pronuncia della Consulta,
la Legge viene dunque confermata ed è
attuabile in ogni sua parte. La Regione si
appresta
a
predisporre
i
necessari
provvedimenti attuativi atti a chiarire tutti gli
aspetti applicativi della Legge. Ricordiamo
che l’Art. 13 comma 4/d, della Legge
24/2006, esclude dalla limitazioni i veicoli
storici purchè in possesso dell’attestato di
storicità
o
del
certificato
di
identità/omologazione rilasciato a seguito di
iscrizione negli appositi registri storici.
CCE
ERRTTIIFFIICCA
ATTII D
D’’IID
DE
EN
NTTIITTA
A’’ A
A..SS..II..
Pubblichiamo l’elenco provvisorio delle
sessioni di verifica per il rilascio del
certificato d’identità A.S.I. . Gli interessati
all’ottenimento della suddetta certificazione
dovranno fare richiesta, alla segreteria del
R.I.VW. o al Delegato Regionale ove
previsto, della scheda per la domanda che
dovrà essere compilata, corredata con i
campioni dei materiali, le fotografie richieste
e rispedita alla segreteria almeno 30 giorni
prima della seduta di verifica alla quale si
intende partecipare. Il Tecnico di Club è
presente, presso la sede del Registro Italiano
Volkswagen, il secondo sabato di ogni mese,
agosto escluso, per visionare il veicolo e
vidimare la richiesta; è gradita conferma
telefonica. Il calendario provvisorio delle
sessioni di esame che la Commissione
Tecnica Nazionale Auto terrà nell’anno 2008,
anche se soggetto ad annullamento o
variazioni, è il seguente:
LUGLIO
05/07 - CRAME (Emilia Romagna)
12/07 - Nostalgic Car Club (Alto Adige)
19/07 - CJMAE (Marche)
26/07 - Club Serenissima Storico Auto Moto
(Veneto)
SETTEMBRE
06/09 – Club Friulano Veicoli Epoca (Friuli)
13/09 - Club Le Veterane (Marche)
20/09 - Oldtimer Club Pusteria (Veneto)
27/09 Piemonte Club Veteran Car (Piemonte)
28/09 – Il Volante (Sardegna)
OTTOBRE
04/10 – Ruote del Passato (Friuli)
11/10 - CAEM (Marche)
11/10 - Associazione Mantovana Tazio
Nuvolari (Lombardia)
18/10 - Ruote D'Epoca Riviera Dei Fiori
(Liguria) 18/10 – Antiquariato Auto Moto
Club Napoli (Campania)
26/10 – Circolo Pontino della Manovella
(Lazio)
NOVEMBRE
08/11 - CMAE (Lombardia)
15/11 - Auto Revival Club (Campania)
23/11 – Aste e Bilanceri (Puglia)
29/11 – Circolo Autostoriche Nino Farina
(Piemonte)
““BBO
OLLLLIIN
NO
O BBLLU
U””
Di seguito l’elenco aggiornato delle Province
e Regioni nelle quali i veicoli d’interesse
storico
collezionistico,
muniti
di
riconoscimento di storicità ASI, non sono
soggetti all’obbligo del controllo semestrale
dei gas di scarico per l’anno 2008:
Aosta, Arezzo, Bologna, Catania, Fano,
Ferrara, Firenze, Forlì, Genova, Livorno,
pagina 7
“L’INFORMASÖCHI”
Napoli, Palermo, Parma, Pesaro, Piacenza,
Ravenna, Reggio Emilia, Rimini, Roma e
Trieste; nelle Regioni: Lombardia, Veneto
e Piemonte tutte le province.
Nella maggior parte dei casi i comuni di
provincia hanno adottato il medesimo
provvedimento emanato nel loro capoluogo. I
soci residenti in Province non citate ed a
conoscenza di analogo provvedimento, da
parte del loro Sindaco, sono pregati di
comunicarcelo per permetterci d’informare
tutti gli associati.
O
OPPPPO
ORRTTU
UN
NIITTÀ
À
•
•
L’Agenzia generale Fondiaria-S.A.I. divisione
S.A.I. di Galliate (No), con uffici in Trecate,
Cameri, Romentino e Cerano offre, ai nostri
associati, l’opportunità di stipulare polizze a
condizioni agevolate sulla tariffa R.C.A. per
veicoli di interesse storico. Per ulteriori
informazioni Tel. e fax 0321/800400
e mail [email protected]
Libreria dell'Automobile Presentando copia
della tessera ASI (Automotoclub Storico
Italiano) vi sarà garantito uno sconto del 15%
sul prezzo di vendita del libro + spese di
spedizione.
Ufficio
Vendita
per
corrispondenza:
Via Treves, 15/17 20090 Vimodrone (MI)
Tel.
+39/02/27301468-62
Fax
+39/02/27301454
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
Negozi: C.so Venezia,43 20121 Milano
Tel. 02/76006624 Via Marsala, 20
00185
Roma
Tel/Fax
06/4454689
http://www.libreriadellautomobile.it
•
Chi fosse interessato al trasporto o
all’acquisto di auto, moto e merci dagli Stati
Uniti potrà contattare il Sig. Roberto (Florida)
tel.
001-561-5047055
o
e mail
[email protected] o il Sig. Gianni
(Italia) tel. 339/7624952.
RICAMBISTI SPECIALIZZATI
• AIR – COOLED by Plank Reinhold & C.
S.a.s. Via del Paese, 65 39040 Varna (Bz) Tel.
0472/200606
Cell.
335/215386
Fax
0472/200523 www.aircooled.it e mail:
[email protected]
• BOXER POWER Air Cooled Parts – On line
shop www.boxerpower.it
• CANTONE ENRICO RICAMBI Via G.
Razzaguta,
18
57128
Livorno
Tel.
0586/260076
fax
0586/501813
e
–
mail:
www.cantonericambi.it
[email protected]
• DEI KAFER SERVICE Loc. San Marziale,
27 53034 Colle Val D’Elsa (Si) Tel.
0577/928356 e Fax 0577/909919 numero
verde per effettuare ordini 800920262
e
www.deikaferservice.com
mail:[email protected]
• DIEMME di Volontè Via Gallarate, 388
Milano
Tel.
02/33912260
www.maggiolinomarket.it
• MAGGIOLINO RESTORE Via Marzoli, 8
65125
Pescara
Tel. 347/9419015 Domenico – 338/6413405
Giampiero
www.maggiolinorestore.com
e mail: [email protected]
• MAGO MAGGIOLINO Via Pasteur, 9/11/13
– 18012 Bordighera (Im) Tel 0184/255020
Cell.
330/253538
Fax
0184/255860
e
mail:
www.magomaggiolino.it
[email protected]
• NO WATER Via Zago, 12/2a – 40128
Bologna Tel. 051/253233 e fax 051/251833
www.nowater.it
• VOLKS HOUSE Fraz. Petit Crè, 8 – 11010
Sarre (Ao) Tel. 0165/258501 fax 0165/529903
e
mail :
www.volkshouse.com
[email protected]
REVISIONE PERIODICA
• Autostop di Spaggiari Strada Barco, 4-4/a
Montecchio Emilia (Re) Tel. 0522/865582
• Effeauto di Fagioli Via Nardi, 26 di
Traversetolo
(Pr)
Prenotazione
allo
0521/842351
RIPARAZIONI RESTAURI
PORSCHE & VOLKSWAGEN CLASSIC
CENTER
Tel.051/846291
fax 051/845882
cell. 347/4236153
e mail : [email protected]
sito : www.porsche-vwclassic.com
• TOSCANO RINALDO ANTONIO Via
Galli, 4 – 62024 Matelica (Mc) Tel. e fax
0737/83306 e mail: [email protected]
•
pagina 7
“L’INFORMASÖCHI”
L’elenco dei nominativi è stilato in ordine
alfabetico
IILL M
ME
ERRC
CA
ATTIIN
NO
OD
DE
ELL SSO
OC
CIIO
O
per una successiva camperizzazione. Il prezzo
richiesto è di € 1.500. Gianluca Tel.
338/7547482
e
mail
[email protected]
PPeerr iinnsseerrzziioonnii iinnvviiaarree tteessttoo eedd eevveennttuuaallee
ffoottoo ttrraam
miittee ee –– m
maaiill oo ffaaxx
•
•
•
•
•
•
AUTO VENDO
VW Maggiolone cabriolet, 1976, targhe
originali PR, 2 proprietari, libretto uso e
manutenzione, colore nero, capotte beige,
interno marrone, tutto originale, perfetto di
carrozzeria e meccanica, 98.800 km reali,
omologabile ASI, visibile a Parma. Antonio
Tel. 0521/231291 ore ufficio.
VW Porsche 914 del 1970, 1700 cc, colore
arancio, da restaurare, con documenti
originali.
€
3000.00
Tel.
Luciano
0521/681300 dopo ore 21.00
VW 6 volt, berlina, 1963, colore turchese, in
discrete condizioni generali, iscritto ASI.
Andrea Tel. 338/875292
HONDA 500 FOUR, anno 1977, omologata
ASI, nera, tutta originale, perfetta, utilizzata
pochissimo, ottima per raduni e concorsi,
vendo per € 6500.00 solo ad amatore, no
perditempo e commercianti. Silvio Tel.
338/4036006.
AUTO CERCO
Cerco disperatamente, maggiolino modello
ovalino 1953 – 1957, no tetto in tela, anche da
restaurare, preferibilmente già immatricolato.
Davide
Tel.
339/4579501
e
mail:
[email protected]
Maggiolino o maggiolone 12 v in buone
condizioni max € 4000.00. Gabrio Tel.
333/1672787
ACCESSORI CERCO
•
N° 6 poggiatesta per VW minibus de luxe del
1979, quelli di tipo pieno che equipaggiavano
anche il camper Westfalia e le VW 411/412
berlina e variant, di qualsiasi colore,
l’importante siano sani. Posso inviare foto
illustrativa per meglio distinguerli. Marco Tel.
349/0634067.
•
Arredo Westfalia completo per VW T3: panca
frigo, fornello, mobiletti, porta-wc, tende, etc.
Il colore è beige ed è in ottime condizioni
perché acquistato direttamente dalla Westfalia
Ci farebbe piacere ricevere le vostre
osservazioni, le vostre richieste e le vostre
critiche su tutto ciò che riguarda la vita del
club, per offrire un miglior servizio agli
associati. Il vostro apporto è importante e
potrete farlo tramite posta, fax ed e mail a
questi indirizzi:
Registro Italiano Volkswagen
C/O Ferrari Luciano
Via Traversetolo, 33
43030 Piazza di Basilicanova (Pr)
Tel. e Fax 0521/683018
E- Mail:
E-Mail: [email protected]
[email protected]
sito web:
www.registro-italiano-vw.it
Orari di segreteria:
dal lunedì al venerdì
da ottobre ad aprile compresi:
ore 9,00 – 12,30, ore 15,00 – 19,00;
da maggio a settembre compresi
ore 9.00 – 12.30, ore 15.30 – 19.30.
ACCESSORI VENDO
pagina 7
“L’INFORMASÖCHI”
CALENDARIO RADUNI NAZIONALI 2008
Aggiornato al 16 Giugno 2008
Attenzione: si consiglia di contattare sempre gli organizzatori dei raduni prima
d’ intraprendere lunghi viaggi.
GIUGNO
RADUNO DI MAGGIOLINI, MAGGIOLONI E DERIVATI Costa Magnaga (Lc)
22
In occasione della IVa Edizione “Brianza in Festa”
Per info: Angelo Colombo Tel. 031/874027, cell. 328/9860757, fax 031/692724 e mail:
[email protected] - Caffarelli Giuseppe Tel. 339/1020474
L’introito sarà devoluto alla Fondazione per la ricerca sulle lesioni del
midollo spinale diretta dal Prof. Giorgio Brunetti di Brescia.
28 - 29 3° MEETING INTERNAZIONALE VOLKSWAGEN BOXER TEAM
Iragna – Ticino Svizzera www.vwboxerteam.ch
LUGLIO
4° RADUNO INTINTERNAZIONALE VOLKSWAGEN MAGGIOLINI E
DERIVATI Pecco (To)
12 - 13
13
18 - 20
Org.: Associazione Incremento Pecco
Per info.: Tel Mauro +39 328 4757520 Tel. Giacomo +39 340 2864834 e mail: [email protected]
www.mabritto.com/pecco.htm
1° Raduno MAGGIOLINO A MONTECAPRARO Montecapraro (Al)
Per info.: cell. 3471883074 – E’ gradita la prenotazione entro il 06/07/2008
22 EDIZIONE INTERNATIONAL VW MEETING Staggia Senese(Si)
Info: tel. 0577930760 - [email protected]
SETTEMBRE
9° RADUNO DI MAGGIOLINI D’EPOCA “MEMORIAL TANIA NENCIONI”
7
Martignana-Montespertoli (Fi)
Per info: Luigi Tel. 0571/676141 – 348/9581953 Segr. 338/6921065
e mail: [email protected] www.memorialtanianencioni.it
RICORDIAMO CHE IL RICAVATO SARA’ DEVOLUTO IN
BENEFICENZA PER LA RICERCA SUL CANCRO
14
27 - 28
13° Raduno Nazionale “Maggiolino Pane e Vino” Illasi (Vr)
Per info.: Amanti del Maggiolino Verona www.amantidelmaggiolinoverona.it
Stefano 045/504020 – Roberto 045/7850654 – Pietro 045/7851608 fax 045/8231665
10° Raduno Internazionale di Alba Alba (Cn)
Per info.: www.maggiolinolangheroero.it e mail: [email protected]
OTTOBRE
1–5
ASI AUTOSHOW Badesi (SS)
Raduno riservato a vetture in possesso di certificato di identità A.S.I.
Le domande di partecipazione dovranno pervenire entro e non oltre il 31 Agosto 2008
Per info.: 011/8399537 - e mail: [email protected] - www.asifed.it