Comune di Lecco
S ere
d ’es ta te
2010
bZgXdaZY'(
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
I]Zdg^\^cVa@d8Vc^
Dg`ZhiVg
iWXWje(,
aj\a^d
kZcZgY'
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
9Zgk^hX^GdiVci^<VaViV
BZkaZk^:chZbWaZ
Zec[d_YW*
eh[('$'+Öf_WppW=Wh_XWbZ_
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
=[dj__dl_W]]_e
YedY[hjeZ[bbW8_]8WdZ
@ZccnCZVa7VcY
[gdbCZlDgaZVch
8G6BH
MUSIC AROU ND T HE
WORLD
\^j\cd
]_el[Z'+
eh[('Ö9_hYebe9Wdejj_[h_
7b[n_i9WhZ[dWi[ÇH[Yel[heÈ
cki_YWbWj_deWc[h_YWdW
c[hYeb[Z()
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
^\a^ZiideZgaÉ^c[Zgcd;da`#
7
>cXdcXZgid
V\dhid
cWhj[Z)
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
I]ZDg^\^cVaLV^aZgh
^cXdcXZgid
c[hYeb[Z'.
eh[('$'+Öf_WppW=Wh_XWbZ_
Hkj^[h\ehZ9h_ffb[9h[[a
9be]][hi_dYedY[hje
Bjh^XVgdjcYi]ZldgaY
]_el[Z)
eh[('ÖJ[WjheZ[bbWIeY_[j}
7hjCki_Y<[ij_lWb
9Wdj_]Wi#Yehe[ehY^[ijhWZ_J[d[h_\[
cki_YWZ_CWkh_Y[E^WdW
c[hYeb[Z/
eh[('Ö7kZ_jeh_kc9Wc[hWZ_9ecc[hY_e
7hjCki_Y<[ij_lWb
?bYWff[bbeWiedW]b_
YedY[hjeYed_ccW]_d_
l[d[hZ''
eh[('$*+[(($)&Öf_WppW9[hc[dWj_
7hjCki_Y<[ij_lWb
Cki_Y_iWbbWhekdZoek¾
;Z]WhZLWhi["Fec[b[Yjhed_gk[
l[d[hZ(+
eh[('Öf_WppW=Wh_XWbZ_
Ef[hWb_h_YWÇBÊ[b_i_hZÊWceh[È
Z_=$:ed_p[jj_
^cXVhdY^e^d\\^V(aj\a^d
aj\a^d
ZWc[hYeb[Z-WZec[d_YW''
bke]^_lWh_
?N<[ij_lWb[khef[e
Z[_Yeh_]_elWd_b_=$P[b_eb_
]_el[Z(*
eh[(&$)&Ö9^_[iWZ_I$=_elWdd_;lWd][b_ijW#B[YYe
9edY[hje???<[ij_lWbeh]Wd_ij_Yeb[YY^[i[
CL ASSICI ACCORDI
\^j\cd
V\dhid
iWXWjeeh[('Ö9^_[iWZ_IWd<hWdY[iYe#B[YYe
9edY[hje
???<[ij_lWbeh]Wd_ij_Yeb[YY^[i[
iWXWje'*
eh[(&$)&Ö9^_[iWZ_IWdHeYYe#CW]]_Wd_YeB[YYe
9edY[hje
???<[ij_lWbeh]Wd_ij_Yeb[YY^[i[
hZiiZbWgZ
l[d[hZ)
eh[('Ö8Wi_b_YWI$D_YebB[YYe
9edY[hje
???<[ij_lWbeh]Wd_ij_Yeb[YY^[i[
l[d[hZ'&
eh[(&Ö9^_[iWZ_HWdY_eB[YYe
???<[ij_lWbeh]Wd_ij_Yeb[YY^[i[
KdYWcfWd_b[_dYedY[hje
;ZYZgVo^dcZ8VbeVcVg^6bWgdh^Vc^
iWXWje'.
eh[('Ö9^_[iWZ_9Wij[bbeB[YYe
9edY[hjeZ_Y^_kikhWZ[b
???<[ij_lWbeh]Wd_ij_Yeb[YY^[i[
c[hYeb[Z)&
eh[('$'+Öf_WppW=Wh_XWbZ_
?cki_YWdj_Z_8h[cW
IZVig^cdYZaaÉZgWVbViiVY^HedidgcdHVkdcV
]_el[Z('
eh[('$'+Öf_WppW=Wh_XWbZ_
FWeb_de[_bFe
8dbeV\c^VLVaiZg7gd\\^c^Ö6aW^ooViZK6
l[d[hZ(.
eh[('$'+Öf_WppW=Wh_XWbZ_
aj\a^d
c[hYeb[Z'*
eh[('$'+Öf_WppW=Wh_XWbZ_
7h[ij[FW]Wdei[_]_]Wdj_
?iCWiYWh[ZZWi9W]b_Wh_
?bhW]WppefehYeif_de$
>a8ZgX]^dIdcYdÖBVcYZaadYZaAVg^dA8
L’ESTATE DEI BAMBINI
\^j\cd
ZWcWhj[ZWZec[d_YW
eh[/$)&#'-$)&ÖL_bbWCWdped_
CeijhW0EhbWdZeIehW$
JhWjj_[h_jhWjj_$Lebj_[i]kWhZ_jhW
_ccW]_dWp_ed[[h[Wbj}
?dWk]khWp_ed[+]_k]deeh['.
ZWcWhj[ZWl[d[hZ'+#'/
iWXWje[Zec[dY_W'&$)&#'($)&['+#'/
Jehh[L_iYedj[W
CeijhW0EhbWdZeIehW$
JhWjj_[h_jhWjj_$?bbkijhWp_ed__d[Z_j[
OMAGGIO A SORA
YVa+\^j\cdVa&-aj\a^d
c[hYeb[Z(
eh[.$)&ÖbW]e
9effWZ[bbWH[fkXXb_YW
gZ\ViVkZa^XV
c[hYeb[Z(
ZWbb[.Wbb['/ÖF_Wd_ZÊ;hdW
)+HWZkdeZ_;iYkhi_ed_ice
=_elWd_b[
iWXWje+
ZWbb['*Öf_WppW=Wh_XWbZ_
FWbbWlebe_df_WppW
iWXWje+
ZWbb[',Wbb[((Öbkd]ebW]e[f_WppW9[hc[dWj_
H[i[]#kf]WhWZ_iaohkdd_d]
YVaXZcigdX^ii|VaaVkZiiVYZaGZhZ\dcZZg^idgcd
Zec[d_YW,
ZWbb['&Wbb['.Ö9[djheifehj_leYeckdWb[Wb8_ed[
<[ij[]]_Wc[dj_)+Wdd_l[hiWh_e
7$I$:$Hk]XoB[YYe
Zec[d_YW')
eh[-$'+ÖCedkc[djeW_9WZkj_#L$9eij_jkp_ed[
FWhj[dpWZ[bbW+&acbkd]ebÊ7ZZW$
B[YYe#9WiiWdeZÊ7ZZW
A TEMPO DI SPORT
\^j\cd
Zec[d_YW')
iWXWje(,
ZWbb[/$)&Ö9[djheifehj_leYeckdWb[Wb8_ed[
eh[')$)&ÖbW]e
<[ij[]]_Wc[dj_)+Wdd_l[hiWh_e
7$I$:$Hk]XoB[YYe
9effWY_jj}Z_B[YYe
Zec[d_YW')
h[]WjWl[b_YW
iWXWje(,
ZWbb['&Wbb['.ÖIjWZ_eYeckdWb[
ZWbb['&Öbkd]ebW]epedWf_WjjW\ehcW
Jehd[eZ_YWbY_eÇ9_YY_eBed]ed_È
YWj[]eh_WWbb_[l_
^cXVhdY^bVaiZbedYdbZc^XV',
B[YYe#8h[iY_W#9h[ced[i[#8[bb_dpedW
Zec[d_YW(&
eh[-$)&ÖF_Wd_ZÊ;hdW
)HWZkdeF_deD[]h_
,MWa[XeWhZJekhZ[bBWh_e
Zec[d_YW(eh[.$)&ÖbW]e
9effWY_jj}Z_B[YYe
h[]WjWl[b_YW
Zec[d_YW*
eh[-
*+T[Z_p_ed[7iiWbjeWbH[i[]ed[
Zec[d_YW'.
ZWbb[.Wbb['+ÖBkd]ebW]e?iedpe
9Wcf_edWj_?jWb_Wd_Jh_Wj^bedIfh_dj
/Jhe\[e9_jj}Z_B[YYe
c[ceh_WbCWjj[eH_]Wcedj_
iWXWje(*
dgZ&,ÕE^VooV<Vg^WVaY^
H^bjaiVcZVY^hXVXX]^
hZiiZbWgZ
Zec[d_YW'/
eh[.$)&
9Wcc_dWjWCWdped_WdWÇ=_ehdWjWZ[bbWiWbkj[È
diidWgZ
iWXWje(
eh[.$)&ÖbW]e
9effWZ[bI_dZWYe
fhelWZ_YWcf_edWjepedWb[#h[]WjWl[b_YW
Zec[d_YW)
eh[.$)&ÖbW]e
9effWZ[bI_dZWYe
fhelWZ_YWcf_edWjepedWb[h[]WjWl[b_YW
A TEMPO DI SPORT
aj\a^d
\^j\cd
ZWbb[/Wbb['.ÖBkd]ebW]e?iedpe[8Wjj_ij_
9h[$Whj
c[hYWj_de
YVaaZ'&ÕAjc\daV\d
8dcXZgid
YZa8dgedBjh^XVaZBVcodc^
eh[.$)&ÖbW]e
7ZcZY^o^dcZYZaaV\d
9effWY_jj}Z_B[YYe
HeZiiVXdade^gdiZXc^Xd
h[]WjWl[b_YW
eh[',$)&Öf_WppW=Wh_XWbZ_
BWceZWWB[YYef[hJ[b[j^ed
FESTA DEL L AGO
Zec[d_YW(-
]_el[Z)
eh[('Ö?iebW]e
JWd]eWh][dj_de
]_el[Z'&
eh[('$'+Öf_WppW=Wh_XWbZ_
EhY^[ijhWb_iY_eIj[\WdeJ[hk]]_8WdZ
]_el[Z'eh[('Öf_WppW=Wh_XWbZ_
BWijeh_WZ[bbWYWdped[_jWb_WdW
CW[ijhe:_deI_Wd_
7Vg^idcdL_dY[dpeF[jhkYY_
HdegVcdCWh_WHeiWh_W9WddWj}
iWXWje'/
eh[('$'+Öf_WppW=Wh_XWbZ_
Cki_YWWdd_É,&[É-&Yed8[WjJ_c[
]_el[Z(*
eh[('$'+Öf_WppW=Wh_XWbZ_
If[jjWYebeZ_cki_YW[ZWdpW9ekdjho
aj\a^d
]_el[Z(/
eh[('$'+Öf_WppW=Wh_XWbZ_
EhY^[ijhWHeX[hjeJW]b_Wd_#cki_YWh[l_lWb
V\dhid
]_el[Z'/
eh[('$'+Öf_WppW=Wh_XWbZ_
EhY^[ijhWIj[\Wde<h_][h_e#cki_YWh[l_lWb
]_el[Z(,
eh[('$'+Öf_WppW=Wh_XWbZ_
EhY^[ijhW:Wd_[b[L_eb_[Ie]de?jWb_Wde#cki_YWh[l_lWb
BALLANDO BALLANDO
\^j\cd
iWXWje+
ZWbb['.Wbb[(*ÖBkd]ebW]e8Wjj_ij_
9^_Y[hYWjhelW
c[hYWj_deZ[biWXWjei[hW
Zec[d_YW,
ZWbb[/Wbb['.Öf_Wpp[NNI[jj[cXh[[9[hc[dWj_
9ebb[p_ed_iceZÊWdj_gkWh_Wje
Zec[d_YW')
ZWbb[/Wbb['.ÖBkd]ebW]e8Wjj_ij_
9^_Y[hYWjhelW#c[hYWj_de
ZWbb[/Wbb['.Öf_WppWNNI[jj[cXh[
CeijhWZ_f_jjkhW
ZWbb['.Wbb[(*ÖBkd]ebW]e8Wjj_ij_
9^_Y[hYWjhelW
c[hYWj_deZ[biWXWjei[hW
ZWbb['&Wbb[(*Öf_WppW=Wh_XWbZ_
;ifei_p_ed[Ç7kje[cejeÈ
Zec[d_YW(&
ZWbb['&Wbb['.Öf_WppW=Wh_XWbZ_
;ifei_p_ed[Ç7kje[cejeÈ
Zec[d_YW(ZWbb[/Wbb['.ÖBkd]ebW]e?iedpe[8Wjj_ij_
9h[$Whj
c[hYWj_de
FIERE, MERCATI NI
E ARTIGIANATO
\^j\cd
iWXWje'/
aj\a^d
iWXWje)
ZWbb['.Wbb[(*ÖBkd]ebW]e8Wjj_ij_
9^_Y[hYWjhelW
c[hYWj_deZ[biWXWjei[hW
Zec[d_YW*
ZWbb[/Wbb['.Öf_Wpp[NNI[jj[cXh[[9[hc[dWj_
9ebb[p_ed_iceZÊWdj_gkWh_Wje
Zec[d_YW''
ZWbb[/Wbb['.ÖBkd]ebW]e8Wjj_ij_
9^_Y[hYWjhelW
c[hYWj_de
ZWbb[/Wbb['.Öf_WppWNNI[jj[cXh[
CeijhWZ_f_jjkhW
iWXWje'ZWbb['.Wbb[(*ÖBkd]ebW]e8Wjj_ij_
9^_Y[hYWjhelW
c[hYWj_deZ[biWXWjei[hW
Zec[d_YW(+
ZWbb[/Wbb['.ÖBkd]ebW]e8Wjj_ij_[9WZehdW
C[hYWj_deZ[bbÊ[ijWj[
V\dhid
Zec[d_YW'
ZWbb[/Wbb['.Öf_Wpp[NNI[jj[cXh[[9[hc[dWj_
9ebb[p_ed_iceZÊWdj_gkWh_Wje
ZWbb['.Wbb[(*ÖBkd]ebW]e8Wjj_ij_
9^_Y[hYWjhelW
c[hYWj_deZ[biWXWjei[hW
Zec[d_YW.
ZWbb[/Wbb['.ÖBkd]ebW]e8Wjj_ij_
9^_Y[hYWjhelW
c[hYWj_de
ZWbb[/Wbb['.Öf_WppWNNI[jj[cXh[
CeijhWZ_f_jjkhW
Zec[d_YW'+
ZWbb[/Wbb['.ÖBkd]ebW]e8Wjj_ij_
9^_Y[hYWjhelW#c[hYWj_de
iWXWje('
ZWbb['.Wbb[(*ÖBkd]ebW]e8Wjj_ij_
9^_Y[hYWjhelW
c[hYWj_deZ[biWXWjei[hW
Zec[d_YW((
ZWbb[/Wbb['.ÖBkd]ebW]e8Wjj_ij_[9WZehdW
C[hYWj_deZ[bbÊ[ijWj[
Zec[d_YW(/
ZWbb[/Wbb['.ÖBkd]ebW]e?iedpe[8Wjj_ij_
9h[$Whj
c[hYWj_de
FIERE, MERCATI NI
E ARTIGIANATO
iWXWje-
hZiiZbWgZ
Zec[d_YW+
ZWbb[/Wbb['.Öf_Wpp[NNI[jj[cXh[[9[hc[dWj_
9ebb[p_ed_iceZÊWdj_gkWh_Wje
Zec[d_YW'(
ZWbb[/Wbb['.ÖBkd]ebW]e8Wjj_ij_
9^_Y[hYWjhelW
c[hYWj_de
ZWbb[/Wbb['.Öf_WppWNNI[jj[cXh[
CeijhWZ_f_jjkhW
iWXWje(+
9[djheB[YYe
?ccW]_cedZe
')<[ij_lWbZ_bke]^_"l_W]]_[Ykbjkh[
ÓdeWb'&ejjeXh[
Zec[d_YW(,
ZWbb[/Wbb['.ÖBkd]ebW]e8Wjj_ij_[9WZehdW
C[hYWj_deZ[bbÊ[ijWj[
diidWgZ
Zec[d_YW)
ZWbb[/Wbb['.Öf_Wpp[NNI[jj[cXh[[9[hc[dWj_
9ebb[p_ed_iceZÊWdj_gkWh_Wje
c[hYeb[Z(
iWXWje+
eh[('Öf_WppW=Wh_XWbZ_
eh[('$'+Öf_WppW=Wh_XWbZ_
9edY[hje\[ijWZ[bbWH[fkXXb_YW
9ehfeCki_YWb[=$L[hZ_Z_B[YYe
[9ehe9WbWkY[Z_9Wbebp_eYehj[
9edY[hjef[h_b'/,7dd_l[hiWh_e
Z[bbW<edZWp_ed[Z[bbÊ7hcWZ[_9WhWX_d_[h_
Yed9ehfeCki_YWb[L[hZ_
bkd[Z-
iWXWje+
eh[('ÖJ[WjheZ[bbWIeY_[j}
ZWbb['&$)&Wbb[')$)&Öf_WppW9[hc[dWj_
?d_p_Wj_lW_deYYWi_ed[Z[bNWdd_l[hiWh_e
'/,7dd_l[hiWh_eZ[bbW<edZWp_ed[
Z[bbÊ7hcWZ[_9WhWX_d_[h_
_dWk]khWp_ed[Z[bbÊEif[ZWb[Ç7$CWdped_È
[YedY[hjeZ[bbÊEhY^[ijhWZ[bbWFhel_dY_WZ_B[YYe
... E MOLTO ALTRO ANCORA
\^j\cd
bkd[Z-
iWXWje'(
eh[('ÖIWbWJ_Yepp_
eh[('ÖJ[WjheZ[bbWIeY_[j}
=[d[hWj_l[7hj
9ecc[Z_WÇ?bcWbWje_ccW]_dWh_eÇ
Z_Ceb_h[
Z_9$IeZZk";$9ebWX[bbWYed@WppFe
Z_:$9Wij[bb_[_b9ehe7bf_deZ_B[YYe
l[d[hZ''
eh[('#iWbWfeb_\kdp_edWb[Z_=[hcWd[Ze
9ecc[Z_WXh_bbWdj[ÇHkcehiÈ
Z_D[_bI_ced
9ecfW]d_WZ[bBW]eZ_B[YYe
if[jjWYebej[WjhWb[_deYYWi_ed[
Z[b(&&Wdd_l[hiWh_e
Z[bbW9ecfW]d_WZ[bJ[WjheZ_I$=_elWdd_
Zec[d_YW')
ZWbb['&Wbb['-Öf_WjjW\ehcWbkd]ebW]e
;i[hY_jWp_ed[YWd_Z_iWblWjW]]_e
l[d[hZ'/
eh['&$)&
eh['-Öf_WppW9[hc[dWj_
L_i_jW]k_ZWjWZ[bb[ckhW
[Z[_iejj[hhWd[_Z[bYWij[bbeZ_B[YYe
<[ijWZ[bb[=[dj_Ç:_ijh_Xkp_ed[fWd[Z[bC[Z_j[hhWd[eÈ
Fh[dejWp_ed[WbbW8_Xb_ej[YW9_l_YW"
l_W8elWhWj[b$&)*'(.,.)+
eh[('$'+Öf_WppW=Wh_XWbZ_
Fhe_[p_ed[ÓbcO[W^ÇHW]Wpp_[9_d[cWÈ
]_el[Z'-
L_i_jW]k_ZWjWWbbWÇCeijhWZ_HkX[diÈ
WL_bbWEbceZ_9ece
fWhj[dpW_dfkbbcWdZWB[YYe$
?iYh_p_ed_ZWb)Wb.]_k]deWbI[hl_p_eWdp_Wd_
Z[b9eckd[Z_B[YYej[b$&)*'(+.*,+
eh[('Ö8Wi_b_YWI$D_Yeb
<[ijWZ[bb[=[dj_ÇFei[bWj[dZWÈ
Zec[d_YW(&
eh[('$'+Öf_WppW=Wh_XWbZ_
Fh[i[djWp_ed[Z[b:L:Ç9ehe=h_]dW+&È
bkd[Z('
eh[('$'+Öf_WppW=Wh_XWbZ_
=[d[hWj_l[7hj
Z_9$IeZZk";$9ebWX[bbWYed@WppFeZ_:$9Wij[bb_[_b9ehe7bf_deZ_B[YYe
... E MOLTO ALTRO ANCORA
Zec[d_YW')
Zec[d_YW(eh[',$)&Öf_WppW=Wh_XWbZ_
BWceZWWB[YYef[hJ[b[j^ed
aj\a^d
c[hYeb[Z-
=_jWikbbW]eZ_9ece
fWhj[dpW_dfkbbcWdZWB[YYe$
?iYh_p_ed_ZWb(.]_k]deWb'bk]b_eWbI[hl_p_e
Wdp_Wd_Z[b9eckd[Z_B[YYej[b$&)*'(+.*,+
ZWbkd[ZWl[d[hZZWbb[/Wbb[''
Zec[d_YW'.
ZWbb[/Wbb['.Öf_WppW9[hc[dWj_
8WXoFWhaYed]b_Ç7c_Y_Z_9^_WhWÈ
V\dhid
cWhj[Z)'
=_jWW_F_Wd_ZÊ;hdW
?iYh_p_ed_ZWb()Wb(,W]eijeWbI[hl_p_e
Wdp_Wd_Z[b9eckd[Z_B[YYej[b$&)*'(+.*,+
ZWbkd[ZWl[d[hZZWbb[/Wbb[''
hZiiZbWgZ
iWXWje''
eh[('Öf_WppW=Wh_XWbZ_
.9edY[hje7iieWhcW
_dYWieZ_cWbj[cfe_bYedY[hjei_ileb][h}
WbIWdjkWh_eZ[bbWL_jjeh_W
H]dee^c\Z_i[hW0jkjj__]_el[ZZ_]_k]de[bk]b_eWf[hjkhW\WYebjWj_lWZ[_d[]ep_ÓdeWbb[eh[()
<>J<CD
\^dkZY(
dgZ'&ÕIZVigdYZaaVHdX^Zi|
S ere
d ’ es ta te
2 0 10
9Wdj_]Wi#Yehe[ehY^[ijhWZ_J[d[h_\[
cki_YWZ_CWkh_Y[E^WdW
GZhBjh^XV
dgZ'&Õ>hdaV\d
JWd]eWh][dj_de#AIB
ÒcdVaaZ'(ÕXZcigdX^ii|
I^eff_d]Z_i[hW
VeZgijgV[VXdaiVi^kVYZ^cZ\do^"HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
hVWVid*
bZgXdaZY'
dgZ-#(%ÕaV\d
9effWZ[bbWH[fkXXb_YW"gZ\ViVkZa^XV
6H9HdX^Zi|8Vcdii^Zg^AZXXd
YVaaZ-VaaZ&.ÕE^Vc^YÉ:gcV
)+HWZkdeZ_;iYkhi_ed_ice=_elWd_b[
<:AAVdgXV
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
9edY[hje<[ijWZ[bbWH[fkXXb_YW
9ehfeCki_YWb[=$L[hZ_Z_B[YYe[9ehe9WbWkY[
Z_9Wbebp_eYehj[#AIB
YVaaZ&%#(%VaaZ&(#(%Õe^VooV8ZgbZcVi^
'/,7dd_l[hiWh_eZ[bbW<edZWp_ed[Z[bbÊ7hcW
Z[_9WhWX_d_[h_
YVaaZ&)Õe^VooV<Vg^WVaY^
FWbbWlebe_df_WppW
6H9EVaaVkdadAZXXd6#E^XXd"HZiidgZeda^i^X]ZZYj"
XVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZaiZbeda^WZgd
YVaaZ&+VaaZ''ÕAjc\daV\dZe^VooV8ZgbZcVi^
H[i[]kf\VgVY^h`ngjcc^c\YVaXZcigdX^ii|VaaV
kZiiVYZaGZhZ\dcZZg^idgcd
6H9'Hadl$HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!
hedgi^kZZYZaiZbeda^WZgd
YVaaZ&-VaaZ')ÕAjc\daV\d7Vii^hi^
9^_Y[hYWjhelW"bZgXVi^cdYZahVWVidhZgV
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
YVaaZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
9edY[hjef[h_b'/,7dd_l[hiWh_eZ[bbW
<edZWp_ed[Z[bbÊ7hcWZ[_9WhWX_d_[h_
Yed9ehfeCki_YWb[L[hZ_
YdbZc^XV+
YVaaZ.VaaZ&-Õe^VooVMMHZiiZbWgZZ8ZgbZcVi^
9ebb[p_ed_iceZÊWdj_gkWh_Wje
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
YVaaZ&%VaaZ&-Õ8Zcigdhedgi^kdXdbjcVaZVa7^dcZ
<[ij[]]_Wc[dj_)+Wdd_l[hiWh_e7$I$:$Hk]Xo
B[YYe
6#H#9#Gj\WnAZXXd
YVa+\^j\cdVa&-aj\a^d
K^aaVBVcodc^
YVbVgiZYVYdbZc^XVYVaaZ.#(%VaaZ&,#(%
CeijhW0EhbWdZeIehW$JhWjj_[h_jhWjj_$
Lebj_[i]kWhZ_jhW_ccW]_dWp_ed[[h[Wbj}$
?dWk]khWp_ed[+]_k]deeh['.$
H^hiZbVbjhZVaZjgWVcdaZXX]ZhZZ6hhdX^Vo^dcZ
6ao]Z^bZgY^AZXXd
<>J<CD
IdggZK^hXdciZV
YVbVgiZYVkZcZgYYVaaZ&*VaaZ&.
hVWVidZYdbZc^XVYVaaZ&%#(%VaaZ&'#(%
ZYVaaZ&*VaaZ&.
CeijhW0EhbWdZeIehW$JhWjj_[h_jhWjj_$
?bbkijhWp_ed__d[Z_j[$
H^hiZbVbjhZVaZjgWVcdZ8ZcigdY^XjaijgV6aYdEVgVbVii^
ajcZY,
dgZ'&ÕHVaVI^Xdoo^
=[d[hWj_l[7hj
Y^8#HdYYj!:#8daVWZaaVXdc?VooEdY^9#8VhiZaa^
Z^a8dgd6ae^cdY^AZXXd
Eda^iZXc^XdY^B^aVcd"EdadY^AZXXd
dgZ'&ÕIZVigdYZaaVHdX^Zi|
?d_p_Wj_lW_deYYWi_ed[Z[bNWdd_l[hiWh_e_dWk#
]khWp_ed[Z[bbÊEif[ZWb[Ç7$CWdped_È[YedY[hje
Z[bbÊEhY^[ijhWZ[bbWFhel_dY_WZ_B[YYe
DheZYVaZY^AZXXd
bZgXdaZY.
dgZ'&Õ6jY^idg^jb8VbZgVY^8dbbZgX^d
?bYWff[bbeWiedW]b_"XdcXZgidXdc^bbV\^c^
GZhBjh^XV
\^dkZY&%
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
EhY^[ijhWb_iY_eIj[\WdeJ[hk]]_8WdZ
AIB
ÒcdVaaZ'(ÕXZcigdX^ii|
I^eff_d]Z_i[hW
VeZgijgV[VXdaiVi^kVYZ^cZ\do^
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
kZcZgY&&
YVaaZ'&#)*VaaZ''#(%Õe^VooV8ZgbZcVi^
Cki_Y_iWbbWhekdZoek¾;Z]WhZLWhi["Fec[
b[Yjhed_gk[
GZhBjh^XV
dgZ'&ÕhVaVeda^[jco^dcVaZY^<ZgbVcZYd
9ecc[Z_WXh_bbWdj[ÇHkcehiÈZ_D[_bI_ced
8dbeV\c^VYZaAV\dY^AZXXd"AIB
hVWVid&'
dgZ'&ÕIZVigdYZaaVHdX^Zi|
9ecc[Z_WÇ?bcWbWje_ccW]_dWh_eÇZ_Ceb_h[
heZiiVXdadiZVigVaZ^cdXXVh^dcZ
YZa'%%Vcc^kZghVg^dYZaaV8dbeV\c^VYZaIZVigd
Y^H#<^dkVcc^"AIB
YdbZc^XV&(
dgZ,#&*ÕBdcjbZcidV^8VYji^"K^VaZ8dhi^ijo^dcZ
FWhj[dpWZ[bbW+&acbkd]ebÊ7ZZW$
B[YYe#9WiiWdeZÊ7ZZW
<gjeed*%@bajc\daÉ6YYV
YVaaZ.VaaZ&-ÕAjc\daV\d7Vii^hi^
9^_Y[hYWjhelW#c[hYWj_de
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
YVaaZ.VaaZ&-Õe^VooVMMHZiiZbWgZ
CeijhWZ_f_jjkhW
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
YVaaZ.#(%Õ8Zcigdhedgi^kdXdbjcVaZVa7^dcZ
<[ij[]]_Wc[dj_)+Wdd_l[hiWh_e7$I$:$Hk]Xo
B[YYe#6#H#9#Gj\WnAZXXd
dgZ&%#(%
L_i_jW]k_ZWjWZ[bb[ckhW[Z[_iejj[hhWd[_Z[b
YWij[bbeZ_B[YYe$
EgZcdiVo^dcZVaaV7^Wa^diZXV8^k^XV
k^V7dkVgViZa#%()&'-+-(*#"7^Wa^diZXV8^k^XV
YVaaZ&%VaaZ&,Õe^ViiV[dgbVajc\daV\d
;i[hY_jWp_ed[YWd_Z_iWblWjW]]_eH>8H
<>J<CD
VaaZ&%VaaZ&-
Y
HiVY^dXdbjcVaZG^\Vbdci^"8Zee^
Jehd[eZ_YWbY_eÇ9_YY_eBed]ed_È
YWj[]eh_WWbb_[l_
AZXXd"7gZhX^V"8gZbdcZhZ"7Zaa^codcV"AIB
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
Fhe_[p_ed[ÓbcO[W^"ÆGV\Voo^Z8^cZbVÇ
AIB
\^dkZY&,
L_i_jW]k_ZWjWWbbWÇCeijhWZ_HkX[diÈWL_bbW
EbceZ_9ece
EVgiZcoV^cejaabVcYVAZXXd#
>hXg^o^dc^YVa(Va-\^j\cdVaHZgk^o^dVco^Vc^
YZa8dbjcZY^AZXXdiZa#%()&'*-)+*
HZiidgZeda^i^X]ZhdX^Va^
dgZ'&Õe^VooV<Vg^WVaY^
BWijeh_WZ[bbWYWdped[_jWb_WdW
BVZhigd9^cdH^Vc^!7Vg^idcdK^cXZcodEZigjXX^!
HdegVcdBVg^VGdhVg^V8VccVi|"AIB
ÒcdVaaZ'(ÕXZcigdX^ii|
I^eff_d]Z_i[hW
VeZgijgV[VXdaiVi^kVYZ^cZ\do^"HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
hVWVid&.
YVaaZ&%VaaZ')Õe^VooV<Vg^WVaY^
;ifei_p_ed[Ç7kje[cejeÈ
AIB
dgZ&,Õe^VooV8ZgbZcVi^
<[ijWZ[bb[=[dj_
Ç:_ijh_Xkp_ed[fWd[Z[bC[Z_j[hhWd[eÈ
AIB
YVaaZ&-VaaZ')ÕAjc\daV\d7Vii^hi^
9^_Y[hYWjhelW"bZgXVi^cdYZahVWVidhZgV
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
dgZ'&Õ7Vh^a^XVH#C^Xda
<[ijWZ[bb[=[dj_ÇFei[bWj[dZWÈ
AIB
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
YVaaZ&%VaaZ&-Õe^VooV<Vg^WVaY^
;ifei_p_ed[Ç7kje[cejeÈ
AIB
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
Fh[i[djWp_ed[Z[b:L:Ç9ehe=h_]dW+&È
AIB
ajcZY'&
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
=[d[hWj_l[7hj
Y^8#HdYYj!:#8daVWZaaVXdc?VooEdY^9#8VhiZaa^
Z^a8dgd6ae^cdY^AZXXd
Eda^iZXc^XdY^B^aVcd"EdadY^AZXXd
bZgXdaZY'(
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
J^[eh_]_dWbAe9Wd_Eha[ijWh
Cki_YWWdd_É,&[É-&Yed8[WjJ_c[
AIB
HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZa
iZbeda^WZgd
YdbZc^XV'%
\^dkZY')
dgZ,#(%ÕE^Vc^YÉ:gcV
)hWZkdeF_deD[]h_
86>AZXXdhdiidhZo^dcZHigVYVHidgiV"AIB
dgZ'&#&*e^VooV<Vg^WVaY^
If[jjWYebeZ_cki_YW[ZWdpW9ekdjho
AIB
<>J<CD$AJ<A>D
ÒcdVaaZ'(ÕXZcigdX^ii|
I^eff_d]Z_i[hW
VeZgijgV[VXdaiVi^kVYZ^cZ\do^"HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
kZcZgY'*
dgZ'&#(%Õe^VooV<Vg^WVaY^
YdbZc^XV',
YVaaZ.VaaZ&-ÕAjc\daV\d>hdcodZ7Vii^hi^
9h[$Whj"bZgXVi^cd
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
dgZ-#(%"aV\d
9effWY_jj}Z_B[YYe#h[]WjWl[b_YW
Ef[hWb_h_YWÇBÊ[b_i_hZÊWceh[ÈZ_=$:ed_p[jj_
6H9HdX^Zi|8Vcdii^Zg^AZXXd
^cXVhdY^e^d\\^V(aj\a^d
AIB
BWceZWWB[YYef[hJ[b[j^ed
hVWVid'+
dgZ&(#(%ÕaV\d
9effWY_jj}Z_B[YYe"gZ\ViVkZa^XV
6H9HdX^Zi|8Vcdii^Zg^AZXXd
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
=[dj__dl_W]]_e"XdcXZgidYZaaV7^\7VcY
8G6BH"8G6BHZGdW^cY6gi;VXidgn$HZiidgZeda^i^X]Z
ZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZaiZbeda^WZgd
YVaaZ&%Õajc\daV\dodcVe^ViiV[dgbV
,MWa[XeWhZJekhZ[bBWh_e
^cXVhdY^bVaiZbedYdbZc^XV',
dgZ&+#(%Õe^VooV<Vg^WVaY^
IZaZi]dcXddgY^cVbZcidegdk^cX^VaZY^AZXXd
YVaaZ'&ÕAjc\daV\d
<[ijWZ[bbW]e0
9edY[hjeZ[b9ehfeCki_YWb[CWdped_
8[d[Z_p_ed[Z[bbW]e
If[jjWYebeF_hej[Yd_Ye
HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZa
iZbeda^WZgd
bZgXdaZY(%
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
?cki_YWdj_Z_8h[cW
HeZiiVXdadY^WjgVii^c^
IZVig^cdYZaaÉZgWVbViiVY^HedidgcdHVkdcV
HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZa
iZbeda^WZgd
BK=B?E
\^dkZY&
ÒcdVaaZ'(ÕXZcigdX^ii|
I^eff_d]Z_i[hW
VeZgijgV[VXdaiVi^kVYZ^cZ\do^
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
kZcZgY'
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
:[hl_iY_HejWdj_#=WbWjWC[lb[l_;di[cXb[
HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZa
iZbeda^WZgd
hVWVid(
YVaaZ&-VaaZ')ÕAjc\daV\d7Vii^hi^
9^_Y[hYWjhelW"bZgXVi^cdYZahVWVidhZgV
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
YdbZc^XV)
YVaaZ.VaaZ&-Õe^VooZMMHZiiZbWgZZ8ZgbZcVi^
9ebb[p_ed_iceZÊWdj_gkWh_Wje
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
AJ<A>D
dgZ,
*+°[Z_p_ed[7iiWbjeWbH[i[]ed[
H:A"HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZ
YZaiZbeda^WZgd
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
A[ddoD[Wb8WdZ\hecD[mEhb[Wdi
ÒcdVaaZ'(ÕXZcigdX^ii|
I^eff_d]Z_i[hW
VeZgijgV[VXdaiVi^kVYZ^cZ\do^"HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
kZcZgY.
bZgXdaZY&)
ajd\]^kVg^
HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZXjaijgVa^hedgi^kZZiZbeda^WZgd
;Zhi^kVaAV\d8dbd
AVg^d?VooG]ni]bÉcÉ7ajZh
?N<[ij_lWb[khef[eZ[_Yeh_]_elWd_b_=$P[b_eb_
bZgXdaZY,
hVWVid&%
EVgiZcoV^cejaabVcYVAZXXd#
>hXg^o^dc^YVa'-\^j\cdVa&aj\a^d
VaHZgk^o^dVco^Vc^YZa8dbjcZY^AZXXd
iZa#%()&'*-)+*
HZiidgZeda^i^X]ZhdX^Va^
?N<[ij_lWb[khef[eZ[_Yeh_]_elWd_b_=$P[b_eb_
=_jWikbbW]eZ_9ece
ajd\]^kVg^
=Vgbdc^V<Zci^jb"HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!
XjaijgVa^!hedgi^kZZYZaiZbeda^WZgd
ajd\]^kVg^
=Vgbdc^V<Zci^jb"HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!
XjaijgVa^!hedgi^kZZYZaiZbeda^WZgd
YdbZc^XV&&
ajd\]^kVg^
?N<[ij_lWb[khef[eZ[_Yeh_]_elWd_b_=$P[b_eb_
?N<[ij_lWb[khef[eZ[_Yeh_]_elWd_b_=$P[b_eb_
\^dkZY-
=Vgbdc^V<Zci^jb
HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZa
iZbeda^WZgd
=Vgbdc^V<Zci^jb"HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ
XjaijgVa^hedgi^kZZiZbeda^WZgd
ajd\]^kVg^
?N<[ij_lWb[khef[eZ[_Yeh_]_elWd_b_=$P[b_eb_
=Vgbdc^V<Zci^jb"HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!
XjaijgVa^!hedgi^kZZYZaiZbeda^WZgd
YVaaZ.VaaZ&-Õe^VooVMMHZiiZbWgZ
CeijhWZ_f_jjkhW
YVaaZ.VaaZ&-ÕAjc\daV\d7Vii^hi^
9^_Y[hYWjhelW"bZgXVi^cd
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
dgZ'&#&*"e^VooV<Vg^WVaY^
7h[ij[FW]Wdei[_]_]Wdj_
HeZiiVXdadY^WjgVii^c^
>hBVhXVgZYYVh"8V\a^Vg^
HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZa
iZbeda^WZgd
\^dkZY&*
ÒcdVaaZ'(ÕXZcigdX^ii|
I^eff_d]Z_i[hW
VeZgijgV[VXdaiVi^kVYZ^cZ\do^"HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
dgZ'&Õ8^gXdad8Vcdii^Zg^
7b[n_i9WhZ[dWi[ÇH[Yel[heÈ
bjh^XVaVi^cdVbZg^XVcV
HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZa
iZbeda^WZgd
hVWVid&,
YVaaZ&-VaaZ')ÕAjc\daV\d7Vii^hi^
9^_Y[hYWjhelW"bZgXVi^cdYZahVWVidhZgV
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
AJ<A>D$6<DHID
YdbZc^XV&YVaaZ-VaaZ&*ÕAjc\daV\d>hdcod
9Wcf_edWj_?jWb_Wd_Jh_Wj^bedIfh_dj
/jhe\[e9_jj}Z_B[YYe
c[ceh_WbCWjj[eH_]Wcedj_
6H9Ig^Vi]adcaZXXd
YVaaZ.VaaZ&-Õe^VooV8ZgbZcVi^
8WXoFWhaXdc\a^Æ6b^X^Y^8]^VgVÇ
bZgXdaZY'&
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
FWeb_de[_bFe"HeZiiVXdadY^WjgVii^c^
8dbeV\c^VLVaiZg7gd\\^c^"6aW^ooViZK6
HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZa
iZbeda^WZgd
\^dkZY''
ÒcdVaaZ'(ÕXZcigdX^ii|
I^eff_d]Z_i[hW
VeZgijgV[VXdaiVi^kVYZ^cZ\do^"HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
kZcZgY'(
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
8_]b_[jjef[hbÊ_d\[hde$<eba_dYedY[hje
HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZa
iZbeda^WZgd
\^dkZY'.
hVWVid')
EhY^[ijhWHeX[hjeJW]b_Wd_#cki_YWh[l_lWb
dgZ&,Õe^VooV<Vg^WVaY^
I_ckbjWd[WZ_iYWYY^_
8^gXdadhXVXX]^hi^Xd7#HeVhh`nAZXXd"HZiidgZeda^i^X]Z
ZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZaiZbeda^WZgd
dgZ'%#(%Õ8]^ZhVY^H#<^dkVcc^:kVc\Za^hiV"AZXXd
9edY[hje???<[ij_lWbeh]Wd_ij_Yeb[YY^[i[
6ccjbeZgVccjb
HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZa
iZbeda^WZgd
YdbZc^XV'*
YVaaZ.VaaZ&-ÕAjc\daV\d7Vii^hi^Z8VYdgcV
C[hYWj_deZ[bbÊ[ijWj[
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZa
iZbeda^WZgd
I^eff_d]Z_i[hWÒcdVaaZ'(ÕXZcigdX^ii|
VeZgijgV[VXdaiVi^kVYZ^cZ\do^"HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
7=EIJE
YdbZc^XV&
YVaaZ.VaaZ&-Õe^VooVMMHZiiZbWgZZ8ZgbZcVi^
9ebb[p_ed_iceZÊWdj_gkWh_Wje
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
bVgiZY(
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
J^[Eh_]_dWbMW_b[hi_dYedY[hje
bZgXdaZY'-
HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZa
iZbeda^WZgd
;Zhi^kVaAV\d8dbdAVg^d?VooG]ni]bÉcÉ7ajZh
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
?bhW]WppefehYeif_de
HeZiiVXdadY^WjgVii^c^
>a8ZgX]^dIdcYd"BVcYZaadYZaAVg^dA8
HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZa
iZbeda^WZgd
hVWVid,
YVaaZ&-VaaZ')ÕAjc\daV\d7Vii^hi^
9^_Y[hYWjhelW"bZgXVi^cdYZahVWVidhZgV
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
6<DHID$H:II:B7G:
dgZ'&Õ8]^ZhVY^HVc;gVcXZhXd"AZXXd
9edY[hje???<[ij_lWbeh]Wd_ij_Yeb[YY^[i[
6ccjbeZgVccjb
HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZa
iZbeda^WZgd
YdbZc^XVYVaaZ.VaaZ&-ÕAjc\daV\d7Vii^hi^
9^_Y[hYWjhelW#c[hYWj_de
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
YVaaZ.VaaZ&-Õe^VooVMMHZiiZbWgZ
bZgXdaZY&dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
Hkj^[h\ehZ9h_ffb[9h[[a9be]][hi_dYedY[hje
HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZa
iZbeda^WZgd
\^dkZY&.
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
EhY^[ijhWIj[\Wde<h_][h_e
cki_YWh[l_lWb
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZa
iZbeda^WZgd
hVWVid&)
hVWVid'&
CeijhWZ_f_jjkhW
dgZ'%#(%Õ8]^ZhVY^HVcGdXXd"BV\\^Vc^XdAZXXd
9edY[hje???<[ij_lWbeh]Wd_ij_Yeb[YY^[i[
6ccjbeZgVccjb
HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZa
iZbeda^WZgd
YdbZc^XV&*
YVaaZ.VaaZ&-ÕAjc\daV\d7Vii^hi^
9^_Y[hYWjhelW"bZgXVi^cd
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
YVaaZ&-VaaZ')ÕAjc\daV\d7Vii^hi^
9^_Y[hYWjhelW#c[hYWj_deZ[biWXWjei[hW
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
YdbZc^XV''
YVaaZ.VaaZ&-ÕAjc\daV\d7Vii^hi^Z8VYdgcV
C[hYWj_deZ[bbÊ[ijWj[
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
\^dkZY'+
dgZ'&#&*Õe^VooV<Vg^WVaY^
EhY^[ijhW:Wd_[b[L_eb_[Ie]de?jWb_Wde
bjh^XVgZk^kVa
HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZa
iZbeda^WZgd
YdbZc^XV'.
YVaaZ.VaaZ&-ÕAjc\daV\d>hdcodZ7Vii^hi^
9h[$Whj"bZgXVi^cd
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
bVgiZY(&
=_jWW_F_Wd_ZÊ;hdW
>hXg^o^dc^YVa'(Va'+V\dhidVaHZgk^o^dVco^Vc^YZa
8dbjcZY^AZXXdiZa#%()&'*-)+*
HZiidgZeda^i^X]ZhdX^Va^
I;JJ;C8H;
kZcZgY(
dgZ'&Õ7Vh^a^XVH#C^XdaAZXXd
9edY[hje???<[ij_lWbeh]Wd_ij_Yeb[YY^[i[
6ccjbeZgVccjb$HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!
XjaijgVa^!hedgi^kZZYZaiZbeda^WZgd
H:II:B7G:$DIID7G:
YVaaZ.VaaZ&-Õe^VooZMMHZiiZbWgZZ8ZgbZcVi^
9ebb[p_ed_iceZÊWdj_gkWh_Wje
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
kZcZgY&%
dgZ'%Õ8]^ZhVY^GVcX^dAZXXd
???<[ij_lWbeh]Wd_ij_Yeb[YY^[i[
KdYWcfWd_b[_dYedY[hje
<[Z[hWp_ed[9WcfWdWh_7cXhei_Wd_
6ccjbeZgVccjb
HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZa
iZbeda^WZgd
hVWVid&&
dgZ'&ÕE^VooV<Vg^WVaY^
.9edY[hje7iieWhcW
^cXVhdY^bVaiZbedVaHVcijVg^dYZaaVK^iidg^V
6hhdVgbV"AZXXd
YdbZc^XV&'
YVaaZ.VaaZ&-ÕAjc\daV\d7Vii^hi^
9^_Y[hYWjhelW"bZgXVi^cd
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
YVaaZ.VaaZ&-Õe^VooVMMHZiiZbWgZ
CeijhWZ_f_jjkhW
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
hVWVid&-
EJJE8H;
dgZ'&Õ8]^ZhVY^8VhiZaadAZXXd
9edY[hjeZ_Y^_kikhWZ[b
???<[ij_lWbeh]Wd_ij_Yeb[YY^[i[
6ccjbeZgVccjb
HZiidgZeda^i^X]ZZYjXVi^kZ!XjaijgVa^!hedgi^kZZYZa
iZbeda^WZgd
YdbZc^XV&.
dgZ-#(%Õajd\]^kVg^
9Wcc_dWjWCWdped_WdW
Ç=_ehdWjWZ[bbWiWbkj[È
AIB
hVWVid'*
8ZcigdAZXXd
?ccW]_cedZe
')<[ij_lWbZ_bke]^_"l_W]]_[Ykbjkh[
ÒcdVa&%diidWgZ
hVWVid'
dgZ-#(%ÕaV\d
9effWZ[bI_dZWYe
egdkVY^XVbe^dcVidodcVaZ"gZ\ViVkZa^XV
6H9HdX^Zi|8Vcdii^Zg^AZXXd
YdbZc^XV(
dgZ-#(%ÕaV\d
9effWZ[bI_dZWYe
egdkVY^XVbe^dcVidodcVaZ"gZ\ViVkZa^XV
6H9HdX^Zi|8Vcdii^Zg^AZXXd
YVaaZ.VaaZ&-Õe^VooZMMHZiiZbWgZZ8ZgbZcVi^
9ebb[p_ed_iceZÊWdj_gkWh_Wje
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
AZh8jaijgZhdcajh
YdbZc^XV'+
YVaaZ.VaaZ&-ÕAjc\daV\d7Vii^hi^Z8VYdgcV
C[hYWj_deZ[bbÊ[ijWj[
HZiidgZVii^k^i|egdYjii^kZ
F[h_d\ehcWp_ed_0
IZa#%()&)-&#')("(.,")&'
hZ\gZiZg^V#Xdbjc^XVo^dcZ5XdbjcZ#aZXXd#^i
lll#XdbjcZ#aZXXd#^i
Stampa www.cattaneografiche.it su carta chlorine free
YdbZc^XV*
Scarica
