CITTÀ DI DESENZANO DEL GARDA
PROVINCIA DI BRESCIA
CENSIMENTO 2011
DAI RISPOSTE AL TUO FUTURO
Il Censimento Generale che l’Istat effettua ogni dieci anni è la fotografia di tutti i
residenti in Italia, sia cittadini italiani che stranieri, necessaria per fare il punto della
popolazione e delle abitazioni, per cogliere i cambiamenti in atto nel Paese e orientare le
politiche economiche e sociali. Tali dati – protetti dalla legge sulla Privacy – saranno
utilizzati anche per l'aggiornamento e la revisione dell’anagrafe comunale.
Partecipare è perciò un interesse dei cittadini oltre che un dovere, per la cui violazione
la legge prevede sanzioni (artt. 7 e 12 del D.Lgs. 322/1989).
Da metà settembre e fino al 22 ottobre i questionari sono inviati per posta a tutti i nuclei
familiari registrati all’anagrafe comunale alla data del 31 dicembre 2010.
Chi si è trasferito a Desenzano, o ha cambiato indirizzo, dopo tale data, non deve
utilizzare il questionario inviato al vecchio indirizzo ma attendere la visita del rilevatore.
Chi invece non ha ricevuto il questionario per altri motivi può ottenere un duplicato, ma
solo a partire dal 22 ottobre.
Il questionario va consegnato entro il 20 novembre 2011, ma le risposte vanno
sempre date con riferimento alla data del 9 ottobre.
Il modo più semplice è compilarlo direttamente su internet, utilizzando il codice fiscale
e la password riportata sulla prima pagina del modello per accedere all’apposita sezione
del sito web censimentopopolazione.istat.it. Si evita così di dover compilare e
consegnare la versione cartacea.
Nella Mediateca comunale di villa Brunati sono a disposizione alcune postazioni con
accesso libero ad Internet.
In alternativa, è sempre possibile compilare il questionario su carta e consegnarlo dal 10
ottobre al 20 novembre ad un qualsiasi ufficio postale oppure in Comune. A tale scopo
sono istituiti due Centri di raccolta:
- nella sala “Brunelli” del Municipio in via Carducci n. 4, aperto dal lunedì al
venerdì dalle 9 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 17.30; sabato e domenica dalle
9 alle 12.
- nell’ex Comune di Rivoltella in via G. Di Vittorio n. 24, aperto lunedì e
giovedì dalle 9 alle 12.30.
Per informazioni sulle modalità di compilazione è possibile scrivere a
[email protected] oppure chiamare il numero verde 800 069701, attivo tutti i
giorni dalle 9 alle 19 a partire dal 1° ottobre.
Per informazioni sulle modalità di consegna chiamare il numero verde del Centro
comunale di raccolta 800 232122.
Chi avesse difficoltà nella compilazione o nella riconsegna del questionario
deve attendere la visita di un rilevatore al proprio domicilio.
CITTÀ DI DESENZANO DEL GARDA
PROVINCIA DI BRESCIA
INFORMAZIONI UTILI
1 - PER TUTTI
a) Rispondere al censimento è obbligatorio; la legge garantisce la riservatezza.
b) Il modello deve essere compilato con riferimento al 9 ottobre e consegnato entro il 20
novembre 2011.
c) Il CCR - Centro Comunale di Raccolta è aperto per il controllo e la consegna dei questionari
già compilati:
- nella sala “Brunelli” del Municipio in via Carducci n. 4, dal lunedì al venerdì dalle 9 alle
12.30 e dalle 14.30 alle 17.30; sabato e domenica dalle 9 alle 12.
- nell’ex Comune di Rivoltella in via G. Di Vittorio n. 24, lunedì e giovedì dalle 9 alle 12.30.
d) La consegna dei moduli compilati, oltre che al CCR, potrà essere fatta presso un qualsiasi
ufficio postale. Il rilevatore non passa a ritirare i moduli compilati.
e) Dal 21 novembre e fino al 29 febbraio 2012 parte la rilevazione sul campo: i rilevatori
dovranno recuperare i questionari non restituiti, censire le famiglie non iscritte nelle liste
anagrafiche al 31 dicembre 2010 e rilevare le abitazioni non occupate.
f) Anche durante questa fase sarà possibile restituire il questionario, ma solo entro il 31
gennaio 2012.
g) I rilevatori del censimento avranno un cartellino di riconoscimento con foto, timbrato dal
Comune; in caso di dubbio farsi sempre mostrare il cartellino ed eventualmente telefonare al
CCR per una verifica dell'identità.
2 - PER CHI HA LA RESIDENZA ALLO STESSO INDIRIZZO DEL 31.12.2010
a) Il modello di censimento, personalizzato con il nome dell'intestatario della scheda
anagrafica, viene recapitato a casa da Poste Italiane. Assicurarsi di avere sulla cassetta della
posta i nomi di tutti i residenti maggiorenni.
b) La distribuzione postale dei modelli viene fatta tra il 12 settembre e il 22 ottobre: prima di
recarsi al CCR per richiedere un duplicato il cittadino deve aspettare almeno il 22 ottobre;
c) per la compilazione on-line andrà utilizzato come user name il codice fiscale del soggetto
intestatario e come password quella riportata in basso a destra della prima pagina.
3 - PER CHI CAMBIATO INDIRIZZO DOPO IL 31.12.2010
a) Non potrà utilizzare il modello personalizzato consegnato dalle Poste al vecchio indirizzo, ma
dovrà chiedere un modello in bianco al CCR o attendere la consegna da parte del rilevatore.
b) Non sarà possibile la compilazione on-line.
4 - PER I CITTADINI STRANIERI
a) Sul sito internet http://censimentopopolazione.istat.it saranno disponibili i modelli di
questionario e le istruzioni in 19 lingue.
5- CONTATTI
a) Numero verde per informazioni sulle modalità di compilazione 800 069701 (tutti i giorni
dalle 9 alle 19)
b) Web: http://censimentopopolazione.istat.it
E-mail: [email protected]
c) Numero verde del CCR - Centro comunale di raccolta: 800 232122.
CITTÀ DI DESENZANO DEL GARDA
PROVINCIA DI BRESCIA
F.A.Q. (DOMANDE E RISPOSTE)
Quando?
Dal 9 ottobre al 20 novembre 2011. La data di riferimento per le risposte è il 9 ottobre.
Chi riguarda?
L'indagine riguarda tutti i cittadini in tutta l’Italia. Saranno censiti anche i residenti senza la
cittadinanza italiana. I dati raccolti serviranno inoltre alla revisione delle anagrafi comunali.
Sono obbligato a rispondere al questionario?
Sì. L'obbligo di risposta e le sanzioni sono previsti dagli articoli 7 e 12 del D.Lgs. 322/1989.
I dati rimarranno riservati?
Sì. Tutte le risposte fornite dai cittadini sono protette dalla legge sulla tutela della
riservatezza (D.Lgs. 196/2003). Le persone che lavorano al censimento sono tenute al
segreto d'ufficio.
Come ricevo il questionario?
Tutte le famiglie dovrebbero ricevere il questionario a casa via posta a partire da metà
settembre e fino 22 ottobre.
Se non ricevo il questionario a casa?
Dopo il 22 ottobre ci si rivolge al Centro Comunale di Raccolta (sala Brunelli del Municipio).
Se si è cambiato indirizzo dopo il 31/12/2010 occorre invece attendere il rilevatore.
Come riconosco i rilevatori?
I rilevatori avranno un cartellino di riconoscimento con foto, timbrato dal Comune.
Come posso compilare il questionario?
Il questionario contiene la password che permette di compilare il questionario via web sul
sito internet dell'ISTAT (http://censimentopopolazione.istat.it). Lo user name è il codice
fiscale. In alternativa si potrà compilare il modello cartaceo e riconsegnarlo ad un qualsiasi
ufficio postale, al Centro Comunale di Raccolta o al rilevatore.
Perché conviene compilare il questionario via web?
Perché è più rapido (il questionario on-line propone il percorso a seconda delle risposte
date). Si può compilare in qualsiasi momento ed evita di compilare e consegnare la versione
cartacea.
Se non ho il computer o la connessione ad internet?
I cittadini sprovvisti di un PC connesso ad internet potranno recarsi in Mediateca c/o la
Biblioteca di Villa Brunati a Rivoltella.
Se ho bisogno di informazioni o di aiuto per compilare il questionario cartaceo?
Un controllo viene fatto dal CCR al momento della consegna. Per informazioni o dubbi nella
compilazione del questionario cartaceo rivolgersi al numero verde Istat 800 069701.
CITTÀ DI DESENZANO DEL GARDA
PROVINCIA DI BRESCIA
IL CENSIMENTO IN BREVE
•
Il censimento è obbligatorio per tutti i residenti, italiani e
stranieri.
•
Il questionario può arrivare per posta fino al 22 ottobre.
•
Se a quella data non è arrivato si può chiedere duplicato, non
prima.
•
Se possibile, compilarlo su internet: la password è sul
modello.
•
Il questionario va compilato e riconsegnato entro il 20
•
Non utilizzare il modello che arriva ad un vecchio indirizzo.
•
Si riconsegna ad un ufficio postale oppure in Comune.
•
Numero verde per informazioni: 800 069701.
•
Non serve venire o chiamare in Comune.
•
In ogni altro caso, attendere a casa il rilevatore.
Servizi di Comunicazione - Aggiornamento 12/10/11
novembre.