INFORMAZIONI Orari, Uffici, Servizi
Centro di ricerca e tutela
dei consumatori e utenti
Il 5x1000 per il sostegno delle attività e dei servizi sociali del Comune
“La tutela dei consumatori
arriva in paese” con lo
sportello mobile e sarà a
Pergine in Piazza Gavazzi:
giovedì 10 aprile 14.30-16.30
giovedì 24 aprile 10.00-12.00
giovedì 15 maggio 14.30-16.30
giovedì 29 maggio 10.00-12.00
giovedì 12 giugno 14.30-16.30
lunedì 30 giugno 10.00-12.00
Mercati
Mercato settimanale:
ogni sabato mattina
Mercato contadino
Tutti i giovedì dal 17 aprile
al 18 dicembre 2014 dalle ore
8.00 alle 13.00 in Piazza Fruet
Mercatino hobbistico
artigianale
Tutti i giovedì dal 17 aprile
al 18 dicembre 2014
dalle ore 7.30 alle 13.00
in Piazza Municipio
Mercatino dei beni usati
e dell’hobbistica
In primavera il 3° sabato
del mese nelle vie del centro
storico di Pergine Valsugana
Servizio pubblico taxi
Leonardo Corrada
cell. 349 2608135
Massimiliano Dorigotti
cell. 349 5537390
Ludoteca comunale
Orario per il pubblico
La Ludoteca comunale
QuiQuoQua è aperta
dal lunedì al venerdì
dalle ore 15.30 alle 18.30.
Sede: Vicolo Garberie, 6/A
tel. 0461 511168
[email protected]
La tessera annuale è di 15 euro
74
Si informano i cittadini che anche quest’anno
è possibile destinare il 5 per mille dell’Irpef
per il sostegno delle attività e dei servizi sociali del Comune. La somma che ne deriverà
contribuirà a finanziare progetti di utilità
sociale e di solidarietà. Per destinare il 5 per
mille al Comune basta firmare nell’apposito
riquadro del modello di dichiarazione dei redditi 730 o Unico. Chi non ha l’obbligo di presentare la dichiarazione dei redditi può co-
munque farlo firmando l’apposito modello
allegato al Cud e consegnandolo poi a un qualunque ufficio postale. In caso di mancata
scelta, il 5 per mille dell’Irpef resterà destinato allo Stato. Pertanto, qualora il contribuente non abbia già deciso di destinare il proprio
5 per mille ad altre associazioni può decidere
di destinarlo alle attività sociali del Comune.
Grazie fin d’ora a quanti vorranno fare questa
scelta.
Tariffa rifiuti – maggiorazione Tares
Il 16 febbraio 2014 era in scadenza l’ultima
rata della tariffa sui rifiuti urbani riferita al
terzo quadrimestre 2013. Nel documento
inviato agli utenti da Amnu Spa, oltre alla
normale tariffa sui rifiuti, è stata rendicontata anche una maggiorazione Tares di euro
0,30 per metro quadrato di superficie occupata, riferita all’anno 2013. Tale maggiorazione, dovuta in base al disposto dell’art. 14,
comma 29 e 32 del D.L. 201/2011, è riservata allo Stato. Nella Provincia di Trento, la
maggiorazione viene versata ai Comuni ed è
poi la Provincia ad assicurare il recupero al
bilancio statale.
Con l’entrata in vigore del D.L. 201/2011, è
stato infatti ridefinito l’assetto del sistema
fiscale comunale relativo alla gestione dei
rifiuti urbani. L’art. 14, in particolare, ha previsto che con decorrenza 1° gennaio 2013
venissero soppressi tutti i previgenti prelievi e
sostituiti con il Tributo comunale sui rifiuti e
NOTIZIE DEL COMUNE DI PERGINE | ANNO 35 N. 98 | MARZO 2014
sui servizi (Tares), articolato in due componenti: una diretta alla copertura dei costi del
servizio di gestione dei rifiuti e una diretta
invece alla copertura dei costi per i servizi
indivisibili. L’art. 14 prima richiamato ammetteva tuttavia la possibilità di adottare una
tariffa avente natura corrispettiva in luogo
del tributo; in questo caso alla tariffa doveva
essere comunque aggiunta la maggiorazione
di euro 0,30 al metro quadrato.
Il Consiglio comunale di Pergine Valsugana
con deliberazione n. 59 del 10.12.2012 ha
ritenuto di adottare la tariffa sui rifiuti, in
luogo del tributo, e ha stabilito, rispetto alla
maggiorazione, l’applicazione dell’importo
minimo previsto per legge.
Nel 2014 la maggiorazione Tares non sarà più
applicata per effetto dell’entrata in vigore della Legge di stabilità per il 2014. Continuerà
ad applicarsi la sola tariffa relativa alla gestione dei rifiuti.
Piscina comunale
Piscina comunale
La piscina comunale di Viale Marconi è affidata alla S.S.D. Sport Management Spa. Le
tariffe per l’utilizzo degli impianti natatori
sono le seguenti
Ingressi singoli
ingresso intero
ingresso ridotto (ragazzi fino a 13
€
€
anni compiuti e ultra sessantacinquenni)
5,10
3,80
Abbonamenti
abbonamento individuale
€ 51,00
10 ingressi + 1 gratis interi durata 3 mesi
abbonamento individuale
€ 38,00
10 ingressi + 1 gratis ridotti durata 3 mesi
abbonamento trimestrale
€ 99,00
abbonamento semestrale
€ 179,00
abbonamento annuale
€ 309,00
Corsi nuoto
lezione collettiva intero
(accesso alla vasca solo per la lezione)
€
8,00
lezione collettiva ragazzi fino a 13
€ 8,00
anni (accesso alla vasca solo per la lezione)
lezione individuale 30 min.
€ 20,00
(accesso alla vasca solo per la lezione)
Attività sportiva agonistica e preagonistica
utilizzo esclusivo della vasca
€ 400,00
da parte di enti e associazioni perginesi affiliati
FIN.FITRI
utilizzo esclusivo della vasca
€ 500,00
da parte di enti e associazioni affiliati FIN.FITRI
Riserva di una corsia interna da parte di enti
e associazioni affiliati FIN.FITRI
società perginesi
€ 13,00
società non perginesi
€ 18,00
Sede Via Marconi, 51
tel. 0461 510958 fax 0461 504343
www.piscinapergine.it
Sconti famiglia
1° componente
2° componente
3° componente
4° componente
dal 5° componente in poi
ingresso genitore (nuoto libero)
Isola ecologica
mentre il figlio svolge corso di nuoto
tariffa intera
sconto 15%
sconto 30%
sconto 50%
€ 2,00
€ 3,80
ingresso famiglia nuoto libero
€ 10,50
ingresso famiglia nuoto libero
€ 12,00
ingresso famiglia nuoto libero
€ 13,50
un genitore e due minori (tariffa valida
per tutto l’anno)
due genitori e un minore (tariffa valida
per tutto l’anno)
due genitori e due minori (tariffa valida
per tutto l’anno)
L’accesso agli impianti è gratuito alle persone
diversamente abili che necessitino di accompagnatore per garantirne il regolare utilizzo; l’accesso è gratuito per l’accompagnatore se rimane
fuori vasca, paga il biglietto ridotto se entra in
vasca.
L’accesso agli impianti è gratuito ai bambini sino a
3 anni.
Alloggi turistici - obbligo di comunicazione
L’art. 37 bis della L.P. n° 7/2002 e l’articolo
28ter del relativo regolamento di esecuzione
prevedono l’obbligo di presentare la comunicazione per gli alloggi ad uso turistico a carico di chiunque offra sul mercato locazioni
turistiche di appartamenti per un periodo
minimo (anche non continuativo) superiore
ai 14 giorni su base annua.
La comunicazione deve essere effettuata entro 30 giorni dal verificarsi delle condizioni e
deve essere aggiornata ogni qualvolta si verifichino variazioni nelle caratteristiche o nella
destinazione dell’immobile rispetto a quanto
comunicato in precedenza.
Ogni cittadino interessato all’adempimento
può operare direttamente con la funzionalità
on-line, previa registrazione, inserendo i dati
di riferimento sul sito del Servizio Turismo
della Pat all’indirizzo http://www.turismo.
Via Petrarca, 25
Orari di apertura C.R.M.
lunedì ore 13.30-18.30
martedì ore 13.30-18.30
mercoledì ore 8.00-12.00
e 13.30-18.30
giovedì ore 13.30-18.30
venerdì ore 8.00-12.00
e 13.30-18.30
sabato ore 8.00-12.00
e 13.30-18.30
Azienda per il turismo
Valsugana
L’Azienda per il turismo Tourist board Valsugana è
in Piazza Serra, 10
tel. 0461 727760
[email protected]
www.visitvalsugana.it
Orario: lunedì, martedì, giovedì,
venerdì ore 9.00-13.00; chiuso
mercoledì, sabato e domenica
Orari commercio
provincia.tn.it/ dove sono disponibili informazioni più dettagliate.
In alternativa, il modello cartaceo, debitamente compilato, può essere consegnato
direttamente al Comune ovvero a Valsugana
vacanze.
L’omessa o incompleta comunicazione comporta l’applicazione di una sanzione amministrativa del pagamento di una somma da
50 a 150 euro per ciascuna casa o appartamento.
La comunicazione non riguarda gli alloggi
già considerati in altre strutture ricettive,
quali ad esempio le “case e appartamenti
per vacanze” di cui all’articolo 34 della legge. La comunicazione non riguarda neppure le cosiddette “seconde case” cioè le case
in disponibilità del proprietario e non collocate sul mercato della locazione turistica.
Norme transitorie sospendono
provvisoriamente l’applicazione
delle disposizioni provinciali su
orari di apertura e deroghe per
chiusure domenicali e festive,
sia per gli esercizi di commercio
al dettaglio che per quelli di
somministrazione di alimenti e
bevande. Pertanto gli esercenti
possono liberamente stabilire
gli orari di apertura e chiusura
al pubblico dei propri esercizi
che sono tenuti a rendere noti
al pubblico in modo idoneo.
MARZO 2014 | ANNO 35 N. 98 | NOTIZIE DEL COMUNE DI PERGINE
75
INFORMAZIONI
Difensore civico
Invio telematico dei moduli C59 Istat e delle schedine di P.S.
Il Difensore civico è un organo
di garanzia e tutela dei diritti
e interessi del cittadino nei
confronti della Pubblica
Amministrazione. Il Difensore
Civico della Provincia di Trento
è Daniela Longo.
Palazzo della Regione,
Via Gazzoletti, 2
tel. 0461 213201 fax 0461 213206
Orario di apertura al pubblico:
dal lunedì al giovedì
ore 9.00-12.00 e 14.30-16.30;
il venerdì ore 9.00-12.00.
Riceve anche a Pergine,
presso la sede della Comunità
Alta Valsugana e Bersntol,
Piazza Gavazzi, 4 ore 9.30-12.00
una volta al mese.
Calendario 2014:
7 aprile, 5 maggio, 9 giugno,
7 luglio, 8 settembre, 6 ottobre,
3 novembre, 1 dicembre
Per ragioni organizzative il
recapito verrà effettuato solo
in presenza di appuntamenti
fissati chiamando il numero
verde 8008 51026.
La Questura di Trento e la Provincia Autonoma di Trento hanno condiviso un importante progetto di innovazione e di semplificazione del processo di trasmissione dei dati
di presenza turistica da parte delle aziende
ricettive del Trentino (alberghi e strutture
extralberghiere quali, ad esempio, campeggi,
agritur, affittacamere, ecc.), che permette l’automazione dell’adempimento degli obblighi
sia di pubblica sicurezza che statistici.
L’obiettivo principale del progetto è quello
di progettare un efficiente sistema di comunicazione tra le strutture ricettive e gli uffici provinciali competenti e gli organi di Pubblica Sicurezza. In tal modo si faciliteranno
gli adempimenti obbligatori per legge agli
operatori e si potrà disporre giornalmente
dei dati delle presenze turistiche a vantaggio di una miglior programmazione turistica o territoriale.
L’innovazione tecnologica tende a semplificare la compilazione ed evitare la consegna manuale dei modelli. Le schedine alloggiati
di P.S., potranno essere trasmesse via web
in collegamento con il progetto nazionale
“weballoggiati” e in accordo con la Questura
di Trento che provvederà al rilascio delle autorizzazioni e alle certificazioni di invio. Le
informazioni contenute nei modelli Istat C59
invece potranno essere contemporaneamente
inviate al server del Sistema Turistico della
Pat.
L’attuazione del progetto conta su una progressiva integrazione dei software gestionali già presenti nelle aziende ricettive: per le
aziende che non dispongono di prodotti
gestionali o che hanno necessità limitate di
utilizzo saranno disponibili soluzioni adeguate alle loro esigenze. L’obbligo per l’invio telematico delle schedine alloggiati è
stato introdotto con il D.L. 06.12.2011,
n° 201, conv. nella L. 22.12.2001, n° 214. Ai
sensi del primo comma dell’art. 40 infatti,
che ha sostituito il comma 3 dell’art. 109 del
T.U.L.P.S., di cui al R.D. 18.06.1931, n° 773
e ss.mm., «entro le ventiquattrore successive
all’arrivo, i soggetti di cui al comma 1 comunicano alle questure territorialmente competenti, avvalendosi di mezzi informatici o telematici o mediante fax, le generalità delle
persone alloggiate, secondo modalità stabilite
Giudice di pace
Sede: Via Crivelli, 55
tel. 0461 512769
fax 0461 511345
[email protected]
[email protected]
Giudice di pace: avv. Alberto
Bertolini (Coordinatore)
Orario di apertura:
ore 8.30-13.30
dal lunedì al sabato
Servizio urbano /
extraurbano
Gli orari del Servizio urbano
ed extraurbano di Pergine e
frazioni sono consultabili sul
sito internet della Società
Trentino Trasporti Spa
www.ttspa.it
tel. 0461 821000 (call center)
76
NOTIZIE DEL COMUNE DI PERGINE | ANNO 35 N. 98 | MARZO 2014
con decreto del Ministro dell’interno, sentito
il Garante per la protezione dei dati personali». Sono ricompresi nei soggetti tenuti a tale
invio i gestori di esercizi alberghieri e di
altre strutture ricettive, comprese quelle che
forniscono alloggio in tende, roulotte, nonché i proprietari o gestori di case e di appartamenti per vacanze e gli affittacamere, ivi
compresi i gestori di strutture di accoglienza non convenzionali, ad eccezione dei rifugi alpini inclusi in apposito elenco istituito
dalla Regione o dalla Provincia Autonoma.
Per fare ciò bisogna farsi rilasciare la certificazione da parte della Questura di Trento
per attivare la modalità telematica, previa
la compilazione del modulo che si può scaricare dal sito della Questura di Trento
(modulistica) all’indirizzo: http://questure.
poliziadistato.it/Trento/articolo-6-5966041-1.htm
È possibile inviarlo via fax con la documentazione allegata e prendere un appuntamento per il ritiro della pratica con la relativa password.
Parallelamente è possibile fare anche l’invio
telematico dei moduli C-59 Istat al Sistema
Turistico provinciale previo avviso al proprio
Ente di Promozione per accordarsi sulle
modalità (http://www.turismo.provincia.tn.
it/binary/pat_turismo_new/FAQ_pro
getto_presenze/Responsabili_STU_Enti_di_pro
mozione.1329401477.pdf).
È possibile inserire manualmente le schedine alloggiati nel sistema weballoggiati come
pure i moduli C-59 Istat nel Sistema Turistico provinciale collegandosi direttamente ai
due sistemi oppure dotandosi di un software abilitato a tali funzioni.
http://www.turismo.provincia.tn.it/operato
ri_ricettivo/progettopresenze/cosa_fare/gestio
nali/
Si rimanda al numero 97 di dicembre 2013 di
“Pergine Notizie” per l’articolo informativo
sul portale provinciale dei servizi al cittadino www.servizionline.provincia.tn.it e in
particolare sulla Tessera Sanitaria / Carta
Provinciale dei Servizi.
Lo spazzacamino: una professione al servizio della sicurezza dei cittadini
Sul territorio comunale è obbligatorio il servizio di pulizia camini ad opera di spazzacamini autorizzati come stabilito dal vigente
Regolamento comunale nonché dall’art. 14
della L.R. n° 24/1954.
I cittadini possono richiedere l’effettuazione
del servizio suddetto indifferentemente a uno
dei seguenti spazzacamini assegnatari del
servizio:
Roberto Cecco - Pergine Valsugana
telefono cellulare 366.4919325
Davis Pirola - Pergine Valsugana
telefono cellulare 329.5665549
Paolo Beber - Pergine Valsugana
telefono cellulare 360 407832
Le tariffe per il servizio di spazzacamino,
valevoli su tutto il territorio comunale, sono
state rideterminate per l’anno 2014 dall’Am-
ministrazione comunale con deliberazione
giuntale n° 138 del 23.12.2013, come di seguito indicato:
Pulitura di camino singolo
(compreso asporto fuliggine)
€ 35,00
(Iva inclusa)
Pulitura di più camini
€ 30,00
nella stessa casa (per ogni camino
compreso asporto fuliggine)
(Iva inclusa)
Si fa presente, infine, che ai sensi del Regolamento vigente l’Amministrazione comunale
può far eseguire controlli a campione sull’avvenuta pulizia delle canne fumarie e sul regolare svolgimento del servizio, applicando il
raddoppio delle tariffe stabilite e il recupero
delle spese di trasferta e ispezioni dei tecnici
incaricati.
Patronato Acli: le rivalutazioni delle pensioni INPS per il 2014
Il Patronato Acli ha una lunga e consolidata
tradizione di impegno speso a garantire ai
lavoratori l’assistenza tecnica e specializzata necessaria per il conseguimento di diritti
consacrati dalla legislazione previdenziale,
dagli ordinamenti sociali e amministrativi e
per agevolare gli adempimenti di atti e formalità richiesti nei molteplici rapporti dei
lavoratori con le istituzioni e le amministrazioni pubbliche.
Con questo spirito partecipiamo, con impegno quotidiano, alla vita della comunità
facendoci tramite verso il cittadino di tutte
le informazioni e l’assistenza necessarie.
In quest’ottica diamo notizia che dal 2014
riprenderanno il via le rivalutazioni delle
pensioni Inps, bloccate dalla Riforma delle
pensioni, per le pensioni superiori a 3 volte
il trattamento minimo (ovvero con una rendita oltre i 1.486 euro lordi al mese).
La perequazione automatica – o rivalutazione automatica dei trattamenti pensionistici – è un aumento applicato annualmente
dall’Inps a tutte le pensioni, sia private che
del settore pubblico, per adeguarne l’importo agli aumenti del costo della vita (inflazione). A reintrodurre i meccanismi di rivalutazione è stata la Legge di stabilità 2014.
Con il nuovo anno dunque gli assegni pensionistici erogati dall’Istituto saranno più
pesanti di qualche euro, come frutto dell’adeguamento delle pensioni all’inflazione
registrata nei 12 mesi precedenti.
Il valore assunto come riferimento è l’indice
Istat dei prezzi al consumo per le famiglie di
operai e impiegati. L’Istat, sulla base delle
stime preliminari, valuta per il 2013 un indice che dovrebbe posizionarsi all’1,2%. Ma
vediamo, nel dettaglio, come intervengono
gli incrementi.
Per gli assegni fino a 1.486 euro lordi al
mese la crescita andrà di pari passo con l’inflazione dell’intero 2013 ovvero, se questa è
stata pari all’1,2%, anche le pensioni fino a
questo importo saranno rivalutate all’1,2%.
Gli assegni compresi tra i 1.486 euro e
1.981 euro circa al mese (3 e 4 volte il
trattamento minimo rispettivamente) verranno rivalutati al 90% dell’inflazione. Le
pensioni di questa fascia saranno rivalutate, se verrà confermato un indice dell’1,2%,
dell’1,08%.
Per gli assegni tra 1.981 e 2.475 euro circa (tra 4 e 5 volte il minimo) l’aumento sarà
pari al 75% dell’inflazione ovvero di un teorico 0,9% sul valore del 2013.
Sportello di orientamento
del Fondo Sociale Europeo
(F.S.E.)
Tutti i lunedì dalle ore 9.00
alle 15.00 con orario
continuato presso la Sala
pubblica al piano terra
di Palazzo Cerra, Piazza
Garbari, 4, è aperto lo
Sportello ad personam per
l’Orientamento periferico
dell’Ufficio del Fondo Sociale
Europeo (buoni di servizio
da utilizzare per l’accesso
a servizi di cura e assistenza
per l’infanzia, corsi anticrisi
per persone in mobilità
o in cassa integrazione
o disoccupate, ecc.).
Numero verde 800 163870.
Lo Sportello di orientamento
centrale si trova a Trento
in Via Pranzelores, 69 (dietro
Top Center) e risponde
al numero verde 800 163870
[email protected]
Sportello handicap
Fornisce informazioni alle
persone con disabilità,
familiari e operatori,
segnalando bisogni e criticità
su: offerta di servizi
e prestazioni rivolte alle
persone in situazione
di handicap; ausili finalizzati
all’acquisizione dell’autonomia
quotidiana, percorsi e
ricettività delle strutture
turistiche e del tempo libero,
mobilità urbana ed
extraurbana; abbattimento
delle barriere architettoniche,
adeguamento dei mezzi
di trasporto, viabilità
e percorribilità dell’ambiente
esterno.
Cooperativa HandiCREA:
Via San Martino, 46 (sede
centrale), 38100 Trento
tel. 0461 239396
da lunedì a venerdì
ore 9.00-12.30 / 13.30-17.00
MARZO 2014 | ANNO 35 N. 98 | NOTIZIE DEL COMUNE DI PERGINE
77
INFORMAZIONI
Recapito Patronato Acli
di Pergine Valsugana:
Piazza Serra, 6
tel. 0461 531150 fax 0461 538780
[email protected]
Servizi disponibili: Sportello
Contributi e Pensioni
Sportello Cgil di Pergine
Via Pennella
Gli operatori del Patronato
Inca Cgil sono presenti con
i seguenti orari:
il lunedì ore 8.30-12.00
il mercoledì ore 8.30-12.00
e 15.00-18.00,
il venerdì ore 8.30-12.00
Caaf Cgil di Pergine
Per prenotare un appuntamento
telefonare ai numeri
0461 303911, 199.24.30.30
e 848.001.608 o visitare il sito
della Cgil del Trentino
www.cgil.tn.it
Se sei proprietario di un cane
è obbligatorio iscrivere i cani
all’Anagrafe Canina
Provinciale. La domanda
di iscrizione va presentata
al veterinario che inserisce
sull’animale un microchip
identificativo che riporterà
le informazioni relative al suo
riconoscimento.
Ulteriori informazioni sul sito
www.comune.pergine.tn.it
Documenti riconosciuti
validi per l’attraversamento
delle frontiere
Sul sito www.viaggiaresicuri.it
del Ministero degli Affari Esteri
o sul sito della Polizia di Stato
www.poliziadistato.it - voce
Passaporti è possibile verificare,
prima della partenza per
l’estero, le informazioni in
merito al riconoscimento della
validità dei documenti per
l’espatrio, perché possono
subire improvvise variazioni.
78
Gli assegni tra 2.475 euro circa e 2.973
euro lordi (tra 5 e 6 volte il minimo) verranno rivalutati al 50% ovvero dello 0,6%.
Infine gli assegni oltre i 2.973 euro lordi
Fascia
Assegno sociale
Pensione minima
oltre 3 volte minimo
oltre 4 volte minimo
oltre 5 volte minimo
oltre 6 volte minimo
(superiori a 6 volte il minimo) subiranno una
rivalutazione pari al 50% fino all’importo di
2.973 euro, mentre la quota di pensione che
eccede tale tetto non verrà rivalutata.
Esempi di rivalutazioni delle pensioni
Adeguamento
Valore lordo 2013 Adeguamento
sul 2013
€ 364,51
100%
1,20%
€ 495,43
100%
1,20%
€ 1.500,00
90%
1,08%
€ 2.000,00
75%
0,90%
€ 2.500,00
50%
0,60%
€ 3.000,00
50%
0,60%
Valore lordo
2014
€ 368,88
€ 501,38
€ 1.516,20
€ 2.018,00
€ 2.515,00
€ 3.017,84
Avviso ai proprietari di animali
e in particolare ai conduttori di cani
Al fine di garantire la pulizia dei luoghi pubblici in seguito alle deiezioni canine e una
maggiore tutela di tutti i cittadini, è doveroso ricordare ai proprietari di animali e di cani
in particolare che l’ordinanza comunale
n. 20248/05 del 3 giugno 2005 obbliga il
conduttore del cane ad avere con sé idonea
attrezzatura per pulire il suolo dalle deiezioni; è altrettanto obbligatorio pulire la pubblica via e/o luoghi sottoposti a pubblico passaggio, qualora l’animale dovesse sporcare.
Questo consente a tutti noi di avere un paese più vivibile e più bello.
All’interno del centro abitato e delle frazioni sono presenti i distributori di sacchetti
idonei a raccogliere le deiezioni; usare tali
sacchetti – gratuiti – è un atto di grande
civiltà, soprattutto nei confronti dei cittadini più deboli.
È auspicabile che tutti rispettino questo invito teso alla tutela di tutti i cittadini; diversamente, nei confronti degli inadempienti,
si adotteranno tutti gli strumenti legali per
sanzionarli.
La Polizia Locale è a disposizione per ulteriori chiarimenti, ma è anche pronta a intervenire con le giuste sanzioni nei confronti di
chi non rispetta il suo prossimo.
Corpo Intercomunale di Polizia Locale
Viale Dante, 55 - 38057 Pergine Valsugana
tel. 0461 502580
Carta d’identità - passaporto
Carta d’identità
I cittadini italiani possono ottenere la carta
di identità valida per l’espatrio previa sottoscrizione di una dichiarazione con la quale
l’interessato dichiara di non trovarsi in alcuna delle condizioni ostative al rilascio del
passaporto (Dpr 06.08.1974 n. 649 - Legge
21.11.1967 n. 1185).
Può essere rinnovata a partire da sei mesi
antecedenti la scadenza. Il Comune avvisa
tutti i residenti dell’approssimarsi della sca-
NOTIZIE DEL COMUNE DI PERGINE | ANNO 35 N. 98 | MARZO 2014
denza del documento. Non è necessario
richiedere una nuova carta di identità nel
caso di cambio di indirizzo, stato civile, titolo di studio o professione.
L’art. 31 del D.L. 25.06.2008 n. 112, convertito dalla L. 06.08.2008 n. 133, ha prorogato la validità della carta di identità a dieci
anni, purché la stessa risulti ancora valida
alla data del 26.06.2008. Per poter beneficiare della proroga, è necessario presentarsi
personalmente in Comune presso lo Spor-
tello Polifunzionale portando con sé il documento in scadenza sul quale verrà apposto,
senza alcun costo, apposito timbro.
A tale riguardo si segnala che le Autorità di
frontiera di un significativo numero di Paesi
esteri non riconoscono la validità del timbro di proroga, pertanto, nell’eventualità di
dover espatriare in tali Paesi (sito www.viaggiaresicuri.it del Ministero degli Esteri), si
consiglia di richiedere l’emissione di una
nuova carta di identità presentandosi presso
lo Sportello Polifunzionale.
I documenti d’identità rilasciati o rinnovati
dopo l’entrata in vigore dell’art. 7, Decreto
Legge 9 febbraio 2012, n. 5, hanno validità
fino alla data corrispondente al giorno e
mese di nascita del titolare immediatamente successiva alla scadenza che sarebbe altrimenti prevista per il documento medesimo.
Tale disposizione non si applica alle carte
d’identità prorogate.
Il D.L. 13 maggio 2011 n. 70 ha introdotto
nuove disposizioni in materia di carta di
identità. In particolare è stato soppresso il
limite minimo di età per il rilascio della carta di identità, prima fissato in anni 15, e ne
è stata stabilita una validità temporale diversa a seconda dell’età. La carta di identità rilasciata ai minori fino a 3 anni ha una validità di tre anni, mentre quella rilasciata ai
minori di età compresa fra i 3 e i 18 anni ha
una validità di cinque anni (per i maggiorenni la validità è 10 anni). Per il rilascio ai
minori della carta di identità valida per
l’espatrio è necessario l’assenso dei genitori
o di chi ne fa le veci oltre che la dichiarazione di assenza di motivi ostativi all’espatrio.
La carta d’identità dovrà riportare la firma
del titolare che abbia già compiuto i dodici
anni. La carta d’identità valida per l’espatrio
rilasciata ai minori di età inferiore agli anni
14 può riportare, a richiesta, il nome dei
genitori o di chi ne fa le veci. Per il minore di
anni 14, l’uso della carta d’identità ai fini
dell’espatrio è subordinato alla condizione
che viaggi in compagnia di uno dei genitori
o di chi ne fa le veci, o che venga menzionato – su una dichiarazione rilasciata da chi
può dare l’assenso o l’autorizzazione, convalidata dalla Questura o dalle Autorità consolari – il nome della persona, dell’ente o della compagnia di trasporto a cui il minore
medesimo è affidato.
Passaporto
Il passaporto ordinario è valido per tutti i
Paesi i cui governi sono riconosciuti da quello italiano e può essere ottenuto da tutti i cittadini della Repubblica.
Viene rilasciato e rinnovato dalle questure e,
all’estero, dalle rappresentanze diplomatiche
e consolari. Attualmente, in Italia, si rilascia
il passaporto con microchip elettronico inserito nella copertina.
A partire dal 20 maggio 2010 le istanze per
il rilascio di nuovo passaporto devono essere corredate dalla firma digitale e a partire
dal 9 giugno 2010 devono essere acquisite
le impronte digitali (entrambe presso la
Questura – i minori di anni 12 sono esenti).
Con il D.L. 25.09.2009 n. 135, che recepisce
il regolamento europeo n. 444/2009, è stato modificato l’art. 14 della L. 1185/1967 e
sono state introdotte le seguenti modifiche:
il passaporto è individuale, ovvero una persona, un passaporto a prescindere dall’età.
Non è più possibile iscrivere i figli minori sul
passaporto dei genitori, del tutore o di altra
persona delegata ad accompagnarli. Restano valide le iscrizioni effettuate prima dell’entrata in vigore delle nuove disposizioni
normative fino alla scadenza del passaporto
sul quale sono riportate.
Per i minori di età inferiore a 3 anni la validità è di 3 anni, per i minori di età compresa fra 3 e 18 anni la validità è di 5 anni, per
maggiori di anni 18 la validità è decennale.
L’uso del passaporto per i minori di anni 14
è subordinato alla condizione che viaggino
accompagnati da uno dei genitori o da chi
ne fa le veci o da altra persona autorizzata
menzionando sul passaporto o su apposita dichiarazione il nome della persona/ente o
compagnia cui i minori sono affidati (la sottoscrizione di tale dichiarazione dev’essere vistata dall’autorità competente per il rilascio).
Avvertenze
La marca da euro 40,29 dovrà sempre essere applicata nel caso di nuovo rilascio; per
gli anni successivi dovrà essere applicata
solo per recarsi negli Stati diversi da quelli
aderenti all’Unione Europea (per l’elenco dei
Paesi si consiglia di visitare il sito della Questura di Trento www.poliziadistato.it). La
scadenza della marca fa riferimento alla data
(giorno e mese) dell’emissione del passaporto.
Come fare / Cosa fare per il nuovo rilascio della carta d’identità
Cittadini italiani maggiorenni.
Presentarsi di persona con:
• tre fotografie uguali, recenti su
sfondo chiaro, a capo scoperto
• carta di identità in scadenza o
altro documento di riconoscimento. In mancanza di documento di riconoscimento l’interessato dovrà essere accompagnato da due testimoni idonei (muniti di valido documento di identificazione) che ne
confermino l’identità.
Cittadini italiani minorenni.
Presentarsi di persona con:
• tre fotografie uguali, recenti su
sfondo chiaro e a capo scoperto
• se è richiesto il documento validità per l’espatrio i genitori dovranno sottoscrivere l’assenso
• la presenza di un genitore se il
documento è richiesto non valido per l’espatrio.
Cittadini comunitari ed extracomunitari (documento non valido
per l’espatrio).
Presentarsi di persona con:
• tre fotografie uguali, recenti su
sfondo chiaro e a capo scoperto
• documento di riconoscimento
• permesso di soggiorno in corso
di validità (solo per cittadini
extracomunitari).
Cittadini comunitari ed extracomunitari minorenni (documento non
valido per l’espatrio). Presentarsi
di persona con:
• tre fotografie uguali, recenti su
sfondo chiaro e a capo scoperto
• la presenza di almeno un genitore per la richiesta
• permesso di soggiorno in corso
di validità (solo per cittadini
extracomunitari).
Il nuovo documento viene rilasciato subito al costo di euro 5,42.
Come fare / Cosa fare per il rilascio del passaporto
A corredo della domanda diretta
alla Questura per il rilascio del
passaporto è necessaria la seguente documentazione:
• n. 2 foto tessera identiche, frontali, recenti, a capo scoperto, su
sfondo bianco con assenza di
ombre e riflessi, formato 4x4
senza occhiali e senza sorridere;
• n. 1 marca da bollo uso passaporto da euro 40,29;
• ricevuta del versamento sul c/c
postale n. 67422808 intestato al
Ministero dell’Economia e delle
Finanze - Dipartimento del Tesoro (causale rilascio passaporto
elettronico) di euro 42,50 per
libretto unificato a 48 pagine;
• eventuale precedente passaporto.
MARZO 2014 | ANNO 35 N. 98 | NOTIZIE DEL COMUNE DI PERGINE
79