DOCUMENTI PER ­L’ESPATRIO
Minori di anni 14
In seguito alle modifiche apportate alla leg­
ge 1185/1967 dal decreto legge 135/2009
viene esteso da 10 a 14 anni l’obbligo per
il minore di viaggiare accompagnato da
persona adulta identificata; ciò al fine di ac­
crescere i livelli di sicurezza e di conformarsi
agli standard europei.
Pertanto ogni volta che il minore di anni 14
si dovrà recare all’estero con un accompa­
gnatore diverso dai genitori sarà necessario,
da parte di questi ultimi, sottoscrivere pres­
so la questura di competenza la dichiarazione di accompagno che resterà agli atti della
questura la quale provvederà a rilasciare un
modello unificato che l’accompagnatore
presenterà alla frontiera insieme alla carta
d’identità valida per l’espatrio o al passa­
porto del minore in corso di validità. L’ac­
compagnatore dovrà a sua volta compilare
presso la questura la dichiarazione di assen­
so ad accompagnare il minore.
Vi chiediamo cortesemente di provvedere
con largo anticipo pena l’impossibilità ad
imbarcarsi il giorno della partenza.
Per chi si reca in Europa
Per chi viaggia verso Regno Unito, Irlanda,
Germania, Francia, Malta e Spagna è obbli­
gatorio presentare la carta d’identità valida
per l’espatrio o il passaporto individuale.
Per chi si reca negli Stati Uniti
e in Canada
Per recarsi negli Stati Uniti d’America senza
necessità di visto, usufruendo del program­
ma “Visa Waiver Program – Viaggio senza
Visto”, sono validi i seguenti passaporti:
• passaporto a lettura ottica rilasciato prima
del 26 ottobre 2005 e se, qualora rinno­
vato dopo i 5 anni, il rinnovo è avvenuto
prima di tale data;
N.B. I passaporti di cui sopra ancora in corso di validità restano utilizzabili fino alla
loro data di scadenza. Anche i passaporti
individuali rilasciati ai minori, anteriormen­
te alla data di entrata in vigore della nuova
normativa (25 novembre 2009), con durata
decennale, sono validi fino alla scadenza.
Autorizzazione obbligatoria da
­richiedere per recarsi negli Stati Uniti
A partire dal 12 gennaio 2009 coloro i quali
intendono recarsi negli Stati Uniti usufruen­
do del Visa Waiver Program, che consen­
te di viaggiare senza il visto, (VWP – Visa
Waiver Program), dovranno richiedere
un’autorizzazione al viaggio elettronica,
(ESTA –Electronic System for Travel Autho­
rization) almeno 72 ore prima di salire a bor­
do del mezzo di trasporto, aereo o navale,
in rotta verso gli Stati Uniti. La procedura,
molto semplice e rapida, è illustrata sul sito
https://esta.cbp.dhs.gov.
L’ESTA è rilasciata dietro pagamento di circa
14 dollari. Tale pagamento dovrà essere ef­
fettuato tramite carta di credito al momento
della richiesta sul sito sopraindicato.
Per i cittadini stranieri
I cittadini non italiani, anche se in possesso
della carta di soggiorno o del permesso di
soggiorno in Italia, devono rivolgersi tem­
pestivamente ai Consolati/Ambasciate del
Paese di destinazione per avere istruzioni
riguardanti i documenti necessari per l’espa­
trio ed eventuali visti.
Vi invitiamo pertanto a consultare i seguenti
siti:
per il Regno Unito: www.ukvisas.gov.uk
per gli USA: www.usvisa.it/news.htm
per il Canada: www.cic.gc.ca/english/
visit/­visas.asp
• passaporto con foto digitale rilasciato fra
il 26 ottobre 2005 e il 26 ottobre 2006.
• passaporto con microchip elettronico in­
serito nella copertina, unico tipo di pas­
saporto rilasciato in Italia dal 26 ottobre
2006;
Dal 20 maggio 2010 gli attuali modelli in
uso di passaporto elettronico saranno sosti­
tuiti dal nuovo libretto a 48 pagine a model­
lo unificato. Tutti gli Uffici emittenti in Italia
e all’estero rilasciano il passaporto di ultima
generazione, che prevede foto e firma digi­
talizzate con impronte digitali in un nuovo
tipo di libretto.
52 | TEL. 02/88.555.213
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 16 della legge
3 agosto 1998 n.269. La legge italiana punisce con la pena
­della reclusione i reati inerenti alla prostituzione edalla porno­
grafia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero.