ALLE FAMIGLIE E AGLI OPERATORI ECONOMICI - n.174 Settembre - 2003 - “Vivi la Città” - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa - Aut. Trib. RE n. 788 del 20/02/1991 - Prop. Gruppo Media srl - € 0,13 - Copia omaggio - Stampa: Eurograf (Correggio RE)
Comune di Pontevico
Vivi la Città
2003-2004
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
®
PRESENTAZIONE
Volentieri presento questa Guida che mi auguro possa
essere utile sia ai pontevichesi, sia a quanti vengono in
rapporto con il nostro territorio.
In questo agile ed accattivante libretto sono proposti cenni
della millenaria storia della nostra comunità, percorsi
artistici e naturalistici, una guida ai servizi comunali e sul
funzionamento dell'Amministrazione Comunale.
Mi auguro che questa Guida possa essere di stimolo alla
riscoperta e più approfondita conoscenza locale del patrimonio artistico e naturalistico che molto ha da offrire.
Ringrazio il Dott. Alberto Milanesi che ha curato la parte
storica e quanti hanno contribuito alla realizzazione di
questa guida.
Il Sindaco
Gatta Faustino
1
Termoidraulica
Condizionamento
Irrigazione
Antincendio
Preventivi Gratuiti
a Pontevico
Riscaldamento
Sanitari
Rubinetteria
via Monsignor Berenzi, 50 - 25026 BS
Per informazioni: Galanti 338 8696961 Tonghini 338 4448649
IMPRESA EDILE
di Gardani Renzo & C. snc
Via L. Da Vinci, 17 - 25026 PONTEVICO (Brescia)
Tel. 030 9306140 - Fax 030 9307384
E-mail: [email protected] • www.gibienne.it
Sommario
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
Vie di Accesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 4
Vivi la Città ® - Gruppo Media srl
Vivi la Città - Guida ai Diritti del Cittadino e dell’Impresa
Direzione, redazione e pubblicità:
Viale Isonzo 72/1 (Business Center) - 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 92.09.94 (6 linee r.a.) - Fax 0522 92.09.95
Sede legale: Viale Isonzo n. 72/1 - 42100 Reggio Emilia
Internet: http://www.gruppomedia.com
E-mail: [email protected]
Le pubblicazioni informative della collana “Vivi la Città”
sono pubblicate in Internet all’indirizzo:
www.012345.com
Vivi la Città: Copyright 2003: Gruppo Media Srl
Direttore Responsabile: Tiziano Motti
Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa in Roma
n. 5746 del 18/04/1997
Autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia
n. 788 del 20/02/1991
La riproduzione di testi, immagini, cartine, della guida
ai servizi, dell’impostazione editoriale e grafica, è vietata.
Guida ai servizi depositata: SIAE n. 9402083
Opera depositata presso il Consiglio dei Ministri,
Ufficio della Proprietà Letteraria.
Cenni Storici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 5
Itinerario Storico Artistico . . . . . . . . . .Pag. 9
Gastronomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 13
Fiere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 14
Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 17
Numeri Utili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pag. 21
Attivita’ Economiche . . . . . . . . . . . . .Pag. 24
Guida ai Servizi del Comune . . . . . . .Pag. 27
Cartine
Inserto Cartine/Stradario/Elenco Vie
Itinerario Naturalistico/Associazioni . . .Pag. 41
Questo Periodico è iscritto
all’Unione Stampa Periodica Italiana
L’Editore ringrazia l’Amministrazione Comunale per la
collaborazione e per l’aggiornamento delle informazioni pubblicate.
Servizi fotografici:
Archivio Fotografico “G. Moretti”- Archivio Comunale
Diffusione: Gratuita ai nuclei famigliari residenti nel
Comune di Pontevico e alle attività economiche.
Distribuzione: a cura dell’Ente Poste Italiane
Diffusione integrativa: a cura del Comune di Pontevico
Stampa: Settembre 2003
Tiratura: 3200 copie
Dichiarazione di tiratura resa al Garante per l’Editoria,
ai sensi del comma 28, art. 1, legge 23/12/96 N. 650
Ai sensi e per gli effetti della legge 675/96 l’Editore dichiara che gli indirizzi utilizzati per l’invio in abbonamento postale provengono da pubblici registri, elenchi, atti o
documenti conoscibili a chiunque e che il trattamento di tali dati non necessita del
consenso dell’interessato. Ciò nonostante, in base all’art. 13 dell’informativa, il titolare del trattamento ha diritto di opporsi all’utilizzo dei dati facendone espresso
divieto tramite comunicazione scritta da inviarsi alla sede di Gruppo Media srl.
Concessionaria per la Pubblicità:
Lungarno B. Cellini, 11 - Firenze
Servizio Clienti
800/236482
La collana editoriale Vivi la Città, comprensiva di questa edizione
della guida di Pontevico, è pubblicata in Internet all’indirizzo
Il sito permette inoltre di consultare un database
che ospita migliaia di operatori economici selezionati,
tra i quali gli inserzionisti di questo libro.
Visiti i siti web dei nostri clienti:
In copertina: Il Castello
(Foto: Archivio Fotografico “G. Moretti)
3
VIE D’ACCESSO
Comune di Pontevico
Vie di accesso
al territorio
Distanza da Brescia: 32 km
Distanza da Cremona: 16 km
Superficie: Kmq. 29,21
Altitudine: mt 55 slm
Prefisso telefonico: 030
C.A.P.: 25026
Popolazione: 6.547 abit. (aggiornato al
31/12/2002)
Provincia: Brescia
Confini: Nord: Comuni di Verolanuova e
Bassano B.no; Sud: Comune di Robello
D’Oglio (CR); Est: Comuni di S. Gervasio B.no
e Alfianello; Ovest: Comuni di Verolavecchia
e Verolanuova.
Centri abitati: Capoluogo: Chiesuola Incassano - Dossi - Gauzza - Torchiera Bettegno - Barchi - Campazzo.
Il Comune di Pontevico è situato all'estremo sud della Provincia di Brescia, a
ridosso del fiume Oglio, naturale confine
con la Provincia di Cremona.
Il territorio è diviso in senso nord-sud da
tre assi di comunicazione:
- a ovest la ferrovia Brescia - Cremona
con stazione "Robecco d'Oglio Pontevico" a 1 Km dall'abitato;
- il centro è attraversato dalla S.S. n° 45
bis "Gardesana Occidentale";
- a est l'autostrada A21 "Torino Piacenza
Brescia" con casello di uscita
"Pontevico".
Gli aeroporti più vicini sono:
- Montichiari (G. D'Annunzio) a Km. 30;
- Verona (Villafranca) a Km. 75;
- Bergamo (Orio al Serio) Km. 50.
HOW TO REACH PONTEVICO
The Town of Pontevico lies in the Province of
Brescia, on the banks of the Oglio river (marking the
border between the Provinces of Brescia and of
Cremona), at a distance of 32 km. from the town of
Brescia and 16 km. from Cremona. Its municipal
territory covers an area of 29.21 sq. km. at an elevation
of 55 m. above sea level and has 6,547 inhabitants.
Pontevico includes the outlying villages of Chiesuola,
Incassano, Dossi, Gauzza, Torchiera, Bettegno, Barchi
and Campazzo. To reach Pontevico, take Route 45bis
or A21 toll road (exit: Pontevico). Pontevico lies on the
Brescia-Cremona railway line (station: Robecco
d'Oglio-Pontevico, 1 km. from the town). The airports
nearest to Pontevico are those of Montichiari (G.
D'Annunzio) at a distance of 30 km, Verona
(Villafranca) at 75 km and Bergamo (Orio al Serio) at
4
All’estremo sud del territorio bresciano,
Pontevico è diviso dalla confinante provincia di Cremona dal fiume Oglio.
I primi abitatori dell’agro bresciano furono i Liguri e gli Etruschi ai quali succedettero i Galli Cenomani e quindi i Romani
che furono i fondatori di Pontevico.
Comunque le origini della nostra insigne
borgata risalgono a prima del mille e
cominciano con un fatto assai poco
romantico, dal quale però dovremmo
dedurre che il paese esiteva già nel 774.
Il nostro fatto che oscilla tra la storia e la
leggenda è segnalato nella Historiola di
Rodolfo notaio.
Esso si riferisce alla rivalità amorosa di
due nobili giovanotti Ittone e Otterano
verso una ricca ed avvenente donzella
pontevichese: la rivalità divenne tanto
aspra che dovette intervenire lo sculdascio
(giudice conciliatore) il quale decise la
questione a favore di Otterano.
Ittone allora, fingendosi rassegnato, lasciò
che i due si sposassero: ma allorchè la
coppia felice uscì in gran pompa dalla
chiesa il giovanotto sbucò da un cespuglio
con tutti i suoi fidi, ciascuno munito di un
vaso che non era precisamente di fiori…e
tutti insieme ne gettarono il contenuto
liquido e solido sulla bella sposina quanto
mai sfarzosa nell’abito nuziale.
Etimologicamente Pontevico è di derivazione latino-italica che ben individua la
sua ubicazione: Pontis Vicus, Villagio del
Ponte.Tutta la storia di questo paese è
legata al fiume Oglio, al ponte e al castello
che dal IX secolo sorse a difesa dell’abitato e del ponte stesso.
L’importanza di Pontevico è documentata
dal 1255 quando già il paese era diviso in
Borgo Superiore e Borgo Inferiore entrambi dotati di proprio castello e chiesa.
La via d’acqua fu basilare per l’economia
del paese e cessò solamente quando nel
A HISTORICAL PROFILE
The first inhabitants of Brescia country
side were the Ligurians and the Etruscans,
followed by the Gauls and then the Romans, who
founded Pontevico. The name place Pontevico
derives from the Latin and well identifies its
location: Pontis Vicus, Bridge Village. All of the
history of Pontevico is connected to the Oglio river,
to the bridge and the castle, built in the 9th century
to protect the town and the bridge. There is
evidence dating back to 1255 of the importance of
Pontevico, then already divided into two
neighborhoods, each with its own castle and its
own church. The river was essential to the economy
of the town till 1867, when the Brescia-Cremona
railway line was inaugurated.
From the 12th century on, Italian towns were
ravaged by the endless fights between Guelphs and
Ghibellines, by the rivalries among feudal lords, by
the raids of foreign troops and the war between
Ghibelline Cremona (loyal to the emperor) and
Guelph Brescia (loyal to the Church). Pontevico
castle was repeatedly destroyed and rebuilt. The
14th century brought famines and further poverty
and loss of lives as a consequence of an invasion of
locusts, a period of hard rain and hail storms and
an epidemic of plague. In 1426, Pontevico - as well
as the whole province of Brescia - fell into Venetian
hands: the Republic of Venice granted Pontevico
rich subsidies and tax exemptions to free it from
misery. The 16th century was a golden age for
5
CENNI STORICI
1867 entrò in funzione la ferrovia
Brescia-Cremona.
Dal secolo XII° in poi i comuni italiani
furono funestati dalle interminabili lotte
tra guelfi e ghibellini, dalle varie rivalità
dei feudatari e dall’invasione degli stranieri e sconvolto dalle perenni guerriglie
tra cremonesi e bresciani; ghibellini i
primi, cioè fedeli all’imperatore e guelfi i
secondi, cioè fedeli alla chiesa.
E come la nostra rocca principale fosse
una delle più vaste e fortificate dei dintorni è dimostrato anche da una richiesta
degli abitanti di Orzinuovi, ai quali il
comune di Brescia aveva consigliato di
erigersi una propria fortezza circondata
dalla fossa munita di torri e di bastioni
come quella di Pontevico.
Il nostro castello fu più volte abbattuto e
riedificato come nel 1258 da Ezzelino da
Romano, da Uberto Peilavicino. Nel 1300
il castello è ricostruito e dato in potere a
Giberto da Correggio.
Cenni storici
CENNI STORICI
si istituì il mercato settimanale del martedì e fu costruita la nuova chiesa parrocchiale.
Nel 1630 un’altra terribile pestilenza flagellò tutta la Lombardia, la famosa peste
dei “Promessi Sposi”, ed anche Pontevico
dovette pagare un largo tributo di vittime
al terribile morbo.
Si dice che nel mese di settembre i morti
montavano già a circa duemila e nel cimitero di S. Andrea non vi erano posti.
In questo periodo nell’opera di soccorso si
distinsero particolarmente oltre ai curati
ed ai cappellani della parrocchia, anche i
Frati Disciplini e i Padri Agostiniani.
Ancora una volta Venezia venne in aiuto
alla nostra popolazione stretta dalla carestia e dalla miseria.
Ancora nel ‘700 a questi danni si aggiunsero altre pubbliche calamità, fra cui un
inverno particolarmente rigido che gelò
tutte le piante, piogge continue con inondazioni, mortali malattie del bestiame; ed
Sempre in questo secolo oltre agli orrori e
devastazioni dovute ai vari Signorotti si
aggiunsero: un diluvio di cavallette provenienti dall’Ungheria che infestarono tutto
la regione lombarda, un lungo periodo di
piogge e grandinate che inondarono il territorio e il terribile flagello della peste,
tutti fatti che causarono una carestia,
miseria e lutti.
Finché nel 1426 con la vittoria di
Carmagnola lo stendardo di San Marco
sventola sul castello di Brescia e tutto il
bresciano.
Nel 1454 Pontevico fu distrutto dallo stesso Sforza e i suoi abitanti espulsi dal territorio comunale.
Appena cessata quella furia i nostri ritornarono in massa, vennero riedificate le
case ed innalzati due nuovi torrioni sul
castello.
Ma…chi provvedeva il denaro se i campi
erano devastati e il popolo ridotto alla più
squallida miseria?
Fu ancora Venezia che aiutò i suoi buoni
pontevichesi oltre che con l’esenzione
dalle tasse, con larghe sovvenzioni di
grano, di derrate varie e di denaro onde
sopperire alle loro necessità.
Nel ‘500 secolo d’oro in cui l’Italia si impose al mondo con gli splendori del suo
Rinascimento dopo che Cristoforo
Colombo aveva appena scoperto il nuovo
mondo.
E in quel secolo incominciarono ad alternarsi nella signoria di Pontevico tutti i
nobili veneziani.
Ancora una volta una invasione delle
nostre terre: francesi e spagnoli incendiarono il castello e tagliarono il ponte.
Giangiacomo Trivulzio riprese il castello,
lo restaurò finchè non giunsero anche i
tedeschi a devastare il nostro suolo.
Finalmente venne il giorno sospirato del
ritorno alla veneta repubblica con l’avvento di Francesco I sul trono di Francia e
ancora una volta la Serenissima fu prodiga di privilegi con le nostre popolazioni.
E’ in questo secolo che nella nostra piazza
Italy, which exported the splendors of its
Renaissance after that Christopher
Columbus discovered the new world. It is also
when the tradition of Tuesdays’ weekly market was
initiated and a new parish church was built in
Pontevico. In 1630, the Great Plague described by
Manzoni in his book “The Betrothed” did not spare
Pontevico. The 18th century was again one of
calamities, but also the one which brought to the
French Revolution, due mark the start of people’s
riots and the end feudal despotism. The year 1797
saw the end of Venetian rule over Pontevico and of
all the privileges gained thanks to the town’s
loyalty to the Republic. “St. Mark’s Lion” still
stands out on the Town Hall’s façade to
commemorate those three centuries. The 19th
century saw the rise and fall of Napoleon, Austrian
rule and - with it - the glorious Carbonari
uprisings, and the exceptional history of Pontevico
castle came to an end. Pontevico castle was so
important to deserve to be portrayed in a fresco by
Stradano (Vasari’s school) hosted in Florence
Palazzo Vecchio. Once it was no longer needed as a
stronghold or as an accommodation for illustrious
sovereigns and captains, this huge building fell
into a state of neglect till the company Pietro
Cadolini & C -bought it and turned it into a
foundry. In 1844, a German prince took over the
castle and had it restored. Pontevico parish church
has a particular place in the town’s history: an
Abbey since 1609, its abbots and priests made it a
6
CENNI STORICI
Piazza del Mercato primi ‘900 (Foto: Archivio Fotografico “G. Moretti”)
ai poveri pontevichesi non restò che rivolgersi al cielo perché cessassero tanti flagelli.
Infatti nel 1712 tutti i parrocchiani capeggiati dal Clero si recarono in solenne processione al santuario della Madonna di
Rezzato, circa quaranta chilometri a piedi.
Nel 1745-54 vi fu la “Fabbrica delle
Vincellate” opera che sostiene tutte le
acque del fiume Strone per derivarle nella
Seriola del comune.
Si maturava intanto una delle più fatali
svolte della storia: la rivoluzione francese,
che segnò il principio delle rivolte popolari
e la fine dei dispotismi feudali.
Nel 1797 finì purtroppo la dominazione
veneta con la quale Pontevico meritò grazie al proprio lavoro e fedeltà alla
Serenissima tutti i privilegi che gli furono
accordati compresa la nomina a “Capo
Quadra Privilegiata”.
A ricordo di quei tre secoli resta ancora il
“Leone di S. Marco” sulla facciata del
Municipio.
Nel 1800 sorge l’astro napoleonico caduta
la splendida e fino allora indomata
Repubblica di Venezia incomincia la dominazione austriaca e con essa i gloriosi
moti della Carboneria; e praticamente finisce anche la grande storia del castello di
Pontevico.
Il castello di Pontevico era così importante
da meritarsi persino un affresco della
Stradano (scuola del Vasari) in palazzo
Vecchio di Firenze rappresentante un fatto
d’armi al quale prese parte Giovanni delle
Bande Nere in territorio di Robecco di
fronte al castello di Pontevico quando nel
1521 le truppe imperiali e papali, al
comando del generale Prospero Colonna,
erano in marcia verso Milano.
L’episodio è descritto dal Vasari nelle Vite
– ragionamento 5° della giornata seconda.
Esaurita la sua funzione di roccaforte e
cessato il passaggio di sovrani e condottieri illustri, l’enorme edificio rimase per
7
CENNI STORICI
fondò il “Pio Istituto Elemosiniero”; il
Nobile Ottavio Pontevico, fondatore del
“Pio Luogo Poveri” (1728) ancor oggi funzionante; Caterina Gorno Ruffoni
Corbellini benemerita per l’ospedale civile
(1842): Mons. Abate Carlo Angelini che dal
1867 istituì l'orfanotrofio femminile; la
Nobile famiglia Ugoni che volle un asilo
infantile (1873) e le famiglie dei Nobili
Giroldi e Forcella da ricordare per la Casa
di Riposo oggi modernamente ristrutturata e, dopo la guerra, l’istituto per il ricovero morale e sociale della gioventù voluto
dal curato Don Lucrezio Azzini.
Ma un cenno a parte è dovuto all’attuale
“Istituto Neuropsichiatrico Bassano
Cremonesini” nato per volontà dello stesso
Abate Cremonesini nel 1901 che trasformò il castello passato alla storia per
stragi e battaglie. Con la fede nella divina
provvidenza riuscì dal niente a organizzare questo istituto che ancor oggi con oltre
trecento ricoverate è a esempio della
sanità nazionale. Fondato con altissimo
spirito di carità e con altrettanta povertà
di mezzi, fidando solo nella divina provvidenza, poiché quell’asilo mancava di tutto:
dalla biancheria alle stoviglie, dalla catena
del focolare alle pentole sostituite da
barattoli di latta. Da quegli inizi di una
povertà veramente francescana vorrei
dire romantica quanto cammino di è fatto.
Sopperite alle necessità più urgenti ed alle
indispensabili esigenze igieniche, l’istituto
è andato sempre più ingrandendosi e
ammodernandosi, sì da diventare un vero
modello del genere con servizi generali ed
attrezzature tecnico sanitarie di primissimo ordine e laboratori per indagini chimiche. Dalle tredici ricoverate iniziali siamo
giunti alle trecentocinquanta del nostro
tempo assistite fin dalla fondazione dalle
generose Ancelle della Carità che le circondano di cure veramente materne e da
un’eccellente direzione medica.
qualche tempo abbandonato finché fu
acquistato dalla ditta Pietro Cadolini e C.
di Cremona che vi costruì una fonderia.
Nel 1844 il maniero che si manteneva
alquanto diroccato, venne acquistato dal
tedesco principe di Kevenhüller che lo fece
riedificare dall'ing. Brilli completamente,
con la medesima ampiezza di un tempo, e
dandogli un aspetto armonioso.
Un posto del tutto particolare nella storia
di Pontevico è dovuto alla Parrocchia
assurta al titolo di Abbazia nel 1609 che
grazie ai suoi abati e sacerdoti è stata
attraverso i secoli un centro di sviluppo
morale, civile e sociale per tutta la comunità. Come si è detto il paese anticamente
era diviso in due Borghi distinti, ciascuno
con la propria chiesa e la propria rocca.
La parte inferiore aveva una chiesa dedicata a S. Andrea ed era la vera
Parrocchia, la parte superiore ne aveva
un’altra dedicata a S. Tommaso.
I due Santi abbinati sono ancor oggi titolari della Parrocchia Abbaziale. La prima
sorgeva fra l’attuale cimitero e il santuario
della Madonna di Ripa d’Oglio, era vasta e
a tre navate; la seconda, iniziata nel 1486
e finita nel 1584 fu costituita a Parrocchia
verso il 1575. Nel 1986 sono stati celebrati
contemporaneamente tre centenari commemorativi: il quinto della costruzione
della prima Chiesa in onore di S.
Tommaso Apostolo; il quarto dalla costruzione dell’attuale Chiesa Abbaziale voluta
da S. Carlo Borromeo e il primo dall’ampliamento e decorazione della Parrochiale
stessa voluti ed attuati dall’Abate Mons.
Cremonesini. Pontevico fu sempre anche
all’avanguardia dell’impegno caritativo a
favore dei più bisognosi e degli ammalati,
in particolare durante le numerose pestilenze che afflissero la bassa bresciana. Già
nel XII° secolo esistevano ospizi per pellegrini e ammalati presso le chiese di S.
Bartolomeo e la Madonna di Ripa d’Oglio e
nel 1600 sorse il Monte di Pietà.
Da ricordare in quest’opera di assistenza
sociale Francesco Capparino che nel 1630
8
ITINERARI
Itinerario
Storico - Artistico
Chiesa della Disciplina
Non si conosce la data di fondazione della
Chiesa della Disciplina, è senz’altro sorta
dopo il 1340 quando sulle rive dell’Oglio
per dimostrare la loro religiosità pellegrini
bresciani e cremonesi si punivano con
severe e pubbliche penitenze, spesso però
queste dimostrazioni diventavano fanatismo e superstizione.Le associazioni dei
Disciplini si dedicavano all’assistenza dei
bisognosi, degli ammalati, dei carcerati e
dei giustiziandi. In queste confraternite
erano accomunati cittadini di tutti i ceti,
ricchi e poveri, istruiti e non, che il cappuccio nascondendone l’identità accomunava nelle opere di bene. Nel 1724 non
troviamo più la denominazione dei
Disciplini, ma quella di Chiesa di S.
Francesco. Tale dedicazione è riportata
nel documento con il quale i fratelli
Ottavio e Pietro Antonio Pontevico, fondatori del Pio Luogo fanno una donazione di
ben quattromila scudi per abbellire questo
oratorio.
Chiesa Abbaziale di SS. Andrea e Tommaso
(Foto: Archivio Comunale)
center of moral, civil and social
development for the whole community.
The Abbey is dedicated to St. Andrew and St.
Thomas, the patron saints of the churches of
Pontevico’s two neighborhoods. Pontevico has
always been very active in helping the needy and
the sick, specially during the countless epidemics
which hit the Brescia territory: it has some
charitable institutions and health centers which
have been active for several decades and even
centuries.
Chiesa del Suffragio
Nel 1609 in occasione dell’elevazione della
nostra Parrocchia ad Abbazia l’Abate
Gabrieli che generosamente aveva contribuito al recupero di questa Chiesa fece
costruire anche un ossario nella Chiesa di
San Giuseppe per riunire in un ossario
parrocchiale le ossa rinvenute nel sagrato
della parrocchiale. Dal 1610 la Chiesa di
San Giuseppe è più conosciuta come
Chiesa del Suffragio già esistente nel
1500.Nel 1630 fu costruito il campanile
così ancor oggi noi lo vediamo. Nel 1965
fu necessario restaurare la cuspide del
campanile danneggiate da un fulmine e in
quell’occasione fu installato un nuovo concerto di cinque campane proveniente da
A TOUR OF THE TOWN
The Discipline Church
It is unknown when it was founded, but certainly non
sooner than 1340, when pilgrims from Brescia and
Cremona came on the banks of the Oglio river to
impose hard and public penance on themselves to
show their religiosity, often bordering fanaticism and
superstition.
The Disciplines’ associations were devoted to the
assistance of the needy, the sick, the prisoners and
those waiting to be executed.
These confraternities brought together citizens from
all walks of life - rich and poor, educated and
uneducated -, whose hoods, while hiding their
identities, united them in carrying out charitable
works. In 1724, the name Church of St. Francis
substituted that of Disciplines.
9
ITINERARI
altare. Queste sono le origini supposte del
nostro Santuario Mariano che viene storicamente attestato nel 1573 quando il
Pilati ordinava la distruzione dell’altare
esterno, il che significava che in quel
tempo non esisteva una semplice santella
ma una vera e propria chiesetta che
dovrebbe essere stata costruita nel 1400.
Nel 1580 San Carlo Borromeo ordinò personalmente oltre ad altri particolari di
costruire il campanile.Ma Ripa d’Oglio è
per noi importante anche per i ritrovamenti archeologici presso la Chiesa.Questi
reperti ci dimostrano come già in epoca
preromana e forse etrusca esisteva colà un
centro abitato.
Levrange frazione di Pertica Bassa dove la
vecchia Chiesa fu danneggiata da enorme
smottamento in modo tale da non essere
più agibile. In questa Chiesa troviamo un
quadro degno di nota “Il transito di San
Giuseppe” opera del bresciano Francesco
Paglia dipinta sul finire del 1600 su commissione del nobile Francesco Giroldi.
Chiesa di San Rocco
La Chiesa di San Rocco esisteva senz’altro
prima del 1566 come risulta dalla documentazione della visita pastorale del
Vescovo di Brescia Domenico Bollani.
In questa Chiesa sono degni di nota oltre
alla statua lignea di San Rocco della fine
del ‘400, una cinquecentesca madonna
lignea della bottega bresciana dei Boscaì
di Levrange (fine del ‘500) e una tela del
Bassano raffigurante S. Anna e la Sacra
Famiglia. Caratteristico il campanile che
ha per base una massiccia torre quadrata,
forse un’antica torre di guardia all’incrocio con strade importanti.
Chiesa di S. Ignazio di
Lojola in Torchiera
Nel 1672 si iniziò la costruzione di una
Chiesa con l’autorizzazione del Vescovo
Marino Giovanni Giorgi e con un particolare interessamento dell’Abate di Pontevico
Nobile Pietro Ugoni.Nel 1926 fu elevata a
Chiesa di San Fermo
Church of the Intercession
In 1609, when the local parish church
became an Abbey, the Abbot Gabrieli - who
contributed to the restoration of the church - had an
ossuary built in St. Joseph Church to gather together
the bones found on the parish church’s parvis. Since
1610, St. Joseph Church - already existing in 1500 has been better known as the Church of the
Intercession. The bell tower was built in 1630, whose
spire - struck by lightning - had to be restored in
1965: on that occasion, new chimes were installed,
chimes coming from the nearby village of Levrange,
whose church was unsafe following a landslide. The
17th-century’s picture “St. Jospeph’s journey” by
Francesco Paglia, commissioned by the nobleman
Francesco Giroldi, is of great value.
Nel secolo XVI° la Chiesetta di San Fermo
era solamente una edicola dedicata alla
Beata Vergine dello Strone, dove però si
poteva celebrare le Sante Messe.
L’attuale costruzione è dovuta all’interessamento ed alla generosità dell’Abate
Filippo Garbelli (1699-1750), che acquistò
il terreno per allargare la Chiesa, costruire
l’abitazione per l’eremita e il campanile.
Chiesa di Ripa d’Oglio
St. Rocco Church
There is evidence of the existence of this church before
1566.
It holds noteworthy works, such as a late 15thcentury’s wooden sculpture of St. Rocco, a 16thcentury wooden Madonna and a painting by Bassano
portraying St. Anne and the Holy Family.
The basis of its bell tower is a massive square tower,
possibly an old watchtower at the junction of some
main road.
La devozione dei barcaioli e della popolazione si rivolse all’immagine della
Madonna in atto di allattare il Bambino
che si trovava affrescata in una santella
sulla strada del porto…sarebbe l’affresco
che si trova oggi sopra l’altar maggiore, e
che fosse stata una santella ce lo potrebbe
confermare il massiccio muro sul quale la
sacra immagine è dipinta. Non è certo un
muro costruito internamente quale retro
Ripa d’Oglio Church
A fresco of the Madonna Feeding Baby Jesus to be
found in a chapel along the road to the port was an
10
ITINERARI
Parrocchia. Nel 1966 il corpo principale di
questa Chiesa ha avuto un particolare
rimaneggiamento, fu allargata in quanto
l’altezza risulta sproporzionata alla larghezza.
Chiesa di S. Maria
Maddalena in Bettegno
Le prime notizie storiche che riguardano
la Chiesa sono del 1565. Nel 1890
Bettegno venne riconosciuto con decreto
vescovile come Rettoria con la facoltà di
celebrare battesimi, matrimoni, funerali e
tutte le varie funzioni proprie di una parrocchia. Nel 1956 fu eretta a Parrocchia.
Campanili di Pontevico
(Foto: Archivio Fotografico “G. Moretti”)
Chiesa di S. Vitale al
Campazzo
Questo oratorio fu edificato dalla nobile
famiglia Ugoni nel 1555. Solo nel 1907
ottenne il fonte battesimale e nel 1979
venne unita alla nuova Parrocchia di S.
Maria Maddalena di Bettegno.
Palazzo Comunale: Leone di S. Marco
(Foto: Archivio Fotografico “G. Moretti”)
Chiesa di S. Antonio di
Padova a Chiesuola
object of boatsmen’s and local population’s
devotion: this image is supposed to be the
same fresco which is today over this church’s high
altar of the church.
The massive wall bearing the sacred image seems to
confirm that church was a former chapel: it is certain
that it was not built as an internal wall to stand
behind an altar. Today’s Sanctuary was built around
1573, when an outside altar was destroyed, which
means that - back then - that a little church existed on
the site, probably dating back to around 1400.
In 1580, St. Charles Borromeo personally ordered to
build a bell tower.
Ripa d’Oglio is important for its archaeological finds:
these relics prove the existence of a village in preRoman and Etruscan times.
Questa è l’ultima Chiesa costruita nella
zona e risale al 1905. Costruita in sostituzione della chiesetta di S. Maria Porta del
Paradiso (1572). Nel 1912 fu arredata con
un organo costruito dall’organaro pontevichese don Sora. Nel 1926 ristrutturazione
e sopraelevazione del vecchio campanile.
Elevata a Parrocchia nel 1939.
Il Convento
St. Anthony from Padua Church in Chiesuola
This is the newest church in the area and a parish
church since 1939.
It was built in 1905 to replace a 1572’s one. It has
been holding a pipe organ by a local craftsman since
1912. Its old bell tower was restored and raised by a
few meters in 1926.
Già nel 1400 i padri agostiniani erano presenti con le loro attività che non si limita
al campo spirituale, ma anche a quello
pratico. Questa Chiesa conserva un magnifico crocifisso del 1500.
The Convent
The Augustinians have been present in the area since
the 15th century, contributing to the community’s life
not just spiritually but also practically.
This church holds a magnificent 16th-century’s
crucifix.
Chiesa di S. Anna ai Dossi
Una lapide muraria ci dice che la Chiesa esisteva già nel 1606, perciò possiamo asserire
che la Chiesa esistesse già alla fine del 1500.
11
Via Francesca, 144
Chiesuola di Pontevico
Pontevico (BS)
di fronte casello Pontevico A21
Tel. 030 9307788
Fax 030 9307576
DECIDI OGGI DI ENTRARE
NEL NOSTRO TEAM:
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO
IN EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
AGENTI
VENDITORI
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
TEL. 0522/92.09.94 (6 linee r.a.)
www.gruppomedia.com
www.albergoristoranteilgelso.it
[email protected]
[email protected]
Viale Isonzo, 72/1 - (Business Center) • 42100 Reggio Emilia
Tel. 0522 92.09.94 (6 linee r.a.) - Fax 0522 92.09.95
12
Casonsèi alla Bresciana
Per sei persone
Per la pasta procurarsi:
500 grammi di farina bianca
4 uova intere e 1 tuorlo
mezzo guscio d’uovo di acqua
1 pizzico di sale.
Per il ripieno:
300 gr di manzo
1 carota
1 gambo di sedano
1/2 cipollina
4 cucchiai di formaggio grattugiato
2 cucchiai radi di pangrattato fine
1 tuorlo d’uovo
1 noce di burro
2 cucchiai d’olio magro
1 chiodo di garofano
basilico
1/2 bicchiere di vino rosso corposo
sale
pepe,
noce moscata.
ALBERGO
“TRATTORIA DELL’ANGELO”
CUCINA TIPICA CREMONESE
PESCE D’ACQUA DOLCE
Via Cavour, 48 - 26010 Robecco d’Oglio (CR)
Tel. 0372 921556 - Cell. 335 7096083
Via Marconi, 7 - 25026 Pontevico (BS)
Tel. 030 930376 - Fax 030 9307340
di Cremini Giancarlo & C. s.n.c.
di Leani Elisabetta
Rinfreschi - Cerimonie
Battesimi - Cresime - Comunioni
Produzione artigianale
PRODUZIONE DI SALUMI
E INSACCATI
9-1418/L
INGROSSO SALUMI
E CARNI SUINE FRESCHE
Via XX Settembre, 12
25026 PONTEVICO (BS)
Tel. 030 930499
25026 PONTEVICO (Bs)
Via Solferino, 3 - Tel. e Fax 030 930238
13
GASTRONOMIA
Per il condimento:
alcune foglie di salvia
formaggio grattugiato
120 gr di burro.
Impastare la farina con un pizzico di sale,
le uova e, se serve, con un po’ d’acqua.
Tirare due sfoglie di pasta sottili e non
lasciarle asciugare.
Fare soffriggere la cipolla affettata finemente con l’olio e il burro.
Unire la carne, farla dorare da entrambe
le parti e spruzzarla poi con il vino, che
dovrà evaporare.
Aggiungere le verdure tagliate a pezzetti,
il chiodino di garofano, la noce moscata,
il sale e il pepe.
Cuocere a tegame coperto per 2 ore e 1/2,
bagnando, se serve, con un po’ di acqua
calda.
Ultimata la cottura tritare la carne e passare al setaccio la verdura.
Mettere in una terrina il composto, unirvi
il formaggio grattugiato, il pangrattato e
il tuorlo.
Amalgamare bene tutto e aggiustare di
sale.
Su ogni sfoglia mettere a distanza di un
Gastronomia
FIERE
Unire un battuto di aglio, il prezzemolo
ed i pomodori pelati.
Fare cuocere per alcuni minuti prima di
mettere gli spinaci puliti e lavati.
Bagnare con qualche mestolo d'acqua e
lasciare in cottura per circa un'ora e
mezza, aggiungendo il sale quanto basta.
Servire con una buona polenta.
dito, con un cucchiaino, delle palline di
ripieno della dimensione di una nocciola.
Coprire con una seconda sfoglia.
Pigiare con le dita intorno alla parte della
sfoglia con il ripieno per chiudere il composto.
Dividere i casonsèi in pezzi di quattro cm
con un tagliapasta infarinato del tipo a
rotella.
Infarinare leggermente un piano e adagiarvi sopra i casonsèi ad asciugare.
Mettere in una pentola una quantità
abbondante d’acqua e fare poi cuocere i
casonsèi per dieci minuti.
Scolarli bene, condirli con burro e spolverarli di parmigiano grattugiato.
Scaldare una zuppiera, disporvi i casonsèi conditi e lasciare che si insaporiscano
in questo modo per qualche istante.
Servirli, infine, in piatti caldi.
Rosolada
Ingredienti (per 4 persone): 4 uova; 8
mezzi gusci di vino rosso di buon corpo
(barbera, bonarda, ecc.); 4 cucchiai di
zucchero.
Preparazione: in una terrina sbattere i
tuorli con lo zucchero, finché non si
ottenga una crema spumosa e morbida.
Unire il vino, poco alla volta e sempre
rimestando; quindi distribuire nelle ciotole e servire subito.
Fiere e
Manifestazioni
Lumache in umido
Ingredienti (per 4 persone): 1 kg. di lumache; 1 cipolla; 1 spicchio d'aglio; un mazzetto di prezzemolo; 3 pomodori pelati;
250 gr. di spinaci; farina di mais; aceto;
burro; lardo; olio extravergine d'oliva; sale.
Preparazione: mettere le lumache in
acqua bollente e cuocerle per una
decina di minuti, poi scolarle e toglierle
dal guscio.
Dopo averle pulite levando l'intestino,
lavarle più volte con acqua e aceto e sfregarle tra le mani con farina gialla,
sale ed aceto.
Poi lavarle un'ultima volta con acqua ed
aceto ed asciugarle o lasciarle sgocciolare.
Quindi rosolarle in un battuto di cipolla
fatto soffriggere in abbondante burro ed
olio con anche alcuni pezzetti di lardo.
Febbraio
Festeggiamenti per il Carnevale con la
sfilata dei carri allegorici.
Marzo
In piazza Mazzini si rivivono le tradizioni
passate con la giostra medioevale.
Aprile
Mercatino dell’antiquariato e mostra di
pittura.
Maggio
- Corsa ciclistica della categoria juniores
- 12/05: Patrono di Pontevico, S.
Pancrazio.
14
FIERE
Affresco nella sala della giunta nel Palazzo Comunale (Foto: Archivio Fotografico “G. Moretti”)
- 16/08 Festa di S. Rocco, festa al rione
omonimo con specialità culinarie.
Giugno
- Fiera del Corpus Domini
- Festa dell’Oratorio
- Fine giugno: Torneo Sociale di Calcio a
8, 11° edizione
- Fine giugno: Voci di Pontevico.
Rassegna musicale dei gruppi locali.
Settembre
- Pellegrinaggio religioso alla Madonna
della Comella a Regona
- Corsa podistica per le vie del paese.
Luglio
Ottobre
- Marathon, torneo di calcio a 5 presso
l’oratorio
- Festa della famiglia a Bettegno
- Fine luglio: torneo di beach volley in
Piazza Mazzini
- Festa di Sant’Ignazio, festa a Torchiera.
- Festa della Madonna di Ripa dell’Oglio,
al rione Borgo
- Mostra degli hobbies presso la chiesa di
San Giuseppe.
Dicembre
Agosto
Concerto di Natale.
- 09/08: Festa di San Firmo, festa al rione
Dosso con lo spettacolo dei fuochi
d’artificio
Nel corso dell’anno vengono programmate altre iniziative culturali in collaborazione con la Pro Loco Pontevico
15
CONDIZIONAMENTO • RISCALDAMENTO
PAGAMENTI RATEALI
INTERESSI ZERO
25026 PONTEVICO Piazza Mazzini, 7 - Tel. e Fax Pontevico 030 930138
26100 CREMONA via Giuseppina, 1 - Tel. e Fax Cremona 0372 431646
GIARDINAGGIO • IDRAULICA • FERRAMENTA • UTENSILERIA
RIPARAZIONI ED ASSISTENZA • DETTAGLIO ED INGROSSO
PRODOTTI DELLE MIGLIORI MARCHE
La forza di realizzare le idee
Certificata ISO 9001:2000
Fiume Strone
(Foto: Archivio Fotografico “G. Moretti”)
S. COOP. R.L.
Strada Francesca II° Tronco, 95
25026 PONTEVICO
Tel. 030 9930440 - Fax 030 9930478
www.scalvenzi.it - [email protected]
DA OLTRE 20 ANNI TESTIMONIA IL
VALORE DELLA COOPERAZIONE
Veduta alta della Piazza
(Foto: Archivio Fotografico “G. Moretti”)
16
L’ARIA
L’inquinamento atmosferico è così definito
dalla legislazione nazionale (D.P.R. 203/88):
“ogni modificazione della composizione o stato
fisico dell’aria dovuta alla presenza nella stessa di una o più sostanze in quantità e con
caratteristiche tali da alterare le normali condizioni ambientali e di salubrità dell’aria, da
costituire pericolo per la salute dell’uomo, da
compromettere le attività ricreative e da alterare le risorse biologiche e gli ecosistemi ed i
beni materiali pubblici e privati”.
Come salvaguardare l’aria
La collaborazione del cittadino si può concretizzare così:
1) controllo del buon funzionamento della caldaia per il riscaldamento, delle dimensioni e
dell’efficienza della canna fumaria e di altri
apparecchi per la combustione
2) bruciatori, caldaie e tecnologie di nuova
concezione che tengono conto in definitiva di
norme e soluzioni tese a diminuire l’inquinamento
3) depurazioni dei fumi prodotti dalla combustione
4) miglioramento dell’efficienza.
Per i processi industriali diversi dalla combustione l’abbattimento delle emissioni in atmosfera può essere ottenuto modificando i processi stessi agendo a valle con interventi di
depurazione; per quanto riguarda l’inquinamento urbano, l’abbattimento delle emissioni
gassose e particelle da autoveicoli si persegue
con interventi di tecnologia motoristica, con
l’introduzione di marmitte catalitiche, benzina
a basso tenore o senza zolfo, l’uso di carburanti alternativi alla benzina (metano GPL),
con il controllo periodico di gas di scarico
degli autoveicoli e con l’adozione di misure e
correttivi tendenti a ridurre il numero di automezzi in circolazione.
IL RUMORE
Una componente inquinante troppo spesso sottovalutata è rappresentata dal rumore, che produce appunto “inquinamento acustico”.
Questo fenomeno si accompagna alle attività
umane, causando effetti indesiderati e provocando in taluni casi gravi scompensi nell’organismo umano, non solo nei confronti dell’apparato uditivo ma anche del sistema nervoso.
Tali effetti vanno dalle interferenze sul rendi-
L’ACQUA
La crescita demografica ed i nuovi modelli di
sviluppo hanno determinato un forte incremento dei fabbisogni idrici e al tempo stesso
un peggioramento della qualità delle risorse
17
AMBIENTE
idriche.
L’inquinamento delle acque sotterranee, sfruttate per l’alimentazione dei nostri acquedotti,
è solamente meno evidente di quello delle
acque di superficie, ma certamente non meno
dannoso.
I principali fattori inquinanti sono da ricercarsi nell’uso agricolo di pesticidi, diserbanti o
dallo scarico delle deiezioni animali; dalle
emissioni incontrollate del settore industriale
e dallo scarico delle acque di fognature urbane; da avvenimenti casuali quali il ribaltamento di una autocisterna o la rottura di un serbatoio industriale nonché da cause naturali,
quale l’intorbidimento dovuto alle piene dei
corsi d’acqua. Il costante controllo delle autorità preposte è quindi indispensabile, come
indispensabili sono la raccolta ed il trattamento opportuno delle acque reflue urbane, prima
del loro allontanamento e smaltimento. Tale
processo, teso alla conservazione degli
ambienti naturali e alla tutela igienico-sanitaria delle popolazioni, avviene tramite processi
chimico-fisici (sedimentazione, dissabbiatura,
grigliatura e disoleatura) e processi biologici
simili a quelli che avvengono in natura (con
uso di alghe, batteri, protozoi e metazoi).
Come salvaguardare la qualità dell’acqua
Ogni cittadino può contribuire alla diminuzione dell’inquinamento idrico osservando opportune norme comportamentali:
- utilizzare detersivi privi di fosfati;
- non gettare negli scarichi fognari vernici,
solventi, olio e sostanze tossiche;
- ottimizzare l’utilizzo delle lavatrici e lavastoviglie riducendo opportunamente la quantità
media di detersivo utilizzato.
La disponibilitàL’acqua disponibile sulla terra per
uso potabile è lo 0,06% di quella complessiva.
Basterebbe questo dato per decidere, da subito, di risparmiare acqua con un uso razionale
anche nelle mille azioni quotidiane.
Ambiente e
Inquinamento
AMBIENTE
mento nell’apprendimento e nel lavoro, alle
alterazioni del ritmo del sonno, fino all’insorgere di malattie di organi innervati dal sistema neurovegetativo. Oltre i 160 decibel si
assiste alla rottura del timpano. Il rispetto di
norme comportamentali dettate dal buon
senso prima ancora che dalla vigente legislazione è indispensabile per contribuire alla
diminuzione dell’inquinamento acustico. Ecco
le principali:
- spegnere l’automobile in caso di sosta prolungata;
- sottoporre a regolari controlli il tubo di scappamento dei propri veicoli a motore;
- evitare schiamazzi e rumori molesti all’uscita dei locali notturni;
- eseguire attività lavorative in orari compatibili con le norme sulla quiete pubblica;
- adottare le misure di prevenzione di legge
nel caso la propria attività produca elevati
livelli di rumore.
timento ogni anno di enormi quantità di alberi
ed il consumo di grandi quantitativi di energia: Riciclare la carta significa quindi: minori
costi per il suo smaltimento, minori costi per
la sua produzione, difesa ecologica delle risorse boschive.
Per la carta ed il cartone è istituito un servizio
di raccolta porta a porta tutti i giovedì del
mese.
Dovrà essere opportunamente impacchettata
o messa in contenitori rigidi da svuotare nel
mezzo di raccolta. In alternativa la carta puo’
essere conferita nell’isola ecologica.
Si ricorda che: la carta deve essere pulita,
asciutta e non mescolata ad altri prodotti; in
particolare si precisa che non viene raccolto il
cartone plastificato (es. quello del latte e del
vino), la carta carbone, la carta oleata e tutta
la carta che abbia subito particolari trattamenti chimici.
Particolare attenzione chiediamo ai commercianti per quanto riguarda i cartoni e gli
imballi in generale, invitandoli ad utilizzare gli
appositi contenitori e lo spazio presente nell’isola ecologica.
La raccolta
differenziata
CESTINI PER I PICCOLI RIFIUTI
RACCOLTA RIFIUTI SOLIDI URBANI
Sono collocati lungo le strade e nelle prossimità dei parchi.
I piccoli rifiuti prodotti fuori casa come ad
esempio lo scontrino del negozio, la carta del
gelato, il mozzicone della sigaretta non vanno
gettati per terra, ma depositati nei cestini. In
tali cestini non vanno posti rifiuti domestici.
La raccolta dei rifiuti urbani avviene tramite
sacchi codificati distribuiti dalla BI.CO., gestore del servizio di igiene urbana. I sacchi sono
gratuiti sino ad un numero di 100 all’anno,
oltre il quale vanno richiesti al numero verde
della ditta (800591515). La raccolta si effettua
porta a porta dalle ore 6,00 nei seguenti giorni:
- lunedì: cascine e case sparse
- martedì e venerdì: centro storico e zone limitrofe
- mercoledì e sabato: frazioni e zone produttive.
CONTENITORI FITOFARMACI
Le aziende agricole, nell’ambito delle loro attività, utilizzano al fine di proteggere le colture
da agenti nocivi, prodotti chimici piu’ o meno
pericolosi, commercializzati in confezioni
principalmente di materiale plastico nonché
cartaceo o metallico. Questi contenitori, una
volta utilizzato il prodotto, devono essere correttamente smaltiti a cura degli stessi produttori agricoli i quali assumono anche i relativi
oneri finanziari e le eventuali sanzioni in caso
di inadempienza.
BATTERIE, OLI VEGETALI E MINERALI E
LAMPADE AL NEON DI PRIVATI
Devono essere conferiti presso l’isola ecologica.
CARTA E CARTONE
Elemento di primaria importanza nella raccolta differenziata è il recupero della carta. Il suo
utilizzo permette, oltre al recupero di risorse,
anche la salvaguardia dell’ambiente. La fabbricazione della carta richiede infatti l’abbat-
FRIGORIFERI, TELEVISORI E COMPUTER
Devono essere conferiti presso l’isola ecologica.
18
CONTENITORI PER LE PILE E PER I FARMACI
RIFIUTI PROVENIENTI DA ATTIVITA’ PRODUTTIVE
Per le pile e per i farmaci vi sono contenitori
particolari: per le pile sono posizionati in vari
punti del territorio; per i farmaci scaduti sono
siti nelle farmacie. In alternativa pile e farmaci possono essere conferiti nell’isola ecologica.
E’ importante che questi rifiuti, in quanto
potenzialmente dannosi per l’ambiente, non
finiscano nei normali cassonetti.
Per le attività produttive l’Amministrazione
procede alla stipula di convenzioni, in ottemperanza alle disposizioni normative vigenti in
materia di raccolta e smaltimento rifiuti, in
cui si fissa per ogni ditta il quantitativo e la
tipologia di materiale proveniente dall’attività
produttiva che puo’ essere smaltito presso l’isola ecologica ed i relativi costi.
VERDE
ISOLA ECOLOGICA
VETRO
Per il vetro è istituito un servizio di raccolta
porta a porta ogni primo e terzo lunedì del
mese. Dovrà essere posto in contenitori rigidi
da svuotare nel mezzo di raccolta. In alternativa il vetro può essere conferito presso l’isola
ecologica.
COMPOSTAGGIO
Il compostaggio, un processo naturale.
Il compostaggio domestico permette il recupero del materiale organico prodotto giornalmente in casa, trasformandolo in ottimo terriccio per orti e giardini.Crediamo che sia
importante promuovere pratiche come questa,
da affiancare a quelle piu’ diffuse come la raccolta differenziata.Sono piccole grandi azioni
che tutti noi possiamo compiere quotidianamente ed ottenere, insieme, grandi risultati.
Il rispetto dell’ambiente inizia nella nostra
casa.
Cosa si puo’ utilizzare per il compost:
- rifiuti dell’orto e del giardino;
- cascami del’orto, steli, foglie, fiori appassiti,
radici, terra di vasi;
- sfalci d’erba;
- le potature e le foglie secche degli alberi del
giardino;
- rifiuti di cucina
sono adatti ad essere compostati senza problemi gli scarti vegetali: i resti della preparazione e pulitura delle verdure, le bucce dei
frutti e delle patate, i fondi di tè e caffè, ma
anche i gusci d’uovo. I rifiuti di cucina sono
molto umidi e fermentano facilmente, per cui
è bene miscelarli, in fase di compostaggio, con
materiali piu’ asciutti.
LATTINE
Devono essere conferite presso l’isola ecologica.
PLASTICA
Per la plastica è istituito un servizio di raccolta porta a porta il 2^ e 4^ lunedì del mese:
Dovrà essere posta in sacchetti di plastica trasparente ben chiusi da caricare sul mezzo di
raccolta. In alternativa la plastica potrà essere
conferita presso l’isola ecologica.
Vista l’importanza del riciclaggio dei materiali
plastici, chiediamo di gettare nei contenitori
bottiglie di plastica, flaconi di shampoo, di
detersivo, di creme. Per essere sicuri che il
vuoto sia della plastica giusta guardate i simboli (PET-PE-PVC). Non inserire pettini, piatti
o forchette da pic-nic e le borsine della spesa.
Un consiglio molto importante è quello di schiacciare le bottiglie e poi riavvitare il tappo in modo
tale da occupare il minor spazio possibile.
RIFIUTI INGOMBRANTI
I rifiuti ingombranti vanno conferiti presso l’isola ecologica e pesati.
19
AMBIENTE
Il verde deve essere conferito presso l’isola ecologica nell’apposito container previa pesatura.
Le isole ecologiche sono un tassello importantissimo per incrementare la raccolta differenziata. Sono luoghi custoditi dove il cittadino
puo’ portare tutti quei rifiuti che o è possibile
recuperare o costituiscono un pericolo per
l’ambiente. Nell’isola ecologica di Pontevico,
sita sulla strada del Porto, è possibile portare:
materiale verde (sfalci, potature, altri residui),
carta, vetro, plastica, alluminio, pile, farmaci,
rifiuti ingombranti di origine domestica (mobili, elettrodomestici, ecc.), imballaggi, legname,
batterie d’auto, olii per uso alimentare.
FANTASY HAIR STUDIO
UNISEX
Un impegno costante sempre
alla ricerca d’innovazioni,
per trovare con te,
un feeling immediato,
e lo stile più nuovo.
RICEVE SU APPUNTAMENTO
25026 Pontevico (BS)
Piazza Mazzini, 38
Tel. 030 930232
Hair by Fantasy Hair Studio Unisex
Nuove costruzioni
Ristrutturazioni
civili ed industriali
PER INFORMAZIONI
GEOM. CESARE SCANDELLA 030 9930587
SIG. GIOVANNI PIETTA 030 9307101
COSTRUISCE E VENDE
VILLETTE A SCHIERA IN
VIA DEL PORTO E VILLA
BIFAMILIARE
IN ZONA MESA
IMMOBILIARE
PIETTA A
PONTEVICO
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 930222
Polizia Stradale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 37131
Numeri Utili
NUMERI D’EMERGENZA
E PUBBLICA UTILITÀ
Soccorso ACI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 803116-803803
Emergenza Sanitaria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 118
Vigili del Fuoco
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 115
- Via Grimani, 16 - Verolanuova
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 931027
Pronto Soccorso
Via Marconi, 7 - Manerbio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9929412
Guardia Medica - Verolanuova
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 99291
Enel guasti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 800 900800
Giudice di Pace - Verolanuova . . . . . . . . . . . .
Tel. 030 9360048
Soccorso Pubblico di Emergenza
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 113
MUNICIPIO
Carabinieri Pronto Intervento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 112
Sede Comunale:
Piazzetta del Comune, 5
Sito Internet: www.comune.pontevico.bs.it
E-mail: [email protected]
Carabinieri Caserma
Via Bruno Buozzi, 7
OTTICA
LIVI
OCCHIALI DA VISTA,
SOLE, NEVE, ACQUA,
LENTI A CONTATTO
Cristian Fedele
Pontevico Case s.a.s. di Cristian Fedele & C.
Via XX Settembre, 6 - 25026 Pontevico (BS)
Tel. 030 9306252 - Fax 030 9931899
e-mail: [email protected] • www.primacasa.it
Pontevico (BS) • Piazza Mazzini, 23
Tel. 030 9306925 • Fax 030 9930499
E-mail: [email protected]
- RIPARAZIONE E VERNICIATURA AUTOVETTURE A FORNO
- VEICOLI INDUSTRIALI - BANCO PROVA
- AUTOVETTURA DI CORTESIA
Via Brescia,52 - 25026 PONTEVICO (BS)
Tel. 030 930351 - Fax 030 9931033
[email protected]
RICARICHE TELEFONICHE
FOTOCOPIE - SERVIZIO FAX
SCHEDE TELEFONICHE NAZIONALI / INTERNAZIONALI
PONTEVICO (BS) - Piazza Mazzini, 11 - Tel. 030 930 7922
21
NUMERI UTILI
ASM (gas - acqua)
Polo di Pontevico - Strada Francesca
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 3553876
ASL Presidio Sanitario
Via Cav. Vittorio Veneto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 930261
Centralino/Protocollo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 993111
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fax 030 9930312
Ufficio Tributi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9931139
Biblioteca
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9307154
Ufficio Commercio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9931154
Informagiovani
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9930657
Ufficio Elettorale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9930069
Ufficio Polizia Municipale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9931134
Ufficio Messi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9931131
Polizia Emergenze
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 348 4031936
NUMERI UTILI
Ufficio Ragioneria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9931140
IMPIANTI SPORTIVI
Ufficio Segreteria Sindaco
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9931146
Palestra
Via Cav. Vittorio Veneto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9307764
Ufficio Servizi Demografici
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9931136
POSTE E TELECOMUNICAZIONI
Ufficio Servizi Sociali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9931132
Agenzia di base
Piazzetta del Comune
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 930231
Ufficio Tecnico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9931143
AUTORIPARAZIONI
SRL
CESARE
SCANDELLA
geometra
AUTORIZZATA
Via XX Settembre, 20
Tel. e Fax 030 9930587
Cell. 328 9844038
25026 PONTEVICO (Brescia) - Via Fornace, 16
Tel. 030 9306801 - Tel. e Fax 030 9930842
Cell. 335 7419838 / 348 8557363 (24 ore su 24)
E-mail:[email protected]
STUDIO DI PROGETTAZIONE D’INTERNI & ARREDO
DESIGN, CONSULENZA, MOBILI SU MISURA
Via Cremonesini, 20
PONTEVICO (BS)
Tel. 030 9930638
arredatore
RAGGI GIOVANNI
via XX Settembre, 20/A - 25026 PONTEVICO (BS)
Telefono 030/9930951 Cellulare 339/2660662
22
SCUOLE
Scuola Materna Statale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 930431
Scuola Materna “F. Ugoni”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 930488
Scuola Elementare “M.O. Cicognini”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 930167
Notturno di Pontevico
(Foto: Archivio Fotografico “G. Moretti”)
Scuole Elementare “M. Canossa”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 9306180
S
nac
NUMERI UTILI
Scuola Media Statale “Giovanni XXIII”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tel. 030 930151
k A m e r i c a n Ba r
da A
n n a li s a e A lb er to
GAFADA - di Guastalli F. S.N.C.
Via G. la Pira, 1B - PONTEVICO (BS)
Tel. 030 9930970
VISIONE
PROGRAMMI CALCIO
Panorama di Pontevico
(Foto: Archivio Fotografico “G. Moretti”)
Studio dentistico
Dott. Carlo Merigo
Aut. USSL 19 n° 90 del 28/02/96
Medico Chirurgo
Fabbro Carpentiere Lattoniere
GABBIANI GIULIANO
S P E C I A L I S TA I N
O D O N T O S T O M AT O L O G I A
E P R O T E S I D E N TA R I A
orario:
da Lunedì a Venerdì
ore 9,00 - 12,00 / 15,00 - 19,00
PONTEVICO (BS)
Via Cavalieri di Vittorio Veneto, 38
Tel. 030 9930311
BRESCIA: Via Lombroso,1 - Tel. 030 300766
Via Dosso, 44 - Tel. 030 930436
25026 PONTEVICO (BS)
23
INGROSSO - DETTAGLIO
Superficie
4000 M2
ferramenta - utensileria - viteria
forniture industriali
giardinaggio - colorificio
riscaldamento
condizionamento
Via G. Galilei, 3 - 25026 Pontevico (Bs)
Tel. 030 9306156/57 - Fax 030 9306589
[email protected] • www.tecnofersrl.it
Attività
Economiche
(inserzionisti)
TRATTORIA DELL'ANGELO DI
MACCAGNOLA C. & C. SNC
VIA G. MARCONI, 7 ..................Tel. 030/930376
25026 PONTEVICO BS
Tutti i dati relativi alle attività
economiche presenti nelle pubblicazioni
del network editoriale “PaginePiù” sono
consultabili in Internet all’indirizzo:
www.012345.com
✓ ARREDAMENTO IN GENERE/VENDITA
✓ ABBIGLIAMENTO/PRODUZIONE
E FORNITURA
ESSECI CONFEZIONI SRL
VIA LEONARDO DA VINCI, 12
....................................................Tel. 030/9930303
....................................................Fax 030/9930389
25026 PONTEVICO BS
............................e-mail: [email protected]
Note: PRODUZIONE ABBIGLIAMENTO
CASUAL SPORTSWARE E CONTO TERZI
✓ AGENZIE IMMOBILIARI
PONTEVICO CASE SAS DI CRISTIAN
FEDELE & C.
VIA XX SETTEMBRE, 6 ..........Tel. 030/9306252
....................................................Fax 030/9931899
25026 PONTEVICO BS ....http://www.primacasa.it
............................e-mail: [email protected]
✓ ALBERGHI, HOTEL, MOTEL, PENSIONI
ALBERGO RISTORANTE IL GELSO
VIA FRANCESCA, 144.............Tel. 030/9307788
....................................................Fax 030/9307576
25026 CHIESUOLA DI PONTEVICO BS
.....................http://www.albergoristoranteilgelso.it
.................e-mail: [email protected]
DIAMANTE FINITURE D'INTERNI DI
SPINELLI
VIA XX SETTEMBRE, 29 ........Tel. 030/9930754
335/6322598 ..............................Fax 030/9930754
25026 PONTEVICO BS
.........................e-mail: [email protected]
✓ ASSISTENZA SOCIALE,
RICREATIVA, DOMICILIARE,
INFERMIERISTICA
IL GABBIANO COOP. SOCIALE A.R.L.
VIA ABATE CREMONESINI, 6/8
....................................................Tel. 030/9930282
....................................................Fax 030/9930419
25026 PONTEVICO BS ....http://www.ilgabbiano.it
................................e-mail: [email protected]
L'OASI COOPERATIVA SOCIALE
O.N.L.U.S.
VIA CIOCCA, 4 ...........................Tel. 030/933311
......................................................Fax 030/933289
25027 QUINZANO D'OGLIO BS
..........................................http://www.oasi-onlus.it
......................................e-mail: [email protected]
Note: SERVIZI AREA HANDICAP - ANZIANI PROGETTI
✓ AUTORIPARAZIONI, AUTOFFICINE
AUTORIPARAZIONI MULTICAR SRL
VIA FORNACE, 16....................Tel. 030/9306801
24
...................................................Fax 030/9930842
25026 PONTEVICO BS
AUTORIPARAZIONI PORTESANI
ANGELO
VIA FEROLDI, 13 .....................Tel. 030/9930085
25026 PONTEVICO BS
Note: SOCCORO STRADALE 24H IMPIANTI
GPL - RICARICA CONDIZIONATORI
BOLLINO BLU - REVISIONI
✓ BAR, CAFFE', BIRRERIE,
PANINOTECHE, PUBS
BRESCIA BAR DI TORRI GIULIA
FRAZ. TORCHIERA, 13 .............Tel. 030/930240
25026 PONTEVICO BS
GAFADA SNC DI GUASTALLI
FRANCESCO & C.
VIA G. LA PIRA........................Tel. 030/9930970
25026 PONTEVICO BS
Note: BAR MEETING
L'ALTRO BAR
VIA XX SETTEMBRE, 11 ........Tel. 030/9930706
25026 PONTEVICO BS
RENDEZ VOUS M.M. SNC DI MIORI MARGHERITA E MARIA
P.ZZA MAZZINI, 19..................Tel. 030/9307234
25026 PONTEVICO BS
✓ CARROZZERIE AUTO
CARROZZERIA ANSELMI
VIA BRESCIA, 52 .......................Tel. 030/930351
....................................................Fax 030/9931033
25026 PONTEVICO BS
........................e-mail: [email protected]
✓ DENTISTI MEDICI CHIRURGHI,
ODONTOIATRI
STUDIO DENTISTICO DOTT. CARLO
MERIGO
VIA CAVALIERI DI VITT. VENETO, 38
....................................................Tel. 030/9930311
....................................................Fax 030/9930311
25026 PONTEVICO BS
Note: MEDICO CHIRURGO - SPECIALISTA IN
ODONTOSTOMATOLOGIA E
PROTESI DENTARIA
✓ EDILIZIA/COSTRUZIONI,
RISTRUTTURAZIONI, MANUTENZIONI
✓ GEOMETRI
CESARE SCANDELLA
VIA XX SETTEMBRE, 20 ........Tel. 030/9930587
....................................................Fax 030/9930587
25026 PONTEVICO BS
✓ IDRAULICI, IMPIANTI
IDRAULICI, RISCALDAMENTO
ACQUA SNC DI GALANTI E TONGHINI
VIA MONSIGNOR BERENZI, 50
....................................................Tel. 338/8696961
338/4448649
25026 PONTEVICO BS
✓ LATERIZI/PRODUZIONE E FORNITURA
IMPRESA EDILE GI.BI. ENNE DI
GARDANI RENZO & C. SNC
VIA L. DA VINCI, 17 ................Tel. 030/9306140
....................................................Fax 030/9307384
25026 PONTEVICO BS
.............................................http://www.gibienne.it
.................................e-mail: [email protected]
✓ MACCHINE ED ATTREZZATURE
NON TRATTATE IN ALTRA CATEGORIA
✓ ELETTRICISTI, IMPIANTI
ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI
MAIANTI ATTILIO & C. SAS
VIA CREMONESINI, 22.............Tel. 030/930420
......................................................Fax 030/930420
25026 PONTEVICO BS
✓ FABBRI
GABBIANI GIULIANO FABBRO
CARPENTIERE LATTONIERE
VIA DOSSO 44 ............................Tel. 030/930436
25026 PONTEVICO BS
L.M.B.I. DI SBARAINI E BOTTA SNC
VIA G. FEROLDI, 13A..............Tel. 030/9930298
....................................................Fax 030/9306561
25026 PONTEVICO BS
✓ FERRAMENTA, SERRATURE/VENDITA
CLIMAFER SRL
PIAZZA MAZZINI, 7 ..................Tel. 030/930138
......................................................Fax 030/930138
25026 PONTEVICO BS
.........................................http://www.climafersrl.it
................................e-mail: [email protected]
Note: IMPIANTI DI CLIMATIZZAZIONE E
RISCALDAMENTO
TECNOFER SRL
VIA GALILEO GALILEI, 3
....................................................Tel. 030/9306156
....................................................Fax 030/9306589
25026 PONTEVICO BS
.........................................http://www.tecnofersrl.it
......................................e-mail: [email protected]
Note: INGROSSO - DETTAGLIO
UNTESILERIA - VITERIA - FORNITURE
INDUSTRIALI GIARDINAGGIO
COLORIFICIO - RISCALDAMENTO
CONDIZIONAMENTO
✓ FRUTTA E VERDURA/VENDITA
LA PRIMIZIA DI ROSSINI ANCILLA
VIA MONS. BERENZI, 16/A
....................................................Tel. 030/9930366
25026 PONTEVICO BS
GHI-MI SRL
VIA BRESCIA .............................Tel. 030/930250
25026 PONTEVICO BS
SCALVENZI S.COOP. R.L.
STRADA FRANCESCA II TRONCO, 95
....................................................Tel. 030/9930440
....................................................Fax 030/9930478
25026 PONTEVICO BS
...........................................http://www.scalvenzi.it
........................................e-mail: [email protected]
Note: PRODUZIONE MACCHINE
TRATTAMENTO RIFIUTI
✓ ONORANZE FUNEBRI,
POMPE FUNEBRI, MONUMENTI FUNEBRI
SPINELLI ANGELO
VIA CAV. DI VITTORIO VENETO, 7
25026 PONTEVICO BS
✓ OREFICERIE, OROLOGERIE,
GIOIELLERIE
GIOIELLERIA BIJOUX
PIZZA MAZZINI, 16 .................Tel. 030/9306256
25026 PONTEVICO BS
......................................e-mail: [email protected]
✓ OTTICI
OTTICA LIVI EMME ERRE SRL
P.ZZA MAZZINI, 23..................Tel. 030/9306925
....................................................Fax 030/9930499
25026 PONTEVICO BS
..........................................e-mail: [email protected]
✓ PARRUCCHIERI, ACCONCIATORI
FANTASY HAIR STUDIO UNISEX DI
BOSIO ILARIA
PIAZZA MAZZINI, 38 ................Tel. 030/930232
25026 PONTEVICO BS
FASHION COIFFEUR DI VARESCHI
ELENA
ZANARDELLI, 29 .....................Tel. 030/9930638
25026 PONTEVICO BS
✓ PASTICCERIE, CONFETTERIE,
DOLCIUMI/PRODUZIONE E FORNITURA
PASTICCERIA ELISABETTA DI LEANI
ELISABETTA
VIA XX SETTEMBRE, 12 ..........Tel. 030/930499
25026 PONTEVICO BS
25
CREMONA CERAMICHE DI CREMONA O.
& C. SNC
VIA G. GALILEI, 1....................Tel. 030/9306814
....................................................Fax 030/9306814
25026 PONTEVICO BS
✓ RISTORANTI, PIZZERIE,
TRATTORIE RISTORAZIONE IN GENERE
ALBERGO RISTORANTE IL GELSO
VIA FRANCESCA, 144.............Tel. 030/9307788
....................................................Fax 030/9307576
25026 CHIESUOLA DI PONTEVICO BS
.....................http://www.albergoristoranteilgelso.it
.................e-mail: [email protected]
RISTORANTE LE DUE LANTERNE DI
REALI EMANUELE
VIA CAVOUR, 48 ......................Tel. 0372/921556
26010 ROBECCO D'OGLIO CR
.......................................e-mail: [email protected]
RISTORANTE - PIZZERIA AL VELIERO
VIA G. FORCELLA, 31.............Tel. 030/9306835
25026 PONTEVICO BS
✓ SALUMIFICI, PROSCIUTTI
E SALUMI/PRODUZIONE,
LAVORAZIONE E FORNITURA
SALUMI CREMINI DI CREMINI
GIANCARLO & C.
VIA SOLFERINO, 3 ....................Tel. 030/930238
......................................................Fax 030/930238
25026 PONTEVICO BS
Note: PRODUZIONE SALUMI E
INSACCATI - INGROSSO SALUMI E CARNI
SUINE FRESCHE
✓ STAZIONI DI SERVIZIO
STAZIONE AGIP IMPIANTO 1718
25026 PONTEVICO BS
Note: GESTORE MELATI FRANCO
✓ STUDI TECNICI
RAGGI GIOVANNI
VIA XX SETTEMBRE, 20/A
....................................................Tel. 030/9930951
....................................................Fax 030/9930951
25026 PONTEVICO BS
.............................e-mail: [email protected]
Note: STUDIO PROGETTAZIONE INTERNI E
D’ARREDO
✓ TABACCHERIE/RICEVITORIE
MARMAGLIO PATRIZIA RICEVITORIA
LOTTO
PIAZZA MAZZINI, 11 ..............Tel. 030/9307922
25026 PONTEVICO BS
Note: TABACCHERIA-PROFUMERIA
✓ TUBI/PRODUZIONE E FORNITURA
FAI - F.T.C. SRL
VIA E.MATTEI, 12 ....................Tel. 030/9930283
25026 PONTEVITO BS...........http://www.faiftc.it
..............................................e-mail: [email protected]
Note: STABILIMENTO FABBRICA TUBI
CENTRIFUGATI
ATTIVITA’ ECONOMICHE
EDIL PIETTA & TRIGLIA SNC
VIA PADRI GIUSEPPINI, 16
....................................................Tel. 030/9307101
....................................................Fax 030/9307101
25026 PONTEVICO BS
✓ PAVIMENTI, RIVESTIMENTI
PRODUZIONE, LAVORAZIONE,
FORNITURA E POSA
Servizi certificati UNI EN ISO 9002
• Centro Socio Educativo
• Comunità Alloggio per Minori
• Micro - Nido
• Servizio Assistenza Domiciliare
Opera dal 1988 nella gestione di Servizi socio - assistenziali - sanitari ed educativi
in Provincia di Brescia e Cremona
Tra le attività: • Centro socio - educativo
• Comunità alloggio per minori • R.S.A. per anziani • Micro - nido
• Assistenza domiciliare anziani e disabili • Assistenza domiciliare
educativa per minori • Servizi integrativi presso case di riposo
DIAMANTE
MAIANTI Attilio & C.
CUCINE - CAMERETTE - STUFE - CAMINETTI
SCALE LEGNO E FERRO
PORTE INTERNE - PORTE BLINDATE
SERRAMENTI LEGNO - SERRAMENTI
ALLUMINIO - CONTROSOFFITTI E PARETI
IN CARTONGESSO - CAPPOTTI
s.a.s.
Sede amministrativa: Via Ottavio Pontevico, 34 - 25026 PONTEVICO (BS)
Tel. 030 993.0594 - 993.0282 - Fax 030 993.0419
www.ilgabbiano.it - e-mail: [email protected]
IMPIANTI ELETTRICI
TEL. 030 930420
cell. 335 250648 - 335 250975
SERVIZI ELETTRICI PER:
INDUSTRIA - TERZIARIO - ZOOTECNICA
IMPIANTI CIVILI - ANTIFURTO - ANTINCENDIO
TV C.C. - CABLAGGIO RETI
CONDIZIONAMENTO
SEDE E SHOW ROOM - Pontevico - BS
Via XX Settembre, 29 - Tel. e Fax 030 9930754
Cell. 335 6322598
AUTOMAZIONE CANCELLI
26
D
DICHIARAZIONE DEI REDDITI . . . . . . . . . . . .PAG. 35
DOCUMENTI E CERTIFICATI . . . . . . . . . . . . .PAG. 35
E
Guida ai Servizi
del Comune
ELEZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 36
ENERGIA ELETTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37
Indice alfabetico dei servizi
GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37
G
I
A
I.C.I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37
INVALIDITA’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37
ACCOMPAGNAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28
L
ACQUA E GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28
LAVORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37
LEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37
LICENZA DI PESCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 37
ADOZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28
AFFIDAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 28
AFFISSIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
M
AIUTI ECONOMICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE . . . . . . . .PAG. 29
MATRIMONIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38
MORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38
AMBULANTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
N
ANAGRAFE CANINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 29
NASCITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 38
ANZIANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
P
ASCENSORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
PASSI CARRAI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39
PATENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39
PENSIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39
PROTOCOLLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 39
PUBBLICITA’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 40
AUTOCERTIFICAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
AUTOMOBILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 32
AUTORIZZAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 33
B
BARRIERE ARCHITETTONICHE . . . . . . . . . . . .PAG. 33
R
BIBLIOTECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 33
REVISIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 40
C
S
CACCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 34
SCUOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 40
CANI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 34
SERVIZIO CIVILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 40
CASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 34
T
CODICE FISCALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 34
TASSA SMALTIMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 40
TELEFONO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 40
CONCESSIONI CIMITERIALI . . . . . . . . . . . . . .PAG. 34
CONCORSO PUBBLICO . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35
U
CONSULTAZIONI ATTI . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35
UFFICIO INFORMAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 40
CONTRAVVENZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 35
27
SERVIZI
ANTITERRORISMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAG. 30
Dove rivolgersi:
ASM Brescia Spa
Via Francesca, 5
Tel. 030 3553876
- Pronto Intervento:
Tel. 030 3530030
ACCOMPAGNAMENTO
Hanno diritto di ricevere dallo Stato una indennità di
accompagnamento particolari categorie di persone
non autosufficienti. Le prestazioni inerenti all’indennità sono riconosciute anche a chi si trovi, superati i
65 anni, ad avere difficoltà nello svolgere i compiti e
le funzioni proprie dell’età.
Cosa occorre:
Presentazione di apposita domanda alla ASL con successiva presentazione della documentazione
richiesta.
Dove rivolgersi:
ASL di Brescia - Ufficio Invalidi Civili di Manerbio
c/o Ospedale di Manerbio, Via Marconi, 7
Tel. 030 99291
ADOZIONE
Dove rivolgersi:
Centro Adozioni - ASL di Brescia distretto di Leno
Via Donatori di sangue Tel. 030 9078201
AFFIDAMENTO
SERVIZI
ACQUA E GAS
A
L’Amministrazione Comunale considera un valore
l’affido perché è diritto di ogni bambino poter vivere
in un ambiente familiare positivo e ritiene importante
che famiglie, che ne abbiano i requisiti necessari, si
rendano disponibili ad aiutare temporaneamente
altre famiglie così che sia diffusa una cultura della
reale solidarietà.
Dove rivolgersi:
Servizio Sociale - ASL di Brescia distretto di Leno
Via Donatori di sangue
Tel. 030 9078201
ACQUA POTABILE
Il servizio idrico (acqua potabile e depurazione) é
gestito da: ASM Brescia S.p.A.
Dove rivolgersi:
ASM Brescia Spa
Via Francesca, 5 - Tel. 030 3553876
- Pronto Intervento: Tel. 030 3530030
GAS METANO
Il servizio gas metano è gestito da: ASM Brescia
S.p.A.
• MATERIALI EDILI VARI
• MANUFATTI IN CEMENTO VARI
• TUBI CEMENTO GIRO-PRESSI
• TUBI IN PLASTICA
• SOLAI • PRODOTTI CHIMICI
• LAVORAZIONE FERRO
• CEMENTO E CALCE
• LATERIZI
25026 PONTEVICO (Brescia) - Via Brescia
Loc. Lazzaretto - Tel. e Fax 030 930250
Piazza Mazzini, 16
Tel. 030 9306256
Pontevico “Brescia”
Via Martiri della Libertà, 44
Tel. 0372 921791
26010 Robecco d’Oglio “ Cremona”
Via Feroldi, 13 - Pontevico (Bs)
Tel. 030 9930085 - Cell. 348 4116992
28
ALLOGGI EDILIZIA RESIDENZIALE
PUBBLICA
AFFISSIONI
Manifesti/Locandine/Cartelli/Striscioni; consegna del
materiale per affissioni.
Dove rivolgersi:
La.Ta.
Via S. Faustino, 8/b - Manerbio
Tel. 030 9381910 - Fax 030 9381554
L’assegnazione degli alloggi di edilizia pubblica residenziale avviene in applicazione della normativa
regionale. A partire dal 2004 saranno attive le nuove
procedure disciplinate dal regolamento regionale del
2 Aprile 2003, n. 4.
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931132
AIUTI ECONOMICI
I residenti del Comune che vengano a trovarsi in
grave difficoltà economica e sociale possono richiedere assistenza in servizi, od altro genere di aiuto,
anche non economico.
AMBULANTI
Pratiche ed autorizzazioni, estensione merceologica,
subentro, cessazione.
L’attività di commercio su aree pubbliche si esercita:
a) Su posteggi dati in concessione
b) In forma itinerante
Dove rivolgersi:
Ufficio Commercio
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931154
ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI
CON MINORI
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali
Via Piazzetta Comune - Tel 030 9931132
ANAGRAFE CANINA
Iscrizione, cambio di residenza, smarrimento, cessazione, morte.
Cosa occorre:
Far pervenire copia dell’iscrizione a libri genealogici di
CREMONA
CERAMICHE
DI CREMONA OSCAR & C. snc
Fornitura e posa specializzata di
pavimenti, rivestimenti, marmo e parquet
Via G. Galilei, 1 - 25026 PONTEVICO (Bs) - Tel. e Fax: 030 9306814
29
SERVIZI
ASSISTENZA ECONOMICA A NUCLEI FAMILIARI
DI ADULTI, ANZIANI O PORTATORI DI
HANDICAP
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali
Via Piazzetta Comune - Tel 030 9931132
A
razza (per cani già tatuati o appartenenti alle Forze
Armate o ai corpi di Pubblica Sicurezza) all’Ufficio di
Anagrafe Canina.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931139
BUONO SOCIALE
Si tratta di un servizio di rete distrettuale che consiste
in un sostegno economico per le famiglie disposte a
mantenere l’anziano non autosufficiente nel contesto familiare, le richieste vengono accolte nei limiti
delle disponibilità e previa valutazione delle condizioni familiari, socio - economiche e psico - fisiche dei
richiedenti.
ANTITERRORISMO
COMUNICAZIONE CESSIONE FABBRICATO
Chiunque cede in proprietà o in godimento o a qualunque altro titolo consente l’uso di un fabbricato o
parte di esso, per un periodo superiore ad un mese,
ha l’obbligo di comunicazione all’Autorità di Pubblica
Sicurezza (Sindaco) entro 48 ore dalla consegna,
mediante apposito modulo.
Cosa occorre:
Estremi del documento di identità del cedente e del
cessionario.
Dove rivolgersi :
Polizia Municipale
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931135
ASCENSORI
Vedi voce “Casa”
AUTOCERTIFICAZIONE
In base ad una nuova recente normativa le amministrazioni e i servizi pubblici non possono più chiedere
i certificati ai cittadini in tutti i casi in cui si può fare
l’autocertificazione. Questa è una delle novità più
importanti del testo unico sulla documentazione
amministrativa. Si completa così il cammino avviato
nel 1997 dalle leggi Bassanini per semplificare la vita
ai cittadini e non costringerli più a fare i fattorini tra
un’amministrazione e l’altra per dimostrare di essere
nati, residenti o addirittura di essere in vita. Sono
diventate più semplici tutte le pratiche più comuni
della vita quotidiana ed è già stato eliminato il 55%
dei certificati. Questi risultati positivi hanno consentito di introdurre le nuove semplificazioni, che permetteranno di raggiungere l’obiettivo della completa eliminazione dei certificati attraverso lo scambio diretto
di informazioni tra amministrazioni pubbliche.
SERVIZI
ANZIANI
A
L’Ufficio servizi sociali del Comune fornisce informazioni sui servizi assistenziali per anziani e per portatori di handicap.
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Sociali
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931132
ASSISTENZA DOMICILIARE
L'assistenza domiciliare consiste nell'insieme combinato di prestazioni di carattere socio - assistenziale e
sanitario erogate al domicilio di anziani non autosufficienti sulla base dei programmi assistenziali personalizzati. La finalità del servizio è mantenere la persona anziana nel proprio ambito familiare e sociale ed
offrire sostegno ai familiari. Le richieste vengono
accolte nei limiti delle disponibilità e previa valutazione delle condizioni familiari, socio - economiche e
psico - fisiche dei richiedenti onde definire il tipo di
intervento necessario. Nell’ambito del servizio vengono erogate le seguenti prestazioni:
- servizio di assistenza alla persona;
- servizio aiuto igiene domestica;
- servizio di consegna pasti a domicilio;
- servizio di socializzazione;
- servizio lavanderia e stireria;
- vacanza protetta.
TUTTI I CERTIFICATI CHE LE AMMINISTRAZIONI E I
SERVIZI PUBBLICI NON POSSONO PIU’ CHIEDERE
Le amministrazioni non possono più chiedere ai cittadini, dopo le leggi Bassanini ed il DPR 28/12/2000 n.
445, i certificati relativi a:
- luogo e data di nascita;
- residenza;
- cittadinanza;
- godimento dei diritti civili e politici;
- stato di celibe, coniugato, vedovo o stato libero;
- stato di famiglia;
- esistenza in vita;
- nascita del figlio, morte del coniuge, del genitore,
del figlio ecc.;
- tutti i dati a conoscenza dell’interessato contenuti
nei registri di stato civile (ad esempio la maternità, la
paternità, la separazione o comunione dei beni);
- iscrizione in albi o elenchi tenuti da pubbliche ammi-
30
le Ferrovie dello Stato, la Telecom, le Autostrade ecc.
sono tenute ad accettare l’autocertificazione dai loro
utenti;
- I Tribunali non sono obbligati ad accettare l’autocertificazione.
L’autocertificazione e i privati
Si può presentare l’autocertificazione anche ai privati
(ad esempio banche e assicurazioni) se questi decidono di accettarla. Per i privati, a differenza delle amministrazioni pubbliche, accettare l’autocertificazione
non è un obbligo, ma una facoltà.
I documenti d’identità al posto dei certificati
L’esibizione di un documento d’identità o di riconoscimento (ad esempio carta d’identità, passaporto,
patente di guida, libretto di pensione ecc.), a seconda dei dati che contiene, sostituisce i certificati di
nascita, residenza, cittadinanza e stato civile.
Come si fa l’autocertificazione
Per sostituire i certificati basta una semplice dichiarazione sostitutiva di certificazione firmata dall’interessato, senza autentica della firma e senza bollo. Per
agevolare i cittadini le amministrazioni devono mettere a disposizione i moduli delle dichiarazioni, che si
possono trovare anche sul sito:
www.funzionepubblica.it
Chi può fare le dichiarazioni sostitutive
Possono fare l’autocertificazione:
- i cittadini italiani;
- i cittadini dell'Unione Europea;
- i cittadini dei paesi extracomunitari in possesso di
regolare permesso di soggiorno, limitatamente ai
dati attestabili dalle pubbliche amministrazioni italiane.
NIENTE PIU’ AUTENTICHE DI FIRMA SU DOMANDE E
DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DELL'ATTO DI
NOTORIETA’ RIVOLTE ALLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI
Con le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà il
cittadino può dichiarare tutte le condizioni, le qualità
personali e i fatti a sua conoscenza che non sono già
compresi nell'elenco dei certificati che le amministrazioni non possono più chiedere. Per esempio, si può
dichiarare di essere erede, proprietario o affittuario
di un appartamento o il proprio stato di servizio ecc.
Per presentare le domande e le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà alle amministrazioni e ai servizi pubblici è sufficiente firmarle davanti al dipendente addetto a riceverle oppure presentarle o inviarle allegando la fotocopia di un documento di identità. L’autentica della firma rimane necessaria per le
dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà da pre-
31
SERVIZI
nistrazioni (ad esempio l’iscrizione alla Camera di
Commercio);
- appartenenza a ordini professionali;
- titolo di studio, di specializzazione, di aggiornamento, di formazione, di abilitazione, qualifica professionale, esami sostenuti, qualificazione tecnica;
- situazione reddituale o economica, assolvimento di
obblighi contributivi;
- possesso e numero del codice fiscale, della partita
IVA e qualsiasi dato contenuto nell’anagrafe tributaria;
- stato di disoccupazione, qualità di pensionato e
categoria di pensione;
- qualità di studente;
- qualità di legale rappresentante di persone fisiche o
giuridiche, di tutore, di curatore e simili;
- iscrizione presso associazioni o formazioni sociali di
qualsiasi tipo;
- tutte le situazioni relative all'adempimento degli
obblighi militari, comprese quelle attestate
nel foglio matricolare dello stato di servizio;
- non aver riportato condanne penali e non essere
destinatario di provvedimenti iscritti nel casellario giudiziale;
- non essere a conoscenza di essere sottoposto a procedimenti penali;
- non trovarsi in stato di liquidazione o di fallimento e
non aver presentato domanda di concordato;
- vivere a carico.
La richiesta di questi certificati da parte delle amministrazioni e dei servizi pubblici costituisce violazione
dei doveri d’ufficio. Al posto dei certificati, amministrazioni e servizi pubblici devono accettare le autocertificazioni o acquisire i dati direttamente, facendosi indicare dall’interessato gli elementi necessari per
trovarli (ad esempio per il diploma di scuola secondaria il cittadino deve indicare l’istituto e l’anno in cui si
è diplomato).
Fate attenzione:
- I certificati medici non possono essere sostituiti dall’autocertificazione.
- L’autocertificazione non vale in materia elettorale
- E’ sempre possibile per i cittadini chiedere il rilascio
dei certificati, sono le amministrazioni che non possono pretenderli.
Chi deve accettare l’autocertificazione
- Le amministrazioni pubbliche;
- I servizi pubblici e cioè le aziende che hanno in concessione servizi come i trasporti, l’erogazione di energia, il servizio postale, le reti telefoniche ecc.
Per esempio le aziende municipalizzate, l’Enel, le
Poste (ad eccezione del servizio Bancoposta), la Rai,
A
SERVIZI
A
sentare a privati, come banche o assicurazioni, e per
le domande di riscossione di benefici economici (pensioni o contributi) da parte di altre persone.
Le responsabilità di chi autocertifica
Il cittadino è responsabile di quello che dichiara con
l’autocertificazione. Le amministrazioni gli danno
fiducia e al tempo stesso effettuano controlli sulla
corrispondenza alla verità delle autocertificazioni.
In caso di dichiarazione falsa il cittadino viene denunciato all’autorità giudiziaria, può subire una condanna penale e decade dagli eventuali benefici ottenuti
con l’autocertificazione.
Domande e autocertificazioni per fax e per e-mail
Tutte le domande e le dichiarazioni sostitutive da
presentare alla pubblica amministrazione o ai gestori
di servizi pubblici possono essere inviate anche per
fax allegando la fotocopia di un documento di identità. Inoltre potranno essere inviate per e-mail con la
firma digitale o con la carta di identità elettronica.
Autentica di copia
Si può dichiarare che è conforme all’originale:
- la copia di un documento rilasciato o conservato da
una pubblica amministrazione;
- la copia di una pubblicazione, di un titolo di studio
e di servizio;
- la copia di documenti fiscali che debbono essere
conservati dai privati.
Non è più necessario, quindi, far autenticare le copie
di questi documenti in Comune o presso l’amministrazione a cui devono essere consegnati, ma è suffi-
ciente una dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà firmata davanti al dipendente addetto oppure
presentata o inviata con la fotocopia del documento
d’identità e può essere apposta in calce alla copia
stessa.
Legalizzazione di fotografie
Le amministrazioni competenti al rilascio dei documenti personali devono legalizzare direttamente le
fotografie. L’interessato può anche rivolgersi al
Comune.
Impedimento per ragioni di salute
Quando una persona non è in grado di rendere una
dichiarazione a causa di un temporaneo impedimento per ragioni di salute, un parente prossimo (il
coniuge o in sua assenza i figli o in mancanza, un
altro parente fino al terzo grado) può fare una
dichiarazione nel suo interesse.
In questo caso la dichiarazione va resa, indicando l’esistenza di un impedimento temporaneo per ragioni
di salute, davanti al pubblico ufficiale che accerta l’identità della persona che ha fatto la dichiarazione.
Rispetto ad ogni singolo procedimento il Settore
competente potrà dare ulteriori informazioni.
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9930069
AUTOMOBILE
CONTRASSEGNO INVALIDI NON DEAMBULANTI
Cosa occorre:
- domanda al Comune in carta semplice
- certificato per il rilascio del contrassegno auto rilasciato dall’Azienda U.S.L.
Dove rivolgersi:
Polizia Municipale
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931135
AgipPetroli
Melati Franco
Stazione di Servizio
FURTO
Il furto del veicolo va sempre comunicato al P.R.A.,
producendo denuncia di furto in originale.
- LAVAGGIO AUTOMATICO E A MANO
- SELF SERVICE: BENZINE E GASOLIO ANCHE CON BANCOMAT
S.S. 45 bis - 25026 PONTEVICO (BS) - Tel. 030 930292
Brescia Bar
Tabaccheria - Lotto
Autorizzato Serie A
Champions League
SERRAMENTI IN ALLUMINIO e FERRO
GRONDE in RAME e PVF
CARPENTERIA
Via G. Feroldi, 13/a - 25026 PONTEVICO (BS)
Tel. 030 9930298 - Fax 030 9306561
Frazione Torchiera, 13 - 25026 Pontevico (BS)
32
Dove rivolgersi:
Stazione Carabinieri
Via B. Buozzi, 7 - Tel.030 930222
MOTORIZZAZIONE CIVILE
Dove rivolgersi:
Ufficio Provinciale Motorizzazione Civile
Via A. Grandi, 1 - Brescia - Tel. 030 2685711
Dove rivolgersi:
Polizia Municipale
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931135
SANITARIE PER STABILIMENTI, LABORATORI DI
PREPARAZIONE, PRODUZIONE E DEPOSITO
ALL’INGROSSO DI SOSTANZE ALIMENTARI
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata all’ASL Ufficio Igiene
Pubblica
- Planimetria dei locali
- Agibilità dei locali
- Relazione tecnica relativa ai locali ed alle attrezzature utilizzate.
Dove rivolgersi:
ASL di Brescia - Distretto Sanitario di Leno
P.zza Donatori di Sangue - Tel. 030 9037403
PUBBLICO REGISTRO AUTOMOBILISTICO (PRA)
Dove rivolgersi:
P.R.A. di Brescia
Via Diaz, 15 - Brescia - Tel. 030 3770079
AUTORIZZAZIONI
COMMERCIO AL DETTAGLIO IN SEDE FISSA
L’attività commerciale si esercita in riferimento a due
settori merceologici: Alimentare e Non Alimentare.
Gli esercizi di vicinato (fino a 150 mq. di superficie di
vendita) si attivano dopo 30 giorni dalla presentazione del modello ministeriale COM1, salvo interruzione.
Le medie strutture di vendita (da 151 a 1500 mq.) e
le grandi strutture di vendita (oltre 1500 mq.) sono
soggette ad autorizzazione comunale.
L’esercente deve possedere i requisiti di moralità e,
se tratta il settore alimentare, anche quelli professionali.
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Vedi voce “Casa”
BIBLIOTECA
PUBBLICI ESERCIZI
Per l’apertura di esercizi di somministrazione al pubblico di alimenti e bevande è necessaria l’autorizzazione del comune, previo verifica della disponibilità
numerica delle nuove autorizzazioni rilasciabili. Il titolare deve essere in possesso dell’iscrizione al REC per
l’attività di somministrazione al pubblico.
Dove rivolgersi:
Ufficio Commercio
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931154
COMMERCIO SU AREE PUBBLICHE
Dove rivolgersi:
Ufficio Commercio
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931154
EDILIZIA
Autorizzazione/concessione edilizia
Vedi voce “Casa”.
OCCUPAZIONE OCCASIONALE DI AREA PUBBLICA
Cosa occorre:
- Domanda in bollo indirizzata al Sindaco completa di
planimetria.
33
SERVIZI
ORARIO:
- lunedì: chiuso
- martedì: 9,00-12,30; 14,00-18,00
- mercoledì: 14,00-18,00
- giovedì: 9,00-12,30
- venerdì: 14,00-18,00
- sabato: 9,00-13,00
PATRIMONIO:
- n. 19.000 volumi circa
- n. 3 quotidiani
- n. 8 riviste
SEZIONI:
ragazzi, locale
STRUTTURE E ATTREZZATURE:
area adulti, area ragazzi, emeroteca, informagiovani,
2 postazioni internet
SERVIZI:
prestito, consultazione, fotocopie, reference, prestito
interbibliotecario, isola informatica per consultazione
internet, uso videoscrittura.
ATTIVITÀ:
promozione della lettura in collaborazione con le
locali istituzioni scolastiche.
Dove Rivolgersi:
Biblioteca Comunale
P.zza Maestà, 1 - Tel. 030 9307154
E-mail: [email protected]
A
B
Dove rivolgersi:
Ufficio Tecnico Comunale
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931144
CACCIA
TESSERINI REGIONALI DI CACCIA
Cosa occorre:
- Licenza di caccia in corso legale di validità;
- Ricevuta di versamento delle tasse di concessione
regionale e governativa, ricevuta del versamento
annuale della polizza di assicurazione obbligatoria,
tesserino venatorio della stagione trascorsa. Inoltre
per la caccia nei territori autogestiti occorre consegnare la ricevuta di versamento della relativa quota
di iscrizione.
Dove rivolgersi:
Antonioli Lucio - Sezione Cacciatori Pontevico
Via Marconi, 22 - Tel. 030 930259
EDILIZIA
Concessioni e autorizzazioni edilizie/manutenzioni
ordinarie/comunicazioni di opere interne/denunce di
inizio attività edilizie.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tecnico Comunale
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931144
FOGNATURE
- Autorizzazione allo scarico in fognatura.
Cosa occorre:
Domanda in bollo su apposito stampato e schema
fognario.
Dove rivolgersi:
ASM Brescia Spa
Via Francesca, 5 - Tel. 030 3553876
- Autorizzazione allo scarico in acque superficiali.
Cosa occorre:
Domanda in bollo su apposito stampato e schema
fognario.
Dove rivolgersi:
Provincia di Brescia - Area Ambiente Servizio Acque
Via Milano, 13 - Brescia - Tel. 030 3749581
CANI
Vedi voce “Anagrafe canina”
SERVIZI
CASA
C
ASCENSORI E MONTACARICHI
La messa in esercizio di ascensori e montacarichi in
servizio privato è soggetta a comunicazione, da parte
del proprietario o legale rappresentante, al Comune
entro 10 gg. dalla data della dichiarazione “CE” di
conformità. Il contenuto della comunicazione è stabilito dal DPR. 162/99.
Il proprietario è tenuto ad effettuare regolari manutenzioni all’impianto e a sottoporre lo stesso a verifiche periodiche ogni due anni.
Dove rivolgersi:
Ufficio Commercio
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931154
CODICE FISCALE
Per l’identificazione del contribuente in campo tributario si è resa necessaria l’assegnazione di un codice
personale.
Dove rivolgersi:
Agenzia delle Entrate di Verolanuova
P.zza Libertà, 42 - Verolanuova - Tel. 030 931100
CONCESSIONI CIMITERIALI
BARRIERE ARCHITETTONICHE
Richiesta di contributi regionali per opere tecniche
rivolte a favorire il superamento e l’eliminazione di
ostacoli di natura costruttiva che impediscono o rendono difficile l’accesso a portatori di handicap fisico.
Cosa occorre:
- Domanda in carta da bollo indirizzata al sindaco
entro il 1° marzo di ogni anno
- Certificato medico in carta libera attestante l’handicap
- Dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà dalla
quale risulti l’ubicazione della propria abitazione,
nonchè le difficoltà d’accesso
- Preventivo spesa per la realizzazione dell’opera.
La durata della concessione per un loculo e per un
ossario è di 40 anni; per le tombe di famiglia (cappelle) è di 99 anni; per le tombe interrate in viale principale o secondario è di 20 anni.
I loculi e gli ossari sono ceduti in concessione per la
tumulazione di persone decedute nel territorio comunale o che, ovunque decedute, hanno avuto nel
corso della propria vita, la residenza nel comune. Le
tombe di famiglia non sono soggette a tali limitazioni.
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9930069
34
Dove rivolgersi:
Ufficio Segreteria Comunale
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931156
CONSULTAZIONE ATTI
E’ possibile la consultazione degli atti amministrativi
adottati dalla Giunta e dal Consiglio Comunale, nonché di quelli pubblicati all’Albo Pretorio.
Dove rivolgersi:
Ufficio Segreteria Comunale
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931146
CONTRAVVENZIONI
Cosa occorre per il pagamento:
- copia del verbale di contestazione recandosi presso
l’ufficio di Polizia Municipale
Dove rivolgersi:
Polizia Municipale
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931135
DICHIARAZIONE DEI REDDITI
Distribuzione gratuita Modello 730 e Unico.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931139
DOCUMENTI E CERTIFICATI
Vedi voce “Autocertificazione”
Certificati Anagrafici:
(con validità di sei mesi dalla data del rilascio)
Cittadini Residenti: Cittadinanza, Esistenza in vita,
Godimento dei diritti politici, Residenza, Risultanza
anagrafica di nascita, Stato di famiglia, Stato libero,
Vedovanza.
Certificati di: Matrimonio, Morte, Nascita,
Godimento dei diritti politici.
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Demografici
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9930069
CARTA DI IDENTITA’
Viene rilasciata al compimento del quindicesimo
anno di età ed ha validità quinquennale.
35
SERVIZI
Cosa occorre:
- 3 fotografie uguali e recenti
- eventuale carta di identità scaduta, oppure se smarrita o rubata copia della denuncia presentata all’autorità di PS.
La carta di identità è valida per l’espatrio nei seguenti
paesi: Austria, Belgio, Cipro, Croazia, Danimarca,
Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia,
Irlanda, Islanda, Liechtenstein, Lussemburgo,
Macedonia (solo se la carta è accompagnata da
apposito tesserino rilasciato alla frontiera), Malta,
Marocco (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Norvegia, Paesi Bassi, Principato di Monaco,
Portogallo, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera,
Tunisia (solo per chi vi si reca con viaggio organizzato), Turchia e Ungheria (solo per chi vi si reca con
viaggio organizzato).
Validità per l’espatrio
Se il richiedente è minore di anni 18 occorre la firma
di entrambi i genitori che esercitano la patria potestà
sul minore.
Se il richiedente è maggiorenne, al momento della
richiesta della carta di identità valida per l’estero,
dichiara di non trovarsi in nessuna condizione ostativa all’espatrio.
Infatti, non può ottenere un documento valido per
l’estero (sia la carta di identità che il passaporto) chi:
1) avendo figli minori non ottiene l’autorizzazione
del giudice tutelare (l’autorizzazione non è necessaria quando vi è l’assenso dell’altro genitore, o quando sia titolare esclusivo della potestà sui figli)
2) chi debba espiare una pena restrittiva della libertà
personale, chi sia sottoposto ad una misura di sicurezza detentiva ovvero ad una misura di prevenzione
(casistiche da verificare con il proprio legale).
PER I MINORI DI ANNI 15 che si recano nei seguenti
paesi:
Austria, Belgio, Francia, Germania, Gran Bretagna,
Grecia, Irlanda, Liechtenstein, Lussemburgo, Malta,
Monaco, Olanda, Portogallo, Spagna, Svizzera,
Tunisia e Turchia (solo per chi vi si reca con viaggio
organizzato), Slovenia, Croaziaè rilasciato dalla
Questura di Brescia apposito nulla osta. Per ottenerlo
i genitori devono presentare domanda alla Questura
allegando certificato di nascita e con fotografia del
minore. La documentazione occorrente (modulo di
domanda, certificato di nascita, ecc.) è disponibile
presso l’Ufficio Anagrafe del Comune.
I CITTADINI STRANIERI RESIDENTI possono richiedere
la carta di identità non valida per l’espatrio presentando all’ufficio Anagrafe il permesso di soggiorno e
3 foto.
CONCORSO PUBBLICO
C
D
SERVIZI
Dove rivolgersi:
Ufficio Anagrafe
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9930069
E
autenticata presso i Servizi Demografici
- apporre sulla domanda di rilascio passaporto la
firma di assenso dell’altro genitore, allegando fotocopia di documento di identità.
Se il minore non ha compiuto 10 anni e deve viaggiare con persone diverse dai genitori bisognerà compilare anche una “dichiarazione di accompagno” che
non necessita di marca da bollo.
3) ISTRUZIONI ED AVVERTENZE PER IL RINNOVO DEL
PASSAPORTO
Il passaporto ordinario è valido per dieci anni.
Qualora rilasciato per un periodo inferiore in base
alla vecchia normativa, può essere rinnovato, anche
prima della scadenza, per un periodo complessivamente non inferiore a 10 anni dalla data di rilascio.
E’ necessario:
- compilare l’apposito modello 308 con i dati richiesti;
il modulo è reperibile presso la Questura, i
Carabinieri, i Comuni ( Servizi Demografici) e sul sito
internet www.poliziadistato.it;
- allegare il passaporto da rinnovare
- allegare fotocopia di un documento di identità.
N.B. QUALORA IL RICHIEDENTE DOVESSE TROVARSI
IN UNA DELLE SITUAZIONI INDICATE NELLA PARTE
RELATIVA AL “RILASCIO PASSAPORTO”, SEGUA LE
ISTRUZIONI LA’ SPECIFICATE.
Dove rivolgersi:
Per il rilascio e per il rinnovo del passaporto:
Ufficio Anagrafe
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9930069
PASSAPORTO
Tutte le norme relative al passaporto sono contenute
nella Legge 21.11.1967 n. 1185 e successive modificazioni.
1) ISTRUZIONI ED AVVERTENZE PER IL RILASCIO DEL
PASSAPORTO a persona non coniugata oppure
coniugata o divorziata o vedova ma senza figli minori.
Si parla di rilascio quando:
- il richiedente non ha mai avuto il passaporto
- il richiedente ha il passaporto ma è stato rilasciato
da almeno 10 anni
Nei casi suddetti, per ottenere il rilascio del passaporto, è necessario:
- compilare l’apposito modello 308 con i dati richiesti;
il modulo è reperibile presso la Questura, i
Carabinieri, i Comuni ( Servizi Demografici) e sul sito
internet www.poliziadistato.it;
- allegare due fotografie (uguali tra di loro e recenti)
formato tessera, di cui una autenticata presso i
Servizi Demografici del Comune oppure direttamente
presso la Questura al momento della presentazione
della richiesta di rilascio passaporto;
- allegare la ricevuta del versamento
- allegare la marca per concessioni governative di
Euro 30,99 (l’importo può subire aumenti periodici);
- allegare l’eventuale passaporto scaduto;
- allegare fotocopia documento di identità in corso di
validità.
si sottolinea che chiunque rilasci dichiarazioni mendaci è punito ai sensi del codice penale.
2) RILASCIO DEL PASSAPORTO A PERSONA CON
FIGLI MINORI (sia che richieda il loro inserimento sul
passaporto sia che non lo richieda)
Oltre alla documentazione indicata al punto 1), è
necessaria la firma di assenso dell’altro genitore se
non unico titolare della potestà sui figli; nel caso di
impossibilità ad ottenere tale assenso è necessario
produrre l’autorizzazione del giudice tutelare da
richiedere al Tribunale di Brescia.
IL FIGLIO MINORE può essere iscritto sul passaporto
di uno o di entrambi i genitori, del tutore o di altra
persona delegata ad accompagnarlo fino al compimento del 16° anno di età.
Per tale iscrizione è necessario:
- allegare alla domanda di rilascio passaporto del
genitore anche due fotografie del minore (se ha
un’età compresa tra i dieci ed i sedici anni) di cui una
ELEZIONI
TESSERA ELETTORALE
In occasione di qualsiasi consultazione elettorale gli
elettori, per poter esercitare il loro diritto di voto,
devono esibire al seggio ove avviene la votazione la
propria tessera elettorale. Questa, istituita nell’anno
2000, svolge per diciotto consultazioni le medesime
funzioni del certificato elettorale che in precedenza
veniva stampato e recapitato al domicilio degli elettori in occasione di ogni consultazione.
La consegna della tessera elettorale è eseguita in
plico chiuso, presso l’indirizzo del titolare a cura del
Comune di iscrizione.
In caso di trasferimento di residenza di un elettore
da un comune ad un altro, il comune di nuova iscrizione provvede a consegnare al titolare una nuova
tessera, previo ritiro di quella rilasciata dal comune di
precedente iscrizione.
In caso di variazione di indirizzo (all’interno del
Comune) che comporti anche un cambio di sezione
36
elettorale, viene spedito all’elettore un tagliando adesivo riportante l’aggiornamento che il titolare incolla
all’interno della tessera elettorale, in apposito riquadro.
In caso di deterioramento, smarrimento o furto della
tessera il comune rilascia il duplicato della tessera
previa presentazione da parte dell’interessato di
apposita domanda.
In occasione di tutte le consultazioni elettorali allo
scopo di rilasciare le tessere elettorali non consegnate o gli eventuali duplicati, l’Ufficio Elettorale comunale resta aperto anche durante le votazioni.
Dove rivolgersi:
Ufficio Elettorale
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9930069
Dove rivolgersi:
ASL di Brescia - Ufficio Invalidi Civili di Manerbio
c/o Ospedale di Manerbio, Via Marconi, 7
Tel. 030 99291
LAVORO
Dove rivolgersi:
Centro per l’Impiego (ex ufficio di Collocamento)
Via Roma, 26 - Leno - Tel. 030906114
E-mail: [email protected]
Il centro propone una serie di servizi, completamente gratuiti, che hanno l’obiettivo di agevolare
l’inserimento nel mercato del lavoro di persone
disoccupate, anche favorendo l’incontro fra chi
offre e chi cerca occupazione:
- accoglienza ed informazione, con inserimento in
banca dati dei requisiti formativi e professionali
della persona che cerca lavoro;
- corsi di orientamento alla ricerca operativa del
lavoro per soggetti disoccupati;
- consulenza alle imprese;
- incontro domanda/offerta.
ENERGIA ELETTRICA
Per segnalazioni Guasti Tel. 800 900800
GAS
Vedi voce “Acqua e Gas”
Immediatamente prima del compimento della maggiore età ogni cittadino residente è automaticamente
iscritto nelle liste di leva. Entro l‘anno successivo gli
viene recapitato il precetto per la visita psico - attitudinale, con allegato il libretto delle istruzioni.
L’Ufficio Leva dell’anagrafe istruisce le pratiche
necessarie alla richiesta di eventuale dispensa.
Dove rivolgersi:
Ufficio Comunale di Leva
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931154
Cosa occorre:
Presentare denuncia su apposito modulo, da ritirare
presso il comune, per inizio possesso o cessazione (in
caso di vendita); effettuare il versamento (acconto e
saldo alle scadenze di legge).
Deve pagarla chi è titolare di un diritto di reale godimento: proprietà, usufrutto, uso abitazione, ecc. di
fabbricati, aree fabbricabili e terreni agricoli a qualsiasi uso destinati.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931139
LICENZA DI PESCA TIPO B PER
PESCATORI DILETTANTI
L’esercizio della pesca non è consentito quando il
pescatore, anche se munito di licenza, non e’ in regola con il versamento dei relativi tributi regionali.
La ricevuta del versamento deve essere esibita, unitamente alla licenza, ad ogni richiesta del personale di
vigilanza. Il versamento è valido per un periodo di
365 giorni decorrente dal giorno corrispondente a
quello del rilascio della licenza, e non è dovuto qualora non si eserciti la pesca durante detto periodo. La
licenza di pesca è strettamente personale ed ha validità di sei anni a partire dal giorno del rilascio.
INVALIDITÀ
PERMESSI DI CIRCOLAZIONE
Vedi Voce “Automobile”
PENSIONE PER INVALIDITÀ CIVILE
Le domande per:
- accertamento invalidità civile
- assegno di accompagnamento
devono essere presentate presso la A.S.L.
37
SERVIZI
LEVA
I.C.I IMPOSTA COMUNALE
SUGLI IMMOBILI
E
G
I
L
Cosa occorre:
- domanda alla provincia
- due fotografie formato tessera uguali e recenti
- due marche da bollo;
- ricevuta del versamento della tassa di concessione
regionale
Dove rivolgersi:
Negozi di articoli di pesca del paese
circa la documentazione da presentare direttamente
all’Ufficio di Stato civile.
RITO CIVILE
Cosa occorre:
- certificato dell’eseguita pubblicazione
- 2 testimoni muniti di documento in corso di validità
Dove rivolgersi:
Ufficio Servizi Demografici
P.zza Comune, 5
Tel. 030 9930069
SERVIZI
MATRIMONIO
M
N
RITO RELIGIOSO
Rivolgersi al parroco
Per poter contrarre matrimonio, sia religioso che civile, è necessario prima procedere alla richiesta di pubblicazione da presentarsi presso l’Ufficio di Stato
Civile del comune di residenza di uno dei due nubendi (preferibilmente nel Comune dove avverrà il matrimonio). I nubendi devono presentarsi presso l’Ufficio
di Stato Civile almeno due mesi prima della data fissata per il matrimonio, per la sottoscrizione del verbale di pubblicazione. L’Ufficio di stato civile richiederà i documenti occorrenti, ad eccezione della
richiesta di pubblicazione rilasciata da parte del
Parroco o del Ministro di culto, qualora il matrimonio
si contraesse con rito religioso o di culti acattolici.
L’atto di pubblicazione rimane affisso per otto giorni
consecutivi e il certificato di eseguita pubblicazione
viene rilasciato dopo tre giorni dal termine suddetto.
Per casi particolari, quali ad esempio il matrimonio di
persona minorenne o di persona non in possesso di
cittadinanza italiana, ecc. richiedere informazioni
MORTE
In caso di decesso si consiglia ai famigliari di rivolgersi tempestivamente ad una Impresa di Onoranze
funebri che normalmente effettua tutti gli adempimenti connessi a questo evento. Infatti, oltre alla
denuncia di morte che deve essere presentata
all’Ufficio di Stato Civile del luogo ove è avvenuto il
decesso, per poter rilasciare il permesso di seppellimento è necessaria:
- la compilazione del mod. Istat da parte del medico
curante
- l’intervento del medico necroscopo.
Dove rivolgersi:
Ufficio Stato Civile
P.zza Comune, 5
Tel. 030 9931154
AGENZIA ONORANZE FUNEBRI
NASCITA
La dichiarazione di nascita deve essere resa entro
dieci giorni dal parto.
Può essere ricevuta:
- entro 3 giorni dall’evento direttamente presso la
direzione sanitaria dell’Ospedale o della casa di cura
ove è avvenuto il parto;
- entro 10 giorni dall’evento dinanzi all’Ufficiale di
Stato Civile presso il Comune nel cui territorio è avvenuto il parto
- oppure dinanzi all’Ufficiale di Stato Civile del
Comune di residenza dei genitori.
Questa ultima facoltà è però esercitabile alle seguenti condizioni:
- la dichiarazione di nascita deve essere fatto esclusivamente dai genitori o da uno di essi con esclusione
quindi di qualsiasi altro soggetto anche se provvisto
di procura speciale;
SERVIZI COMPLETI IN ABITAZIONI,
OSPEDALI, CLINICHE E CASE DI RIPOSO
SU TUTTO IL TERRITORIO NAZIONALE.
TRASPORTI NAZIONALI ED ESTERI
SERVIZIO IMMEDIATO 24 ORE SU 24
TELEFONO DIURNO E NOTTURNO
030 930249
Sede: Pontevico Via Cav. di Vittorio Veneto, 7
Filiali: Robecco d’Oglio - Verolanuova - Verolavecchia
38
- se i genitori risiedono in località diverse, la dichiarazione va obbligatoriamente fatta, salvo diverso accordo, nel Comune di residenza della madre.
Cosa serve:
Il dichiarante deve presentare:
- un documento di identità
- l’attestazione di nascita rilasciata dal medico od
ostetrica che ha assistito al parto (nel caso ne fosse
sprovvisto verificare la modalità di reperimento presso l’Ufficio di Stato Civile)
N.B. Se i genitori che intendono riconoscere il bambino non sono uniti tra di loro in matrimonio è necessaria la presenza di entrambi.
Dove rivolgersi:
Ufficio Stato Civile
P.zza Comune, 5
Tel. 030 9931154
agli organi di polizia e di 2 fotografie formato tessera
su fondo bianco.
Per informazioni:
Polizia Municipale
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931135
FURTO
Vedi smarrimento o distruzione, con la sola differenza che la denuncia deve essere fatta presso i
Carabinieri o la Polizia di Stato.
DETERIORAMENTO - DATI ILLEGGIBILI
Cosa fare:
presentarsi presso gli uffici della Motorizzazione per
munirsi del permesso provvisorio di guida in attesa di
ottenere il duplicato della patente.
Dove rivolgersi:
Ufficio Provinciale Motorizzazione Civile
Via A. Grandi, 1 - Brescia
Tel. 030 2685711
PASSI CARRAI
RINNOVO
Cosa fare:
Prima della data di scadenza recarsi presso gli Uffici
di Igiene Pubblica che rilasceranno un certificato
medico attestante l’avvenuta visita con esito favorevole. Il certificato consente di circolare legittimamente sino all’arrivo del tagliando anche se successivo
alla data di scadenza.
Il tagliando di convalida perverrà direttamente presso
la residenza e si dovrà applicare sulla patente.
Per informazioni:
Polizia Municipale
P.zza Comune, 5
Tel. 030 9931135
PATENTE DI GUIDA
SMARRIMENTO O DISTRUZIONE
Cosa fare:
Entro 48 ore recarsi c/o un organo di polizia (Polizia
Municipale, Carabinieri, Polizia di stato) a fare denuncia muniti di:
- 2 fotografie formato tessera su fondo bianco
- un documento di riconoscimento
L’ufficio di polizia provvederà al rilascio del permesso
provvisorio di guida che ha validità 90 giorni. Il duplicato verrà inviato direttamente presso la residenza
dal Ministero dei Trasporti per posta contrassegno.
Se ciò non fosse possibile (sarà l’Organo di Polizia
che rilascia il permesso provvisorio ad informare il cittadino) il titolare deve recarsi entro i 90 giorni alla
Motorizzazione di Brescia a presentare domanda di
duplicato muniti dell’attestazione di resa denuncia
PENSIONE
Dove rivolgersi:
INAS CISL, INCA CGIL, ACLI
PROTOCOLLO
E’ la registrazione di tutte le richieste da inoltrare alla
Amministrazione Comunale.
Cosa occorre fare: recarsi presso l’Ufficio Protocollo
con il documento che si intende presentare
all’Amministrazione Comunale. Su richiesta viene rilasciata apposita ricevuta della presentazione.
39
SERVIZI
RILASCIO CARTELLO SEGNALETICO
Cosa occorre:
- per i nuovi accessi: autorizzazione Edilizia del
Comune e Autorizzazione dell’Ente proprietario della
strada;
- accessi esistenti prima dell’entrata in vigore del
nuovo C.D.S: autocertificazione da presentare al
Comando Polizia Municipale.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi
Via Piazzetta Comune
Tel 030 9931139
P
Può anche essere presentata una fotocopia del documento, sul quale può essere apposto per ricevuta, il
timbro d’arrivo del Comune.
Dove rivolgersi:
Ufficio Protocollo
P.zza Comune, 5
Tel. 030 993111
SCUOLA
L’Ufficio Pubblica Istruzione raccoglie le iscrizioni per
i seguenti servizi Comunali rivolti ai minori:
- mensa scolastica
- trasporto scolastico
- pre scuola
L’Ufficio fornisce inoltre consulenza al pubblico relativamente alla fornitura di libri di testo per le scuole
elementari e all’assegnazione di contributi per borse
di studio e assegni di studio.
Dove rivolgersi:
Ufficio Scolastico
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931133
PUBBLICITÀ
- Per installazioni pubblicitarie temporanee
Dove rivolgersi:
A.I.P.A. Spa
Via Calestani, 5 - Fiorenzula D’Arda (PC)
Tel. 0523 982656
SERVIZIO CIVILE
Dove rivolgersi:
Numero verde 848 800715
www.serviziocivile.it
SERVIZI
- Per imposta pubblicità
Dove rivolgersi:
A.I.P.A. Spa
Via Calestani, 5 - Fiorenzula D’Arda (PC)
Tel. 0523 982656
P
R
S
T
U
TASSA SMALTIMENTO
RIFIUTI SOLIDI URBANI E RACCOLTA RIFIUTI
DIFFERENZIATI
E’ tenuto a pagare la tariffa ogni cittadino che occupa locali e/o aree ad uso abitativo o ad uso diverso.
Occorre presentare denuncia su apposito modulo, da
ritirare presso il comune.
Dove rivolgersi:
Ufficio Tributi
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931139
REVISIONI (AUTOVETTURE, MOTO E
CICLOMOTORI)
- Autovetture private: a partire dal quarto anno
seguente l’immatricolazione ed entro il mese di
immatricolazione (es: data immatricolazione
02/09/1998, revisione entro il 30/09/2002), successivamente ogni due anni entro il mese della precedente revisione.
- Motocicli e Ciclomotori: revisioni periodiche stabilite
con decreto del Ministero Dei Trasporti.
Esempio: nel 2002 risultano sottoposti all’obbligo di
revisione:
a) Ciclomotori per i quali sia stato rilasciato il certificato per ciclomotore entro il 31.12.1993;
b) Motocicli immatricolati per la prima volta entro il
31.12.1993.
Cosa serve:
Certificato per i ciclomotori e la carta di circolazione
per i motocicli e le autovetture.
Dove rivolgersi:
- Ispettorato Motorizzazione Civile di Brescia
- Ditte ed officine meccaniche autorizzate
TELEFONO
Allacciamento:
Telecom Italia - Sportello telefonico 187
UFFICIO INFORMAZIONI
L’Ufficio dà informazioni sui servizi comunali, rende
noti i nominativi dei responsabili del procedimento
amministrativo, informa sulla disposizione logistica
degli uffici, orari di ricevimento, affissioni, ecc.
Effettua le notifiche di atti, comprese le cartelle esattoriali e gli atti giudiziari.
Pone in consultazione le Gazzette Ufficiali dell’anno
corrente, le leggi d’Italia di qualunque utilità, gli atti
normativi comunali (statuto e regolamenti).
Dove rivolgersi:
Ufficio Segreteria Comunale
P.zza Comune, 5 - Tel. 030 9931146
40
DECIDI OGGI DI ENTRARE NEL NOSTRO TEAM:
RISTORANTE
PIZZERIA
Produzione Abbigliamento
Casual sportsware e contoterzi
PER LE SOCIETÀ DEL NOSTRO GRUPPO SELEZIONIAMO IN
EMILIA ROMAGNA, VENETO E LOMBARDIA
AGENTI
AL VELIERO
Cristian Fedele
di Tagliafierro & C. s.n.c.
Via G. Forcella, 31 - Tel. 030 9306835
25026 PONTEVICO (Brescia)
1
FOPPA
IS
45
B
S.S
.
VINCENZO
Scuola Elementare “Mario Cicognini”
Direzione Didattica
8
Scuola Elementare “Maddalena di Canossa”
BR
ES
CIA
7
VIA
IO
RI A
SPE
III M
GA
XXV
VIA
DE
VIA
BIS
VIA
GRA
MSC
I
ERE
V.S
O
G.
DONAT
I A.
P.
VIA
NE
I
NN
OC
G.
EL
LA
ERO
OLD
FER
11
VIA
VIALE DEL
CIMIT
18
15
25
VI
A
ROCCO
S.P. 64
DELLA
PALAZZINA
9
Scuola Media “Giovanni XXIII”
10
Centro Servizi Informagiovani /
Biblioteca
11
Palestra Comunale
12
Campo di Calcio “B.Perotti”
13
Campo di Calcio “Mesa”
14
Nuovo Campo di Calcio
15
Chiesa
LL
DE
A
DA
RA
ST
23
CHIESUOLA
DOSSI
GAUZZA
INCASSANO
A 21
ALFIANELLO
PRALBOINO
A
IN
ZZ
A
L
PA
I G.
G.
ILE
I
VIA
VIA
PORTO
STRADA
LA
MO
R
CO
LIO
’OG
PA
D
V. R
I
DEL
ICEL
OA
.
SA
NR
STR
ADA
9
VIA PAOLO VI
VIA
GAL
10
VIA T
OGLIATT
I P.
VIA DON
ATORI DI
SANGUE
4
VIA M
LFE
A
B.
8
LIC
VIA LA PIRA
VIA BUOZZI
BB
TTI
O
PU
ATTE
O
INO
ART
RE
RIN
ES
BR
I
VIA
VIA CREM
ASCHI
N
FO
RC
I A.
LIN
SE
R IO
LA
COM
UNA
LE
GE
AN
TTI
ICO
DEN
VIA
VIA
MAR
INA
RI
.
AGG
I
IER
IGH
S.S
CIA
VIA
IA
NDER
VIA FO
A.
DIAZ
ONT
Scuola Materna “Filippo Ugoni”
I S.
VIA SAN
VIA
VIA
RO
V.OSPITALE
UGONI F.
ZANARD
ELLI
VIA MAROCCO MATTINA
VIA MAROCCO SERA
VIA BREDA
V.LO T
EATRO
DINO
P.ZZA
MAESTA’
VIA
AN C
ARLO
NAR
VIA XX SETTEMBRE
VIA
N CARL
O
VIA SA
V.S.MA
R CO
VIA S
V.A
L
VIA SPERI T.
. 45
ZIO
N PANC
RA
VIA SA
DE
LL
AF
V.TR
OS
ENT
SA
O
. BER
.
OLDI G
GLIO
FIUME O
VIA P
Cinema
6
ERTIN
I L.
VINC
10
VIA M
ARINA
RI
Carabinieri
5
OLE N
VIA FER
V.LO DI
MEZZO
4
15
VIA MONS. BERENZI
V. SERENISSIMA
VENEZIA
Polizia Municipale
.
A
VIA D
VI
A
V.LO
S
15
U
V.LO OSC
17 5
ERES
V.S
.M
VIA MARCONI G.
NI G.
V. CREMONESINI A.
VIA M
ARCO
V.GARBELLI
3
VIA DA VINCI L.
EVICO
VIA RUFFONI G.
16
Ufficio Postale
APRILE
BREDA
V.RUFFONI G.
PONT
9
2
XXV
V.LO
NTO
15
12
LINO
V.LO MO
P.TTA S.
GIUSEPPE
VIA
Municipio
VIA
7
AVOU
R
VIA C
6
1
VIA
M.
VIA C
V.LO VE
TO
DOSSI
LEGENDA
DA G
VIA P
VER
24
SETTEM
BRE
XX
19
VENE
11
6
VIA CICOGNINI
21
VIA
VITTO
INCASSANO
VIA C ERESOLE NERE
DI
RIO
RVOLT
A
8
NO
DI
VIA SE
VIA
V.ELONI
VIA IV
NOVEMBRE
P.ZZA
ABBAZIA
VIA
RAM
ELL
A
I
CREMONA
22
RETT
O
CHIESUOLA
TORINO
PIACENZA
CREMONA
ELED
20
LIERI
P.ZZA MAZZINI
BIS
. 45
S.S
S.S. 45 BIS
BRESCIA
TORCHIERA
BETTEGNO
5
ROM
V.LE
EUROPA
GAUZZA
S.P. 64 S.DA
FRANCESCA
CREMONA
VIA D
CAVA
P.TTA DEL
COMUNE
VECCH
IA
ROMA
VIA
VIA
AZZA
V.CROCEFISSA
DI ROSA
VIA
7
VIA POSTALE
V.FLORIANO
ANI
VIA
CREMONESINI A.
3
A
VIA L
G.
A
2 1
BAR
P.ZZA
MESA
GRA
NDI
A.
CO N
VIA DOSSO
VI
GAM
QUINZANO
D’OGLIO
GEROLAMO
VIA
O
NE
AR
R
GIOVANNI
VIA MORETTO
G.
VIA
VIA R
OTA
SERV
OLT
A
M
ST
A21
TORCHIERA
ALFIANELLO
MILZANO
VIA
FIUME
4
BRESCIA
S.S. 45 BIS
S.DA DEL
CAPOLUOGO
SAVOLDO
VIA
VIA D
64
3
CHI
PONTEVICO
TANZ
IO
15
BETTEGNO
14
V.LAT
S.P.
BRESCIA
V.BA
R
S.P. 64
AUDI
I VITT
ORIO
www.gruppomedia.com
Viale Isonzo, 72/1 - (Business Center)
42100 Reggio Emilia • Fax 0522 92.09.95
CAMPAZZO
26
VIA EIN
CAMPAZZO
QUINZANO D’OGLIO
VEROLANUOVA
TEL. 0522/92.09.94 (6 linee r.a.)
VEROLANUOVA
2
13
VIA
RO
TA
SER
VIA
VO
PAD
LTA
RI G
IUS
EPP
INI
PONTEVICO
Il Capoluogo
®
Pontevico Case s.a.s. di Cristian Fedele & C.
Via XX Settembre, 6 - 25026 Pontevico (BS)
Tel. 030 9306252 Fax 030 9931899
e-mail: [email protected] • www.primacasa.it
FERRAMOLA
ESSECI Confezioni S.r.l
Via Leonardo da Vinci, 12
25026 PONTEVICO (BS) - Italy
Tel. 030 9930303 (ric. aut.) - Fax 030 9930389
VENDITORI
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
12
16
Parrocchia SS. Tommaso e Andrea
17
Oratorio
18
Cimitero
19
Monumento ai Caduti
20
Centro Servizi Socio Sanitari
“G.Forcella” - Croce Bianca
21
Avis Comunale
22
Istituto Neurops. “M.Cremonesini”
23
ASM
24
Pesa Pubblica
25
Isola Ecologica
Aree di Parcheggio
26
Passaggio Pedonale
su Seriola Comunale
Verde Pubblico
Il Parco è situato nel tratto del fiume
Strone che va dal lago di Scarpizzolo alla
foce dell’Oglio. Lo Strone è uno dei pochi
fiumi che ha conservato il suo corso originario, dove non sono presenti infrastrutture di regimentazione. Per meglio preservare le bellezze naturalistiche del
luogo i quattro comuni interessanti dal
letto del fiume (Pontevico, Verolanuova,
Verolavecchia, S. Paolo) hanno chiesto ed
ottenuto alla Regione Lombardia l’istituzione di un’area protetta, il Parco Locale
di Interesse Sovracomunale, nel 1990.
La superficie del parco è di 735 Ha., di cui
316 Ha. nel comune di Pontevico. La
gestione del parco è affidato al Consorzio
omonimo, e la sede varia, a rotazione tra
i comuni del consorzio
stesso. Numerosi sono i progetti e le proposte avanzate per la conservazione della
fauna e flora, per una maggiore fruibilità
del parco, per la conoscenza di questo
ecosistema. Si va dal rimboschimento al
miglioramento della viabilità ciclabile e
pedonale al recupero delle zone umide.
Associazioni, enti e
gruppi
Associazioni Sportive
- Polisportiva Basket
- A.S. Pallavolo
- Gruppo Podistico “G.M. Arredamenti”
- Gruppo Ciclistico “Zeli Enrico”
- S.P.S. “Lenza Pontevichese”
- Gruppo Tennis
Trento (Via) . . . . . . .7
. . . . . . . . . . . . .7/8
Venticinque Aprile (Via) .
. . . . . . . . . . . . . . .9
GAU
ZZA
RADA
GAUZZA
A U ST
Vento (V.lo) . . . . . . .7
EUROP
A
Ventotto Maggio (Via) . .
. . . . . . . . . . . . .5/6
Verdi (Via) . . . . . . . .5
A
AD
TR
O
Zanardelli (Via) . . . . .
SS
A
4 S.D
AF
STRADA
ENZA
I
- PIAC
S.DA MURADELL
S.P. n° 64
DO
RADA
Mattei E. (Via)
SS
I
Strada Muradelli
STABILIMENTO FABBRICA TUBI CENTRIFUGATI
Via E. Mattei, 12 - 25026 PONTEVICO (BS)
Tel. 030 9930283 - Fax 030 9930536
E-mail: [email protected] - www.faiftc.it
INCASSANO
S.ANNA
AUST
Strada Dossi
Strada Guazza
ESCA
A 21 T
ORIN
O
N CES C A
- BRE
RANC
FRA
PONTEVICO
SCIA
S.P. 6
Europa (V.le)
Strada Francesca
S.DA D
OSSI
TORINO
PIACENZA
L’ALTRO BAR
Via XX settembre,11 - PONTEVICO (BS)
Tel. 030 9930706
- Scuola Danza Classica
- U.S. Pontevichese 2000
Enti morali e Associazioni
d’arma
- Associazione Nazionale Combattenti
Reduci
- Gruppo Alpini di Pontevico
- Gruppo Bersaglieri
- Sezione mutilati ed invalidi di guerra
- Associazione Nazionale Carabinieri in
congedo
Associazioni sanitarie ed
assistenziali
- AVIS di Pontevico
- AIDO di Pontevico
- Gruppo Volontari di Solidarietà
- Gruppo Volontari di Protezione Civile
- Guardie Ecologiche
- O.P. Croce Bianca di Pontevico
- A.C.A.T.
- Centro d’aggregazione giovanile
- Aiutiamoli a vivere
Associazioni culturali e
tempo libero
- Pro Loco Pontevico
- Amici delle Vincellate
- Gruppo Hobbisti
- Gruppo Missionario
Sindacati, Patronati, Enti di
rappresentanza
- C.G.I.L. – S.P.I.
- C.I.S.L.
- A.C.L.I.
- Azione Cattolica
ALFIANELLO
MILZANO
IN
VIA MA
TTEI E.
Autostrada A 21
OS
UT
E
GR
. . . . . . . . . . . .7/10
Fraz. CHIESUOLA
- BRE
CHIESUOLA
- PIAC
ENZA
Venti Settembre (Via) . .
BRESCIA
A 21 T
ORIN
O
Venezia (Via) . . . . .10
SCIA
Ugoni F. (Via) . . . . . .7
I
S.DA D OS S
Parco Locale di Interesse
Sovracomunale del Fiume
Strone
Togliatti P. (Via) . . . .9
DA
STRA
Itinerario Naturalistico
Postale Vecchia (Via) .7
Quattro Novembre (Via)
. . . . . . . . . . . . . . .7
Ramella (Via) . . . . . .4
Repubblica (Via) . . . .8
Ripa D'Oglio (Via) .11
Roma (Via) . . . . . . .7
Romanino (Via) . . . .5
Rota Servolta (Via) 1/4
Ruffoni G. (Via) . . . .7
S.Bernardino (V.lo) . .8
S.Carlo (Via) . . . . .10
S.Giuseppe (P.tta) .7/8
S.Marco (Via) . . . . .10
S.Martino (Via) . . . .8
S.P. n° 64 . . . . . .4/9
S.Pancrazio (Via) .4/7
S.Rocco (Via) . . . .8/9
S.S. n° 45 Bis3/5/7/8
Savoldo G.G. (Via) 2/3
Serenissima (Via) . .10
Servolta (Via) . . . . .4
Solferino (Via) . . . . .8
Speri T. (Via) . . . .4/7
Strada del Porto . .11
Strada della Palazzina .
. . . . . . . . . .9/11/12
Teatro (Via) . . . . . . .7
STR
ADA
PONTEVICO
Abbazia (P.zza) . . . .7
Alighieri (Via) . . . . .5
Angelini A. (Via) . . . . . .
. . . . . . . . . .8/10/11
Breda (V.lo) . . . . . . .7
Breda (Via) . . . . . . .7
Brescia (Via) . . . .5/8
Buozzi B. (Via) . . . . .9
Cavalieri di Vitt.Veneto
(Via) . . . . . . . . . .4/5
Cavour (Via) . . . . . .7
Ceresole Nere (Via) . . .
. . . . . . . . . .5/6/8/9
Cimitero (V.le del) . .11
Cocognini M. (Via) . .7
Comune (P.tta del) . .7
Cremaschini (Via) . . .8
Cremonesini A. (Via) .7
Crocefissa di Rosa (Via)5
Da Vinci L. (Via) . . . . . .
. . . . . . . . . .8/11/12
De Gasperi (Via) . . .6
Deledda G. (Via) . . .6
Denicotti (Via) .10/11
Di Vittorio G. (Via) 4/5
Diaz A. (Via) . . . . .10
Donati A. (Via) . . . . .9
Donatori di Sangue (Via)
. . . . . . . . . . . . . . .9
Dosso (Via) . . . . . . .4
Einaudi (Via) . . . .1/2
Eloni (Via) . . . . . . . .7
Feroldi (Via) . . . .8/11
Ferramola F. (Via) .2/5
Fonderia (Via) . . . .10
Foppa V. (Via) . . .2/5
Forcella G. (Via) .8/11
Fossa (Via della) . . . .7
Galilei G. (Via) . .8/11
Gambara L. (Via) .2/5
Garbelli (Via) . . .7/10
Gramsci (Via) . . . . . .6
Grandi A. (Via) . . . . .5
La Pira G. (Via) . . . .9
Lazzaretto (Via) . . . .5
Maesa (P.zza) . . . . .2
Maestà (P.zza) . . . .11
Marconi G. (Via) . .4/7
Marinari (Via) . . . .10
Marocco Mattina (Via)8
Marocco Sera (Via) . .8
Matteotti (Via) . . . . .8
Mazzini (P.zza) . . . . .7
Mezzo (V.lo di) . . . .10
Molino (V.lo) . . . .7/8
Mons.Berenzi (Via) .10
Moretto (Via) . . . . . .2
Moro A. (Via) . . . . . .9
Nenni P. (Via) . . . . . .9
Oscuro (V.lo) . . .7/10
Ospitale (Via) . . . . . .7
Padri Giuseppini (Via) . .
. . . . . . . . . . . . .1/2
Paolo VI (Via) . . . . .9
Pertini S. (Via) . . . . .6
Pontevico (Via) . . . . .7
Ponticella (Via) . . . .10
VIALE
ELENCO VIE
Comune di Pontevico
Cartine
Vivi la Città
2003-2004
®
I N I Z I AT I V E E D I TO R I A L I E C O M U N I C A Z I O N E
®
DOSSI